seals - akn wÄlzlager gmbh · 2016. 4. 25. · inox utilisé dans les applications difficiles...

2401

40

Seals

7

Oliekeerringen, V-ringen, O-ringen, O-ringsnoer, Quadringen, Gamma-ringen, Eindkappen, Speedi-Sleeves, Assortimentdozen,Toebehoren

Wellendichtringe, V-Ringe,O-Ringe, Rundschnüre,Quad-Ringe, Gamma-Ringe,Endkappen, Speedi-Sleeves,Sortimentskästen, Zubehör

Bague d’étanchéité, V-seals,Joints toriques, Cordon rond,Quad-rings, Anneaux Gamma,Couvercles d’obturation, Speedy-sleeves, Boites d’assortiment,accessoires

Oliekeerringen met PTFE dichtlipen roestvaststalen mantel voortoepassingen waar een standaardkeerring wat betreft temperatuur,snelheid of chemische bestendig-heid niet meer voldoet.

Wellendichtringe mit PTFEDichtlippen und Mantel aus rost-freiem Stahl für Anwendungen,bei denen ein Standard-Dichtringbezüglich Temperatur, Drehzahloder chemischer Beständigkeitnicht mehr ausreicht.

Bague d’étanchéité avec lèvre enPTFE et recouvrement en acierinox utilisé dans les applicationsdifficiles tels, haute températue,vitesse élevée, environnementchimique défavorable, quand lesjoints normaux ne conviennentplus

Contactvrije dichtingen

Berührungslose Dichtungen.

Bague d’étanchéité sans contact

Attentie!!! De condities verschillen per artikelgroep

Achtung!!! Die Verkaufskonditionen sind je Artikelgruppe unterschiedlich

Attention!!! Les conditions de prix et remise changent suivant les groupes d’articles

A AS AD B BS

BD C CS HN 2380 HN 2390 HN 2580

V-ring A V-ring S V-ring-L V-ring E O-ring L

M S SA SI RB 9RB

Quad Sleeve MAN VK Box Grease

5000 5010 5015 ASB 5016 5020 5030

5035 5040 5050 5060 5070 5075

5080 5090 5091 5092 5100 5110

5120 5130 5140 5150 5160 5165

5170 5180 5190 5200 5300 5400

8

Oilseals metricAKN REFERENCE FIG ART VPE AKN REFERENCE FIG ART VPE100X115X9 A 5000 201 1 115X140X10 A 5000 201 1100X120X10 A 5000 201 1 115X140X12 A 5000 201 1100X120X12 A 5000 201 1 115X140X12 A/FPM 5000 201 1100X120X12 A/FPM 5000 201 1 115X140X13 A 5000 201 1100X120X12 AS 5010 201 1 115X140X13 AS 5010 201 1100X120X13 A 5000 201 1 115X145X15 A 5000 201 1100X120X13 A/FPM 5000 201 1 115X150X12 A 5000 201 1100X120X17 AS 5010 201 1 115X160X15 A 5000 201 1100X125X12 A 5000 201 1 11X17X5 AS 5010 201 10100X125X12 A/FPM 5000 201 1 11X22X7 A 5000 201 10100X125X13 A 5000 201 1 11X22X7 A/FPM 5000 201 1100X125X13 A/FPM 5000 201 1 11X24X7 A 5000 201 10100X125X13 AS 5010 201 1 11X26X6 A 5000 201 10100X130X12 A 5000 201 1 11X26X7 A 5000 201 10100X130X12 A/FPM 5000 201 1 11X28X7 A 5000 201 10100X130X12 AS 5010 201 1 11X30X7 A 5000 201 5100X130X13 A 5000 201 1 120X140X10 A/FPM 5000 201 1100X135X12 AS 5010 201 1 120X140X13 A 5000 201 1100X140X13 A 5000 201 1 120X140X13 A/FPM 5000 201 1100X150X13 AS 5010 201 1 120X150X12 A 5000 201 1105X125X13 A 5000 201 1 120X150X12 A/FPM 5000 201 1105X125X13 A/FPM 5000 201 1 120X150X13 A 5000 201 1105X125X13 AS 5010 201 1 120X150X13 A/FPM 5000 201 1105X130X12 A/FPM 5000 201 1 120X150X15 AS 5010 201 1105X130X13 A 5000 201 1 120X150X15 AS/FPM 5010 201 1105X130X13 AS 5010 201 1 120X160X12 A 5000 201 1105X135X13 A 5000 201 1 120X160X12 A/FPM 5000 201 1105X140X12 A 5000 201 1 120X160X15 A/FPM 5000 201 1105X140X12 A/FPM 5000 201 1 125X150X12 A 5000 201 1105X140X13 A 5000 201 1 125X150X12 A/FPM 5000 201 110X14X3 A/510 5000 201 10 125X150X12 AS 5010 201 110X16X3 A/510 5000 201 10 125X150X13 A 5000 201 110X16X4 A/510 5000 201 10 125X150X13 C 5000 201 110X17X3 A/510 5000 201 10 125X150X15 A 5000 201 110X18X5 A 5000 201 10 125X155X12 AS 5010 201 110X19X7 A 5000 201 10 125X160X12 A/FPM 5000 201 110X19X7 A/FPM 5000 201 1 125X160X15 A 5000 201 110X20X5 AS 5010 201 10 128X150X13 A 5000 201 110X20X6 A 5000 201 10 12X16X3 A/510 5000 201 1010X20X7 AS 5010 201 10 12X18X3 A/510 5000 201 1010X21X5 A 5000 201 10 12X18X4 A/510 5000 201 1010X22X6 A 5000 201 10 12X18X4,5 A/510 5000 201 1010X22X7 A 5000 201 10 12X19X3 A/510 5000 201 1010X22X7 A/FPM 5000 201 1 12X19X5 A 5000 201 1010X22X7 AS 5010 201 10 12X20X4 A 5000 201 1010X22X8 A 5000 201 10 12X20X5 AS 5010 201 1010X24X7 A 5000 201 10 12X20X7 A 5000 201 1010X24X7 A/FPM 5000 201 1 12X21X4 A 5000 201 1010X25X8 A 5000 201 10 12X22X4 A 5000 201 1010X26X7 A 5000 201 10 12X22X5 A 5000 201 1010X26X7 A/FPM 5000 201 1 12X22X6 A 5000 201 1010X28X7 A 5000 201 10 12X22X7 A 5000 201 1010X28X7 A/FPM 5000 201 1 12X22X7 A/FPM 5000 201 110X30X7 A 5000 201 5 12X22X7 AS 5010 201 1010X30X7 A/FPM 5000 201 1 12X22X7 AS/FPM 5010 201 1110X130X12 A 5000 201 1 12X24X4,5 A 5000 201 10110X130X12 A/FPM 5000 201 1 12X24X6 A 5000 201 10110X130X12 AS 5010 201 1 12X24X6 AS 5010 201 10110X130X13 A/FPM 5000 201 1 12X24X7 A 5000 201 10110X130X13 AS 5010 201 1 12X24X7 A/FPM 5000 201 1110X135X13 AS 5010 201 1 12X24X7 AS 5010 201 10110X140X10 A 5000 201 1 12X25X4,5 AS 5010 201 10110X140X12 A 5000 201 1 12X25X5 A 5000 201 10110X140X12 A/FPM 5000 201 1 12X25X7 AS 5010 201 10110X140X13 A 5000 201 1 12X25X8 A 5000 201 10110X140X13 A/FPM 5000 201 1 12X26X7 A 5000 201 10110X150X13 A 5000 201 1 12X26X8 A 5000 201 10110X150X15 A 5000 201 1 12X28X7 A 5000 201 10112X140X13 A 5000 201 1 12X28X7 A/FPM 5000 201 1115X130X12 A 5000 201 1 12X28X7 AS 5010 201 10

9

Oilseals metricAKN REFERENCE FIG ART VPE AKN REFERENCE FIG ART VPE12X28X8 AS 5010 201 10 145X175X15 A 5000 201 112X30X10 A 5000 201 5 145X175X15 A/FPM 5000 201 112X30X5 A 5000 201 5 145X175X15 AS 5010 201 112X30X7 A 5000 201 5 145X180X12 A 5000 201 112X30X7 A/FPM 5000 201 1 145X180X12 A/FPM 5000 201 112X30X7 AS 5010 201 5 145X180X13 A/FPM 5000 201 112X32X10 A 5000 201 5 148X170X14,5 A 5000 201 112X32X5 A 5000 201 5 14X20X3 A/510 5000 201 1012X32X7 A 5000 201 5 14X20X5 A/510 5000 201 1012X32X7 AS 5010 201 5 14X21X3 A/510 5000 201 1012X32X8 A 5000 201 5 14X22X4 A 5000 201 1012X35X10 A 5000 201 5 14X22X4 A/510 5000 201 1012X35X7 AS 5010 201 5 14X22X4 A/FPM 5000 201 112X37X7 A 5000 201 5 14X22X7 A 5000 201 1012X37X7 A/510 5000 201 5 14X24X5 A 5000 201 1012X40X7 A 5000 201 5 14X24X6 A 5000 201 10130X150X10 A 5000 201 1 14X24X7 A 5000 201 10130X150X12 AS 5010 201 1 14X24X7 A/FPM 5000 201 1130X150X12 AS/FPM 5010 201 1 14X24X7 AS 5010 201 10130X160X12 A 5000 201 1 14X25X5 A 5000 201 10130X160X12 A/FPM 5000 201 1 14X25X7 A 5000 201 10130X160X12 AS 5010 201 1 14X25X7 AS 5010 201 10130X160X13 A 5000 201 1 14X26X7 A 5000 201 10130X160X13 A/FPM 5000 201 1 14X27X7 A/FPM 5000 201 1130X160X13 AS 5010 201 1 14X28X7 A 5000 201 5130X160X15 A 5000 201 1 14X28X7 AS 5010 201 10130X160X15 A/FPM 5000 201 1 14X28X8 AS 5010 201 10130X160X15 AS 5010 201 1 14X30X7 A 5000 201 10130X170X12 A/FPM 5000 201 1 14X30X7 A/FPM 5000 201 1130X170X13 A/FPM 5000 201 1 14X32X5 A 5000 201 5130X182X16 A 5000 201 1 14X32X7 AS 5010 201 5135X150X15 A 5000 201 1 14X35X10 AS 5010 201 5135X160X12 A 5000 201 1 14X35X7 A 5000 201 5135X160X12 A/FPM 5000 201 1 14X35X8 A 5000 201 5135X160X13 A 5000 201 1 150X170X12 A 5000 201 1135X165X12 A 5000 201 1 150X170X12 A/FPM 5000 201 1135X165X14 AS 5010 201 1 150X180X12 A 5000 201 1135X170X12 A 5000 201 1 150X180X13 A 5000 201 1135X170X12 A/FPM 5000 201 1 150X180X13 A/FPM 5000 201 1135X170X15 A 5000 201 1 150X180X13 AS 5010 201 1135X190X15 A 5000 201 1 150X180X15 A 5000 201 113X19X3 A/510 5000 201 10 150X180X15 A/FPM 5000 201 113X22X4 A 5000 201 10 150X180X15 AS 5010 201 113X22X5 A 5000 201 10 155X175X12 A 5000 201 113X22X6 A 5000 201 10 155X180X15 AS 5010 201 113X25X5 A 5000 201 10 155X190X15 A 5000 201 113X25X7 AS 5010 201 10 15X21X3 A/510 5000 201 1013X26X7 A 5000 201 10 15X21X4 A/510 5000 201 1013X28X7 AS 5010 201 10 15X22X7 A 5000 201 1013X30X10 A 5000 201 5 15X23X3 A/510 5000 201 1013X30X7 A 5000 201 5 15X23X5 A 5000 201 1013X30X7 A/FPM 5000 201 1 15X24X5 A 5000 201 1013X30X8 A 5000 201 5 15X24X7 A 5000 201 1013X35X10 A 5000 201 5 15X24X7 A/FPM 5000 201 1140X160X13 A 5000 201 1 15X24X7 AS 5010 201 10140X165X12 A 5000 201 1 15X25X5 A 5000 201 10140X170X12 A 5000 201 1 15X25X6 A 5000 201 10140X170X12 A/FPM 5000 201 1 15X25X7 AS 5010 201 10140X170X12 AS/FPM 5010 201 1 15X26X4,5 A 5000 201 10140X170X15 A 5000 201 1 15X26X6 A 5000 201 10140X170X15 A/FPM 5000 201 1 15X26X7 A 5000 201 10140X170X15 AS 5010 201 1 15X26X7 A/FPM 5000 201 1140X180X12 A 5000 201 1 15X26X7 AS 5010 201 10140X180X15 A 5000 201 1 15X27X7 A 5000 201 10140X180X15 A/FPM 5000 201 1 15X27X7 AS 5010 201 10140X190X12 A 5000 201 1 15X28X5 A 5000 201 10145X165X13 A 5000 201 1 15X28X7 A 5000 201 10145X167X13 AS 5010 201 1 15X28X7 A/FPM 5000 201 1145X170X13 A 5000 201 1 15X28X7 AS 5010 201 10145X170X15 A 5000 201 1 15X30X10 A 5000 201 5

