roti lkt des 2015

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

1/76

PT Nippon Indosari Corpindo Tbk

Laporan keuangan tanggal 31 Desember 2015 dan untuk tahun yangberakhir pada tanggal tersebut beserta laporan auditor independen/Financial stat ements as of December 3 1, 2 01 5 and for the year

then ended with independent auditor s’ report

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

2/76

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

3/76

The original financial statements included herein are in the Indonesian

language.

PT NIPPON INDOSARI CORPINDO TbkLAPORAN KEUANGAN

TANGGAL 31 DESEMBER 2015DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA

TANGGAL TERSEBUTBESERTA LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN

PT NIPPON INDOSARI CORPINDO Tbk

FINANCIAL STATEMENTS

AS OF DECEMBER 31, 2015

AND FOR THE YEAR THEN ENDED

WITH INDEPENDENT AUDITORS’ REPORT

Daftar Isi Halaman/Page Table of Contents

Laporan Auditor Independen Independent Auditors’ Report

Laporan Posisi Keuangan ……….…………..…………… 1-2 …………………………..Statement of Financial Position

Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Statement of Profit or Loss and Komprehensif Lain ……….……….…….......................... 3 …………………….......... Other Comprehensive Income

Laporan Perubahan Ekuitas ………….………..……....... 4 …...…………... ………..Statement of Changes in Equity

Laporan Arus Kas ……….………..………………… ……. 5 …………………………….…...Statement of Cash Flows

Catatan atas Laporan Keuangan ……….……….…....… 6 - 71 ..…….……….............Notes to the Financial Statements

***************************

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

4/76

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

5/76

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

6/76

The original financial statements included herein are in the Indonesianlanguage.

Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian yang tidakterpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan.

The accompanying notes to the financial statements form an integral part of these financial statements taken as a whole.

1

PT NIPPON INDOSARI CORPINDO TbkLAPORAN POSISI KEUANGAN

Tanggal 31 Desember 2015(Disajikan dalam rupiah)


STATEMENT OF FINANCIAL POSITION

As of December 31, 2015(Expressed in rup iah)

1 Januari 2014/31 Desember 2013/

31 Desember 2014/ Janu ary 1, 2014/

December 31, 2014 Decemb er 31, 2013

Catatan/ 31 Desember 2015/ (Disajikan Kembali - Catatan 2t dan 20)/Notes December 31, 2015 (As Restated - Notes 2t and 20)

ASET ASSETS

ASET LANCAR CURRENT ASSETSKas dan setara kas 2b,2j,4,32 515.237.282.682 162.584.129.984 101.142.256.234 Cash and cash equivalentsPiutang usaha 2j,5,32 Trade receivables

Pihak ketiga 128.778.761.810 111.532.931.932 178.120.550.160 Third parties Pihak berelasi 2k,29 119.893.013.240 101.773.188.855 4.586.597.955 Related parties

Piutang lain-lain pihak ketiga 2j,8,32 1.872.642.383 100.814.310 381.871.649 Other third party receivables Persediaan 2c,6 43.169.425.832 40.795.755.774 36.523.703.417 InventoriesBiaya dibayar dimuka 2d,7 2.248.477.210 2.219.902.887 1.568.991.746 Prepaid expensesPajak dibayar dimuka 2h,15a 112.590.474 43.298.780 20.905.019.196 Prepaid taxes Uang muka 1.678.452.466 1.266.366.013 20.652.029.560 Advances

TOTAL ASET LANCAR 812.990.646.097 420.316.388.535 363.881.019.917 TOTAL CURRENT ASSETS

ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS Aset tetap - neto 2e,2f,8 1.821.378.205.498 1.679.981.658.119 1.175.251.173.341 Fixed assets - net

2b,2j,9Deposito jaminan 30c,32 16.739.169.627 15.374.050.272 15.501.000.787 Guarantee deposits

Aset takberwujud - neto 2f,2p,10 7.661.491.831 6.929.513.926 2.563.059.592 Intangible assets - netUang jaminan 2j,11,32 5.192.242.788 4.799.530.022 4.041.777.680 Security deposits

Aset non-keuangan tidak Other non-currentlancar lainnya 12 42.361.881.193 15.493.135.342 261.451.015.791 non-financial assets

TOTAL ASET TIDAK LANCAR 1.893.332.990.937 1.722.577.887.681 1.458.808.027.191 TOTAL NON-CURRENT ASSETS

TOTAL ASET 2.706.323.637.034 2.142.894.276.216 1.822.689.047.108 TOTAL ASSETS

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

7/76




2

PT NIPPON INDOSARI CORPINDO TbkLAPORAN POSISI KEUANGAN (lanjutan)

Tanggal 31 Desember 2015(Disajikan dalam rupiah)


STATEMENT OF FINANCIAL POSITION (con tinu ed)

As o f Decemb er 31, 2015

(Expressed in rup iah)

1 Januari 2014/31 Desember 2013/

31 Desember 2014/ Janu ary 1, 2014/December 31, 2014 Decemb er 31, 2013

Catatan/ 31 Desember 2015/ (Disajikan Kembali - Catatan 2t dan 20)/Notes December 31, 2015 (As Restated - Notes 2t and 20)

LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY

LIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIAB ILITIESUtang usaha 2j,13,32 Trade payables

Pihak ketiga 105.328.056.535 75.575.779.566 97.411.812.822 Third partiesPihak berelasi 2k,29 54.338.837.418 50.029.102.783 61.903.647.117 Related parties

Utang lain-lain 2j,14,32 Other payablesPihak ketiga 30e,30g-j 135.105.314.310 67.921.963.066 118.044.464.058 Third partiesPihak berelasi 2k,29 1.711.704.398 637.868.703 - Related parties

Utang pajak 2h,15b 26.145.331.440 6.270.644.015 5.303.215.646 Taxes payable2j,2k,16,

Akrual 29,32 72.219.714.864 59.037.600.971 37.018.290.679 Accruals

Utang bank jangka panjangyang jatuh tempo dalam waktu Current maturities of long-term satu tahun 2j,18,32 - 47.647.294.496 - bank loans

Liabilitas imbalan kerja jangka Short-term employee benefits pendek 2i,2j,17,32 1.071.047.849 488.415.633 515.975.500 liability

