Bulletin municipal d’information Novembre 2008 Numéro 167

Le mot du Maire,

Le travail d’histoire et de mémoire réalisé par nos associations ACPG et FNACA autour de la première guerre mondiale, sous l’impulsion de Serge BRESSION et Michel PROFIT, aujourd’hui tous deux disparus mais relayés avec sérieux par leurs successeurs, trouve dans les cérémonies du 11 novembre prochain un écho et des remerciements mérités. Je souhaite que votre présence forte et en particulier celle de nos jeunes générations pour ce 90ème anniversaire soit un signe réel de reconnaissance de nos racines, de notre histoire locale, et de l’implication des bénévoles sur ce sujet. C’est sur le même registre de la connaissance des « autres » et de l’échange que j’ai accompagné le comité de liaison franco-allemand à Waldbronn qui était reconnu par l’Europe pour son dynamisme et ses partenariats avec des villes d’autres états membres. C’est avec la même approche que nous proposons chaque année un moment de convivialité entre nos nouveaux habitants, les élus locaux et représentants des associations. La confection récente du calendrier des animations 2009 donne aussi du sens à la rencontre, à l’échange

A une époque où le terme « communication » est souvent cité voire galvaudé, où le support est privilégié sur le contenu, où les médias vous assomment d’extraordinaire passant d’un pilonnage sur la hausse des produits pétroliers à la crise boursière internationale puis au défi américain puis à… …il est bon de pouvoir compter sur des espaces où le rythme de vie est plus supportable, où les contacts sont encore possibles et non virtuels ou superficiels. C’est à l’échelle d’une commune comme la nôtre que cela peut se pratiquer.

Patrice valentin Maire d’esternay Conseiller général de la Marne

SSOOMMMMAAIIRREE

Brèves ………………………..... p 3 Conseil Municipal ……………... p 4 Infos municipales ……………... p 7 Culture et Loisirs ……….……... p 10 Vie associative ………………... p 12 Calendrier des fêtes 2009 ….... p 17

Les enfants en action lors du dernier cross… 

Brèves Le contrôle de conformité des jeux installés sur l’espace près de la gare est réalisé. L’aire de jeux est désormais disponible pour les jeunes enfants sous la responsabilité des accompagnants adultes. Le dernier équipement avec toboggan sera implanté pour le printemps. Programme trottoirs 2008. Les conditions atmosphériques sont favorables et permettent à l’entreprise d’avancer à bon rythme. La rue Victor Hugo est terminée, les Foulons et Ravins sont largement engagés. Nous avons privilégié les zones sur lesquelles une quantité conséquente d’enrobé est à réaliser, les autres secteurs tels que rues du Château et de la République suivront. Les trottoirs sont des espaces prioritaires pour les piétons, ce n’est pas les mettre en sécurité que de leur imposer de « passer sur la route » parce que des véhicules y stationnent. Virage en bas de la place de Viviers, rue des Essarts. La meilleure visibilité liée à la démolition du pignon de la maison n’a pas pour objectif de faire augmenter la vitesse mais de donner de la sécurité tant aux piétons qui vont bénéficier d’un trottoir qu’aux usagers de la route. L’accès à la RN4 par le CD 48 près de la zone industrielle va être neutralisé sur une partie de la semaine du 17 novembre pour réaliser une canalisation d’écoulement des eaux pluviales. C’est l’automne, les feuillages de nombres d’arbres, après avoir pris divers coloris agréables, tombent et vont tomber. Il appartient à chaque riverain d’entretenir trottoirs et caniveaux, voire de balayer les feuilles qui jonchent la route pour contrer les risques de glissades et chutes. En cas d’accident le riverain sera de fait mis en cause. Toujours l’automne avec ses débuts et fin de journée entre « chien et loup ». Nous constatons la défaillance voire l’absence d’éclairage de véhicules et en particulier des cyclos. Même si vous avez l’impression de voir et le sentiment d’être visibles, il n’en est peut être pas de même des autres usagers. Anticipez votre éclairage et, pour les cyclos, développez l’usage des vêtements fluorescents du type de ce qui est désormais obligatoire dans les véhicules automobiles. Collecte des ordures ménagères et emballages recyclables. A partir de janvier 2009, la collecte des emballages recyclables (sacs jaunes et paquets de journaux et revues) redevient hebdomadaire et se fera le même jour que la collecte des sacs de déchets ménagers. Des précisions sur ces évolutions vous seront données dans la Robinette de décembre.

