saving lives through exceptional, coordinated teamwork ... · annual report / rapport annuel...

AnnuAl RepoRt / RAppoRt Annuel 2017-18

Saving lives through exceptional, coordinated teamwork.

Sauver des vies grâce à un travail d’équipe exceptionnel et coordonné.

Contact Us

Administrative Offices5DN Saint John Regional Hospital

400 University Ave., Saint John, NB E2L 4L2

Mailing AddressP.O. Box 2100, 400 University Ave.

Saint John, NB E2L 4L2

506 648 8040 [email protected] | @TraumaNB

www.NBTrauma.ca

Communiquer avec nous

Administration5DN, Hôpital régional de Saint John

400, avenue University, Saint John (N.-B.)

Adresse postaleC. P. 2100, 400, avenue University

Saint John (N.-B.) E2L 4L2

506 648 8040 [email protected] | @TraumaNB

www.NBTrauma.ca

The New Brunswick Trauma Program: ANNUAL REPORT 2016 - 20172Saving lives through exceptional, coordinated teamwork.

Current NB Trauma Level Designations

All New Brunswick hospitals with an

emergency department are currently designated as

trauma centres, meaning they have important but

differing roles to play in the care of seriously injured patients. New

Brunswick’s trauma centres are designated by the

province using the most recent Trauma Association

of Canada definitions. These definitions range

from Level V (emergency stabilization) to Level I and

II (most complex care). Saint John Regional Hospital

Dr. Everett Chalmers Regional Hospital

Miramichi Regional Hospital

Sackville Memorial HospitalOromocto Public

Hospital

Charlotte County Hospital

Grand Manan

Hospital

Sussex Health Centre

Upper River Valley Hospital

Hotel-Dieu of St-Joseph

Dr. Georges-L.-Dumont University Hospital Centre

Stella-Maris-de-Kent Hospital

The Moncton Hospital

Tracadie-Sheila Hospital

Chaleur Regional Hospital

Campbellton Regional Hospital

Edmundston Regional Hospital

Grand-Falls General Hospital

Enfant-Jésus RHSJ Hospital (Caraquet)

Hotel-Dieu of Saint-Joseph de St. Quentin

3Programme de traumatologie du NB : RAPPORT AnnuEl 2016-2017 Sauver des vies grâce à un travail d’équipe exceptionnel et coordonné

Désignations de niveau des centres de traumatologie actuels du N.-B.

Hôpital régional de Saint John

Hôpital régional Dr Everett Chalmers

Hôpital régional de Miramichi

Hôpital mémorial de

SackvilleHôpital public d’Oromocto

Hôpital du comté de Charlotte

Hôpital de Grand

Manan

Centre de santé de Sussex

Hôpital du Haut de la Vallée

Hôtel-Dieu Saint-Joseph

Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont

Hôpital Stella-Maris-de-Kent

L’Hôpital de Moncton

Hôpital de Tracadie-Sheila

Hôpital régional Chaleur

Hôpital régional de Campbellton

Hôpital régional d’Edmundston

Hôpital général de Grand-Sault

Hôpital de l’Enfant-Jésus RHSJ de Caraquet

Hôtel-Dieu Saint-Joseph de Saint-Quentin

Tous les hôpitaux du Nouveau-Brunswick dotés

d’un service d’urgence sont des centres de traumatologie

désignés, ce qui signifie qu’ils jouent tous un rôle

important mais différent dans le soin des patients blessés gravement. Les centres de traumatologie du Nouveau-Brunswick sont désignés par le gouvernement provincial à l’aide des définitions les

plus récentes de l’Association canadienne de traumatologie.

Ces définitions vont du niveau V (stabilisation

d'urgence) aux niveaux I et II (soins plus complexes).


Welcome The NB Trauma Program continues on our path of helping ensure comprehensive, high-quality and coordinated trauma care, education, research and injury prevention across New Brunswick. It is through collaboration with all our partners, including the province’s 20 designated trauma centres that our shared successes are possible. We’ve made tremendous progress since the provincial trauma system was first implemented in 2010, but we have work that remains.

The burden of injury in New Brunswick remains a significant human and financial cost to the province – a cost we are working to address through meaningful, evidence-based programs of injury prevention. The priorities for these programs are guided in large part by the NB Trauma Registry. We also need to ensure safe, comprehensive care of the major trauma patient. Our actions are driven by data – using the NB Trauma Registry to prioritize areas for development of clinical practice guidelines and other tools to help clinicians make the best decisions possible. Similarly, we have continued our focus on education for clinicians through continued delivery of certified courses and provincial trauma rounds and, increasingly, through the use of simulation. These educational efforts are essential to develop and maintain the knowledge and skills of all members of the trauma health-care team, ultimately improving the quality of care patients receive. Finally, we are encouraged to see and to support important research being undertaken on injuries in New Brunswick.

Together, through our collaborative efforts, we will continue to deliver on our promise to save lives through exceptional, coordinated teamwork.

Ian Watson Administrative Director NB Trauma Program

Dr. Tushar Pishe Medical Director NB Trauma Program


BienvenueLe Programme de traumatologie du Nouveau-Brunswick (PTNB) continue d’aider à offrir des services exhaustifs, coordonnés et de qualité supérieure en matière de soins en traumatologie, d’éducation, de recherche et de prévention des blessures partout au Nouveau-Brunswick. C’est grâce à la collaboration de tous nos partenaires, y compris les 20 centres de traumatologie désignés de la province, que nos réussites communes sont possibles. Nous avons fait d’énormes progrès depuis le début de la mise en œuvre du système de traumatologie provincial en 2010, mais il nous reste du travail à faire.

Le fardeau des blessures au Nouveau-Brunswick demeure un coût important sur le plan humain et financier pour la province – un coût auquel nous travaillons dans le cadre d’importants programmes de prévention des blessures fondés sur des données probantes. Les priorités des programmes sont en grande partie guidées par le Registre des traumatismes du Nouveau-Brunswick (RTNB). De plus, nous devons donner des soins sûrs et complets aux patients victimes de traumatismes majeurs. Nos actions sont guidées par les données. Nous utilisons le RTNB pour établir l’ordre de priorité des secteurs en vue d’élaborer des lignes directrices de pratique clinique et d’autres outils pour aider les cliniciens à prendre les meilleures décisions possible. Parallèlement, nous avons continué de mettre l’accent sur l’éducation des cliniciens grâce à des cours certifiés et à des séances scientifiques provinciales en traumatologie et, de plus en plus, grâce à l’utilisation de la simulation. Ces efforts didactiques sont essentiels au perfectionnement et au maintien des connaissances et des compétences de tous les membres de l’équipe des soins en traumatologie, et en fin de compte, pour améliorer la qualité des soins que les patients reçoivent. Finalement, nous sommes encouragés de voir et de soutenir la recherche importante entreprise sur les blessures au Nouveau-Brunswick. Ensemble, grâce à nos efforts de collaboration, nous continuerons de tenir notre engagement de sauver des vies dans le cadre d’un travail d’équipe exceptionnel et coordonné.