TOTAL LIABILITAS TOTAL CURRENT JANGKA PENDEK 395.920.006.814 307.608.669.233 320.197.405.822 LIABILITIES

LIABILITAS JANGKA PANJANG NON-CURRENT LIAB ILITIES Jaminan pelanggan 2j,30c,32 21.797.492.367 20.650.277.695 18.465.488.908 Customers’ depositsUtang bank jangka panjang - setelah

dikurangi bagian yang jatuh Long-term bank loans - net of tempo dalam waktu satu tahun 2j,18,32 - 291.203.527.978 160.484.234.676 current maturities

Liabilitas pajak tangguhan - neto 2h,15g 38.031.900.243 28.251.554.744 11.139.070.903 Deferred tax liability - net Utang obligasi 2j,19,32 994.405.038.101 496.541.543.422 495.910.464.028 Bonds payable Liabilitas imbalan kerja jangka Long-term employee benefits

panjang 2i,20 67.634.247.637 45.055.623.637 39.528.469.161 liability

TOTAL LIABILITAS JANGKA TOTAL NON-CURRENT PANJANG 1.121.868.678.348 881.702.527.476 725.527.727.676 LIABILITIES

TOTAL LIABILITAS 1.517.788.685.162 1.189.311.196.709 1.045.725.133.498 TOTAL LIAB ILITIES

EKUITAS EQUITYModal saham - nilai nominal Capital stock - Rp20 par

Rp20 per saham value per shareModal dasar - 17.200.000.000 Authorized - 17,200,000,000

saham shares Modal ditempatkan dan disetor Issued and fully paid -

penuh - 5.061.800.000 saham 21 101.236.000.000 101.236.000.000 101.236.000.000 5,061,800,000 sharesTambahan modal disetor - neto 22 173.001.428.035 173.001.428.035 173.001.428.035 Additional paid-in capital - netSaham tresuri 2s,21 (767.101.075) - - Treasury stock Saldo laba Retained earnings

Telah ditentukan penggunaannya 21 4.000.000.000 2.000.000.000 - Approriated

Belum ditentukan penggunaannya 2t 911.064.624.912 677.345.651.472 502.726.485.575 Unappropriated

TOTAL EKUITAS 1.188.534.951.872 953.583.079.507 776.963.913.610 TOTAL EQUITY

TOTAL LIABILITAS DAN EKUITAS 2.706.323.637.034 2.142.894.276.216 1.822.689.047.108 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

8/76




3

PT NIPPON INDOSARI CORPINDO TbkLAPORAN LABA RUGI

DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAINUntuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal

31 Desember 2015(Disajikan dalam rupiah)


STATEMENT OF PROFIT OR LOSS

AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME

For th e Year Ended December 31, 2015


Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/Year ended Decemb er 31,

2014 (Disajikan Kembali - Catatan 2t dan 20) /

Catatan/ (As Restated - 2015 Notes Notes 2t and 20)

PENJUALAN NETO 2.174.501.712.899 2g,2k,24,29 1.880.262.901.697 NET SALES

BEBAN POKOK PENJUALAN 1.019.511.433.830 2g,2k,25,29 978.841.438.517 COST OF GOODS SOLD

LABA BRUTO 1.154.990.279.069 901.421.463.180 GROSS PROFIT

Beban usaha (739.133.258.994) 2g,2k,26,29 (638.726.421.997) Operating expenses Penghasilan operasi lainnya 40.422.535.641 2g,27 38.342.378.021 Other operating income Beban operasi lainnya (2.621.065.715) 2g,28 (2.314.293.577) Other operating expenses

LABA USAHA 453.658.490.001 298.723.125.627 OPERATING PROFIT

Penghasilan keuangan 18.540.730.176 2g,4 1.212.733.821 Finance income Pajak atas penghasilan keuangan (3.708.146.035) 2h (242.546.764) Tax on finance income Biaya keuangan (90.239.459.054) 2g,18,19 (46.835.971.511) Finance costs

LABA SEBELUM PAJAK PROFIT BEFOREPENGHASILAN 378.251.615.088 252.857.341.173 INCOME TAX

BEBAN PAJAKPENGHASILAN - NETO 107.712.914.648 2h,15d 64.208.995.297 INCOME TAX EXPENSE - NET

LABA TAHUN BERJALAN 270.538.700.440 188.648.345.876 PROFIT FOR THE YEAR

PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN OTHER COMPREHENSIVE INCOMEPos yang tidak akan direklasifikasi ke Item that will not be reclassified to

laba rugi pada periode berikutnya: profit or loss in subsequent periods:

Laba/(rugi) pengukuran kembali Re-measurement gain/(loss)atas liabilitas imbalan of employee benefits kerja - setelah pajak (6.827.973.000) 3.763.636.022 liability-net of tax

TOTAL PENGHASILAN TOTAL COMPREHENSIVE KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN 263.710.727.440 192.411.981.898 INCOME FOR THE YEAR

LABA PER SAHAM 53,45 2n 37,27 EARNINGS PER SHARE

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

9/76

The original financial statements included herein are in the Indonesian language.

Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangansecara keseluruhan.

The accompanying notes to the financial statements form an integral part of these financial statements taken asa whole.

4

PT NIPPON INDOSARI CORPINDO TbkLAPORAN PERUBAHAN EKUITAS

Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015(Disajikan dalam rupiah)


STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY

For the Year Ended December 31, 2015

(Expressed in rupiah)

Modal sahamDitempatkan dan Tambahan Saldo laba/ Retained earnings

disetor penuh/ modal disetor - Saham

Issued and neto/ tresuri/ Belum ditentukan Telah ditentukan

Catatan/ ful ly paid Addi tional paid- Treasury penggunaannya/ penggunaannya/ Total ekuitas/Notes Capital stock in capi tal - net stock Unappropriated Appropriated Total equi ty

Saldo, 1 Januari 2014(sebagaimana dilaporkan Balance, January 1, 2014 sebelumnya) 101.236.000.000 173.001.428.035 - 513.100.221.636 - 787.337.649.671 (as previously reported)