10

Oilseals metricAKN REFERENCE FIG ART VPE AKN REFERENCE FIG ART VPE15X30X10 A/FPM 5000 201 1 17X26X6 A 5000 201 1015X30X4,5 A 5000 201 5 17X26X6 A/FPM 5000 201 115X30X7 A 5000 201 5 17X27X7 A 5000 201 1015X30X7 A/FPM 5000 201 1 17X27X7 AS 5010 201 1015X30X7 AS 5010 201 5 17X28X6 AS 5010 201 1015X30X8 A 5000 201 5 17X28X7 A 5000 201 1015X32X7 A 5000 201 5 17X28X7 A/FPM 5000 201 115X32X7 A/FPM 5000 201 1 17X28X7 AS 5010 201 1015X32X7 AS 5010 201 5 17X28X7 AS/FPM 5010 201 115X35X10 A 5000 201 5 17X30X10 A 5000 201 515X35X5 A 5000 201 5 17X30X5 A 5000 201 1015X35X7 A 5000 201 5 17X30X6 A 5000 201 1015X35X7 A/FPM 5000 201 1 17X30X7 A 5000 201 1015X35X7 AS 5010 201 5 17X30X7 A/FPM 5000 201 115X37X7 AS 5010 201 5 17X30X7 AS 5010 201 515X40X10 A 5000 201 5 17X30X8 A 5000 201 515X42X10 A 5000 201 5 17X30X8 AS 5010 201 515X42X7 A 5000 201 5 17X32X10 A 5000 201 5160X180X10 AS 5010 201 1 17X32X6 A 5000 201 5160X185X10 A 5000 201 1 17X32X7 A 5000 201 5160X190X13 A 5000 201 1 17X32X7 A/FPM 5000 201 1160X190X15 A 5000 201 1 17X32X7 AS 5010 201 5160X190X15 A/FPM 5000 201 1 17X34,5X4 A 5000 201 5160X190X15 AS 5010 201 1 17X34X4 A 5000 201 5160X200X12 A 5000 201 1 17X34X7 A 5000 201 5160X200X15 AS 5010 201 1 17X35X10 A 5000 201 5165X190X13 A 5000 201 1 17X35X10 A/FPM 5000 201 1165X190X13 A/FPM 5000 201 1 17X35X10 AS 5010 201 5165X190X15 AS 5010 201 1 17X35X5 A/510 5000 201 516X22X3 A/510 5000 201 10 17X35X7 A 5000 201 516X22X4 A/510 5000 201 10 17X35X7 A/FPM 5000 201 116X24X3 A/510 5000 201 10 17X35X7 AS 5010 201 516X24X4 A 5000 201 10 17X35X8 A 5000 201 516X24X4 A/FPM 5000 201 1 17X35X8 AS 5010 201 516X24X5 A 5000 201 10 17X37X7 A 5000 201 516X24X7 A 5000 201 10 17X38X7 A 5000 201 516X25X3 A/510 5000 201 10 17X40X10 A 5000 201 516X26X7 A 5000 201 10 17X40X7 A 5000 201 516X26X7 A/FPM 5000 201 1 17X40X7 A/FPM 5000 201 116X26X7 AS 5010 201 10 17X40X7 AS 5010 201 516X28X7 A 5000 201 10 17X40X8 AS 5010 201 516X28X7 A/FPM 5000 201 1 17X47X10 A 5000 201 516X28X7 AS 5010 201 10 17X47X7 A 5000 201 516X28X7 AS/FPM 5010 201 1 17X47X7 AS 5010 201 516X30X10 A 5000 201 5 180X200X13 A 5000 201 116X30X4,5 A 5000 201 5 180X200X13 A/FPM 5000 201 116X30X7 A 5000 201 5 180X200X15 A 5000 201 116X30X7 A/FPM 5000 201 1 180X200X15 AS 5010 201 116X30X7 AS 5010 201 5 180X210X15 A 5000 201 116X32X10 A 5000 201 5 180X210X15 A/FPM 5000 201 116X32X6 A 5000 201 5 180X215X15 AS 5010 201 116X32X7 A 5000 201 5 180X215X16 A 5000 201 116X35X7 A 5000 201 5 180X215X16 A/FPM 5000 201 116X40X10 A 5000 201 5 180X220X15 A 5000 201 1170X190X13 AS 5010 201 1 180X220X15 A/FPM 5000 201 1170X190X15 A 5000 201 1 185X210X13 AS 5010 201 1170X190X15 A/FPM 5000 201 1 18X24X3 A/510 5000 201 10170X200X12 A 5000 201 1 18X24X4 A/510 5000 201 10170X200X12 A/FPM 5000 201 1 18X26X4 A/510 5000 201 10170X200X15 A 5000 201 1 18X27X5 A 5000 201 10170X200X15 A/FPM 5000 201 1 18X28X4 A 5000 201 10170X200X15 AS 5010 201 1 18X28X7 A 5000 201 10175X200X15 A 5000 201 1 18X28X7 A/FPM 5000 201 1175X200X15 A/FPM 5000 201 1 18X28X7 AS 5010 201 10175X210X14 A 5000 201 1 18X28X8 A 5000 201 10175X210X14 A/FPM 5000 201 1 18X28X8 AS 5010 201 1017X23X3 A/510 5000 201 10 18X30X7 A 5000 201 517X24X5 A 5000 201 10 18X30X7 A/FPM 5000 201 117X25X3 A/510 5000 201 10 18X30X7 AS 5010 201 517X25X4 A 5000 201 10 18X32X6 A 5000 201 5

11

Oilseals metricAKN REFERENCE FIG ART VPE AKN REFERENCE FIG ART VPE18X32X7 A 5000 201 5 20X36X7 A 5000 201 518X32X7 A/FPM 5000 201 1 20X36X7 AS 5010 201 518X32X7 AS 5010 201 5 20X37X7 A 5000 201 518X32X8 A 5000 201 5 20X37X7 AS 5010 201 518X35X10 A 5000 201 5 20X37X8 A 5000 201 518X35X7 A 5000 201 5 20X38X7 A 5000 201 518X35X7 AS 5010 201 5 20X38X7 AS 5010 201 518X35X7 AS/FPM 5010 201 1 20X38X8 A 5000 201 518X35X8 A 5000 201 5 20X38X8 A/FPM 5000 201 118X37X10 A 5000 201 5 20X38X8 AS 5010 201 518X38X5 A 5000 201 5 20X40X10 A 5000 201 518X38X7 A 5000 201 5 20X40X10 A/FPM 5000 201 118X40X7 A 5000 201 5 20X40X10 AS 5010 201 5190X215X16 AS 5010 201 1 20X40X6 A 5000 201 5190X220X15 A 5000 201 1 20X40X6 AS 5010 201 5190X220X15 A/FPM 5000 201 1 20X40X7 A 5000 201 5190X225X16 AS 5010 201 1 20X40X7 A/FPM 5000 201 119X27X4 A/510 5000 201 10 20X40X7 AS 5010 201 519X27X6 A 5000 201 10 20X40X8 A 5000 201 519X30X7 A 5000 201 5 20X40X8 AS 5010 201 519X32X6 A 5000 201 5 20X42X10 A 5000 201 519X32X7 A 5000 201 5 20X42X10 A/FPM 5000 201 119X35X10 A 5000 201 5 20X42X7 A 5000 201 519X35X6 A 5000 201 5 20X42X7 A/FPM 5000 201 119X35X7 A 5000 201 5 20X42X8 AS 5010 201 519X35X8 AS 5010 201 5 20X45X10 A 5000 201 519X37X10 A 5000 201 10 20X45X7 AS 5010 201 519X38X7 AS 5010 201 5 20X46X8 AS 5010 201 519X40X10 A 5000 201 5 20X47X10 A 5000 201 519X40X7 A 5000 201 5 20X47X10 A/FPM 5000 201 1200X225X15 A 5000 201 1 20X47X10 AS 5010 201 5200X230X13 A 5000 201 1 20X47X7 A 5000 201 5200X230X13 A/FPM 5000 201 1 20X47X7 A/FPM 5000 201 1200X230X15 A 5000 201 1 20X47X7 AS 5010 201 5200X230X15 A/FPM 5000 201 1 20X47X8 A 5000 201 5200X240X15 A 5000 201 1 20X47X8 AS 5010 201 5200X250X15 A 5000 201 1 20X52X10 A 5000 201 5200X250X15 A/FPM 5000 201 1 20X52X10 AS 5010 201 5205X230X16 A 5000 201 1 20X52X7 A 5000 201 520X26X4 A/510 5000 201 10 20X52X7 A/FPM 5000 201 120X28X4 A/510 5000 201 10 20X52X7 AS 5010 201 520X28X6 A 5000 201 10 20X52X8 A 5000 201 520X28X7 A 5000 201 10 20X62X6,5 A 5000 201 520X30X4,5 A 5000 201 10 210X240X13 A 5000 201 120X30X5 A 5000 201 5 210X240X15 A 5000 201 120X30X5 A/FPM 5000 201 1 210X240X15 A/FPM 5000 201 120X30X6 A 5000 201 5 210X250X15 A 5000 201 120X30X6 AS 5010 201 5 210X250X15 A/FPM 5000 201 120X30X7 A 5000 201 5 21X29X4 A/510 5000 201 1020X30X7 A/FPM 5000 201 1 21X30X6,5 A 5000 201 520X30X7 AS 5010 201 5 21X35X10 A 5000 201 520X32X5 A 5000 201 5 21X35X7 AS 5010 201 520X32X7 A 5000 201 5 21X40X7 AS 5010 201 520X32X7 A/FPM 5000 201 1 21X47X10 A 5000 201 520X32X7 AS 5010 201 5 220X250X15 A 5000 201 120X33X9 A 5000 201 5 220X250X15 AS/FPM 5010 201 120X34X7 A 5000 201 5 220X260X15 AS 5010 201 120X34X7 AS 5010 201 5 220X260X16 A 5000 201 120X35X10 A 5000 201 5 22X28X4 A/510 5000 201 1020X35X10 A/FPM 5000 201 1 22X29X4 A/510 5000 201 1020X35X10 AS 5010 201 5 22X30X4 A/510 5000 201 520X35X4 A 5000 201 5 22X32X5 A 5000 201 520X35X5 A 5000 201 5 22X32X5,5 A 5000 201 520X35X6 A 5000 201 5 22X32X7 A 5000 201 520X35X7 A 5000 201 5 22X32X7 A/FPM 5000 201 120X35X7 A/FPM 5000 201 1 22X35X10 A 5000 201 520X35X7 AS 5010 201 5 22X35X6 A 5000 201 520X35X7 AS/FPM 5010 201 1 22X35X7 A 5000 201 520X35X8 A 5000 201 5 22X35X7 A/FPM 5000 201 120X35X8 AS 5010 201 5 22X35X7 AS 5010 201 5

