#129MAI2019

LE GUIDE DES MEILLEURS PLANS LATINOS

RETOURDE FLAMME

UNE COMÉDIE DE

JUAN VERA

RICARDO

DARINMERCEDES

MORANSÉLECTION OFFICIELLEFESTIVAL DE SAINT-SÉBASTIEN

Sortons latino ! 04RDV musique 06Coin culture 16Évasion 22Bonnes adresses 24

Edito-rial

www.quetalparis.com > Des idées, des envies, des commentaires... écrivez-nous à info@quetalparis.com. Suivez-nous sur...

n° #129 - Mai 2019 - Dépôt légal à parution - ISSN en cours

QUE TAL PARIS? magazine mensuel, fait partie de la coopérative d’activités et d’emploi Coopaname (SCOP SA à capital variable - RSC Paris B 448 762 526 - SIRET 448 762 526 000 60 - Siège au 3-7, rue Albert Marquet - 75020 Paris)

DIRECTRICE DE LA PUBLICATION : Noémie de Grenier · RÉDACTRICE EN CHEF : Elena Paz PérezCHEFS DE RUBRIQUE : Elena Paz Pérez (culture) et Didier Delarue (musique)CORRECTIONS : Nicolas Ruellet et Alain Kontzler ONT COLLABORÉ À CE N° : Sébastien Camps, Isabel Calvo, Sophie Francisque, Hug Garcia, Florent Jarosz, Jérôme Le Saux, Cintia Piña, Mireia Pou, Esther Sànchez Auladell, Thierry Teodoro, Elisabeth Jousselme, Sabine Vaillant, Arantxa Martín, Carlos Pericas (Roberto Fonseca).CONCEPTION GRAPHIQUE : Raquel Muñoz · RÉALISATION : Corinne Leconte PeñaherreraPHOTOS : Office espagnole du Tourisme et Photlook/ Fotolia (Evasion Málaga) Alexia Bombaci (Tierras del Sud), Alipio Padilha (Jângal), Filipe Ferreira (Amores Postcoloniais), Alice Brazzit (Likes), Estelle Valente (Oceano) Felipe Maiato (Casuarina) Nathanaël Mergui (Havana D’Primera), André Hebrard (Aurélie & Verioca), Guillaume Doubet (Plaza Francia Orchestra), Marcos Punto (Manuel Liñàn ), Jean-Louis Duzert (El Encuentro).Nous déclinons toute responsabilité en cas de changement de programmation/horaires/prix... des informations fournies dans notre revue. Nous nous excusons, par avance, de tout désagrément.

DEUX GRANDS ACTEURS ARGENTINS, RICARDO DARÍN ET MERCEDES MORÁN SONT À L’AFFICHE DU PREMIER LONG MÉTRAGE DE JUAN VERA. RETOUR DE FLAMME EST UNE PÉTILLANTE COMÉDIE SUR UN COUPLE BONARENSE QUI TRAVERSE LA CRISE DE LA CINQUANTAINE ET SE POSE DES QUESTIONS APRÈS 25 ANS DE VIE COMMUNE. DOTÉ D’UN SCÉNARIO BIEN FICELÉ, LE FILM ABORDE LA QUESTION DE L’AMOUR AVEC LUCIDITÉ, HUMOUR ET NATUREL. LES EXCELLENTS DIALOGUES SONT JONCHÉS DE CONSEILS PARTICULIÈREMENT CROUSTILLANTS (NE RÉFLÉCHISSEZ JAMAIS LES DIMANCHES APRÈS-MIDI) OU DE FINES RÉPLIQUES (« LE BONHEUR EST PORNOGRAPHIQUE »). IMMANQUABLE !

CE MOIS DE MAI FERA AUSSI LE BONHEUR DE TOUS LES AFICIONADOS DE L’ ART FLAMENCO. LA VILLETTE SE PRÉPARE EN EFFET À DONNER LE COUP D’ENVOI DE CE RENDEZ-VOUS TANT ATTENDU PAR L’ENSEMBLE DE LA COMMUNAUTÉ FLAMENCA. AU PROGRAMME, DU CHANT, DE LA DANSE, DU PIANO INSTRUMENTAL, DES SPECTACLES... TROIS JOURS DE FESTIVITÉS INTENSES AU COURS DESQUELS VOUS POURREZ RETROUVER ALBA MOLINA, MANUEL LIÑÁN, DORANTES, DAVID CORIA AINSI QUE FLAMENCO FLAMENCO ! DE SÉVILLE À CADIZ, UN GRAND SPECTACLE CRÉÉ SPÉCIALEMENT POUR L’OCCASION. VENEZ APPRÉCIER LES MULTIPLES FACETTES DE CET ART SÉCULAIRE ! OLÉ, OLÉ Y OLÉ !

L’ÉQUIPE DE QUE TAL PARIS ?

BIGRE ! • KASSAV’ ORQUESTA AKOKÁN • ANTIBALAS

CIMAFUNK • ALEXANDER ABREU Y HAVANA D’ PRIMERA

Infos et réservations : 05 62 06 40 40 ou tempo-latino.com

Lice

nces

n°1

: 1-

1102

300,

Lic

ence

s n°

2 : 2

-110

2301

, n°3

: 3-

1102

302.

Illu

stra

tion

: Ugo

Pio

ppo

DU 26 AU 28 JUILLET 2019 À VIC-FEZENSAC / GERSDU 26 AU 28 JUILLET 2019 À VIC-FEZENSAC / GERS

SORTONS LATINO ! 0405

Lun 13 CONCERT

CHANTIERS D'EUROPE« TIERRAS DEL SUD »Espace Cardin

« MATAR A JESÚS » « AURÉLIE & VERIOCA »Café de la Danse

Mar 14 CONCERT

Mer 22 JEUNE PUBLIC

CHANTIERS D'EUROPE« OCEANO »Espace Cardin

Ven 17 CONCERT

MARTINHO DA VILALa Cigale

Mer 15 CINÉMA

« MEURS, MONSTRE,MEURS »

« RETOUR DE FLAMME »

Mer 1 CINÉMA

« TREMBLEMENTS » « PETRA »

Ven 10 CINÉMAMer 8 CINÉMA Sam 11 CINÉMA

Jeu 23 FLAMENCO Sam 25 FADO

CHANTIERS D'EUROPE« GISELA JOÃO »Théâtre des Abbesses

Ven 31 CONCERT

« HAVANA D’PRIMERA »Le Bataclan

LA VILLETTE FLAMENCO« ALBA MOLINA / M. LIÑAN »Grande Halle de La Villette

LE CHOIX DE LA RÉDACTIONMai

2019

Au pays de la samba, Martinho Da Vila est une légende ! Né en 1938 à Duas Barras, une ville de la province de Rio de Janeiro, le jeune Martinho vit au rythme de l’école de samba située au pied de sa maison. Il en de- vient membre à 13 ans, signe sa première composition à 15 et publie son premier album à 21. Six décennies plus tard, cet infatigable chanteur et compositeur porte toujours fièrement les couleurs de la samba carioca ! Une vie entière dédiée à ses rythmes, à ses harmonies, à sa poésie, qui débouchera au cours des années 70 sur de véritables cartons planétaires, à commencer par Canta, canta, minha gente, adaptée dans toutes les langues et qui deviendra Quand tu chantes, quand tu chantes pour le public français. C’ est sur la scène de La Cigale avec son groupe au grand complet qu’il viendra nous interpréter ses plus grands succès, Faixa amarela, Casa de bamba, Ex-amor... Il y en a tant !

