Mot du maire Bonjour chers contribuables, J’aimerais vous entretenir d’un sujet particulier soit «municipalité dite dévitalisée». Comme vous le savez sans aucun doute, nous avions reçu le titre de communauté dévitalisée au niveau de la MRC d’Abitibi-Ouest en 2009 ainsi que cinq autres municipalités. Les membres du comité de développement et votre conseil municipal avaient comme mandat de travailler sur divers projets que la population avait fait part lors d’une rencontre de consultation en avril 2009. Cette démarche a été réalisée avec l’appui d’une ressource du MAMROT (ministère des affaires municipales) et d’une agente du CLD (centre local de développement). Nous croyons avoir réalisé de belles actions telles que service de garde en milieu scolaire, accès à Internet haute vitesse, appui au dépanneur, développement du terrain de camping, relance de la salle de quilles ainsi qu’un grand nombre d’activités pour les jeunes et moins jeunes. Certaines actions sont à finaliser mais en bonne voie de réalisation. Léo Pinard, maire

Prochaine Cache :

Les messages sont demandés pour le 21 juin 2013.

Sommaire

Message du maire ................................ 1

Sommaire .............................................. 1

Dates cueillettes ................................. 2

Vie municipale .................. 2-3-4-5-6-7

Offre emploi ....................................... 8

CLD AO .................................................. 9

Saviez-vous que ................................. 10

Avis public : consultation schéma

Aménagement et développement .... 11

Fermières ............................................ 12

Souper spaghetti Bingo .................... 13

CADR .................................................... 14

Fabrique ............................................... 15

Panier Santé ....................................... 16

Restaurant camping municipale ...... 16

Club Nautique ..................................... 17

Chronique verte de la MRC ....... 18-19

Fosses septique

Caisse populaire Desjardins ........... 20

Volume 30, no 5

Roquemaure, 27 mai 2013

P.2 La Cache 27 mai 2013

Dates des cueillettes Voici les dates des cueillettes des ordures et des matières recyclables pour le mois de juin :

Recyclage (bacs Bleus) : 6 et 20 juin Ordures (bacs Verts) : 13 et 27 juin

MENTION SPECIALE ADRESSEE A

LA MUNICIPALITE : REMISE D’UNE PLAQUE

Lors de l’assemblée générale annuelle du CLDAO tenu le 2 mai à Roquemaure, la municipalité a reçu une magnifique plaque pour souligner notre dynamisme portant la mention «J’aime ma municipalité». Elle sera bientôt exposée au centre communautaire. Bravo et merci pour votre support et encouragement.

Le programme Réno-Village offre une

aide financière pouvant atteindre

10,000$ vous permettant d’effectuer

certains travaux d’amélioration de votre

logement.

Conditions d’admission au programme :

Etre propriétaire-occupant d’une maison

ou d’un logement ;

Revenu annuel du ménage ne doit pas

dépasser le revenu maximum admissible.

Pour connaître les modalités de ce

programme adressez-vous à la MRC

d’Abitibi-Ouest (M. Rosaire

Veillette) au 819 339-5671

poste 224.

Vous avez besoin d’un permis de

construction, rénovation, démolition,

installations septiques ou autres?

Communiquer avec l’inspecteur

municipal, M. André Dupuis, au

819 787-6311 poste 23. Afin de faciliter la collecte de données

nécessaires pour l’émission des permis

(rénovation, construction, installation

sanitaire…), un formulaire a été adopté

par le conseil municipal.

Dorénavant, les demandeurs devront

remplir ce formulaire et l’acheminer au

bureau municipal par la suite l’émission du

permis aura lieu. Il sera également

accessible sur le site Internet de la

municipalité.

Précision sur le délai pour l’émission

d’un permis :

Prenez note que

selon la loi, les

municipalités

disposent d’un délai

de trente jours pour

émettre un permis.

D L M M J V S

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 29 29

30

Vie municipale

Émission des permis

Programme Réno-Village

P.3 La Cache 27 mai 2013

Voici ce qui s’est passé au conseil

municipal en mai :

Travaux rénovation centre

communautaire

Les travaux d’aménagement du sous sol

du centre communautaire sont débutés.

Quatre locaux sont aménagés; bureau

pour l’inspecteur municipal, bureau pour

l’agente de développement, bureau pour la

caisse populaire et un local de rangement.

Ces travaux ne touchent nullement les

allées de quilles, ces dernières

demeurent intactes.

Des soumissions ont été demandées

pour l’achat d’un adoucisseur d’eau pour

le centre communautaire dans le but

de conserver les installations

sanitaires propre et sans tâche.

Modification du taux de déplacement

Le conseil municipal a modifié le taux

pour les frais de déplacement à 46 cents

par kilomètre parcouru pour des

rencontres ou formations en lien avec les

fonctions de la municipalité.

Commandite Desjardins

Acceptation de notre demande de

commandite par la Caisse Desjardins pour

l’achat du frigidaire pour la cuisine de la

salle municipale. En contrepartie, nous

devons y insérer leur signature (logo).

Renouvellement marge de crédit

Le conseil municipal a renouvelé la marge

de crédit au nom de la municipalité et

celle du camping municipal.

Dossier Pont Gallichan

Le conseil municipal de Roquemaure autorise

le maire M. Léo Pinard à entreprendre une

démarche conjointe avec les municipalités

de Gallichan et Rapide-Danseur en vue de

solliciter une rencontre avec le bureau

régional du Ministère des Transports pour

obtenir plus d’informations concernant les

travaux de réfection du Pont P-00262 soit

l’échéancier des travaux et échanges de

point de vue sur les mesures que le

ministère entend mettre en place pour

minimiser les impacts négatifs occasionnés

par ces travaux.

Demande d’intervention au MTQ

Accusé réception de notre demande

d’intervention aux endroits suivants :

déformations en face de M. Albert

Boudreau et M. Alain Gamache.

Planification 2013 : deux à l’intérieur du

village incluant en face de M. Boudreau.

Concernant la seconde : est présentement à

l’étude pour correction à réaliser cet été

selon les disponibilités budgétaires à venir.