Ian Watsondirecteur administratif du PTNB

Dr Tushar Pishedirecteur médical du PTNB


Our MissionExcellence in Trauma Care, Injury Prevention, Education and Research

Our Vision National leadership in trauma system performance

Our ValuesExcellence We support the highest

quality of care for injured patients

and work to diminish the

burden of injury.

CollaborationWe work

together with physicians,

nurses, paramedics,

other members of the

health-care team and our communities.

Integrity We align our

work with the Provincial Health Plan.

We make decisions based on evidence

and we act on our decisions.

InnovationWe apply

and promote research and innovation.

ResponsibilityWe are

responsible and

accountable for our work and actions.

Linguistic dualityWe offer

competent services

in both official languages.

About the NB Trauma Program We provide provincial leadership and coordination of

clinical care • injury prevention • education • and research related to serious and critical injuries in New Brunswick.

The New Brunswick Trauma Program is a formalized partnership between Horizon Health Network, Vitalité Health Network, Ambulance New Brunswick and the New Brunswick Department of Health.


Notre missionExcellence en soins des traumatismes, en prévention des blessures,

en éducation et en recherche en traumatologie

Notre visionChef de file national dans le rendement du système de traumatologie

Nos valeursExcellence

Nous soutenons la prestation des soins de qualité

optimale aux patients blessés

et nous travaillons pour alléger le fardeau lié aux

blessures.

CollaborationNous collaborons

avec des médecins, des infirmiers et infirmières, des ambulanciers

paramédicaux, avec d’autres membres

de l’équipe de soins de santé et avec les

collectivités.

Intégrité Nous alignons

notre travail sur les objectifs du Plan de santé

provincial. Nous prenons des

décisions fondées sur des preuves et

nous y donnons suite.

InnovationNous veillons à promouvoir

la recherche et l’innovation et à appliquer les résultats de ces

dernières.

ResponsabilitéNous sommes

responsables et imputables de

notre travail et de nos actions.

Dualité linguistiqueNous offrons des services compétents

dans les deux langues

officielles.

Le Programme de traumatologie du N.-B.Nous assurons le leadership provincial et la coordination

des soins cliniques, de la prévention des blessures, de la formation et de la recherche liés aux blessures graves et critiques au Nouveau-Brunswick.

Le Programme de traumatologie du Nouveau-Brunswick est un partenariat structuré qui comprend le Réseau de santé Horizon, le Réseau de santé Vitalité,

Ambulance Nouveau-Brunswick et le ministère de la Santé du Nouveau-Brunswick.


The cost of injury in New Brunswick is staggering. Injury is the number 1 cause of death for New Brunswickers between the ages of 1-44.1 According to Parachute’s (2015) most recent report, injury in New Brunswick cost $696 million. Moreover, the human cost attributed to injury in New Brunswick is 420 lives per year. Parachute’s (2015) recent findings state that in the one year, 2010, New Brunswickers were hospitalized 6,215 times for injury. Furthermore, injury was the cause of 77,000 Emergency Department visits and the resulting permanent disability for 1,555 Residents.1

1 Parachute. (2015). The Cost of Injury in Canada. Parachute: Toronto, ON

Cost of injury refers to both direct and indirect costs. Direct cost can be measured in terms of health care spending dollars, whereas indirect costs account for dollars lost in relation to cessation of work related productivity.2 As stated in Parachute’s (2015) report, New Brunswickers incurred direct costs of $400 million and indirect costs of $296 million in one year of health spending.

2 Boccuzzi S.J. (2003) Indirect Health Care Costs. In: Weintraub W.S. (eds) Cardiovascular Health Care Economics. Contemporary Cardiology. Humana Press, Totowa, NJ

Burden of Injury

Cost of Injury

0

200

400

600

800

Direct Indirect Total Cost

$400 Million $296

Million

Cost of Injury in New Brunswick $696

Million

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000

Hospitalizations

Disability

Deaths

Cost of Injury

420

1,555

6,215

In one year, injuries in NB cost $696 million. This means New Brunswickers are each

spending $924 on injury every year.1

77000 ED Visits


0

200

400

600

800

Directs Indirects Coût total

400 Millions $ 296

Millions $

Coût des blessures au Nouveau-Brunswick

696 Millions $

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000

Hospitalisations

Invalidité

Décès

Coût de blessures

420

1,555

6,215

Coût des blessuresLe coût des blessures au Nouveau-Brunswick est effarant. Les blessures sont la cause principale de décès chez les Néo-Brunswickois âgés de 1 à 44 ans.1 Selon le rapport le plus récent de Parachute (2015), les blessures au Nouveau-Brunswick coûtent 696 millions de dollars. Par ailleurs, le coût humain attribué aux blessures au Nouveau-Brunswick est de 420 vies par année. Selon le rapport publié par Parachute (2015), au cours d’une seule année, 2010, les blessures ont entraîné 6 215 hospitalisations au Nouveau-Brunswick. De plus, les blessures ont entraîné 77 000 consultations en salle d’urgence et l’invalidité permanente de 1 555 Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoises.1

1Parachute. (2015). The Cost of Injury in Canada. Parachute: Toronto, ON

Le coût des blessures englobe à la fois les coûts directs et les coûts indirects. On peut mesurer les coûts directs sous la forme de dépenses en soins de santé, alors que les coûts indirects représentent les dollars perdus en raison de la cessation de la productivité au travail.2 Comme le mentionne le rapport de Parachute (2015), les Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoises ont dépensé 400 millions de dollars en coûts directs et 296 millions de dollars en coûts indirects en une seule année en matière de soins de santé.

2 Boccuzzi S.J. (2003) Indirect Health Care Costs. In: Weintraub W.S. (eds) Cardiovascular Health Care Economics. Contempo-rary Cardiology. Humana Press, Totowa, NJ

En une seule année, les blessures au Nouveau-Brunswick ont coûté 696 millions de dollars. Cela signifie que chaque Néo-

Brunswickois dépense 924 $ par année en raison de blessures.1

Fardeau des blessures

77 000 visites à

l’urgence


020406080

100120140160180

SJRH (I) TMH (II)

2012-13 2013-14 2014-15 2015-16

Trauma discharges from level I and II Centres in 2015-16 with an ISS >12

Burden of Injury

The figure below depicts discharges in New Brunswick with injury as the primary diagnosis. These include patients who have suffered all types of injury, including major trauma. Major trauma refers to injuries incurred with injury severity score (ISS) of greater than 12.