[ LE 17 MAI 20H ]> Entrée 45 - 150 €La Cigale120, bd de Rochechouart75018 Paris01 49 25 89 99www.lacigale.fr

Martinho Da Vila

0607

Havana D’PrimeraL’ une des formations cubaines les plus en vue de ces dix dernières années

s’apprête à investir la scène du Bataclan ! Formé en 2007 par le trompettiste Alexander Abreu, cet ensemble de quinze musiciens a su se hisser au sommet pour devenir le pendant contemporain de formations aussi légendaires que Los Van Van ou NG La Banda. Leur credo ? De la timba pur jus, mais qui se teinte à l’occasion de jazz, de sonorités caribéennes, de salsa portoricaine ou de calypso. Si le groupe s’est taillé une place de choix sur les scènes internationa-les, c’est qu’Alexander Abreu n’a rien laissé au hasard. S’entourant des meilleurs musiciens de l’île – bon nombre ayant notamment fait leur classe auprès d’Isaac Delgado – le trompettiste a formé une véritable machine de guerre qui fait le bonheur des salseros du monde entier. Sur scène, trois trompettistes, deux trombones, des timbales, des bongos, une guitare, une basse, un piano et un violon n’attendent plus que vous pour mettre le feu aux poudres ! Alors rendez-vous fin mai au Bataclan pour danser comme des fous sur Resumen de los 90s, Carita de pasaporte ou Mi música. Un concert muy caliente !

[ LE 31 MAI 19H30 ]> Entrée 47.50 € Le Bataclan50, bd Voltaire 75011 Paris M° Oberkampf01 43 14 00 30www.lebataclan.fr

Con-certs

RDV MUSIQUE

©DE

SIGN

. E.D

OROT

© TU

VAS V

OIR / F

RANÇ

OIS SI

LVESTR

E DE S

ACY

PREMIÈRE

Prix du Public

TU VAS VOIR

PRÉSENTE

(TEMBLORES)

TR_130x160QT.indd 1 24/04/2019 17:57

Voici que débarque à Paris l’un des fleurons de la planète samba ! Préparez-vous, Casuarina va prendre d’assaut la scène du Studio de l’Ermitage pour un concert qui fera sérieusement monter la température. Depuis maintenant seize ans, ce groupe phare de la samba carioca écume les scènes du monde entier. Et c’est bien en live que les quatre musiciens de Casuarina expriment le mieux toute l’étendue de leur talent. Entre grands classiques du répertoire et compositions personnelles, leurs interprétations festives et colorées sont de véritables petits trésors hédonistes qui insufflent une joie de vivre de tous les instants. Ils nous présenteront leur tout nouvel album, +100, qui met à l’honneur la nouvelle généra- tion de compositeurs de samba. Cerise sur le gâteau, DJ Cucurucho sera également aux platines pour prolonger la fête. Un concert auriverde à ne pas manquer !

[ LE 10 MAI 20H30 ]> Entrée 15 - 20 € Studio de l’Ermitage8, rue de l’Ermitage 75020 Paris 01 44 62 02 86www.studio-ermitage.com

Casuarina

et bien d’autres encore…et bien d’autres encore…

MilongasLa Roulotte Tango

Cuarteto AcquaForte

Trio Volco & Gignoli + Eubel

Trio del Sur Tango

SpectaclesCie Estro

Cie Tres EsquinasCie Imagine

ExpositionJimmy Kosolovsky

ConcertsPlaza Francia OrchestraEscamas de plata y Oro

ConférenceJean-Luc Thomas

MasterclassMaria Filali et Giovanni Eredia

www.leprintempsdutango-mulhouse.fr

à Mulhousedu 6 au 9 juin 2019

Le combo franco-cubain Son Del Salón fait sa révolution ! Une mutation si profonde qu’elle ne pouvait que donner naissance à un nouveau projet. ¿ Who’s The Cuban ? est né et leur premier album compte parmi les plus excitants de ces derniers mois. Car si le groupe maîtrise parfaitement le répertoire cubain traditionnel, son montuno en tête, il a su l’inscrire dans une esthétique résolument contemporaine, infusant ses mélodies d’imparables arrangements pop. Des chansons à l’énergie et à la bonne humeur contagieuse, à l’instar de l’irrésistible et ensoleillée Buscando una forma de liquidarte. Mais aussi des titres plus rageurs, comme l’électrisant El circo de la sombra, dont les riffs de guitare et de synthé nous embar- quent en pleine cérémonie vaudou. Avec Circo circo, ¿ Who’s the Cuban ? signe un premier album ultra-accro-cheur, aussi efficace sur le cosy du salon que dans la moiteur du dancefloor.

[ CIRCO CIRCO ]SMASH / L’ Autre Distribution

¿ Who’s The Cuban ?

0809

Al-bums

Aurélie & VeriocaDe Dario Moreno à Pierre Barouh, de Gainsbourg à Kerenn Ann, de Greco

à Nougaro, cela fait plus de 70 ans que chanson française et musique brésilienne marchent main dans la main. Dignes héritières de cette tradition, Aurélie & Verioca se sont tant imprégnées de musiques et de culture brésilienne qu’elles peuvent revendiquer haut et fort cette double apparte-nance qui éclabousse de sa classe leur tout récent troisième album. Plus intimiste et profond que leurs deux précédents essais, Uatu s’affirme comme l’album de la maturité, celui où les deux complices assoient définitivement leur style. Entre bossa nova et samba, déchirées par des textes à la saudade lumineuse, les mélopées douces-amères de Uatu distillent un charme et une poésie de tous les instants. Comme une improbable rencontre entre João Gilberto et Barbara, la voix d’Aurélie, plus nostalgique et habitée que jamais, se fraie un chemin au gré des syncopes de guitare inspirées de Verioca. « Sens-tu l’éphémère lumière, l’espoir et les illusions d’hier ? » chantent-elles alors sur l’émouvant Rio tambour battant, beau et fragile comme la lumière d’une bougie bercée par les vents. D’une générosité rare sur scène, Aurélie & Verioca présenteront ce nouvel album sur les planches du Café de la Danse le 14 mai. Ne les manquez pas !

[ LE 14 MAI 20H ]> Entrée 15 - 20 €Café de la Danse5, passage Louis-Philippe 75011 Paris M° Bastille01 47 00 57 59www.cafedeladanse.com

Con-certs

Plus que son formidable patrimoine musical, c’est sa propension à perpétuellement le recycler qui fait de la scène musicale brésilienne l’une des plus créatives au monde. Dernier avatar de ce grand recyclage culturel, Avante delírio, le tout premier album solo du nordestin Saulo Duarte, déjà auteur de trois autres disques avec sa formation A Unidade. À l’instar de Lucas Santtana, de Siba ou de Metá Metá, Saulo Duarte pousse les rythmes et les harmonies auriverde dans leurs derniers retranchements afin de les éclairer d’un nouveau jour. Mission accomplie à l’écoute des cavalcades rythmiques effrénées de Se esqueça não, des expérimen-tations urbaines de Tropa de meninxs ou sur les syncopes funk et lascives de Rebuliço. En parfait équilibre entre mélodies accrocheuses et expérimentations enjouées, Avante Delírio se boit comme du petit lait.