Mai : Mois de l’Arbre Un projet a été présenté au Mois de l’arbre

et des forêts 2013 de l’AFAT soit la

transmission de plants aux nouveaux

arrivants et aux parents de nouveaux bébés

du 1er avril 2012 au 31 mars 2013;

Confirmation du projet reçu par l’AFAT

(Association forestière Abitibi

Témiscamingue) pour 135 plants.

Vie municipale

P.4 La Cache 27 mai 2013

Politique MADA

LLaa MMRRCC dd’’AAbbiittiibbii--OOuueesstt veut se doter d’une

politique des aînés et d’un plan d’action et

souhaite réaliser la démarche municipalité

amie des aînés ((MMAADDAA));;

CCoonnssiiddéérraanntt qquuee llaa mmuunniicciippaalliittéé ddee

RRooqquueemmaauurree ddééssiirree aamméélliioorreerr lleess ccoonnddiittiioonnss

ddee vviiee eett iinncclluurree lleess aaîînnééss ddaannss llaa vviiee ssoocciiaallee

ddee llaa ccoommmmuunnaauuttéé.. LLaa mmuunniicciippaalliittéé ddee

RRooqquueemmaauurree aaddhhèèrree àà llaa ddéémmaarrcchhee MMAADDAA

eennttrreepprriissee ppaarr llaa MMRRCC dd’’AAbbiittiibbii--OOuueesstt eett

crée un poste responsable des familles et

des aînés au sein du conseil pour assurer le

suivi de l’ensemble des activités touchant la

vie des familles et des aînés dans la

municipalité; Mme Linda Audet est nommée

conseillère responsable des questions liées à

la famille et du dossier des aînés.

Distribution cahiers de prévention

incendie

Des démarches sont entreprises auprès de la Commission Scolaire pour distribuer des cahiers de prévention incendie dédiés aux enfants dans le cadre de la semaine de la sécurité incendie qui se déroule en octobre de chaque année. La municipalité défrayera l’achat de ces cahiers en vente par les Éditions Petite Mine au coût de 1,29$ chacun.

Demande commandite salle

Le conseil municipal a accepté la demande

de commandite de location de salle et

ménage pour l’activité de financement

(souper spaghetti suivi d’un bingo) des

quatre finissants de 6e année.

Camping

Modification contrats

Le contrat de gérance du restaurant été modifié ainsi :

Soustraction de la gestion des locations journalières des terrains;

Soustraction de la surveillance du respect des règlements.

La gestion des locations et respect des règlements ainsi que l’organisation d’activités sera assurée par notre agente de développement.

Nouvelle demande au Pacte rural

Le projet suivant est présenté au Pacte

rural 2007-2014: FFiinnaalliissaattiioonn ddee

ll’’AAggrraannddiisssseemmeenntt dduu tteerrrraaiinn ddee ccaammppiinngg

––PPhhaassee 22»» ddoonntt llee ccooûûtt dduu pprroojjeett ss’’ééllèèvvee

àà 5555 775566$$ pplluuss ttaaxxeess..

DDeessccrriippttiioonn dduu pprroojjeett ::

PPoouurr ffiinnaalliisseerr ccee bbeeaauu pprroojjeett dd’’aaggrraannddiirr llee

tteerrrraaiinn ddee ccaammppiinngg mmuunniicciippaall ddee

RRooqquueemmaauurree ddee 4455 tteerrrraaiinnss

ssuupppplléémmeennttaaiirreess,, iill rreessttee àà ffiinnaanncceerr llaa

lliiggnnee éélleeccttrriiqquuee dd’’HHyyddrroo--QQuuéébbeecc,, eett ffaaiirree

ll’’aacchhaatt ddeess mmaattéérriiaauuxx nnéécceessssaaiirreess ppoouurr

ddeesssseerrvviirr lleess 4455 nnoouuvveeaauuxx tteerrrraaiinnss eenn

aaqquueedduucc eett ééggoouuttss ((llaa MMuunniicciippaalliittéé

ddééffrraayyeerraa llee ccooûûtt ddee llaa mmaaiinn dd’’œœuuvvrree eett llaa

mmaacchhiinneerriiee ppoouurr ffaaiirree cceess ttrraavvaauuxx))..

Achat table réfrigérée

La municipalité a acheté la table réfrigérée que Mme Judith Raymond avait installée au camping municipal la saison dernière au prix de 500$ taxes incluses.

Vie municipale

P.5 La Cache 27 mai 2013

Entretien des pelouses

Le conseil municipal a donné l’entretien des pelouses du village, soit le terrain de balle, le boulevard, à côté de la caserne et des boîtes aux lettres, à côté du centre communautaire ainsi que l’entrée du village à M. Jacques Lévesque.

Demande au Fonds Agri Esprit Les projets suivants seront présentés au Fonds Agri-Esprit.

Aménagement cour d’école; Aménagement de la cour de jeux

au camping municipal; Les demandes doivent être transmises avant le 18 juin 2013.

Projet réservoir eau pompiers

Le conseil municipal appui le projet d’achat de réservoir d’eau présenté par les pompiers afin de se conformer au Schéma de couverture de risque en incendie en contribuant jusqu’à un maximum de 10 000$ par année incluant l’année 2013. Consultation publique : schéma révisé de

la MRC Le conseil municipal de Roquemaure demande à la MRC d’Abitibi-Ouest qu’une assemblée publique de consultation de son second projet de schéma d’aménagement et de développement révisé se tienne sur son territoire afin d’augmenter le taux de participation de sa population à cette importante consultation. Pour connaître les dates prévues présentement vous référer à la page 11.

Distribution de barils récupérateur d’eau

de pluie 2013 Cette année encore, une tournée provinciale de distributeurs de barils récupérateur d’eau de pluie aura lieu entre le 18 avril et le 21 juillet 2013. Les barils seront disponibles aux citoyens au coût de 30$ (valeur 85$) chacun dans les magasins IGA. Puisque 70 barils seront disponibles par magasin, les personnes intéressées doivent remplir un formulaire afin de participer au tirage prévu. Les inscriptions se font uniquement par Internet au www.jourdelaterre.org Ensuite, cliquez sur l’onglet Tous les jours et Fonds Éco IGA.

