296

SÉCURITÉ DES BÂTIMENTS• DÉTECTEURS AUTONOMES AVERTISSEURS DE FUMÉE

• DÉTECTEURS AVERTISSEURS DE MONOXYDE DE CARBONE• DÉTECTEURS DE SÉCURITÉ

• SYSTÈMES DE DÉTECTION INCENDIE• ALARME INCENDIE TYPE 4

PRÉSENTATION

La sélection concernait les produits et sys-tèmes de sécurité incendie et d’alarmes tech-niques :– les Détecteurs Autonomes Avertisseurs de Fumée (D.A.A.F) et les Détecteurs Avertis-seurs de Monoxyde de Carbone jouant un rôle de protection des personnes en cas d’in-cendie dans les logements,– les détecteurs techniques jouant un rôle d’alarme technique vis-à-vis des biens et des personnes dans les bâtiments d’habitation,– les détecteurs autonomes déclencheurs et leurs détecteurs associés qui constituent des systèmes de détection incendie (SDI),– les équipements d’alarme de type 4 pour les SSI de catégories D et E.

• Détecteurs Autonomes Avertisseurs de Fumée (D.A.A.F.)Le décret d’application du 10 janvier 2011 de la loi n°2010-238 du 9 mars 2010 « visant à rendre obligatoire l’installation de détecteurs de fumée dans tous les lieux d’habitation » est paru au journal officiel le 11 mars 2011.Les détecteurs devront être installés dans les logements d’ici le 8 mars 2015.Ce décret indique que tous les occupants d’un logement qu’ils soient locataires ou pro-priétaires, doivent s’équiper d’au moins un détecteur de fumée normalisé pour prévenir les risques d’accidents liés aux incendies. Ils veilleront à l’entretien et au bon fonctionne-ment de ce dispositif.Toutefois les locations saisonnières, les foyers, les logements de fonction et les loca-tions meublées, cette obligation incombe aux propriétaires non occupants. Dans tous les cas, l’occupant du logement doit notifier cette installation à l’assureur avec lequel il a conclu un contrat garantissant les dommages d’incendie.Les détecteurs de fumée doivent compor-ter le marquage CE et être conformes à la norme EN 14604.Ces détecteurs sont à usage domestique uni-quement et se pose soit au plafond soit sur un mur. En cas de départ de fumée, la fumée pénètre dans la chambre d’analyse du détec-teur qui déclenche une alarme et un bruit persistant et fort alertant les habitants.

Les détecteurs présentés au jury devaient être certifiés NF DAAF et conformes à la norme NF EN 14604.

• Détecteurs Avertisseurs de Monoxyde de CarboneUn détecteur de monoxyde de carbone est destiné à avertir d’une accumulation de CO (monoxyde de carbone), permettant à l’oc-cupant de réagir avant d’être exposé à un risque significatif. Le détecteur fonctionne par électrochimie : une réaction chimique au contact du CO provoque le passage d’un courant électrique qui déclenche une alarme.Il existe deux types d’appareils :– Détecteur Type A – il fournit une alarme visuelle et acoustique et une action d’exécu-tion sous la forme d’un signal de sortie qui peut être utilisé pour actionner directement ou indirectement une ventilation ou un autre dispositif auxiliaire.– Détecteur Type B – il fournit uniquement une alarme optique et acoustique.Les détecteurs de monoxyde de carbone doivent être conformes à la norme NF EN 50291.

• Détecteurs de sécuritéCes appareils sont destinés à équiper des locaux techniques, locaux à poubelles ou des parties communes.Les détecteurs présentés sont alimentés en très basse tension, disposés en applique et reliés à une centrale qui relaie l’information d’alarme, sur les plans visuels et sonores. Ces produits, issus de gammes d’appareillage présentent l’avantage de s’intégrer esthéti-quement à un équipement classique de local.

• Systèmes de détection incendie (SDI)Les systèmes de détection incendie sont des-tinés à équiper des locaux techniques ou des parties communes.Ils sont constitués de détecteurs et de déclen-cheurs manuels et électromagnétiques qui envoient, en cas de début d’incendie, des signaux à un détecteur automatique déclen-cheur (DAD). Ce dernier signale alors l’in-cendie (alerte ou alarme) et actionne les éventuels équipements de sécurité qui lui sont asservis.