[ AVANTE DELÍRIO ]STERNS MUSIC / PIAS

Saulo Duarte

RDV MUSIQUE

1011

QTP – Vous êtes l’une des nouvelles formations cubaines les plus en vue de ces deux dernières années. Comment le groupe s’est-il formé ?

OA – Le groupe s’est imposé comme un prolongement de notre premier album que nous avions enregistré en septembre 2016. À l’origine, ce devait être simplement un projet studio... Quand le disque est sorti, le groupe est vraiment né ! À présent, c’est complètement naturel pour nous de jouer ensemble et d’enchaîner les tournées... C'est plutôt cocasse car ce n’était pas notre intention au départ.

Votre style musical se focalise sur la musique cubaine des années 50, le mambo, la rumba et le boléro. Pourquoi cet attrait particulier ?

Ces styles ont tous une richesse rythmique incroyable. Une richesse telle qu’elle sera toujours une inspiration pour n’importe quel compositeur. Pour moi, dans cet âge d’or de la musique cubaine, il y a une palette expressive d’une profondeur infinie, bien plus que dans des styles plus modernes.

Benny Moré, Pérez Prado et Arsenio Rodríguez sont les premiers noms qui viennent à l’esprit quand on écoute votre musique...

Merci ! Ces artistes étaient de vrais innovateurs, ils ont été capables de fusionner les rythmes africains avec des harmonies européennes pour créer un son cubain unique en son genre. Et ils l’ont fait de façon fluide, très naturelle, alors que leur musique était totalement révolutionnaire.

Vous êtes la première formation latine à être signée sur le fameux label new-yorkais Daptone Records, dont le catalogue est largement tourné vers la soul et le funk. Comment cela s’est-il produit ?

D’abord, ce qui est vraiment incroyable avec les gens de Daptone, c’est que leur première et finalement leur seule considération est la qualité de la musique. Comme je vis à New-York, j’avais déjà eu l’occasion de croiser Gabe (Roth) et Neal (Sugarman) donc je leur ai naturellement envoyé le disque... Et ils l’ont vraiment aimé.

D’une certaine manière, votre premier album a une approche similaire à celle des productions Daptone. Il y a ce son, à la fois roots et très puissant, et surtout, cette volonté d’inscrire un courant musical vintage dans une nouvelle dynami- que. Vous êtes d’accord avec ça ?

Absolutamente ! Les artistes que tu as déjà mentionnés, Benny Moré et Arsenio Rodríguez, avaient eux aussi dans leurs enregistrements ce son brut et soulfull, donc avec Daptone, ça ne pouvait que coller !

L’album a été enregistré à La Havane au studio Egrem Areito 301. Quelles couleurs ce lieu mythique a t-il apporté à votre musique ?

L’ acoustique et la réverbération de ce studio sont la signature de bon nombre de classiques de la musique cubaine. Mais plus encore, il y a dans ce studio quelque chose de sacré... Le fait d’imaginer toute la musique géniale qui a pu être enregistrée ici

apporte une dimension spéciale à ton propre travail de musicien.

Akokán signifie « du fond du cœur » en yoruba ?

Traduit littéralement, oui, mais je l’interprète plutôt dans le sens du mot « âme », ce qui a une signification plus profonde encore. Nous avons choisi ce nom en yoruba car la culture et la musique yoruba sont le cœur de la musique cubaine. C’est une rivière qui nourrit ses multiples affluents, le son, la salsa, la rumba, le cha-cha-cha...

Vous serez cet été à Tempo Latino, le plus grand festival de musiques latines d’Europe. Le cadre spectacu- laire, les milliers de festivaliers, ce sera un moment particulier pour vous ?

Oui, on est très excités à l’idée de ce concert car on sait qu’on aura face à nous des danseurs incroyables. C’est toujours grisant d’entrer en connexion avec le public, de communiquer avec lui... Quand tu vois sous tes yeux ta musique se traduire en mouvements corporels, c’est un sacré frisson !

Vos prochains projets ?On travaille sur notre second

album ! Pour moi qui compose les morceaux, c’est génial de travailler avec un groupe qui représente la crème de la crème de la musique cubaine. À titre personnel, c’est l’un des aspects les plus stimulants d’Akokán, ils sont tous complètement investis dans la musique et ça créé une énergie qui lui apporte une dimension intemporelle.

RDV MUSIQUE

Le Printemps du TangoEn tout juste quelques années, le Printemps du Tango de Mulhouse s’est

imposé comme un rendez-vous incontournable pour l’ ensemble de la communauté tanguera. Cette année, l’équipe du festival s’apprête à investir de nouveaux lieux insolites comme l’Auberge du Zoo, la Cité de l’Automobile ou encore le port industriel de l’Île Napoléon. Pendant trois jours, initiations, masterclasses, expositions, pièces de théâtre, concerts et milongas se succèderont aux quatre coins de la ville ! Côté concerts, comme toujours, de superbes têtes d’affiche à commencer par l’électro-tango débridé de Plaza Francia Orchestra. Toujours aussi inspirés, les ex-sociétaires de Gotan Project sont à voir sur scène absolument ! Ne manquez pas non plus le duo Volco & Gignoli. Ces deux membres de l’Orquestra Metafísica, de l’Orquestra Silbando mais aussi de Plaza Francia Orchestra respirent littéralement le tango. Les autres points d’orgue du festival ? Une grande milonga avec Roulotte

Tango, un concert commenté du jeune et talentueux bandéoniste Jean-Baptiste Henry, un concert en plein et un spectacle du groupe Acquaforte, un spectacle cabaret tango par la Compagnie Estro ainsi qu’une création entre danse et politique de la Compagnie Imagine. Rendez-vous sur le site du festival pour retrouver l’ensemble de cette gargantuesque programmation !

[ DU 6 AU 9 JUIN ]> Entrée 0 - 27 €68200 Mulhouse, Haut-Rhin06 81 39 23 04leprintempsdutango-mulhouse.fr

Festi-val

ORQUESTA AKOKÁN[ ORCHESTRE CUBAIN ]

RENCONTRE AVEC...

