Creating Solutions

With creative ideas, continuous improvement and personal commitment we provide added value to the benefit of our customers and our company.

Solutions creátives

Grâce à des idées créatives, une amélioration constante et un compromis personnel, nous assurons une valeur ajoutée aux bénéfices de nos clients et de notre société.

solucionescreativasCon ideas creativas, mejora continua y compromiso personal proporcionamos valor añadido en beneficio de nuestros clientes y nuestra empresa.

Your global partner for components, modules and systems in the elevator industry

Votre partenaire pour les composants, modules et systèmes complets dans l’industrie de l’ascenseur

WITTURen el mundo

Su partner global de componentes, módulos y sistemas en la industria del ascensor

Casablanca New York

8.indd 1 10/1/12 12:44:02

Madrid

Bilbao The Alps Hong Kong

Oporto Rome Paris

openAn dynamic design with contemporary accents. Colours and steel mixed to power up your day. New carefully selected materials and accessories to open a new decoration concept.

Une conception dynamique avec des notes con-temporaines. Des couleurs et des aciers harmonisés pour égayer votre journée. Une nouvelle sélection de matériaux et accessoires pour créer un nouveau concept de décoration.

Un diseño dinámico con toques contemporáneos. Colores y acero combinados para impulsar tu día. Nuevos materiales y acccesorios cuidadosamente seleccionados para un nuevo concepto abierto de decoración.

O100Bajo techo: BTL 02 • Pared Izda. / Fondo / Dcha.: Pintura Blanca RAL9016 • Suelo: Altro Blanco 2053 • Espejo: Medio espejo plata • Baquetón / Pasamanos / Perfiles / Embocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 02 • Left / Back / Right wall: White RAL9016 Paint • Floor: White 2053 Altro • Mirror: Half silver • COP / Handrail / Profiles / Entrance: St. steel

Faux-plafond: BTL 02 • Paroi gauche / du fond / droite: Peinture Blanche RAL9016 • Sol: Altro Blanc 2053 • Miroir: Argent Mi-Hauter • Colonne Boite à Boutons / Main courante / Profiles / Entrée: Inox

SKINPLATE

Crema U64, Cream U64, Crème U64 Verde U35, Green U35, Vert U35Rojo U55, Red U55, Rouge U55

Goma Gris G02G02 Grey RubberCaoutchouc Gris G02

Goma Negra G01G01 Black RubberCaoutchouc Noir G01

Altro Crema 2051Sand 2051 AltroAltro Sable 2051

SUELO / FLOOR / SOL

Altro Gris 2055 Grey 2055 AltroAltro Gris 2055

Blanco RAL 9016, White RAL 9016, Blanche RAL9016Azul RAL 5012, Blue RAL 5012, Bleu RAL 5012 Violeta RAL 4005, Violet RAL 4005, Violet RAL 4005

CHAPA PINTADA / PAINT / PEINTURE

O200Bajo techo: BTL 01Pared Izda.: Skinplate Verde U35Pared Fondo: Skinplate Verde U35Pared Dcha.: Skinplate Verde U35Suelo: Goma Negra G01Espejo: Medio espejo plataBaquetón: Acero InoxPasamanos: Acero InoxPerfiles: Acero InoxEmbocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 01Left wall: Green U35 Skinplate Back wall: Green U35 SkinplateRight wall: Green U35 SkinplateFloor: G01 Black RubberMirror: Half silverCOP: St. SteelHandrail: St. SteelProfiles: St. SteelEntrance: St. Steel

Faux-plafond: BTL 01Paroi gauche: Skinplate Vert U35Paroi du fond: Skinplate Vert U35Paroi droite: Skinplate Vert U35Sol: Caoutchouc Noir G01Miroir: Argent Mi-HauteurColonne Boite à Boutons: InoxMain courante: InoxProfiles: InoxEntrée: Inox

O300Bajo techo: BTL 02Pared Izda.: Skinplate Rojo U55Pared Fondo: Skinplate Rojo U55Pared Dcha.: Skinplate Rojo U55Suelo: Altro Blanco 2053Espejo: Medio espejo plataBaquetón: Acero InoxPasamanos: Acero InoxPerfiles: Acero InoxEmbocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 02Left wall: Red U55 Skinplate Back wall: Red U55 SkinplateRight wall: Red U55 SkinplateFloor: White 2053 AltroMirror: Half silverCOP: St. SteelHandrail: St. SteelProfiles: St. SteelEntrance: St. Steel