• Les déclencheurs manuelsIls déclenchent l’alarme après une pression sur la membrane du coffret.Ils doivent être placés à chaque étage, à proximité des escaliers, au rez-de-chaussée et à proximité de chaque issue.

• Les détecteurs automatiquesIls permettent la surveillance d’un bâtiment de façon automatique. Il existe différents types de détecteurs automatiques d’incendie :– détecteurs de fumée (à principe ionique ou optique),– détecteurs thermiques (thermostatiques ou thermovélocimétriques),– détecteurs de flammes (sensibles aux UV). Chaque type de détecteurs a des avantages et des inconvénients qui lui sont propres et qui sont liés au principe de fonctionnement. On veillera donc à choisir le type de détecteur en fonction de l’utilisation et du type de locaux à surveiller.

• Les diffuseurs sonoresIls permettent d’avertir pour l’évacuation d’urgence.Son émis conforme à la norme AFNOR NF S 32-001.

• Tableaux d’alarme incendie Type 4SSI de catégorie D ou E.Lors d’une alarme feu, les tableaux d’alarme type 4 permettent suite à un déclenchement manuel, de diffuser un signal sonore d’évacua-tion pendant 5 min au maximum et éventuel-lement d’un message enregistré.Doivent répondre aux dispositions de la norme NF S 61-936.

SÉCURITÉ DES BÂTIMENTSFABRICANT : SÉLECTION HLM 2012/13

PageFARE-SHD 301LEGRAND 303

296-298SecurBat13.indd 296296-298SecurBat13.indd 296 29/08/13 12:0529/08/13 12:05

297

NORMALISATION ET CERTIFICATION

Normes relatives à la détection incendie :– NF S 61-950 janvier 2004 : Matériel de détection incendie – Détecteurs linéaires de chaleur et multiponctuels de fumées et organes intermédiaires.– NF S 61-961 septembre 2007 : Matériels de détection d’incendie – Détecteurs auto-nomes déclencheurs.– NF EN 14604 Novembre 2005 : Dispositif d’alarme de fumée.– NF EN 50291 Juillet 2010 : Appareils élec-triques pour la détection de monoxyde de carbone dans les locaux à usage domestique – Partie 1 : méthodes d’essais et prescriptions de performances.– La marque NF DAAF atteste que les pro-duits concernés sont conformes aux normes les concernant et certifie leurs caractéris-tiques (principe de diffusion ou de transmis-sion de la lumière, type de montage, source d’alimentation, autonomie etc.)Normes relatives aux Système Sécurité Incendie :– NF S 61-930 Décembre 2001 : Système de Sécurité Incendie (SSI) – Systèmes concou-rant à la sécurité contre les risques d’incendie et de panique.– NF S 61-931 Avril 2004 : Système de Sécu-rité Incendie (SSI) – Dispositions générales.– NF S 61-936 Juin 2004 : Système de Sécurité Incendie (SSI) – Équipements d’alarme (EA).– NF S 61-937 : Système de Sécurité Incendie (SSI) – Dispositifs actionnés de sécurité (DAS).

– NF S 61-940 Juin 2000 : Système de Sécurité Incendie (SSI) – Alimentations électriques de sécurité (EAS).– NF EN 54 : Systèmes de détection et d’alarme incendie.– La marque NF Matériel d’Incendie Cer-tifié atteste que les produits concernés sont conformes aux normes les concernant et cer-tifie leurs caractéristiques (autonomie, puis-sance, portée, sensibilité, etc.).– La marque NF AEAS certifie la conformi-té aux normes et les caractéristiques princi-pales (autonomie, classe de protection élec-trique, indice IP, indice IK, niveau du signal sonore d’alarme générale etc.) des produits concernés.

CRITÈRES DE CHOIX

Critères éliminatoires :Tous les appareils concernés relatifs à la détection incendie (SDI) et au Système de Sécurité Incendie (SSI), devaient bénéficier du droit d’usage NF-Matériel d’Incendie Certifié NF Système de Sécurité Incendie ou NF AEAS suivant le type de produit. Les DAD devaient justifier d’une alimentation secourue permettant de lancer l’alerte même après coupure du courant.Les détecteurs autonomes avertisseurs de fumée (DAAF) devaient bénéficier du droit d’usage NF DAAF.