Tango, un concert commenté du jeune et talentueux bandéoniste Jean-Baptiste Henry, un concert en plein et un spectacle du groupe Acquaforte, un spectacle cabaret tango parla Compagnie Estro ainsi qu’une création entre danse et politique de la Compagnie Imagine. Rendez-vous sur le site du festival pour retrouver l’ensemble de cette gargantuesque programmation

www.leprintempsdutango-mulhouse.fr

du 6 au 9 juin 2019à Mulhouse

John

War

burt

on L

ee P

hoto

grap

hy P

hoto

nons

top

John

War

burt

o

Comprendre la culture d’un pays,

c’est voyager plus loin

maisonsduvoyage.com01 84 25 99 11

QUETALPARIS-MDA-10122018-v2.indd 1 03/12/2018 17:

RDV MUSIQUE 1213

Agen-da

Jeudi 16> Joel Hierrezuelo [latin jazz]

Duc des Lombards 7500119H30 & 21H30 · 30 €

> Más Allá[parranda vénézuélienne] Péniche Anako 7501920H30 · Participation libre

Vendredi 17> Martinho Da Vila [samba]

La Cigale 75018 · 20H · 45 €> David Bisbal [latin pop]

Olympia 75009 · 20H · 40 €> Chano Domínguez [flamenco jazz]

Sunside 75001 · 21H · 22-25 €> Bal Brésilien [samba / MPB]

Les Petites Gouttes 7501821H · Gratuit

Samedi 18> Casuarina [samba]

MJC Ris-Orangis 91130 · 20H30 · 10 €> Cumbia Ya ! [bal colombien]

Studio de l’Ermitage 7502020H30 · 13-15 €

> Christelle Allour [jazz Brésil] 38 Riv’ Jazz Club 7500421H · 17-22 €

> La Bomba Latina[m. & DJ’s cumbia & tropical]La Java 75010 · 23H-6H · 10 €

Dimanche 19> Orquesta Mi Sol [big band cubain]

Parc Villemin 75010 · 16H · Gratuit

Mardi 21> Jacarandá [spectacle afro-brésilien]

Studio de l’Ermitage 7502020H30 · 13-15 €

Mercredi 22> Spanish Harlem Orchestra

[salsa] New Morning 75010 · 20H · 31.80 €

> Jacarandá[spectacle afro-brésilien]Studio de l’Ermitage 7502020H30 · 13-15 €

Jeudi 23> Alba Molina & Manuel Liñán

[f. Flamenco à La Villette] Grande Halle de La Villette 7501920H · 12-32 €

> Orlando Poléo & Afrovenezuzla Jazz [latin jazz]La Bellevilloise 75020 · 20H · Gratuit

> Manuel Delgado [flamenco]Le Triton 93260 · 20H30 · 22 €

> Trio in Uno [Brésil instrumental]Studio de l’Ermitage 7502020H30 · 13-15 €

> Spanish Harlem Orchestra [salsa]Théâtre du Vésinet 7811021H · 17-38.50 €

Vendredi 24> Dorantes & David Coria

[f. Flamenco à La Villette] Grande Halle de La Villette 7501920H · 12-32 €

> Luis & Guiseren Trio [latin jazz] Maison de Mai 75010 · 20H · 18 €

> Frapadingos[percussions du monde] Studio de l’Ermitage 7502020H30 · 12-15 €

> Puro Flamenco Contratiempo[danse flamenco] Péniche Anako 7501920H30 · 15-18 €

> Bal Africa-Brasil [m. Brésil-Caraïbes]Le Chinois 93100 · 21H · 6 €

> Valerio Rinaldi [pop argentine] Volver Bastille 75011 21H · Gratuit

Samedi 25> La Gran Fiesta Mezcaletti

[m. Mexique] La Marbrerie 93100 · 19H30 · 12-15 €

> Flamenco Flamenco ! De Sévilleà Cadiz [f. Flamenco à La Villette] Grande Halle de La Villette 7501920H · 12-32 €

> Clube Dos Democraticos[roda de samba] Les Disquaires 75011 · 20H · Gratuit

> Adrien Brandeis Quintet[bossa nova & MPB] 38 Riv’ Jazz Club 7500421H · 17-22 €

> Gisela João [fado] Théâtre des Abbesses 7501821H · 8-15 €

Dimanche 26> Orchestre de la Maison de M.A.I

[m. des Andes] Square du Temple 7501011H30 · Gratuit

> Tango Entre Cordes [latin world]T.A.C 92270 · 17H · 10-20 €

> Roda do Cavaco [roda de samba]Studio de l’Ermitage 7502019H30 · 10 €

Lundi 27> Jam Session Spéciale BVSC

[jam cubaine] Baiser Salé 75001 · 21H30 · Gratuit

Mercredi 29> La Sevillane [m. & danse Espagne]

Rosa Bonheur sur Seine 7500720H · Gratuit

> Descarga General [jam salsa] L’Alimentation Générale 7501120H30 · Gratuit

Vendredi 31> Havana D’Primera [timba]

Bataclan 75011 · 19H30 · 47-50 €> Carlos Miguel Hernández & Fino

Gómez [m. latino-américaine]Maison de Mai 75010 · 20H · 10 €

> BaKosó [salsa]Auberge de Jeunesse d’Artagnan 75020 · 21H · Gratuit

> Festa da Favela [samba funk]La Java 75010 · 22H · 5 €

Jeudi 2> Ton Dantas [MPB]

Café de la Danse 75011 20H30 · 15 €

Vendredi 3> Le Bal Rital [fête italienne]

La Marbrerie 93100 · 20H · 12 €> Insolito Universo [latin psyché]

Café de Paris 75020 · 20H30 · 5 €> Bal Latino spéciale Mexique

[m. & DJ latino] Le Chinois 93100 · 21H-5H · 6 €

Samedi 4> Bal Brasil de Paname

[fête brésilienne] La Marbrerie 93100 · 19H30 · 15 €

> Insolito Universo & Orlando Poléo[latin funk / salsa] Les Disquaires 7501120H · Gratuit

> Me Gusta Reggaeton[DJ reggaeton] Café Barge 75012 · 20H-2H · 10 €

> Bal do Brasil [samba-MPB] Café A 75010 · 20H · Gratuit

> Roda Masemba [m. afro-brésilienne] Studio de l’Ermitage 7502020H30 · 13 €

> Las Maravillas de Mali [salsa africa] Philharmonie 75019 · 20H30 · 45 €

> Vinicius Gomez[bossa nova & MPB] 38 Riv’ Jazz Club 7500421H · 17-22 €

> Que Calor ! [fiesta latina] La Bellevilloise 7502023H-5H · 10 €

Dimanche 5> Chucho Valdés [latin jazz]

Philharmonie 75019 · 16H30 · 45 €> Rumbabierta [rumba cubana]

La Petite Halle 75019 · 18H · 8-10 €

> Orchestra Baobab [salsa africa] Philharmonie 75019 · 20H30 · 32 €

> Zabumba [roda de samba] L’Alimentation Générale 7501120H30 · 5 €

Lundi 6> Jam Session Spéciale BVSC

[jam cubaine] Baiser Salé 75001 · 21H30 · Gratuit

Mardi 7> Bastille Caliente [m. & DJ’s latino]

Les Disquaires 7501120H · Gratuit

> Jekitiba [jazz world] Sunset 75001 · 20H30 · 10-20 €

Mercredi 8> La Tipica Folklorica [milonga]

La Marbrerie 9310019H30 · Participation libre

Jeudi 9> La Chica [m. électro latine]

FGO-Barbara 75018 · 20H · 12-15 €> Imagens [m. Brésil-Caraïbes]

Baiser Salé 75001 · 19H · 20 €

Vendredi 10> Casuarina [samba]