Faux-plafond: BTL 02Paroi gauche: Skinplate Rouge U55Paroi du fond: Skinplate Rouge U55Paroi droite: Skinplate Rouge U55Sol: Altro Blanc 2053Miroir: Argent Mi-HauteurColonne Boite à Boutons: InoxMain courante: InoxProfiles: InoxEntrée: Inox

O400Bajo techo: BTL 08Pared Izda.: Pintura Violeta RAL 4005Pared Fondo: Pintura Violeta RAL 4005Pared Dcha.: Pintura Violeta RAL 4005Suelo: Altro Blanco 2053Espejo: Medio espejo plataBaquetón: Acero InoxPasamanos: Acero InoxPerfiles: Acero InoxEmbocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 08Left wall: Violet RAL 4005 Paint Back wall: Violet RAL 4005 PaintRight wall: Violet RAL 4005 PaintFloor: White 2053 AltroMirror: Half silverCOP: St. SteelHandrail: St. SteelProfiles: St. SteelEntrance: St. Steel

Faux-plafond: BTL 08Paroi gauche: Peinture Violet RAL 4005Paroi du fond: Peinture Violet RAL 4005Paroi droite: Peinture Violet RAL 4005Sol: Altro Blanc 2053Miroir: Argent Mi-HauteurColonne Boite à Boutons: InoxMain courante: InoxProfiles: InoxEntrée: Inox

O500Bajo techo: BTL 02Pared Izda.: Acero Inox Aisi 441 SBPared Fondo: Acero Inox Aisi 441 SBPared Dcha.: Acero Inox Aisi 441 SBSuelo: Altro Gris 2055Espejo: Completo plataBaquetón: Acero InoxPasamanos: Acero InoxPerfiles: Acero InoxEmbocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 02Left wall: 441 SB St. Steel Back wall: 441 SB St. SteelRight wall: 441 SB St. SteelFloor: Grey 2055 AltroMirror: Full silverCOP: St. SteelHandrail: St. SteelProfiles: St. SteelEntrance: St. Steel

Faux-plafond: BTL 02Paroi gauche: Inox 441 SBParoi du fond: Inox 441 SBParoi droite: Inox 441 SBSol: Altro Gris 2055Miroir: Argent Toute HauteurColonne Boite à Boutons: InoxMain courante: InoxProfiles: InoxEntrée: Inox

O600Bajo techo: BTL 01Pared Izda.: Skinplate Crema U64Pared Fondo: Skinplate Crema U64Pared Dcha.: Skinplate Crema U64Suelo: Altro Crema 2051Espejo: Medio espejo plataBaquetón: NegroPasamanos: NegroPerfiles: NegroEmbocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 01Left wall: Cream U64 Skinplate Back wall: Cream U64 SkinplateRight wall: Cream U64 SkinplateFloor: Sand 2051 AltroMirror: Half silverCOP: BlackHandrail: BlackProfiles: BlackEntrance: St. Steel

Faux-plafond: BTL 01Paroi gauche: Skinplate Crème U64Paroi du fond: Skinplate Crème U64Paroi droite: Skinplate Crème U64Sol: Altro Sable 2051Miroir: Argent Mi-HauteurColonne Boite à Boutons: NoirMain courante: NoirProfiles: NoirEntrée: Inox

O700Bajo techo: BTL 01Pared Izda.: Pintura Azul RAL 5012Pared Fondo: Pintura Azul RAL 5012Pared Dcha.: Pintura Azul RAL 5012Suelo: Goma Gris G02Espejo: Medio espejo plataBaquetón: NegroPasamanos: NegroPerfiles: NegroEmbocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 01Left wall: Blue RAL 5012 Paint Back wall: Blue RAL 5012 PaintRight wall: Blue RAL 5012 PaintFloor: G02 Grey RubberMirror: Half silverCOP: BlackHandrail: BlackProfiles: BlackEntrance: St. Steel

Faux-plafond: BTL 01Paroi gauche: Peinture Bleu RAL 5012Paroi du fond: Peinture Bleu RAL 5012Paroi droite: Peinture Bleu RAL 5012Sol: Caoutchouc Gris G02Miroir: Argent Mi-HauteurColonne Boite à Boutons: NoirMain courante: NoirProfiles: NoirEntrée: Inox

Altro Blanco 2053White 2053 AltroAltro Blanc 2053

ACERO INOXIDABLE / St. Steel / INOX

emotionA warm environment for you to discover in everyday life. Discover your lift from a different perspective: a space which looks like home.

