C’est sur une idée de Jacques F5AQL, quenous vous proposons un aperçu de ce que futl’histoire de la première station régionale deradiodiffusion.Pour les « anciens » c’est peut-être le réveilde souvenirs de leur jeunesse.Pour tous, ce devrait être la démonstrationqu’une équipe enthousiaste peut réaliser ungrand rêve.

(1ère partie)

C’est le 1er janvier 1924 que fut fondé leRadio-Club de Fécamp. Il se proposaitd’unir les amateurs de T.S.F., de les initier

aux mystères de cette science nouvelle, de leurprésenter les nouveautés et de les guider, aubesoin, dans le choix de leurs appareils.Mais c’est en 1926, à la suite d’une crise qui vitla désaffection d’un grand nombre d’adhérents,

que le Comité duRadio-club décidad’aller trouver lesadhérents chezeux.« C’est par laT.S.F. que nousresterons unis ».C’est ainsi quefurent organiséesles premièresémissions.Monsieur FernandLe Grand, quiavant la guerre,grâce à ses nom-breuses relationsdans le monde

scientifique ( le Professeur Branly lui laissait touteliberté pour accéder à son laboratoire de l’InstitutCatholique ) fut nommé Président.Monsieur Le Grand était le petit-fils du distillateurde la célèbre liqueur appelée « La Bénédictine »

Il demanda aux PTT une autorisation d’émettre etobtint l’indicatif EF8IC.Aidé de quelques amis du Club, le Président semit à l’ouvrage pour construire un premier émet-teur en téléphonie.Dès 1926, EF8IC fonctionna à titre expérimentalle samedi de 20h15 à 20h.30, sur 200m et sousquelques watts seulement. Sa réception portait à4 ou 5 kilomètres de Fécamp.Les résultats furent jugés satisfaisants et le 18novembre 1926, EF8IC prit le nom de Radio-Fécamp, perdant ainsi son caractère de posteparticulier.

Les ressources du Club vinrent alors grossir lessommes importantes données par Fernand LeGrand. La construction d’un nouvel émetteur futdécidée. Il fallait non seulement passer de laparole mais encore de la musique.

Bulletin n°30 du 15 septembre 2003

F8KGKF8KGKAssociation pour le Développement

des Techniques Radioamateurs(QSO de F8KGK le mercredi à 18h loc. sur 145,575MHz)

Siège social : 296, allée du Clair-Vallon, 76230 Bois-Guillaume

DE RADIO-FECAMP A RADIO-NORMANDIE

Monsieur Fernand Le Grandl’alimentation de l’émetteur F8IC

2

Le Radio-Club de Fécamp s’engagea alors dansla Radiodiffusion.Samedi 29 janvier 1927, Radio Fécamp commen-ce ses premiers essais musicaux. Puis le postesuspend ses émissions à partir de février. Laconstruction d’un deuxième émetteur plus puis-sant commence mais la zizanie s’installe au club.Certains membres n’apprécient pas les folies duprésident. Ils esti-ment la chose impos-sible ou inutile. Ilsdénient au comité ledroit d’utiliser les coti-sations du radio-clubpour les engloutirdans cette aventure.C’est la scission !Fernand Le Grand,têtu, va donc utiliserses fonds personnelspour construire lenouvel émetteur aidépar le reste de sesamis fidèles.Du coup, il l’installe dans sa vaste villa « Vincelli-la-Grandière », appelée le château par lesfécampois, 125, rue Théogène Boufart. L’antenneest installée sur le toit de la villa.En octobre 1927, le nouvel émetteur de 45 wattsdébute ses essais. Samedi 10 décembre 1927,l’assemblée générale du radio-club composéedes 36 membres restés fidèles, est l’occasiond’une démonstration du nouveau matériel. Avant

la réunion a lieu une première émission. Depuis levaste salon de Vincelli transformé en auditorium,le chanteur André Bellet interprète deux chan-sons, accompagné au piano par son épouse etFernand Le Grand lance un appel aux amateurspour les inviter à l’assemblée générale du club.Pendant ce temps, les membres du comité ontinstallé des récepteurs sur le trottoir qui captent

l ’ é m i s s i o n .L’assemblée est évi-demment un plébisci-te pour le président etson comité. Le rap-port du secrétaire, M.Talbot, et le compterendu financier dutrésorier, M. EmileDurand, sont approu-vés à l’unanimité ettout le bureau estréélu avec enthou-siasme. Au cours dubanquet, au restau-rant Joubert, les