3

COMPTE RENDU SIMPLIFIE DU CONSEIL MUNICIPAL

DU 21 OCTOBRE 2008 Présent (es) : Patrice VALENTIN, Marie-France GEERAERTS, Jean-Luc BATONNET, Dominique VANDIER, Alain ROYER, Colette DAUTRY-DAVID, Nathalie FOUQUET, Claude BELIN, Liliane GUERRO, Claude PERRIN, Denis TRIQUENOT, Daniel BISI, Véronique QUIGNOT, Nicolas PERDREAU, René ROYER, James DOYEN. Ont donné procuration : Sabine MANZONI, Samuel ROULLE, Jacques LEGRAND Secrétaire de séance : Alain ROYER

ESPACE SPORTIF ET ASSOCIATIF Approbation du nouveau dossier de consultation des entreprises rédigé par le Cabinet d’Architecte LENOIR après ajustements techniques et prise en compte des modifications soumises aux élus dans la note de synthèse du 30/09/2008.

o lancement d’une consultation des entreprises selon la procédure de l’appel d’offres ouvert. ESPACE MEDICO SOCIAL PHASE II Approbation du dossier de consultation des entreprises rédigé par le Cabinet d’Architecte DIEUDONNE et retient les variantes proposées par le maître d’œuvre susceptibles d’entraîner des moins-values

o Lancement d’une consultation des entreprises selon la procédure de l’appel d’offres ouvert.

ESPACE MEDICO SOCIAL Demande d’aide financière Sollicitation d’une aide financière au titre des fonds Européens FEADER. Dossier instruit par la DRAF après présentation par le Pays de Brie et Champagne LOTISSEMENT LES ROUGETS Des modifications et adaptations au programme initial des travaux de finition des enduisages du lotissement Les Rougets apparaissent nécessaires. Le montant des travaux modificatifs s’élève à 17 423.52 € HT.Une partie de cette dépense est liée à la revalorisation du coût des matériaux.

o Monsieur le Maire est autorisé à signer un avenant avec l’entreprise SCREG EST, titulaire du marché. FRICHE INDUSTRIELLE SCI DE POTHIERES L’étude de faisabilité confiée au Cabinet d’Architectes SCHNELL n’est pas terminée. Seules quelques informations sur les possibilités de réhabilitation sont données. LEVEE D’OPTION DU CONTRAT DE CREDIT BAIL IMMOBILIER Afin de répondre à la demande de la Société Coopérative Ouvrière de Fabrication, Monsieur le Maire est autorisé à signer l’acte authentique de vente.. IMMEUBLE COMMUNAL Désistement des acquéreurs de l’immeuble sis 5 rue du Dr Carrère et mise en œuvre de l’indemnité ainsi due pour refus de régulariser la vente dans le délai imparti, sans justifier de l’application d’une condition suspensive. L’ensemble immobilier est remis en vente au prix identique de 92 000 €.

TRANSFERT DE BAIL OPAC MARNE AU PROFIT DE L’EFFORT REMOIS suivant acte du 9/06/2004 Plurihabitat pour l’ensemble immobilier sis 37 rue Pasteur.

4

MAISON DU TEMPS LIBRE Travaux d’extension perte définitive du solde de la subvention allouée par le Conseil Général pour les travaux de réhabilitation.

GESTION DU PATRIMOINE LOCATIF COMMUNAL Acte du non paiement des loyers dus au titre du contrat de location d’un bâtiment à vocation industriel sur la Zone d’Activités Esternay Portes de Champagne. Un courrier demandant la mise à jour des loyers pour la fin du mois sera transmis. Il sera également demandé à l’Entreprise de trouver une solution pour libérer les lieux d’ici la fin de l’année.

