setter & pointer club - sdb8b23bc260b7afc.jimcontent.com · gordon setter em gibier naturel...

Bulle

tin 3

2017

Setter & Pointer Club

SPCS Bulletin Nr. 3/2017

Vorstand SPCS

Simone Meili, PräsidentRevue, Internetseite, LeistungshefteHägglingerstrasse 10, 5512 WohlenschwilTel +41 56 491 03 32Mobile +41 79 293 59 11e-mail: [email protected]

Esther SiegristSekretariatVia Cantunela 47, 7523 La PuntMobile +41 79 611 11 41e-mail: [email protected]

Barbara LüdiVerantwortliche AusstellungswesenSelhofen 33, 3122 KehrsatzTel. +41 31 961 38 73Fax +41 31 961 38 73Mobile :+41 79 450 01 34e-mail: [email protected]

Beatrix AemmerKurse und WeiterbildungRütigässli 23, 3800 MattenMobile +41 79 690 40 62e-mail: [email protected]

Fabio RosselliPräsident der Regionalgruppe TessinVia Cantonale, 6523 Preonzo TITel. +41 91 863 24 55 (P)Mobile +41 79 743 79 77e-mail: [email protected]

Erwin Keller, VizepräsidentKassier, MitgliederwesenQuellenrain 13, 3063 Ittigen BETel. +41 31 921 57 68Mobile +41 79 300 28 48e-mail: [email protected]: [email protected]

Ursula Minder-ChioruZuchtverantwortlicheZüriacker 3, 5103 Möriken AGTel +41 62 893 04 59Mobile +41 79 359 99 73e-mail: [email protected]

Marcel FrickerVerantwortlicher PrüfungswesenRebackerweg 9, 4402 Frenkendorf BLTel. +41 61 901 28 70 (P)Fax +41 61 903 92 47Mobile +41 79 320 76 91e-mail: [email protected]

Guido OrsanFranzösische SchweizChemin de Mussillens 84, 1567 Delley FRTel +41 26 676 04 84Mobile +41 79 619 70 04e-mail: [email protected]

Daniele PiniGast Regionalgruppe TessinVia delle Querce 21, 6612 AsconaMobile +41 79 366 63 51e-mail: [email protected]

Ehrenpräsidenten:Catarina Bloch-CattaneoIl Castello, I-10060 Bibiana e-mail: [email protected]

Henri Goeldlin de TiefenauBaselstrasse 9, 4224 Nenzlingen Mobile +41 79 936 26 10e-mail: [email protected]

1


Inhalt

Verein Vorwort 2 Aktueller Mitgliederbestand/Eintritte 4 Kalender Daten Ausstellungen/Prüfungen 5Zuchtwesen Aktuelles aus der Zucht 7 Impressionen Ankörung Kehrsatz 8Kurswesen Einladung zur Herbstprüfung 27 Bericht Kurse 28 Berichte/ CAC Kehrsatz 9Resultate CACIB Aarau 20 CACIB Kreuzlingen 24 La Mandelon 31 Valle Bedretto 34 La Baraggia 38Aktivitäten Reminder Kogenheim 6Diverses Info Trainings- und TAN Tag 43 Zwei Setter am 28. Altersfrischewettbewerb in Langnau i.E. 46 Wieviel Verantwortung trägt man? 48 Frühjahrsprüfung Niederhergheim 49 Badewetter 54 Spaziergänge am Wasser 56 Gordon Setter EM Gibier Naturel Neuville au Bois/F 57 Nächste Ausgabe 59 Zu Ihrer Information/Tarife 60 Impressum 60

Foto Titelbild: Clubshowsieger Jet Agent Jethro von der Guldegg B: N. Lüdi

2


Vorwort

Liebe Clubmitglieder und Freunde des SPCS

Ein schöner, heisser Sommer liegt hinter uns..... nun sind die Tage kürzer und kälter. Zeit am Kamin mit dem geschätzten Vierbeiner etwas in sich zu gehen und schöne Erinnerungen zu geniessen.

Die Clubshow in Kehrsatz als auch der Info-Trainingstag im Elsass waren wieder gut besucht und wirklich gelungene Som-mer-Events aus unserem Jahresprogramm. Ein grosses Dan-keschön an Barbara Lüdi und ihr Team als auch an Marcello Fricker und sein Team.

Ein weiteres Clubevent: die Herbstprüfung steht vor der Türe. Dazu drücke ich Ihnen schon im Voraus die Daumen. So hoffe

ich, dass sich viele motivierte Teilnehmer auf der Rennbahn im Schachen Aarau treffen und einen schönen Herbsttag mit ihrem Vierbeiner verbringen werden.

Herzlichen Glückwunsch dem Vize-Europameister Gibier Naturel Gordon Setter 2017Fidelio du Clos de la Capitanerie Besitzer T. Wehrle und Hundeführer M. FrickerEine weitere tolle Leistung nach seinem Europameistertitel vom letzten Jahr. Einmal mehr toi toi toi für alle anstehenden Events- möge jeder seine Ziele mit seinem treuen Begleiter erreichen und Stolz darauf sein.

HerzlichstSimone Meili, Präsidentin SPCS

Chers membres du Club, chers amis du SPCS,

Un bel été chaud est derrière nous…..les jours se raccourcissent et se rafraîchissent. Le mo-ment est venu de se remémorer, bien installé au coin du feu et en compagnie de nos amis canins, tous ces beaux moments passés.

Le Clubshow à Kehrsatz et la journée d’information et d’entraînement en Alsace furent bien fréquentés, des événements estivales bien réussis de notre programme annuel. Un grand MERCI à Barbara Lüdi et à Marcello Fricker et leurs équipes respectives.

3


Un autre événement du club, le concours d’automne est devant nous. Je vous tiens d’ores et déjà les pousses. J’espère que de nombreux participants très motivés vont se rendre à l’hippodrome Schachen Aarau pour y passer une belle journée d’automne, en compagnie de leur chien.

Toutes mes félicitations au Vice-Champion d’Europe Gibier Naturel Gordon Setter 2017Fidelio du Clos de la Capitainerie, propriétaire T. Wehrle et conducteur M. FrickerC’est une nouvelle belle réussite après son titre de champion d’Europe de l’année passée. Une fois de plus je vous souhaite à vous tous bonne chance pour les épreuves à venir - que la réussite soit au rendez-vous et que vous puissiez être fier d’avoir atteint les objectifs fixés avec votre fidèle compagnon à quatre pattes.

CordialementSimone Meili, Présidente

Cari membri del club e amici del SPCS

Una bella e calda estate è dietro di noi ..... ora i giorni sono più corti e freddi. Tempo dal caminetto con la stima a quattro zampe per entrare e per godere di bei ricordi.Il Clubshow a Kehrsatz e il giorno di informazione in Alsace sono stati ancora una volta ben visitati e veramente eventi con sucesso del nostro programma annuale. Un grande ringraziamento a Barbara e Fritz Lüdi e alla sua squadra, nonché a Marcello Fricker e al suo team.

Un altro Clubevent: La prova autunnale è proprio dietro l‘angolo. Per questo io tengo le dita incrociate. Quindi spero che molti partecipanti motivati si incontreranno sulla pista del Schachen Aarau e trascorreranno una bella giornata d‘autunno con i loro amici a quattro zampe.

Congratulazioni per il Campione Vice-Europeo Gibier Naturel Gordon Setter 2017Il proprietario di Fidelio du Clos de la Capitanerie T. Wehrle e il conduttore M. FrickerUn altro grande risultato dopo il suo titolo Europeo lo scorso anno.

Ancora una volta toi toi toi per tutti i prossimi eventi, che tutti possono arrivare a loro obiettivi con il loro fedele Compagno e che tutti possano essere orgogliosi di loro Cani.

CordialementeSimone Meili, Presidente

4


Mitgliederbewegung/Mutation des membres 2017

Mitgliederbewegung/Mutation des membres 2017Stichtag/situation au 21.09.2017Mitglieder/ membres 334Neueintritte/Nouveau membres 13Kündigungen/Austritte 4annulations/sortie Reaktiviert/réacitvé 1Mitglieder/membres 344

Neueintritte, nouveaux membresAckermann Margarita, 8134 AdliswilAepli Florence, 9000 St. GallenGarzoni Joel, 6562 TegnaHahn Susanne, 55765 Dichstweiler, DEKälin Caroline, 8810 HorgenKlages Claudia, 1715 AlterswilLeder Oliver, 5621 ZufikonMay Ricarda, 91729 Gräfensteinberg, DEReutova Olga, 6300 ZugRoguet Isabelle, 1246 CorsierSchramm Katrin, 66333 Völklingen, DEWeiss Richard, 3063 IttigenWinship Clare, 8200 Schaffhausen

Adressänderungen/changement d‘adresse Adressänderungen bitte dem Kassier melden oder direkt in der Mitgliederdatenbank vornehmen. Veuillez s.v.p. communiquer vos changement d‘adresse à l‘attention du cassier ou les faire directement dans notre fichier membres de notre site www.setter.ch

5


Programme general des concours 2017

4.11.2017 samedi quête de chasse sur bécasses solo et couples CACT

Haut Doubs, (25) FSCFC & SPCS

3)

9.11.2017 jeudi couple CACIT Kogenheim / Balden-heim (67) FSPCS

1, 3)10.11.2017 vendredi couple CACIT

11.11.2017 samedi solo CACT, couple CACIT12.11.2017 dimanche solo CACT, couple CACIT

Inscriptions pour les concours (minimum 1 mois avant):Feuille d‘inscription pdf sur site internet www.setter-pointer.ch

1 Marcel R. Fricker Rebackerweg 9 4402 Frenkendorf Fax +41(0)61 903 92 47 [email protected] Carlo Barbieri Via Ospedale 6 6760 Faido www.pointer-setter-ticino.ch3 Cunca www.gescon.fr

Programme des concours internationaux 2017

8.-9.9.2017 vendredi-dimanche

Championnat d’ Europe Setter Gordon Gibier Naturel

Neuville sous Bois/F

18.10+20.10.2017

mercredi/vendredi Championnat d‘Europe Setter Gordon Escource/F

23.10-24.10.17 lundi-mardi Coupe de la Méditerranée Herm/F27.-29.10.17 vendredi-diman-

cheChampionnat du monde Herm/F

30.10/31.10.17 lundi-mardi Championnat d‘Europe GT Setter Escource/F01.11/02.11.17 mercredi jeudi Championnat d‘Europe GT Pointer Escource/F

voir sur http://www.cunca.free.fr

6


Programme des expositions 2017

Exposition-Internationale Genève17-19.11.2017 CAC-CACIB

Programme des sélections d‘élevage 2017

Octobre Suisse alémanique Aarau**lors du concours interne d’automne et sous condition d’inscription de 5 chiens au moins

Programme divers du club 2017

21.10.2017 Concours interne d’automne Aarau (AG) / Herbstprüfung Kurse

Assemblée du club 2018 SPCS24.02.2018 Gasthof „zum Schützen“ Schachenallee 39, 5000 Aarau

REMEMBER ERINNERUNG RAPPELHerbstprüfungen

9-12.11.2017 Quête de chasse, Gibier Tiré Baldenheim und Kogenheim /F

Siehe www.setter.ch unter Prüfungen-Ausschreibungen

7


Zuchtgeschehen Stand 13.09.2017

Welpen Zuchtstätte/Züchter Wurfdatum WelpenzahlIrish Setter „of Seven Springs“ Anfang März

Nicole WerrenBäckerstutz 43532 Mirchel031 711 49 29 / 079 749 35 31www.of-seven-springs.ch

15.7.2017 Hündin: Red Rising Sun of Santana (HD A/B, PRA clear, CLAD fei)Rüde: Paris Match Thendara (HD 5 / 6, PRA clear, CLAD frei)

4 / 3 (5 /4)

alle Welpen vergeben!!