membres écoutent une seconde émission sur leposte-valise apporté par le vice-président, M.René Legros. M. Hauguel, au piano, accompagnele chanteur, M. Collignon. Désormais, Fernand LeGrand est soutenu par une équipe, réduite certes,mais déterminée. Cette nouvelle année 1928 seprésente bien. Un mât de 30 mètres, monté dansle jardin, supporte une antenne en nappe accro-chée à l’autre extrémité à un mât de 5 mètrescoiffant la tourelle de Vincelli. L’émetteur sur 212mètres rayonne avec une puissance de 100watts. Les programmes sont réduits à une seuleémission, le jeudi soir, de 20 h 30 à 22 heuresavec au programme, d’abord les cours des céréa-les et du poisson et les nouvelles régionales, sui-vis d’un concert de jazz depuis le casino deFécamp, la maîtrise de l’église Saint-Etienne, lareprésentation du fantaisiste Maître Arsène -Gaston Demongé ou encore celles d’artistes depassage. La ville de Fécamp, la chambre de com-merce, les syndicats d’agriculture et des arma-teurs, les radio-électriciens accordent les premiè-res subventions tandis que la timide publicitéradiophonique apparaît.Le fondateur n’est nullement découragé lorsqueparaît le décret du 7 juillet 1928 qui n’autorise que13 stations privées, exceptée Radio Fécamp quidevient pirate au moment où paraît le décret. M.Le Grand convoque les radio-clubs de la régiondans le salon de sa villa devenu l’auditorium de la

la villa « Vincelli-la-Grandière » à Fécamp

F8IC en 1927

3

station. Impressionnés par le luxe des installa-tions – l’auditorium fait 100 mètres carrés, le solest recouvert de moquette épaisse, les murs sontrevêtus de damas et ornés d’imposantes sculptu-res favorables à une bonne acoustique - lesreprésentants des sept radios-clubs invités fon-dent la Fédération des R.C. qui soutiendra la sta-tion. La décision importante est prise, au cours dela même réunion, de lui donner désormais le nomde Radio Normandie. Ce qui contribuera à donnerplus de poids à la station. Le président du radio-club de Sanvic-Bléville, André Bugeïa, vice-prési-dent de la nouvelle fédération, écrit dans le HavreEclair le 20 août 1928 : “Radio Normandie est leseul poste de radiodiffusion entre Lille et Rouen,c’est-à-dire que notre province doit s’y intéresser.A l’automne prochain, la puissance va être portée

à 250 watts. Déjà la modulation a subi de sérieu-ses modifications grâce à un amplificateur àrésistances. Dans le domaine de la radiodiffusion,malgré la valeur de premier ordre de nos ingé-nieurs et techniciens, la France est restée loinderrière les pays étrangers. La cause en est uni-quement due à la prolongation des controversessur le statut de la radiodiffusion. A la veille du votede ce statut, qui doit nous doter d’un systèmecohérent, jetons nos regards sur les bonnesvolontés et ne cherchons pas à paralyser leursinitiatives”

A suivre...F6CNZ

Sources : Plaquette « Radio-Normandie » éditée vers 1938Histoire de « Radio-Normandie » par J.GOUBE – 1980Site internet offshoreechos.com

La télévision sur ligne ADSL va bientôt arriveren France, d’abord dans la région lyonnaisepour la fin de l’année, puis ensuite sur l’en-

semble du territoire. Cette première offre com-merciale sera couplée avec le bouquet de pro-grammes télévisuels satellitaires de la chaîneTPS.La technologie ADSL, déjà connue pour la trans-mission d’Internet à haut débit, utilise le supportd’une ligne téléphonique classique pour trans-mettre des données informatiques, tout en gar-dant l’usage normal de celle-ci.Dans le cas de TPSL, nom de baptême provisoi-re de cette nouvelle offre commerciale, l’ADSLpermettra également de recevoir sur le téléviseurles programmes du réseau TPS, ainsi que desservices interactifs originaux.Pour recevoir TPSL, il faudra souscrire un accèsvidéo auprès des services de France Télécom, etchoisir l’un des forfaits commercialisés par l’opé-rateur de télévision TPS.