Studio de l’Ermitage 7502020H30 · 15-20 €

> Melchior Campos [chant flamenco] Flamenco en France 7502020H30 · 15-25 €

> Bal Caraïbes [m. kompa / salsa] L’Alimentation Générale 7501121H · 5 €

> Nati James [flamenco] Songja Flûtes 7501220H30 · 13-18 €

Samedi 11> Calle Real [salsa cubana]

Espace Delacroix 9441020H · 33-37 €

> Melchior Campos [chant flamenco] Flamenco en France 7502020H30 · 15-25 €

> La Chica + Form + La Fine Équipe[électro] EMB 95110 · 20H30 · 10 €

> Bernard Fines Quartet[samba & MPB] 38 Riv’ Jazz Club 7500421H · 17-22 €

Dimanche 12> Orquesta Mi Sol [big band cubain]

Espace Henry Miller 9211017H · 5 €

> Sunday Flamenco[m. & danse flamenco] Péniche Antipode 7501917H · 15-18 €

> A Voz do Samba [m. Brésil] La Petite Halle 75019 · 18H · Gratuit

Lundi 13> Maryline Bollet [m. Brésil]

Sunside 75001 · 19H · Gratuit> Jam Session Latin Soul

[jam latine] Baiser Salé 75001 · 21H30 · Gratuit

Mardi 14> Aurélie & Verioca

[chanson franco-brésilienne]Café de la Danse 7501120H · 15-20 €

> Angelique Kidjo[hommage à Celia Cruz] Bataclan 75011 · 20H · 37-50 €

> Trio Rasteirinho [choro]Sunset 75001 · 20H30 · 15 €

> Luna Silva [m. du monde] Église de Lognes 7718520H30 · 17 €

> Ralph Lavital [jazz caribéen] Baiser Salé 75001 · 21H30 · 16 €

Mercredi 15> Cristina Vilallonga & Victor Villena

[tango] Péniche Anako 75019 · 20H · 8-10 €

> Salsa, Ritmos y Sabores [salsa] L’Alimentation Générale 7501120H30 · Gratuit

Pendant trois jours, La Grande Halle de La Villette va vibrer aux sons de la guitare et des palos ! Un programme superbe, qui démarrera dès le 23 mai avec une véritable star, la chanteuse sévillane Alba Molina. Fille de deux légendes du flamenco des années 70, Manuel Molina et Lole Montoya, Alba Molina est l’ambassadrice d’un flamenco ouvert sur le monde qui s’imprégne de genres musicaux aussi variés que la musique brésilienne, les rythmes des caraïbes ou le jazz. Ce sont toutefois ses deux derniers albums, dédiés à l’art flamenco de ses parents, qu’elle nous interprétera aux côtés du meilleur ami de son père, le guitariste Joselito Acedo. En première partie, ne manquez pas l'avant-gardiste spectacle du surprenant bailador Manuel Liñan ! Le lendemain, vous assisterez de nouveau à une double affiche de choix ! En lever de rideau, la rencontre entre les danseurs David Coria et Ana Morales s’annonce passionnante. Puis, ce sera le pianiste andalou Dorantes qui nous envoûtera grâce à son flamboyant flamenco jazz. Alternant phrasé aérien et grandes chevauchées sous tension, le piano de Dorantes intrigue autant qu’il fascine. Enfin, le samedi, feu d’artifice final avec ¡ Flamenco Flamenco ! de Séville à Cadiz, une création spécialement conçue pour La Villette mêlant chants, danses, guitares et rythmes et qui nous emmènera dans les arcanes du flamenco en quête du Duende. Immanquable !

[ DU 23 AU 25 MAI ]> Entrée 12 - 32 €

La Villette Flamenco

Comme pour une bonne série télé, on suit avec attention la nouvelle nouvelle saison de Rumbabierta, le rendez-vous mensuel des amoureux de rumba cubana ! Tous les premiers dimanches du mois jusqu’en juillet, La Petite Halle de La Villette se met à l’heure cubaine avec cette fiesta où vous pouvez manger, boire et danser comme à La Havane ! « La rumba est l'art le plus sublime pour divertir l’âme », chantent les rumberos cubains. Sur scène, les 7 musiciens du collectif Rumbabierta, actifs depuis déjà une bonne douzaine d’années et qui sont ici comme à la maison, font rapidement monter la température. La rumba, cette musique inventée par les escla-ves et leurs descendants, mêlant chants et percussions, n’a pas son pareil pour réchauffer les corps. Un véritable appel à la danse qui fera le bonheur de la communauté cubaine et qui ensoleillera votre dimanche !

[ LE 5 MAI 18H ]> Entrée 10 €Petite Halle de La Villette211, Avenue Jean Jaurès 75019 Paris M° Porte de Pantin01 42 00 51 33www.lapetitehalle.com

Rumbabierta

Fla-menco

Grande Halle de La Villette 221, av Jean Jaurès 75019 Paris M° Porte de Pantin 01 40 03 75 75

1415 COIN CULTURE

LES PLUS BEAUX SPECTACLES

DE FLAMENCO DANS VOTRE BOUQUET ESPAGNOL

ET BEAUCOUP D’AUTRES CHAÎNES POUR TOUS !

DISPONIBLE CHEZ

www.lebouquetespagnol.com

3900 1044 1023

Con-cert

1617

La crise de la cinquantaine, le couple, l’amour, le syndrome du nid vide, l’infidélité... Voici quelques-uns des sujets qu’explore avec audace et beaucoup d’humour Retour de Flamme, opéra prima du réalisateur Juan Vera, bien connu en Argentine pour sa carrière de producteur (Carancho ou Le fils de la mariée). Marcos et Ana ont 50 ans et sont mariés depuis 25 ans. Leur vie semble être un long fleuve tranquille. Ils forment, pour eux-mêmes et aux yeux de leur entourage, un couple solide et affable qui résiste à merveille à l’usure du temps. La décision soudaine de leur fils unique de partir étudier en Europe révèlera des failles insoupçonnées au sein de ce couple « parfait » qui se retrouve pour la première fois depuis longtemps face à face. Juan Vera signe une pétillante comédie romantique à la croisée des deux grands maîtres du genre que sont Billy Wilder et Woody Allen. Le saisissant Ricardo Darín et la désarmante Mercedes Morán font même littéralement sortir des étincelles de l’écran ! Retour de flamme est un « Je t’aime moi non plus » truffé de situations cocasses et de dialogues révélateurs de l’art de la repartie et de la plaisanterie argentine. Ne manquez pas ce portrait tendre et drôle d’un couple en quête d’amour.