WurfplanungGordon Setter „Sir Gordon“ Herbst 2017

Barbara LüdiSelhofenstr. 333122 Kehrsatzwww.sir-gordon.ch

Irish Setter „Spirit of Indian Summer“ Winter 2017/18Beatrice AemmerRütigässli 233800 Mattenwww.spirit-of-indian-summer.ch

Irish Setter „Coppersheen“ Dezember 2017Susan Stone AmportBühlweg 73367 Thörigenwww.coppersheen.ch

Gordon Setter „Gordon Passion“ Frühling 2018Mühlerain 113210 Kerzerswww.animal-passion.ch

8


Impressionen Ankörung Kehrsatz

9


CAC Kehrsatz 18. Juni 2017

BK Babyklasse OK Offene KlasseJüK Jüngstenklasse GK GebrauchshundeklasseJK Jugendklasse ChK ChampionklasseZK Zwischenklasse VK Veteranenklasse

Richter: Brian Grace, Irland

Pointer Rüden JK V1 JCAC BOB Pinpoint Ducanero U. Zambelli, 9508

KalthäusernRüden ZK SG1 Louca du Bois de la

HulaineS. Micheloud, 1870 Monthey

Rüden GK SG1 Gold du Mas de Zouave S. Tremp. 1997 Haute Nendaz

Rüden OK V1 CAC Jao du Mas de Zouave S. Tremp. 1997 Haute Nendaz

V2RCAC Iboux du Mas du Zouave S. Tremp. 1997 Haute Nendaz

SG3 Iron du Mas de Zouave S. Tremp. 1997 Haute Nendaz

Rüden VK V1 VCACTagessieger Veteran

Worlds End Alstair Lucky Star

D. Hudson, 9113 Degers-heim

Hündinnen GK SG1 Isis de l Escalayole S. Meili, 5512 Wohlen-schwil

10


Irish Red and White SetterRüden ZK V1 CAC Aramis vom Seffersbach S. Bechtel, 54340 Leiwen

DERüden GK V1 CAC Tagessieger

GebrauchshundSpyrefire May Spring Rainbow

L. + C. Lorenzi, 9315 Neukirch

Rüden OK V1 CAC BOB Vistador Bohemian L. + C. Lorenzi, 9315 Neukirch

SG2 I Am Will de la Cour Saint Florent

C. Foster, 67280 Oberhas-lach/F

Hündinnen JK V1 JCAC Jugendsieger Mitsouko de la Cour Saint Florent

C. Foster, 67280 Oberhas-lach/F

Hündinnen ZK V1 CAC BOS Vistador Canea A. Weber, 5705 HallwilHündinnen GK V1 CAC Vistador Bacardi Silver L. Lorenzi, 9315 Neukirch

English SetterRüden JüK V1 Jüngstensieger Tages-

sieger JüngstenklasseNew O’Malley’s Exciting Entertainer

M.+U. Köppel, 4153 Reinach

Rüden JK SG1 Cliff delle Terre d’Oltra N. Rodoni, 6710 BiascaRüden GK SG1 Cyrano du Tourbillon

BlancS. Meili, 5512 Wohlen-schwil

Rüden CHK V1 CAC Running to stand still Ode to Gary Cooper

E. Keller, 5722 Gränichen

11


Rüden OK V1 CAC BOBBest in Show

Jet Agent Jethro von der Guldegg

N. Lüdi, 3127 Mühlet-hurnen

V2 RCAC Fairray Nightfever E. Spira, 5611 AnglikonSG3 Zeus delle Terre d’Oltra I. Rodoni, 6537 Grono

Rüden VK V1 VCAC Fairray Countdown P. Blatter, 4458 EptingenV2 VRCAC Icon the Irresistable Elater E. Spira, 5611 AnglikonV3 Kent delle Terre d’Oltra I. Rodoni, 6537 Grono

Hündinnen JK V1 JCAC Cayenne delle Terre d’Oltra

C.Rampini, 6874 Castel San Pietro

V2 JRCAC Chanel delle Terre d’Oltre I. Rodoni, 6537 GronoHündinnen GK SG1 Penelope delle Terre

d’OltraI. + A. Rodoni, 6537 Grono

SG2 Dunya du Tourbillon blanc

S. Meili, 5512 Wohlen-schwil

Hündinnen CHK V1 CAC BOS Glamorous Lynn English Beauty

E. Keller, 5722 Gränichen

V2 RCAC Roxana delle Terre d’Oltra I.+A. Rodoni, 6537 GronoHündinnen OK V1 CAC Running To Stand Still

October RainU. Minder, 5103 Möriken

V2 RCAC Zarina delle Terre d’Oltra I.+A. Rodoni, 6537 GronoSG3 Zaffira delle Terre d’Oltra C. Rampini, 6874 Castel

Hündinnen VK V1 VCAC Best Veteran Running To Stand Still Northern Wind’s Kite

U. Minder+P. Chioru, 5103 Möriken

12


Irish Red Setter

Rüden BK VV1 Delsey Spirit of Indian Summer

C. Winship, 8200 Schaff-hausen

Rüden JüK VV1 Jüngstensieger Irish Power Game’s Ainsley

E. Siegrist, 7522 La Punkt Chamues-CH

Rüden JK V1 JCAC Tagessieger Jugendklasse

Vistador Dusting Down The Stars

A. Weber+ C. Lorenzi, 9315 Neukirch

V2 JRCAC Eireann’s Sprite Challenge C. Meier+ I.Chamorro, 4315 Zuzgen

V3 Eireann’s Sprite Copyright J. Moser, 8918 Unterlunk-hofen

V4 Prince Louis of the Trav’Lin Star

I. Nascia, 68360 Soultz/FR

SG Coffee ex Ivernia A. Toth, 9000 St. GallenRüden GK V1 CAC Copper’s Snowdancer E. Siegrist, 7522 La Punt

Chamues-CHSG2 Irish Fafarello’s Jerry Lee Brigitte Angehrn+Arpad

Toth, 9000 St. GallenRüden ChK V1 CAC BOB Riverwood Kaamelott I. Nascia, 68360 Soultz/FR

V2 RCAC Jamais Vu de la Raverette H. +P. Prinz, 8173 Neerach

13


Rüden OK V1 CAC Eireann’s Sprite Blaze M. Stirnimann, 8302 Kloten

V2 RCAC Eireann’s Sprite Aaron J. Moser, 8918 Unterlunk-hofen

V3 Rooney the Star of Santana

I. + K. Hämmerle, 6861 Alberschwende/A

SG4 Avon Farm Sun Day Best M. Wieland, 74523 Bi-bersfeld/DE

Rüden VK V1 VCAC Glory Field’s Great Glen H. + P. Prinz, 8173 Neerach

V2 VRCAC Coppersheen Dark Gold Duke

A. Brügger, 3534 Signau

Hündinnen BK VV1 Best Baby Djuna Spirit of Indian Summer

P. Adomi, 4114 Hofstetten

VV2 Denahi Spirit of Indian Summer

St. Trafelet, 3800 Inter-laken

VV3 Dyani Spirit of Indian Summer

R. + M. Weiss, 3063 Ittigen

Hündinnen JK V1 JCAC Vistador Days of Wine and Roses

L. Lorenzi+ M. Bühler, 9315 Neukirch

V2 JRCAC Eireann’s Sprite Celebra-tion

St. Galindo, 5326 Schwa-derloch

V3 Eireann’s Sprite Caramba M. + A. Schneiter, 4118 Rodersdorf

V4 Vistador Diamonds Made From Rain

B. + P. Berger, 4106 Therwil

V Take a Look at Numees of Seasaw-fields

D. Rhis, 4142 München-stein

Hündinnen CHK V1 CAC Lovely Hazel of the Trav’Lin Star

St. Galindo, 5326 Schwa-derloch

V2 RCAC Red Fellows Quite a Gal M. Hennefeld, 28816 Stuhr /DE

Hündinnen OK V1 CAC BOS Heathclare Swiss Vistador C.+ L. Lorenzi, 9315 Neukirch

V2 RCAC Lamborghini de la Raverette

D. Hofer, 5042 Hirschthal

V3 Red Irish Joy Nitika of Seesaw-fields

D. Rihs, 4142 München-stein

V4 Cheyenne Nayeli Spirit of the Indian Summer

B. Aemmer, 3800 Matten

V Ladybeetle of Seven Springs

N. Werren, 3532 Mirchel

V Look at me of Seven Springs

B. Nauer, 5027 Herznach

14


V Lolipop de la Cour Saint Florent

C. Forster, 67280 Ober-haslach/F

Hündinnen VK V1 VCAC Cotton Candy de la Cour Saint Florent

IC. Foster, 67289 Ober-haslach/F

V2 VRCAC Yes For Yela De La Raverette

D. Hofer, 5042 Hirschthal

Gordon SetterRüden BK VV1 Best Baby Tagessie-

ger BabyklasseAmscot Dream Lover G. Krause, 65205 Wiesba-

den /DERüden JK V1 JCAC Beste Jugend Forester’s California of

DarkmoorP. Blatter, 4458 Eptingen

V2 JRCAC Phoenix Black Lofty M. Studer, 4622 Eger-kingen

Rüden ZK V1 CAC Earl Sir Gordon U. + R. Joss, 3095 Spiegelfehlt Finlay Field-Dogs C. Perissinotto, 5611