Activités Viens jouer dans ton parc

La municipalité a confirmé son intérêt à

participer à l’activité «Viens jouer dans ton

parc» et à y contribuer pour un montant de

100$. Plus de détails vous seront acheminés

dès que possible.

Fondation MIRA : Programme

récupération cartouches d’encre La municipalité a adhéré au programme de récupération de cartouches d’encre et de cellulaires de la Fondation MIRA. Ce programme de récupération de cartouches permet de remettre gratuitement des chiens à des personnes désireuses de retrouver une certaine autonomie. Des boîtes de récupération sont donc installées au centre communautaire, au camping municipal et à l’école. Vous pouvez donc y déposer vos cartouches d’encre et cellulaires désuets.

Vie municipale

P.6 La Cache 27 mai 2013

Inventaire roulottes

L’inspecteur municipal a été mandaté pour prendre l’inventaire des roulottes installées sur des terrains vacants afin d’étudier la possibilité de tarifier ces utilisateurs au prochain budget.

Programme de soutien à des projets de

garde estivale Une demande a été présenté au programme de soutien à des projets de garde estivale et de grands congés scolaires vise à favoriser, l’été et pendant le temps des fêtes et la relâche printanière, un meilleur équilibre entre les responsabilités familiales et professionnelles des parents d’enfants d’âge scolaire;

Activités Fête des voisins

Il n’y aura pas d’activité organisée dans le

cadre de la Fête des voisins en juin. Au

courant du mois d’août, une randonnée en

vélo aura lieu entre la municipalité de

Gallichan et de Roquemaure… Vous

trouverez plus d’informations dans la

prochaine Cache.

Comité journal

Le conseil municipal étudie la possibilité de

former un comité dont le mandat serait la

production du journal local La Cache. Si

vous êtes intéressé par ce projet, veuillez

donner votre nom au bureau municipal au

819 787-6311 poste 21 ou par courriel

roquemaure@mrcao.qc.ca.

RAPPEL IMPORTANT RÈGLEMENT NO 165 CONCERNANT LE

PARC MUNICIPAL

LES ENFANTS DOIVENT ÊTRE

ACCOMPAGNÉS D’UN ADULTE POUR

FRÉQUENTER LE PARC MUNICIPAL ;

CELUI-CI N’ÉTANT PAS UNE

GARDERIE.

Il est défendu à toute personne fréquentant un

parc :

D’y troubler la paix publique, plus particulièrement

mais non limitativement en criant, blasphémant,

jurant, sifflant, chantant, injuriant ou insultant les

gens qui s’y trouvent.

D’y laisser des mégots de cigarettes par terre, des

cendriers étant sur place ;

D’y commettre, tenter de commettre, ou être la

cause d’un acte indécent, immoral ou contraire à la

pudeur et aux bonnes mœurs.

D’y endommager ou détruire toute installation de

jeu, équipement sportif, construction, mur,

lampadaire et réverbère, monument, clôture, grille-

abri, banc, siège, enseigne et autres biens situés

dans le parc ;

D’y briser, écorcher, déraciner, détruire, ou

endommager en tout ou en partie, un arbre, un

arbuste, une pelouse, un gazon, une plante, une

fleur ;

D’y conduire des animaux non tenus en laisse et

d’y laisser leurs excréments;

D’y jeter, lancer ou tirer des pierres ou autres

projectiles, à la main ou au moyen d’un instrument

quelconque ;

D’y allumer des feux, ou de maintenir allumer des

feux ;

D’y faire usage de pétards, torpilles, chandelles

romaines, fusées ou autres feux d’artifices à moins

d’y être autorisé par le conseil ;

D’y jeter, abandonner toute bouteille, récipient ou

objet de verre ;

D’y jeter ou déposer ailleurs que dans les

récipients prévus à cet effet, déchets, ordures ou

autres objets,

De marcher dans les rocailles

Vie municipale

P.7 La Cache 27 mai 2013

Acceptation du rapport financier 2012

Le conseil municipal a accepté le rapport financiers pour l’année financière 2012 tels que

présenté.

Revenus de fonctionnement : Taxes : 245 499.00$ tenant lieux taxes : 7 776.00 Transferts : 87 085.00 Services rendus : 116 268.00 Imposition de droits : 10 469.00 Intérêts : 4 979.00 Autres revenus : 85 753.00

557 829.00$ Revenus d’investissement : Transferts : 274 619.00$ Autres (pacte rural) : 20 186.00 294 805.00 Total des revenus: 852 634.00

Charges :

Administration générale : 137 528.00$ Sécurité publique : 64 461.00 Transport : 155 688.00 Hygiène du milieu : 46 670.00 Santé et bien-être : 9 666.00 Aménagement et urbanisme : 70 086.00 Loisirs et culture : 142 874.00 Frais de financement : 13 966.00 Total des dépenses : 640 939.00$

Excédent de l’exercice 211 695.00$

Moins : Revenus d’investissement :(294805.00) Plus Immobilisations : 102 226.00 Propriétés destinées revente 3 184.00 Remb. dette long terme :(17 498.00) Affectations act. inves. :(25 827.00)

Excédent (déficit) de fonct. fins fiscales : (21 025.00)

Vie municipale

P.8 La Cache 27 mai 2013

OOffffrree dd’’eemmppllooii dd’’ééttéé –– pprrooggrraammmmee CCaammpp ddee jjoouurr

AAnniimmaattrriiccee oouu aanniimmaatteeuurr aauu ccaammpp ddee jjoouurr

PPoossttee ssaaiissoonnnniieerr ((eennvviirroonn 445500 hheeuurreess))

DDeessccrriippttiioonn ssoommmmaaiirree dduu ppoossttee UUnn ppoossttee dd’’aanniimmaattrriiccee oouu dd’’aanniimmaatteeuurr aauu ccaammpp ddee jjoouurr oouu aauu sseerrvviiccee ddee ggaarrddee ppeerrmmeett ddee ddéévveellooppppeerr sseess ttaalleennttss eenn

ccoommmmuunniiccaattiioonn,, ssoonn sseennss ddeess rreessppoonnssaabbiilliittééss,, ssoonn ttrraavvaaiill dd’’ééqquuiippee eett dd’’uuttiilliisseerr ssaa ccrrééaattiivviittéé ppoouurr pprrooppoosseerr aauuxx eennffaannttss

ddeess aaccttiivviittééss ssttiimmuullaanntteess eett vvaarriiééeess.. CC’’eesstt ll’’ooccccaassiioonn dd’’iinniittiieerr eett dd’’aanniimmeerr uunn ggrroouuppee ddee jjeeuunneess àà llaa pprraattiiqquuee ddee cceerrttaaiinneess

aaccttiivviittééss ssppoorrttiivveess,, ccuullttuurreelllleess,, aarrttiissttiiqquueess eett sscciieennttiiffiiqquueess.. PPoouurr ppaasssseerr uunn ééttéé ddyynnaammiiqquuee,, cc’’eesstt ddee llee ppaasssseerr aauu sseeiinn dduu

pprrooggrraammmmee CCaammpp ddee jjoouurr ddee llaa mmuunniicciippaalliittéé ddee RRooqquueemmaauurree !!