[ SORTIE LE 8 MAI ]Retour de Flamme,de Juan Vera (Argentine 2018 · 2H16)

Retour de Flamme

Sans l'ombre d'un doute, Jaime Rosales est un réalisateur singulier et talentueux qui est parvenu à écha- fauder une œuvre cinématographique à la fois originale et personnelle. Présenté à la Quinzaine des réalisa- teurs à Cannes, Petra est un magnifique long-métrage dans la lignée de ses œuvres précédentes. Le film nous raconte l’histoire de Petra, une jeune artiste peintre qui, à la mort de sa mère, cherche le père qu’elle n’a jamais connu. Elle se rend alors, tout en gardant en elle ce secret, en résidence d’artiste auprès de Jaume Navarro, un plasticien de renommée internationale. Sur place, elle découvre un homme égocentrique et cruel qui manipule à sa guise son entourage. Avec Petra, le réalisateur barcelonais signe un film qui se décline comme une tragédie grecque avec ses secrets, ses mensonges, sa cruauté... À noter l’incroyable interprétation de la magnétique Barbara Lennie et de la charismatique Marisa Paredes !

[ SORTIE LE 8 MAI ]Petra, de Jaime Rosales(Espagne 2018 · 1H47)

Petra

Ciné- ma

«Coup de cœur.»QUE TAL PARIS

«La subtilité des comédiens anglais épate

une fois encore.»CAUSETTE

«Une ode magni�que.»LES FICHES DU CINÉMA

UN CASTING INTERNATIONALSALUÉ PAR LA CRITIQUEÀ RETROUVER EN DVD

À PARTIR DU 10 MAI

COURAGE, LIBERTÉ,AMBITIONS, TRAHISONS.

Meilleur Film

Meilleure RéalisatriceMeilleure Adaptation

Présenté dans la catégorie un Certain Regard à Cannes, le second film d’Alejandro Fadel se situe à mi-chemin entre le film d’horreur et le thriller fantastique. Dans une région reculée et montagneuse de l’Argentine, les corps de femmes décapitées sont découverts par la police locale. Rapidement, les soupçons se portent sur le mari de l’une des victimes, un homme psychologiquement perturbé qui affirme qu’un mystérieux monstre rôde dans les parages. Avec Meurs, monstre, meurs, le jeune réalisateur argentin, scénariste fétiche de Pablo Trapero, nous livre un film où l’atmosphère sombre et menaçante entourant cette série de meurtres inexplicables est remarquablement saisie. Le film joue à merveille sur la peur de l’inconnu et nous rappelle à ce titre l’œuvre de Stephen King ainsi que la série culte Twin Peaks. Voici un monstre auquel personne ne peut échapper...

[ SORTIE LE 15 MAI ]Meurs, monstre, meursde Alejandro Fadel(Argentine 2018 · 1H49)

Meurs, monstre,meurs

Nous avions hâte de découvrir le nouveau film de Jayro Bustamante ! Après le surprenant Ixcanul – Ours d’argent à la Berlinale en 2015 – sur le destin tragique d’une jeune fille au sein d’une communauté Maya vivant aux pieds d’un volcan, le réalisateur guatémaltèque poursuit son travail cinématographique en nous dévoilant ce nouveau film d'une grande force tellurique. Tremblements nous raconte l’histoire de Pablo, un quarantenaire issu de la haute bourgeoisie guatémaltèque, marié et père de deux enfants. Cette vie bien rangée vole en éclats le jour où Pablo tombe éperdument amoureux de Francisco. La famille découvre avec stupeur cette relation et décide, avec l'aide de son Église évangéliste, de l’aider à se « soigner ». Jayro Bustamente signe un excellent film sur le poids de la religion et sur cette homophobie qui reste encore malheureusement très ancrée dans nos sociétés.

[ SORTIE LE 1er MAI ]Tremblements,de Jayro Bustamante(Guatémala 2018 · 1H40)

Tremblements

COIN CULTURE

1819

BÁRBARA LENNIE[ ACTRICE ESPAGNOLE ]

RENCONTRE AVEC...

QTP - Le 8 mai sort en salle Petra de Jaime Rosales, un film où tu inter- prètes une jeune femme qui, à la mort de sa mère, décide de rechercher son père qu’elle n’a jamais connu. Peux-tu nous parler de ton personnage ?

BL - Petra est une jeune femme en perpétuelle recherche. D’abord, elle recherche sa place dans ce monde, puis, elle cherche également à ce que sa mère le quitte paisible-ment. Elle recherche aussi l’amour, la lumière et la vérité sur ses origines et son identité.

Qu’est-ce qui t’a plu dans ce personnage et comment t’es-tu préparée à l’incarner ?

J’étais très touchée par la capacité de résilience de ce personnage. Mais je dois dire que c’est le film dans son ensemble qui a attiré mon attention. Le scénario m’a particulièrement surpris. Ce n’est pas tous les jours qu’on a la possibilité de participer à des projets aussi suggestifs et intéressants. J’ai beaucoup aimé la complexité de l’histoire, les sujets que Jaime Rosales aborde ainsi que le ton singulier qu'il donne à son film.

Comment as-tu travaillé avec Alex Brendemühl et avec la charismatique Marisa Paredes ?

Je connais bien Alex, j’avais déjà travaillé brièvement, mais intensément, avec lui. Cette fois-ci, nous avons eu le temps de développer ensemble notre travail. Je dois dire que pour moi, sa présence dans le film a été déterminante. Nous abordons

l’interprétation de la même façon. Nous nous entendons à merveille et nous amusons énormément. Ce fut une expérience précieuse ! Quant à Marisa Paredes, elle a été pour moi une vraie rencontre. J’ai eu la grande chance de la côtoyer de près et de la voir s’abandonner totalement dans son rôle, avec tout le vertige et le stress que cela implique. Elle est magnifique dans le film !

Et avec Joan Botey qui incarne Jaume, un artiste plasticien d’une grande méchanceté ?

Joan Botey n’est pas un acteur professionnel, donc l’expérience a été différente. C’est un homme extraordi- naire, à l'opposé du personnage qu’il interprète. Par exemple, il connait tout sur les chênes-lièges, la campagne et la vie en général... C’est un plaisir de l’écouter.

Le film fonctionne à la manière d’une tragédie grecque dans laquelle restent enfouis plusieurs secrets qui influencent le destin des personnages. Crois-tu au destin tel qu’il transparait dans le film ?

Je ne sais pas. En tout cas, pour moi, le destin n’est pas une obsession. Je vis au jour le jour, de la façon la plus pleine possible et j’essaie de tracer mon chemin pour me sentir au mieux. Parfois, c’est possible, d'autres fois, ça ne l’est pas. À l’évidence, on ne peut pas tout contrôler...

En 2015, tu as gagné le Goya de la meilleure actrice pour La niña de Fuego. Que cela a-t-il signifié pour toi ?

Ce Goya est la récompense de nombreuses années de travail et il a aussi été un vrai coup de pouce dans ma carrière. J’ai eu accès à des rôles que je n’aurais pas eu l'opportunité d’interpréter auparavant.

Tu as travaillé avec des réalisateurs comme Carlos Vermut, Diego Lerman , Asghar Faradhi, Rodrigo Sorogoyen, Isaki Lacuesta o Nely Reguera dans des projets très différents les uns des autres. Que recherches-tu dans un personnage ?

Je ne recherche pas une chose en particulier. Cela peut dépendre de l’intérêt général du projet, de l’histoire, du réalisateur ou de la réalisatrice. C'est aussi toujours lié aux moments que je traverse et à mes besoins spécifiques à cet instant de ma vie.