Une atmosphère chaleureuse que vous retrouverez chaque jour. Découvrez votre ascenseur depuis une perspective différente: un espace qui ressemble à votre foyer.

Un entorno cálido para que lo vivas día a día. Descubre tu ascensor desde una perspectiva diferente: un espacio que te hace sentir como si estuvieras en casa.

M100Bajo techo: BTL 10 • Pared Izda. (Arriba: Melamina Crema / Abajo: Formica Wenge F1614) • Pared del Fondo (Arriba: Espejo bronce / Abajo: Espejo bronce) • Pared Dcha. (Arriba: Melamina Crema / Abajo: Formica Wenge F1614) • Suelo: Altro crema 2051 • Espejo: Bronce • Baquetón / Pasamanos / Perfiles / Embocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 10 • Left wall (Top: Cream Melamine / Bottom: Wenge F1614 Formica) • Back wall (Top: Bronze Mirror / Bottom: Bronze Mirror) • Right wall (Top: Cream Melamine / Bottom: Wenge F1614 Formica) • Floor: Sand 2051 Altro• Mirror: Bronze • COP / Handrail / Profiles / Entrance: St. steel

Faux-plafond: BTL 10 • Paroi gauche (Partie haute: Mélamine Crème / Partie basse: Formica Wenge F1614) • Paroi du fond (Partie haute: Miroir Bronze / Partie basse: Miroir Bronze) • Paroi droite (Partie haute: Mélamine Crème / Partie basse: Formica Wenge F1614) • Sol: Altro sand 2053 • Miroir: Bronze • Colonne Boite à Boutons / Main courante / Profiles / Entrée: INOX

M200Bajo techo: BTL 02Pared Izda. Arriba: Espejo plataPared Izda. Abajo: Acero inox Aisi 441 SBPared Fondo Arriba: Espejo plataPared Fondo Abajo: Acero inox Aisi 441 SBPared Dcha. Arriba: Espejo plataPared Dcha. Abajo: Acero inox Aisi 441 SBSuelo: Goma Negra G01Baquetón, Pasamanos, Perfiles, Embocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 02Left wall Top: Silver mirrorLeft wall Bottom: 441 SB St. SteelBack wall Top: Silver mirrorBack wall Bottom: 441 SB St. SteelRight wall Top: Silver mirrorRight wall Bottom: 441 SB St. SteelFloor: G01 Black RubberCOP, Handrail, Profiles, Entrance: St. Steel

Faux-plafond: BTL 02Paroi gauche haute: Miroir ArgentParoi gauche basse: Inox 441 SBParoi du fond haute: Miroir ArgentParoi du fond basse: Inox 441 SBParoi droite haute: Miroir ArgentParoi droite basse: Inox 441 SBSol: Caoutchouc Noir G01Colonne Boite à Boutons, Main courante, Profiles, Entrée: Inox

M300Bajo techo: BTL 12Pared Izda. Arriba: Espejo broncePared Izda. Abajo: Formica Amber F1118 Pared Fondo Arriba: Espejo broncePared Fondo Abajo: Formica Amber F1118 Pared Dcha. Arriba: Espejo broncePared Dcha. Abajo: Formica Amber F1118 Suelo: Granito Rosa Porriño GR1Baquetón, Pasamanos, Perfiles, Embocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 12Left wall Top: Bronze mirrorLeft wall Bottom: Amber F1118 Formica Back wall Top: Bronze mirrorBack wall Bottom: Amber F1118 Formica Right wall Top: Bronze mirrorRight wall Bottom: Amber F1118 Formica Floor: GR1 Pink Porriño GraniteCOP, Handrail, Profiles, Entrance: St. Steel

Faux-plafond: BTL 12Paroi gauche haute: Miroir BronzeParoi gauche basse: Formica Amber F1118Paroi du fond haute: Miroir BronzeParoi du fond basse: Formica Amber F1118Paroi droite haute: Miroir BronzeParoi droite basse: Formica Amber F1118Sol: Granite Rose Porriño GR1Colonne Boite à Boutons, Main courante, Profiles, Entrée: Inox