The NB Trauma Program utilizes the NB Trauma Registry to examine data trends as they relate to injury. The Trauma Registry is a comprehensive database that examines hospitalizations for injury, emergency department visits, and clinical data.

Incidence of Trauma

5500

5900

6300

6700

Incidence of all Injury Discharges in NB The figures above depict discharges from the level I and II designated trauma centres in New Brunswick for patients with an ISS score > 12. In the past year, the NB Trauma Program has treated 241 major traumas. This is an increase of 4% from 2014. In the past year, an increase in injury rates was seen across the province, indicating that injury prevention and education remain priorities for the NB Trauma Program in order to reduce the overall burden of injury.

In 2015-16, New Brunswick saw a total of 6,662 injury related

discharges from hospital.


020406080

100120140160180

HRSJ (I) LHM (II)

2012-13 2013-14 2014-15 2015-16

Nombre de patients hospitalisés dans un centre de niveau I ou II à la suite d’un traumatisme ayant un

IGB >12 et ayant reçu leur congé en 2015-2016

5500

5900

6300

6700

Incidence de tous les congés suivant une blessure au Nouveau-Brunswick

Incidence des traumatismesLa figure ci-dessous représente le nombre de patients hospitalisés au Nouveau-Brunswick ayant reçu le diagnostic principal de blessures et ayant reçu leur congé. Cela englobe les patients qui ont été victimes de tous les types de blessures, y compris un traumatisme majeur. Le terme traumatisme majeur désigne une blessure dont l’indice de gravité (IGB) est supérieur à 12.

Le PTNB utilise le RTNB pour analyser les tendances en matière de blessures. Il s’agit d’une base de données exhaustive qui comprend les hospitalisations en raison de blessures, les consultations en salle d’urgence et les données cliniques.


Les figures ci-dessus représentent le nombre de patients hospitalisés dans un centre de traumatologie désigné de niveau I ou II au Nouveau-Brunswick ayant un IGB > 12 et ayant reçu leur congé. Au cours de la dernière année, le PTNB a traité 241 patients victimes d’un traumatisme majeur. Il s’agit d’une augmentation de 4 % par rapport à 2014. Au cours de la dernière année, on a remarqué une augmentation des taux de blessures partout dans la province, ce qui indique que la prévention des blessures et la sensibilisation demeurent prioritaires pour le PTNB afin de réduire l’incidence globale des blessures.

En 2015-2016, le Nouveau-Brunswick a enregistré un total de

6 662 congés de patients hospitalisés à la suite d’une blessure.


Increased length of stay (LOS) in hospital can have deleterious effects for the patient, their family and the health care system. Additional direct and indirect costs are incurred by the patient and hospital from a prolonged LOS. These costs vary depending on factors such as intensity of treatment, amount of testing, and care provider specialty required.

Costs incurred to the patient can include loss of income, increased family spending for and costs for medications. Although at times, a stay in hospital is necessary, decreasing the time spent in hospital is in the best interest of the patient and our health care system. However, when risk-adjusted mortality was compared between level I and II designated centres, there were no significant differences found3.

3Robinson et. al,(2018) Building a model for Trauma Related Mortality in a rural trauma system. Trauma Association of Canada 2018 Scientific Meeting and Conference.

The mean LOS in 2015-16 for those with major injury in NB level I and II designated centres was 16 days.

0

5

10

15

20

25

SJRH TMH2012-13 2013-14 2014-15 2015-16

Mean LOS in days in level I & II centres for major injury with an ISS of 13-24

05101520253035

SJRH TMH

2012-13 2013-14 2014-15 2015-16

Mean LOS in days in level I & II centres for major injury with an ISS of >25

Burden of Injury


0

5

10

15

20

25

HRSJ LHM2012-13 2013-14 2014-15 2015-16

Durée de séjour moyenne en jours dans un centre de niveau I ou II des patients ayant subi une blessure

majeure et ayant un IGB de 13 à 24

05101520253035

HRSJ LHM

2012-13 2013-14 2014-15 2015-16

Durée de séjour moyenne en jours dans un centre de niveau I ou II des patients atteints d'une blessure

majeure et ayant un IGB de >25

Le séjour prolongé à l’hôpital peut avoir des effets pernicieux sur le patient, sa famille et le système de soins de santé. Ainsi, il entraîne des coûts directs et indirects pour le patient et l’hôpital, qui varient en fonction de divers facteurs comme l’intensité du traitement, le nombre de tests et le spécialiste nécessaire.

Fardeau des blessuresLes coûts pour le patient peuvent comprendre la perte de revenu, l’augmentation des dépenses familiales et les coûts liés aux médicaments. Même si un séjour à l’hôpital est parfois nécessaire, sa réduction est dans l’intérêt supérieur du patient et de notre système de soins de santé. Cependant, lorsqu’on a comparé le taux de mortalité ajusté en fonction du risque entre les centres désignés des niveaux I et II, on n’a pas constaté de différences importantes3.

3Robinson et. al, (2018) Building a model for Trauma Related Mortality in a rural trauma system. Association canadienne de traumatologie, Réunion scientifique et éducative annuelle, 2018.

En 2015-2016, la durée de séjour moyenne des patients ayant subi une blessure majeure dans un centre désigné

de niveau I et II au Nouveau-Brunswick était de 16 jours.


Motor vehicle collisions (MVC) and falls remain the highest mechanism of serious and critical injuries in NB.

In 2015-16, 75.1% of those who suffered serious or critical injury in NB were male, and 24.9% were female.

MalesFemales

Gender Distribution in Trauma

HommesFemmes

Répartition par sexe en traumatologie

0

10

20

30

40

50

60

<1 1-4 5-9 10-14 15-19 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-79 80-89 90+

2012-13 2013-14 2014-15 2015-16

Incidence of Major Injury in NB Across Ages

Burden of Injury

0102030405060708090

100

Falls MVC RecreationalVehicles

Intentional Other

Mechanism of Injury- Serious or critical injury

2012-13 2013-14 2014-15 2015-16


HommesFemmes

Répartition par sexe en traumatologie

0

10

20

30

40

50

60

<1 1-4 5-9 10-14 15-19 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-79 80-89 90+

2012-13 2013-14 2014-15 2015-16

Incidence des blessures majeures au N.-B. selon l’âge

Les collisions routières (CR) et les chutes demeurent les mécanismes les plus élevés de blessure grave ou critique au

Nouveau-Brunswick.


En 2015-2016, 75,1 % des patients atteints d’un blessure grave ou critique traités au N.-B. étaient des hommes, et

24,9 % étaient des femmes.0102030405060708090100

Chutes CR Véhiculesrécréatifs

Intentionnelles Autres

2012-13 2013-14 2014-15 2015-16

Mécanisme de blessure- Les blessures grave ou critique


Source: NB Trauma Program Database

When serious injury occurs

Burden of Injury

Historically, weekends have always seen heightened rates of injury. This remains true today. Depicted above are the incidences of injury from 2012 - 2016 by day of the week. There is a stark increase in injuries that occurred from Friday-Sunday as compared to Monday to Thursday.