Critères de sélection :Les conditions économiques ont constitué le principal critère de sélection en fonction des performances des produits présentés.

Les conditions de distribution, de garantie et de durée d’approvisionnement en pièces détachées ont également été examinées.

MISE EN ŒUVRE

Les conditions d’emploi des appareils sont fixées par la norme NF C 15-100.

La mise en œuvre doit être conforme aux prescriptions du DTU 70-1 « Installations électriques des bâtiments à usage d’habita-tion, Cahiers des Clauses Spéciales ».

Les produits de détection incendie doivent être installés conformément aux règlements de sécurité mis au point par l’APSAD.

Les installateurs devront donc être qualifiés (qualification APMIS certifiant l’aptitude à réaliser une installation de qualité et à la maintenir selon les règles de l’art).

ENTRETIEN

Les produits ne nécessitent pas d’entretien particulier, exception faite des systèmes de détection incendie qui doivent être vérifiés et entretenus régulièrement.

Les systèmes de sécurité incendie de caté-gorie A doivent toujours faire l’objet d’un contrat d’entretien.

GARANTIE

Tous ces produits sont garantie deux ans . ■

SÉCURITÉ DES BÂTIMENTS

296-298SecurBat13.indd 297296-298SecurBat13.indd 297 29/08/13 12:0529/08/13 12:05

298

SÉCURITÉ DES BÂTIMENTS

SÉCURITE INCENDIE : PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Fabricant Produit

Conf

orm

e au

x no

rmes

NF

S 61

-936

et

NF

S 32

-001

Type Principales caractéristiquess

Gara

ntie

2 a

ns

Tabl

eau

d’al

arm

e ty

pe 4

Clas

se d

e pr

otec

tion

II

Iindi

ce d

e pr

otec

tion

IP/IK

Alim

enta

tion

prin

cipa

le 2

30 V

Sign

al s

onor

e pe

ndan

t 5 m

inut

es

Nom

bre

de b

oucl

es d

e dé

tect

ion

Nom

bre

de d

iffus

eur s

onor

e no

n au

tono

me

max

i

Auto

nom

ie a

larm

e gé

néra

le

en m

inut

e

Auto

nom

ie e

n ve

ille e

n he

ure

LEGRAND réf.0405 61 • • • 32/07 • 85 dB à 2 m 1 5 5 72 •réf.0405 63 prêt à poser • • • 32/07 • 90 dB à 2 m 1 1 5 72 •réf.0405 62 • • • 32/07 • 90 dB à 2 m 2 30 5 72 •

SÉCURITE INCENDIE DAAF ET DAACO : PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Fabricant ProduitCe

rtific

atio

n NF

-DAA

F et

EN

1460

4

Certi

fié C

E et

con

form

e à

la n

orm

e NF

EN

5029

1

Type Principales caractéristiques

Gara

ntie

(ans

)

DAAF

DACC

O

Capt

eur p

hoto

éle

ctro

niqu

e

Capt

eur é

lect

roch

imiq

ue

Auto

nom

ie P

ile A

lcal

ine

9 V

Tem

péra

ture

de

fonc

tionn

emen

t

Sign

al s

onor

e 85

dB

à 3

m

Sign

alisa

tion

pile

faib

le

Grille

de

prot

ectio

n an

ti-in

sect

e

Bout

on te

st

Racc

orde

men

t à d

es d

ispos

itifs

au

xilia

ires

exte

rnes

FARE-SHD D.A.A.F VESTA 5 • • • 5 ans 0 à 55°C • 1 bip /minute pendant 30 jours • • • 6D.A.A.F VESTA 10 • • • 10 ans 0 à 55°C • 1 bip /minute pendant 30 jours • • • 6D.A.A.F 08 • • • 5 ans 0 à 55°C • 1 bip /minute pendant 30 jours • • 6KIT VESTA COM • • • 4 ans 0 à 55°C • 1 bip /minute pendant 30 jours • • • 4DAACO 10 • • • 5 ans -10° à 40°C • • 5