SSeecctteeuurrss :: RRooqquueemmaauurree,, GGaalllliicchhaann eett RRaappiiddee--DDaannsseeuurr

TTââcchheess ssppéécciiffiiqquueess 11.. PPaarrttiicciippeerr àà llaa ppllaanniiffiiccaattiioonn,, àà ll’’oorrggaanniissaattiioonn eett àà llaa rrééaalliissaattiioonn dd’’aaccttiivviittééss aaddaappttééeess àà uunnee pprrooggrraammmmaattiioonn qquuoottiiddiieennnnee

dd’’aaccttiivviittééss rrééccrrééaattiivveess ppoouurr uunn ggrroouuppee ddee 1100 àà 1155 eennffaannttss ssoouuss ssaa ssuuppeerrvviissiioonn;;

22.. AAnniimmeerr eett êêttrree rreessppoonnssaabbllee dd’’uunn ggrroouuppee dd’’eennffaannttss ââggééss ddee 66 àà 1122 aannss ;;

33.. AAssssuurreerr eenn ttoouutt tteemmppss llaa ssééccuurriittéé eett ll’’eennccaaddrreemmeenntt ddeess eennffaannttss ssoouuss ssaa rreessppoonnssaabbiilliittéé;;

44.. PPaarrttiicciippeerr àà ll’’oorrggaanniissaattiioonn eett àà llaa rrééaalliissaattiioonn ddee llaa tthhéémmaattiiqquuee eessttiivvaallee eett ddeess aaccttiivviittééss ssppéécciiaalleess oorrggaanniissééeess ((ssoorrttiieess,,

……));;

55.. VVéérriiffiieerr ll’’ééttaatt ssééccuurriittaaiirree eett llaa pprroopprreettéé ddeess ssiitteess dd’’aanniimmaattiioonn,, ddeess ééqquuiippeemmeennttss eett dduu mmaattéérriieell;;

66.. AAssssiisstteerr eett ppaarrttiicciippeerr aauuxx rreennccoonnttrreess hheebbddoommaaddaaiirreess ;;

77.. EEffffeeccttuueerr ttoouuttee aauuttrree ttââcchhee jjuuggééee ppeerrttiinneennttee..

EExxiiggeenncceess dduu ppoossttee eett ccoonnddiittiioonnss dd’’aaddmmiissssiibbiilliittéé

EExxppéérriieennccee ppeerrttiinneennttee eenn aanniimmaattiioonn aauupprrèèss ddeess eennffaannttss;;

PPoossssééddeerr ssoonn ccoouurrss RRCCRR sseerraaiitt uunn aattoouutt ;;

ÊÊttrree cciittooyyeenn ccaannaaddiieenn oouu rrééssiiddeenntt ppeerrmmaanneenntt ;;

ÊÊttrree ddiissppoonniibbllee ppoouurr ttrraavvaaiilllleerr àà tteemmppss ccoommpplleett ddee jjuuiinn àà aaooûûtt 22001133..

DDééppôôtt ddeess ccaannddiiddaattuurreess TToouutteess lleess ppeerrssoonnnneess iinnttéérreessssééeess àà ccee ppoossttee ddooiivveenntt ::

ffaaiirree ppaarrvveenniirr lleeuurr ccuurrrriiccuulluumm vviittaaee eett uunnee lleettttrree ddee mmoottiivvaattiioonn aavvaanntt 1166 hh llee 1100 jjuuiinn 22001133 àà ll’’aaddrreessssee ssuuiivvaannttee ::

MMuunniicciippaalliittéé ddee RRooqquueemmaauurree

AA ll’’aatttteennttiioonn ddee MMmmee MMaarriiee--CChhrriissttiinnee PPiinnaarrdd

AAggeennttee ddee ddéévveellooppppeemmeenntt

1155,, rruuee RRaayymmoonndd EEsstt RRooqquueemmaauurree ((QQcc)) JJ00ZZ 33KK00

SS..VV..PP.. :: VVEEUUIILLLLEEZZ IINNSSCCRRIIRREE SSUURR LL’’EENNVVEELLOOPPPPEE LLEE TTIITTRREE DDEE LL’’EEMMPPLLOOII PPOOSSTTUULLÉÉ..

EEmmppllooii ccoonnddiittiioonnnneell àà ll’’oobbtteennttiioonn ddee llaa ssuubbvveennttiioonn

P.9 La Cache 27 mai 2013

Le casse-tête d'un appel de

projet

Vous avez une idée de projet? Vous ne

savez pas par où débuter pour le réaliser?

Qui devez-vous contacter? Combien devrez-

vous débourser? Ce sont là tant de

questions que bon nombre d'organismes, de

bénévoles et/ou de municipalités se posent

lorsqu'une idée de projet se forme.

Toutes ces questions méritent

éclaircissement! Vous devez comprendre

que la toute première étape, dans la

réalisation d'un projet, est d'aller au fond

de son idée. Posez-vous les principales

questions: "Quels sont les besoins auxquels

vous voulez répondre?" - "Quelles sont les

ressources disponibles (matérielles et

humaines)?" - "Que vous manque-t-il pour

que votre projet voit le jour?" - "Quels

retombées et impacts souhaitez-vous

obtenir avec la réalisation de votre projet?"

- "Quand désirez-vous voir devenir réalité

celui-ci?"