M400Bajo techo: BTL 09Pared Izda. Arriba: Roble DecapadoPared Izda. Abajo: Roble DecapadoPared Fondo Arriba: Formica Wenge F1614Pared Fondo Abajo: Formica Wenge F1614Pared Dcha. Arriba: Roble DecapadoPared Dcha. Abajo: Roble DecapadoSuelo: Altro Crema 2051Baquetón, Pasamanos, Perfiles, Embocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 09Left wall Top: Whitened OakLeft wall Bottom: Whitened OakBack wall Top: Wenge F1614 FormicaBack wall Bottom: Wenge F1614 FormicaRight wall Top: Whitened OakRight wall Bottom: Whitened OakFloor: Sand 2051 AltroCOP, Handrail, Profiles, Entrance: St. Steel

Faux-plafond: BTL 09Paroi gauche haute: Chêne blanchitParoi gauche basse: Chêne blanchitParoi du fond haute: Formica Wenge F1614 Paroi du fond basse: Formica Wenge F1614 Paroi droite haute: Chêne blanchitParoi droite basse: Chêne blanchitSol: Altro sable 2051Colonne Boite à Boutons, Main courante, Profiles, Entrée: Inox

M500Bajo techo: BTL 02Pared Izda. Arriba: Melamina GrisPared Izda. Abajo: Melamina GrisPared Fondo Arriba: Espejo plataPared Fondo Abajo: Melamina GrisPared Dcha. Arriba: Melamina GrisPared Dcha. Abajo: Melamina GrisSuelo: Altro Negro 2058Baquetón, Pasamanos, Perfiles, Embocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 02Left wall Top: Grey MelamineLeft wall Bottom: Grey MelamineBack wall Top: Silver mirrorBack wall Bottom: Grey MelamineRight wall Top: Grey MelamineRight wall Bottom: Grey MelamineFloor: Black 2058 AltroCOP, Handrail, Profiles, Entrance: St. Steel

Faux-plafond: BTL 02Paroi gauche haute: Mélamine GriseParoi gauche basse: Mélamine GriseParoi du fond haute: Miroir ArgentParoi du fond basse: Mélamine GriseParoi droite haute: Mélamine GriseParoi droite basse: Mélamine GriseSol: Altro noir 2058Colonne Boite à Boutons, Main courante, Profiles, Entrée: Inox

M600Bajo techo: BTL 11Pared Izda. Arriba: French Sycamore F1143Pared Izda. Abajo: French Sycamore F1143Pared Fondo Arriba: Espejo plataPared Fondo Abajo: French Sycamore F1143Pared Dcha. Arriba: French Sycamore F1143Pared Dcha. Abajo: French Sycamore F1143Suelo: Granito Gris Ochavo GR5Baquetón, Pasamanos, Perfiles, Embocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 11Left wall Top: French Sycamore F1143Left wall Bottom: French Sycamore F1143Back wall Top: Silver mirrorBack wall Bottom: French Sycamore F1143Right wall Top: French Sycamore F1143Right wall Bottom: French Sycamore F1143Floor: GR5 Grey Ochavo GraniteCOP, Handrail, Profiles, Entrance: St. Steel

Faux-plafond: BTL 11Paroi gauche haute: French Sycamore F1143Paroi gauche basse: French Sycamore F1143Paroi du fond haute: Miroir Argent Paroi du fond basse: French Sycamore F1143Paroi droite haute: French Sycamore F1143Paroi droite basse: French Sycamore F1143Sol: Granite Gris Ochavo GR5Colonne Boite à Boutons, Main courante, Profiles, Entrée: Inox

M700Bajo techo: BTL 02Pared Izda. Arriba: Melamina BlancaPared Izda. Abajo: Formica Azul K1019Pared Fondo Arriba: Espejo plataPared Fondo Abajo: Formica Azul K1019Pared Dcha. Arriba: Melamina BlancaPared Dcha. Abajo: Formica Azul K1019Suelo: Altro Negro 2058Baquetón, Pasamanos, Perfiles, Embocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 02Left wall Top: White MelamineLeft wall Bottom: Blue K1019 FormicaBack wall Top: Silver mirrorBack wall Bottom: Blue K1019 FormicaRight wall Top: White MelamineRight wall Bottom: Blue K1019 FormicaFloor: Black 2058 AltroCOP, Handrail, Profiles, Entrance: St. Steel