LEGRAND D.A.A.F. réf.0 406 13 • • • 5 ans 0 à 55° C • 1 bip /minute • 2

DÉTECTEURS TECHNIQUES : PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Fabricant Produit

Type de détection

IP IKType d’alarme ou détecteur

Tens

ion

d'al

imen

tatio

n 12

V

Tens

ion

d'al

imen

tatio

n 12

V p

ar a

limen

tatio

n se

cour

ueTe

nsio

n d'

alim

enta

tion

12 V

par

tran

sfor

mat

eur

réf.0

0421

0

Auto

nom

ie

Gara

ntie

2 a

ns

Déte

cteu

r de

gaz

buta

ne, p

ropa

ne, g

az

de v

ille

Déte

cteu

r d'in

onda

tion

Cent

rale

d'a

larm

e

Tabl

eau

de s

ynth

èse

Sond

e de

nive

au d

'eau

Sign

al s

onor

e

Voya

nt d

'ala

rme

Renv

oi d

'info

rmat

ion

d'al

arm

e

LEGRAND(cf fiche Interrupteur et prises de courant)

Plexo réf.695 92 • 31 07 • • • • •Plexo réf.695 93 • 41 07 • • • • • • •Centrale 3 directions/ Tableau de synthèse Programme Mosaic réf. 766 82 • • • • • • 1 h •

296-298SecurBat13.indd 298296-298SecurBat13.indd 298 29/08/13 12:0529/08/13 12:05

301

Fare-SHD détecteurs avertisseurs autonomes de fuméedétecteurs avertisseurs autonomes

de monoxyde de carbone12 13

DAAF , DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DOMESTIQUE : design, discret, pouvant être interconnecté en permanence (en option)*.Adapté à tous les lieux d’habitation.

Garantie 6 ans

Autonomie 5 ou 10 ans (suivant pile alcaline ou lithium)

Socle de Montage Antivol

Autotest complet toutes les 45 secondes (test de la chambre d’analyse, du circuit électronique et de la pile)

À la pointe de la technologie : fabrication en CMS (Composants montés en surface, plus solide mécaniquement et plus fiable électriquement)

Au service des locataires : une hotline technique, non délocalisée, accessible par un numéro indigo non surtaxé.

www.shd-pro.fr (destiné aux bailleurs sociaux) www.shd-detecteurs.com

DAACO 10, Détecteur Avertisseur Autonome de monoxyde de carbone : mobile, interactif avec un écran rétro-éclairé et ergonomique.

DAAF VESTA, Détecteur Avertisseur Autonome de fumée domestique. Autonomie 5 ou 10 ans.

FARE-SHD sociétés françaises filiales du groupe leader de la détection incendie DEF-COFLEC, depuis 1958.présent dans plus de 30 pays, le groupe DEF-COFLEC a équipé les centrales nucléaires pour edf, les centraux téléphoniques pour France Telecom, le tunnel sous la manche, des hôpitaux...

FARE-SHD S’ENGAGE DANS LA QUALITÉ DES PRODUITS ET DANS LE RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT.TOUS LES SITES DE PRODUCTION ET DE COMMERCIALISATION SONT CERTIFIÉS ISO 9001 ET ISO 14001.

*Nouveau modèle 2013

FA

303-304SHD13.indd 301303-304SHD13.indd 301 29/08/13 12:1229/08/13 12:12

Détecteurs avertisseurs autonomes de fuméeDétecteurs avertisseurs autonomes de monoxyde de carboneFARE-SHD

Safe Home Detector S.H.D – 23, route de Bouzonville - BP 90818 - 45308 Pithiviers cedexResponsables : Mr Charles Bonnevay – Tél. : 01.42.89.11.64 (direct) – Mob. : 06.20.60.06.09 - E-mail : fare-cbonnevay@orange.fr

Mr Pierre Carreau - Tél. : 02.38.32.07.18 – Fax : 02.38.32.07.19 - E-mail : p.carreau@shd-sas.com - Internet : www.shd-detecteurs.comRC 96 529176059

D.A.A.F

Détecteur optique de fumée fonctionnant selon l’ef-fet TYNDALL, muni de la technologie de détection par cellule photoélectrique, il cible rapidement la présence de fumée au sein de l’habitation. Produits certifiés NF EN 14604 (Décembre 2011), CE et NF-DAAF et conformes à la directive européenne 2002/95/CE.