SUBVENTION CITE SCOLAIRE FONTAINE DU VE Accorde une subvention de 100 € pour un élève scolarisé au Lycée de la Fontaine du Vé et domicilié à Esternay dans le cadre d’un séjour à SAMOENS. Elève en 3ème option foot. La demande de l’élève inscrit en 3ème non optionnelle est rejetée. EQUIPEMENT COMMUNAL Défibrillateur M. le Maire fait part de la possibilité offerte aux communes qui le souhaitent de participer à un programme visant à améliorer la survie des victimes d’un accident cardio-respiratoire en procédant à l’installation de matériel défibrillateurs dans les endroits à forte fréquentation, tels que MTL, Espace Sportif, Hôtel de Ville. Considérant l’intérêt qui peut être porté à la mise en place de tels équipements avis favorable à l’acquisition de 3 défibrillateurs, ouverture d’un programme d’investissement de 10 000 €uros TRANSPORT A LA DEMANDE Présentation du système et des lignes retenues. Le principe du co-financement entre le Conseil Général de la Marne et les collectivités a été arrêté lors de la session de la semaine passée. Les Communautés de Communes et Communes isolées doivent maintenant délibérer dans le même sens afin de permettre le lancement de la procédure d’appel d’offres. Cette opération de transport à la demande devrait être opérationnelle dans le courant du 1er semestre 2009. De plus amples informations sur son mode de fonctionnement seront communiquées en temps voulu et après clôture du dossier de financement de l’opération. ESPACE JEUX LA GARE M. Alain ROYER précise l’état d’avancement de l’implantation de l’Espace jeux « La Gare ». M. le Maire rappelle que la commune s’était engagée à mettre cet espace à disposition des enfants pour les vacances de la Toussaint et demande que le nécessaire soit fait d’ici la fin de semaine. DISPOSITIF AIDE D’ACCESSION A LA PROPRIETE Courrier reçu du Ministre du Logement et de la Ville concernant la mise en place avec différents partenaires du dispositif de la maison pour 15 euros par jour. Les collectivités sont appelées à participer à ce dispositif en décidant l’attribution d’une aide à l’accession populaire à la propriété qui est de 3 000 à 5 000 € par maison en fonction du secteur géographique.

o Acte de ce dispositif auquel aucune suite ne sera donnée. La commune n’a jamais été absente des opérations de solidarité notamment au travers des opérations de lotissement faites à marge nulle.

REGLEMENT INTERIEUR DE LA BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE Approbation des modifications apportées.

Ensemble des délibérations adoptées à l’unanimité

5

Accueil des nouveaux habitants le vendredi 24 octobre 2008 à 18 h 00 à la Maison du Temps

Libre

Concours Régional « Villes et Villages Fleuris » : Remise des prix le 22 novembre 2008 à

Vouziers.

Obtention de la Troisième Fleur nationale : invitation par le Comité Régional du Tourisme à

célébrer cette nouvelle Fleur avant le 30 juin 2009. Une cérémonie officielle sera organisée au

printemps prochain.

Concours de fleurissement local : Nouvelle définition des critères de sélection et de classement.

La remise des prix aux lauréats est fixée au vendredi 5 décembre 2008 à 18 h 30.

Cérémonies Commémoratives du 11 Novembre 1918 Présentation du programme de la

cérémonie du 90ème anniversaire de l’Armistice de 1918. Cérémonie organisée avec l’Association

MONDEMENT 1914

Participation de l’UCIA d’Esternay à hauteur de 4 463.25 € pour les motifs décors illumination de

Noël acquis par la commune en 2007. Remerciements de la ville pour ce partenariat.

Rapport rédigé par la DDE – Unité Territoriale d’Epernay sur la visite d’entretien sommaire des

ouvrages d’art à la disposition des élus aux heures d’ouverture du secrétariat.

Sécurisation et amélioration de l’éclairage public de la zone d’Activités Esternay Portes de

Champagne au carrefour avec la rue de l’Arbre Haut, M. le Maire informe qu’il a engagé une pré

analyse avec la Société GTIE.