Penyesuaian atas penerapan 2t,20 Adjustment arising from adoption ofPSAK 24 (Revisi 2013) - - - (10.373.736.061 ) - (10.373.736.061 ) PSAK 24 (Revised 2013)

Saldo, 1 Januari 2014 Balance, January 1, 2014 (disajikan kembali) 2t 101.236.000.000 173.001.428.035 - 502.726.485.575 - 776.963.913.610 (as restated)

Laba tahun berjalan(disajikan kembali) - - - 188.648.345.876 - 188.648.345.876 Profit for the year (as restated)

Laba pengukuran kembali atas 2t,20 Remeasurement gain on employee liabilitas imbalan kerja - - - 3.763.636.022 - 3.763.636.022 benefits liability

Dividen kas 21 - - - (15.792.816.001 ) - (15.792.816.001 ) Cash dividend

Pembentukan cadangan umum 21 - - - (2.000.000.000 ) 2.000.000.000 - Appropriation for general reserve

Saldo, 31 Desember 2014 Balance, December 31, 2014 (disajikan kembali) 2t 101.236.000.000 173.001.428.035 - 677.345.651.472 2.000.000.000 953.583.079.507 (as restated)

Laba tahun berjalan - - - 270.538.700.440 - 270.538.700.440 Profit for the year

Rugi pengukuran kembali atas 2t,20 Remeasurement loss on employee liabilitas imbalan kerja - - - (6.827.973.000 ) - (6.827.973.000 ) benefits liability

Dividen kas 21 - - - (27.991.754.000 ) - (27.991.754.000 ) Cash dividend

Perolehan saham tresuri 21 - - (767.101.075 ) - - (767.101.075 ) Acquisition of treasury stock

Pembentukan cadangan umum 21 - - - (2.000.000.000 ) 2.000.000.000 - Appropriation for general reserve

Saldo, 31 Desember 2015 101.236.000.000 173.001.428.035 (767.101.075 ) 911.064.624.912 4.000.000.000 1.188.534.951.872 Balance, December 31, 2015

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

10/76




5

PT NIPPON INDOSARI CORPINDO TbkLAPORAN ARUS KAS

Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal31 Desember 2015

(Disajikan dalam rupiah)


STATEMENT OF CASH FLOWS

For th e Year Ended December 31, 2015


Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/

Year ended Decemb er 31,

Catatan/2015 Notes 2014

ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROMOPERASI OPERA TING ACTIVITIESPenerimaan dari pelanggan 2.178.287.946.822 1.884.185.170.040 Collections from customers Penerimaan dari penghasilan Cash received from interest

bunga 14.832.584.141 970.187.057 incomePembayaran untuk beban Payments for operational

operasional (616.394.121.263) (506.452.002.874) expenses Pembayaran kepada pemasok Payments to suppliers and

dan kontraktor (597.612.920.013) (671.439.775.017) contractorsPembayaran untuk gaji dan Payments of salaries and

imbalan kerja karyawan (330.530.935.742) (279.452.239.543) employee benefits

Pembayaran pajak penghasilan (76.292.405.931) (48.104.729.139) Payments of income taxesPembayaran royalti (16.778.307.400) (14.730.991.411) Payments of royalty

Kas neto diperoleh dari Net cash provided by aktivitas operasi 555.511.840.614 364.975.619.113 operating activ it ies

ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROMINVESTASI INVESTING ACTIVITIESPenerimaan dari penjualan Proceeds from sale of

aset tetap 1.054.795.318 8 156.041.708 fixed assets Perolehan aset tetap (195.298.394.940) 8,34 (375.877.783.119) Acquisitions of fixed assets Pembayaran uang muka Payments of advances for

pembelian aset tetap (42.361.881.193) 12 (14.715.868.342) purchase of fixed assets Perolehan aset takberwujud (3.854.307.556) 10,34 (5.480.038.765) Acquisitions of intangible assets

Kas neto digunakan untuk Net cash used in investing aktivitas investasi (240.459.788.371) (395.917.648.518) activ it ies

ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROMPENDANAAN FINANCING ACTIVITIES

Penerimaan (pembayaran) Proceeds (repayments) ofutang bank (340.000.000.000) 179.662.623.900 bank loans

Pembayaran dividen kas (27.991.754.000) 21 (15.792.816.001) Cash dividend paymentPembayaran biaya keuangan (90.756.681.275) (70.379.244.055) Payments of finance cost Penerimaan dari obligasi 497.300.000.000 19,34 - Proceeds of bondsPembayaran atas biaya Payments of bonds

pene rbitan obligasi (841.358.133) - issuance costPembelian saham tresuri (767.101.075) 21 - Purchase of treasury stock

Kas neto diperoleh dari Net cash provided byaktivitas pendanaan 36.943.105.517 93.490.563.844 f inancing activ it ies

PENGARUH NETO NET EFFECT OF CHANGES IN PERUBAHAN KURS PADA EXCHANGE RATES ON CASHKAS DAN SETARA KAS 657.994.938 (1.106.660.689) AND CASH EQUIVALENTS

KENAIKAN NETO NET INCREASE INKAS DAN SETARA KAS 352.653.152.698 61.441.873.750 CASH AND CASH EQUIVALENTS

KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTS AWAL TAHUN 162.584.129.984 4 101.142.256.234 AT BEG INNING OF YEAR

KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASHAKHIR TAHUN 515.237.282.682 4 162.584.129.984 EQUIVALENTS AT END OF YEAR

Informasi mengenai aktivitas yang tidak mempengaruhi arus kasdiungkapkan dalam Catatan 34.

Information on non-cash activities is presented in Note 34.

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

11/76


PT NIPPON INDOSARI CORPINDO TbkCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN

Tanggal 31 Desember 2015 dan untukTahun yang Berakhir pada Tanggal tersebut

(Disajikan dalam rupiah, kecuali dinyatakan lain)


NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS

As of Decemb er 31, 2015 and

for the Year Then Ended

(Expressed in rupiah, unless otherw ise stated)

6

1. UMUM 1. GENERAL

a. Pendirian Perusahaan a. Establ ishment of the Comp any

PT Nippon Indosari Corpindo Tbk(“Perusahaan”) didirikan dalam kerangkaUndang-undang Penanaman Modal AsingNo. 1 tahun 1967, yang kemudian diubahdengan Undang-undang No. 11 tahun 1970,berdasarkan akta notaris No. 11 tanggal8 Maret 1995 dari Benny Kristianto, S.H. Aktapendirian Perusahaan telah disahkan olehMenteri Kehakiman dalam Surat KeputusanNo. C2-6209HT.01.01.TH.95 tanggal 18 Mei1995 dan diumumkan dalam TambahanNo. 9729 dari Berita Negara Republik

Indonesia No. 94 tanggal 24 November 1995.