En vous questionnant à ces sujets, sans vous

en apercevoir, vous entamerez un travail de

recherche et d'analyse qui vous orientera

vers un programme d'aide financière ou une

personne ressource qui pourra vous soutenir

et vous accompagner dans vos démarches et

ce, jusqu'à la réalisation de votre projet.

Plusieurs options peuvent s'offrir à vous.

Que nous parlions de "Pacte rural",

"Programme Nouveaux Horizons pour les

Ainés", "Fonds d'aide au développement du

milieu", "Fonds d'Amélioration de

l'Infrastructure Communautaire", "Fonds

pour l'accessibilité", ou de tout autres

fonds ou programmes, vous devez garder en

tête certains éléments communs à chacun

d'eux:

- vous aurez un formulaire à remplir (de

quelques pages pour certains à une tonne

d'informations pour d'autres);

- vous devrez fournir des documents

essentiels à votre demande tels que vos

lettres patentes, des résolutions du

conseil municipal et/ou de votre

organisme, des soumissions, etc.;

- vous devrez également rédiger et faire

le montage d'informations supplémentaires

sous forme d'un document descriptif,

d'un plan d'action, d'une planification

budgétaire, d'un échéancier, etc.

Il est facile de s'y perdre dans toutes ces

démarches. Une agente de développement

rural peut vous aider! Pour des conseils et

renseignements éclairés; pour un

accompagnement et un soutien

professionnels, du début à la fin; pour un

dossier solide et complet et un suivi vigilant,

nous vous recommandons de prendre

contact avec une agente du Centre local de

développement d'Abitibi-Ouest. Tout

projet rend un milieu plus dynamique et

vivant. En s'outillant et s'orientant vers les

bonnes ressources, vous deviendrez, vous

aussi, un acteur de diversification dans

votre localité!

Au plaisir de vous accompagner dans la

réalisation de vos projets!

Caroline Gamache,

Coordonnatrice de l'animation du milieu et

agente de développement rural

CLD Abitibi Ouest

P.10 La Cache 27 mai 2013

Enfin l’été fera son entrée le 21 juin,

espérons que le beau temps l’accompagnera!

Nous nous souhaitons de belles grandes

journées ensoleillées et de beaux moments

en famille. Sachons bien nous amuser tout

en étant toujours très prudent! Bonne fête

à tous les papas! Le 16 juin.

Autres dates à retenir pour juin :

1 juin Semaine Québécoise des personnes

handicapées

5 juin Journée mondiale de l’environnement

21 juin Journée nationale des Autochtones

24 juin St-Jean Baptiste

27 juin Journée canadienne du multiculturalisme

Bonne fête en retard à Mme Lise Bluteau qui a

célébré cette journée spéciale le 9 mai dernier.

On tient à souhaiter un très bon anniversaire de

NAISSANCE à :

2 juin Vanessa Isabelle

5 juin Manon Marinier

7 juin Claude Pelletier

8 juin Jean Chalifour

11 juin Léo Pinard

11 juin Marie-Pier Poirier

11 juin Mélanie Beauchesne

13 juin Mélanie Gamache

13 juin Claude Gagné

16 juin Françoise Landry Pellerin

17 juin Yolande Bélanger

17 juin Jacques Lévesque

19 juin Line Gamache Mainville

22 juin Armande Gamache Bilodeau

22 juin Jeanne-Mance Mainville Poirier

24 juin Yvon Roy

25 juin Solange Légal Caouette

25 juin Josée Lévesque

25 juin Anabelle Plante

26 juin Pascal Roy

28 juin Tally Leclerc

29 juin Anik Martel

Heureux anniversaire de mariage pour tous ceux

qui ont uni leurs destinées en juin :

3 juin 1961 Marielle Chouinard et Maurice Pinard

3 juin 1978 Linda Girard et Marc Morin

6 juin 1981 Dominique Larochelle et Clément

Béchard

11 juin 1966 Henriette Larochelle et Gaston

Mainville

17 juin 1972 Françoise Landry et Valère Pellerin

18 juin 1977 Huguette Plourde et Benoit Garneau

21 juin 1969 Lucille Bélanger et Gloria Miville

30 juin 1966 Lucie Laliberté et Rémi Gamache

À tous ceux qui ne sont pas mentionnés, et

que leur anniversaire est en juin, ces vœux

vous sont également adressés. Je vous

demande de bien vouloir m’aviser afin que je

puisse compléter adéquatement ma

chronique.

Vous êtes de nouveaux arrivants? Vous

venez de donner naissance? Vous connaissez

quelqu’un qui quitte notre campagne? Ce

sont des informations que j’aimerais

connaître pour les partager aux autres

résidents via ma chronique. De plus, je

vous demande de m’informer si un oubli ou

une erreur se serait glissée lors de la

présentation de l’article que je vous

présente.

Merci de votre collaboration. Huguette

819-787-6418.

Pensées à réfléchir :

- Manque de père, manque de

repères.

- Il y a des fleurs partout pour qui

veut bien les voir. (Henri Matisse)

Bon été à tous – toutes! BEAUCOUP DE

PLAISIRS! Soyons toujours prudents!

Saviez-vous que

P.11 La Cache 27 mai 2013

P.12 La Cache 27 mai 2013

Gagnante du gros lot : Jeanne-Mance Mainville.

Gisèle Landry (ensemble de napperons).

VVeennttee ddee ggaarraaggee

Samedi 1er juin de 8h à 16h. À l’intérieur de la salle municipale.

Au moins 10 vendeurs différents, vous trouverez de tous.

À partir de 11h30 : hot dog, chips, liqueur, jus et chocolat sur place pour la modique somme de 1,50 $/chacun. Venez encourager les finissants de 6e année de Roquemaure à amasser des sous pour financer leur voyage.

