royaume de maroc - minculture.gov.ma · l'unesco", a tenu à préciser mme bokova qui...
TRANSCRIPT
1
Royaume de Maroc
Ministère de la culture
RReevvuuee ddee pprreessssee
17/03/2011
Cabinet
Cellule de communication
B.M
2
Jeudi 17 Mars 2011
No: 2391
P : 16
3
Figuig étale son potentiel culturel à l'Unesco pour une inscription au patrimoine universel Paris, 16/03/11- Les couleurs de Figuig, cité millénaire de la région orientale du Maroc, au
potentiel culturel énorme et diversifié, investissent depuis mardi l'espace d'exposition de
l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) à Paris,
dans la perspective de son inscription au patrimoine universel.
Une exposition de photographies, de produits d'artisanat et de terroir de la région a été
montée dans le hall principal du siège de l'Unesco, à l'occasion d'un colloque axé sur le
patrimoine culturel et le développement régional de cette cité millénaire et de la région de
l'Oriental, en général. Placée sous le Haut patronage de SM le Roi Mohammed VI et initiée
par l'Agence de l'Oriental, la délégation permanente du Maroc auprès de l'Unesco, en
partenariat avec les ministères de la Culture et de l'artisanat, cette rencontre constituait le
prélude d'un processus visant l'inscription de Figuig en tant que patrimoine culturel matériel
et immatériel de l'humanité.L'exposition, inaugurée en présence du M. André Azoulay,
Conseiller de SM le Roi, de Mme Aziza Bennani, ambassadeur représentant permanent du
Maroc auprès de l'Unesco, et de Mme Irina Bokova, Directrice générale de cette
organisation onusienne, est articulée en trois pô les: "livres et éditions diverses" dédiés à la
région, "artisanats traditionnels", "produits des terroirs de l'Oriental" et "photographies des
paysages de l'Oriental". Le visiteur pourrait apprécier la richesse et la diversité caractérisant
les productions agricoles et d'élevage des territoires de la région de l'Oriental: les plantes
aromatiques et médicinales, les huiles d'olives et d'argan, différents miels, la clémentine de
Berkane, le mouton de race Bni Guil, les nèfles, les dattes Aziza de l'oasis de
Figuig.Valoriser le meilleur de ces produits et bâtir autour d'eux des filières aux standards
les plus exigeants permettant leur exportation, est l'un des principaux défis que s'est fixée
l'Agence de l'Oriental pour la promotion la région, réputée notamment pour la qualité de ses
ressources agricoles, aux côtés de son potentiel touristique à la faveur de la diversité de ses
sites (désert, oasis, hauts plateaux, gorges et station balnéaire de Saidia...).L'action de
l'agence en la matière est soutenue notamment par l'Organisation des Nations Unies pour le
Développement Industriel (ONUDI) et d'autres partenaires comme la région française
Champagne-Ardenne.
4
L'exposition vise à faire connaître le patrimoine culturel de Figuig, et en général celui de
l'Oriental, "une région extrêmement riche et diversifiée qui dispose du nord jusqu'au sud, de
la Méditerranée au Sahara, d'une multitude de territoires qui ont tous une personnalité
culturelle forte", a déclaré à la MAP le Directeur général de l'Agence de l'Oriental, M.
Mohamed Mbarki. "La culture est aussi un patrimoine", a souligné M. Mbarki qui met
l'accent sur l'aspect vertueux de la liaison entre le patrimoine et le développement, «porteuse
de beaucoup de progrès et d'espoir".
"Cette liaison entre patrimoine, culture et développement est en phase avec les buts de
l'Unesco", a tenu à préciser Mme Bokova qui s'est félicitée de cette initiative.
La patronne de l'Unesco estime qu'il est important de faire la promotion du patrimoine de
chaque pays. Elle a relevé à cet égard la richesse du Maroc en la matière, comme en
témoigne "cette variété de produits de terroirs, cette diversité de la nature, les différentes
coutumes et traditions et l'authenticité de cette exposition".
M. Azoulay s'est réjoui, de son côté, du choix de l'agence de l'Oriental de présenter le
patrimoine de Figuig sous un angle à la fois spirituel et culturel en mettant en avant toutes
les valeurs qui font de la région "un espace exceptionnel, de modernité et d'addition de nos
histoires", soulignant à son tour la richesse du patrimoine culturel marocain, fruit de la
conjonction et de la rencontre entre trois civilisations: arabo-musulmane, judaïque et
berbère.
Le Conseiller de SM le Roi, président de la Fondation euro-méditerranéenne Anna Lindh
pour le dialogue entre les cultures, avait clô turé mardi soir le colloque sur le patrimoine
culturel et le développement régional de l'oriental avec un plaidoyer en faveur de
l'inscription de Figuig au patrimoine universel de l'Unesco.
Devant une audience composée d'acteurs de la société civile de la région et de ses différents
partenaires dans le cadre de la coopération décentralisée avec la France, notamment la région
de Champagne-Ardenne et le département de Seine-Saint-Denis, M. Azoulay a exposé les
secrets de réussite pour obtenir le classement de l'Unesco, en se basant sur l'expérience de sa
ville Essaouira.
En tant que président-fondateur de l'Association Essaouira Mogador, il a mis l'accent sur le
rôle de la société civile dans cette oeuvre en capitalisant sur la diversité culturelle et
artistique locale, comme en témoigne le succès des festivals "Gnaoua Musiques du monde"
et des "Andalousies atlantiques", des rendez-vous désormais au retentissement mondial.
5
Jeudi 17 Mars 2011
No: 11038
P : 12
6
Jeudi 17 Mars 2011
No: 14382
P : 5
7
Jeudi 17 Mars 2011
No: 14382
P : 5
8
Jeudi 17Mars 2011
No: 784
P : 21