Sur le plan de l’activité économique, M. le Maire informe qu’il a été de nouveau contacté pour

l’installation d’une enseigne de type supermarché sur le territoire de la Commune. Après

discussion et échanges de vues, l’assemblée, à l’unanimité, considère qu’il est de son rôle de ne

pas subir la situation et souhaite participer à la réflexion menée de façon à maîtriser autant qu’il

se peut cette installation.

M. Claude BELIN donne lecture du message du Ministère de la Défense pour le noël des soldats

à l’Etranger. Contact sera pris avec les écoles.

M. Nicolas PERDREAU signale que le petit terrain de football est toujours impraticable.

M. le Maire Informe sur l’installation des gens du voyage rue de l’Arbre Haut

- Précise que l’information circulant à Esternay et concernant la démission de sapeurs

pompiers n’est pas fondée

- L’administré qui a présenté une requête devant le TA de Châlons en Champagne

concernant l’implantation d’une construction au lotissement des Rougets s’est désisté

- Bilan de la manifestation Sez’Est Jazz et le bus Canadien (Conseil Général)

- SIMVU : changement de la technique de ramassage à compter du 1er janvier 2009. Les

sacs jaunes seront collectés chaque semaine en même temps que les ordures

ménagères. Les foyers seront dotés courant avril 2009 de composteurs individuels.

- Information sur les dégradations de bordures de trottoirs Avenue Victor Hugo.

- Suivi du dossier de climatisation de la MTL et du matériel de sonorisation à améliorer

M. Alain ROYER a fait le point sur la commission travaux du 17/10/2008

Levée de séance : 23 h 30

6

Gilles GIULIANI, Sous-Préfet d’Epernay René-Paul SAVARY, Président du Conseil Général de la Marne

Patrice VALENTIN, Maire d’Esternay, Vice Président du Conseil Général de la Marne Michel TELLIER, Président de Mondement 1914 – Les Soldats de la Marne – Joffre – Foch

vous prient de bien vouloir honorer de votre présence la cérémonie du souvenir qui se déroulera

Mardi 11 Novembre 2008, à Esternay

15 h 30 : Cérémonie au monument aux morts

16 h 00 : Messe célébrée par le père Didier Berthion en l’église Saint Rémi d’Esternay

17 h 00 : Projection du message de paix transmis par M. Charles Kuentz lors des cérémonies de Mondement Allocutions et vin d’honneur à la Maison du Temps Libre

Portée par un relais depuis Soizy-aux-Bois, La Flamme de l’Arc de Triomphe arrivera à Esternay à 15 h 30.

7

COLLECTE DE SANG

Le MARDI 16 DECEMBRE 2008

de 8 h 00 à 12 h 00, à la salle Collot.

C.C.A.S.

Repas ou colis de Noël

Le repas des « aînés » a été fixé au

MERCREDI 10 DECEMBRE 2008

par le Centre communal d’action sociale.

Les personnes nées avant le 1er janvier 1939,

nouvellement arrivées à Esternay et non inscrites sur les listes électorales

sont invitées à se présenter en Mairie,

afin de compléter la liste relative au repas et au colis de Noël.

ETAT CIVIL

Naissances :

Le 11 octobre 2008 : Ambre HAURET Le 21 octobre 2008 : Léo MOUCHERON

Décès :

Le 16 octobre 2008 : Bernard PILLOY

COMMEMORATION DU 90ème ANNIVERSAIRE de l’ARMISTICE du 11 NOVEMBRE 1918

Résultat du concours des maisons fleuries 2008

établi selon les nouveaux critères mis en place par la Commission Fleurissement

FACADES FLEURIES

BENARD Daniel BILLARD Madeleine CHARTINIER Jean ENTEMEYER Nicole

GADOT Michel GALOUDEC Claude GIL Marie-Rose GOUSBIER Robert

SOUTY Bernard TRELA Jean TRELA Karol

BALCONS FLEURIS BADEE René BORDES Jean CHOUTEAU Jean Luc

CORBERT Guy GARD Raymond JACQUES Alain

ROLLET Laurent ROYER Marcel VITTAZ Edith

PETIT JARDIN VISIBLE BAUDRY René BILLY Yvette COLLARD Daniel DECELLE Jacky FERRY Léon GEMODEL Robert