Faux-plafond: BTL 02Paroi gauche haute: Mélamine BlancheParoi gauche basse: Formica Bleu K1019Paroi du fond haute: Miroir ArgentParoi du fond basse: Formica Bleu K1019Paroi droite haute: Mélamine BlancheParoi droite basse: Formica Bleu K1019Sol: Altro noir 2058Colonne Boite à Boutons, Main courante, Profiles, Entrée: Inox

FORMICA

Crema, Cream, Crème Amber F1118, Amber F1118, Amber F1118 Roble decapado, Whitened Oak, Chêne blanchit

Goma Negra G01G01 Black RubberCaoutchouc Noir G01

Altro Crema 2051Sand 2051 AltroAltro Sable 2051

SUELO / FLOOR / SOL

Altro Negro 2058 Black 2058 AltroAltro noir 2058

Wenge F1614, Wenge F1614, Wenge F1614 Azul K1019, Blue K1019, Bleu K1019French Sycamore F1143, French Sycamore F1143, French Sycamore F1143

ACERO INOXIDABLE / St. Steel / INOX

Granito Rosa Porriño GR1GR1 Pink Porriño GraniteGranite Rose Porriño GR1

Granito Gris Ochavo GR5GR5 Grey Ochavo GraniteGranite Gris Ochavo GR5

dreamA light and relaxing design which connects you with your ideal place to be. Glass walls and unli-mited choices let you enter the land where all your dreams come true.

Une conception lumineuse et reposante qui en fait un endroit ideal. Des parois vitrées et des choix illi-mités vous font rentrer dans un monde où tous vos rêves se transforment en réalité.

Un diseño ligero y relajante que te conecta con tu lugar ideal. Paredes de cristal y opciones ilimitadas que te permiten entrar en la tierra donde todos tus sueños se hacen realidad.

D100Bajo techo: BTL 09 • Pared Izda. / Fondo / Dcha.: Cristal pintado RAL Verde 6018 • Suelo: Granito Gris Ochavo GR5 • Baquetón / Pasamanos / Perfiles / Embocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 09 • Left / Back / Right wall: RAL Green 6018 Painted glass • Floor: GR5 Grey Ochavo Granite • COP / Handrail / Profiles / Entrance: St. steel

Faux-plafond: BTL 09 • Paroi gauche / du fond / droite: Verre peint RAL Vert 6018 • Sol: Granite Grey Ochavo GR5 • Colonne Boite à Boutons / Main courante / Profiles / Entrée: INOX

D200Bajo techo: BTL 06Pared Izda.: Cristal PIntado Naranja RAL 2004Pared Fondo: Cristal PIntado Naranja RAL 2004Pared Dcha.: Cristal PIntado Naranja RAL 2004Suelo: Granito Negro Zimbawe GR12Baquetón: Acero InoxPasamanos: Acero InoxPerfiles: Acero InoxEmbocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 06Left wall: Orange RAL 2004 Painted glass Back wall: Orange RAL 2004 Painted glass Right wall: Orange RAL 2004 Painted glass Floor: GR12 Black Zimbawe GraniteCOP: St. SteelHandrail: St. SteelProfiles: St. SteelEntrance: St. Steel

Faux-plafond: BTL 06Paroi gauche: Verre peint RAL Orange 2004Paroi du fond: Verre peint RAL Orange 2004Paroi droite: Verre peint RAL Orange 2004Sol: Granite Noir Zimbawe GR12Colonne Boite à Boutons: InoxMain courante: InoxProfiles: InoxEntrée: Inox

D300Bajo techo: BTL 08Pared Izda.: Cristal pintado Rojo RAL 3020Pared Fondo: Cristal pintado Rojo RAL 3020Pared Dcha.: Cristal pintado Rojo RAL 3020Suelo: Granito Gris Ochavo GR5Baquetón: Acero InoxPasamanos: Acero InoxPerfiles: Acero InoxEmbocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 08Left wall: Red RAL 3020 Painted glass Back wall: Red RAL 3020 Painted glass Right wall: Red RAL 3020 Painted glass Floor: GR5 Grey Ochavo GraniteCOP: St. SteelHandrail: St. SteelProfiles: St. SteelEntrance: St. Steel