PT Nippon Indosari Corpindo Tbk (the“Company”) was established within theframework of the Foreign Investment LawNo. 1 of 1967, as amended by Law No. 11 of1970, based on notarial deed No. 11 datedMarch 8, 1995 of Benny Kristianto, S.H. Thedeed of establishment was approved by theMinistry of Justice in its decisionletter No. C2-6209HT.01.01.TH.95 datedMay 18, 1995 and was published inSupplement No. 9729 of State Gazette No. 94dated November 24, 1995.

Anggaran dasar Perusahaan telah mengalamibeberapa kali perubahan, yang terakhirberdasarkan akta notaris No. 54 tanggal17 Oktober 2013 dari F.X. Budi SantosoIsbandi, S.H., mengenai perubahan modaldasar Perusahaan menjadiRp344.000.000.000, yang terdiri dari17.200.000.000 lembar saham dan modalditempatkan dan disetor penuh menjadisebesar Rp101.236.000.000, yang terdiri dari5.061.800.000 lembar saham. Perubahan initelah dicatat dalam database Sistem

Administrasi Badan Hukum DepartemenHukum dan Hak Asasi Manusia berdasarkansurat No.AHU-AH.01.10-43596 tanggal23 Oktober 2013.

The Company’s articles of association hasbeen amended from time to time, the latestamendment of which was notarized underdeed No. 54 dated October 17, 2013 of F.X.Budi Santoso Isbandi, S.H., concerning thechange in the Company’s authorized capital tobecome Rp344,000,000,000, which consists of17,200,000,000 shares, and the change in theCompany’s issued and fully paid capital tobecome Rp101,236,000,000 which consists of5,061,800,000 shares. The amendment wasrecorded in the database of the Administration

System of the Law and Human RightsDepartment based on letter No.AHU- AH.01.10-43596 dated October 23, 2013.

Berdasarkan Pasal 3 anggaran dasarPerusahaan, ruang lingkup usaha utamaPerusahaan yang sedang dijalankan adalah dibidang pabrikasi, penjualan dan distribusi roti.Kantor pusat Perusahaan berkedudukan diKawasan Industri MM2100 Cibitung - Bekasi. Pabrik Perusahaan terdiri dari sebagai berikut:

In accordance with Article 3 of its articles ofassociation, the Company is currently engagedin the manufacture, sale and distribution ofbread. The Company’s head office is locatedat MM2100 industrial estate Cibitung - Bekasi.The Company’s production plants consist ofthe following:

Kapasitas (potong/hari)31 Desember 2015/

Capacity (pieces/day) Lokasi/Location December 31, 2015 Mulai Beroperasi//Start of Operations

Pasuruan 824.525 November 2005Cikarang Blok U/Block U 577.920 Desember/December 2008Medan 553.086 April 2011Cikande 462.714 Mei/May 2014Semarang 443.700 Februari/February 2011 Purwakarta 417.712 April 2014Cikarang Blok W/Block W 365.496 September 1996Cibitung MM2100 341.472 Januari/January 2012Makassar 155.991 Januari/January 2013Palembang 144.384 Februari/February 2013

Perusahaan memulai operasi komersial padatahun 1996.

The Company started its commercialoperations in 1996.

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

12/76










7

1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (cont inued)

a. Pendirian Perusahaan (lanjutan) a. Establ ishment of the Comp any (cont inued)

Perusahaan tidak mempunyai entitas indukkarena tidak ada pemegang sahamPerusahaan yang memiliki kepemilikan efektifatau hak suara di atas 50%.

The Company does not have a parent entitysince none of the Company’s stockholders haseffective ownership or voting rights above50%.

Laporan keuangan terlampir diotorisasi untukditerbitkan oleh Direksi Perusahaan padatanggal 24 Maret 2016.

The accompanying financial statements wereauthorized for issue by the Company’s Boardof Directors on March 24, 2016.

b. Penawaran Umum Efek Perusahaan

Berdasarkan Surat Badan Pengawas Pasar

Modal dan Lembaga Keuangan(BAPEPAM-LK), sekarang Otoritas JasaKeuangan (OJK) No. S-5479/BL/2010 tanggal18 Juni 2010, Pernyataan PendaftaranPerusahaan dalam rangka Penawaran UmumPerdana 151.854.000 lembar saham dengannilai nominal sebesar Rp100 per lembarsaham dengan harga penawaran sebesarRp1.275 per saham telah dinyatakan efektif.Pada tanggal 28 Juni 2010, Perusahaanmencatatkan seluruh sahamnya di Bursa EfekIndonesia.

b. Comp any’s Publ ic Offering

Based on the letter No. S-5479/BL/2010 datedJune 18, 2010 of the Capital Market andFinancial Institution Supervisory Agency(BAPEPAM-LK), currently Financial Services Authority (“OJK”), the Company’s RegistrationStatement on its Initial Public Offering of151,854,000 shares with nominal value ofRp100 per share at Rp1,275 per share wasdeclared effective. On June 28, 2010, theCompany listed all of its shares on theIndonesia Stock Exchange.

Dalam Rapat Umum Pemegang Saham Luar

Biasa yang di selenggarakan pada tanggal17 Oktober 2013, pemegang sahamPerusahaan telah menyetujui pemecahan nilainominal saham Perusahaan (pemecahansaham) dari Rp100 per saham menjadi Rp20per saham

In the stockholders' extraordinary general

meeting held on October 17, 2013, theCompany's stockholders approved thedecrease in the nominal amount of theCompany's shares (stock split) from Rp100 per share to become Rp20 per share.

