sommaire

Notre mission ........................................................ 4Programme ...........................................................5Bienvenue .............................................................6Remerciements .....................................................7Un mot des dignitaires ...........................................8Les artistes ..........................................................11Membres du comité .............................................46Partenaires ..........................................................47Galerie MX ...........................................................48

4

ProGrammeNotre missioN….

La Toile en Santé est un organisme à but non lucra-tif qui se donne la mission d’organiser des levées de fonds pour contribuer aux soins donnés à nos enfants malades.

Par le biais de chaque évènement l’objectif est de mettre en valeur les œuvres d’artistes-peintres du Québec mais d’abord et avant tout, d’aider les petits patients à recevoir des soins dignes des meilleures pratiques au monde.

Cette vitrine unique alliant philanthropie et culture, permet d’associer des œuvres extraordinaires à notre cause.

*Les enfants c’est ma cause!

17hArrivée des invités18h30Mots de bienvenue des dignitairesOuverture de la soirée19hDébut de l’encan pour35 oeuvres d’art au milieu de la soiréePrésentation des oeuvres réalisées par les enfants du CHU Sainte-Justine22hFin de la soirée

7

Au nom du comité et en tant que Président de la Toile ne Santé, je tiens à vous remercier chaleureu-sement pour votre soutien et votre générosité en cette merveilleuse soirée bénéfice.

Votre présence et votre contribu-tion sont, pour nous, un formidable encouragement à la poursuite de notre action. Grâce à vous, nous pouvons aider des enfants ma-lades à recevoir les soins dont ils ont tant besoin.

“Laissons leur la chance de grandir en santé.”

Nous vous remerions trés sincère-ment de contribuer au succès de la Toile en Santé, et vous donnons rendez-vous l’année prochaine.

YvoN DeGuirePrésident de la Toile en Santé

remerCiemeNts

Au nom de mes collègues du conseil municipal, je vous souhaite la bienvenue à Terrebonne. C’est toujours avec un immense plaisir que nous saluons les nombreuses initiatives d’organismes ou de ci-toyens visant le mieux-être des personnes. Cette soirée La Toile en Santé fait partie de ces actions qui font la différence.

Au moment de poser un geste de générosité, nous n’avons pas idée de sa portée. Mais, il est fort à pa-rier que votre implication redonnera bientôt le sourire à des enfants et à leurs parents.

Nous sommes persuadés que le dynamisme des organisateurs et la générosité des participants feront de cette activité un franc succès. Et les grands gagnants seront les petits patients de l’Hôpital Ste-Jus-tine qui pourront continuer à rece-voir les meilleurs soins qui soient.

Félicitations aux organisateurs, merci aux participants et partici-pantes.

Bonne soirée à toutes et à tous.

JeaN-marC robitailleMaire Ville de Terrebonne

En tant que député de Terrebonne, je suis heureux d’être parmi vous pour la 2e édition de La Toile en santé au profit de la Fondation CHU Sainte-Justine. C’est avec grand plaisir que nous vous ac-cueillons ce soir afin d’amasser des fonds pour la santé des en-fants. Les enfants, c’est notre avenir, mais c’est aussi notre plus grande richesse collective. En leur nom et en mon nom personnel, je vous remercie de votre participation ce soir. Bonne soirée!

mathieu traversYDéputé de TerrebonnePorte-parole de l’opposition offi-cielle pour la jeunesse Membre de la Commission de la santé et des services sociaux

mathieu traversYDéputé de terrebonne

En tant que Conseillère aux Ac-tivités bénéfice de la Fondation CHU Sainte-Justine, je suis ho-norée de représenter la Fonda-tion pour la deuxième édition de La Toile en santé au profit des petits patients du CHU Sainte-Justine. Quel plaisir de travailler avec des gens extraordinaires pour cette activité hors du com-mun afin d’amasser des fonds pour les enfants malades.

Merci infiniment et Bonne soirée!