Après Lyon en décembre, Paris suivra au coursdu printemps 2004, avant que TPSL ne soit pro-posée progressivement aux autres aggloméra-tions, l’idée est que dans les deux ou trois pro-chaines années, l’ensemble des habitations col-lectives puissent en bénéficier, précise FranceTélécom. Il est prévu que d’ici 2005 plus de 90 %de la population française aura accès à l’Internet

à haut débit, mais tous n’auront pas nécessaire-ment dès cette date, la possibilité de recevoir latélévision par ce biais. Pour France Télécom cette offre avec TPS n’estqu’un début et sera étendue aux autres opéra-teurs du PAF télévisuel.

Cette offre télévisuelle par Internet de FranceTélécom sera certainement très vite concurren-cée par les autres opérateurs de téléphonie, demême que par les « provieder » d’internet. DéjàFree, l’un des opérateurs, le plus dynamique dumarché, distribue sa Freebox, véritable boîte àcommuniquer spécifique, boîtier qui comprendoutre le modem ADSL classique, mais aussi deuxprises téléphoniques (Voice Over IP) et une prisepéritel pour la réception des transmissions télévi-suelle par internet. Si pour le moment ces prisesne sont pas encore actives, on peut raisonnable-ment penser qu’elles ne sont pas là uniquementpour faire de la décoration !

Pour nous radioamateurs, après le succès mon-dial d’un système de communication basé surInternet comme écholink, nous aurons, pourquoipas, la naissance de Tv-link, un système univer-sel et mondial de télévision radioamateur, on peutrêver…

Philippe F6BTP

BIENTÔT LA TÉLÉVISION SUR LIGNE A.D.S.L

4

Crée en 1997 par F6FNA, le diplôme desForts et Châteaux de France connaît unfranc succès. L’idée a d’ailleurs été reprise

par d’autres pays, qui l’ont adaptée à leur spécifi-cité historique. Le but du Diplôme des Forts etChâteaux de France est de promouvoir l’émissiond’amateur, tout en découvrant et, par là même enfaisant découvrir, la richessede notre patrimoine histo-rique. Pratiquement chaquesemaine on entend du traficradioamateur ayant pourobjet la participation d’unradioamateur ou d’une équi-pe à ce diplôme. En effetl’activation d’un châteaupour le compte du diplômedes Forts et Châteaux deFrance est très simple, il fauttout d’abord prendre contactavec le correspondantdépartemental du diplôme,pour la Seine-Maritime, c’estmaintenant Philippe F6BTPqui à pris la relève d’AlainF6BFH au titre de correspon-dant départemental duDFCF, et de demander laréférence du château ou du fort que l’on désiractiver. Le correspondant départemental attribueau demandeur un numéro de référence commecelui-ci : DCFC 76-001. Le 76 correspondant aunuméro du département et les chiffres suivantsindiquant l’ordre des châteaux activés, (le DFCF76-001 correspond au Château Royal d’Eu qui aété activé les 21 et 24 mai 1998 par F5UOX/P),puis il suffit de s’installer dans un rayon de 500mètres autour du fort ou du château. Il faudraensuite qu’un minimum de 100 liaisons soit réali-sé en HF ou 25 en VHF, (les QSO via relais nesont pas valides). La référence devra être activéeet validée dans le mois suivant son attribution.Toutefois un délai de 6 mois peut cependant êtretoléré. Passé ce temps la référence devientcaduque et sera obligatoirement rétribuée.Aucune référence fantaisiste pour un événementquelconque n’est permise.Le correspondant local est également habilité àvérifier des demandes de diplôme, qu’il devra cer-

tifier. Dans ce cas les cartes QSL ne seront pasenvoyées au REF-Union. Il est à noter que lesQSL électroniques, Eqsl ou QSL reçues par emailsont acceptés, ainsi que les listes récapitulativescontre signées d’une station ayant activé plu-sieurs références.Pour obtenir le diplôme DFCF de base il faut avoir

activé avec succès 30 châ-teaux ou forts, le DCFC d’ex-cellence nécessite d’avoiractivé au minimum un fort ouchâteau dans les 96 dépar-tements métropolitains.Radio-REF publie régulière-ment des informations relati-ves au diplôme DFCF.