Faux-plafond: BTL 08Paroi gauche: Verre peint RAL Rouge 3020Paroi du fond: Verre peint RAL Rouge 3020Paroi droite: Verre peint RAL Rouge 3020Sol: Granite Gris Ochavo GR5Colonne Boite à Boutons: InoxMain courante: InoxProfiles: InoxEntrée: Inox

D400Bajo techo: BTL 20Pared Izda.: Cristal pintado Negro RAL 9005Pared Fondo: Cristal pintado Negro RAL 9005Pared Dcha.: Cristal pintado Negro RAL 9005Suelo: Granito Negro Zimbawe GR12Baquetón: Acero InoxPasamanos: Acero InoxPerfiles: Acero InoxEmbocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 20Left wall: Black RAL 9005 Painted glass Back wall: Black RAL 9005 Painted glass Right wall: Black RAL 9005 Painted glass Floor: GR12 Black Zimbawe GraniteCOP: St. SteelHandrail: St. SteelProfiles: St. SteelEntrance: St. Steel

Faux-plafond: BTL 20Paroi gauche: Verre peint RAL Noir 9005Paroi du fond: Verre peint RAL Noir 9005Paroi droite: Verre peint RAL Noir 9005Sol: Granite Noir Zimbawe GR12Colonne Boite à Boutons: InoxMain courante: InoxProfiles: InoxEntrée: Inox

D500Bajo techo: BTL 10Pared Izda.: Cristal pintado Marrón RAL 8028Pared Fondo: Cristal pintado Marrón RAL 8028Pared Dcha.: Cristal pintado Marrón RAL 8028Suelo: Granito Blanco Cristal GR4Baquetón: Acero InoxPasamanos: Acero InoxPerfiles: Acero InoxEmbocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 10Left wall: Brown RAL 8028 Painted glass Back wall: Brown RAL 8028 Painted glass Right wall: Brown RAL 8028 Painted glass Floor: GR4 White Crystal GraniteCOP: St. SteelHandrail: St. SteelProfiles: St. SteelEntrance: St. Steel

Faux-plafond: BTL 10Paroi gauche: Verre peint RAL Marron 8028Paroi du fond: Verre peint RAL Marron 8028Paroi droite: Verre peint RAL Marron 8028Sol: Granite Blanc Crystal GR4Colonne Boite à Boutons: InoxMain courante: InoxProfiles: InoxEntrée: Inox

D600Bajo techo: BTL 11Pared Izda.: Cristal pintado Blanco RAL 9016Pared Fondo: Cristal pintado Blanco RAL 9016Pared Dcha.: Cristal pintado Blanco RAL 9016Suelo: Granito Blanco Cristal GR4Baquetón: Acero InoxPasamanos: Acero InoxPerfiles: Acero InoxEmbocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 11Left wall: White RAL 9016 Painted glass Back wall: White RAL 9016 Painted glass Right wall: White RAL 9016 Painted glass Floor: GR4 White Crystal GraniteCOP: St. SteelHandrail: St. SteelProfiles: St. SteelEntrance: St. Steel

Faux-plafond: BTL 11Paroi gauche: Verre peint RAL Blanc 9016Paroi du fond: Verre peint RAL Blanc 9016Paroi droite: Verre peint RAL Blanc 9016Sol: Granite Blanc Crystal GR4Colonne Boite à Boutons: InoxMain courante: InoxProfiles: InoxEntrée: Inox

D700Bajo techo: BTL 12Pared Izda.: Cristal pintado Azul RAL 5017Pared Fondo: Cristal pintado Azul RAL 5017Pared Dcha.: Cristal pintado Azul RAL 5017Suelo: Granito Gris Ochavo GR5Baquetón: Acero InoxPasamanos: Acero InoxPerfiles: Acero InoxEmbocadura: Acero Inox

Ceiling: BTL 12Left wall: Blue RAL 5017 Painted glass Back wall: Blue RAL 5017 Painted glass Right wall: Blue RAL 5017 Painted glass Floor: GR5 Grey Ochavo GraniteCOP: St. SteelHandrail: St. SteelProfiles: St. SteelEntrance: St. Steel

