RTX600 - RTX600/VContrôleurs pour comptoirs canalisés et plug-in

REF

RIG

ERA

TIO

N S

YST

EMS

OPTIMISED

• Économie d'énergie avec contrôle de vannes EEV• Synchronisation plug-n-play LINK2 pour comptoirs îlot et comptoirs canalisés• Protection des charges compresseur et ventilateurs• Rapidité d'installation et de configuration• Dimensions Compactes (10 DIN) et commande directe de charges jusqu'à 2HP

DESCRIPTION

La famille de contrôleurs RTX600 EO (Environmentally Optimised) d'Eliwell comprend des dispositifs spécifiques pour le contrôle de réfrigérateurs commerciaux, notamment pour les applications retail.

• RTX 600/V est un dispositif électronique pour le contrôle de comptoirs à distance, avec vanne d'expansion électronique, utilisés seuls, en îlots ou bien canalisés. La flexibilité du contrôleur permet de sélectionner rapidement les applications pour comptoirs horizontaux, verticaux, combinés, ouverts et fermés, et prévoit des fonctions spécifiques pour le contrôle de chambres de réfrigération.

• modèle unique pour vannes EEV pulse avec alimentation ca et cc • gestion intelligente des dégivrages pour économie d'énergie et meilleure conservation des aliments • contrôle des éléments chauffants des cadres / résistances anti-buée • synchronisation rapide de comptoirs canalisés et de comptoirs îlot avec Link2 plug-n-play.

• RTX 600 a été spécialement conçu pour les applications plug-in, avec vanne thermostatique. •relais jusqu'à 2HP pour le contrôle direct des charges • bornes déconnectables et connexions rapides personnalisées pour OEM • horloge pour la gestion des dégivrages • contrôle des éléments chauffants des cadres / résistances anti-buée • synchronisation rapide de comptoirs canalisés et de comptoirs îlot avec Link2 plug-n-play.

Économie d'énergie • Contrôle intégré de la vanne d'expansion électronique de type pulse (RTX 600/V)• Optimisation des dégivrages (dégivrage électrique intelligent, gestion avancée horloge et température)• Gestion dynamique des cycles des ventilateurs de l'évaporateur• Modulation des éléments chauffants et anti-condensation en fonction du point de rosée• Modulation du point de consigne pour chambres de réfrigération avec identification automatique des

créneaux horaires

Réduction des coûts d'installation

• Connecteurs déconnectables• Unique modèle compatible avec EEV pulse ca et cc (RTX 600/V)• Préconfigurations : 8 profils d'application, configurations paramètres EEV et capteurs ratiométriques paramétrables• Compatibilité avec capteurs de température NTC/PTC/Pt1000• Connecteurs dédoublés pour les réseaux LINK2 (autoconfigurable) et RS-485 (à une connexion pour chaque îlot)

Réduction des coûts d'entretien

• Fusible amovible de protection de la vanne EEV (RTX 600/V)• Protection compresseur par fonction Low Voltage Detect « LVD » en option (RTX 600)• Visualisation de la configuration courante par paramètre aussi bien localement qu'à distance• Sauvegarde automatique de la sonde de pression : 2 capteurs par LINK2 et/ou connexion du capteur en parallèle• Reconfiguration des entrées par paramètre à effectuer localement ou par contrôle en cas de sonde en panne• Entrée numérique supplémentaire pour le contrôle d'anomalies de fonctionnement• Système de sécurité « Watch-dog » intégré pour le test en continu de tout le système de contrôle

RTX600RTX600/V

45 m

m

175±0.2 mm 60 mm

110±

0.2

mm

DONNÉES TECHNIQUES COMMUNES

Dimensions : 10 modules DIN Rail

Alimentation : SMPS 100-240 V~ ±10 % 50/60 HzConsommation : 7,5 W

Connectivité :

• 1 série sous tension pour clavier• 1 série sous tension pour LAN local • 1 RS485 pour connexion à

superviseur TelevisSystem ou Modbus

• 1 TTL pour connexion à : Eliwell Unicard USB / Copycard

Connecteurs : bornes déconnectables

MONTAGE - DIMENSIONS

RTX600/V - COMPTOIR CANALISÉ AVEC DETENDEURS ELECTRONIQUES (EEV)

RTX600 - COMPTOIR PLUG-IN AVEC VANNE THERMOSTATIQUE

ENTRÉES

• 5 entrées NTC/PTC/PT1000/E.N.• 1 entrée 4...20 mA / E.N.• 1 entrée ratiométrique (0...5 Vc) / E.N.• 1 entrée numérique hors tension

SORTIES

• 1 relais SPST 1 HP - 250 V~• 1 relais SPDT 1 HP - 250 V~• 1 relais SPST 1 HP - 250 V~• 1 relais SPDT 8 A - 250 V~• 1 relais SPST 8 A - 250 V~• 1 relais SSR 220-240 V~/c Imax=300 mA)• 1 sortie Open Collector (12 Vc - 20 mA)• 1 sortie DAC (0...10 Vc / 4...20 mA)

ENTRÉES

• 5 entrées NTC/PTC/PT1000/E.N.• 3 entrées numériques hors tension

SORTIES

• 1 relais SPST 2 HP - 250 V~• 1 relais SPDT 1 HP - 250 V~• 1 relais SPST 1 HP - 250 V~• 1 relais SPDT 8 A - 250 V~• 1 relais SPST 8 A - 250 V~• 1 relais SPST 8 A - 250 V~• 1 sortie Open Collector (12 Vc - 20 mA)• 1 sortie DAC (0...10 Vc / 4...20 mA)