Setelah terjadinya pemecahan saham diatas,modal dasar Perusahaan adalah sebesarRp344.000.000.000 yang terdiri dari17.200.000.000 lembar saham dan modalditempatkan dan disetor penuh Perusahaanadalah sebesar Rp101.236.000.000 yangterdiri dari 5.061.800.000 lembar saham.

After the above stock split, the Company's authorized capital is Rp344,000,000,000,which consists of 17,200,000,000 shares andthe Company's issued and fully paid capital is Rp101,236,000,000 which consists of 5,061,800,000 shares.

Berdasarkan surat No.S-150/D.04/2013tanggal 3 Juni 2013 dari OJK, PernyataanPendaftaran Perusahaan atas PenawaranUmum Berkelanjutan obligasi non-konversiberbunga tetap tahap pertama ("ObligasiBerkelanjutan I ROTI Tahap 1 Tahun 2013")dengan total nilai nominal sebesarRp500 miliar telah dinyatakan efektif. Padatanggal 12 Juni 2013, Perusahaanmencatatkan seluruh obligasi tersebut di BursaEfek Indonesia (Catatan 19). Total nilainominal obligasi yang ditargetkan untukditerbitkan melalui Penawaran UmumBerkelanjutan ini sebesar Rp1 triliun.

Based on the letter No.S-150/D.04/2013 datedJune 3, 2013 of OJK, the Company’sRegistration Statement on the first stage of itsContinuing Public Offering of non-convertiblefixed rate bonds (“Obligasi Berkelanjutan IROTI Tahap 1 Tahun 2013”) with total facevalue of Rp500 billion was declared effective.On June 12, 2013, the Company listed all ofthese bonds on the Indonesia Stock Exchange(Note 19). The targeted total face value of thebonds under the Continuing Public Offeringamounts to Rp1 trillion.

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

13/76










8

1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (cont inued)

b. Penawaran Umum Efek Perusahaan(lanjutan)

b. Comp any’s Publ ic Offering (cont inued)

Pada tanggal 12-13 Maret 2015, Perusahaanmenawarkan obligasi kepada publik dengantotal nilai nominal sebesar Rp500 miliarmelalui tahap kedua dari Penawaran UmumBerkelanjutan obligasi non-konversi berbungatetap ("Obligasi Berkelanjutan I ROTI Tahap 2Tahun 2015"). Pada tanggal 19 Maret 2015,Perusahaan mencatatkan seluruh obligasitersebut di Bursa Efek Indonesia (Catatan 19).

Pada tanggal 4 September dan 1 Oktober2015, Perusahaan melakukan pembeliankembali 700.000 lembar saham yang telahditempatkan dan disetor penuh dari pemegang

saham publik (Catatan 21).

On March 12-13, 2015, the Company offered bonds to the public with a total face value ofRp500 billion under the second stage of itsContinuing Public Offering of non-convertible,fixed rate bonds (“Obligasi Berkelanjutan IROTI Tahap 2 Tahun 2015”). On March 19, 2015, the Company listed all of these bondson the Indonesia Stock Exchange (Note 19).

On September 4 and October 1, 2015, theCompany bought back 700,000 shares of itsissued and fully paid capital stock from the public stockholders (Note 21).

c. Dewan Komisaris dan Direksi, Komite Auditdan Karyawan

c. Boards of Comm issioners and Directors,

Aud i t Commit tee and Employ ees

Susunan Dewan Komisaris dan DireksiPerusahaan adalah sebagai berikut:

The composition of the Company’s Boards ofCommissioners and Directors was as follows:

Dewan Komisaris 2015 2014 Board of Commiss ioners

Presiden Komisaris Benny Setiawan Santoso Benny Setiawan Santoso President Commissioner Komisaris Tan Hang Huat Tan Hang Huat Commissioner Komisaris (Independen) Jusuf Arbianto Tjondrolukito Seah Kheng Hong Conrad* Commissioner (Independent )

Direksi Board of Directors Presiden Direktur Wendy Sui Cheng Yap Wendy Sui Cheng Yap President Director Direktur Indrayana Indrayana Director Direktur Kaneyoshi Morita Kaneyoshi Morita Director Direktur Seiji Kusunoki Takao Okabe Director Direktur Yenni Husodo Yenni Husodo DirectorDirektur (Tidak Terafiliasi) Chin Yuen Loke Chin Yuen Loke Director (Not Affiliated)

Susunan Komite Audit adalah sebagai berikut: The composition of the Company’s AuditCommittee was as follows:

2015 2014

Ketua Jusuf Arbianto Tjondrolukito Seah Kheng Hong Conrad* Chairman Anggota Rini Trisna David Shu Member Anggota A. Bayu Purnama Irawan A. Bayu Purnama Irawan Member

*meninggal dunia pada tanggal 23 November 2014. * passed away on November 23, 2014.

Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014,Perusahaan memiliki masing-masing 1.932dan 1.464 karyawan tetap (tidak diaudit).

As of December 31, 2015 and 2014, theCompany had 1,932 and 1,464 permanentemployees, respectively (unaudited).

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

14/76










9

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI

SIGNIFIKAN

2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING

POLICIES

a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan a. Basis of Preparat ion of the FinancialStatements

Laporan keuangan telah disusun dan disajikansesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan(SAK), yang mencakup Pernyataan Standar

Akuntansi Keuangan (PSAK) dan InterpretasiStandar Akuntansi Keuangan (ISAK) yangdikeluarkan oleh Dewan Standar AkuntansiKeuangan (DSAK) dari Ikatan AkuntanIndonesia serta Peraturan dan PedomanPenyajian dan Pengungkapan LaporanKeuangan yang dikeluarkan oleh OJK.

The financial statements have been preparedand presented in accordance with Financial Accounting Standards (“SAK”), which comprisethe Statements of Financial AccountingStandards (“PSAKs”) and Interpretations toFinancial Accounting Standards (“ISAKs”)issued by the Financial Accounting StandardsBoard (“DSAK") of the Indonesian Institute of Accountants and the Regulations and theGuidelines on Financial Statement

Presentation and Disclosures issued by theOJK.

Laporan keuangan Perusahaan telah disusunsesuai dengan PSAK 1 (Revisi 2013),“Penyajian Laporan Keuangan”.