HUGUET Christiane LAMARRE René LAURENCEAU André LEGRAS Bruno LOPES Marcel LOSDAT Paulette

PARIZOT Jean Marie RONDEAU Bernard TOUSSAINT Claude VAN DERENDONCK Marie Ange

GRAND JARDIN VISIBLE EGALA Klebert HENAUX André

ESPACES VERTS

AGRAPART Gilles BOURDICAUD Pascal HENAUX André HUCHARD Alain

LABARRE Christian LAGRANGE Joël LUTROT Christian MONNIER Pierre

MONNIER Jeanine MOHA Jean Pierre PAUWELS Aimée

ENTREPRISES CDPO L’UNION

8

Nous avons obtenu cette année une 3ème fleur pour la commune que nous devons à

tous ceux, nommés ou non, qui ont embelli leur environnement et donné beaucoup

de charme à Esternay.

La 3ème fleur sera remise à la commune le 22 novembre 2008 à Vouziers.

Soyez-en remerciés très chaleureusement et donnons-nous rendez-vous pour 2009

afin de continuer l’embellissement de notre commune par le fleurissement, la propreté et la diversité.

Colette Dautry-David, adjointe responsable de l’environnement

BIBLIOTHEQUE

En raison du passage du BIBLIOBUS,

la Bibliothèque Municipale sera fermée les :

- MARDI 2 DECEMBRE 2008

- MERCREDI 3 DECEMBRE 2008

LIVRES

Quelques nouveautés

● Dans le silence de l’aube ● Premier regard ● Le Bal Françoise Bourdin Nicholas Sparks Danielle Steel ● Céline, une vie toute simple ● Le Hameau des Tailles ● Le Saut du Loup Marie de Palet Thierry Bardot Christian Laborie ● Les Sabots de peine ● Mauvaise Base ● Fureur assassine Sylviane Piccino Harlan Coben Jonathan Kellerman

● Chaos sur Bruges ● La Proie des ombres Pieter Aspe John Connolly

9

SSUURR LL’’AAGGEENNDDAA

NNOOVVEEMMBBRREE

o Exposition Détente et Création : 7 au 9 novembre o Soirée raclette USS Football : 8 novembre o Concours Belote CBTS : 9 novembre

o Commémoration Armistice 1918 : 11 novembre o Assemblée Générale FREPE : 14 novembre

o Exposition Sandrine Farget : 15 au 23 novembre o Concours Belote Soleil d’Automne : 18 novembre o Réunion d’information association JALMALV-spam : 18 novembre o Loto Comité des Fêtes : 21 novembre o Repas Sainte Cécile La Starnacienne : 22 novembre o Assemblée Générale Coopérative Agricole : 28 novembre

o Repas Sainte Barbe Amicale des Sapeurs Pompiers : 29 novembre

DDEECCEEMMBBRREE o Saint Eloi : 1er décembre o Remise des prix Maisons Fleuries : 5 décembre o Journée du Souvenir Anciens Combattants d’Algérie : 5 et 6 décembre o Concours de belote Téléthon Soleil d’Automne : 6 décembre o Concours Belote CBTS : 7 décembre o Soirée Foyers Sociaux Educatifs : 12 décembre

o Exposition Francis Légée : 13 et 14 décembre o Repas des Aînés : 10 décembre

o Marché de Noël APE : 13 et 14 décembre o Loto Soleil d’Automne : 16 décembre

o Journée du sang : 16 décembre o Arbre de Noël Amicale des Sapeurs Pompiers : 20 décembre o Réveillon Saint Sylvestre Club Animation Danse Esternay : 31 décembre

10

La Gare

Centre d’Animation Culturelle Robert Thomas

E X P O S I T I O N

du SAMEDI 13 DECEMBRE au DIMANCHE 14 DECEMBRE 2008 inclus

Francis LEGEE, Peintures (huile)

Organisée par la ville d’Esternay, dans le cadre de sa politique culturelle et sur proposition de Colette Larhantec