Dans le même ordre d’idée,un diplôme des moulins deFrance à été crée, le DMF.Son correspondant pournotre département est notreami SWL, Daniel PETITF11COA, nous aurons l’oc-casion de parler de cetteactivité dans une prochaineédition.

Philippe F6BTP

LE DIPLÔME DES FORTS ET CHÂTEAUX DE FRANCE

Liste des châteaux ayant été activés au 21 septembre, dans notre département.

76-001 de la Ville d’Eu 21-24/05/1998 F5UOX/P76-002 de Boussicault 29/08/99 F6BFH/P76-003 de St Martin aux Boneaux 05/09/99 F5TYY/P76-004 de Tancarville 06/11/99 F6IPS/M76-005 Manoir d’Ango 12/03/00 F5PFA/P76-006 d’Arques la Bataille 06/02/00 F5PFA/P76-007 de Dieppe 20/02/00 F5PFA/P76-008 de Varengeville 19/03/00 F5PFA/P76-009 de St Foy 09/04/00 F5PFA/P76-010 du Heron 16/04/00 F5PFA/P76-011 de la Chaussee 23/04/00 F5PFA/P76-012 d’Omonville 16/07/00 F5PFA/P76-013 du Lion, 24/05/01 F5TYY/P76-014 Montbourg, 04/06/01 F5TYY/P76-015 de Hautot sur Seine 01/07/01 F5TYY/P76-016 du Mont Perreux 22-23/06/01 F9IE/P76-017 de Soquence 12/08/01 F5TYY/P76-018 de Martainville 01/09/01 F6BFH/P76-019 de Silleron 07/02 & 04/04/03 F5UBH/P76-020 Neufmesnil 05/04/03 F5UBH/P76-021 de Miromesnil 21/04/03 F5PFA/P76-022 de Vittefleur 21/09/03 F5KSM

5

Grâce à une action d’Alain F6BFH, notreassociation a eu l’opportunité de parti-ciper au deuxième forum des l’associa-

tions organisé par la ville de Bihorel, etcomme les organisateurs ne manquent pasd’humour, ce forum était placé sous le signedu moyen âge !

C’est ainsi qu’en ce matin du samedi 6 septemb-re F6BFH et moi, ainsi que nos YL avons quitténos « châteaux » respectifs pour aller guerroyersur la plaine de Bihorel, prendre possession d’unchâteau spécialement construit à cette occasionet y installer… notre bivouac.Foi de Philippouille, il était rudement bien monténotre stand, avec sa grande perche munie à sonextrémité d’un étrange râteau à quatre branches,le râteau d’un géant ça c’est sûr ! Vu la taille… Etpuis sur la table une drôle de boîte à musique,avec des voix venues d’on ne sait d’où.Sorcellerie ? Nous en avons fait brûler pourmoins que ça !

Laissons nos chevaliers ripailler comme il se doit.

Le gymnase Pierre de Coubertin transformé enchâteau fort pour l’occasion abrite les quartiersdes marchands, des potiers, des écrivains, destroubadours et aussi une auberge. Une soixantai-ne d’associations sont ainsi regroupées et pré-sentent leurs activités qu’elles soient culturellessportives ou caritatives, le tout dans une ambian-

FORUM DES ASSOCIATIONS A BIHOREL

l’antenne HB9CV, notre lien avec la planète

Alain F6BFH et Lionel sur le stand

F6BTP explique à une gente dame...tout l’art de la radio du 21e siècle !

6

ce qui est restée très conviviale et familiale durantces deux jours. Des animations médiévales,chants, danses, tir à l’arc, organisées tout au longdu week-end ont maintenu l’ambiance.Pour notre part nous avons présenté la vidéoréalisée en 1999 pendant l’Armada (celle de cetteannée est en cours de réalisation) ainsi que desvidéos d’expéditions de Présence Radioamateur,le club d’Alain et Danielle F6BHF. Nous avonségalement participé à une expérience de trans-mission radio-informatique, via écholink et une

passerelle VHF tout récemment installée parSébastien F4BVC pour le compte de notre asso-ciation. Cela a parfaitement fonctionné, heureu-sement car nous n’avions qu’une petite antenneVHF et donc une portée très limitée. Echolinknous a été d’un grand secours, compte tenu despossibilités technique d’installation très temporai-res et forcement dans un espace restreint.