D.A.A.F VESTA 5 et D.A.A.F VESTA 10

• Caractéristiques techniques :– Certification : Certificat CE-EN 14604 n°0333-CPD-292002, certificat marque NF-DAAF VESTA -5 n°001-5/B, certificat marque NF-DAAF VESTA -10 n°036-2/B.– Fonctionnement : le détecteur de fumée active la sirène incorporée et l’allumage d’un voyant rouge (LED Flash) dès la perception des premières parti-cules de fumée. Il se réenclenche automatiquement et la sirène s’interrompt lorsque plus aucune particule ne se trouve dans la chambre optique.– Capteur : photo électronique.– Sensibilité : Répond à la norme NF-EN14604.– Indicateur d’absence de pile : dispositif anti-ver-rouillage sans pile.– Alimentation et autonomie :Pile alcaline 9 volts autonomie 5 ans (VESTA 5).Pile Lithium 9 volts autonomie 10 ans (VESTA 10).– Alarme : Sirène piézoélectrique intégrée.– Auto-test automatique : teste son capteur, son électronique et la tension de la pile.– Température de fonctionnement : de 0° à 55° C.– Signal sonore : >85 dB(A) à 3 m et >94,5 dB(A) à 1 m.– Signalisation pile déchargée : indicateur sonore de pile faible par émission d’un bip sonore toutes les minutes pendant 30 jours.– Contrôle fonctionnel : Signal lumineux rouge une fois par minute. Bouton test pour s’assurer du bon fonctionnement de l’appareil un fois par mois ou après chaque change-ment de pile (test complet chambre et alarme).– Equipement : grille anti-insectes pour éviter les déclenchements intempestifs.– Hygrométrie : 0 à 93% HR.– Dimensions (Ø x H) : 120 x 50 mm.– Masse : 185 g.– Matière : ABS.– Installation : Au plafond au centre de la pièce ou à plus de 20 cm de tout obstacle (mur, cloison, poutre etc.) ou à plus de 60 cm de tout angle de la pièce, avec 2 vis de fixation (fournies).– Certificat d’installation : fourni avec chaque détec-teur pour l’assurance.

D.A.A.F08

Mêmes caractéristiques techniques que le D.A.A.F VESTA avec une esthétique épurée qui s’intègre à tous types de décors.– Certification : Certificat CE-EN 14604 n°0333-CPD-292026, certificat marque NF-DAAF n°024-4/B.– Alimentation et autonomie : Pile alcaline 9 volts autonomie 5 ans.

KIT-VESTA-COM 3, 5 ou 10

KIT-VESTA-COM se compose d’un ensemble de 3, 5 ou 10 D.A.A.F VESTA communiquant, d’une passe-relle (centrale de liaison) et d’une télécommande.

– Fonctionnement : un détecteur détecte de la fumée, il prévient la centrale qui fait sonner tous les détec-teurs pendant 30 secondes puis ne laisse en alarme que le détecteur à la source du déclenchement.– Installation : Connecter les détecteurs à la centrale avant de les installer. Pas de passage de fil.2 vis par détecteur.– Alimentation et autonomie : La centrale de liaison fonctionne sur secteur avec une pile lithium de secours en cas de coupure.Les détecteurs ont une pile Alcaline 9 Volts autonomie 4 ans et une pile Lithium pour la radio.– Radio : 868 Mhz, portée 200 m en champs libre.– Option : possibilité de rajouter d’autres détecteurs VESTA-COM.

D.A.A.C.O

Détecteur de monoxyde de carbone monobloc conçu pour un environnement domestique. Conforme à la norme NF EN 50291 version 2001.