AnglikonRüden GK V1 CAC Fairray Cowboy Man D. Schropp, 74235 Erlen-

bach/DEV2 RCAC Black Mystery Prince of

GordonB. Greile & C. Ramelli, 9445 Rebstein

SG3 Fidelio du Clos de la Capitanerie

T. Wehrle, 8304 Walli-sellen

SG4 Orfeo vom Eixelberg M. Fricker, 4402 Fren-kendorf

Rüden ChK V1 CAC BOB Yukki Hill Walk of Fame to Fairray

P. Blatter, 4458 Eptingen

V2 RCAC Hiram Gordon English Beauty

D. Toggenburger, 8603 Schwerzenbach

Rüden OK V1 CAC Black Mystery Ridley Scott

M. Ramseier, 3550 Lang-nau i.E.

V2 RCAC Celtic Chaos Kochanej Emilki

R. Wimmer, 6384 Waid-ring/AT

V3 Duty Free Dundee Gor-don-Passion

M. +E. Binz, 3212 Gur-mels

SG4 Jango from the Gordon’s Lodge

N. Waser, 3400 Burgdorf

SG Country Boy Clooney Sir Gordon

M. Niquille, 3125 Toffen

Rüden VK V1 VCAC Best Veteran Ludstar Yankee Doodle Pia Blatter, 4458 Eptingen

SG2 Bolero of Flying Hunter M.+ D. Fricker, 4402 Frenkendorf

fehlt Barclay Field-Dog’s C. Perissinotto, 5611 Anglikon

15


Hündinnen BK VV1 Dream of Your Desti-ny“Pimm’s „ Stirling Bridge

T. Szikora + A. Boeriis, 5033 Buchs

Hündinnen JK V1 JCAC Black Mystery Spice Cake B. Greile+C.Ramelli, 9445 Rebstein

Hündinnen ZK V1 CAC Dream Delu Kochanej Emilki

R. Wimmer, 6384 Waid-ring/AT

V2 RCAC Free and Easy Field-Dog’s E. Gautschi, 9545 WängiHündinnen GK V1 CAC Yukki Hill The Source

Of JoyE. Gautschi, 9545 Wängi

SG2 Illuminata des Quasars T. Wehrle, 8304 Walli-sellen

SG3 Fuglefjellets Skadi N. Rogger, 4224 Nenz-lingen

Hündinnen ChK V1 CAC BOS Black Mystery Pepsi Cola B. Greile+ C. Ramelli, 9445 Rebstein

Hündinnen OK V1 CAC Dancing Gipsy Queen Sir Gordon

B. Lüdi, 3122 Kehrsatz

SG2 Jarra from the Gordons Lodge

C. Stöckli, 4563 Gerla-fingen

Hündinnen VK V1 VCAC Black Mystery Lady in Black

B. Greile+ C. Ramelli, 9445 Rebstein

16


Zuchtgruppen:1. Gordon Setter “Black Mystery”2. English Setter “ Running to Stand Still”3. Irish Red and White Setter “Vistador”

17


18


Best in Show

19


20


CACIB Aarau 24.06.2017

Judge(s): Özkanal Dr. Ümit (Turkey)

English PointerQualification Result Class Dog Name Owner(s)1.Excellent BOB, CACIB, CAC CC Solivia‘s Mission Impossible Bém - Grzybek, Jennifer

& Piotr1.Excellent BOS, CACIB, CAC CC Weimpoint Naughty Lil´-

denon D´helen Fernandes, Paulo

Gordon SetterQualification Result Class Dog Name Owner(s)1.Excellent BOB Junior, CAC Junior Forester‘S California Of

Darkmoor Blatter, Pia

1.Excellent CAC OC Jango From The Gordons Lodge

Waser, Nicole

2.Very good OC Jupiter In Black De Co-lempce

Libouban, Christine

1.Excellent BOB Working, CACIB Res, CAC

WC Black Mystery Prince Of Gordon

Greile, Birgit

1.Excellent BOB, CACIB, CAC CC Yukki Hill Walk Of Fame To Fairray

Blatter, Pia

2.Excellent CAC Res CC Hiram First Of Gordon English Beauty

Toggenburger, Damaris

1.Excellent CAC IC Field Dogs Free Nd Easy Gautschi, Esther1.Excellent CACIB Res, CAC OC Jarra From The Gordons

Lodge Stöckli, Corinne

1.Excellent BOS, CACIB, CAC CC Black Mystery Pepsi Cola Greile, Birgit1.Excellent BOB Veteran, CAC VC All My Love Amy Sir

Gordon Wiedmer, Brigitte

Irish Red SetterQualification Result Class Dog Name Owner(s)1.Excellent BOS, BOB Junior,

CACJunior Vistador Dusting Down The

Stars Weber, Andrea

1.Excellent CACIB, CAC OC Éireann‘s Sprite Blaze Stirnimann, Marianne1.Excellent CAC Junior Éireann‘S Sprite Celebration Galindo, Stephanie2.Excellent CAC Res Junior Take A Look At Numees Of

Seesaw-fields Rihs, David

3.Excellent Junior Eireann‘s Spirit Caramba Schneiter-Ryser, Andreas &Marlen

1.Excellent CAC OC Lamborghini De La Rave-rette

Hofer, Danièle

2.Excellent CAC Res OC Ardbraccan Stolen Kisses Forster, Cathy

21


3.Excellent OC Red Irish Joy Nitika Of Seesaw-fields

Rihs, David

4.Excellent OC Cheyenne Nayeli Spirit Of Indian Summer

Aemmer, Beatrice


WC Lovely Hazel Of The Trav‘Lin Star

Galindo, Stephanie

2.Excellent CAC Res WC Honey Lily De La Cour Saint Florent

Forster, Cathy

3.Very good WC Coradeelish Sionnach Stone Amport, Susan1.Excellent BOB, CACIB, CAC CC Red Fellows Quite A Gal Brune, Petra1.Excellent BOB Veteran, CAC VC Yes For Yela De La Raverette Hofer, Danièle

Irish Red and White SetterQualification Result Class Dog Name Owner(s)1.Very good OC I Am Will De La Cour Saint

Florent Forster, Cathy

1.Excellent BOS, BOB Working, CACIB, CAC

WC Aramis Vom Seffersbach Bechtel, Sonja

1.Excellent CACIB Res, CAC CC United Spots Red Kite Forster, Cathy1.Excellent BOB Junior, CAC Junior Mitsouko De La Cour Saint


1.Excellent BOB, CACIB, CAC IC Vistador Canea Weber, Andrea

Judge(s) : Agabeyli Zaur (Azerbaijan)

English SetterQualification Result Class Dog Name Owner(s)1.Excellent BOB, CACIB, CAC IC Latin Lover The Secret

Adversary Gruzzi, Barbara

1.Excellent CACIB Res, CAC OC Jet Agent Jethro Von Der Guldegg

Berger, Nicole

2.Excellent CAC Res OC Fairray Nightfever Spira, Esther1.Excellent BOB Veteran, CAC VC Fairray Countdown Blatter, Pia2.Excellent CAC Res VC Icon The Irresistable Elater Spira, Esther1.Excellent CAC CC Running To Stand Still Ode

To Gary Cooper Keller, Ernst

Absent WC Latin Lover The Road Of Dreams

Gilardoni, Mattia

1.Excellent BOB Junior, CAC Junior Cayenne Delle Terre D‘Oltra Rampinini, Carlo2.Excellent CAC Res Junior Chanel Delle Terre D‘Oltra Rodoni, Ilario E AgneseAbsent Junior Latin Lover Over The Moon Gruzzi, Barbara1.Excellent CACIB Res, CAC OC Running To Stand Still

October Rain Minder, Ursula

22


2.Very good OC Zarina Delle Terre D‘Oltra Rodoni, Ilario E Agnese1.Excellent BOS, CACIB, CAC CC Glamourous Lynn English

Beauty Keller, Ernst

1.Excellent CAC VC Running To Stand Still Northern Wind‘s Kite

Minder, Ursula

CACIB Aarau 25.6.2017

Judge(s) : Nymann Gunnar (Denmark)

English PointerQualification Result Class Dog Name Owner(s)1.Excellent BOB, CACIB, CAC CC Solivia‘s Mission Impossible Bém - Grzybek, Jennifer

& Piotr

Qualification Result Class Dog Name Owner(s)1.Excellent BOB, CACIB, CAC OC Jet Agent Jethro Von Der

Guldegg Berger, Nicole

2.Excellent CAC Res OC Fairray Nightfever Spira, Esther1.Excellent BOB Working,

CACIB Res, CACWC Latin Lover The Road Of

DreamsGilardoni, Mattia

1.Excellent CAC CC Running To Stand Still Ode To Gary Cooper

Keller, Ernst

1.Excellent BOB Veteran, CAC VC Fairray Countdown Blatter, Pia2.Very good VC Icon The Irresistable Elater Spira, Esther1.Very good Junior Chanel Delle Terre D‘Oltra Rodoni, Ilario E Agnese1.Excellent BOS, CACIB, CAC CC Glamourous Lynn English

BeautyKeller, Ernst

1.Excellent CACIB Res, CAC OC Zarina Delle Terre D‘Oltra Rodoni, Ilario E Agnese

Gordon SetterQualification Result Class Dog Name Owner(s)1.Excellent BOB Junior, CAC Junior Forester‘S California Of

Darkmoor Blatter, Pia

1.Excellent CAC OC Black Mystery Ridley Scott Ramseier, Michaela2.Very good OC Jupiter In Black De Co-

lempce Libouban, Christine


WC Black Mystery Prince Of Gordon

Greile, Birgit

1.Excellent BOB, CACIB, CAC CC Yukki Hill Walk Of Fame To Fairray

Blatter, Pia

23


2.Excellent CAC Res CC Hiram First Of Gordon English Beauty

Toggenburger, Damaris

1.Excellent BOS, CACIB, CAC IC Field Dogs Free Nd Easy Gautschi, Esther1.Excellent CACIB Res, CAC CC Black Mystery Pepsi Cola Greile, Birgit1.Excellent BOB Veteran, CAC VC All My Love Amy Sir Gor-

don (967)Wiedmer, Brigitte

Irish Red SetterQualification Result Class Dog Name Owner(s)1.Very good Junior Vistador Dusting Down The