CCEERRCCLLEE DDEE FFEERRMMIIEERREESS

GGââtteeaauu àà llaa rrhhuubbaarrbbee

IInnggrrééddiieennttss 11//22 ttaassssee ((112255 mmll)) mmaarrggaarriinnee 11 ttaassssee ((225500 mmll)) ssuuccrree 11 œœuuff 22 ttaasssseess ((550000 mmll)) ffaarriinnee ttoouutt--uussaaggee 11 cc.. àà tthhéé ((55 mmll)) ppoouuddrree àà ppââttee 11 cc.. àà tthhéé ((55 mmll)) ssooddaa àà ppââttee 11 ttaassssee ((225500 mmll)) llaaiitt 22 ttaasssseess ((550000 mmll)) rrhhuubbaarrbbee 11//44 ddee ttaassssee ((6655 mmll)) ccaassssoonnaaddee 11 cc.. àà tthhéé ((55 mmll)) ccaannnneellllee

SSaauuccee :: -- 11//44 ddee ttaassssee ((6655 mmll)) mmaarrggaarriinnee -- 11 ttaassssee ((225500 mmll)) ccaassssoonnaaddee -- 11 œœuuff,, bbaattttuu -- 11//44 ddee ttaassssee ((6655 mmll)) ssuuccrree àà ggllaacceerr -- CCrrèèmmee 1155%%,, ffaaccuullttaattiiff

ÉÉttaappeess

11 PPrréécchhaauuffffeerr llee ffoouurr àà 335500 °°FF ((118800 °°CC)).. 22 BBaattttrree llaa mmaarrggaarriinnee,, llee ssuuccrree eett ll''œœuuff eennsseemmbbllee.. 33 AAjjoouutteerr llaa ffaarriinnee,, llaa ppoouuddrree àà ppââttee,, llee ssooddaa àà ppââttee,, llee llaaiitt eett llaa rrhhuubbaarrbbee eenn ddééss.. 44 VVeerrsseerr ddaannss uunn mmoouullee eenn ppyyrreexx ggrraaiisssséé eett eennffaarriinnéé ddee ttaaiillllee 1133 xx 99 xx 22 ppoouucceess ((3322 xx 2222 ccmm)).. SSaauuppoouuddrreerr llee ddeessssuuss aavveecc llaa ccaassssoonnaaddee eett llaa ccaannnneellllee.. 55 CCuuiirree aauu ffoouurr àà 335500 °°FF ((118800 °°CC))

ppeennddaanntt 4455 àà 5500 mmiinnuutteess..

BBoonn aappppééttiitt !!

PPrroocchhaaiinnee rrééuunniioonn JJeeuuddii llee 2200 jjuuiinn àà 1199hh3300 àà llaa ssaallllee mmuunniicciippaallee..

NN’’oouubblliieezz ppaass,, iill yy aauurraa lleess éélleeccttiioonnss lloorrss ddee cceettttee rrééuunniioonn..

BBiieenn aauu cchhaauudd PPeettiittee ppeennssééee ppoouurr lleess ggeennss ddaannss llee bbeessooiinn,, eenn 22001122 nnoouuss

aavvoonnss rreemmiiss uunnee vvaalleeuurr ddee 880000 $$ dd’’aarrttiicclleess ttrriiccoottééss àà llaa ssûûrreettéé dduu QQuuéébbeecc ppoouurr lleess ppaanniieerrss ddee nnooëëll..

VVoouuss ppoouuvveezz ccoonnttrriibbuueerr eenn nnoouuss ddoonnnnaanntt ddeess aarrttiicclleess ((bbaass ddee llaaiinnee,, ppaannttoouufflleess,, mmiittaaiinneess,, ttuuqquueess,, ffoouullaarrddss,, ddoouuddoouuss …… ttrriiccoottééss oouu ccoouussuuss)),, oouu ddee llaa llaaiinnee eett nnoouuss nnoouuss cchhaarrggeerroonnss ddee llaa ttrriiccootteerr ppoouurr vvoouuss..

CCoommmmuunniiqquueezz aavveecc MMaaddaammee CChhaannttaallee RRooyy ppoouurr pplluuss dd’’iinnffoorrmmaattiioonnss aauu 881199 778877--66445555..

CCaarrttee ddee mmeemmbbrreess NNoouuss ssoommmmeess ddaannss llaa ppéérriiooddee ddee rreennoouuvveelllleemmeenntt ddee llaa ccaarrttee ddee mmeemmbbrreess,, lleess CCeerrcclleess ddee FFeerrmmiièèrreess dduu QQuuéébbeecc aaccccuueeiilllleenntt lleess ffeemmmmeess ddee ttoouuss ââggeess ((àà ppaarrttiirr ddee 1144 aannss)) eett ddee ttoouuss mmiilliieeuuxx eett lleeuurr ooffffrree uunn lliieeuu ddee ssoolliiddaarriittéé fféémmiinniinnee uunniiqquuee eenn ssoonn ggeennrree ooùù ddéévveellooppppeerr lleeuurr ppootteennttiieell.. CCeettttee aannnnééee,, llee ccooûûtt eesstt ddee 2255 $$ ppoouurr êêttrree mmeemmbbrree,, vvoouuss aauurreezz ddrrooiitt àà 55 nnuumméérrooss ddee llaa rreevvuuee ll’’AAccttuueellllee,, ddeess pprriixx aavvaannttaaggeeuuxx ppoouurr uuttiilliisseerr nnooss mmééttiieerrss àà ttiisssseerr eett lleess nnoouuvveeaauuxx ééqquuiippeemmeennttss aacchheettééss aavveecc llaa ssuubbvveennttiioonn ddee 1166 992211 $$ ddee NNoouuvveeaauuxx HHoorriizzoonnss ppoouurr lleess aaîînnééeess..

RReecceettttee ddee CChhaannttaallee RRooyy

P.13 La Cache 27 mai 2013

SAMEDI LE 1 JUIN DÈS 17:00

Hé oui c'est à cette date que nous vous invitons à vous joindre à nous afin de bien

manger et puis de vous amuser pour le reste de la soirée.

Tout d'abord tout au long de la journée les fermières tiennent leur vente de garage

et à cette occasion nous vous offrirons des hot-dogs vapeurs ou cuits sur BBQ

selon votre préférence à des prix plus qu'abordable puisqu'ils ne seront que $1.50.

Puis à la fin de l'après-midi pourquoi ne vous accorderiez vous pas un petit congé

de repas en venant savourez un excellent spaghetti avec nous. $12.00 pour les

personnes de 13 ans et plus, $5.00 pour les jeunes de 5 à 12 ans et gratuit pour les

enfants de 4 ans et moins. Du spaghetti à volonté, un petit pain, un dessert maison

à volonté et un breuvage... à ce prix là on sera fou de s'en passer!