Injury occurs throughout the day. Peak times for serious injury are variable from year to year; however, there are typically larger volumes of major injury between 14:00 and 20:00.

The weekend is still the most common time to be injured

10

20

30

40

50

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

2012-13 2013-14 2014-15 2015-16

Weekend Warriors

0

5

10

15

20

25

30

00:00-01:59 02:00-03:59 04:00-05:59 06:00-07:59 08:00-09:59 10:00-11:59 12:00-13:59 14:00-15:59 16:00-17:59 18:00-19:59 20:00-21:59 22:00-23:59

Peak Times for Injury 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16


10

20

30

40

50

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

2012-13 2013-14 2014-15 2015-16

Athlètes du dimanche

0

5

10

15

20

25

30

0 h - 1 h 59 2 h - 3 h 59 4 h - 5 h 59 6 h - 7 h 59 8 h - 9 h 59 10 h - 11 h 59 12 h - 13 h 59 14 h - 15 h 59 16 h - 17 h 59 18 h - 19 h 59 20 h - 21 h 59 22 h - 23 h 59

Périodes de pointe des blessures 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16

Lorsqu’une blessure grave survient


Traditionnellement, les taux de blessure ont été plus élevés les fins de semaine. Cela reste vrai aujourd’hui. Ci-dessus, les incidences de blessure sont présentées pour la période de 2012 à 2016 par jour de la semaine. Il y a une forte augmentation des blessures du vendredi au dimanche, par rapport à la période du lundi au jeudi.

Les blessures surviennent à toute heure de la journée. Les périodes de pointe des blessures graves varient d’une année à l’autre; cependant, en général, il y a plus de blessures majeures de 14 h à 20 h.

La fin de semaine demeure la période où les blessures sont plus nombreuses.


Clinical Care

Toll Free Trauma Referral SystemThe toll free trauma referral system connects physicians with on call Trauma Control Physicians on a 24/7 basis. By calling the referral line, physicians receive immediate clinical advice on how to effectively manage the injured patient, and concurrently initiate the process to transfer a patient to another trauma centre. A call will put the wheels in motion to inform both Ambulance New Brunswick and the receiving hospital about the incoming patient. The system has been continuously monitored for effectiveness since its inception.

TCP TeamDr. Dhany Charest

Dr. Michael Howlett Dr. Michael CrozierDr. Hari Ondiveeran

Dr. James FrenchDr. Tushar Pishe

Trauma Control PhysiciansTrauma Control Physicians (TCP) are an integral component of the NB Trauma Program. The role of the TCPs is to ensure patients requiring trauma care receive seamless treatment from the time of ambulance pick up to definitive care. The TCP is responsible for providing real time consultation to other health care providers who call the toll free trauma referral system, but will also work to facilitate transfers to larger centres when necessary, and will help receiving centres prepare for incoming trauma patients. There is always a TCP on-call to ensure the best possible care is provided to those requiring it.

In 2015-16, the NB Trauma Program facilitated 190 transfers.

020406080

100120140

Level III Level V

Number of Trauma Transfers managed by the NB Trauma Program from Level III & V

Designated Centres in 2015-16


Soins cliniques

Équipe de traumatologues

Dr. Dhany Charest Dr. Michael Howlett Dr. Michael CrozierDr. Hari Ondiveeran

Dr. James FrenchDr. Tushar Pishe

020406080

100120140

Niveau III Niveau V

Nombre de transferts de traumatismes des centres désignés de niveau III et V gérés par le Programme

de traumatologie du N-B en 2015-2016

Système d’aiguillage d’urgence sans fraisLe système d’aiguillage d’urgence sans frais permet aux médecins de communiquer avec des traumatologues de garde 24 heures sur 24, sept jours sur sept. En appelant le numéro d’aiguillage, les médecins reçoivent des conseils cliniques immédiats sur la prise en charge efficace du patient blessé et amorcent le processus de transfert du patient à un autre centre de traumatologie. Un appel lancera le processus pour informer Ambulance Nouveau-Brunswick et l’hôpital d’accueil au sujet du patient qui s’en vient. Depuis la mise en place du système, on en a toujours surveillé l’efficacité.

TraumatologuesLes traumatologues font partie intégrante du PTNB. Leur rôle consiste à s’assurer que les patients ayant besoin de soins en traumatologie reçoivent en toute transparence le traitement nécessaire entre l’arrivée de l’ambulance et les soins définitifs. Le traumatologue est responsable d’offrir ses conseils en temps réel aux autres professionnels de la santé qui appelle le système d’aiguillage d’urgence sans frais, mais il travaille également au besoin à faciliter les transferts vers des centres plus importants. De plus, il aide les établissements d’accueil à se préparer à accueillir les patients traumatisés qui arrivent. Il y a toujours un traumatologue de garde afin de faire en sorte que l’on donne les meilleurs soins possible aux patients qui en ont besoin.

En 2015-2016, le PTNB a facilité 190 transferts.


Injury Prevention

Concussion AwarenessThe NB Trauma Program has been increasingly involved with Concussion Awareness efforts in 2016. Concussions are a brain injury caused by impact to the head or body.4 Concussions cannot be detected via traditional diagnostic imaging techniques and must be diagnosed by history and symptomology. Concussions are serious and can progressively worsen over the course of the injury.4 It is imperative that those suffering from a concussion cease physical activity immediately and seek treatment from a health care professional.4 The goal of this year’s Concussion Awareness Initiative is to increase knowledge regarding concussions for those without a health care background. Resources to promote awareness are found on the NB Trauma program website. The improved awareness regarding concussions contributes to the increase in cases assessed by health care professionals, which is essential to ensure accurate diagnosis and optimized treatment.

4 NB Trauma Program Website www.nbtrauma.ca/concussions

Recognition ToolThe NB Trauma Program launched the Concussion Recognition Tool this past year. This tool is designed to help caregivers recognize possible concussion symptoms in students or athletes. It provides step by step guidelines to help identify a possible concussion, and how to proceed once a concussion is suspected. This tool was featured on the CBC in August 2017 during an interview with Dr. Tushar Pishe.

NB has seen a 70% increase in

sport-related head injury cases assessed in

the ED since 2011.