Stars Weber, Andrea

1.Excellent BOS, CACIB, CAC OC Éireann‘s Sprite Blaze Stirnimann, Marianne1.Excellent BOB Junior, CAC Junior Éireann‘S Sprite Celebration Galindo, Stephanie2.Excellent CAC Res Junior Eireann‘s Spirit Caramba Schneiter-Ryser, Andreas

&Marlen3.Very good Junior Take A Look At Numees Of


1.Excellent BOB, CACIB, CAC OC Cheyenne Nayeli Spirit Of Indian Summer

Aemmer, Beatrice

2.Excellent CAC Res OC Lamborghini De La Rave-rette

Hofer, Danièle

3.Very good OC Red Irish Joy Nitika Of Seesaw-fields

Rihs, David

4.Very good OC Ardbraccan Stolen Kisses Forster, Cathy1.Excellent BOB Working, CAC WC Lovely Hazel Of The Trav‘Lin

Star Galindo, Stephanie

2.Excellent CAC Res WC Honey Lily De La Cour Saint Florent

Forster, Cathy

1.Excellent CACIB Res, CAC CC Red Fellows Quite A Gal Brune, Petra1.Excellent BOB Veteran, CAC VC Yes For Yela De La Raverette Hofer, Danièle

Irish Red and White SetterQualification Result Class Dog Name Owner(s)1.Excellent BOS, CACIB, CAC OC I Am Will De La Cour Saint


1.Very good WC Aramis Vom Seffersbach Bechtel, SonjaAbsent CC United Spots Red Kite Forster, Cathy1.Excellent BOB Junior, CAC Junior Mitsouko De La Cour Saint



24


CACIB Kreuzlingen 2017

Judge(s) : Eickert Wolfgang (Germany)

English PointerQualification Result Class Dog Name Owner(s)1. Excellent BOB Junior, CAC JK Jaris Von Den Dachsfichten Werner, Christine1. Excellent CACIB Res, CAC OK Louca Du Bois De La

Hulaine Micheloud, Sébastien

1. Excellent BOB, CACIB, CAC CK Solivia´s Mission Impossible Bém - Grzybek, Jennifer & Piotr

English SetterQualification Result Class Dog Name Owner(s)1.Excellent CAC JC New O‘Malley‘s Exciting

Entertainer Köppel, Urs Und Ma-rianne

1.Excellent BOS, CACIB, CAC OC Jet Agent Jethro Von Der Guldegg

Berger, Nicole

1.Excellent CACIB Res, CAC CC Fearless-Hunter Beauty Of Gordon

Werner, Christine

2.Excellent CAC Res CC Running To Stand Still Ode To Gary

Keller, Ernst

Absent VC Fairray Countdown Blatter, Pia

Gordon SetterQualification Result Class Dog Name Owner(s)1.Excellent BOS, CACIB, CAC IC Forester‘S California Of

DarkmoorBlatter, Pia

2.Very good IC Finlay Perissinotto, Claudia2.Excellent CACIB Res, CAC OC Celtic Chaos Kochanej

Emilki Wimmer, Ralf

Absent CC Yukki Hill Walk Of Fame To Fairray

Blatter, Pia

1.Excellent BOB, BOB Junior, CAC

Junior Wild Emerald´s Amalia Spring Kiss

Ritz, Mareike

1.Excellent CACIB, CAC IC Dream Delu Kochanej Emilki

Wimmer, Ralf

1.Excellent CACIB Res, CAC OC Coachman‘s X‘travaganza Prada

Hesse, Helga

1.Very good WC Fuglefjellets Skadi Rogger, Noëlle1.Excellent BOB Veteran, CAC VC All My Love Amy Sir

Gordon Wiedmer, Brigitte

25


26


Irish Red SetterQualification Result Class Dog Name Owner(s)1.Excellent BOB Junior, CAC Junior Vistador Dusting Down The

Stars Weber, Andrea

1.Excellent BOB, CACIB, CAC IC Charming Vagabonds Blind Date

Ritz, Mareike

1.Excellent CAC Res OC Rooney The Star Of Santana Hämmerle, Ingrid2.Excellent CACIB Res, CAC OC Orlando Von Den Altheimer

HerrenwiesenRiech, Armin

3.Excellent OC Éireann‘s Sprite Blaze Stirnimann, Marianne1.Excellent BOB Veteran, CAC VC Herr Werner Vom Gebirgs-

jägerhof Werner, Christine

1.Excellent CAC Junior Eireann‘s Spirit Caramba Schneiter-Ryser, Andreas &Marlen

2.Excellent CAC Res Junior Éireann‘S Sprite Celebration Galindo, Stephanie3.Excellent Junior Take A Look At Numees Of


1.Excellent CACIB Res, CAC OC Look At Me Of Seven Springs

Nauer, Béatrice

2.Excellent CAC Res OC Lamborghini De La Rave-rette

Hofer, Danièle

3.Excellent OC Red Irish Joy Nitika Of Seesaw-fields

Rihs, David

1.Excellent BOS, CACIB, CAC CC Lovely Hazel Of The Trav‘Lin Star

Galindo, Stephanie

1.Excellent CAC VC Fee Bony Von Den Althei-mer Herrenwiesen

Horinek, Christel

2.Excellent CAC Res VC Yes For Yela De La Raverette Hofer Danièle

Irish Red and White SetterQualification Result Class Dog Name Owner(s)1.Excellent BOS, CACIB, CAC OC Gismo Von Den Wiesenst-

rolchen Werner, Christine


27


Einladung zur Herbstprüfung 2017

Wir laden Euch alle ganz herzlich ein zu unserer wahrscheinlich letzten Herbstprüfung in dieser Form. Es werden alltägliche Situationen geprüft , also nichts anderes als ihr in den Kursen gelernt habt. Ziel soll es sein problemlos durch den nicht immer einfachen Alltag mit Hund zu kommen.

Es wird wiederum einen Sonderpreis für den jüngsten klassierten Hund bei den „Begin-nern“ geben und ebenso für den ältesten klassierten Veteran bei den „Fortgeschrittenen“.Bei wenig Anmeldungen werden wir uns ein Alternativprogramm einfallen lassen, darum bitte immer wieder mal die Homepage und Facebook besuchen!

Ebenfalls ein fester Bestandteil der Herbstprüfung ist die Ankörung unserer zukünftigen Zuchthunde.

Für den Nachmittag ist ein ausserordentliches Ringtraining geplant, dieser Anlass ist für Clubmitglieder gratis. Nichtmitglieder und Freunde anderer Rassen bezahlen Fr. 20.-.Bitte unbedingt separate Anmeldung ausfüllen.

Datum: Samstag, 21. Oktober 2017Ort: Pferderennbahn AarauZeit: 08.30 Uhr, Treffpunkt im Rennbahn Restaurant 09.00 Uhr, Beginn des Richtens für alle PrüfungenAnmelden: Bis Samstag 30. September 2017 an Beatrice Aemmer mit Talon (Website) oder bis am 13. Oktober 2017 nur per MailKosten: KursteilnehmerInnen gratis, nicht Kursteilnehmer Fr. 20.—Verpflegung: Im Rennbahn Restaurant

Anfahrt ab Autobahn-Ausfahrt Aarau-West und Aarau- Ost: Richtung Aarau, in Aarau Richtung Telli/Schachen, dann Wegweiser Pferderennbahn, Schwimmbad (bei scharfer Kurve)

Wichtig: Läufige Hündinnen sind der Prüfungs-Leitung vor der Prüfung zu melden und können in Prüfung A, B und C uneingeschränkt starten (am Schluss).Bei den Apportier-Prüfungen sind läufige Hündinnen nicht zugelassen, ausser die Zu- sammensetzung der Gruppe lässt eine Teilnahme zu.

Der Vorstand und die Kursleiterinnen wünschen den Teilnehmern und Teilnehmerinnen und ihren Hunden schon jetzt viel Erfolg und Freude und einen tollen Tag im Aarauer Schachen.

28

Am 19. August trafen wir uns bei herrlichem Spätsommerwetter zu einem lockeren Training. Gleich zu Beginn durfte jedes der 12 Teams einen Zettel ziehen mit einer Frage rund um unsere Hund. Je nach dem ob man die Frage beant-worten konnte oder nicht fiel die

nächste Übung leichter oder schwerer aus. Die Zeit verging wie im Flug und nach etwa 2 Stunden viel das erlösende Wort Apero.... Nachdem die Hunde ihr wohlverdientes Wasser bekommen hatten, durften auch wir uns entweder mit einem Glas Bowle, natürlich von Barbara selbstgemacht, einem Glas Wein oder Mineral und vielen köstlichen Kleinigkeiten verwöhnen lassen. Als es gerade so richtig gemütlich wurde hiess es erneut Hunde fassen und auf zur zweiten Runde. Nach einigen Schlägen Unterordnung und einem Voran hiess es Dummy fassen und auf zum Apportieren. Die Einen lösten die Aufgabe in gewohnter Perfektion während bei Andern die Luft draussen war und die Konzentration nicht mehr ganz so gross war! Mit dem gewohnten Platz wurde der Kursteil abgeschlossen. Es war schön zu sehen dass keiner der Hunde abhaute trotzt der Weite des Geländes!Als die Hunde gefüttert und in den Autos untergebracht waren durften auch wir zum gemütlichen Teil übergehen und uns ins Hornusserhüttli setzen und die gekonnt grillier-tem Steaks (es waren mindestens 5 verschiedene Fleischsorten), Pommes, und diversen Salate geniessen. Das reichhaltige Desserbuffet durfte ebenfalls nicht fehlen. An dieser Stelle danke ich den beiden„Selhofenfamilien“ Barbara und Fritz Lüdi und Barbara und Reto Burkhalter-Lüdi mit Joel, Jenny und Yanik ganz herzlich für die Organisation und die Bewirtung, es war wie immer spitzenmässig! Ebenfalls ein grosses Merci an alle die das Dessertbuffet bereichert haben.

Ich glaube ich darf hier im Namen aller sagen es war ein wunderschöner Anlass in einer einmaligen Umgebung so nahe bei Bern und doch weit ab von allem. Wir haben es sehr genossen bei den „Hornussern“ zu Gast zu sein und hoffen wir dürfen wieder einmal kommen!