12

Oilseals metricAKN REFERENCE FIG ART VPE AKN REFERENCE FIG ART VPE22X35X8 AS 5010 201 5 25X35X7 A/FPM 5000 201 122X36X7 A 5000 201 5 25X35X7 AS 5010 201 522X37X7 A 5000 201 5 25X35X7 AS/FPM 5010 201 122X38X7 A 5000 201 5 25X35X8 A 5000 201 522X38X7 A/FPM 5000 201 1 25X35X8 AS 5010 201 522X38X8 AS 5010 201 5 25X36X7 A 5000 201 522X40X10 A 5000 201 5 25X36X8 AS 5010 201 522X40X10 A/FPM 5000 201 1 25X37X5 A 5000 201 522X40X7 A 5000 201 5 25X37X5 A/FPM 5000 201 122X40X7 A/FPM 5000 201 1 25X37X6 A 5000 201 522X40X7 AS 5010 201 5 25X37X7 A 5000 201 522X40X8 A 5000 201 5 25X37X7 AS 5010 201 522X42X10 A 5000 201 5 25X37X8 AS 5010 201 522X42X7 A 5000 201 5 25X38X7 A 5000 201 522X45X7 A 5000 201 5 25X38X7 A/FPM 5000 201 122X47X10 A 5000 201 5 25X38X7 AS 5010 201 522X47X7 A 5000 201 5 25X38X8 AS 5010 201 522X47X7 A/FPM 5000 201 1 25X40X10 A 5000 201 522X48X10 A 5000 201 5 25X40X10 A/FPM 5000 201 122X56X8 A 5000 201 5 25X40X10 AS 5010 201 5230X260X15 A 5000 201 1 25X40X5 A 5000 201 5230X260X15 A/FPM 5000 201 1 25X40X6 A 5000 201 5230X280X15 A 5000 201 1 25X40X7 A 5000 201 5230X280X15 A/FPM 5000 201 1 25X40X7 A/FPM 5000 201 123X32X7 AS 5010 201 5 25X40X7 AS 5010 201 523X35X6 AS 5010 201 5 25X40X7 AS/FPM 5010 201 123X35X7 A 5000 201 5 25X40X8 A 5000 201 523X38X8 A 5000 201 5 25X40X8 AS 5010 201 523X40X10 A 5000 201 5 25X42X10 A 5000 201 523X40X8 A 5000 201 5 25X42X10 A/FPM 5000 201 123X42X10 A 5000 201 5 25X42X10 AS 5010 201 523X47X10 AS 5010 201 5 25X42X6 A 5000 201 5240X270X15 A 5000 201 1 25X42X7 A 5000 201 5240X270X15 A/FPM 5000 201 1 25X42X7 A/FPM 5000 201 1240X280X15 A 5000 201 1 25X42X7 AS 5010 201 5240X280X15 A/FPM 5000 201 1 25X42X7 AS/FPM 5010 201 124X32X4 A/510 5000 201 5 25X42X8 AS 5010 201 524X34X5,5 A 5000 201 5 25X42X8,5 A 5000 201 524X35X6 A 5000 201 1 25X43X9 A 5000 201 524X35X7 A 5000 201 5 25X45X10 A 5000 201 524X35X7 A/FPM 5000 201 1 25X45X10 A/FPM 5000 201 124X35X7 AS/FPM 5010 201 1 25X45X10 AS 5010 201 524X36X6 A 5000 201 5 25X45X7 A 5000 201 524X37X7 A 5000 201 5 25X46X7 A 5000 201 524X38X8 AS 5010 201 5 25X47X10 A 5000 201 524X40X10 A 5000 201 5 25X47X10 A/FPM 5000 201 124X40X7 A 5000 201 5 25X47X10 AS 5010 201 524X40X7 A/FPM 5000 201 1 25X47X7 A 5000 201 524X40X7 AS 5010 201 5 25X47X7 A/FPM 5000 201 124X42X8 A 5000 201 5 25X47X7 AS 5010 201 524X47X10 A 5000 201 5 25X47X8 A 5000 201 524X47X7 A 5000 201 5 25X47X8 A/FPM 5000 201 124X47X7 AS 5010 201 5 25X47X8 AS 5010 201 524X52X10 A 5000 201 5 25X48X8 A 5000 201 524X52X7 AS 5010 201 5 25X50X10 A 5000 201 5250X280X15 A 5000 201 1 25X50X10 A/FPM 5000 201 1250X280X15 A/FPM 5000 201 1 25X52X10 A 5000 201 525X32X4 A/510 5000 201 5 25X52X10 A/FPM 5000 201 125X32X6 A 5000 201 5 25X52X10 AS 5010 201 525X32X6 A/FPM 5000 201 1 25X52X12 A 5000 201 525X32X6 AS 5010 201 5 25X52X7 A 5000 201 525X33X4 A 5000 201 5 25X52X7 A/FPM 5000 201 125X33X4 A/510 5000 201 5 25X52X7 AS 5010 201 525X33X6 A 5000 201 5 25X52X8 A 5000 201 525X33X6 A/FPM 5000 201 1 25X52X8 AS 5010 201 525X35X10 A 5000 201 5 25X54X7 A 5000 201 525X35X4 A/510 5000 201 5 25X55X10 AS 5010 201 525X35X5 A 5000 201 5 25X58X10 A 5000 201 525X35X5 AS 5010 201 5 25X62X10 A 5000 201 525X35X7 A 5000 201 5 25X62X10 A/FPM 5000 201 1

13

Oilseals metricAKN REFERENCE FIG ART VPE AKN REFERENCE FIG ART VPE25X62X7 A 5000 201 5 29X47X10 A 5000 201 525X62X8 A 5000 201 5 29X50X10 A 5000 201 525X62X8 AS 5010 201 5 29X52X10 A 5000 201 5260X300X20 A 5000 201 1 29X62X10 A 5000 201 5260X300X20 A/FPM 5000 201 1 300X340X18 A 5000 201 1265X290X16 A/FPM 5000 201 1 300X340X18 A/FPM 5000 201 126X34X4 A/510 5000 201 5 30X37X4 A/510 5000 201 526X35X7 A 5000 201 5 30X40X10 A 5000 201 526X37X7 A 5000 201 5 30X40X4 A/510 5000 201 526X38X5 AS 5010 201 5 30X40X5 A 5000 201 526X38X7 AS 5010 201 5 30X40X7 A 5000 201 526X40X6 A 5000 201 5 30X40X7 A/FPM 5000 201 126X42X6 A 5000 201 5 30X40X7 AS 5010 201 526X42X7 A 5000 201 5 30X40X7 AS/FPM 5010 201 126X47X7 A 5000 201 5 30X40X8 A 5000 201 526X47X7 A/FPM 5000 201 1 30X40X8 AS 5010 201 526X50X10 A 5000 201 5 30X42X7 A 5000 201 526X52X10 AS 5010 201 5 30X42X7 A/FPM 5000 201 126X52X8 A 5000 201 5 30X42X7 AS 5010 201 527X37X7 A 5000 201 5 30X42X7 AS/FPM 5010 201 127X37X7 A/FPM 5000 201 1 30X42X8 AS 5010 201 527X40X7 A 5000 201 5 30X44X10 A 5000 201 527X42X10 AS 5010 201 5 30X45X10 A 5000 201 527X47X10 A 5000 201 5 30X45X10 A/FPM 5000 201 127X47X6 A 5000 201 5 30X45X5 A 5000 201 527X47X8 A 5000 201 5 30X45X7 A 5000 201 527X50X10 A 5000 201 5 30X45X7 AS 5010 201 527X52X8 A 5000 201 5 30X45X8 A 5000 201 5280X310X15 A 5000 201 1 30X45X8 A/FPM 5000 201 1280X310X15 A/FPM 5000 201 1 30X45X8 AS 5010 201 5280X320X20 A 5000 201 1 30X46X7 AS 5010 201 5280X320X20 A/FPM 5000 201 1 30X47X10 A 5000 201 528X35X4 A/510 5000 201 5 30X47X10 A/FPM 5000 201 128X37X4 A/510 5000 201 5 30X47X5 A 5000 201 528X38X7 A 5000 201 5 30X47X6 A 5000 201 528X38X7 A/FPM 5000 201 1 30X47X6 AS 5010 201 528X38X7 AS 5010 201 5 30X47X7 A 5000 201 528X40X10 A 5000 201 5 30X47X7 A/FPM 5000 201 128X40X5 A 5000 201 5 30X47X7 AS 5010 201 528X40X7 A 5000 201 5 30X47X7 AS/FPM 5010 201 128X40X7 A/FPM 5000 201 1 30X47X8 A 5000 201 528X40X7 AS 5010 201 5 30X47X8 AS 5010 201 528X40X8 AS 5010 201 5 30X48X10 A 5000 201 528X42,5X8 A 5000 201 5 30X48X8 A 5000 201 528X42X10 A 5000 201 5 30X48X8 AS 5010 201 528X42X7 A 5000 201 5 30X50X10 A 5000 201 528X42X7 AS 5010 201 5 30X50X10 A/FPM 5000 201 128X42X8 AS 5010 201 5 30X50X10 AS 5010 201 528X45X10 AS 5010 201 5 30X50X5 A 5000 201 528X45X7 A/FPM 5000 201 1 30X50X7 A 5000 201 528X45X8 A 5000 201 5 30X50X8 A 5000 201 528X47X10 A 5000 201 5 30X50X8 AS 5010 201 528X47X10 A/FPM 5000 201 1 30X52X10 A 5000 201 528X47X10 AS 5010 201 5 30X52X10 A/FPM 5000 201 128X47X7 A 5000 201 5 30X52X10 AS 5010 201 528X47X7 A/FPM 5000 201 1 30X52X12 A 5000 201 528X47X7 AS 5010 201 5 30X52X12 AS 5010 201 528X47X8 A/FPM 5000 201 1 30X52X5 A 5000 201 528X48X10 A 5000 201 5 30X52X6 A 5000 201 528X50X10 A 5000 201 5 30X52X7 A 5000 201 528X50X10 A/FPM 5000 201 1 30X52X7 A/FPM 5000 201 128X52X10 A 5000 201 5 30X52X7 AS 5010 201 528X52X10 AS 5010 201 5 30X52X8 A 5000 201 528X52X7 A 5000 201 5 30X52X8 AS 5010 201 528X52X7 A/FPM 5000 201 1 30X55X10 A 5000 201 528X52X7 AS 5010 201 5 30X55X10 A/FPM 5000 201 128X55X9 A 5000 201 5 30X55X10 AS 5010 201 529X38X4 A/510 5000 201 5 30X55X6 A 5000 201 529X40X7 A 5000 201 5 30X55X7 A 5000 201 529X45X10 A 5000 201 5 30X55X7 AS 5010 201 5

14

Oilseals metricAKN REFERENCE FIG ART VPE AKN REFERENCE FIG ART VPE30X56X10 A 5000 201 5 33X50X12 AS 5010 201 530X56X10 A/FPM 5000 201 1 33X52X10 A 5000 201 530X60X10 A 5000 201 5 33X52X6 A 5000 201 530X62X10 A 5000 201 5 340X380X18 A/FPM 5000 201 130X62X10 A/FPM 5000 201 1 34X46X10 A 5000 201 530X62X10 AS 5010 201 5 34X48X7 AS 5010 201 530X62X12 A 5000 201 5 34X48X8 AS 5010 201 530X62X7 A 5000 201 5 34X50X10 A 5000 201 530X62X7 A/FPM 5000 201 1 34X52X11 AS 5010 201 530X62X7 AS 5010 201 5 34X52X7,5 A 5000 201 530X62X8 AS 5010 201 5 34X52X8 A 5000 201 530X65X10 AS 5010 201 5 34X62X10 A 5000 201 530X68X10 A 5000 201 5 34X72X14,5 AS 5010 201 530X72X10 A 5000 201 5 350X390X18 A 5000 201 130X72X10 AS 5010 201 5 35X42X4 A/510 5000 201 530X72X8 AS/FPM 5010 201 1 35X43X4 A/510 5000 201 531X47X7 A 5000 201 5 35X45X10 A 5000 201 531X47X7 A/FPM 5000 201 1 35X45X4 A/510 5000 201 531X52X7 A 5000 201 5 35X45X7 A 5000 201 5320X360X18 AS 5010 201 1 35X45X7 A/FPM 5000 201 1320X360X20 A 5000 201 1 35X45X7 AS 5010 201 5320X360X20 A/FPM 5000 201 1 35X47X10 A 5000 201 532X40X7 A 5000 201 5 35X47X5 A 5000 201 532X42X4 A/510 5000 201 5 35X47X6 A 5000 201 532X42X5 AS 5010 201 5 35X47X7 A 5000 201 532X42X7 A 5000 201 5 35X47X7 A/FPM 5000 201 132X42X7 A/FPM 5000 201 1 35X47X7 AS 5010 201 532X42X7 AS 5010 201 5 35X47X7 AS/FPM 5010 201 132X45X4 A/510 5000 201 5 35X47X8 A 5000 201 532X45X6 A 5000 201 5 35X48X8 A 5000 201 532X45X7 A 5000 201 5 35X48X8 AS 5010 201 532X45X7 A/FPM 5000 201 1 35X50X10 A 5000 201 532X45X7 AS 5010 201 5 35X50X10 A/FPM 5000 201 132X45X8 A 5000 201 5 35X50X10 AS 5010 201 532X46X8 AS 5010 201 5 35X50X7 A 5000 201 532X47X10 A 5000 201 5 35X50X7 A/FPM 5000 201 132X47X7 A 5000 201 5 35X50X7 AS 5010 201 532X47X7 A/FPM 5000 201 1 35X50X8 A 5000 201 532X47X7 AS 5010 201 5 35X50X8 AS 5010 201 532X48X5 A 5000 201 5 35X50X8 AS/FPM 5010 201 132X48X7 AS 5010 201 5 35X52X10 A 5000 201 532X48X8 A 5000 201 5 35X52X10 A/FPM 5000 201 132X48X8 AS 5010 201 5 35X52X10 AS 5010 201 532X50X10 A 5000 201 5 35X52X7 A 5000 201 532X50X10 A/FPM 5000 201 1 35X52X7 A/FPM 5000 201 132X50X10 AS 5010 201 5 35X52X7 AS 5010 201 532X50X12 A 5000 201 5 35X52X8 A 5000 201 532X50X6 AS 5010 201 5 35X52X8 AS 5010 201 532X50X8 A 5000 201 5 35X54X10 A 5000 201 532X52X10 A 5000 201 5 35X55X10 A 5000 201 532X52X10 A/FPM 5000 201 1 35X55X10 A/FPM 5000 201 132X52X10 AS 5010 201 5 35X55X10 AS 5010 201 532X52X12 A 5000 201 5 35X55X7 A 5000 201 532X52X7 A 5000 201 5 35X55X8 A 5000 201 532X52X7 A/FPM 5000 201 1 35X55X8 AS 5010 201 532X52X7 AS 5010 201 5 35X56X10 A 5000 201 532X52X8 AS 5010 201 5 35X56X10 A/FPM 5000 201 132X54X10 AS 5010 201 5 35X56X10 AS 5010 201 532X55X10 A 5000 201 5 35X56X8 AS 5010 201 532X56X10 A 5000 201 5 35X58X10 A 5000 201 532X56X10 AS 5010 201 5 35X58X7,5 A 5000 201 532X58X12 A 5000 201 5 35X60X10 A 5000 201 532X62X10 AS 5010 201 5 35X60X12 A 5000 201 532X62X6 A 5000 201 5 35X62X10 A 5000 201 532X66X10 A 5000 201 5 35X62X10 A/FPM 5000 201 1330X370X18 A 5000 201 1 35X62X10 AS 5010 201 533X45X7 A 5000 201 5 35X62X12 A 5000 201 533X45X7 A/FPM 5000 201 1 35X62X12 AS 5010 201 533X50X10 A 5000 201 5 35X62X5 A 5000 201 533X50X10 AS 5010 201 5 35X62X7 A 5000 201 5