Faux-plafond: BTL 12Paroi gauche: Verre peint RAL Bleu 5017Paroi du fond: Verre peint RAL Bleu 5017Paroi droite: Verre peint RAL Bleu 5017Sol: Granite Gris Ochavo GR5Colonne Boite à Boutons: InoxMain courante: InoxProfiles: InoxEntrée: Inox

CRISTAL PINTADO / PAINTED GLASS / VERRE PEINT

Negro RAL 9005, Black RAL 9005, RAL Noir 9005Naranja RAL 2004, Orange RAL 2004, RAL Orange 2004 Rojo RAL 3020, Red RAL 3020, RAL Rouge 3020

SUELO / FLOOR / SOL

Marrón RAL 8028, Brown RAL 8028, RAL Marron 8028 Azul RAL 5017, Blue RAL 5017, RAL Bleu 5017Blanco RAL 9016, White RAL 9016, RAL Blanc 9016

Granito Negro Zimbawe GR12GR12 Black Zimbawe GraniteGranite Noir Zimbawe GR12

Granito Gris Ochavo GR5GR5 Grey Ochavo GraniteGranite Gris Ochavo GR5

Granito Blanco Cristal GR4GR4 White Crystal GraniteBlanc Crystal GR4

BTL 10 BTL 11 BTL 12

BTL 20

BTL 08BTL 02 BTL 21

BTL 06BTL 01

BAJOTECHOS • CEILINGS • FAUX PLAFONDS

RAL BAJO PEDIDO • RAL OPTIONS ON REQUEST • RAL SUR DEMANDE

BTL 09

1015 1023 2002 3001 3003 3015

3022 4001 5010 5015 5024 6005

6011 6019 6033 6034 7001 7016

7032 7035 8001 8015 9002 9006

BOTONERAS DE CABINA • COPS • COLONNES BOÎTE À BOUTONS CABINE

DISPLAYS • DISPLAYS • DISPLAYS

E-301 E-401

LCD 240128

Luz emergenciaEmergency Light

Lumière de secours Lift Media

BC-LCD

Test Tool

E-101E-100 E-103 E-106E-102 E-105

E-203E-202E-201 E-205E-204E-200

E-104

BOTONERAS DE PISO • LOPS • BOÎTE À BOUTONS PALIER

E-300

E-400 E-402E-403 E-404

E-302

INDICADORES DE PISO • FLOOR INDICATORS • INDICATEURS PALIER

E-304E-303

PULSADORES • PUSH BUTTONS • BOUTONS

LLAVINES • KEY SWITCHES • CONTACTS À CLÉ

RT42

EB42

Los colores y tamaños de las piezas que figuran en este catálogo son una representación gráfica que puede diferir del producto final.Colours and sizes of the items shown in this catalogue are a graphic representation which may differ from the final product.

Les couleurs et dimensions des pièces qui figurent dans ce catalogue sont une représentation graphique qui peut différer du produit final.

Llavín StandardStandard Key Switch

Contac à clé std.

Llavín StandardStandard Key Switch

Contac à clé std.

VIP KABALlavín Bomberos

FiremenKey SwitchContac à clé pumpiers.

DIMENSIONES DE CABINA • CAR DIMENSIONS • DIMENSIONS DE CABINE

Alturas • Heights • HauteursHc Hi He LH

2170 2100 2255 20002270 2200 2355 2000

Posición puerta • Door positionPosition porte

M (mm) 25 50 75N (mm) máx 505

Dimensiones de pisadera • Sill positionDimensions de seuil

S (mm) 70 90 13575 80

Paso libre • Clear openingPassage libre

Lh (mm) 700 800 900

Embocadura • Car entranceDimension entrée cabine

E (mm) 30 40 **

Espesor • Thickness • ÉpaisseurOPEN EMOTION DREAM

T (mm) 0 15 15

Carga nominal • Nominal load • Charge nominale kg 320 450 450 630 800 1050 1050Nº de personas • No. of persons • Nbr. de personnes Q 4 6 6 8 10 14 14

Dimensiones de cabina • Car dimensionsDimensions cabine

mm b1 900 1000 1000 1100 1350 1600 1100mm d1 1000 1200 1250 1400 1400 1400 2100