Fotos: Robert NiquilleBericht: Beatrice Aemmer


Hundekurs in der Heitere

Auf dem Kursplatz Buchs wird auch dieses Jahr fleissig geübt. Eine Gruppe trainiert jeweils alle 14 Tage am Donnerstag am Abend unter der Leitung von Lea Stoll und Ursula Minder. Wenn nicht unwetterartige Gewitter unsere Pläne durchkreuzen, wird auch schon mal in der neuen Grillschale ein Feuer gemacht und wir bräteln gemeinsam Würste.

An den freien Donnerstagen findet der Apportierkurs statt. Manchmal üben wir auf dem Platz in Buchs, bei heissen Tem-peraturen und für mehr Abwechslung treffen wir uns gerne in Holderbank. Es sind einige junge Hunde dabei, die mit viel Freude apportieren.

Am Samstag am Vormittag ist eine kleine, aber sehr motivierte, Junghundegruppe mit English , Irish und Gordon Settern, auf dem Platz anzutreffen. Die sehr jungen Hunde (der Jüngste ist knapp 5 Monate alt) machen grosse Fortschritte und die Besitzer freuen sich jeweils auf den Austausch in der „Setter-Selbsthil-fegruppe“. Die Hunde freuen sich wahrscheinlich mehr aufs gemeinsame Spiel.

Der Fährtenkurs unter der Leitung von Ursula Keller hat im Frühling mit einer kleinen Gruppe begonnen, die jedoch im Laufe des Sommers irgendwo und irgendwie die Spur verloren hat. Wir hoffen nun auf eine Fortsetzung im Frühjahr.Und nun üben wir für die Herbstprüfung, freuen uns auf die kurze Trainingspause und starten Anfang Januar mit dem traditionellen Apéro wieder in die neue Saison.

Ursula Minder und Lea Stoll

29


Kursplatz Buchs AG

30

Die Refresher trainieren wie bis anhin an jedem zweiten Montagabend und sind eine supercoole Truppe. Die Senioren und fast Senioren machen ihre Sache sehr gut und haben sichtbar Spass sei es beim Unterordnunglaufen oder dann beim Apportieren.

Da sich nur 2 Teams für’ Apportieren angemeldet haben und nur ein, respektive seit letz-tem Mittwoch 2 Junghunde bei uns trainieren, haben wir uns entschlossen alle zusammen ins Mittwochtraining zu nehmen. Zuerst wird mit allen eingelaufen und dann trennen wir uns, die Apportierer gehen mit Barbara in einen Seitenweg und die Übrigen bleiben auf dem Holzplatz. Die 6 Monate alte Dyani und neu auch der 15 Wochen alte Gin laufen bei den Grossen mit und machen das sehr gut. Natürlich wird zwischendurch auch gezielt nur mit den beiden Jüngsten gearbeitet.

Kursplatz Wil

Auch von Wil lässt sich nur Gutes berichten, trainieren doch 6 Teams bei Annette Zünd. Das ist sehr erfreulich da wir vor zwei Jahren darüber entscheiden mussten ob wir den Kursplatz weiterführen wollen oder nicht. Ich bin sehr glücklich dass die Gelegenheit wei-terhin besteht und auch genutzt wird von den Ostschweizer Setterleuten.

News aus dem Liestaler Kursplatz

Ende April hatten wir frohen Mutes auf dem Kursplatz Liestal mit dem diesjährigen Ge-horsam Training begonnen, und das mit ungewohnter zahlreicher Beteiligung. Wir hatten Vierbeinige Teilnehmer, Irish und English Setter, von 6 Monaten bis zu unserem Vetranen Sheltie Neva mit 13 Jahren. Wir erzielten grosse Erfolge und Fortschritte bei den einen und freudiges Mitarbeiten und Festigen von Gelernten bei den anderen. Wir hatten viel Spass miteinander und hatten immer ein offenes Ohr für Setter-Sörgeli. Dann fiel ich als Kursleiter leider Ende Juni aus, geplant waren 2 bis 3 Lektionen, die Bri-gitte Schenk mehr oder weniger freiwillig anerboten hatte, zu übernehmen. Aber erstens kommt es anders und zweitens als man denkt. Ich bin viel länger ausgefallen, als ich jemals für möglich gehaltenen habe und Brigitte hält noch immer, wie ein Fels in der Brandung, die Stellung auf dem Liestaler Hundeplatz und mit neuen Ideen und Initiativen hält sie den Laden im Schwung. Dafür möchte ich Brigitte Schenk von ganzem Herzen danken...

Pia Blatter, Kursplatz Liestal


Kursplatz Kehrsatz

31


La Mandelon 2017

16.08.2017

Groupe 1 Evolène: N. Calabretta/D. Pini1. Exc CACT Nortung SAM A. Bossi A. Bossi2. Exc RCACT Luna Ligusticus PF A. Lasagne A. Lasagne3. Exc Orazio Edbel SAM A. Pederiva A. PederivaExc Tissot SAM G. Giorgi G. GiorgiTB Mose della Vecchia Iralnda SAM A. Pederiva A. PederivaTB Carlitos del Sargiade SAM D. Pensa D. PensaTB Aron dei Galli Forcelli SAM D. Rotta D. Rotta

Groupe 2 Mandelon 1: J.P. Julien / F. Boitier1. Exc CACT/RCACIT Penta Dendaberri SAF J. M. Flores J.M. Flores2. Exc Iro des Pics Luchonnais SAM B. Cappai J.M. Guette

Groupe 3 Mandelon 2: P.Berthelot/ K.Spörri1. Exc CACT/CACIT Buck di Casa Espanicum SAM U. D’Alessandris U. D’Alessandris2. Exc Demo PM R. Marino U. D’Alessandris3. TB Holliwood SAM G. Oddi U. D’Alessandris

32


17.08.2017

Groupe 1 EvolèneD. Pini /N. Calabretta1. Exc CACT Gin des Berges de Lergues SAM B. Cappai J.M. Guette2. Exc RCACT Buck di Casa Espanicum SAM U. D’Alessandris U. D’Alessandris3. Exc Ipso du Bois de Alzon SAM A. Maurel J.M.GuetteExc Mina Zilani SAF G. Canella F. Grazioli

Groupe 2 Mandelon 1: J.P. Julien / F. BoitierPas de Classement

Groupe 3 Mandelon 2: K.Spörri /P.Berthelot1. Exc CACT Itwo de l’Echo des Montaines SAM D. Cespedes S. Guillemot2. Exc RCACT Isard de l’Echo des Montaines SAM D. Cespedes S. Guillemot3. Exc Pegaso Dendaberri SAM J.M.Flores J.M. Flores

33


34

Classifica 19.08.2017Batteria 1 / FulkraGiudici : Calabretta / Berthelod

1 ECC CAC lxor du bois de l‘Hency SI M Guillemot2 ECC RIS CAC Gioia SI F VaccaCQN Fiamma SI F Vacca

Batteria 2 / MinieraGiudici: Julien / Gerzinic / Spörry

1 ECC Pepe SI M Frattini

Batteria 3 / CruinaGiudici: Pini / Testa

1 ECC CAC Laser SI M Salvi2 ECC Uber SI M Salvi3 ECC Buk dei galli forcelli SI M RottaCQN Nur del Sammarinese PI M Barbieri

BarrageGiudici : Testa / Berthelod / GerzinicCACIT lxor du bois de l‘Hency SI M GuillemotRISERVA CACIT Non assegnata

Classifica 20.08.2017Batteria 1 / FulkraGiudici : Calabretta / Berthelod

1 ECC CAC Uber SI M Salvi2 ECC RIS CAC Deejay SIM Battaglia3 ECC Aron dei galli forcelli SI M RottaECC Pepe SI M FrattiniCQN Ari dei galli forcelli SI F Rotta


Valle Bedretto / Trofeo delle alpi svizzere Banca Raiffeisen

35


Batteria 2 / Val PianaGiudici: Gerzinic / Julien

1 ECC CAC lsard de l‘echo des montagnes SI M Guillemot

Batteria 3 / CruinaGiudici: Testa / Pini / Spörri

1 ECC CAC Gin des berges largues SI F Guette2 ECC RIS CAC lsta du col de Belluny SI F Guette3 ECC lro des piscs luchonnais SI M Guette

BarrageGiudici : Gerzinic / Julien / Pini

CACIT lsard de l‘echo des montagnes SI M GuillemotRISERVA CACIT Gin des berges largues SI F Guette

Classifica 22.08.2017Batteria 1 /Sattelti sinistraGiudici : Julien / Gerzinic

1 ECC Nortung Martins SI M Bonzi2 ECC Tango SI M Grazioli

Batteria 2 / Sattelti destraGiudici: Berthelod / Spörri1 ECC CAC Gin des berges largues SI F Guette2 ECC RIS CAC Regina SI F Lorenzetti3 ECC Ipso des bois de I‘ Alzou SI M GuetteECC Lizou des pics luchonnais SI F GuetteECC Nur del Sammarinese PI M BarbieriECC Ester PI F LorenzettiECC Daar SI M RosselliMB lsta du col de Belluny SI F GuetteMB Zarina delle terre d‘ Oltra SI F Rodoni

Nessun barrage.CACIT Gin des berges largues SI F GuetteRISERVA CACIT Regina SI F Lorenzetti

36


Classifica 23.08.2017Batteria 1 /Sattelti sinistraGiudici : Julien / Gerzinic

Nessun classificato.