Prévention des blessures

Sensibilisation aux commotionsEn 2016, le PTNB a de plus en plus participé aux efforts sur les commotions cérébrales. La commotion cérébrale est un traumatisme crânien causé par un coup à la tête ou au corps.4 On ne peut pas déceler les commotions au moyen des techniques d’imagerie diagnostique traditionnelles. On les diagnostique au moyen des antécédents et des symptômes. Les commotions sont graves et peuvent s’aggraver graduellement.4 Il est impératif que les personnes victimes d’une commotion cessent toute activité physique immédiatement et demandent les soins d’un professionnel de la santé.4 L’initiative de sensibilisation aux commotions de cette année vise à améliorer les connaissances sur les commotions des personnes sans formation en soins de santé. Le site Web du PTNB offre des ressources pour sensibiliser aux commotions. Une meilleure sensibilisation aux commotions contribue à augmenter les cas évalués par les professionnels de la santé, ce qui est essentiel à l’établissement d’un diagnostic exact et au traitement optimal.

4 Site Web du PTNB : www.nbtrauma.ca/concussions

Outil de dépistageLe PTNB a lancé cette année un outil de dépistage des commotions pour aider les soignants à déceler les symptômes de commotion possible chez les étudiants ou les athlètes. Il comprend des instructions étape par étape pour aider à dépister les commotions et pour savoir comment procéder lorsqu’on soupçonne une commotion. Cet outil a fait l’objet d’une émission du réseau anglais de Radio-Canada en août 2017 dans le cadre d’une entrevue avec le Dr Tushar Pishe.

Depuis 2011, le Nouveau-Brunswick

a enregistré une augmentation de

70 % des blessures crâniennes causées par

le sport évaluées en salle d’urgence.


Finding Balance NBSenior falls are a significant source of injury in New Brunswick. As people age, the risk of having a fall increases. New Brunswick has the highest proportion of people aged 65 and older. Currently, 85% of injury related hospitalizations among seniors is attributed to falls. As our population ages, this number is expected to grow. Hospitalization for injury in this population can have devastating effects, and can include limitations to mobility and independence. Preventing injury in this population is vital.

Injury Prevention

Finding Balance is a program originally developed by the University of Alberta; their mission is to prevent falls among seniors. This past year, The NB Trauma Program has partnered with Finding Balance to help mitigate risks of senior falls locally. Finding Balance NB released a “soft launch” of the program in November 2016. Currently, the program hosts a bilingual website that provides details about the program and resources for both seniors and health care professionals. Finding Balance NB took part in a campaign with the theme “Stay Independent. Prevent Falls.” This coming year, Finding Balance NB will take part in community outreach programs to help seniors prevent falls.

Falls in seniors account for 85% of all injury-related hospitalizations.


« Trouver l’équilibre NB »Les chutes d’aînés sont à l’origine de nombreuses blessures au Nouveau-Brunswick. Quand on vieillit, le risque de chute augmente. Le Nouveau-Brunswick compte la plus grande proportion de personnes âgées de 65 ans ou plus. Actuellement, 85 % des hospitalisations de personnes âgées à la suite d’une blessure sont liées à une chute. Avec le vieillissement de la population, on s’attend à ce que ce chiffre augmente. L’hospitalisation à la suite d’une blessure chez cette population peut avoir des effets désastreux et peut comprendre des limitations à la mobilité et à l’autonomie. La prévention des blessures chez cette population est donc vitale.


« Trouver l’équilibre » est un programme initialement conçu par l’Université de l’Alberta dont la mission consiste à prévenir les chutes chez les aînés. L’an dernier, le PTNB a établi un partenariat avec « Trouver l’équilibre » pour aider à atténuer les risques de chutes chez les aînés dans la région. On a effectué le lancement en douceur de « Trouver l’équilibre NB » en novembre 2016. Actuellement, le programme comprend un site Web bilingue qui présente de l’information détaillée sur le programme et les ressources à la fois pour les aînés et les professionnels de la santé. De plus, « Trouver l’équilibre NB » a participé à une campagne sur le thème « Demeurez indépendant. Prévenez les chutes. ». Et au cours de l’année qui vient, « Trouver l’équilibre NB » participera à des programmes de promotion communautaire pour aider les aînés à prévenir les chutes.

Les chutes chez les aînés représentent 85 % de toutes les hospitalisations à la suite d’une blessure.


P.A.R.T.Y ProgramThe NB Trauma Program provides leadership in Injury Prevention Strategies for youth in partnership with Safety Services NB and the RCMP. The P.A.R.T.Y (Prevent Alcohol and Risk-related Trauma in Youth) program is delivered to grade 9 students across NB to demonstrate the pitfalls of risk related behaviour. This program is designed to stimulate meaningful and accessible conversation teens in relation to drinking, drug use, and other risky behaviour topics. The program is delivered in 2 formats: Either in a community based setting that re-creates crash sites for youth to see, or in a class-room based setting where teens can watch a video related to risk-related behaviour and engage in conversation with the facilitator. Compared to other similar programs, the P.A.R.T.Y Program is more efficacious in influences the perceptions of risk in teens. The P.A.R.T.Y Program has a very a large scope, and reaches hundreds of youth every year. Since its inception, the P.A.R.T.Y Program has delivered presentations to high schools and community centres across the province.

The NB Trauma Program has provided P.A.R.T.Y to over

5000 youth since 2012.

Injury Prevention


Programme P.A.R.T.Y Le PTNB exerce un leadership en matière de stratégies de prévention des blessures chez les jeunes en partenariat avec les Services de sécurité du Nouveau-Brunswick et la Gendarmerie royale du Canada. Le programme P.A.R.T.Y (Prevent Alcohol and Risk-related Trauma in Youth – en français : Prévention des traumatismes attribuables à l’alcool et aux comportements à risque chez les jeunes) est offert aux élèves de la 9e année partout au Nouveau-Brunswick afin d’illustrer les écueils des comportements à risque. Le programme vise à stimuler un dialogue pertinent et accessible chez les ados concernant la consommation d’alcool et de drogues ainsi que d’autres comportements à risque. Le programme est offert en deux formats : notamment dans un milieu communautaire qui reproduit un lieu d’accident que les jeunes pourront voir ou dans une salle de classe dans laquelle les ados peuvent regarder une vidéo liée à un comportement à risque et en discuter avec l’animateur. Comparé à d’autres programmes semblables, le programme P.A.R.T.Y a un effet plus efficace sur les perceptions du risque chez les ados. La portée du programme P.A.R.T.Y est très vaste. P.A.R.T.Y. atteint des centaines de jeunes chaque année. Depuis sa création, le programme P.A.R.T.Y a donné des présentations dans les écoles secondaires et les centres communautaires de l’ensemble de la province.

Le PTNB a donné des présentations P.A.R.T.Y à plus de 5 000 jeunes

depuis 2012.



Dragon’s Den 2017The NB Trauma Program recently had the opportunity to compete in the Dragon’s Den competition, hosted by the Saint John Regional Hospital Foundation. The purpose of this event was to procure funds for research and other projects. The NB Trauma Program presented their mobile Simulation Project and won the $50,000.00 Audience Choice Grand Prize, with funds generously donated from Irving Oil. Additional funds were raised from private donations at the Saint John Regional Hospital Foundation event. These funds will go to providing health care professionals with trauma training.