15

Oilseals metricAKN REFERENCE FIG ART VPE AKN REFERENCE FIG ART VPE35X62X7 A/FPM 5000 201 1 394X420X16 A 5000 201 135X62X7 AS 5010 201 5 3X10X6 A/510 5000 201 135X62X8 A 5000 201 5 400X440X20 A 5000 201 135X62X8 AS 5010 201 5 400X440X20 A/FPM 5000 201 135X65X10 A 5000 201 5 40X47X4 A/510 5000 201 535X65X10 AS 5010 201 5 40X48X4 A/510 5000 201 535X65X12 A 5000 201 5 40X50X4 A/510 5000 201 535X68X6 A 5000 201 5 40X50X6,5 AS 5010 201 535X70X10 A 5000 201 5 40X50X8 A 5000 201 535X72X10 A 5000 201 5 40X52X10 A 5000 201 535X72X10 A/FPM 5000 201 1 40X52X5 A/510 5000 201 1035X72X10 AS 5010 201 5 40X52X5 AS 5010 201 535X72X12 A 5000 201 5 40X52X6 A 5000 201 535X72X12 AS 5010 201 5 40X52X7 A 5000 201 535X80X10 A 5000 201 5 40X52X7 A/FPM 5000 201 135X80X10 AS 5010 201 5 40X52X7 AS 5010 201 535X80X12 A 5000 201 5 40X52X7 AS/FPM 5010 201 136X47X7 A 5000 201 5 40X52X8 A 5000 201 536X48X10 A 5000 201 5 40X52X8 AS 5010 201 536X50X7 A 5000 201 5 40X55X10 A 5000 201 536X50X7 A/FPM 5000 201 1 40X55X7 A 5000 201 536X52X7 A 5000 201 5 40X55X7 A/FPM 5000 201 136X52X7 AS/FPM 5010 201 1 40X55X7 AS 5010 201 536X54X7 A 5000 201 5 40X55X7 AS/FPM 5010 201 136X56X10 A 5000 201 5 40X55X8 A 5000 201 536X62X7 A 5000 201 5 40X55X8 A/FPM 5000 201 136X68X10 A 5000 201 5 40X55X8 AS 5010 201 536X83X12 A 5000 201 1 40X55X8 AS/FPM 5010 201 1370X410X15 A 5000 201 5 40X56X10 A 5000 201 537X47X4 A/510 5000 201 5 40X56X10 A/FPM 5000 201 137X50X10 A 5000 201 5 40X56X12 A 5000 201 537X52X10 A 5000 201 5 40X56X7 AS 5010 201 537X52X10 A/FPM 5000 201 1 40X56X8 A 5000 201 537X52X7 A 5000 201 5 40X56X8 A/FPM 5000 201 137X52X8 A 5000 201 5 40X58X10 A 5000 201 537X62X10 A 5000 201 5 40X58X10 A/FPM 5000 201 137X62X8 A 5000 201 5 40X58X10 AS 5010 201 5380X420X20 A 5000 201 1 40X58X12 A 5000 201 5380X420X20 A/FPM 5000 201 1 40X58X8 AS 5010 201 5380X420X20 AS 5010 201 1 40X58X9 A 5000 201 538X48X4 A/510 5000 201 5 40X58X9 AS 5010 201 538X50X7 A 5000 201 5 40X60X10 A 5000 201 538X50X7 A/FPM 5000 201 1 40X60X10 A/FPM 5000 201 138X50X7 AS 5010 201 5 40X60X10 AS 5010 201 538X50X8 AS 5010 201 5 40X60X7 A 5000 201 538X52X10 A 5000 201 5 40X60X7 AS 5010 201 538X52X10 AS 5010 201 5 40X62X10 A 5000 201 538X52X7 A 5000 201 5 40X62X10 A/FPM 5000 201 138X52X7 A/FPM 5000 201 1 40X62X10 AS 5010 201 538X52X7 AS 5010 201 5 40X62X12 A 5000 201 538X52X8 A 5000 201 5 40X62X12 AS 5010 201 538X54X10 A 5000 201 5 40X62X7 A 5000 201 538X54X6,5 A/FPM 5000 201 1 40X62X7 A/FPM 5000 201 138X55X10 A 5000 201 5 40X62X7 AS 5010 201 538X55X6 A 5000 201 5 40X62X7 AS/FPM 5010 201 138X55X7 A 5000 201 5 40X62X8 AS 5010 201 538X55X7 A/FPM 5000 201 1 40X63X10 A 5000 201 538X55X8 AS 5010 201 5 40X65X10 A 5000 201 538X56X10 A 5000 201 5 40X65X10 A/FPM 5000 201 138X56X10 A/FPM 5000 201 1 40X65X10 AS 5010 201 538X58X10 A 5000 201 5 40X65X12 A 5000 201 538X60X10 A 5000 201 5 40X68X10 A 5000 201 538X60X10 A/FPM 5000 201 1 40X68X10 A/FPM 5000 201 138X62X10 A 5000 201 5 40X70X10 A 5000 201 538X62X10 A/FPM 5000 201 1 40X72X10 A 5000 201 538X62X7 A 5000 201 5 40X72X10 A/FPM 5000 201 138X65X10 A 5000 201 5 40X72X10 AS 5010 201 538X72X10 A 5000 201 5 40X72X7 A 5000 201 5390X430X20 A 5000 201 1 40X72X7 A/FPM 5000 201 1390X430X20 A/FPM 5000 201 1 40X72X7 AS 5010 201 1

16

Oilseals metricAKN REFERENCE FIG ART VPE AKN REFERENCE FIG ART VPE40X78X10 AS 5010 201 5 45X60X10 A/FPM 5000 201 140X80X10 A 5000 201 5 45X60X10 AS 5010 201 540X80X10 A/FPM 5000 201 1 45X60X7 A 5000 201 540X80X10 AS 5010 201 5 45X60X7 A/FPM 5000 201 140X80X12 AS 5010 201 5 45X60X7 AS 5010 201 540X85X10 A 5000 201 1 45X60X8 A 5000 201 540X85X10 A/FPM 5000 201 1 45X60X8 A/FPM 5000 201 140X90X10 A 5000 201 1 45X60X8 AS 5010 201 540X90X10 AS 5010 201 1 45X62X10 A 5000 201 541X62X10 A 5000 201 5 45X62X10 A/FPM 5000 201 1420X460X20 A 5000 201 1 45X62X10 AS 5010 201 5420X470X20 AS 5010 201 1 45X62X12 A 5000 201 542X50X7 A 5000 201 5 45X62X7 A 5000 201 542X52X4 AS 5010 201 5 45X62X7 A/FPM 5000 201 142X55X7 A 5000 201 5 45X62X7 AS 5010 201 542X55X7 AS 5010 201 5 45X62X8 A 5000 201 542X55X8 A 5000 201 5 45X62X8 A/FPM 5000 201 142X55X8 A/FPM 5000 201 1 45X62X8 AS 5010 201 542X55X8 AS 5010 201 5 45X62X8 AS/FPM 5010 201 142X55X9 AS 5010 201 5 45X65X10 A 5000 201 542X56X7 A 5000 201 5 45X65X10 A/FPM 5000 201 142X56X7 A/FPM 5000 201 1 45X65X10 AS 5010 201 542X56X7 AS 5010 201 5 45X65X12 A 5000 201 542X58X10 A 5000 201 5 45X65X8 A 5000 201 542X58X8 AS 5010 201 1 45X65X8 A/FPM 5000 201 142X60X10 A 5000 201 5 45X65X8 AS 5010 201 542X60X10 A/FPM 5000 201 1 45X66X10 A 5000 201 542X60X12 AS 5010 201 5 45X68X10 A 5000 201 542X60X7 AS 5010 201 5 45X68X10 A/FPM 5000 201 142X62X10 A 5000 201 5 45X68X12 A 5000 201 542X62X10 A/FPM 5000 201 1 45X68X12 AS 5010 201 542X62X10 AS 5010 201 5 45X70X10 A 5000 201 542X62X12 A 5000 201 5 45X70X10 AS 5010 201 542X62X7 A 5000 201 5 45X70X12 A 5000 201 542X62X7 A/FPM 5000 201 1 45X70X12 A/FPM 5000 201 142X62X7 AS 5010 201 5 45X72X10 A 5000 201 542X62X8 A 5000 201 5 45X72X10 A/FPM 5000 201 142X62X8 AS 5010 201 5 45X72X10 AS 5010 201 542X65X10 A 5000 201 5 45X72X12 A 5000 201 542X65X10 A/FPM 5000 201 1 45X72X12 AS 5010 201 542X65X10 AS 5010 201 5 45X72X8 A 5000 201 542X65X12 A 5000 201 5 45X72X8 A/FPM 5000 201 142X65X8 A 5000 201 5 45X72X8 AS 5010 201 542X68X10 A 5000 201 5 45X75X10 A 5000 201 542X70X10 A 5000 201 5 45X75X10 A/FPM 5000 201 142X72X10 A 5000 201 5 45X75X10 AS 5010 201 542X72X10 A/FPM 5000 201 1 45X75X12 AS 5010 201 542X72X8 A 5000 201 5 45X75X8 A 5000 201 542X80X10 A 5000 201 5 45X75X8 AS 5010 201 543X53X4 A/510 5000 201 5 45X80X10 A 5000 201 543X60X10 A 5000 201 5 45X80X10 A/FPM 5000 201 143X62X10 A 5000 201 5 45X80X10 AS 5010 201 5440X480X20 A 5000 201 1 45X80X12 A 5000 201 5440X480X20 A/FPM 5000 201 1 45X80X13 A 5000 201 544X60X10 A 5000 201 5 45X85X10 A 5000 201 144X62X10 AS 5010 201 5 45X85X10 AS 5010 201 144X65X10 A 5000 201 5 45X90X10 A 5000 201 144X70X12 A 5000 201 5 45X90X10 AS 5010 201 144X72X10 A 5000 201 5 46X62X8 AS 5010 201 544X72X7 A 5000 201 5 46X72X10 A 5000 201 5450X500X22 A 5000 201 1 47X62X7 AS 5010 201 1450X500X22 A/FPM 5000 201 1 47X65X10 A 5000 201 545X100X10 A 5000 201 5 480X520X20 A 5000 201 145X52X4 A/510 5000 201 5 480X520X20 A/FPM 5000 201 145X55X4 A/510 5000 201 5 48X62X10 A 5000 201 545X55X7 A 5000 201 5 48X62X10 AS 5010 201 545X55X7 A/FPM 5000 201 1 48X62X7 AS 5010 201 545X58X7 A 5000 201 5 48X62X8 A 5000 201 545X58X7 AS 5010 201 5 48X62X8 A/FPM 5000 201 145X60X10 A 5000 201 5 48X62X8 AS 5010 201 5