Batteria 2 / Sattelti destraGiudici: Berthelod / Spörri1 ECC CAC Aron dei galli forcelli SI M Rotta2 ECC RIS CAC lsatis de l‘echo des montagnes SI F Guillemot3 ECC Artu SI M FrattiniECC ltwo de l‘echo des montagnes SI M GuillemotECC lsard de l‘echo des montagnes SI M GuillemotECC Pepe SI M RusconiECC Ziliani Mina SI F GrazioliMB Nortung Martins SI M BonziCQN Lori od Sljuka SI M Salvi

Nessun barrage.CACIT Aron dei galli forcelli SI M RottaRISERVA CACIT lsatis de l‘echo des montagnes SI F Guillemot

37



La Baraggia, Masserano/ISETTER & POINTER CLUB SUISSE

Concours Couple Selvaggina naturale

No Nom Affixe RaceSexe

Conducteur

Mista Libera Setter Libera Pointer Mista Libera Setter Mista Libera Pointer

1 ATOS DALERIK SAM GERZINIC FRANKO 2ème Exc. RCACT/RCACIT

2 NUR DEL SAMMARINESE PM GERZINIC FRANKO 4ème TB 1er Exc. CACT 1er Exc.

4 DUNYA DU TOURBILLON BLANC SAF MEILI SIMONE 1er Exc. Exc.

5 DUCHESSE DU TOURBILLON BLANC SAF MEILI SIMONE 3ème Exc. 2ème Exc. 1er Exc.

6 CYRANO DU TOURBILLON BLANC SAM MEILI SIMONE 2ème Exc. Exc. 3ème TB

7 GIUMBO SAM CIPOLINI CHRISTIAN 1er Exc.

9 AKIM PM CIPOLINI CHRISTIAN 2ème Exc.

10 LASER PM CIPOLINI CHRISTIAN 1er Exc.

14 FIDELIO DU CLOS DE LA CAPITAINERIE SGM FRICKER MARCEL CQN 1er Exc.

17 COLIBRI VON DEN WIESENSTROLCHEN SIF TRUEB STEPHANIE 2ème Exc.

18 FULL SAM DELI ALESSANDRO 3ème Exc.

19 JATON VOM GRUENDLEINSHOF PM ZAMBELLI PINO 3ème Exc. 4ème Exc. 3ème Exc.

20 IBOUX DU MAS DES ZOUAVES PM TREMP SÉBASTIEN 1er T B

21 ROLL DI VALEGGIO PM FOGLINO ETTORE 2ème TB

25 LIDER ORIOLENSIS SAM COMINOTTI DOMENICO 1er Exc.

26 MARA DELLA CERNAIA SAF COMINOTTI DOMENICO TB

27 AMBRA PF COMINOTTI DOMENICO TB

28 STRONG DEL SAMMARINESE PM COMINOTTI DOMENICO TB 2ème TB

29 TESSA DEL SAMMARINESE PF COMINOTTI DOMENICO 1er Exc. CACT/CACIT

32 FRONDA DELLE DROSE SAF SCURZIO GIORGIO 3ème TB

34 FRANK STEPHANENSIS SAM CROTTI EMILIO 1er Exc. CACT/CACIT

35 HEIDI SAF CROTTI EMILIO 4ème Exc. TB

41 FARO NENCINI'S SAM TERZAGHI LUCIANO Exc.

48 ASA PF TERZAGHI LUCIANO 2ème Exc. RCACT/RCACIT

49 DORS DALERIK SAM GERZINIC FRANKO 1er Exc.

53 ANITA DEL CAZZAMIGA SAF CAZZANIGA GIOVANNI 2ème Exc.

55 ARGO DEL CAZZAMIGA SAM CAZZANIGA GIOVANNI 1er Exc. CACT

La Baraggia, Masserano/I

01.09. 02.09. 03.09.

2017 Masserano Meldungen 08.09.2017 10:07 Resultate 01-03.0938 Bild: „Kaia“ Colibri von den Wiesenstrolchen

SETTER & POINTER CLUB SUISSE

Concours Couple Selvaggina naturale

No Nom Affixe RaceSexe

Conducteur

Mista Libera Setter Libera Pointer Mista Libera Setter Mista Libera Pointer

1 ATOS DALERIK SAM GERZINIC FRANKO 2ème Exc. RCACT/RCACIT

2 NUR DEL SAMMARINESE PM GERZINIC FRANKO 4ème TB 1er Exc. CACT 1er Exc.

4 DUNYA DU TOURBILLON BLANC SAF MEILI SIMONE 1er Exc. Exc.

5 DUCHESSE DU TOURBILLON BLANC SAF MEILI SIMONE 3ème Exc. 2ème Exc. 1er Exc.

6 CYRANO DU TOURBILLON BLANC SAM MEILI SIMONE 2ème Exc. Exc. 3ème TB

7 GIUMBO SAM CIPOLINI CHRISTIAN 1er Exc.

9 AKIM PM CIPOLINI CHRISTIAN 2ème Exc.

10 LASER PM CIPOLINI CHRISTIAN 1er Exc.

14 FIDELIO DU CLOS DE LA CAPITAINERIE SGM FRICKER MARCEL CQN 1er Exc.

17 COLIBRI VON DEN WIESENSTROLCHEN SIF TRUEB STEPHANIE 2ème Exc.

18 FULL SAM DELI ALESSANDRO 3ème Exc.

19 JATON VOM GRUENDLEINSHOF PM ZAMBELLI PINO 3ème Exc. 4ème Exc. 3ème Exc.

20 IBOUX DU MAS DES ZOUAVES PM TREMP SÉBASTIEN 1er T B

21 ROLL DI VALEGGIO PM FOGLINO ETTORE 2ème TB

25 LIDER ORIOLENSIS SAM COMINOTTI DOMENICO 1er Exc.

26 MARA DELLA CERNAIA SAF COMINOTTI DOMENICO TB

27 AMBRA PF COMINOTTI DOMENICO TB

28 STRONG DEL SAMMARINESE PM COMINOTTI DOMENICO TB 2ème TB

29 TESSA DEL SAMMARINESE PF COMINOTTI DOMENICO 1er Exc. CACT/CACIT

32 FRONDA DELLE DROSE SAF SCURZIO GIORGIO 3ème TB

34 FRANK STEPHANENSIS SAM CROTTI EMILIO 1er Exc. CACT/CACIT

35 HEIDI SAF CROTTI EMILIO 4ème Exc. TB

41 FARO NENCINI'S SAM TERZAGHI LUCIANO Exc.

48 ASA PF TERZAGHI LUCIANO 2ème Exc. RCACT/RCACIT

49 DORS DALERIK SAM GERZINIC FRANKO 1er Exc.

53 ANITA DEL CAZZAMIGA SAF CAZZANIGA GIOVANNI 2ème Exc.

55 ARGO DEL CAZZAMIGA SAM CAZZANIGA GIOVANNI 1er Exc. CACT

La Baraggia, Masserano/I

01.09. 02.09. 03.09.

2017 Masserano Meldungen 08.09.2017 10:07 Resultate 01-03.09 39


40


Zum ersten Mal wurden drei Tage Prüfungen in Zusammenarbeit mit der Jagdgesellschaft Biella und Antonio von der La Baraggia in Masserano durchgeführt. Ein ganz gelungener Anlass. Danke an alle Teilnehmer, Signore Antonio und Mello, alle Richter und danke an Sebastien Micheloud für die tollen Bilder.

Der grösste Dank geht an unseren Prüfungsorganisator Marcello Fricker für seinen gros-sen unermüdlichen Einsatz.

41


42


43

Von Links nach RechtsEsther Gautschi mit Easy und Lanvin, Stephanie Galindo mit Candys, Raphael Sutter mit Enjoy, Esther Siegrist mit Ainsley, Thomas Wehrle mit Oana, Marcel Fricker, Arpad Toth mit Coffee, Simone Meili, Claudia Perisinotto mit Finlay, Kurt Spörri, Riccarda May mit Darion und Regina Berger mit Ruby

Auch dieses Jahr organisierte der SPCS wieder einen Infotag für alle Interessierten mit anschliessender Durchführung eines TAN (Test d‘Aptitudes Naturelles) am nächsten Tag. Obwohl wir schon seit Beginn der Ausbildung unseres älteren Rüden immer wieder an Prüfungen anzutreffen sind, waren wir noch nie an diesem Anlass dabei. Diese Veran-staltung fand im Trainingsgebiet des SPCS im Revier von Marcel Fricker statt, der auch als Richter für das TAN amtete. Vielen lieben Dank Marcello für deinen unermüdlichen Einsatz immer zum Wohle unserer Hunde. Im letzten Sommer ist Nachwuchs in unser Haus gekommen und so wollten wir nun ak-tuell die Gelegenheit nutzen und mit dem jungen Rüden schauen wie es denn an so einem Infotag zu und hergeht und was am TAN von den Teilnehmern verlangt wird. Mit der Entwicklung unseres Jüngsten waren wir sehr zufrieden und so reisten wir voller Vorfreu-de auf ein tolles Weekend ins Elsass, auch mit der Aussicht das Wochenende noch ein biss-chen zu verlängern und damit die 1.August-Feiern in der Schweiz zu vermeiden. Es war herrlich, ich kann so einen Aufenthalt allen nur wärmstens empfehlen. Hundefreundliche Menschen und Gegend, bestes Sommerwetter, hervorragende kulinarische Möglichkeiten und keine Knallerei.Pünktlich am Samstagmorgen trafen wir am Treffpunkt ein und begrüssten alte Bekannte und auch ein paar neue Gesichter. Simone Meili, die Präsidentin des Clubs begrüsste alle Anwesenden und erklärte kurz den Ablauf des ersten Tages. Anschliessend konnte jeder mit Hilfe von Francoise Boîtier einen Trainingsgang am Morgen und einen am Nachmittag absolvieren und wurde in die Geheimnisse des Field Trails eingeführt oder bekam extra Tipps in Sachen Hunde führen. Simone Meili bemühte sich den anwesenden Neulingen


Infotag und TAN – Samstag, 29. Juli 2017 und Sonntag, 30. Juli 2017

44


ein paar Erklärungen abzugeben damit wenigstens die Grundlagen verständlich wurden. Am Mittag wurde gemeinsam im Freien grilliert und die ersten Erfahrungen ausgetauscht. Erfreulicherweise waren recht viele Leute dem Aufruf im Bulletin gefolgt.

Am frühen Abend gab es dann noch eine offene Weiterbildung für Richter und interessier-te Hundeführer, welche von Henry Göldlin, dem langjährigen Ehrenpräsidenten kurzwei-lig und unterhaltsam gestaltet wurde. Ich denke viele der Anwesenden werden in Zukunft einige der Ratschläge und Ausführungen beherzigen, Danke Henry.Im Anschluss fand der schöne Sommerabend bei einem gemeinsamen Nachtessen seinen Ausklang mit lauter müden und zufriedenen Menschen und Hunden.