The financial statements of the Company havebeen prepared in accordance with PSAK 1(Revised 2013), “Presentation of FinancialStatements”.

Kebijakan akuntansi yang diterapkan dalampenyusunan laporan keuangan diterapkansecara konsisten untuk tahun-tahun yangtercakup dalam laporan keuangan, kecuali

untuk pengaruh atas penerapan beberapaPSAK baru atau revisian efektif tanggal 1Januari 2015 seperti diungkapkan padacatatan ini.

The accounting policies adopted in the preparation of the financial statements areconsistently applied for the years covered bythe financial statements, except for the effects

of adoption of several new and amendedPSAKs effective January 1, 2015, as disclosedin this note.

Kecuali untuk laporan arus kas, laporankeuangan disusun berdasarkan basis akrual,dengan menggunakan dasar pengukuranbiaya historis, kecuali untuk beberapa akuntertentu yang disajikan berdasarkanpengukuran lain sebagaimana diuraikan dalamkebijakan akuntansi masing-masing akuntersebut.

Except for the statement of cash flows, thefinancial statements have been prepared onthe accrual basis, using the historical cost basisof accounting, except for certain accountswhich are measured on the bases described inthe related accounting policies for thoseaccounts.

Laporan arus kas yang disajikan denganmenggunakan metode langsung, menyajikanpenerimaan dan pengeluaran kas dan setarakas yang diklasifikasikan menjadi aktivitasoperasi, investasi dan pendanaan.

The statement of cash flows which has been prepared using the direct method, presentsreceipts and payments of cash and cashequivalents classified into operating, investingand financing activities.

Mata uang pelaporan yang digunakan dalampenyusunan laporan keuangan adalah rupiah,yang juga merupakan mata uang fungsionalPerusahaan.

The reporting currency used in the preparationof the financial statements is the Indonesianrupiah, which is also the functional currency ofthe Company.

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

15/76










10


SIGNIFIKAN (lanjutan)


POLICIES (cont inued )

b. Setara Kas b. Cash Equivalents

Deposito berjangka dengan masa jatuh tempotiga bulan atau kurang dari tanggalpenempatannya dan tidak digunakan sebagai

jaminan atau yang tidak dibatasipenggunaannya sehingga dapat segeradijadikan kas dalam jumlah yang telahdiketahui dengan risiko perubahan nilai yangtidak signifikan diklasifikasikan sebagai“Setara Kas”.

Time deposits with maturities of three monthsor less at the time of placement and not pledged as collateral or restricted as to use,and, therefore, readily convertible to knownamount of cash and subject to insignificant riskof changes in value are classified

as “Cash Equivalents”.

Uang jaminan yang diterima dari pelangganyang dibatasi penggunaannya danditempatkan pada deposito berjangka disajikansebagai “Deposito Jaminan” pada bagian"Aset Tidak Lancar”.

Guarantees received from customers whichare restricted and placed in time deposits are presented as “Guarantee Deposits” under“Non-current Assets”.

c. Persediaan c. Inventories

Persediaan dinyatakan sebesar nilai yanglebih rendah antara nilai perolehan atau nilairealisasi neto. Nilai perolehan ditentukandengan menggunakan metode rata-ratabergerak. Nilai realisasi neto adalah estimasiharga penjualan dalam kegiatan usaha normalsetelah dikurangi estimasi biaya penyelesaian

dan estimasi biaya yang diperlukan untukmelaksanakan penjualan.

Inventories are stated at the lower of cost ornet realizable value. Cost is determined usingthe moving average method. Net realizablevalue is the estimated selling price in theordinary course of business, less theestimated cost of completion and theestimated cost necessary to make the sale.

Cadangan atas penurunan nilai persediaanditetapkan untuk menurunkan nilai tercatatpersediaan ke nilai realisasi netonya.

Allowance for inventory losses is provided toreduce the carrying values of inventories totheir net realizable values.

d. Biaya Dibayar Di muka d. Prepaid Expenses

Biaya dibayar di muka diamortisasi selamamasa manfaat dengan menggunakan metodegaris lurus.

Prepaid expenses are amortized over the periods benefited using the straight-linemethod.

e. Aset Tetap e. Fixed Assets

Aset tetap dinyatakan sebesar biaya perolehandikurangi akumulasi penyusutan dan rugipenurunan nilai, jika ada. Biaya perolehan asettetap meliputi: (a) harga pembelian, (b) biaya-biaya yang dapat diatribusikan secaralangsung untuk membawa aset ke lokasi dankondisinya sekarang, dan (c) estimasi awalbiaya pembongkaran dan pemindahan danrestorasi lokasi aset (jika ada). Setiap bagiandari aset tetap dengan biaya perolehan yangsignifikan terhadap total biaya perolehan aset,disusutkan secara terpisah.

Fixed assets are stated at cost lessaccumulated depreciation and impairmentlosses, if any. The cost of fixed assetsincludes: (a) purchase price, (b) any costsdirectly attributable to bringing the asset to its present location and condition, and (c) theinitial estimate of the cost of dismantling andremoving the item and restoring the site onwhich it is located (if any). Each part of anitem of fixed assets with a cost that issignificant in relation to the total cost of theitem is depreciated separately.

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

16/76










11





e. Aset Tetap (lanjutan) e. Fixed Assets (cont inued)

Pada setiap akhir periode pelaporan, nilairesidu, masa manfaat dan metode penyusutanaset tetap ditelaah oleh manajemen dan jikaperlu disesuaikan secara prospektif.

At the end of each reporting period, theresidual values, useful lives and methods ofdepreciation of fixed assets are reviewed bymanagement and adjusted prospectively, ifappropriate.

Pada saat pemeliharaan dan perbaikan yangsignifikan dilakukan, biaya tersebut diakui kedalam nilai tercatat (carrying amount ) asettetap sebagai suatu penggantian jikamemenuhi kriteria pengakuan. Semua biayapemeliharaan dan perbaikan lainnya yangtidak memenuhi kriteria pengakuandibebankan langsung pada operasi berjalan.

When significant renewals and betterments are performed, their costs are recognized in thecarrying amount of the fixed assets as areplacement if the recognition criteria aresatisfied. All other repairs and maintenancecosts that do not meet the recognition criteriaare charged directly to current operations.