Exposition ouverte de 14 h 30 à 18 h 30

Le Club de l’ETOILE organise

un MARCHE DE NOEL

le dimanche 7 décembre 2008 de 10 h à 18 h, à la salle communale de LA FORESTIERE

Renseignements et inscriptions : 03.26.81.83.22

Les emplacements seront gratuits Restauration et boissons sur place

Francis LEGEE Nommé instituteur à Esternay, Francis Légée arrive dans notre commune en 1944. Ce fut ensuite Montgenost où il étudie la musique, puis Allemant. L’école menaçant de fermer et soucieux des études de ses enfants, il part pour Épernay. Il entreprend alors des études d’anglais à la Sorbonne durant sa journée de temps libre. Après cinq années d’études, il obtient une chaire d’anglais dans un

collège à Épernay puis dans un CES. C’est à Allemant qu’il se met à la peinture à l’huile. Puis il fait partie du Groupe "Peindre" (Peindre à Reims), puis du groupe "Créer" d'Epernay et du Salon Orange de la même ville. Après quelques expositions collectives à Epernay, Châlons, Reims, Troyes, Sézanne, et suite à sa rencontre avec Monsieur Campistron d’Allemant, il expose à Paris à l’espace Eiffel Branly avec un grand nombre de peintres, sculpteurs, plasticiens… Il y obtient le prix Pierre Barthélemy Maubert. Quelques galeries l’accueillent alors à Paris, en province ainsi que le Crédit agricole d’Esternay. Aimant la peinture passionnément, de nombreux musées, Paris, Londres, Amsterdam vont avoir sa visite.

Francis Légée reste un autodidacte dont la peinture à l’huile est variée, multiple, diverse, figurative ou non. Maintenant il ne peint plus qu’en atelier, dans la Creuse et à Esternay, à l’automne et en hiver. Il a peint environ 500 toiles, inspiré par plusieurs de nos régions mais aussi l’Ecosse, où il a été professeur de français, et l’Espagne.

11

LA STARNACIENNE

La fanfare a repris ses répétitions tous les vendredis à 19 h, à la Gare (place François Mitterrand).

Au programme : le CONCERT 2009

Il aura lieu courant avril (un dimanche), avec le concours de L’Atelier de la Brie Champenoise.

Le SAMEDI 22 NOVEMBRE, REPAS ANNUEL au café de l’Union. Ouvert à tous. Des affiches chez les commerçants vous renseigneront sur le menu (un couscous) avec animation de « Michel » et son synthé. La fanfare participera au 11 novembre, puis ce sera SAINTE BARBE, le 29 NOVEMBRE (pompiers).

Nous avons besoin d’adultes pour étoffer notre fanfare pour pouvoir répondre oui à toute demande. Il est toujours temps de nous rejoindre.

Groupe folklorique : les répétitions pour la danse ont lieu le mercredi soir d’octobre à mars. Pour tous renseignements Repas – Répétitions fanfare - Tél. 03 26 81 95 85 (Nicole Royer) ou 03 26 42 09 24 (Daniel Cibois) Répétitions danse- Tél. 03 26 81 54 10 (Maryse Jeanson).

La Présidente Nicole ROYER

En souvenir d’eux 

L’Horizon a parlé, il déchaîne son présage Des chevaux de colères aux nasaux écumants Disputent la durée aux ailes du courage Au temps de la victoire buvant le prix du sang

Qui parlera de ceux que la mémoire oublie Des râles suppliants à des yeux de folie Qui parlera des morts dormant dans l’abandon A l’envol des corbeaux tournoyant sur leurs tombes

Je crois à la durée des sentiments extrêmes A ces soldats perdus dans des terres de feu

Au bruit sourd du canon écumant toute la terre Au déchaînement des êtres préparant leurs tombeaux

Un peuple dans sa foi défiant le monde fou L’étincelle de la vie, dissipant les ténèbres

Soleil sur leur terreur, soleil sur leur espoir Rend hommage un instant

A ces Nobles Héros demeurant derrière nous

J’invoquerais la paix aussi vraie qu’elle est une Belle dans sa durée, une flamme au levant Je jetterais les armes, en carré d’infortune