Tu as grandi à Madrid, mais tu es née en Argentine de parents argentins. Comment as-tu vécu cette double culture?

Beaucoup de voyages, de question- nements, d’amours et de quête de soi. C’est une richesse, mais cela implique aussi un sentiment profond de manque. Je me sens très chanceuse d’avoir deux pays, deux chez moi.

Quels sont tes prochains projets ?En ce moment, je finis la tournée de

Hermanas, une pièce de théâtre écrite et dirigée par Pascal Rambert. La pièce se joue à Paris et à Madrid de façon simultanée. J’ai d’autres projets en perspective, mais c’est encore un peu trop tôt pour en parler.

COIN CULTURE

2021

Sebastián Lelio est le nouveau réalisateur latino-américain en vogue. En 2017, le chilien décroche l’Oscar du meilleur film étranger grâce à Une femme fantastique. En 2018, il nous surprend avec le drame Désobéissance. Son dernier film, Gloria Bell nous relate l’histoire d’une femme mûre et divorcée, la cinquantaine flamboyante, qui adore passer ses nuits dans les dancings de Los Angeles. Après plusieurs rencontres sans lendemain, elle croise le chemin d'Arnold, un homme timide et récemment séparé dont elle tombe follement amoureuse. Ça vous dit quelque chose ? Normal, Gloria Bell, est le remake du film Gloria, du même réalisateur, qui a remporté en 2014 à la Berlinale l’Ours d’argent de la meilleure actrice grâce à la formidable interprétation de Paulina García. Dans Gloria Bell, c’est une autre actrice iconique, la géniale Julianne Moore, qui porte littéralement le film sur ses épaules.

[ SORTIE LE 1er MAI ]Gloria Bell,de Sebastián Lelio(Chili, États-Unis 2018 · 1H41)

Gloria Bell

Ciné- ma

Inspiré de faits réels vécus par la propre réalisatrice du film qui a été témoin de l’assassinat de son père par un tueur à gages en plein jour dans les rues de Medellin, le second long métrage de Laura Mora nous fait l’effet d’une grande claque. Personne ne sort indemne d’une telle expérien- ce et la protagoniste du film, Lita, une jeune étudiante en photographie issue de la classe moyenne, ne sera plus jamais la même. Elle doit désormais vivre avec un profond sentiment d’impuissance et composer avec l’inefficacité de la police à trouver l’assassin. Son désir de vengeance la poussera dans une quête effrénée dans les quartiers défavorisés de Medellin. Matar a Jesús aborde avec un réalisme sans fard les sujets de la violence et de la pauvreté et explore notre rapport à la vengeance dans le processus de deuil. Un film d’une rare intensité !

[ SORTIE LE 8 MAI ]Matar a Jesús,de Laura Mora(Colombie 2017 · 1H40)

Matar a Jesús

Imaginez une plongée dans l’Amazonie brésilienne, un voyage aux côtés d’une tribu dont vous pourrez, tel un anthropologue, découvrir le quotidien et apprendre les coutumes et les croyances. Le chant de la forêt du duo de réalisateurs João Salaviza & Renée Nader Messora est un beau film qui a reçu le prix du jury dans la catégorie Un certain regard à Cannes en 2018. À mi-chemin entre le documentaire et la fiction, Le chant de la forêt relate l’histoire d’Ihjãc, un jeune indien de la tribu Krahô dont le père est décédé il y a peu et qui est habité par le pouvoir de communiquer avec les morts. Tentant d’échapper à son destin de futur chaman au sein de sa communauté, le jeune homme s’enfuit vers la ville. Voici un film qui rend hommage aux formes de vie primitive vivant en parfaite harmonie avec la nature et qui nous fait réfléchir sur la place des indiens dans le Brésil contemporain.

[ SORTIE LE 8 MAI ]Le chant de la forêt,de João Salaviza & Renée NaderMessora (Brésil 2018 · 1H54)

Le chant de la forêt

COIN CULTURE

ÉMIL

IE P

AILL

OT G

RAPH

ISTE

– L

ICEN

CES

1-10

9656

4/1-

1056

307/

2-10

5101

7/3-

1051

015

theatredelaville-paris.com 01 42 74 22 77

PORTUGAL - ESPAGNE GISELA JOÃO en concert AINHOA VIDAL Oceano FILIPE LOURENÇO Pulse(s) TEATRO PRAGA Jângal HOTEL EUROPA Amores Pós-coloniais

TXALO TOLOZA-FERNÁNDEZ & LAIDA AZKONA GOÑI Tierras del Sud PABLO FIDALGO Anarquismos JESÚS RUBIO GAMO Ahora que no somos demasiado viejos todavía NÚRIA GUIU SAGARRA Likes URŠA SEKIRNIK Radio Hit

EUROPE DES ARTS THÉÂTRE, DANSE, MUSIQUE, PERFORMANCE

4 - 31 MAI 2019

TDV_ap_QUETAL_chantiers19.qxp_TDV_ap_QUETAL_chantiers19 24/04/2019 18:14 Page 1

2223 ÉVASION

Málaga, second plus gros port d’Espagne, est le cœur de la Costa del Sol. Son centre-ville historique, qui se déploie autour de la rue Larios, grouille de places baignées de soleil, d’élégants passages ombragés et d’églises de tous âges. Commencez votre visite par la forteresse d’Alcazaba. Pour y accéder, empruntez un petit chemin partant de la plaza de la Aduana et grimpez jusqu’aux hauteurs de la ville. Datant de l’époque musulmane, cette forteresse est située aux pieds du mont Gibralfaro où se trouve également le château fort arabe auquel il était relié par un couloir protégé par des murailles. À proximité vous trouverez aussi le théâtre romain, l’un des symboles vivants de l’Hispania Romana dans la ville. Depuis le mirador de Gibralfaro, la vue est imprenable sur tout Málaga.

En redescendant vers le vieux centre, le passage par la cathédrale est obligatoire. Sa construction débuta au XVIe siècle et les travaux durèrent plus de 200 ans, d’où un évident mélange de styles : du gothique, de la renaissance et du baroque. Faute de financement, elle resta pourtant inachevée et n’a de fait qu’une seule tour. C’est pour cela que les gens la surnomment « la manquita » (la manchote).

Si vous avez le temps, n’oubliez pas de profiter de la plage ! La playa de la Malagueta, l’une des nombreuses plages urbaines de la ville commence au bout du paseo de la Farola, à 10 minutes à pied du centre. Ponctuée de chiringuitos où l’on peut déguster du poisson grillé, cette plage est très fréquentée par les malagueños !

LES MUSÉES

MÁLAGA

S’INFORMER : www.malagaturismo.comÀ FAIRE : Faites un tour au mercado central de Atarazanas, non loin de la calle de Larios, un lieu vivant et animé où l’on peut savourer d'excellents fruits et légumes, tous les poissons de la Méditerranée ainsi que les meilleures charcuteries de la région. Un régal !