Penyusutan dimulai saat aset tetap tersediauntuk digunakan dan dihitung denganmenggunakan metode garis lurus selamataksiran masa manfaat aset sebagai berikut:

Depreciation commences once the fixedassets are available for their intended use andis computed using the straight-line methodover the estimated useful lives of the assets,as follows:

Tahun/Years

Bangunan dan pengembangan 20 Buildings and improvements

Mesin 25 MachineryPeralatan 5 Equipment

Alat pengangkutan 5 Transportation equipmentPerabot dan peralatan kantor 2-5 Furniture, fixtures and office equipment

Tanah dinyatakan sebesar biaya perolehandan tidak disusutkan.

Land is stated at cost and is not depreciated.

Biaya pengurusan legal hak atas tanah dalambentuk Hak Guna Usaha (HGU), Hak GunaBangunan (HGB) dan Hak Pakai (HP) yangdikeluarkan pada saat tanah diperolehpertama kali diakui sebagai bagian dari biayaperolehan tanah dan tidak diamortisasi.Sementara itu, biaya yang terjadi sehubungandengan perpanjangan atau pembaharuan hak-hak tersebut diatas diakui sebagai asettakberwujud dan diamortisasi sepanjang masaberlakunya hak atau sepanjang umurekonomis tanah, periode mana yang lebihpendek.

The costs incurred in order to acquire legalrights over land in the form of “Hak GunaUsaha” (HGU), “Hak Guna Bangunan” (HGB)and “Hak Pakai” (HP) upon initial acquisition ofland are recognized as part of the acquisitioncost of the land and are not amortized.Meanwhile, costs incurred in connection withthe extension or renewal of the above rightsare recognized as intangible asset, which isamortized throughout the validity period of therights or the economic useful life of the land,whichever period is shorter.

Aset dalam penyelesaian mencerminkanakumulasi biaya material dan biaya-biaya lainyang berkaitan dengan pembangunan aset.

Akumulasi biaya perolehan tersebutdireklasifikasi ke akun aset tetap yangbersangkutan apabila telah selesai dan siapuntuk digunakan.

Assets under construction represent theaccumulated cost of materials and other costsrelated to the assets under construction. Theaccumulated cost is reclassified to theappropriate fixed asset accounts when theconstruction is completed and the constructedassets are ready for their intended use.

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

17/76










12





e. Aset Tetap (lanjutan) e. Fixed Assets (cont inued)

Jumlah tercatat aset tetap dihentikanpengakuannya pada saat dilepaskan atau saattidak ada manfaat ekonomis masa depan yangdiharapkan dari penggunaan ataupelepasannya. Laba atau rugi yang timbul daripenghentian pengakuan aset dikreditkan ataudibebankan ke operasi berjalan pada tahunaset tersebut dihentikan pengakuannya.

An item of fixed assets is derecognized upondisposal or when no future economic benefitsare expected from its use or disposal. Any gainor loss arising on derecognition of the asset iscredited or charged to operations in the yearthe asset is derecognized.

f. Penurunan Nilai Aset Non-keuangan f . Impairment of Non-f inancial Assets

Pada akhir setiap periode pelaporan,Perusahaan menilai apakah terdapat indikasisuatu aset mengalami penurunan nilai. Jikaterdapat indikasi tersebut, maka jumlahterpulihkan diestimasi untuk aset individual.Jika tidak mungkin untuk mengestimasi jumlahterpulihkan aset individual, maka Perusahaanmenentukan nilai terpulihkan dari UnitPenghasil Kas (UPK) yang mana aset tercakup(aset dari UPK).

The Company assesses at the end of eachreporting period whether there is an indicationthat an asset may be impaired. If suchindication exists, recoverable amount isestimated for the individual asset. If it is not possible to estimate the recoverable amount ofthe individual asset, the Company determinesthe recoverable amount of the Cash-Generating Unit (“CGU”) to which the assetbelongs (the asset’s CGU).

Jumlah terpulihkan dari suatu aset (baik asetindividual maupun UPK) adalah jumlah yanglebih tinggi antara nilai wajarnya dikurangi

biaya untuk menjual dengan nilai pakainya.Jika nilai tercatat aset lebih besar daripadanilai terpulihkannya, maka aset tersebutdianggap mengalami penurunan nilai dan nilaitercatat aset diturunkan menjadi sebesar nilaiterpulihkannya. Rugi penurunan nilai diakuipada laba rugi sebagai “rugi penurunan nilai”.Dalam menghitung nilai pakai, estimasi aruskas masa depan neto didiskontokan ke nilaikini dengan menggunakan tingkat diskontosebelum pajak yang menggambarkan penilaianpasar kini dari nilai waktu uang dan risikospesifik atas aset.

An asset’s (either individual asset or CGU)recoverable amount is the higher of theasset’s fair value less costs to sell and its

value in use. Where the carrying amount ofthe asset exceeds its recoverable amount, theasset is considered impaired and is writtendown to its recoverable amount. Impairmentlosses are recognized in profit or loss as“impairment losses”. In assessing the value inuse, the estimated net future cash flows arediscounted to their present value using a pre-tax discount rate that reflects current marketassessments of the time value of money andthe risks specific to the asset.

Dalam menentukan nilai wajar dikurangi biayauntuk menjual, digunakan harga transaksipasar terakhir, jika tersedia. Jika tidak terdapattransaksi tersebut, Perusahaan menggunakanmodel penilaian yang sesuai untukmenentukan nilai wajar aset. Perhitungan-perhitungan ini dikuatkan oleh penilaianberganda atau indikator nilai wajar lain yangtersedia.

In determining fair value less costs to sell,recent market transactions are taken intoaccount, if available. If no such transactionscan be identified, an appropriate valuationmodel is used to determine the fair value ofthe asset. These calculations are corroboratedby valuation multiples or other available fairvalue indicators.

Kerugian penurunan nilai, jika ada, diakui padalaba rugi sesuai dengan kategori biaya yangkonsisten dengan fungsi dari aset yangditurunkan nilainya.

Impairment losses, if any, are recognized in profit or loss under expense categories thatare consistent with the functions of theimpaired assets.