D.A.A.C.O 10

• Caractéristiques techniques :– Fonctionnement : le détecteur de monoxyde de carbone utilise la technologie de détection à cellule électrochimique résistant aux fausses alarmes, ana-lyse en permanence le taux de CO.– Capteur : Capteur à cellule électrochimique.– Bouton de test : vérifie l’alarme sonore et le LCD manuellement.– Auto-test automatique : teste son capteur, son électronique et la tension de la pile.– Alarme : Sirène piézoélectrique électronique.– Température de fonctionnement : -10°C<T°<40° C.– Signal sonore : alarme discontinue > 85 dB(A).– Voyant d’alimentation : Une Led verte émet un flash 1 fois toutes les minutes pour indiquer que le produit fonctionne.– Pré-alarme : dès qu’il détecte plus de 30ppm dans la pièce, la LED rouge émet des flashs lumineux.– Statut de l’alarme : suite à une pré-alarme le DAACO passe en alarme, il y a émission de 3 bips toutes les 3 secondes et la LED rouge émet des flashs lumineux.– Alimentation : 1 pile alcaline 9 V fournie.– Indice de Protection : IPX2D.– Autonomie : 5 ans.– Matière : ABS.– Hygrométrie : 15%< HR < 90%.– Dimensions : 138 x90 x 40 mm.– Poids : 200 g.– Installation : posé sur un meuble ou accroché sur un mur, installé à au moins 2 m de la source poten-tielle de CO à surveiller. Vis de fixation fournies.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

• Lieu de fabrication : France & RPC sites certifiés ISO 9001.• Distribution : par l’intermédiaire d’un réseau national de revendeurs.• Garantie : DAAF : 6 ans, KIT-VESTA-COM : 4 ans, DAACO : 5 ans.• Destiné aux bailleurs sociaux : www.shd-pro.fr

303-304SHD13.indd 302303-304SHD13.indd 302 29/08/13 12:1229/08/13 12:12

303

Legrand blocs autonomes d’éclairage de sécuritéblocs autonomes d’éclairage pour bâtiments d’habitationdétecteur autonome déclencheur, déclencheurs manuels

déclencheurs automatiques conventionnels, D.A.A.F.tableaux d’alarme de type 4 12 13

Déclencheur manuel

Permet de signaler

un feu en pressant

sur une membrane

Bloc ARCOR encastrable

Visibilité parfaite en plafond

dans les dégagements.

Bloc constitué d’un BAES

d’évacuation et d’un BAEH

Bloc ECO [BAES + BAEH]

La sécurité pour les locaux

à sommeil

Bloc ECO étanche Plexo

antivandale Sati évolutif

Infraudabilité assurée

par deux vis spéciales

nécessitant un outil

particulier

Alarmes incendie Type 4

Tableau d’alarme

2 boucles

Détecteur automatique

de fumée

Permet la détection rapide

d’un début d’incendie,

avant l’apparition

des flammes

Pour plus d’info, consultez

le site www.legrand.fr

303LegrandSecu13R.indd 303303LegrandSecu13R.indd 303 29/08/13 12:1429/08/13 12:14

Blocs autonomes d’éclairage de sécurité, blocs autonomes d’éclairage pour bâtiments d’habitation, détecteur autonome déclencheurDéclencheurs manuels, déclencheurs automatiques conventionnelsD.A.A.F., tableaux d’alarme de type 4

LEGRAND

LEGRAND SA – 128, avenue du Maréchal De Lattre de Tassigny – 87045 Limoges CedexResponsable : M. Stéphane Beau, responsable de clientèle France – Tél. : 05.55.06.85.06 – Fax : 05.55.06.74.76

E-mail : stephane.beau@legrand.fr – Internet : www.legrand.frRCS Limoges B 758 501 001

BLOCS AUTONOMES D’ÉCLAIRAGE

Les Blocs Autonomes d’Eclairage d’évacuation permettent l’éva-cuation des personnes en assurant l’éclairage des cheminements, des sorties, des obstacles, des changements de direction et des indications de balisage en cas de défaillance du système d’éclai-rage normal.• BAES + BAEH : Bloc adapté aux établissements recevant du public intégrant des locaux à sommeil.• BAEH : Bloc Autonome d’Eclairage d’Habitation non permanent, d’évacuation destiné aux parties communes des bâtiments d’ha-bitation.• BAES : Bloc Autonome d’Eclairage de Sécurité permanent ou non permanent, d’évacuation destiné aux ERP et / ou ERT, aux struc-tures d’accueil pour personnes âgées et handicapées ainsi que les caves, les parcs de stationnement couvert de 100 à 6 000 m2 annexés aux habitations et logements foyers.