EducationTrauma SimulationThe Mobile Trauma Simulation Program provides interactive and realistic training for managing injured patients. This program is based on best evidence, using high fidelity simulation mannequins to mimic realistic traumatic events. This program is unique compared to similar ones in that educators travel to the site where personnel provide clinical care. This allows health care professionals to use simulators in their own environment, using resources that would typically be available to them. The overarching goal of this program is to improve team human performance in critical trauma situations.

The NB Trauma Program was supported by The Saint John Regional Hospital Foundation’s fundraising initiatives for the

Simulation Program.


Éducation

Dragon’s Den 2017Récemment, le PTNB a participé au concours Dragon’s Den, organisé par la Fondation de l’Hôpital régional de Saint John, qui avait pour but de mobiliser des fonds pour la recherche et d’autres projets. Il y a présenté son projet de simulation mobile et a remporté le Prix du public de 50 000 $ et un généreux don d’Irving Oil. Et nous avons recueilli plus de fonds grâce à des dons privés lors d'un événement organisé par la Fondation de l'Hôpital régional de Saint John. Ces fonds serviront au financement de la formation en traumatologie de professionnels de la santé.

Simulation de traumatismesLe Programme mobile de simulation de traumatismes offre de la formation interactive et réaliste sur la prise en charge des patients blessés. Il est fondé sur les meilleures preuves et utilise des mannequins de simulation de haute fidélité pour imiter des incidents traumatiques réalistes. Ce programme est unique par rapport à d’autres semblables, car les enseignants vont dans le milieu même où le personnel donne les soins cliniques. Cela permet aux professionnels de la santé d’utiliser des simulateurs dans leur propre environnement et les ressources normalement accessibles. L’objectif primordial du programme est d’améliorer le rendement humain dans des situations traumatiques critiques.

Le PTNB a été soutenue par des initiatives de collecte de fonds organisées par la Fondation de l'Hôpital régional de

Saint John pour son programme de simulation.


Education

Course Offerings

ATLS

Advanced Trauma Life Support (ATLS®) is designed to provide health care professionals with a systemic approach to the trauma care. It was developed by the American College of Surgeons, and teaches the participant to assess the patient’s condition, resuscitate and stabilize the patient, and determine if the care needs are not within the given facility’s capacity. It is a 2 1/2 day course. This past year, it was offered twice and had 39 participants.

TNCC

The Trauma Nursing Core Course is Designed to provide Trauma Nurses with a standardized approach to trauma care. It was developed by the Emergency Nurses Association. TNCC is designed to provide nurses with the cognitive knowledge and psychomotor skills to react quickly and effectively in the management of trauma patients. TNCC was offered 13 times this past year and had 271 participants.

RTTDC

The Rural Trauma Team Development Course (RTTDC) is designed to address the needs of trauma teams that operate in a rural setting. Where some of these hospitals may not have the same resources as larger centres, training and practice are integral to effective trauma care. This course was developed by the American College of Surgeons, and is designed for physicians, nurse practitioners, Physician assistants, nurses, first responders, technicians and administrative personnel. Since its inception in 2012, it has been offered over 30 times and has had over 300 participants.

The NB Trauma Program supports evidence based, continued education for trauma professionals.


Cours offerts

Éducation

Soins avancés de réanimation traumatologique

Le cours Soins avancés de réanimation traumatologique (ATLS®) sert à présenter aux professionnels de la santé une approche systématique en matière de soins en traumatologie. Créé par l’American College of Surgeons, le cours montre au participant comment évaluer l’état du patient, ainsi que comment réanimer et stabiliser le patient et déterminer si ses besoins en matière de soins sont supérieurs à la capacité de l’établissement en cause. C’est un cours de deux jours et demi. Au cours de l’année écoulée, on l’a offert deux fois, et 39 personnes l’ont suivi.

Cours commun de soins infirmiers en traumatologie (CCSIT)

Le Cours commun de soins infirmiers en traumatologie (CCSIT) vise à présenter au personnel infirmier en traumatologie une approche normalisée en soins aux patients victimes de traumatismes. Élaboré par l’Emergency Nurses Association, le CCSIT est conçu pour fournir au personnel infirmier les connaissances et les habiletés psychomotrices pour réagir rapidement et efficacement dans la prise en charge des patients victimes de traumatisme. Au cours de l’année écoulée, le CCSIT a été offert 13 fois, et 271 infirmiers et infirmières y ont participé.

Cours de perfectionnement de l’équipe de traumatologie en région rurale (RTTDC)

Le Cours de perfectionnement de l’équipe de traumatologie en région rurale (RTTDC) est conçu pour répondre aux besoins des équipes de traumatologie qui travaillent en région rurale. Certains des hôpitaux en région rurale pourraient ne pas disposer des mêmes ressources que les centres plus importants, mais la formation et l’entraînement font partie intégrante des soins de traumatologie efficaces. Créé par l’American College of Surgeons, ce cours s’adresse aux médecins, aux infirmières praticiennes, aux adjoints au médecin, au personnel infirmier, aux premiers intervenants, aux techniciens et techniciennes et au personnel administratif. Depuis sa création en 2012, le cours a été offert plus de 30 fois, et plus de 300 personnes l’ont suivi.

Le PTNB soutient la formation continue fondée sur des

preuves des professionnels de traumatologie.


Provincial Trauma RoundsMultidisciplinary Trauma Rounds are offered throughout the year to provide an opportunity for education on a variety of trauma topics. Presenters come from varied fields of medicine, and attendees include clinicians, students, allied health and research. Trauma Rounds are offered on the last Wednesday of each month from 8:00-9:00 am. Across New Brunswick, attendees may teleconference in, so the opportunity for education is consistent throughout the province.

September 30, 2015:SJRHOrthopaedic Trauma Case Discussion

- Dr. James Wagg: Orthopaedic Surgeon

October 28, 2015: TMHNew and Emerging Technologies in Trauma and Trauma Systems Management

- Dr. Michael Crozier: General Surgeon

November 25, 2015: SJRHHow to Eat Elephant with a Research Knife and Fork

- Dr. James French: Emergency Physician

EducationJanuary 27, 2016: SJRHRehabilitation within the New Brunswick Trauma Network…Case Presentation

- Dr. Patti Forgeron: Rehabilitation Physician

March 30, 2016: SJRHACLS Sucks in Blunt Traumatic Cardiac Arrest

- Dr. James French: Emergency Physician

April 27, 2016: TMHNB Organ Procurement Program: Where we are and where we’re going

- Dr. Robert Adams: Neurosurgeon; Director Organ Procurement Program NB

May 25, 2016: SJRHThe NB Trauma Program- Where to from here?