FICHE PRATIQUE

À côté de son riche patrimoine, toute une série de musées a vu le jour récemment et leurs collections sont devenues le nouveau fleuron de Málaga. Tout d’abord, le centre consacré au plus célèbre natif de la ville, Pablo Picasso. L’ artiste voulait que son œuvre soit exposée ici et c’est chose faite depuis 2003. Les galeries de l’élégant palais de Buenavista abritent pas moins de 200 œuvres signées de sa main ! Notez aussi le musée Carmen Thyssen Bornemisza, inauguré en 2011 au palais de Villalón, et dont la collection rassemble les principaux styles de la peinture espagnole du XIXe siècle, en se centrant particulièrement sur les œuvres des artistes andalous. Vous pourrez y contempler des tableaux de Zurbarán, Fortuny, Sorolla ou Romero de Torres. Enfin, la ville accueille le Centre Pompidou Málaga, le premier centre d’art parisien situé hors de France. Ce musée ouvert en 2015 propose une exposition perma- nente de plusieurs dizaines d’œuvres de l’impressionnante collection de son grand frère parisien et invite le public à découvrir l’art des XXe et XXIe siècle.

LA DEUXIÈME VILLE D’ANDALOUSIE, RICHE EN

PATRIMOINE ET EN TRADITIONS, A CONNU UN

VÉRITABLE ESSOR CES DERNIÈRES ANNÉES

AVEC D’EXTRAORDINAIRES MUSÉES QUI Y ONT OUVERT LEURS PORTES, COMME LE

MUSÉE PICASSO OU LE CENTRE POMPIDOU.

LA CÔTEAvec ses 150 km de littoral et ses

300 jours de soleil par an, la Costa del Sol est l’une des zones les plus touris- tiques d’Espagne. Vers l’est, Nerja présente une jolie façade maritime composée de plages, de baies et de falaises. La région est habitée depuis la préhistoire, comme en témoignent les peintures rupestres découvertes dans la célèbre grotte de Nerja, connue sous le nom de la « cathédrale préhistorique ».

À moins d’une heure au sud de Málaga, vous arrivez à la station balnéaire huppée de Marbella. Au-delà des clichés sur ce spot très prisé par la jet-set, son vieux centre typiquement andalou vaut le détour, de même que ses sites archéologiques comme la villa romaine de Río Verde. À 25 km de Marbella, Estepona est quant à elle réputée pour sa plage bordée de palmiers et sa gastronomie 100 % marine !

N A S C I M E N T O

tournée spéciale

6.JUILLETSamediSamedi

Une de plus grandes voixde la chanson brésilienne

en Concert à Paris

tournée spéciale

Y E L L O W N O I S E S P R É S E N T E

À l’heure où les nationalismes ressurgissent ici et là, la nouvelle édition de Chantiers d’Europe cherche à repousser les dogmes et les frontières avec une édition ouverte aux alliances entre artistes. En ce mois de mai, le festival vous propose Tierras del Sud de Txalo Toloza Fernández et Laida Azkona Goñi, une pièce de théâtre hispano-chilienne sur une forme de résistance en Patagonie, celle des indiens Mapuches contre l’empire Benetton. Le théâtre ibérique sera représenté par le metteur en scène Pablo Fidalgo avec Anarquismos, une réflexion sur les utopies libertaires. Côté danse, le Théâtre de la Ville accueille trois spectacles pour découvrir la nouvelle génération de danseurs et performers : le madrilène José Rubio Gamo, la catalane Núria Guiu Sagarra et la Slovène installée à Barcelone Urša Sekirnik. Avec Océano, la chorégraphe Ainhoa Vidal invitera les tout-petits à plonger en eaux profondes pour visiter les fonds marins. Et le portugais Filipe Lourenço vous invite avec Pulse(s) à un spectacle hypnotique inspiré des danses traditionnelles du Maghreb. La scène théâtrale portugaise sera aussi de la partie avec Jângal de la compagnie Teatro Praga, un conte futuriste où la fantaisie se dispute au réel. Venue également du Portugal, la compagnie Hotel Europa nous proposera Amores pós-coloniais, une pièce qui explore l’amour au temps du colonialisme. À noter également le concert de Gisela João, nouvelle grande icône fadista !

[ DU 4.05 AU 31.05 ]> Entrée 5 - 22 €Théâtre de la Ville2, pl du Chatelet 75004 Paris M° Châtelet 01 42 74 22 77www.théâtredelaville-paris.com

Chantiers d’Europe

2425

Inspiré du roman éponyme de Penelope Fitzgerald, le dernier film d’Isabel Coixet est une merveilleuse histoire de livres, de rêves et de défis qui a remporté trois Goyas, dont celui du meilleur film. Année 1959, Florence Green, jeune veuve incarnée par la saisissante Emily Mortimer, s'installe dans un petit village de la côte anglaise avec l’idée d’ouvrir une librairie. Grâce à son enthousiasme et à sa force de conviction, elle arrivera à monter ce projet qui lui tient tant à cœur... sans se douter que dans cette Angleterre rurale d’après-guerre, les jalousies font rapidement surface. The Bookshop est un petit bijou cinématographique que vous pouvez (re)découvrir maintenant en DVD. Un film qui rend hommage à ceux qui se battent sans relâche pour défendre leurs idéaux face aux mentalités rétrogrades. Coup de cœur assuré !

[ EN VENTE LE 10 MAI ]

The Bookshop,d’Isabel Coixet(Espagne, Angleterre 2017 · 1H52)

The Bookshop

Dvd

BONNES ADRESSES

Festi-val

Abonne-ment

* Dans la limite du stock disponible.

Les informations que vous nous communiquez ne feront l’objet d’aucune divulgation à des tiers.

NOM : PRÉNOM : ÂGE :

ADRESSE :

VILLE : CODE POSTAL :

E-MAIL : TÉLÉPHONE :

Pour recevoir QUE TAL PARIS? pendant un an, envoyez ce bulletin, accompagné d’un chèque de 35 €, libellé à COOPANAME / QUE TAL PARIS? à l’adresse suivante :

QUE TAL PARIS?Service Abonnement9, rue Letort 75018 Paris

JE M’ABONNE ET JE SOUHAITE RECEVOIR LE CADEAU* SUIVANT

CINÉMA X 2 CINÉMA X 2 CINÉMA X 2

Retour de flamme Meurs, monstre, meurs

Tremblements

CONCERT X 2 DVD DVD

Mon pèreThe Bookshop Havana D’Primera (31.05)

The Bookshop Mon père

Desi

gn :

Laur

ent P

ons

/ TROÏK

A

avec ALEX BRENDEMÜHL JOAN BOTEY et MARISA PAREDES

un film de JAIME ROSALES

BÁRBARA LENNIE

AU CINÉMA LE 8 MAI

QueTal 130x160 Petra.indd 1 12/04/2019 14:11

de LAURA MORAde LAURA MORA

INSPIRÉ D'UNE HISTOIRE VRAIE

8MAI

ALBA MOLINAMANUEL LIÑANDORANTESDAVID CORIA¡FLAMENCO FLAMENCO! DE SÉVILLE À CADIZCréation exceptionnelle pour La Villette

EL DUENDE DESNUDO Exposition photos de Juraj Horniak

STANDS, ATELIERS, BAR À TAPAS…

FLAMENCO23 25.05.2019 01 40 03 75 75 • lavillette.com • #FlamencoVillette