Caractéristiques techniques BAES / BAEHType BAEH BAEH + BAES (3)

DésignationStandard

SATI-Adressable (2)réf. 0 626 50 ECO 2

EtancheAntivandale (1)

SATI-Adressable (2)réf. 0 626 52 ECO 2

StandardSATI-Adressable (2)

réf. 0 626 60 (4) ECO 2

Autotest intégré Oui Oui OuiSource lumineuse Leds Leds LedsFlux (lumens) 8 lm 8 lm 8 lm - 45 lmAutonomie 5 heures 5 heures 5 h - 1 hNorme NFC 71- 805 / 820 NFC 71- 805 / 820 NFC 71- 800 / 805 / 820 N° Marque NF-AEAS et NF-Environnement

T09065/590453 T10034/601089 T09066/590453

Débrochabilité Oui Oui OuiEnveloppe Polycarbonate Polycarbonate PolycarbonateClasse II II IIDegré de protection IP 43 IP 66 IP 43 Résistance aux chocs IK 07 IK10 IK 07Alimentation 230 V - 50-60 Hz 230 V - 50-60 HzConsommation 0,5 W 0,5 W 0,7 WL x l x h en mm 235x125x50 261,2x164,5x57 235x125x50Poids en g 571 g 780 g 578 g

Type BAEH + BAES (3) BAES

Désignation Antivandale

SATI-Adressable (2) réf. 0 626 61 ECO 2

StandardSATI-Adressable (2)

réf. 0 626 25 (4) ECO 2

EtancheAntivandale (1)

SATI-Adressable (2)réf. 0 626 26 ECO 2

Autotest intégré Oui Oui OuiSource lumineuse Leds Leds LedsFlux (lumens) 8 lm - 45 lm 45 lm 45 lm Autonomie 5 h - 1 h 1 heures 1 heuresNorme NFC 71- 800 / 805 / 820 NFC 71- 800/ 820 NFC 71- 800/ 820N° Marque NF-AEAS et NF-Environnement

T10035/601089 T09064/590453 T10033/601089

Débrochabilité Oui Oui NonEnveloppe Polycarbonate Polycarbonate PolycarbonateClasse II II IIDegré de protection IP 66 IP 43 IP 66Résistance aux chocs IK 10 IK 07 IK 10Alimentation 230 V - 50-60 Hz 230 V - 50-60 HzConsommation 0,7 W 0,5 W 0,5 WL x l x h en mm 235x125x50 235x125x50 261,2x164,5x57Poids en g nc 613 g 780 g

(1) Infraudabilité assurée par 2 vis spéciales nécessitant un outil particulier réf. 0 919 45(2) configuration mobile infrarouge réf. 0 626 10 permettant d’adresser par infrarouge les blocs Sati adressable ECO 2 pour être controlables à distance avec l’Interface réf. 0 626 00 (3) Pour les ERP avec locaux à sommeil, conforme au guide UTE C 71-803 relatif aux (BAES+BAEH)(4) Pour installation au plafond réf.626 95 accessoire d’encastrement avec installation d’une plaque de signalisation d’évacuation verticale réf. 0 626 85

DÉTECTEUR AUTONOME DÉCLENCHEUR

Répond aux impositions particulières du règlement de sécurité dans les ERP de type M, dans ceux équipés de vide-ordure ou monte-charges, avec trappe à fermeture automatique, pour les cen-trales de traitement d’air de plus de 10 000m3/h et dans les bâti-ments d’habitation de 3ième famille A (cage d’escalier).• DAD réf. 0 406 00– Certification NF-MIC n°DAD-023– Alimentation secourue, autonomie de 4 h.– Nombre de détecteurs automatiques raccordables : 2 réf.0 406 71 (optique) ou réf.0 406 72 (chaleur).– Nombre de détecteurs manuels raccordables : 2 réf.0 380 12.– Nombre de déclencheurs électromagnétiques raccordables : 3 pour une puissance totale maximale de 4 W.(commande d’un organe de désenfumage, commande d’une fer-meture de porte coupe-feu ou d’un clapet coupe-feu et commande d’une ouverture d’issue de secours).