- Dr. Tushar Pishe Emergency Physician; NB Trauma Program Medical Director

September 28, 2016: SJRHInterventional Radiology in Trauma

- Dr. Jake Swan: Interventional Radiologist

October 26, 2016: TMHPelvic Trauma

- Dr. Louis LeBlond: Orthopaedic Surgeon

November 28, 2016: SJRHSplenic Trauma

- Dr. Sharon Chiu, General Surgeon

January 25, 2017: SJRHManaging Large Scale Incidents: An Introduction to Health Emergency Management

- Mr. Sharf Chowdhury: Certified Emergency Manager

February 22, 2017: TMHROTEM: Applications for New

Brunswick

- Dr. Michael Crozier, Dr. David Cohen & Dr. Hakan Buyukdere

March 29, 2017: SJRHObesity and Trauma

- Dr. Hari Ondiveeran: General Surgeon

April 26, 2017: TMHAn Aging Issue: Time to Rethink the Need for a Formalized Geriatric Trauma Protocol

- Dr. Michael Crozier: General Surgeon

May 31, 2017: SJRHEducation, Simulation & Surgical Airways- The first 6 months of the Mobile Simulation with the NB Trauma Program

- Dr. James French Emergency Physician

Provincial Trauma Rounds provide education on a variety of relevant topics.


Séances scientifiques provinciales sur la traumatologieTout au long de l’année, le PTNB offre des séances scientifiques multidisciplinaires afin de donner l’occasion de se perfectionner sur une variété de sujets en traumatologie. Les présentateurs viennent de divers domaines de la médecine, et les participants sont des cliniciens, des étudiants, divers professionnels de la santé et des chercheurs. Les séances sont offertes le dernier mercredi du mois de 8 h à 9 h. Partout au Nouveau-Brunswick, il est possible d’y participer par conférence téléphonique. Il est donc possible de profiter de cette occasion de formation partout dans la province.

30 septembre 2015 : HRSJDiscussion d’un cas de traumatologie orthopédique- Dr James Wagg, chirurgien orthopédiste

28 octobre 2015 : LHMTechnologies nouvelles et émergentes en traumatologie et gestion des systèmes de traumatologie- Dr Michael Crozier, chirurgien général

25 novembre 2015 : HRSJHow to Eat Elephant with a Research Knife and Fork- Dr James French, urgentologue

27 janvier 2016 : HRSJ

ÉducationRehabilitation within the New Brunswick Trauma Network…Case Presentation- Dre Patti Forgeron, médecin spécialisée en réadaptation

30 mars 2016 : HRSJACLS Sucks in Blunt Traumatic Cardiac Arrest- Dr James French, urgentologue

27 avril 2016 : LHMNB Organ Procurement Program: Where we are and where we’re going- Dr Robert Adams : neurochirurgien; directeur du Programme de don d’organes du N.-B.

25 mai 2016 : HRSJThe NB Trauma Program - Where to from here?- Dr Tushar Pishe, urgentologue; directeur médical du Programme de traumatologie du N.-B.

28 septembre 2016 : HRSJInterventional Radiology in Trauma- Dr Jake Swan, radiologiste d’intervention

26 octobre 2016 : LHMTraumatisme pelvien- Dr Louis LeBlond, chirurgien orthopédiste

28 novembre 2016 : HRSJSplenic Trauma- Dre Sharon Chiu, chirurgienne générale

25 janvier 2017 : HRSJManaging Large Scale Incidents: An Introduction to Health Emergency Management- M. Sharf Chowdhury, gestionnaire agréé des situations d’urgence

22 février 2017 : LHMROTEM: Applications for New Brunswick- Dr Michael Crozier, Dr David Cohen et Dr Hakan Buyukdere

29 mars 2017 : HRSJObesity and Trauma- Dr Hari Ondiveeran, chirurgien général

26 avril 2017 : LHMAn Aging Issue: Time to Rethink the Need for a Formalized Geriatric Trauma Protocol- Dr Michael Crozier, chirurgien général

31 mai 2017 : HRSJEducation, Simulation & Surgical Airways - The first 6 months of the Mobile Simulation with the NB Trauma Program- Dr James French, urgentologue

Les séances scientifiques provinciales sur la traumatologie renseignent sur une variété de

sujets pertinents.


Research

Importance of ResearchThe NB Trauma Program advocates for high quality trauma research. Research is important because it allows clinicians to make evidence informed decisions and policy makers to create effective, evidence based guidelines. The NB Trauma Program does this by providing an annual trauma research grant and providing research support in conjunction with the NB Trauma Program Research Subcommittee. The NB Trauma Program can conduct internal research through the NB Trauma Registry. The provincial trauma registry allows us to streamline data collection and cut down on duplication, saving time and resources. It also allows us to follow a patient throughout their journey in the trauma system. All data collected within the registry is subject to strict confidentiality and privacy regulation.

The NB Trauma Program supports an annual research award to support

local studies up to $10,000.


Recherche

Importance de la rechercheLe PTNB appuie les projets de recherche de qualité. La recherche est importante parce qu’elle permet aux cliniciens de prendre des décisions éclairées par les données probantes et aux décideurs de créer des lignes directrices efficaces fondées sur les preuves. Le PTNB soutient la recherche en offrant chaque année une subvention de recherche en traumatologie et en fournissant un soutien de recherche de concert avec le sous-comité de la recherche du PTNB. Le PTNB peut mener des recherches internes dans le Registre des traumatismes du Nouveau-Brunswick. Le registre provincial des traumatismes nous permet de rationaliser la collecte des données et de réduire les chevauchements, de gagner du temps et d’économiser des ressources. De plus, il nous permet de suivre un patient tout au long de son cheminement dans le système de traumatologie. Toutes les données enregistrées dans le registre sont assujetties à une réglementation très stricte en matière de confidentialité et de protection des renseignements personnels.

Le PTNB offre un prix annuel de recherche d’un maximum de

10 000 $ pour appuyer les études locales.


Ongoing ResearchOutcomes in Older Adults with Isolated Hip Fractures: A Comprehensive Study Across Regional Hospitals in New Brunswick

This study is a review of traumatic hip fractures treated across varied centres in New Brunswick

to assess variability of treatment and associated outcomes.

Investigators: Dr. Neil Branch, Dr. Pamela Jarrett, Dr. James Wagg, Dr. Tushar Pishe, Ian Watson, Sue Benjamin, Dr. Linda Yetman, Dr. Bryn Robinson, Dr. Dan Crouse, Dr. Chris McGibbon, Allison Chisholm.