Am Sonntagmorgen waren zehn Hunde zum TAN gemeldet. Eine grosse Zahl von Teil-nehmern, der Club war überrascht und erfreut. Es konnten einige recht unterschiedliche Präsentationen von den jungen Hunden im Feld gezeigt werden, Highlights, Durchschnitt und Amüsantes, immer im Blickfeld der Zuschauer am Feldrand. Neun Hunde bestanden das TAN, unter ihnen auch der jüngste Teilnehmer mit 7 Monaten, und unser junger Rüde, toll. Auf dieser Stufe gibt es keine Klassierung sondern nur ein bestanden oder eben nicht bestanden. Trotzdem wurden im Anschluss bei der Übergabe der Urkunden zwei Hunde von Marcel Fricker lobend erwähnt. Unsere Präsidentin dankte im Anschluss auch noch allen Helfern und Organisatoren für ihre tollen Dienste (Kurt Spörri als unermüdlicher Helfer beim platzieren des Wildes und Walti Senn als bester Geschichtenerzähler und Kin-derunterhalter des Clubs, und ohne Marcel Fricker als Revierinhaber, Richter, Grillmeister, etc. geht gar nichts).

45


Beim gemeinsamen Grillieren fand auch dieser heisse Sonntag seinen Ausklang. Einige machten sich dann im Laufe des Nachmittags auf den Heimweg und ein paar Unverwüst-liche verlängerten diese schöne Zeit gleich noch mit Trainingsterminen beim Maestro Boîtier um die unsäglichen „Böllertage“ in der Schweiz zu umgehen und kehrten erst am 2. August wieder nach Hause in die Schweiz zurück. Auch wir genossen es noch sehr die Hunde im Feld zu trainieren und lieben diese Art von „Mini-Ferien“ über Alles. Ganz abgesehen davon ist das Elsass kulinarisch immer wieder super.Diese Veranstaltung hat uns gezeigt, wir sind auf dem richtigen Weg mit dem Nachwuchs für die Prüfungen der Zukunft. Und auch der SPCS kann mit Freude in die Zukunft schau-en, vor allem bei den Irish Settern rücken interessante junge Hunde mit ihren Führerinnen und Führern nach.An dieser Stelle auch mal ein Aufruf an alle interessierten Setterbesitzer, wer Interesse an jagdlichen Prüfungen hat wende sich vertrauensvoll an Simone Meili für Auskunft. Auch im nächsten Jahr werden diese zwei Tage voraussichtlich wieder durchgeführt. Und um grössere Enttäuschungen zu vermeiden ist es sinnvoll, sich im Vorfeld mal von Francoise Boîtier bei einem Training (man kann Termine selbständig buchen) über die Anlagen des eigenen Hundes aufklären zu lassen und sich evtl. ein bisschen auf so einen Tag vorzube-reiten.St. Gallen, 04. August 2017Brigitte Angehrn und Arpad Toth mit Jerry und Coffee

46

Welche Beschäftigungen gibt es im Sommer für den älteren Hund? Diese Frage habe ich mir gestellt und mich das erste Mal an einen Altersfrischewettbewerb angemeldet.

Am Morgen des 21.5.2017 fanden wir uns mit meiner Irish Setter Hündin Eilyn (9.5 Jahre) und meinem „Ferienhund“, dem Gordon Setter Rüden Yankee (9.5 Jahre) in Langnau i.E. ein. Es war der 28. Altersfrischewettbewerb in Langnau i.E, organisiert von der IGKO.

Jedermann kann mit seinem Hund am Altersfrischewettbewerb teilnehmen, sobald dieser das 9. Lebensjahr erreicht hat. Die angemeldeten Hunde wurden in verschiedene Grössen- und

Alterskategorien eingeteilt. Alle Rassen waren zugelassen. Die Hunde wurden nicht nach ihrem Können oder ihrer Leistung geprüft, sondern nach ihrer Gesundheit. Eilyn Ciara vom Gebirgsjägerhof und Ludstar Yankee Doodle starteten als einzige Setter. Beide starte-ten in der Kategorie A (9-10 Jahre) in der Grösse Large.

Als erstes folgte eine eingehende Tierarztuntersuchung. Kontrolliert wurde:

- Fell und Haut inkl. Zubildungen- Muskulatur- Tumore- Augen- Zähne und Maulhöhle- Kreislauf ( Herz, Pulsquaität & Frequenz, Atmung)- Lymphknoten- Knochen & Gelenke

Beim Bewegungsapparat wurde der Bewegungsablauf, der Schwung, die Elastizität und ev. Lahmheiten beobachtet und geprüft. Danach durfte der Hund bei drei verschiedenem Posten sein Riechvermögen, sein Hörvermögen und sein Sehvermögen unter Beweis stel-len. Es war spannend zu sehen wie unterschiedlich die Hunde je nach Alter oder Rasse die Aufgaben lösten.

Später gab es ein feines Mittagessen und einen schönen Plauschparcours bei dem Spiel, Spass und Geschicklichkeit nicht zu kurz kamen. Die Setter Eilyn und Yankee machten begeistert und souverän mit und Eilyn erreichte die maximale Punktzahl.


Zwei Setter am 28. Altersfrischewettbewerb in Langnau i.E.

47


Nach Kaffee und Kuchen folgte die Rangverkündigung des Altersfrischewettbewerbs. Da sich zwei Hunde die zweithöchste Punktzahl teilten, gab es zwischen diesen beiden Hun-den nochmals ein Stechen. Einer dieser beiden Hunden war Gordon Setter Yankee. Yankee überzeugte die Richter mit seinem federnden, schwungvollen Gangwerk und gewann dieses Stechen und somit den hervorragenden 2. Rang. Herzlichen Glückwunsch an die Besitzerin Pia Blatter zu ihrem agilen Setter. Irish Setter Hündin Eilyn erhielt den 4. Rang mit einem Punkt weniger als die beiden Hunde im 2. & 3. Rang. Es war toll zu sehen, wie gesund und agil die Setter im Alter noch sind. Gute Gesundheit im Alter ist etwas Wunderbares und sollte auch züchterisch ein wichtiger Aspekt sein, den es zu berücksichtigen gilt.

Danke an die Organisation für diesen schönen, interessanten und sehr kurzweiligen An-lass. Ich bin froh und dankbar, dass Eilyn noch so fit ist und hoffe auf viele weitere gesunde Jahre mit ihr.

Eilyn, die wieder einmal gezeigt hat, dass sie mit ihren bald 10 Jahren immer noch sehr freudig, motiviert, arbeitswillig ist. Und ein älterer Hund nicht aufs „Abstellgleis“ gehört sondern beschäftigt werden möchte.

Es grüsst

Stephanie Galindo – Éireann’s Sprite Irish Red Setters

48

Ich mache mir seit gestern Gedanken, die ich hier niederschreiben möchte. Wieviel Ver-antwortung tragen wir Deckrüden Besitzer gegenüber den Welpen-Käufern des Nach-wuchses. Den unsere Jungs «Produzieren»??? Tragen wir überhaupt Verantwortung? Ich behaupte hier mal, dass wir anfangen müssen, dies zu tun. Wir sind schliesslich verantwortlich, dass diese wunderbare (n) Rasse (n) weiterbestehen. Ob dies zum Guten oder zum Schlechten ist, über das will ich im Moment nicht nachdenken. Ich will darüber nachdenken, was passiert, wenn mich ein Züchter anruft um mir mitzuteilen, dass in seinem Wurf nach meinem Rüden was ganz Schlimmes dabei rausgekommen ist. WAS tun wir in so einem Moment? Ehrlich sein, lügen, verleug-nen? Ziehen wir uns ganz einfach aus der Verantwortung, die wir für die Lebenswesen haben? Oder versuchen wir in Gesprächen irgendeine Hilfestellung zu geben? Ich denke, dass ehrliche Anteilnahme besser für jeden ist, als Aussagen wie… « Das interessiert mich in keinster Weise», oder… « Ich bin aussen vor», oder «Mein Rüde vererbt sowas nicht»…. Und ich bin mir sicher, dass in der Karriere eines Deckrüden irgendwann mal etwas dabei sein wird, was man am liebsten totschweigen möchte.Ich denke wir Deckrüden Besitzer haben insgesamt die grössere Verantwortung für den Nachwuchs, da wir viel mehr Erbgut mit unseren Jungs weitergeben können als die Mä-dels, da ein Rüde viel öfter decken kann, als die Mädels Welpen bekommen. Manchmal zeugt es von Verstand und Wissen, dass man seinen Buben nicht alles decken lässt, was ihm vor die «Flinte» kommt… Gibt es einen stillen Wettbewerb unter uns Deckrüden Besitzern? Je mehr er decken kann, desto besser? Ich finde es definitiv NICHT GUT. Die Welpen Qualität ist doch immer noch viel wichtiger als Quantität.

Birgit Greile


Wieviel Verantwortung trägt man???

„PG“ und Sohn

49


Frühjahrsprüfung in Niederhergheim – 8.4. und 9.4.2017

Zur Zeit brennt die Sonne im Saarland, meine roten Setter – Jungs liegen müde unter dem Schreibtisch, langweilen sich und scheinen die Herbstprüfungen herbei zu sehnen…Ein Grund mehr, ein paar Zeilen über das schöne Frühjahr zu schreiben..Meine Osterferien hatten gerade begonnen, und ich fuhr am Samstagmorgen, den 8.4.2017 das erste Mal mit meinem jungen Wilden Nino vom Kapellenpfad auf die FT-Prüfung des Setter& Pointer Club Schweiz ins Elsass, nach Niederhergheim.Wir wollten im FT Solo starten. Mein Puls war schon hoch und wurde noch höher, nachdem ich mich erst einmal verfahren hatte und alle auf mich warten mussten, die nette Tierärztin eingeschlossen, die alle Hunde vor der Prüfung untersuchte.Aber wie es bei den Schweizern üblich ist, wurde ich trotz Verspätung sehr herzlich empfangen.Wir fuhren zunächst zu den Feldern der Couple-Prüfungen, und ich konnte mit Bewun-derung die „Großen“ und ihr Können bestaunen! Zur Mittagspause trafen sich alle in der Jagdhütte des Organisators Rico Campana, der zusammen mit seiner Frau Ulrike ein fantastisches Mittagessen arrangierte – jeder steuerte etwas zum „Pique-Nique“ bei und obwohl ich im Anschluss mit Nino an die Reihe kam, ließ ich es mir ordentlich schme-cken! Ob es nun am vollen Magen lag oder dann doch am mangelnden Suchenglück – an diesem Samstag war es wohl beides und Nino „schmiß“ leider sehr früh zu Beginn seines Ganges sein Hühnchen, und wir waren „elemine“.Mein herzlicher Glückwunsch geht an dieser Stelle an die tollen und sehr talentierten jun-gen Engländer von Simone Meili, die an diesem Tag im FT Solo sowohl das 1. Exc (Dunya du Tourbillon blanc), als auch das 2. Exc (Duchesse du Tourbillon blanc) erzielten.Eine ganz tolle Leistung der jungen Hündinnen, die bei recht starkem Wind ihr ganzen Können unter Beweis stellten!Aber auch der junge schwarze Gordon Rüde Orfeo vom Eixelberg von Marcello Fricker ist lobenswert zu erwähnen mit seinem 3. Exc, sowie Duc du Tourbillon blanc von Herrn Stolz, der das CQN erhielt. Im Couple überragte ein weiteres Mal mehr Cyrano du Tour-billon blanc von Simone Meili mit CAC/CACIT, das 2. Exc bekam Black Rider Noira von Karin Nievergelt und das 3. tres bon erhielt Ami Cicco du Tourbillon blanc, ebenfalls von Simone Meili.Ich fuhr am Abend zurück in mein Domizil Nahe Strassburg und ließ es mir vorher in einem bekannten Schnellrestaurant gut gehen.Das hätte ich vielleicht besser nicht gemacht, denn das „Schnellgericht“ lag mir am nächsten Tag extrem im Magen – zusammen mit meiner Nervosität keine gute Kombination!Der Sonntag machte es allen Beteiligten nicht einfach.Es war unendlich heiß, der Wind drehte und sowohl die Hunde, als auch die Hundeführer mussten etwas kämpfen. Zunächst begannen wieder die Couple.Karin Nievergelt konnte sich wiederum platzieren und erhielt mit Black Rider Noira das 1. Exc und mit Fillies Gordon Englisch Beauty das 2. tres bon. Meinen allerherzlichsten Glückwunsch für diesen Doppelerfolg!Unser Mittagessen nahmen wir wie am Vortag in Ricos Jagdhütte ein. Es war wie am