Matériels associés

• Déclencheurs manuels spécifiques à réarmement en face avant pour équipement d’alarme incendie :En saillie réf.0 380 12– Conforme à la norme NF EN 54Déclenche par une action manuelle le désenfumage des cages d’escalier par commande électrique des lanterneaux ou des cir-culations par commande de volets de désenfumage et extracteurs mécaniques des fumées.• Détecteur automatique optique de fumée réf.0 406 71– Conforme à la norme NF EN 54. Certification NF SSIDétection rapide d’un début d’incendie avant l’apparition des flam-mes. Usage préconisé pour la surveillance des parkings ainsi que des locaux où un détecteur ionique risque d’être perturbé.• Détecteur automatique de chaleur réf.0 406 72– Conforme à la norme NF EN 54. Certification NF SSIDétection d’une vitesse d’élévation de température (thermovéloci-métrique) ou une température supérieure à 60°C.

DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE (DAAF)

Détecteur optique de fumées (blanches et aérosols) à usage domestique, il signale la détection par un signal sonore.• D.A.A.F. réf.0 406 13– Conforme aux normes NF S 61-966 et EN 14604– Certification NF-DAAF n°001-1/B/D03– IP 20, IK 07.– Température d’utilisation : 0 à 55°C.– Niveau sonore en alarme : 85 dB à 3 m.– Signalisation pile basse (1 bip/minute).– Alimentation :pile 9V alcaline fournie. Autonomie : 5 ans.– Dimensions : ø 120 mm, épaisseur 55 mm.

SYSTÈME DE SÉCURITE INCENDIE CATÉGORIE D OU E ALARME D’INCENDIE TYPE 4

Destiné à diffuser le signal d’évacuation dans les établissements où l’installation d’un tel équipement est requis.Conforme aux normes NF S 61-936 et NF S 32-001• Tableau d’alarme incendie 1 boucle type 4 réf.0 405 61Intègre un avertisseur sonore pouvant être complété par 2 diffu-seurs sonores maximum, déclenché par les déclencheurs manuels sur une seule boucle de détection.– Signal sonore : 85 dB à 2 m.– Signalisation : voyant vert pour présence de tension, voyant rouge pour état de feu, voyant jaune pour défaut de batterie.• Tableau d’alarme incendie 1 boucle type 4 réf.0 405 63 Prêt à poser– Tableau d’alarme réf.0 405 61.– Diffuseur sonore non autonome réf.0 405 80.– Deux déclencheurs manuels à membrane réf.0 380 12.• Tableau d’alarme incendie 2 boucles type 4 réf.0 405 62Intègre un avertisseur sonore pouvant être complété par 30 diffu-seurs sonores maximum, déclenché par les déclencheurs manuels sur deux boucles de détection (possibilité de localiser le déclenche-ment par zone).– Signal sonore : 90 dB à 2 m.– Entrée de commande pour le son continu.– Signalisation : présence de tension voyant vert, état de feu pour chaque boucle avec zone d’identification de la boucle, voyant rouge, défauts de batterie ou chargeur voyant jaune clignotant et mode test voyant jaune fixe.

Caractéristiques communes

– Classe II - IP 32 - IK 07. Alimentation : 230V – 50/60 Hz.– Autonomie batterie réf.0 407 55 : 3 jours en veille, 5 min d’alarme générale.– Un contact auxiliaire NO/NF.– Sortie alimentation pour 6 diffuseurs sonores.– Entrée mise au repos du tableau en cas de coupure secteur avec télécommande réf.0 039 00/01.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

• Lieu de fabrication : Limoges (87).• Distribution : réseau national de grossistes en matériels électriques.• Garantie : 2 ans contre tout vice de matière première ou de fabri-cation pour tous les matériels.• Assistance : 17 agences en France , conseillers projets et chan-tiers : 01 49 72 52 41.• S.A.V. : N° Service Relations Pro : 0 810 48 48 48.

304LegrandSecu13V.indd 326304LegrandSecu13V.indd 326 29/08/13 13:5829/08/13 13:58