Et la paix sourira au passé du présent Nicole ROYER

12

SYNDICAT D ‘INITIATIVE de la Région d’Esternay

Informations pratiques : le bureau sera fermé du 24 au 30 novembre prochain. La remise des prix du concours de fleurissement des villages du canton d’Esternay, organisé par le Syndicat d’Initiative s’est déroulée le mardi 04 novembre dernier à la salle des fêtes de Champguyon. A cette occasion certaines communes ont été primées :

1er Prix : Champguyon 2ème Prix : Neuvy

Félicitations : Bethon, Châtillon-sur-Morin et Esternay

Encouragements : Bouchy St Genest, La Forestière et Nesle-la-Reposte.

Les communes ont reçu des bons d’achats et des plantes.

FREPE Le samedi 18 octobre dernier, c’est par une belle journée que 20 personnes se sont rendues au Zoo d’Amneville afin de découvrir des animaux de tous les continents (singes, girafes, éléphants…) ainsi que des espèces plus rares comme les tigres blancs.

L’ASSEMBLEE GENERALE

du Frepe aura lieu le

VENDREDI 14 NOVEMBRE 2008 à la mairie d’Esternay à partir de 18 h 00.

Tous les membres sont invités à y participer.

Les prochains cours d’art floral auront lieu le vendredi 14 novembre à la salle Collot à 14 h 30 et 17 h 00.

Le nombre de personnes inscrites à la section Taekwondo étant insuffisant pour un bon fonctionnement, nous sommes au regret d’arrêter cette activité.

13

COMITE FRANCO-ALLEMAND

Activités d’automne au Comité Franco-Allemand

De l’avis des participants, la soirée bavaroise du samedi 18 octobre a été une réussite : salle décorée avec soin de petits drapeaux jaunes et bleus couleurs allemandes et européennes, tables de mêmes tons et joliment fleuries, excellente choucroute de notre traiteur local Monsieur Protat, orchestre dynamique que nous avons déjà apprécié, beaucoup d’ambiance bon enfant. Une seule ombre au tableau, le Comité, à son grand regret, a dû refuser des convives, les 200 personnes maximum étant largement dépassées depuis un mois. Soirée à renouveler l’an prochain, à la demande de tous.

Le week-end du 25 octobre, nous étions invités en Allemagne. La Communauté de Waldbronn est décorée du drapeau européen dans le cadre des ses activités de jumelages : St Gervais et Esternay, Monmouth (Angleterre), Pologne (partenariat)… c’est donc une quinzaine de starnaciens qui se déplacent à ce rendez-vous avec Monsieur Valentin et James Fouquet. Lors de la réunion du 12 septembre dernier, nous avons fêté les 80 ans de Madame Liliane Buyck, membre actif et fidèle depuis les débuts du Comité et longtemps notre trésorière ainsi que les 3 mois de Sarah Bonnet, la plus jeune du groupe, fille d’Emmanuelle et Jean-Noël, autour d’un buffet dînatoire très sympathique confectionné par les membres du Comité. Les 8, 9, 10 mai 2009, une date à retenir ! Ce sera l’occasion du 40ème Anniversaire fêté cette fois en Allemagne. Nous en reparlerons.

Juliette Bersauter

Ambiance sympathique lors de notre soirée choucroute

14

ADMR

Du changement à l’ADMR Lors de sa réunion du 10 octobre 2008, le Conseil d’administration a élu un nouveau bureau :

Présidente : Colette Dautry-David Vice présidente : Denise Perdreau

Trésorière : Martine Tellier Vice trésorière : Denise Perdreau Responsable travail : Michel Chartinier Responsable qualité : Danielle Wagner