17

Oilseals metricAKN REFERENCE FIG ART VPE AKN REFERENCE FIG ART VPE48X65X10 A 5000 201 5 50X80X12 AS 5010 201 548X65X10 A/FPM 5000 201 1 50X80X13 A 5000 201 548X65X10 AS 5010 201 5 50X80X13 AS/FPM 5010 201 148X65X7 AS 5010 201 5 50X80X8 A 5000 201 548X68X10 AS 5010 201 5 50X80X8 A/FPM 5000 201 148X68X12 A 5000 201 5 50X85X10 A 5000 201 148X68X14 AS 5010 201 5 50X85X10 AS 5010 201 148X69X10 A 5000 201 5 50X85X13 A 5000 201 148X70X10 A 5000 201 5 50X90X10 A 5000 201 148X72X10 A 5000 201 5 50X90X10 A/FPM 5000 201 148X72X10 A/FPM 5000 201 1 50X90X10 AS 5010 201 148X72X12 AS 5010 201 5 52X60X5 A/510 5000 201 548X72X7 A 5000 201 5 52X62X7 A 5000 201 548X72X7 AS 5010 201 5 52X62X8 A/FPM 5000 201 148X72X8 A 5000 201 5 52X68X10 A 5000 201 548X72X8 AS/FPM 5010 201 1 52X68X8 A 5000 201 548X80X10 A 5000 201 5 52X68X8 A/FPM 5000 201 148X80X10 A/FPM 5000 201 1 52X72X10 A 5000 201 548X80X10 AS 5010 201 1 52X72X10 A/FPM 5000 201 148X80X13 AS 5010 201 5 52X72X10 AS 5010 201 548X80X8 A 5000 201 5 52X72X12 AS 5010 201 54X11X6 A 5000 201 10 52X72X8 A 5000 201 54X11X6 A/FPM 5000 201 1 52X72X8 A/FPM 5000 201 14X12X6 A 5000 201 10 52X75X12 A 5000 201 54X12X6 A/FPM 5000 201 1 52X75X12 A/FPM 5000 201 14X8X2 A/510 5000 201 5 52X80X10 A 5000 201 54X9X3 A/510 5000 201 10 52X80X13 A 5000 201 5500X540X20 A 5000 201 1 52X85X10 A 5000 201 1500X540X20 A/FPM 5000 201 1 53X68X10 A 5000 201 550X58X4 A/510 5000 201 5 54X72X10 A 5000 201 550X60X10 AS 5010 201 5 54X85X10 A 5000 201 150X62X10 A 5000 201 5 55X100X13 A 5000 201 150X62X5 A/510 5000 201 5 55X63X5 A/510 5000 201 550X62X7 A 5000 201 5 55X68X10 A 5000 201 550X62X7 A/FPM 5000 201 1 55X68X8 A 5000 201 550X65X10 A 5000 201 5 55X68X8 A/FPM 5000 201 150X65X10 A/FPM 5000 201 1 55X70X10 A 5000 201 550X65X8 A 5000 201 5 55X70X10 A/FPM 5000 201 150X65X8 A/FPM 5000 201 1 55X70X10 AS 5010 201 550X65X8 AS 5010 201 5 55X70X8 A 5000 201 550X68X10 A 5000 201 5 55X70X8 A/FPM 5000 201 150X68X10 A/FPM 5000 201 1 55X70X8 AS 5010 201 550X68X10 AS 5010 201 5 55X70X8 AS/FPM 5010 201 550X68X8 A 5000 201 5 55X72X10 A 5000 201 550X68X8 A/FPM 5000 201 1 55X72X10 A/FPM 5000 201 150X68X8 AS 5010 201 5 55X72X10 AS 5010 201 550X70X10 A 5000 201 5 55X72X10 AS/FPM 5010 201 150X70X10 A/FPM 5000 201 1 55X72X12 A 5000 201 550X70X10 AS 5010 201 5 55X72X7 AS 5010 201 550X70X12 A 5000 201 5 55X72X8 A 5000 201 550X70X12 A/FPM 5000 201 1 55X72X8 A/FPM 5000 201 150X70X8 A 5000 201 5 55X72X8 AS 5010 201 550X72X10 A 5000 201 5 55X75X10 A 5000 201 550X72X10 A/FPM 5000 201 1 55X75X10 A/FPM 5000 201 150X72X10 AS 5010 201 5 55X75X10 AS 5010 201 550X72X10 AS/FPM 5010 201 1 55X75X12 A 5000 201 550X72X12 A 5000 201 5 55X75X12 A/FPM 5000 201 150X72X12 A/FPM 5000 201 1 55X78X10 A 5000 201 550X72X12 AS 5010 201 5 55X80X10 A 5000 201 550X72X8 A 5000 201 5 55X80X10 A/FPM 5000 201 150X72X8 A/FPM 5000 201 1 55X80X10 AS 5010 201 550X72X8 AS 5010 201 5 55X80X13 A 5000 201 550X75X10 A 5000 201 5 55X80X8 A 5000 201 550X75X10 A/FPM 5000 201 1 55X80X8 A/FPM 5000 201 150X75X12 A 5000 201 5 55X85X10 A 5000 201 150X75X12 AS 5010 201 5 55X85X10 AS 5010 201 150X78X13 AS 5010 201 5 55X85X13 A 5000 201 150X80X10 A 5000 201 5 55X85X8 A 5000 201 150X80X10 A/FPM 5000 201 1 55X90X10 A 5000 201 150X80X10 AS 5010 201 5 55X90X10 A/FPM 5000 201 1

18

Oilseals metricAKN REFERENCE FIG ART VPE AKN REFERENCE FIG ART VPE55X90X10 AS 5010 201 1 3,18 62X80X10 A 5000 201 555X90X13 A 5000 201 1 3,03 62X80X10 A/FPM 5000 201 155X90X8 AS 5010 201 1 4,28 62X80X10 AS 5010 201 556X72X8 A 5000 201 5 2,45 62X80X12 A 5000 201 556X80X8 A 5000 201 5 2,66 62X85X10 A 5000 201 156X85X8 A 5000 201 1 4,44 62X85X10 A/FPM 5000 201 158X72X10 A/FPM 5000 201 1 16,60 62X85X13 A 5000 201 158X72X10 AS 5010 201 5 2,56 62X90X10 A 5000 201 158X72X8 A 5000 201 5 2,45 63X85X10 A 5000 201 158X72X8 A/FPM 5000 201 5 16,60 63X85X10 A/FPM 5000 201 158X75X10 AS 5010 201 5 2,56 63X90X10 A 5000 201 158X80X10 A 5000 201 5 2,61 64X80X8 AS 5010 201 158X80X10 A/FPM 5000 201 1 18,69 64X85X10 AS 5010 201 158X80X10 AS 5010 201 5 2,71 65X100X10 A 5000 201 158X80X8 A 5000 201 5 2,61 65X100X10 A/FPM 5000 201 158X80X8 A/FPM 5000 201 1 18,69 65X100X10 AS 5010 201 158X85X10 A 5000 201 1 2,82 65X100X12 A 5000 201 158X85X13 A 5000 201 1 2,82 65X100X13 A 5000 201 158X90X10 A 5000 201 1 3,03 65X110X10 A 5000 201 15X10X2 A/510 5000 201 10 1,72 65X120X12 AS 5010 201 15X15X6 A 5000 201 10 1,67 65X120X13 AS 5010 201 15X16X6 A 5000 201 10 1,67 65X125X12 A 5000 201 15X16X7 A 5000 201 10 1,31 65X75X8 AS 5010 201 55X16X7 A/FPM 5000 201 1 6,47 65X80X10 A 5000 201 55X9X2 A/510 5000 201 10 1,72 65X80X10 AS 5010 201 160X100X10 A 5000 201 1 3,86 65X80X10 AS/FPM 5010 201 160X110X13 A 5000 201 1 4,91 65X80X12 A 5000 201 560X110X13 AS 5010 201 1 5,22 65X80X8 A 5000 201 560X70X7 A 5000 201 5 2,45 65X80X8 A/FPM 5000 201 160X72X10 A 5000 201 5 2,45 65X80X8 AS 5010 201 560X72X10 AS 5010 201 5 2,56 65X82X10 A 5000 201 160X72X8 A 5000 201 5 2,45 65X85X10 A 5000 201 160X74X10 AS 5010 201 5 2,56 65X85X10 A/FPM 5000 201 160X75X10 A 5000 201 5 2,45 65X85X10 AS 5010 201 160X75X10 A/FPM 5000 201 1 16,60 65X85X12 A 5000 201 160X75X12 A 5000 201 5 3,08 65X85X12 AS 5010 201 160X75X8 A 5000 201 5 2,45 65X85X13 AS 5010 201 160X75X8 A/FPM 5000 201 1 16,60 65X85X13 AS/FPM 5010 201 160X75X8 AS 5010 201 5 2,56 65X85X8 A 5000 201 160X78X10 A 5000 201 5 2,61 65X85X8 A/FPM 5000 201 160X78X10 A/FPM 5000 201 1 16,60 65X90X10 A 5000 201 160X78X9 AS 5010 201 5 2,71 65X90X10 A/FPM 5000 201 160X80X10 A 5000 201 5 2,61 65X90X10 AS 5010 201 160X80X10 A/FPM 5000 201 1 18,69 65X90X12 A 5000 201 160X80X10 AS 5010 201 5 2,71 65X90X12 AS 5010 201 160X80X10 AS/FPM 5010 201 1 20,88 65X90X13 A 5000 201 160X80X12 A 5000 201 5 2,61 65X90X13 AS 5010 201 160X80X12 AS/FPM 5010 201 1 20,88 65X95X10 A 5000 201 160X80X13 A 5000 201 5 2,61 65X95X10 A/FPM 5000 201 160X80X8 A 5000 201 5 2,61 68X100X10 A 5000 201 160X80X8 A/FPM 5000 201 1 18,69 68X80X8 A 5000 201 160X80X8 AS 5010 201 5 2,71 68X85X10 A 5000 201 160X85X10 A 5000 201 1 2,82 68X90X10 A 5000 201 160X85X10 A/FPM 5000 201 1 20,88 68X90X10 A/FPM 5000 201 160X85X10 AS 5010 201 1 2,98 68X90X10 AS 5010 201 160X85X12 AS 5010 201 1 2,98 6X12X2 A/510 5000 201 1060X85X13 A 5000 201 1 2,98 6X14X6 A 5000 201 1060X85X8 A 5000 201 1 2,82 6X15X4 A 5000 201 1060X85X8 A/FPM 5000 201 1 20,88 6X15X4 A/FPM 5000 201 160X85X8 AS 5010 201 1 2,98 6X16X6 A 5000 201 1060X90X10 A 5000 201 1 3,03 6X16X6 A/FPM 5000 201 160X90X10 A/FPM 5000 201 1 22,65 6X16X7 A 5000 201 1060X90X10 AS 5010 201 1 3,18 6X16X7 A/FPM 5000 201 160X90X13 A 5000 201 1 3,03 6X17X6 A 5000 201 1060X90X13 A/FPM 5000 201 1 22,65 6X19X6 A/FPM 5000 201 160X90X8 A 5000 201 1 3,03 6X19X7 A 5000 201 1060X90X8 A/FPM 5000 201 1 22,65 6X22X7 A 5000 201 1060X95X10 A 5000 201 1 3,65 6X22X7 A/FPM 5000 201 160X95X10 A/FPM 5000 201 1 23,49 6X22X7 AS 5010 201 1062X100X12 A 5000 201 1 4,70 6X22X8 A 5000 201 10