Après un bon repas et un brin de jasette certains d'entre vous irons à l'église

pendant nous desservirons les tables et les installerons pour le bingo qui aura lieu

dès que la messe sera terminée soit vers 20:00.

Un bingo identique à ce que les fermières et la fabrique organise habituellement

soit $10.00 à l'entrée. Cela vous donne droit à 3 cartes et à tous les tours de bingo

de la soirée, de plus si vous avez décidez de venir souper

avec nous, on vous donne 1 carte de bingo supplémentaire

pour vous remercier de votre encouragement. Tous les

tours de bingo remportés seront en argent et la carte pleine

à une valeur de plus de $350.00 en prix et en certificats

cadeaux. OUI nous avons aussi des tours spécialement

pour les jeunes. Alors au plaisir de vous y voir nombreux

et au cas où nous n'aurions pas la chance de vous le dire

personnellement ce soir là, MERCI DE CROIRE EN

NOTRE PROJET ET DE NOUS ENCOURAGER AUSSI

GENTIMENT QUE VOUS LE FAITES !!!

Brandon, Maxime, Samuel et

Simon.

Gagnante du prix de présence : Thérèse Thouin.

Souper spaghetti / Bingo

P.14 La Cache 27 mai 2013

Le comité d’aide au développement de Roquemaure vous invite à une ACTIVITÉ PLEIN AIR!

Plusieurs activités sont prévues au programme … Visite du Marais Antoine, quiz, pique-nique au village et quelques

surprises!

Alors réservez votre journée … c’est un rendez-vous à ne pas manquer!

PS : la programmation détaillée de cette activité vous sera acheminée par la poste

Encore cette année, Mme Sarah Leclerc, guide naturaliste est à votre disposition sur les sentiers Nord et Sud pour la période de Mai à Août

2013.

Elle vous accompagnera tout au long des sentiers afin de vous instruire

sur la vie qui s’y cache.

Accès gratuit, visite libre ou guidée

Les visites de groupes et les activités pour les jeunes sont sur

réservation.

Contactez la municipalité au 819 787-6311 poste 21

INVITATION A LA POPU LATION

D i m a n c h e l e 9 j u i n 2 0 1 3

MARAIS ANTOINE… u n e n d r o i t à v i s i t e r !

CADR : Activité plein air

P.15 La Cache 27 mai 2013

Horaire des célébrations de juin 2013

Samedi 1 juin : 19h00 Messe Âme Daniel Plourde : Parents et amis

Isabelle Lévesque ; parents et amis

Vendredi 7 juin : 19h00 Adoration à l’église

Dimanche 9 juin : 10h00 Assemblée dominicale

Dimanche 16 juin : 10h00 Assemblée dominicale

Samedi 22 juin : 19h00 Messe Âme Alphonse Pinard ; parents et amis

Ardouin Bernier ; parents et amis

Samedi 29 juin : 19h00 Messe Âme Olivia Gagné ; Florian Dupuis

Faveur obtenue ; Daniel Verret

N.B. Le 22 juin, il y aura cérémonie du baptême.

À tous les jeudis : liturgie de la Parole et communion. A 16h00.

Lampes du sanctuaire

Intentions

Semaine du 2: Germaine Gagné

Semaine du 9 : Armande Bilodeau

Semaine du 16: Chantal Mainville

Semaine du 23: Marguerite et Émilien Mainville

Semaine du 30 : Une paroissienne

Revenus d’avril 2013

Quêtes : 247.70$ Prions en E : 18.56$

Luminaires : 79.00$ Capitation : 645.00$

Dîme ou capitation Comme à chaque année, je fais appel à votre générosité pour votre dîme ou capitation servant à l’entretien de votre église. Nous comptons sur votre collaboration, comme vous le faites chaque année.

Bien à vous, Vianney Poulin, sec. Très. de la Fabrique de Roquemaure

Fabrique

P.16 La Cache 27 mai 2013

En tout temps service de vente sur appel Résidence : (819) 787-3699

info@panierabitibi.ca

Heure d’ouverture de l’entrepôt-magasin

Jeudi 9h30 à 20h00

Samedi 9h30 à 16h00

Propriétaire : Léonie Courchesne

Horaire du restaurant du camping municipal

Lundi : Fermé

Mardi : Fermé

Mercredi : 11h00 à 20h00

Jeudi : 11h00 à 20h00

Vendredi : 11h00 à 20h00

Samedi : 8h00 à 20h00

Dimanche : 8h00 à 20h00

L’HORAIRE SERA MODIFIEE À COMPTER DU VENDREDI 21 JUIN

MENU DU JOUR OFFERT LE SAMEDI ET DIMANCHE

ASSIETTE DE BRUNCH OFFERT LE DIMANCHE

À compter de la fin juin ; brunch à volonté le dimanche

Panier Santé Abitibi

Restaurant camping municipal

P.17 La Cache 27 mai 2013

COMMUNIQUÉ

Pour diffusion immédiate

Nouvelle saison de sport nautique Plusieurs améliorations à la version numérisée de la carte du Lac Abitibi La Sarre, 8 mai 2013 – Suite au retrait tardif des glaces, les opérateurs du Club

nautique Lac Abitibi inc. s’activeront au cours des prochaines semaines à mettre en place les bouées permettant de baliser les principales voies navigables du Lac Abitibi. Cette année encore, les plaisanciers de la région pourront profiter d’un réseau sécurisé totalisant plus de 70 km afin de s’adonner de façon sécuritaire à la pratique de sports nautiques! Un programme intensif de repérage aura permis d’apporter un nombre record d'améliorations à la nouvelle version numérisée de la carte de navigation du lac Abitibi :

150 km de nouveaux tracés navigables panoramiques dans le premier lac, et 20 km dans le second, permettront aux plaisanciers de découvrir des paysages exceptionnels; 120 km de tracés navigables existants ont été sécurisés dans le second lac; 110 nouvelles plages ont été identifiées et une voie d’accès sécurisée a été identifiée pour 25 d'entre

elles; 350 nouvelles roches et haut-fonds ont été repérés;