Julie lambertConseillère, Activités bénéficeFondation CHU Sainte-Justine

P l a c e a u x c i t o y e n s

11

Michel BelleauVirginie BocaertViviane Case-FoxCathy B.Antoine ClaesJosée DallaireJean-Pascal FournierStéphanie GevreyChantal LavoieMonique T. LaxerTom MacedoFrank MiloNikoThéodora PicaPascale PratteLinda Prud’hommeClaude St JacquesIsabelle TremblayZïlon

En tant que propriétaire de la Galerie MX, c’est avec un grand plaisir que je soutiens une nou-velle fois la Toile en Santé au pro-fit de la Fondation CHU Sainte Justine. Je vous souhaite une excellente soirée, et souvenez vous que, ce soir, votre généro-sité peut aider plusieurs enfants à grandir et à s’épanouir en pleine santé.

Merci!

FraNçois lauzoNPropriétaire de la galerie MXFrank MiloArtiste peintre

liste Des artistes

12

miChel belleauMichel Belleau (1960) a étudié les techniques graphiques pour très rapidement se tourner vers le dessin, la lithographie, la gravure et depuis quelques années, la peinture. Il expose depuis 20 ans et ses oeuvres font partie de plusieurs collections de prestiges publiques et privées.

«L’artiste démontre la subtilité de son propos en integrant dans le même cadre un collage, une gestuelle soutenue et un graphisme qui transforment l’étendue de la toile en une zone de choc, un lieu de contraste et d’affirmation qui s’impose avec tout son dynamisme. Il prolonge ce mouvement initial dans des toiles apparemment abstraites où un rendu épuré n’en conserve pas moins ce trait énergique et soutenu qui est, à peu de chose près, sa signature.»

(Jules Arbec, Parcours, Vol. 6 no 5)1. Arrondissement #34 24 x 24 po. Valeur : $1 910

14

virGiNie boCaertEn 1997, la jeune femme gradue de l’École supérieure de mode à Paris, avec mention, pré-cise-t-elle, et entame une carrière de designer. Après quelque temps, elle se tourne à nouveau vers la peinture à temps plein.

Âgée de 35 ans, l’artiste peintre est née en France et travaille à Montréal depuis 2002. «J’ai commencé à m’intéresser à la peinture à l’huile à l’âge de 10 ans et comme mes parents étaient de grands amateurs de peinture, ils m’emmenaient à Paris visiter des ateliers d’ar-tistes. Par la suite, mon enrichissement culturel s’est poursuivi avec des visites dans les mu-sées et les galeries d’art.»

1. J’attend le temps 40 x 48 po. Valeur : $2 6402. Atmosphère vivante 20 x 60 po. Valeur : $1 930

16

viviaNe Case-FoxLes oeuvres de Viviane Case-Fox sont em-preintes d’une force presque provocatrice qui oblige le regard à scruter au-delà de l’ob-jet. La superposition des huiles provoque de riches transparences guidant notre oeil vers une dimension de second plan. La couleur, thème principal abordé dans cet ouvrage, om-niprésente dans l’oeuvre de Case-Fox, nous transporte dans un monde de saveurs, dans un univers de contrastes où la spontanéité de la composition se transforme en allégorie; où l’obstination des coups de spatules et de pinceaux devient un confortable équilibre pour l’oeil; où l’acharnement de l’artiste à vouloir se communiquer devient une oeuvre débordante d’amour et de passion.

1. Orange Light 30 x 24 po. Valeur : $2 1902. Entre air et mer 30 x 30 po. Valeur : $2 830

18

CathY b.Elle présente des œuvres ayant pour théma-tique la nature morte réactualisée. Ses fleurs, absolument remarquables, se caractérisent par la qualité de leurs coloris et leur aspect hété-roclite.

L’artiste utilise la rose, appréciée pour sa beauté et célébrée depuis l’antiquité par de nombreux poètes. Symbole de l’amour, la rose apparaît dans toutes les œuvres de l’artiste. Elle est d’ailleurs peinte d’une façon très différente des autres fleurs, plus détaillée, nuancée et di-mensionnelle, ce qui la rend très attrayante. Ses tableaux présentent aussi des motifs qui rap-pellent parfois les vieux papiers peints.