19

Oilseals metricAKN REFERENCE FIG ART VPE EURO AKN REFERENCE FIG ART VPE70X100X10 A 5000 201 1 4,33 7X11X2 A/510 5000 201 1070X100X10 A/FPM 5000 201 1 25,16 7X14X2 A/510 5000 201 1070X100X10 AS 5010 201 1 4,54 7X15X5 A 5000 201 1070X100X12 A 5000 201 1 4,33 7X16X7 A 5000 201 1070X100X13 A 5000 201 1 4,33 7X16X7 A/FPM 5000 201 170X100X13 A/FPM 5000 201 1 25,16 7X22X7 A 5000 201 1070X100X8 AS 5010 201 1 4,49 7X22X7 A/FPM 5000 201 170X105X13 A 5000 201 1 4,80 7X22X8 A 5000 201 1070X110X10 A 5000 201 1 4,80 80X100X10 A 5000 201 170X110X10 A/FPM 5000 201 1 34,24 80X100X10 A/FPM 5000 201 170X110X10 AS 5010 201 1 5,48 80X100X10 AS 5010 201 170X110X12 A 5000 201 1 4,80 80X100X10 AS/FPM 5010 201 170X110X13 AS 5010 201 1 5,06 80X100X12 AS 5010 201 170X110X8 A 5000 201 1 4,80 80X100X13 A 5000 201 170X120X12 A 5000 201 1 21,74 80X100X13 AS 5010 201 170X78X5 A/510 5000 201 5 4,18 80X100X13 AS/FPM 5010 201 170X85X10 A 5000 201 1 2,82 80X105X10 A 5000 201 170X85X7 A 5000 201 1 3,13 80X105X12 A/FPM 5000 201 170X85X8 A 5000 201 1 2,82 80X105X13 A 5000 201 170X85X8 A/FPM 5000 201 1 20,46 80X105X13 AS 5010 201 170X85X8 AS 5010 201 1 2,98 80X110X10 A 5000 201 170X90X10 A 5000 201 1 3,03 80X110X10 AS 5010 201 170X90X10 A/FPM 5000 201 1 22,65 80X110X10 AS/FPM 5010 201 170X90X10 AS 5010 201 1 3,18 80X110X12 A 5000 201 170X90X10 AS/FPM 5010 201 1 24,95 80X110X12 A/FPM 5000 201 170X90X12 A 5000 201 1 3,03 80X110X13 A 5000 201 170X90X12 AS 5010 201 1 3,18 80X120X13 A 5000 201 170X90X13 A 5000 201 1 3,71 80X125X12 A 5000 201 170X90X13 A/FPM 5000 201 1 22,65 80X145X13 A 5000 201 170X90X7 AS 5010 201 1 3,18 80X95X10 A 5000 201 170X90X8 A 5000 201 1 3,03 82X105X12 A 5000 201 170X92X13 A 5000 201 1 4,33 82X110X12 A 5000 201 170X95X10 A 5000 201 1 3,60 85X100X10 AS 5010 201 170X95X10 A/FPM 5000 201 1 23,39 85X100X13 A 5000 201 170X95X13 AS 5010 201 1 3,81 85X105X10 AS 5010 201 172X100X10 A 5000 201 1 4,33 85X105X13 A 5000 201 172X105X13 A 5000 201 1 5,69 85X110X10 A 5000 201 172X110X12 A 5000 201 1 4,75 85X110X12 A 5000 201 172X110X13 AS 5010 201 1 5,12 85X110X12 A/FPM 5000 201 172X85X10 A/FPM 5000 201 1 20,46 85X110X12 AS 5010 201 172X85X8 A 5000 201 1 3,71 85X110X12 AS/FPM 5010 201 172X90X10 A 5000 201 1 3,03 85X110X13 AS 5010 201 172X95X10 A 5000 201 1 3,60 85X115X13 A 5000 201 172X95X10 A/FPM 5000 201 1 23,39 85X120X10 AS 5010 201 175X100X10 A 5000 201 1 4,33 85X120X12 A 5000 201 175X100X10 A/FPM 5000 201 1 25,16 85X120X12 A/FPM 5000 201 175X100X10 AS 5010 201 1 4,59 85X120X12 AS 5010 201 175X100X12 A/FPM 5000 201 1 25,16 85X120X13 A 5000 201 175X100X13 A 5000 201 1 4,33 85X125X12 A 5000 201 175X100X13 AS 5010 201 1 4,54 85X130X12 A 5000 201 175X110X12 A 5000 201 1 4,80 85X130X12 AS 5010 201 175X110X12 A/FPM 5000 201 1 34,24 85X130X13 AS/FPM 5010 201 175X120X12 A 5000 201 1 7,83 88X110X12 A 5000 201 175X90X10 A 5000 201 1 3,03 88X120X13 A 5000 201 175X90X10 A/FPM 5000 201 1 22,65 8X12X3 A/510 5000 201 1075X90X8 A 5000 201 1 3,03 8X15X3 A/510 5000 201 1075X90X8 A/FPM 5000 201 1 22,65 8X15X5 A 5000 201 1075X95X10 A 5000 201 1 3,71 8X16X7 A 5000 201 1075X95X10 A/FPM 5000 201 1 23,39 8X16X7 A/FPM 5000 201 175X95X10 AS 5010 201 1 3,92 8X18X5 A 5000 201 1075X95X10 AS/FPM 5010 201 1 27,04 8X18X5 A/FPM 5000 201 175X95X12 A 5000 201 1 3,71 8X18X7 AS 5010 201 1075X95X12 A/FPM 5000 201 1 23,39 8X20X5 AS 5010 201 1075X95X12 AS 5010 201 1 7,65 8X20X7 A 5000 201 1075X95X13 A 5000 201 1 3,71 8X22X7 A 5000 201 1075X95X9 AS 5010 201 1 9,80 8X22X7 A/FPM 5000 201 177X100X10 A 5000 201 1 4,44 8X22X7 AS 5010 201 1078X100X10 A 5000 201 1 4,44 8X22X8 A 5000 201 1078X100X10 A/FPM 5000 201 1 22,74 8X24X7 A 5000 201 1078X110X12 A/FPM 5000 201 1 34,24 8X24X7 A/FPM 5000 201 1

20

Oilseals metricAKN REFERENCE FIG ART VPE 8X30X7 A 5000 201 1090X110X12 A 5000 201 190X110X12 A/FPM 5000 201 190X110X12 AS 5010 201 190X110X12 AS/FPM 5010 201 190X110X13 A 5000 201 190X115X10 A 5000 201 190X115X13 A 5000 201 190X115X13 AS 5010 201 190X115X9 A 5000 201 190X120X12 A 5000 201 190X120X12 A/FPM 5000 201 190X120X12 AS 5010 201 190X120X13 A 5000 201 190X120X13 AS 5010 201 190X125X12 AS 5010 201 190X125X13 AS 5010 201 190X125X14 A 5000 201 190X130X13 A 5000 201 192X120X13 A 5000 201 195X110X10 A 5000 201 195X110X12 A 5000 201 195X115X13 A 5000 201 195X115X13 AS 5010 201 195X115X13 AS/FPM 5010 201 195X120X10 AS 5010 201 195X120X12 A 5000 201 195X120X12 A/FPM 5000 201 195X120X12 AS 5010 201 195X120X13 A 5000 201 195X120X13 AS 5010 201 195X125X12 A 5000 201 195X125X12 A/FPM 5000 201 195X125X13 A 5000 201 195X130X12 A 5000 201 19X13X3 A/510 5000 201 109X16X3 A/510 5000 201 109X18X7 A 5000 201 109X22X7 A 5000 201 109X22X7 A/FPM 5000 201 19X24X7 A 5000 201 109X24X7 A/FPM 5000 201 19X26X7 A 5000 201 10

21

V-ringsAKN REFERENCE FIG ART VPE AKN REFERENCE FIG ART VPEV 10 A 5080 201 10 V 35 A 5080 201 5V 10 A/FPM 5080 201 1 V 35 S 5090 201 5V 10 S 5090 201 10 V 35 S/FPM 5090 201 1V 100 A 5080 201 1 V 350 A 5080 201 1V 100 A/FPM 5080 201 1 V 375 A 5080 201 1V 100 S 5090 201 1 V 38 A 5080 201 5V 100 S/FPM 5090 201 1 V 38 S 5090 201 5V 110 A 5080 201 1 V 38 S/FPM 5090 201 1V 110 S 5090 201 1 V 4 A 5080 201 10V 12 A 5080 201 10 V 40 A 5080 201 5V 12 S 5090 201 10 V 40 A/FPM 5080 201 5V 120 A 5080 201 1 V 40 S 5090 201 5V 120 A/FPM 5080 201 1 V 400 A 5080 201 1V 120 S 5090 201 1 V 45 A 5080 201 5V 120 S/FPM 5090 201 1 V 45 A/FPM 5080 201 1V 130 A 5080 201 1 V 45 S 5090 201 5V 130 S 5090 201 1 V 45 S/FPM 5090 201 1V 130 S/FPM 5090 201 1 V 450 A 5080 201 1V 14 A 5080 201 10 V 5 A 5080 201 10V 14 S 5090 201 10 V 5 S 5090 201 10V 140 A 5080 201 1 V 50 A 5080 201 5V 140 L 5091 201 1 V 50 A/FPM 5080 201 1V 140 S 5090 201 1 V 50 S 5090 201 5V 140 S/FPM 5090 201 1 V 50 S/FPM 5090 201 1V 150 A 5080 201 1 V 500 A 5080 201 5V 150 L 5091 201 1 V 55 A 5080 201 5V 150 S 5090 201 1 V 55 A/FPM 5080 201 1V 16 A 5080 201 10 V 55 S 5090 201 5V 16 S 5090 201 10 V 550 A 5080 201 1V 160 A 5080 201 1 V 6 A 5080 201 10V 160 L 5091 201 1 V 6 S 5090 201 10V 160 S 5090 201 1 V 60 A 5080 201 5V 170 A 5080 201 1 V 60 A/FPM 5080 201 1V 170 S 5090 201 1 V 60 S 5090 201 5V 18 A 5080 201 10 V 60 S/FPM 5090 201 1V 18 S 5090 201 10 V 600 A 5080 201 1V 180 A 5080 201 1 V 65 A 5080 201 5V 180 L 5091 201 1 V 65 A/FPM 5080 201 1V 180 S 5090 201 1 V 65 S 5090 201 5V 190 A 5080 201 1 V 65 S/FPM 5090 201 1V 190 L 5091 201 1 V 650 A 5080 201 1V 190 S 5090 201 1 V 7 A 5080 201 10V 199 A 5080 201 1 V 7 S 5090 201 10V 199 S 5090 201 1 V 70 A 5080 201 5V 20 A 5080 201 10 V 70 A/FPM 5080 201 1V 20 S 5090 201 10 V 70 S 5090 201 5V 200 A 5080 201 1 V 70 S/FPM 5090 201 1V 200 L 5091 201 1 V 700 A 5080 201 1V 22 A 5080 201 10 V 725 A 5080 201 1V 22 S 5090 201 10 V 75 A 5080 201 5V 220 A 5080 201 1 V 75 A/FPM 5080 201 1V 220 A/FPM 5080 201 1 V 75 S 5090 201 5V 220 L 5091 201 1 V 75 S/FPM 5090 201 1V 25 A 5080 201 10 V 750 A 5080 201 1V 25 S 5090 201 10 V 8 A 5080 201 10V 250 A 5080 201 1 V 8 S 5090 201 10V 250 L 5091 201 1 V 80 A 5080 201 5V 275 A 5080 201 1 V 80 S 5090 201 5V 275 L 5091 201 1 V 800 A 5080 201 1V 28 A 5080 201 10 V 85 A 5080 201 5V 28 S 5090 201 10 V 85 S 5090 201 5V 3 A 5080 201 10 V 85 S/FPM 5090 201 1V 30 A 5080 201 10 V 850 A 5080 201 1V 30 S 5090 201 10 V 90 A 5080 201 1V 30 S/FPM 5090 201 1 V 90 S 5090 201 1V 300 A 5080 201 1 V 900 A 5080 201 1V 300 L 5091 201 1 V 95 A 5080 201 1V 32 A 5080 201 5 V 95 S 5090 201 1V 32 S 5090 201 5 V 950 A 5080 201 1V 325 A 5080 201 1