50


Vortag sehr gesellig und nett, auch wenn ich mich an Cola und Baguette hielt – mein an-geschlagener Magen hatte wegen der Hitze, der Aufregung und des „Burgerüberschußes“ noch keine wirkliche Lust auf „gescheite Nahrung“. Nach dem Mittagessen ging es dann los!Nino und ich bekamen einen wunderschönen grünen Acker zugeteilt, auf dem es gefühl-te 40 Grad waren – ich kam schon auf dem Gang zu meinen Richtern Guido Orsan und Walter Senn gehörig ins Schwitzen! Mein Herz klopfte bis zum Hals, mein Magen zog sich noch mehr zusammen und ich versuchte mich durch den Anblick des wogenden Weizens zu beruhigen. Nino startete grandios. Mit enormer Schnelligkeit zog mein junger Roter seine Schleifen. Klappte es gestern mit der Kommunikation zwischen uns noch nicht so besonders – ich bin immer noch arg am Üben!!-, so schien es heute um einiges besser zu funktionieren. Doch so brav er sich lenken ließ und so arg er auch suchte, die Rebhühner schienen abgestrichen zu sein, er konnte trotz eines langen Ganges kein Wild festmachen.Die Hitze brannte in der Lunge, ich atmete fast so schwer, wie Nino hechelte – aber zu mei-ner großen Freude bekam der junge Herr einen Wiederaufruf! Zunächst wurden noch die restlichen Couple-Gänge mit Wiederaufruf oder Restzeit beendet, dann bekam Nino einen neuen Acker zugeteilt. Die Nervosität, die einem in solch einem Moment beschleicht, ist kaum zu beschreiben…Der Puls hämmerte in den Ohren, die Knie zitterten – alle standen am Rand und sahen mir zu – ich hoffte nur, es würde irgendwie gut gehen!! Nino startete nach links, obwohl ich ihn gerne nach rechts gelenkt hätte. Er zog an, stand kurze Zeit im Wind vor, verlor dann aber an Spannung und näherte seine Schnauze dem Boden. Sofort leinte ich ihn wieder an, um ihn ein erneutes mal zu „Schnallen“, allerdings ein gutes Stück weiter hinten. Dieses Mal funktionierte es:Nino startete nach rechts, so wie ich ihn schickte, bekam Witterung, es riss ihn herum, er stand vor, ich rannte zu ihm hin, das Rebhuhn flog fort, ich schoss, er blieb regungslos an der Stelle, ich leinte ihn an – die Richter tröteten ab – und alle jubelten!!! Ich war in diesem Moment erleichtert und glücklich, obgleich ich natürlich noch gar nicht wusste, wie das Ganze bewertet wurde. Doch das kam direkt am Anschluss.Zunächst verkündeten die Richter das Ergebnis der Couple-Läufe, dann berichtete Mon-sieur Orsan über Ninos Gang und seinen Wiederaufruf. Ich hielt den Atem an – ich hörte „1.Exc“ und war schon glücklich – dann allerdings ertönte „CAC“ und ich kann nicht beschreiben, was ich in diesem Moment fühlte!!!Ich war einfach nur unsagbar glücklich und stolz und hatte einen Riesenklos im Hals vor Freude!! Alle freuten sich mit mir, was mindestens genau so schön war!!!An dieser Stelle möchte ich meinem Trainer Francois Boitier-Mura ganz besonders dan-ken, der mir an diesem Wochenende mit Rat und Tat persönlich zur Seite stand und Nino zu dem gemacht hat, was er ist! Merci beaucoup mon Trainer!!!Im Anschluss wurden Fotos geschossen von den Gewinnern beider Tage. Abschließend fuhren wir alle zurück nach Niederhergheim in unser Suchenlokal, um bei einem kühlen Getränk die Gewinner zu feiern und es uns gut gehen zu lassen! So gingen für mich zwei

51


wunderschöne Tage zu Ende, die Dank der Herzlichkeit meiner lieben schweizer Freunde, der tollen Revierbedingungen, allen äußeren Begebenheiten und natürlich auch wegen des CACs meines Ninos zu einem für mich unvergesslichen Erlebnis wurden!Mein Riesendankeschön geht an die tolle Organisation von Ulrike und Rico Campana, so-wie Marcello Fricker, an meine beiden Richter Guido Orsan und Walter Senn, an Simone Meili, sowie an alle Helfer, die es überhaupt ermöglicht haben, diese beiden Prüfungstage auf die Beine zu stellen!Ich komme mit Sicherheit wieder!So – meine Jungs drängeln und wollen in den kühlen Wald – aber mit diesen schönen Erinnerungen in meinem Kopf wird es mit Sicherheit nett, wenn gleich es kein Feld ist, auf dem sie flitzen können!

Katrin Schramm

52


Duc du Tourbillon blanc

Nino vom Kappellenpfad

53


54


Badewetter- Bild von Esther Siegrist

Copper‘ Snowdancer

55


56

„Wir verbrachten die heissen Tage mit Spaziergängen im und am Wasser. Die kühle Zulg ersetzte in dieser Zeit die Spielwiese. Elliot Roy Sir Gorden hat die Abkühlung in vol-len Zügen genossen“.

Urs und Anita Wäfler 3624 Schwendibach


Spaziergänge am Wasser

57

9.9.2017Richter: Bouée /Spörri /Grasso1. Très Bon Junie des Pralines d’aubejoux C. Versaveau P. Fedou

10.9.2017Richter: Bouée /Spörri /Grasso1. Exc CACT Junie des Pralines d’aubejoux C. Versaveau P. Fedou2. Exc Hercules des hautes coiffes J. Breteaudeau J. Breteaudeau3. Exc Fidelio du clos de la capitanerie T. Wehrle M. Fricker4. Exc Hoki du clos du cornouiller D. Meritet G. MazerollesTB Illuminata des Quasars T. Wehrle T. Wehrle

Championne d’europe Gibier naturel 2017: Junie des Pralines d’aubejoux C. Versaveau P. Fedou

Champion d’europe gibier naturel 2017Hercules des hautes coiffes J. Breteaudeau J. Breteaudeau

Vice- Champion d’europe gibier naturel 2017Fidelio du clos de la capitanerie T. Wehrle M. Fricker


Gordon Setter EM Gibier Naturel Neuville au Bois/F

58


59


Bulletin 4/2017

Die Tage vergehen und unsere Setter und Pointer werden älter. Was haben Sie für Haus-mittel und Tipps damit unsere Hunde möglichst lange fit und munter bleiben. Teilen Sie uns Ihre Erfahrungen mit dem älteren Hund mit.

Text im Word und gute Qualität (1-5 MB) einreichen.

Simone MeiliHägglingerstr. 105512 [email protected]

Redaktionsschluss: 15. 11.2017Echéance rédactionnelle: 15.11.2017

Black Mystery Beam 14 Jahre

60


Tarife

Setter & Pointer Club Suisse (SPCS)5512 Wohlenschwil, Hägglingerstr. 10

Tarife Inserate in SPCS Publikationen – Ausgabe 2017Firmen: Revue Bulletin KOMBIganze Seite1-malige Erscheinung 600.00 300.003-malige Erscheinung 700.00Kombi (1 x Revue, 3 x Bulletins) 1200.00Kombi 24 Monate 2000.00½ Seite1-malige Erscheinung 350.00 150.003-malige Erscheinung 400.00Kombi (1 x Revue, 3 x Bulletins) 700.00Kombi 24 Monate 1250.00¼ Seite1-malige Erscheinung 200.00 **Kombi (1 x Revue, 3 x Bulletins) 500.00Kombi 24 Monate 850.00Züchter :½ Seite 175.00 100.00¼ Seite 100.00 70.00Kombi (1 x Revue ¼ Seite, 3 x Bulletins 1/8 Seite)Kombi 24 Mte.

250.00

450.00Preise in Schweizer Franken ab druckfertiger Vorlage (PDF). Kein Zuschlag für Farbinserate.Alle Optionen zahlbar bei Abschluss.

ImpressumHerausgeber/éditeur/editore:Setter & Pointer Club Suisse, Präsident Simone Meili, www.setter-pointer.ch

Verantwortlich für:Inhalt/contenu/contenuto: Simone Meili

Fotos/photos: Mitglieder SPCS, Privat.

Druck/Layout, impression/layout, stampa/layout: Copy Quick Digital AG Zürich

Versand/envoi/spedizione:an alle Mitglieder des SPCS/à tous les membres du SPCS/a tutti i soci dello SPCS

© alle Rechte beim SPCS./Tous droits réservés./Tutti i diritti sono riservati.

setter & pointer club - sdb8b23bc260b7afc.jimcontent.com · gordon setter em gibier naturel...

Documents