Jeune artiste très prometteuse, Cathy Bélanger nous dévoile par ses natures mortes son grand sens de la couleur et beaucoup d’originalité.

1. Vintage Gold 48 x 12 po. Valeur : $8102. Poplico 48 x 30 po. Valeur : $1 550

20

aNtoiNe ClaesSa démarche consiste principalement à mettre en scène des lieux atypiques afin d’ex-plorer les possibilités qu’offrent la peinture figurative. Antoine Claes utilise la photogra-phie comme point de départ pour construire son travail et les jeux de lignes qui les compo-sent. Dans ce dialogue entre la peinture et la photographie, l’exercice offre une belle liberté de création et d’interprétation.

1. Bridge 48 x 36 po. Valeur : $2 7002. Quartier inspirant 30 x 40 po. Valeur : $2 310

22

Josée DallaireLe thème au coeur de l’oeuvre de Josée Dallaire est la femme. Consternée par l’ex-ploitation excessive de l’image des femmes dans les médias tels que les vidéoclips et les magazines, l’artiste a choisi d’orienter sa production vers une représentation où la sen-sualité et la séduction sont mises de l’avant d’une manière plus subtile et plus intériorisée. À cet égard, les figures des personnages ne regardent jamais le spectateur, conservant ainsi une part d’intimité.

Peindre est une activité nécessaire pour l’ar-tiste. C’est un besoin pour se débarrasser de ses angoisses face à l’inconnu. L’acte de créer lui permet de maintenir un équilibre. Elle peint sans me poser de questions, comme une chose qui va de soi.

1. Aspiration évanescente 36 x 36 po. Valeur : $2 5702. Aphrodite 24 x 48 po. Valeur : $2 490

24

JeaN-PasCal FourNierJean-Pascal est ce qu’on peut appeler un touche à tout. Comédien, auteur, metteur en scène, enseignant et peintre, il vit sa vie à tra-vers les différentes facettes de la création.

Sa peinture est autant influencée par les grands maîtres contemporains tels Francis Bacon et Giacometti que par l’art Folk, l’art brut (Dubuffet) et l’art urbain (Basquiat, Ha-ring). À travers des couleurs vives, les person-nages de Jean-Pascal s’offrent à nous dans leur vulnérabilité, souvent penchés le regard vers l’intérieur. Un refrain naïf semble parcou-rir la toile, l’enfance vibre au travers les lignes et sa peinture tout doucement pose sur nous un regard de compassion.

1. Mon amour #2 24 x 18 po. Valeur : $7102. Si tu savais... 30 x 24 po. Valeur : $900

26

stéPhaNie GevreYChacune de ses oeuvres a pour point de dé-part un fond très riche, puisque résultant de couches successives d’un mélange d’huile et d’acrylique appliqué au couteau, et c’est ce fond qui inspire le reste. Parfois, Stéphanie Gevrey y trouve un visage, parfois un pay-sage... et parfois encore, le fond demeure muet et elle lui impose un thème.

Qu’importe le sujet choisi, sa quête demeure esthétique et elle n’intellectualise jamais son travail. L’artiste aime les rouges et les ors pour l’éclat de leur chic, les teintes ambrées pour leur douceur et leur velouté, le clin d’oeil d’une tache de couleur qui surgit de la toile. Jamais de croquis, simplement un fond, la matière, son instinct et la joie de peindre.

1. Force 40 x 60 po. Valeur : $4 3702. Ladies 30 x 30 po. Valeur : $2 060

28

ChaNtal lavoieDepuis plus de dix ans, Chantal Lavoie ne cesse de s’intéresser à la représentation du corps, qu’il soit jeune ou vieux, sain ou ma-lade, amoureux ou délaissé, féminin ou mas-culin, s’appliquant à en critiquer les différents codes idéologiques sur lesquels il repose. Ce faisant, elle en conçoit un langage plastique dont le but est d’ébranler la perception que la culture occidentale recèle du corps humain depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours.