22

GMN non-contact sealsAKN REFERENCE FIG ART VPE AKN REFERENCE FIG ART VPE100X120X10 L 5110 202 1 93,29 40X80X10 S 5130 202 1100X120X10 M 5120 202 1 122,73 40X85X10 S 5130 202 1100X120X14 L 5110 202 1 125,05 40X90X10 S 5130 202 1100X120X14 M 5120 202 1 145,08 42X55X10 L 5110 202 110X30X10 S 5130 202 1 9,74 44X62X10 S 5130 202 110X32X10 S 5130 202 1 9,85 45X100X12 S 5130 202 1110X130X15 L 5110 202 1 132,80 45X55X10 L 5110 202 1110X130X15 M 5120 202 1 154,93 45X55X10 M 5120 202 1120X140X15 L 5110 202 1 146,18 45X62X10 L 5110 202 1120X140X15 M 5120 202 1 168,76 45X62X10 M 5120 202 112X30X10 S 5130 202 1 9,40 45X80X10 S 5130 202 112X32X10 S 5130 202 1 10,18 45X85X10 S 5130 202 112X35X10 S 5130 202 1 10,62 45X90X10 S 5130 202 112X37X10 S 5130 202 1 11,07 45X95X12 S 5130 202 1130X150X15 L 5110 202 1 177,06 48X62X10 L 5110 202 1130X150X15 M 5120 202 1 199,20 48X62X10 M 5120 202 1140X170X15 L 5110 202 1 189,23 48X80X10 S 5130 202 1140X170X15 M 5120 202 1 211,36 50X100X12 S 5130 202 1150X180X15 L 5110 202 1 227,96 50X80X10 S 5130 202 1150X180X15 M 5120 202 1 257,85 50X85X10 S 5130 202 115X35X10 S 5130 202 1 10,62 50X90X10 S 5130 202 115X35X10 SI 5150 202 1 11,62 50X95X12 S 5130 202 115X37X10 S 5130 202 1 11,07 52X68X10 L 5110 202 115X37X10 SI 5150 202 1 11,62 52X68X10 M 5120 202 115X40X10 S 5130 202 1 11,62 55X100X12 S 5130 202 115X42X10 S 5130 202 1 12,61 55X68X10 L 5110 202 117X35X10 S 5130 202 1 10,52 55X80X10 S 5130 202 117X37X10 S 5130 202 1 11,07 55X85X10 S 5130 202 117X40X10 S 5130 202 1 11,62 55X90X10 S 5130 202 117X42X10 S 5130 202 1 12,73 55X95X12 S 5130 202 117X47X10 S 5130 202 1 12,84 58X72X10 L 5110 202 117X52X10 S 5130 202 1 13,28 58X72X10 M 5120 202 120X28X10 L 5110 202 1 22,68 60X100X12 S 5130 202 120X28X10 M 5120 202 1 30,43 60X110X12 S 5130 202 120X40X10 S 5130 202 1 11,62 60X72X10 L 5110 202 120X42X10 S 5130 202 1 12,73 60X72X10 M 5120 202 120X47X10 S 5130 202 1 12,73 60X80X10 L 5110 202 120X47X10 SI 5150 202 1 13,83 60X80X10 M 5120 202 122X42X10 S 5130 202 1 11,62 63X80X10 L 5110 202 125X37X10 L 5110 202 1 24,35 63X80X10 M 5120 202 125X47X10 S 5130 202 1 11,62 65X80X10 L 5110 202 125X52X10 S 5130 202 1 13,28 65X85X10 L 5110 202 125X52X10 SI 5150 202 1 15,50 65X85X10 M 5120 202 125X62X10 S 5130 202 1 16,60 65X95X12 S 5130 202 125X65X10 S 5130 202 1 17,70 68X100X12 SI 5150 202 127X52X10 S 5130 202 1 13,28 68X85X10 L 5110 202 130X42X10 L 5110 202 1 24,90 68X85X10 M 5120 202 130X42X10 M 5110 202 1 33,75 70X110X12 S 5130 202 130X62X10 S 5130 202 1 16,05 70X115X12 S 5130 202 130X65X10 S 5130 202 1 16,93 70X85X10 L 5110 202 130X65X10 SI 5150 202 1 19,92 70X85X10 M 5120 202 130X68X10 S 5130 202 1 17,49 70X90X10 L 5110 202 130X68X10 SI 5150 202 1 21,03 70X90X10 M 5120 202 132X45X10 L 5110 202 1 27,67 72X90X10 L 5110 202 132X45X10 M 5120 202 1 35,52 72X90X10 M 5120 202 135X47X10 M 5120 202 1 37,74 75X110X12 S 5130 202 135X62X10 S 5130 202 1 16,05 75X115X12 S 5130 202 135X65X10 S 5130 202 1 16,71 75X90X10 L 5110 202 135X68X10 S 5130 202 1 17,70 75X90X10 M 5120 202 135X72X10 S 5130 202 1 19,69 80X100X10 L 5110 202 135X85X10 S 5130 202 1 21,91 80X100X10 M 5120 202 138X62X10 S 5130 202 1 16,60 80X115X12 S 5130 202 140X52X10 L 5110 202 1 32,10 80X120X15 S 5130 202 140X52X10 M 5120 202 1 41,72 88,88X108X10 L 5110 202 140X62X10 S 5130 202 1 16,05 90X110X10 L 5110 202 140X65X10 S 5130 202 1 16,05 90X110X10 M 5120 202 140X68X10 S 5130 202 1 17,7040X68X10 SA 5140 202 1 19,9240X72X10 S 5130 202 1 19,2640X75X10 S 5130 202 1 19,69

23

Gamma SealsAKN REFERENCE FIG ART VPEGAMMA 9 RB 100 5165 201 1GAMMA 9 RB 15 5165 201 1GAMMA 9 RB 17 5165 201 1GAMMA 9 RB 20 5165 201 1GAMMA 9 RB 25 5165 201 1GAMMA 9 RB 30 5165 201 1GAMMA 9 RB 35 5165 201 1GAMMA 9 RB 40 5165 201 1GAMMA 9 RB 45 5165 201 1GAMMA 9 RB 50 5165 201 1GAMMA 9 RB 55 5165 201 1GAMMA 9 RB 60 5165 201 1GAMMA 9 RB 65 5165 201 1GAMMA 9 RB 70 5165 201 1GAMMA 9 RB 75 5165 201 1GAMMA 9 RB 80 5165 201 1GAMMA 9 RB 85 5165 201 1GAMMA 9 RB 90 5165 201 1GAMMA 9 RB 95 5165 201 1GAMMA RB 10 5160 201 1GAMMA RB 100 5160 201 1GAMMA RB 105 5160 201 1GAMMA RB 12 5160 201 1GAMMA RB 15 5160 201 1GAMMA RB 16 5160 201 1GAMMA RB 17 5160 201 1GAMMA RB 18 5160 201 1GAMMA RB 20 5160 201 1GAMMA RB 22 5160 201 1GAMMA RB 24 5160 201 1GAMMA RB 25 5160 201 1GAMMA RB 26 5160 201 1GAMMA RB 28 5160 201 1GAMMA RB 30 5160 201 1GAMMA RB 32 5160 201 1GAMMA RB 35 5160 201 1GAMMA RB 40 5160 201 1GAMMA RB 45 5160 201 1GAMMA RB 48 5160 201 1GAMMA RB 50 5160 201 1GAMMA RB 55 5160 201 1GAMMA RB 60 5160 201 1GAMMA RB 62 5160 201 1GAMMA RB 65 5160 201 1GAMMA RB 68 5160 201 1GAMMA RB 70 5160 201 1GAMMA RB 72 5160 201 1GAMMA RB 75 5160 201 1GAMMA RB 78 5160 201 1GAMMA RB 80 5160 201 1GAMMA RB 85 5160 201 1GAMMA RB 90 5160 201 1GAMMA RB 95 5160 201 1

24

Speedi SleevesAKN REFERENCE FIG ART VPE AKN REFERENCE FIG ART VPESLV 100 MM 99393 SLV 57,2 MM 99225 SLV 101,6 MM 99400 SLV 58,7 MM 99231 SLV 105 MM 99413 5180 1205 52,20 SLV 60 MM 99235 5180 205 1SLV 110 MM 99435 62,64 SLV 60,3 MM 99238 SLV 112 MM 99438 61,90 SLV 60,4 MM 99237 SLV 114,3 MM 99450 SLV 62 MM 99242 SLV 115 MM 99452 67,86 SLV 63,5 MM 99248 SLV 12 MM 99049 26,10 SLV 63,5 MM 99250 SLV 12,7 MM 99050 SLV 63,8 MM 99251 SLV 120 MM 99473 5180 205 1 69,95 SLV 65 MM 99254 5180 205 1SLV 125 MM 99492 5180 205 1 73,08 SLV 70 MM 99269 5180 205 1SLV 127 MM 99498 5180 205 1 93,96 SLV 70 MM 99275 5180 205 1SLV 130 MM 99491 5180 205 1 100,75 SLV 70 MM 99276 5180 205 1SLV 130 MM 99494 5180 205 1 97,09 SLV 72 MM 99284 5180 205 1SLV 135 MM 99533 5180 205 1 102,31 SLV 75 MM 99294 5180 205 1SLV 140 MM 99552 5180 205 1 101,27 SLV 76 MM 99299 5180 205 1SLV 145 MM 99571 116,93 SLV 76,2 MM 99300 SLV 15 MM 99059 24,33 SLV 79,4 MM 99307 SLV 15,9 MM 99062 SLV 80 MM 99315 SLV 150 MM 99595 5180 205 1 93,75 SLV 85 MM 99333 5180 205 1SLV 152,4 MM 99599 SLV 89 MM 99350 SLV 154 MM 99605 5180 205 1 97,30 SLV 90 MM 99354 5180 205 1SLV 155 MM 99606 5180 205 1 109,62 SLV 95 MM 99369 5180 205 1SLV 157,6 MM 99620 SLV 95,2 MM 99376 SLV 160 MM 99630 5180 205 1 156,60SLV 165 MM 99650 5180 205 1 172,78SLV 17 MM 99068 5180 205 1 25,37SLV 170 MM 99640 5180 205 1 177,48SLV 18 MM 99082 5180 205 1 26,05SLV 180 MM 99721 5180 205 1 222,89SLV 19 MM 99076 5180 205 1 25,37SLV 196,9 MM 99775 SLV 20 MM 99078 5180 205 1 22,03SLV 22 MM 99085 5180 205 1 24,43SLV 22,2 MM 99087 SLV 24 MM 99092 5180 205 1 25,37SLV 25 MM 99098 5180 205 1 25,37SLV 25,4 MM 99100 SLV 26 MM 99103 5180 205 1 25,37SLV 27 MM 99106 5180 205 1 25,37SLV 27,7 MM 99108 SLV 28 MM 99111 5180 205 1 25,37SLV 28,6 MM 99112 SLV 30 MM 99114 5180 205 1 25,37SLV 31,5 MM 99141 SLV 32 MM 99128 5180 205 1 26,10SLV 33,3 MM 99129 SLV 33,4 MM 99131 SLV 34,1 MM 99134 SLV 34,9 MM 99138 SLV 35 MM 99139 5180 205 1 26,83SLV 36 MM 99146 5180 205 1 27,46SLV 38 MM 99147 5180 205 1 30,09SLV 38,1 MM 99149 SLV 39,4 MM 99155 SLV 39,7 MM 99156 SLV 40 MM 99157 5180 205 1 28,08SLV 42 MM 99169 5180 205 1 31,74SLV 42,9 MM 99168 SLV 42,9 MM 99167 SLV 44,6 MM 99180 SLV 45 MM 99177 5180 205 1 31,74SLV 46 MM 99181 5180 205 1 31,74SLV 47,4 MM 99186 SLV 47,6 MM 99187 SLV 48 MM 99189 5180 205 1 31,74SLV 50 MM 99196 5180 205 1 31,74SLV 50,8 MM 99200 SLV 52 MM 99204 5180 205 1 36,54SLV 55 MM 99215 5180 205 1 32,36

25

5180 205 1

5180 205 15180 205 1

5180 205 15180 205 1

5180 205 15180 205 15180 205 15180 205 15180 205 15180 205 1

5180 205 15180 205 15180 205 15180 205 1

5180 205 1

5180 205 1

5180 205 1

5180 205 1

5180 205 15180 205 1

5180 205 15180 205 15180 205 15180 205 1

5180 205 1

5180 205 15180 205 15180 205 1

5180 205 15180 205 1

5180 205 1

5180 205 15180 205 1

5180 205 15180 205 15180 205 1

5180 205 1

5180 205 15180 205 15180 205 1

5180 205 15180 205 15180 205 15180 205 1

5180 205 1

End CoversAKN REFERENCE FIG ART VPEVK 100X12 5200 201 1VK 110X12 5200 201 1VK 120X12 5200 201 1VK 125X12 5200 201 1VK 130X12 5200 201 1VK 140X15 5200 201 1VK 150X15 5200 201 1VK 160X15 5200 201 1VK 21X4 5200 201 1VK 22X7 5200 201 1VK 24X7 5200 201 1VK 26X6,5 5200 201 1VK 28X7 5200 201 1VK 30X8 5200 201 1VK 32X7 5200 201 1VK 32X9,5 5200 201 1VK 35X7 5200 201 1VK 35X8 5200 201 1VK 37X10 5200 201 1VK 40X7 5200 201 1VK 42X7 5200 201 1VK 42X9,5 5200 201 1VK 47X10 5200 201 1VK 47X7 5200 201 1VK 52X10 5200 201 1VK 52X7 5200 201 1VK 55X10 5200 201 1VK 62X7 5200 201 1VK 62X8 5200 201 1VK 68X8 5200 201 1VK 72X9 5200 201 1VK 75X12 5200 201 1VK 80X10 5200 201 1VK 80X12 5200 201 1VK 85X12 5200 201 1VK 90X12 5200 201 1VK 90X8 5200 201 1