Characteristics of Field Trauma Triage Resulting in Bypasses of Level V Trauma Centres

This project investigates the trauma event characteristics that coincide with level V centre bypasses. It will serve to validate the efficacy of Field Trauma Triage, and determine if Field Trauma Triage is being appropriately utilized in New Brunswick.

Investigators: Sue Benjamin, Ian Watson, Allison Chisholm, Dr. Tushar Pishe

ResearchDoes the Use of an RSI Checklist and Equipment Silhouette in Simulated Emergency Scenarios Improve Team Performance and Operational Safety?

The purpose of this study is to determine the utility of a pre-induction rapid sequence induction checklist and standardized equipment placement in emergency scenarios as it pertains to complications, communication, operational safety and overall success.

Investigators: Dr. James French, Jacqueline Fraser, Devon McLean

Calculating Trauma Mortality Rates for New Brunswick

The purpose of this study is to obtain precise estimates of the trauma mortality burden in New Brunswick.

Investigators: Dr. James French, Ian Watson, Sue Benjamin, Dr. Bryn Robinson, Dr. Tushar Pishe.

The “Isolated Hip Fracture” study stemmed from an award winning

pilot of the project by Sue Benjamin.

The “RSI” study is funded by the NB Trauma Program’s

Research Grant (NBRF).


Recherche

L'étude «fracture isolée de la hanche» est issue d'un pilote primé du projet

par Sue Benjamin.

L'étude «ISR» est financée par la fonds de recherche du Programme

de traumatologie (FRPT).

Recherche continueLes résultats chez les adultes âgés ayant subi une fracture isolée de la hanche : étude exhaustive dans les hôpitaux régionaux au Nouveau-Brunswick

Cette étude porte sur les fractures traumatiques de la hanche dans les divers centres du Nouveau-Brunswick afin d’évaluer la variabilité du traitement et les résultats connexes.

Chercheurs : Dr Neil Branch, Dre Pamela Jarrett, Dr James Wagg, Dr Tushar Pishe, Ian Watson, Sue Benjamin, Dre Linda Yetman, Dr Bryn Robinson, Dr Dan Crouse, Dr Chris McGibbon, Allison Chisholm.

Caractéristiques du triage sur place des cas de traumatisme entraînant le contournement des centres de traumatologie de niveau V

Ce projet examine les caractéristiques de l’incident traumatique qui coïncident avec les contournements des centres de niveau V. Il sert à valider l’efficacité du triage sur place des cas de traumatisme et à déterminer si le triage sur place est utilisé de manière appropriée au Nouveau-Brunswick.

Chercheurs : Sue Benjamin, Ian Watson, Allison Chisholm, Dr Tushar Pishe

Cette étude a pour but de déterminer l’utilité d’une liste de vérification d’intubation en séquence rapide et du placement normalisé du matériel dans les scénarios d’urgence en ce qui concerne les complications, la communication, la sécurité opérationnelle et le succès global.

Chercheurs : Dr James French, Jacqueline Fraser, Devon McLean

Calcul des taux de mortalité à la suite d’un traumatisme au Nouveau-Brunswick

Cette étude a pour but d’obtenir des estimations précises du fardeau de la mortalité à la suite d’un traumatisme au Nouveau-Brunswick.

Chercheurs : Dr James French, Ian Watson, Sue Benjamin, Dr Bryn Robinson, Dr Tushar Pishe.

L’étude sur la fracture isolée de la hanche fait suite à un projet pilote primé du projet de Sue Benjamin.


ResearchResearch AchievementsPeer Reviewed Publications

Atkinson P, Bowra J, Milne J, Lewis D, Lambert M, Jarman B, Noble V, Lamprecht H, Harris T,

Connolly J. Sonography in Hypotension and Cardiac Arrest (SHoC) Protocol Consensus

Statement. Canadian J Emerg Med. 2016; 0:0, 1-12.

Conference Presentations

Beairsto E, Attfield B, Curwen D, Pishe T, Watson I. The evolutionary practice of spinal protection in New Brunswick’s Adult Trauma Patients

Trauma Association of Canada 2017 Conference; Vancouver BC

Louis R, Benjamin S, Chisholm A, Pishe T, Watson I. Concussion and admission diagnosis among seniors who fall: A descriptive analysis


Benjamin S, Chisholm A, Watson I, Pishe T. Understanding clinical variation in hip fracture care in NB


AwardsBenjamin S, Chisholm A, Watson I, Pishe T. Understanding clinical variation in hip fracture.

Awarded Best Poster

GrantsDr. James French, Jacqueline Fraser & Devon McLean: Does the Use of an RSI Checklist and Equipment Silhouette in Simulated Emergency Scenarios Improve Team Performance and Operational Safety?

Awarded funds from NB Trauma Program Research Fund

The TAC hosts an annual scientific conference that the NB Trauma

Program has shared results of our work every year since 2011.

The NB Trauma Research Subcommittee is working to expand

research capacity within NB.


RechercheRéalisations en recherchePublications examinées par les pairs

Atkinson, P.; Bowra, J.; Milne, J.; Lewis, D.; Lambert, M.; Jarman, B.; Noble, V.; Lamprecht, H.; Harris, T.;

Connolly. J. - Sonography in Hypotension and Cardiac Arrest (SHoC) Protocol Consensus

Statement. Canadian J Emerg Med. 2016; 0:0, 1-12.

Présentations à des conférences

Beairsto, E.; Attfield, B.; Curwen, D.; Pishe, T.; Watson, I. - The evolutionary practice of spinal protection in New Brunswick’s Adult Trauma Patients

Conférence de l’Association canadienne de traumatologie de 2017; Vancouver (C.-B.)

Louis, R.; Benjamin S, Chisholm, A.; Pishe, T.; Watson I. Concussion and admission diagnosis among seniors who fall: A descriptive analysis


Benjamin S, Chisholm A, Watson I, Pishe T. Understanding clinical variation in hip fracture care in NB


PrixBenjamin S, Chisholm A, Watson I, Pishe T. Understanding clinical variation in hip fracture.

Prix de la meilleure affiche

SubventionsDr. James French, Jacqueline Fraser & Devon McLean: L’utilisation d’une liste de vérification d’intubation en séquence rapide (ISR) et de matériel Silhouette dans les scénarios d’urgence simulée améliore-t-elle le rendement et la sécurité opérationnelle de l’équipe?

Récompense les fonds du Fonds de recherche du PTNB

L’Association canadienne de traumatologie tient une conférence scientifique annuelle à laquelle le

PTNB partage les résultats de notre travail chaque année depuis 2011.

Le sous-comité de recherche en traumatologie du

Nouveau-Brunswick travaille à augmenter la capacité de recherche

au Nouveau-Brunswick.

The New Brunswick Trauma Program: ANNUAL REPORT 20132

saving lives through exceptional, coordinated teamwork ... · annual report / rapport annuel...

Documents