1. L’éclair s’épanouit dans ma chair 16 x 24 po. Valeur : $9002. S’envoler à tire d’ailes 40 x 40 po. Valeur : $2 830

30

moNique t. laxerPeintre professionnelle depuis cinq ans seule-ment, elle a laissé de côté une carrière profes-sionnelle en homéopathie et en psychologie énergétique pour se consacrer entièrement à la création artistique. Mais on sent toutefois à contempler ses oeuvres que cette forma-tion demeure toujours latente à travers les portraits figuratifs qu’elle nous propose. « Je crois que l’art peut servir à guérir les âmes blessées, à commencer par la mienne », dit-elle.

1. Three Time Lilies 36 x 24 po. Valeur : $1 0602. Fragmented Lilies I 60 x 30 po. Valeur : $2 310

32

tom maCeDoTom Macedo n’est pas un artiste convention-nel. Ce passionné de couleurs vives originaire de Caico, petite ville du nord du Brésil, a pas-sé son enfance à rêver de mode et de design sous le soleil éclatant de l’Amérique du Sud.

«Je préfère laisser le sujet venir à moi et l’in-terpréter à ma façon.» Ses sujets, ce sont les terres qui l’ont vu grandir, les souvenirs qui l’ont suivi de par le monde, les gens qui ont marqué les diverses étapes de sa vie. Mais, bien qu’il créée en gardant toujours en tête son pays natal adoré, jamais l’on ne ressent de nostalgie, de tristesse ou de regrets en ob-servant ses toiles.

1. Sans titre 48 x 72 po. Valeur : $4 1102. Les lumières 24 x 24 po. Valeur : $1 290

34

FraNk miloEntremêlant force et douceur, air et terre, ma-tières solides et éthérées, Frank Milo plonge l’observateur dans un monde fait de dualité, certes, mais surtout de complémentarité. Car si on sent le froid libéré momentanément par une de ses toiles, c’est uniquement pour se retrouver plongé en pleine canicule à la mi-nute suivante. Si l’on se sent oppressé, le temps d’un instant, par la représentation d’un ciel lourd et menaçant, ce n’est que pour ressentir la grandeur de l’espace et inci-demment, la liberté offerte par ce même ciel, quelques secondes plus tard.

1. Aisance du jour 48 x 72 po. Valeur : $7 0702. Lancio 24 x 24 po. Valeur : $1 740

36

NikoChacun son chemin à travers l’espace, les couleurs et les gestes. Celui de Niko, née à Montréal au sein d’une famille d’artistes, porte les traces d’un nomadisme dans des contrées glamour. L’artiste ayant évolué dans le domaine de la mode et voyagé à travers le monde, tout procède chez elle à la mise en exergue de cet univers d’apparences qui cultive l’image, comme s’il s’agissait d’une oeuvre biographique.

1. Tout à fait légal 40 x 60 po. Valeur : $6 290

38

théoDora PiCaIssue d’une famille de peintres spécialisés en art mural - métier de son père et de son grand-père paternel, Teodora Pica a été ini-tiée, dès l’enfance, à cet art complexe, qui exige une connaissance précise des qualités et de la préparation du pigment, ainsi que de son application minutieuse par couches suc-cessives.

Cet enseignement se traduit, dans la peinture de Pica, par un souci implacable de l’espace et de la forme. Ses paysages majestueux, entre la représentation d’un lieu mythique et celle du rêve, renferment un mystère, voire une énigme.

1. 3-1077 24 x 36 po. Valeur : $2 4402. 3-1093 24 x 24 po. Valeur : $1 670

40

PasCale PrattePascale Pratte manie les formes et les cou-leurs avec toute l’habileté et l’assurance que lui ont conféré ses études en dessin, sculp-ture, peinture, infographie 3D et graphisme. Les traits sont puissants, déterminés et fiers comme les belles héroïnes de ses toiles. Bien que les couleurs terre soient au centre de la palette de l’artiste, les visages n’hésitent pas à se teinter par endroits de bleuté ou de rouge, accentuant ainsi une atmosphère dra-matique, mystique ou mystérieuse.