RTX600

{{ {

LINK2A OUT {{{+ + + + +CPB CPB CPB + − IN 12 OC 5 IN CPB V I − 12V D GND D GND D GND

SSR

CPB

KDEPlus/KDWPlus/

ECPlus

RTX600/V

{{ {

LINK2A OUT {{{+ + + + +CPB CPB CPB + − IN 12 OC 5 IN CPB V I − 12V D GND D GND D GND

SSRKDEPlus/KDWPlus/

ECPlus

T1

TR1

VALVESUPPLY

V1(ac/dc)

LINK2

RS485

EXEMPLE 1 :

COMPTOIR CANALISÉ avec :

• Contrôleur RTX600/V• Clavier KDEPlus• Vanne PXV• Réseau RS485 pour contrôle• Réseau LINK2 pour

synchronisation de dégivrages et éclairages

RS485

RTX600

EXEMPLE 2 :

COMPTOIR PLUG-IN avec :

• Contrôleur RTX600• Clavier KDEPlus• COMPRESSEUR• VENTILATEURS• ÉCLAIRAGES• Réseau RS485 pour contrôle

Les contrôleurs RTX600 et RTX600/V sont interfaçables au moyen des claviers KDEPlus, KDWPlus et du module affi cheur ECPlus.

Les claviers peuvent être directement connectés aux contrôleurs par trois câbles et ne requièrent aucune confi guration. La distance maximum par rapport à la base est de 15 m.

L'affi cheur ECPlus peut être connecté jusqu'à une distance de 100 m par rapport à la base et peut être confi guré pour visualiser une température indépendamment du clavier.

RTXNVBM0S3H00 RTX600/V 5P/I/R/D/O/S/C/F KDE400E004000 KDEPlus 32x74 AMB SCREW/JST SP

EWKRTX0000000 KIT RTX600/V + KDEPlus KDW6004004080 KDWPlus WIDE AMBRA SCREW MC

RTX5HBM0S2H00 RTX600 5P/D/O/S/C EH000050V4000 ECPLUS AMBRA 5 Mt JST

RTN5HBE1M2H00 RTN600 5P/D/O/S/C KPE0G1S0 RTN/EWN 485TLV EXP. MOD.

Sondes de température

SN8DAE11502C0 NTC 1,5 m IP 68 6x20 -50+110°C Transducteurs de pression

TD340007 EWPA 007 4...20 mA 0,5...8 BARS IP67

SN8DAE13002C0 NTC 3,0 m IP68 6x20 -50...+110°C TD340030 EWPA 030 4...20mA 0...30 BARS IP67

SN9DAE11502C6 PT1000 1,5 m IP68 6x20 -50...+110°C TD340050 EWPA 050 4...20 mA 0...50 BARS IP67

SN9DAE13002C6 PT1000 3,0 m IP68 6x20 -50...+110°C Transducteurs ratiométriques

TD420010 EWPA 010 R 0...5V 0...10 BARS FEMALE IP67

SN7DAE11502C0 PTC 1,5 m IP68 6x20 -50...+110°C TD420030 EWPA 030 R 0...5 V 0...30 BARS FEMALE IP67

SN7DAE13002C0 PTC 3,0 m IP68 6x20 -50...+110°C TD420050 EWPA 050 R 0...5 V 0...50 BARS FEMALE IP67

Unicard CCA0BHT00UU00 UNICARD USB/TTL Vannes d'expansion électronique de type Pulse : - vanne PXV (avec orifi ces de 0,5 à 2,7 mm)

COLV000016200 CÂBLE DE RALLONGE USB-A/A 2 M

BT111120 ALIMENTATION RÉSEAU USB

PERSONNALISATIONS

CLAVIERS ET AFFICHEURS

MODÈLES & ACCESSOIRES

CT123114 - Série RTX600-RTX600V - FR - vers. 02/12© Eliwell Controls s.r.l. 2011 - Tous droits réservés.

La famille RTX600 - RTX600/V permet une série de personnalisations :

- configurabilité totale des 8 applications au moyen du logiciel DeviceManager - configuration/duplication rapides des paramètres sur le terrain avec Copycard USB - montage sur barre DIN avec carte nue - connecteurs déconnectables avec extraction verticale, ou bien par vis ou faston

RTN600 est une variante du RTX600 dédiée aux constructeurs et disponible sur carte nue :

- double rangée de connexions faston pour les circuits de puissance - bornes à vis pour tous les signaux - carte pour la connectivité RS485 en option RTN600

ELIWELL CONTROLS srl Via dell’Industria, 15 Z.I. Paludi 32010 Pieve d’Alpago (BL) - ITALY - Téléphone : +39 0437 98 61 11 Facsimile : +39 0437 98 90 66www.eliwell.com

Ventes : Téléphone : +39 0437 98 61 00 (Italy) +39 0437 98 62 00 (autres pays) E-mail : saleseliwell@invensys.com

Technical Support : Téléphone : +39 0437 98 63 00 E-mail : techsuppeliwell@invensys.com

12V

GND

DATI

KDWPlus

KDEPlus

RTX600RTX600/V

RTN600

38 37 36 35 3034 33 2932 31

ECPlusECPlus

12V

GND

DATI

ECHO

KDWPlus

KDEPlus

ECPlus

+