Nous avons eu le plaisir d’avoir la visite dequelques amis, Omer F5JHY, Gérard F5MAD,Jean-Marie F6CNZ, Jean F3ND, Patrick F2PILionel etc., mais aussi d’un public curieux, parfoissurpris, surtout lorsque nous avions un contactavec un correspondant québécois, ou américain.Alain F6BFH a bien essayé le japonais, mais c’é-tait sans compter qu’avec le décalage horaire,l’empire du soleil levant était… en plein sommeil !

Outre le plaisir de participer à cette sympathiquemanifestation, nous avons eu l’occasion de nouerdes contacts avec les élus locaux, contacts pou-vant se révéler très positif par la suite pour ledevenir de notre association.

Nous allons maintenant préparer un dossier etprésenter une requête auprès de la municipalitéde Bihorel, avec l’espoir d’obtenir un local pournotre association.

Peut être que dans deux ans, date du prochainforum des associations de Bihorel, l’ADTR seracomplétement intégré à la vie assocative de cetteville dynamique.

Philippe F6BTP

Allo soeur Anne, ne vois tu rien venir ?c’est quand même plus pratique avec une radio !

Une joyeuse équipe de troubadours sur notre stand

le service de calligraphie... des cartes QSL

7

LES BELLES IMAGES D’ASTRONOMIE

LA PLANÊTE MARS

Cette magnifique image de la planête Mars a été diffusée cet été par la NASA. Elle a été prise alorsque Mars était à quelques 55.760.220 Km de la Terre, par le téléscope Hubble.

8

Afin de préparer un sujet de 24 minutes surl’Atoll de Clipperton, une équipe deThalassa est venue filmer chez Alain

F6BFH en juin dernier.Au cours de cette émission une large place serafaite sur l’expédition réalisée en Mars 1978 parnos amis radioamateurs F5II, F6AQI, F6AQO,

F6ARC, F6BBJ, F6BFH, F9IE, F9JS, les suissesHB9AHL, HB9AEE, les américains WA9INK,W6HVN, W6QKI, N6IC, W6SO et W4WME. Il n’ya pas un OM du globe qui ne connaisse le résul-tat de cette épopée, 29069 QSO furent réalisésen moins de sept jours dans des conditions par-fois extrêmes.Alors que le REF-Union vient d’aquérir la caméra8 mm qui a servi à réaliser le film de l’expéditionpour son service historique, l'émission deThalassa permettra de retrouver nos amis, et toutparticulièrement les rouennais Jacques F5II etAlain F6BFH, 25 ans plus jeunes....La date précise de diffusion n’est pas encoreconnue, mais nous ne manquerons pas de vousla faire connaître dès que possible.

Philippe F6BTP

PROCHAINEMENT SUR THALASSAUNE EMISSION SERA CONSCRÉE A CLIPPERTON

pendant le tournage à l’extérieur du QRA d’Alain F6BFH réglage de la lumière dans la station d’Alain

I l sera possible d’écouter uneintervention de l’astronautePédro Duque, lors de son

court séjour à bord de l’I.S.S,entre le 18 et le 28 octobre. Uneconférence avec une école espa-gnole étant prévue pendant saprésence à bord de l’I.S.S.Pédro Duque partira avec l’équi-page N°8, Michael Foale etAlexander Kaleri, chargés deremplacer l’équipe N°7, Ed Lu etYuri Malenchenko, actuellement

à bord de l’I.S.S, il reviendraavec eux à bord de la capsuleSoyuz 6 restée amarrée àl’I.S.S.En espérant que cette capsulene connaîtra pas les même sou-cis de guidage que la précéden-te, ce qui avait contribué à unretour “musclé” pour ses occu-pants.

Philippe F6BTP(information de Gaston ON4WF)