1. Charlie 36 x 24 po. Valeur : $3 260

42

liNDa PruD’hommeLinda Prud’Homme a commencé la peinture à l’huile il y a 12 ans, et plus tard s’est inscrit à l’école d’arts visuelle et ensuite au centre de Saïdye Bronfman afin de perfectionner ses techniques. Ses ouvres colorés mais mo-nochromes, ressemblent étroitement à des travaux de sculpture, dus à la quantité de tex-ture qu’elle donne sur la surface de sa toile.

Prud’Homme utilise et récupère les résidus de marbre d’un sculpteur voisin. Un autre nouveau dispositif de son travail est son uti-lisation de la peinture acrylique, qui est une première pour elle après des années de pein-ture exclusivement à l’huile. Avec une appré-ciation profonde de la nature, elle introduit les tonalités vives de la terre dans toutes ses peintures. On peut mieux décrire le travail de Linda comme une peinture d’humeur : entou-rer d’un éventail d’émotion intérieure et de sentiment spirituel.

1. La flute 48 x 36 po. Valeur : $2 5902. Reminder 30 x 30 po. Valeur : $1 690

44

ClauDe st JaCquesE n 1978, Claude Saint-Jacques terminait ses beaux-arts à l’UQAM. Depuis, elle a participé à de nombreuses expositions de groupe ou en solo à l’occasion desquelles plusieurs collectionneurs privés et publics se sont pro-curé ses oeuvres. Aujourd’hui, à un moment charnière de sa carrière, l’artiste sait fort bien qu’il n’y a rien d’acquis dans le merveilleux mondes des arts. Elle ne souhaite rien d’autre que d’être respectée de ses pairs, et de conti-nuer a vivre de son travail. La gloire, la fortune, l’amour : les choses simples de la vie, quoi!

1. Et un nuage passe 40 x 30 po. Valeur : $2. La jeune femme au corps oublié et perdu 40 x 30 po. Valeur : $

46

isabelle tremblaYIsabelle Tremblay est née le 4 novembre 1970 à Chicoutimi. En plus d’être douée à l’école, elle démontre très tôt des aptitudes en dessin et en musique.

«Je me définirais presque comme un cher-cheur. La découverte et la connaissance de l’intangible me passionnent. Je n’ai presque pas souvenir d’un âge où je ne fus en quête d’une vérité plus grande. Simultanément, quelque chose en moi me pousse à partager cette découverte progressive.»

1. Gabrielle 48 x 36 po. Valeur : $4 8002. Le jardin de la reine 24 x 12 po. Valeur : $1 290

48

zïloNOn voit ses graffitis un peu partout: sur les murs de la ville, dans les toilettes publiques, dans les bars. Evoquant les personnages androgynes de Cocteau, ses dessins aux lignes simples tatouent sur la brique et sur le béton des visages angéliques. Aux quatre coins de Montréal, là où vous vous y attendez le moins, il persiste à parfumer notre moro-sité de poèmes en aérosol. De grands yeux, l’arête d’un nez et des lèvres larges comme un bonheur tranquille: telle est sa signature.

(Richard Martineau, Voir, 1987)

1. Luminous 40 x 30 po. Valeur : $3 6002. Négative collision 48 x 24 po. Valeur : $3 600

m. Yvon DeguirePrésident de La Toile en Santé m. Francois lauzonPropriétaire de Galerie MX Dr alain DansereauPrésident d’Honneur m. Dany ForandEncan Forand

CommitéorGaNisateur

50

logos partenaires

53

Alain Dansereau

55

Galerie mx

Située au coeur du Quartier international, la Galerie MX associe modernité et luminosité afin de mettre en valeur un vaste choix d’oeuvres d’art. Avec ses larges es-paces, la galerie se met à votre disposition pour toutes sortes d’événements tout en vous certifiant une am-biance remarquable et une touche de créativité.

La galerie MX encourage une philosophie d’abord et avant tout orientée vers l’apprentissage et la valorisa-tion des artistes émergents.

333 avenue Viger Ouest, Montréal, Québec, H2Z 3V1T. 541.315.8900 galeriemx.com art@galeriemx.com