L’ADMR « Aide à Domicile en Milieu Rural » emploie sur Esternay et le canton une vingtaine de salariées encadrées par des bénévoles. Pour faire face aux difficultés liées à l’âge, au handicap ou à la maladie, l’ADMR aide chacun à vivre le plus longtemps chez soi. Apportez toute l’aide nécessaire pour vivre mieux chez vous, c’est notre façon de vous rendre plus belle la vie. Nous aidons, en effet, de plus en plus de personnes âgées pour lesquelles il a été nécessaire de mettre en place un service pour le lever, le coucher et la toilette et ce, 7 jours sur 7. Le travail du week-end est devenu impératif. Ce passage ne fut pas sans douleur, puisque 7 de nos salariées ont donné leur démission. Cela a été leur choix mais les nouvelles donnes concernant le maintien à domicile le plus longtemps possible de nos aînés nous obligent à être de plus en plus rigoureux quant à la qualité de nos services et à nos horaires. Nous sommes entrés cette année dans une démarche de certification nous permettant d’obtenir un label qualité AFNOR. Nous souhaitons ainsi améliorer encore nos services.

La Présidente Colette DAUTRY-DAVID

15

COLLECTE NATIONALE

DE DENREES ALIMENTAIRES

VENDREDI 28 NOVEMBRE 2008

et

SAMEDI 29 NOVEMBRE 2008

16

ANIMATIONS - CEREMONIES ET ASSEMBLEES GENERALES

1er trimestre 2009 JANVIER 2009

8 janvier Assemblée Générale Détente et Création Gare 9 janvier Voeux du Maire M.T.L. 9 janvier Galette des rois Comité de jumelage Franco –

AllemandGare

10 janvier Galette des rois Soleil d’Automne M.T.L. 10 janvier Galette des rois Comité des Fêtes Gare 11 janvier Concours Belote Café de la Gare

16 janvier Assemblée Générale Comité de jumelage Franco - Allemand

Mairie

20 janvier Concours belote Soleil d’Automne Salle Marcelle Collot21 janvier Assemblée Générale CFTT Gare 23 janvier Loto Comité des Fêtes M.T.L. 25 janvier Bal country FREPE M.T.L. 30 janvier Assemblée Générale FNACA M.T.L. FEVRIER 2009

6 février Assemblée Générale La Starnacienne Mairie 6 au 8 février Exposition sérinophile 8 février Concours belote Café de la Gare 13 février Loto Société de Pêche M.T.L. 17 février Loto Soleil d'Automne M.T.L. MARS 2009

1er mars Concours belote Soleil d'Automne M.T.L.6 mars Loto USS Football M.T.L.8 mars Congrès cantonal Anciens Combattants Gare8 mars Concert « Journée de la Femme » Eglise

8 mars Concours de belote Café de la Gare 11 mars Assemblée Générale Soleil d’Automne Salle Marcelle Collot 14 mars Soirée crêpes Comité des Fêtes M.T.L.17 mars Concours belote Soleil d’Automne Salle Marcelle Collot 18 au 29 mars Exposition de peintures et de sculptures Mme LARHANTEC Gare19 mars Cérémonie FNACA 21 mars Soirée FSE M.T.L.21 mars Concert C.C.P.C. Eglise de Neuvy 22 mars Randonnée pédestre FREPE Salle Marcelle Collot 28 au 29 mars Théâtre ACSPE M.T.L.

17

Mairie d’ESTERNAY Place du Général de Gaulle - 51310 ESTERNAY

Téléphone 03 26 81 50 23 - Télécopie 03 26 81 81 79 Courriel : mairie.esternay@wanadoo.fr

Site Internet : www.esternay.com

Direction de publication : Patrice VALENTIN, Maire de la commune Imprimerie : moyens techniques de la Mairie d’Esternay

Novembre 2008

D é c h è t e r i e           

 

      Du 01 novembre 2008 au 31 mars 2009  

LUNDI     14 h 00 à 17 h 30  

             MERCREDI               14 h 00 à 17 h 30  

 SAMEDI                       9 h 00 à 12 h 00  

                                      14 h 00 à 17 h 30  

 

 

Les dates de collecte

des « sacs jaunes » et recyclables

Sortir vos sacs et contenants les mardis soir

- 18 / 11

- 02 / 12

- 16 / 12

pour collecte le mercredi.

Merci pour votre application à trier vos déchets.

Les utilisateurs doivent être en possession de la carte permettant de suivre la fréquentation et de justifier de leur domicile.

Rappel :

Les poubelles sont à sortir aux dates indiquées et à rentrer le lendemain avant 10 h.