26

Equivalentietabel oliekeerringenVergleichsliste WellendichtringeTableau d’équivalences

RINGSEAL A A/510 AD AS ASB B BD BS C CS

CR CRW1 CRWA1 CRWH1 CRWHA1

DIN/ISO A0 AS B BS C CS

ERIKS R RZV R-Duo Rst M M-Duo Mst GV GVst

GACO A SA DUPLEX FA ABI

GOETZE 827 N 827 NO 827 D 827 S 822 N 822 S 824 N 824 S

KAKO DG DE DGD DGS DF DFS DFK DFSK

NAK SC VC DC TC SB DB TB SA TA

NATIONAL 35 32 48 47 45 41

PAULSTRA IE IO IELR IEL EE EEL EEP

RINGSEAL A A/510 AD AS B BD BS C CS

SIMMER A AOF ADUO ASL B BSL C CSL

SIMRIT BA BAOF BADUO BASL BABSL B1 B1SL B2 B2SL

STEFA CB CD CK CC BB BC DB DC

WESTON R21 R26 R22 R23 R4 R5 R6 R1

RINGSEAL A A/510 AD AS ASB B BD BS C CS

27

28

HULPAANDUIDINGENPREFIX SUFFIX VOR- UND NACHSETZZEICHEN FIG. PAGE 8

EXPLICATIONS DES PREFIXES ET SUFFIXES

200 Oliekeerring met roestvaststalen mantel en roestvaststalen spiraalveer.Wellendichtring mit rostfreiem Mantel und rostfreier Spiralfeder.Bague d’étanchéité pourvu d’un manteau métallique extérieur et un ressort en acier inoxydable.

210 Oliekeerring mantel voorzien van een dichtende laag verf (bore-sealant).Wellendichtring mit Mantel, des mit dichtendes Schichte überzogen ist.Bague d’étanchéité dont le revêtement extérieur est recouvert d’une couche de peinture étanche(bore-sealant).

500 Oliekeerring met ingevulkaniseerde spiraalveer.Wellendichtring mit einvulkanisiertes Feder.Bague d’étanchéité a ressort en spirale vulcanisé.

510 Oliekeerring zonder spiraalveer.Wellendichtring ohne Spiralfeder.Bague d’étanchéité sans ressort en spirale.

520 Oliekeerring met een spiraalveer van roestvaststaal.Wellendichtring mit Spiralfeder aus rostfreiem Stahl.Bague d’étanchéité avec ressort en spirale en acier inoxydable

530 Oliekeerring waarbij de spiraalveer vervangen is dooreen O-ring.Wellendichtring mit O-Ring Anstelle der Spiralfeder.Bague d’étanchéité dont le ressort a été remplacé par ujoint torique.

A Oliekeerring met rubber buitenmantel en inwendige metalen versterking.Wellendichtring mit Außenmantel aus Gummi und einvulkanisierter Verstärkung aus Metall.Bague d’étanchéité avec un revêtement extérieur en caoutchouc et renforcement intérieur en métal.

A V-ring in uitvoering A.V-Ring in Ausführung A.V-seals en exécution A.

ACM Dichting van polyacrylaatDichtungswerkstoff: PolyacrylatJoint en polyacrylate

AD Dichting van polyacrylaat. Wellendichtring der Ausführung A mit zwei getrennten Dichtlippen (Duo-Ring).Bague d’étanchéité type A,double lèvre.

AS Oliekeerring type A voorzien van een extra stoflip.Wellendichtring der Ausführung A mit zusätzlicher Staublippe.Bague d’étanchéité type A pourvu d’une lèvre antipoussière supplémentaire.

50205030503550405050

50205030503550405050

--

--

--

--

5000

5080

5000 50305010 50355015 50405020 5050

5015

5010

29



ASB Oliekeerring met rubber buitenmantel en inwendige metalen versterking, voor hogere drukken.Wellendichtring mit Außenmantel aus Gummi und einvulkani-sierter Verstärkung aus Metall, für höhere Drücke.Bague d’étanchéité avec un revêtement extérieur en caoutchouc et renforcement intérieur en métal pour une pression élevée.

B Oliekeerring met ééndelige metalen buitenmantel en aangevulkaniseerde dichtlip.Wellendichtring mit einteiligem, metallischem Mantel und anvulkanisierter Dichtlippe.Bague d’étanchéité avec manteau métallique en acier et lèvred’étanchéité vulcanisée.

BD Oliekeerring type B in dubbele uitvoering.Wellendichtring der Ausführung B mit zwei getrennten Dichtlippen(Duo-ring).Bague d’étanchéité type B avec double lèvre d’étanchéité.

BS Oliekeerring type B voorzien van een extra stoflip.Wellendichtring der Ausführung B mit zusätzlicher Staublippe.Bague d’étanchéité type B pourvu d’une lèvre antipoussière supplémentaire.

C Oliekeerring met dubbele metalen mantel.Wellendichtring mit doppeltem geschlossenen Mantel.Bague d’étanchéité avec double manteau métallique extérieur,exécution complètement fermée.

CS Oliekeerring type C voorzien van een extra stoflip.Wellendichtring der Ausführung C mit zusätzlicher Staublippe.Bague d’étanchéité type C pourvu d’une lèvre antipoussière.

CS Oliekeerring type C voorzien van een extra stoflip.Wellendichtring der Ausführung C mit zusätzlicher Staublippe.Bague d’étanchéité type C pourvu d’une lèvre antipoussière.

E V-ring in uitvoering E.V-Ring in Ausführung E.V-seals en exécution E.

FPM Dichting van Viton ®.Dichtungswerkstoff: Viton ®.Joint en Viton ®.

HN 2380 Oliekeerring met PTFE dichtlip en roestvaststalen mantel voorzien van extra stoflip.Wellendichtring mit PTFE-Dichtlippe, Mantel aus rostfreiem Stahl und zusätzlicher Staublippe.Bague d’étanchéité avec lèvre en PTFE, manteauen acier inoxydable et lèvre antipoussière supplémentaire.

5016

5020

5035

5030

5040

5050

5050

5092

5000 50505010 50805015 50905020 50915030 50925035 51005040 5170

5060

30



HN 2390 Oliekeerring met PTFE dichtlip en roestvaststalen mantel zonder stoflip met rugversterking.Wellendichtring mit PTFE-Dichtlippe, Mantel aus rostfreiem Stahl ohne Staublippe mit Rückenverstärkung.Bague d’étanchéité avec lèvre en PTFE, manteauen acier inoxydable, renforcé, sans lèvre antipoussière.

HN 2580 Oliekeerring als HN 2380 in geoptimaliseerde uitvoering.Wellendichtring wie HN 2380 in optimierter Ausführung.Bague d’étanchéité identique au type HN 2380 en version optimalisée.

L V-ring in uitvoering L.V-Ring in Ausführung L.V-seals en exécution L.

L Contactvrije labyrintdichting van staal en aluminium.Berührungslose Labyrinth-Dichtung aus Stahl und Aluminium.Joints labyrinthe sans contact en exécution métalliqueet aluminium.

LE Dichting van leer.Dichtungswerkstoff: Leder.Joint en cuir.

MAN Manchetten voor hydrauliek en pneumatiek.Manschetten für Hydraulik und Pneumatik.Manchette pour apllication hydraulique et pneumatique.

M Contactvrije labyrint dichting van staal en aluminium voorzien van afvoeropeningen.Berührungslose Labyrinth-Dichtung aus Stahl und Aluminium mit Abführöffnungen.Joint labyrinthe sans contact en exécution métallique et aluminium pourvu d’un d’égagement.

MVQ Dichting van siliconeDichtungswerkstoff: Silikon.Joint en silicone.

NBR Dichting van nitrile (standaard uitvoering, NBR wordt in aanduiding niet genoemd).Dichtungswerkstoff: Nitrile (= Standardausführung, NBR wird in der Bezeichnung nicht angegeben).Joint en Nitrile ou Perbunan(en exécution standard NBRn’est pas indiqué).

O O-ringO-Ring.Joint torique.

5070

5075

5091

5110

5040

5190

5120

5000 50505010 50805015 50905020 50915030 50925035 51005040 5170

5000 50505010 50805015 50905020 50915030 50925035 51005040 5170

5100

31



ORC O-ringsnoer.Rundschnur.Coron rond.

PTFE Dichting van polytetrafluorethyleen.Dichtungswerkstoff: Polytetrafluorethylen.Joint en polytetrafluoréthylène.

RO Oliekeerring met PTFE dichtlip met lage wrijvingsweerstand.Wellendichtring mit PTFE-Dichtlippe mit niedrigem Reibungskoeffizient.Bague d’étanchéité avec lèvre antipoussière en PTFE offrant une faible résistance à la friction.

RS Oliekeerring in inchafmeting.Wellendichtring in Zollabmessungen.Bague d’étanchéité dimensions en pouces.

S V-ring in uitvoering S.V-Ring in Ausführung S.V-seals en exécution S.

S Contactvrije spleetdichting van kunststof.Bührungslose Spaltdichtung aus kunststoff.Joint d’étanchéité sans contact en matière synthétique.

SA Contactvrije spleetdichting van kunststof voorzien van een afvoeropening in de buitenring.Berührungslose Spaltdichtung mit einer Abführöffnung im Außenring.Joint d’étanchéité sans contact en matière synthétique pourvud’un dégagement dans la bague extérieure.

SI Contactvrije spleetdichting van kunststof voorzien van een afvoeropening in de binnenring.Berührungslose Spaltdichtung mit einer Abführöffnung im Innenring.Joint d’étanchéité sans contact en matière synthétique pourvud’un dégagement dans la bague intérieure.

SLV Speedi-Sleeve.Speedi-Sleeve.Speedi-Sleeve

VK Eindkap.Endkappe.Couvercle d’obturation.

—

506050705075

506050705075

5000 5010 5015 50205030 50355040 5050

5090

5130

5140

5150

5180

5200

Seals2004.pdfinhoudseals2004.pdfV-ringe………………………………………………..Seite22Speedi SleevesBlz.25Speedi SleevesSeite 25

voorwoordseals2004.pdfPrijslijst dichtingen en toebehoren 240140

tabelseals2004.pdfEquivalentietabel oliekeerringenVergleichsliste WellendichtringeTableau d’équivalences

nawoordseals2004.pdfHULPAANDUIDINGENVOR- UND NACHSETZZEICHENEXPLICATIONS DES PREFIXES ET SUFFIXESHULPAANDUIDINGENVOR- UND NACHSETZZEICHEN

EXPLICATIONS DES PREFIXES ET SUFFIXESHULPAANDUIDINGENVOR- UND NACHSETZZEICHEN

EXPLICATIONS DES PREFIXES ET SUFFIXESBerührungslose Labyrinth-Dichtung aus Stahl und

HULPAANDUIDINGENVOR- UND NACHSETZZEICHEN


inhoudseals2004.pdfV-ringe………………………………………………..Seite22Speedi SleevesBlz.25Speedi SleevesSeite 25

voorwoordseals2004.pdfPrijslijst dichtingen en toebehoren 240140

tabelseals2004.pdfEquivalentietabel oliekeerringenVergleichsliste WellendichtringeTableau d’équivalencesRINGSEALRINGSEAL

nawoordseals2004.pdfHULPAANDUIDINGENVOR- UND NACHSETZZEICHENEXPLICATIONS DES PREFIXES ET SUFFIXESHULPAANDUIDINGENVOR- UND NACHSETZZEICHEN

EXPLICATIONS DES PREFIXES ET SUFFIXESBerührungslose Labyrinth-Dichtung aus Stahl und

HULPAANDUIDINGENVOR- UND NACHSETZZEICHEN

EXPLICATIONS DES PREFIXES ET SUFFIXESHULPAANDUIDINGENVOR- UND NACHSETZZEICHEN


akn_Vorwort.pdfPage 1

akn_inhalt.pdfPage 1

seals - akn wÄlzlager gmbh · 2016. 4. 25. · inox utilisé dans les applications difficiles...

Documents