A L’ÉCOUTE DE L’I.S.S

9

LES MOTS CROISÉS DE L’A.D.T.R

A B C D E F G H I J K L

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

R

A

D

I

O

C

O

M

M

U

N

I

E

V

E

N

T

E

R

A

R

T

E

N

D

A

C

R

T

R

R

S

I

N

G

U

L

I

E

R

E

O

R

E

E

E

P

A

T

E

E

S

E

N

A

M

A

S

T

P

R

I

N

C

I

P

A

L

E

S

E

S

E

L

I

E

N

A

C

O

A

M

I

T

U

T

T

R

A

V

I

A

T

A

E

T

E

I

P

A

R

L

E

G

R

E

V

O

I

L

E

E

C

O

R

S

A

M N O P Q R

E

V

F

A

R

A

R

M

O

D

I

F

I

C

A

T

I

O

N

E

I

R

E

C

T

V

E

L

A

N

D

N

O

E

U

D

N

E

U

T

E

T

A

I

E

C

O

T

L

S

U

E

C

L

A

T

S

T

13

14

15

16

17

18

C

A

T

I

O

N

H

H

R

A

A

C

E

S

T

S

R

O

T

I

S

I

A

L

O

E

P

P

E

N

U

S

E

S

A

R

O

U

I

L

S

T

E

I

S

I

N

E

S

C

O

Q

S

A

I

U

E

T

E

E

M

O

I

S

B

I

O

H

E

L

E

N

V

E

E

S

U

N

D

E

R

O

I

D

E

RÉPONSES DE LA MAXI GRILLE DE L’ÉTÉ

10

A B C D E F G H I J K L123456789101112 grille N°21

HORIZONTALEMENT :

1) emballage imparfait - bavards - tirs préven-tifs.

2) marque philathélique.3) stop - forme d’avoir.4) marqué de son empreinte.5) possessif - indien.6) soutènement - petit saint.7) refus russe - mélange de suite.8) ensembles - pour un oubli - rayon lumineux

de droite à gauche.9) satellite de Jupiter - refus anglais - contre.10) pour ajouter - nouvelle prise de vues.11) sapé - infinitif - blousé.12) un des trois èvêchés lorrains - mouvement

de foule - consonne doublée.

VERTICALEMENT :

A) eau italienne - ne sait pas attendre.B) appréciation - a eu son col - renvoi.C) signal cinématographique - d’une seule cou-

leur - compris.D) occulte E) foyer - démêle.F) brames - conjonction - cloison.G) pratique esthétiques - voleuse.H) possessif - difficiles à chausser - crie au fond

des bois.I) extirpe - place.J) favorite d’Henri II - dizaine à moitié.K) angle - décider.L) quatre saisons - hors murs.

NICOLE

A TOUS LES RADIOAMATEURS VIDÉASTES “RÉQUISITIONNÉS” POUR FILMER L’ARMADA DE ROUEN 2003

Bonjour à tous et un Grand Merci pour votre participation active, même très active, lors l’Armadade Rouen 2003.Je suis littéralement envahi par les cassettes vidéo réalisées par vos soins etqui, plus est, sont d’excellente qualité.

Le film est en cours de montage - à dire vrai il n’y a que 6’ 30 de monté pour l’instant, mais c’est untravail de dure haleine - Philippe F6BTP, mon assistant, peut en témoigner.Alors sans plus attendre, j’y retourne sans oublier de remercier une nouvelle fois Georges F3LP,Marcel F6ACE sans oublier Odette qui a fait de merveilleuses photos de figures de proue, ClaudeF0CVC, JF F1EDM, Alain F6BFH, Yves F5JOI, et Philippe F6BTP.A bientôt le plaisir de vous revoir tous pour visionner le produit fini.

SWL Lionel FE-6236

11

En raison de décès de F6CEM, Henri MELANThabitant le hameau d’Autrecourt près deMesnières en Bray, décès survenu le 9 août der-nier, son équipement radioamateur est mis envente par son épouse.

Suite à un appel téléphonique du REF-Union,F6BTP se charge de faire l’inventaire et de servirde relais avec Madame MELANT.Le matériel est à démonter et à prendre sur place.

Philippe F6BTP

MATERIEL À VENDRE A LA SUITE DU DÉCÈS DE F6CEM

Henri F6CEM à sa station

antenne TH3JR sur pylône portenseigne

antenne quad, surpylôneCTA téléscopique

basculant

- transceiver déca YAESU FT-990- transceiver déca SOMMERKAMP FT-250- transceiver VHF/BLU ICOM IC-202- boite d’accord YAESU FC-107- boite d’accord de réalisation OM- rotateur Hy Gain CD-45- petit pylône CTA basculant autoporteur avec

cage moteur.

- pylône portenseigne- antenne TH3Jr- rotateur pour cette antenne- antenne quad de réalisation OM- ordinateur 486DX2- matériel divers- revues, Radio-REF, Mégahertz etc