12 rivières additionnelles. Compatible sur la plupart des modèles Garmin, la carte de navigation pour GPS est offerte gratuitement aux membres lors du renouvellement ou de l’acquisition de leur carte de membre annuelle. Cette dernière est disponible au coût de 30$ auprès des administrateurs du Club Nautique du Lac Abitibi ainsi que dans certains points de vente, dont Deloitte et le Surplus du Nord. Par le biais de cette initiative, le Club nautique Lac Abitibi inc. est fier de participer à la mise en valeur d'un des plus grands attraits touristiques de notre région! Le Club Nautique du Lac Abitibi inc. Fondé en 1993, le Club Nautique Lac Abitibi inc. est un organisme à but non lucratif qui a pour but de promouvoir l’activité nautique sur le Lac Abitibi et mettre en place diverses initiatives permettant d’assurer une navigation plus sécuritaire sur ce plan d’eau et les rivières qui lui sont attenantes. Pour de plus amples informations, les personnes intéressées peuvent consulter notre site Internet au www.lacabitibi.com.

– 30 – Source : Eric Fournier, président

Félicitations à Évelyne Breton (fille de M. Joël Breton et Françoise Rayneault)

qui remporté deux médailles d’or à une compétition d’athlétisme qui se

déroulait jeudi le 16 mai 2013 à la Cité étudiante Polyno de La Sarre.

Club nautique

Félicitations

P.18 La Cache 27 mai 2013

FOSSES SEPTIQUES

Municipalité de Roquemaure

La Municipalité régionale de comté d’Abitibi-Ouest offre en 2013 un rabais de 20$ sur le traitement et la vidange de fosses septiques résidentielles dans la Municipalité de Roquemaure. Pour profiter du rabais, vous devez prendre rendez-vous deux semaines avant la date fixée : Jeudi le 4 juillet Chemin de la Plage-Garneau Chemin de la Plage-Lepage Ouest Chemin de la Plage-Municipale Chemin des 4

e et 5

e rangs (est et ouest)

Rang 6 Jeudi le 1er août Chemin de la Plage-Mainville Chemin des 2

e et 3

e rangs (est et ouest)

Chemin du 1er

et 2e rang

Coût après rabais de 20$ : Traitement 150 $ Vidange 180 $ (taxes incluses) Pour prendre rendez-vous : 819-339-5671, poste 221.

Mesures à prendre pour la vidange de votre fosse septique :

- Que votre numéro civique soit visible; - Que l’entrée d’auto soit dégagée; - Qu’un piquet indique la localisation de la fosse; - Que le couvercle de la fosse soit déterré et qu’il se soulève facilement; - Qu’aucun animal ne soit à proximité.

Cette offre est prévue à tous les 2 ans; la prochaine reviendra en 2015. Le rabais ne peut être jumelé avec une autre offre promotionnelle de la MRC d’Abitibi-Ouest. La MRC d’Abitibi-Ouest peut modifier les dates fixées en raison de circonstances incontrôlables.

Chronique Verte

P.19 La Cache 27 mai 2013

P.20 La Cache 27 mai 2013

VVVOOOTTTRRREEE CCCAAAIIISSSSSSEEE VVVOOOUUUSSS IIINNNFFFOOORRRMMMEEE

Aga - Ristournes

Suite à sa 1ère assemblée générale annuelle qui s’est tenue le 23 avril dernier, la Caisse Desjardins de l’Abitibi-Ouest

vous informe qu’une ristourne de 1,3 million de dollars pour l’année 2012, a été adoptée à l’unanimité par ses

membres présents. Également, 200 000 $ seront versés au Fonds d’aide au développement du milieu. Parce qu’elle est

une coopérative, la Caisse Desjardins de l’Abitibi-Ouest se distingue des banques par ses buts, par ses pratiques et par les ristournes versées à ses membres. La direction, les dirigeants et les employés remercient les 403 membres pour leur déplacement afin de participer à cette importante rencontre.

Le rapport annuel et les états financiers 2012 sont disponibles dans tous les Centres de services pour les gens qui n’ont pas pu y assister et qui désirent prendre connaissance des résultats de la Caisse.

Voici vos dirigeants, dirigeantes qui forment les 2 conseils de la caisse :

Conseil d’administration Conseil de surveillance M. Gaétan Pelletier, président M. Marc-André Côté, président M. Guy Fortin, vice-président Mme Julie Lahaie, vice-présidente M. Jean Bergeron, secrétaire Mme Mélanie Aubin, secrétaire M. Fernand Major, membre du comité exécutif Mme Nathalie Asselin, conseillère M. Jacques Bastien, administrateur *M. Jean-Gilles Thibault, conseiller **Mme Évelyne Brochu, administratrice Mme Lise Deschaînes, administratrice **M. Denis Dessureault, administrateur Mme Véronique Dion, administratrice M. Claude Gagnon, administrateur *M. Patrick Girouard, administrateur *Mme Isabelle Métivier, administratrice M. Marc Paré, administrateur Mme Mélanie Savard, administratrice M. Philippe Gauthier, jeune dirigeant stagiaire Mme Maryse Lachance Poitras, jeune dirigeante stagiaire * Nouveaux dirigeants élus ** Dirigeants réélus

CChhooiissiisssseezz llee ffoorrffaaiitt qquuii vvoouuss ccoonnvviieenntt

Minimisez les frais de service sur vos transactions courantes en choisissant un des forfaits avantageux de Desjardins. Peu importe le nombre de transactions que vous effectuez chaque mois, Desjardins a le forfait qui vous permettra d’économiser sur vos frais de service. Aucune autre institution financière ne vous en offre autant ! Pour choisir le forfait transactionnel qui vous convient, rencontrez sans tarder votre conseiller, ou composez 1-800-caisses (1-800-224-7737) ou visitez : desjardins.com/forfaits

FIÈRE PARTENAIRE DU DÉVELOPPEMENT LOCAL !

BBBOOONNNNNNEEE SSSAAAIIISSSOOONNN EEESSSTTTIIIVVVAAALLLEEE ÀÀÀ TTTOOOUUUSSS !!!

Caisse populaire