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

18/76










13





f. Penurunan Nilai Aset Non-keuangan(lanjutan)

f . Impairment of Non-f inancial Ass ets

(cont inued)

Penilaian dilakukan pada setiap akhir periodepelaporan apakah terdapat indikasi bahwa rugipenurunan nilai yang telah diakui dalamperiode sebelumnya atas suatu aset mungkintidak ada lagi atau mungkin telah menurun.Jika indikasi tersebut ada, maka entitasmengestimasi jumlah terpulihkan aset tersebut.Kerugian penurunan nilai yang telah diakuidalam periode sebelumnya atas suatu asetdibalik hanya jika terdapat perubahan asumsi-

asumsi yang digunakan dalam menentukan jumlah terpulihkan aset tersebut sejak rugipenurunan nilai terakhir diakui.

An assessment is made at the end of eachreporting period as to whether there is anyindication that previously recognizedimpairment losses recognized for an assetmay no longer exist or may have decreased. Ifsuch indication exists, the recoverable amountis estimated. A previously recognizedimpairment loss for an asset is reversed only ifthere has been a change in the assumptionsused to determine the asset’s recoverable

amount since the last impairment loss wasrecognized.

Pembalikan tersebut dibatasi sehingga jumlahtercatat aset tidak melebihi jumlahterpulihkannya maupun jumlah tercatatnya,neto setelah penyusutan, seandainya tidak adarugi yang telah diakui untuk aset tersebut padaperiode sebelumnya. Pembalikan rugipenurunan nilai diakui dalam laba rugi. Setelahpembalikan tersebut diakui sebagai laba rugi,penyusutan aset tersebut disesuaikan diperiode mendatang untuk mengalokasikan

jumlah tercatat aset yang direvisi, dikuranginilai sisanya, dengan dasar yang sistematisselama sisa masa manfaatnya.

The reversal is limited so that the carryingamount of the asset does not exceed itsrecoverable amount, nor exceeds the carryingamount that would have been determined, netof depreciation, had no impairment loss beenrecognized for the asset in prior periods.Reversal of an impairment loss is recognizedin profit or loss. After such a reversal isrecognized in profit or loss, the depreciationcharge on the said asset is adjusted in future periods to allocate the asset’s revised carryingamount, less any residual value, on asystematic basis over its remaining useful life.

g. Pengakuan Pendapatan dan Beban g. Revenue and Expense Recogni t ion

Penjualan Barang Sale of Goods

Pendapatan dari penjualan diakui pada saatseluruh risiko dan manfaat yang signifikan atasbarang telah dipindahkan kepada pembeli,umumnya pada saat pengiriman barang sesuaipersyaratan penjualan.

Revenue from sale of goods is recognizedwhen the significant risks and rewards ofownership of the goods have been passed tothe buyer, usually on delivery of goods inaccordance with the terms of the sales.

Penghasilan/Beban Bunga Interest Income/Expense

Untuk semua instrumen keuangan yang diukurpada biaya perolehan diamortisasi,penghasilan atau beban bunga dicatat denganmenggunakan metode Suku Bunga Efektif(SBE), yaitu suku bunga yang secara tepatmendiskontokan estimasi pembayaran ataupenerimaan kas di masa yang akan datangselama perkiraan umur dari instrumenkeuangan, atau selama periode yang lebihpendek, mana yang lebih tepat, menjadi nilaitercatat neto aset keuangan atau liabilitaskeuangan.

For all financial instruments measured atamortized cost, interest income or expense isrecorded using the Effective Interest Rate(“EIR”), which is the rate that exactly discountsthe estimated future cash payments or receiptsover the expected life of the financialinstrument or a shorter period, whereappropriate, to the net carrying amount of thefinancial asset or liability.

Pengakuan Beban Expense Recognition

Beban diakui pada saat terjadinya. Expenses are recognized as they are incurred.

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

19/76










14





h. Perpajakan h. Taxation

Efektif tanggal 1 Januari 2015, Perusahaanmenerapkan PSAK 46 (Revisi 2014), “PajakPenghasilan”. PSAK revisi ini mengaturperlakuan akuntansi untuk pajak penghasilan.

Effective on January 1, 2015, the Companyapplied PSAK 46 (Revised 2014), “IncomeTaxes”. The revised PSAK prescribes theaccounting treatment for income taxes.

Pajak Final

Peraturan perpajakan di Indonesia mengaturbeberapa jenis penghasilan dikenakan pajakyang bersifat final. Pajak final dikenakan atas

nilai bruto transaksi walaupun atas transaksitersebut pelaku transaksi mengalami kerugian.

Mengacu pada revisi PSAK 46 yangdisebutkan di atas, pajak final tersebut tidaktermasuk dalam lingkup yang diatur olehPSAK 46. Oleh karena itu, Perusahaanmemutuskan untuk menyajikan beban pajakfinal sehubungan dengan penghasilankeuangan sebagai pos tersendiri.

Final Tax

Tax regulation in Indonesia determined thatcertain taxable income is subject to final tax.Final tax applied to the gross value of

transactions is applied even when the partiescarrying the transaction recognizing losses.

Referring to revised PSAK 46 as mentionedabove, final tax is no longer governed byPSAK 46. Therefore, the Company hasdecided to present all of the final tax arisingfrom finance income as separate line item.

Pajak penghasilan kini Current income tax

Aset dan liabilitas pajak penghasilan kini yangberasal dari periode berjalan dan periode lalu

dicatat sebesar jumlah yang diharapkan dapatdirestitusi dari atau dibayarkan kepada kantorpajak yang besarnya ditentukan berdasarkantarif pajak dan peraturan perpajakan yangberlaku atau secara substantif telah berlaku.

Beban pajak penghasilan kini ditentukanberdasarkan laba kena pajak tahun berjalanyang dihitung berdasarkan tarif pajak yangberlaku.

Kekurangan/kelebihan pembayaran pajakpenghasilan (termasuk bunga/denda terkait)dicatat sebagai bagian dari “Beban PajakPenghasilan - Kini” dalam laporan laba rugi

dan penghasilan komprehensif lain.

Koreksi terhadap liabilitas perpajakan diakuipada saat surat ketetapan pajak diterima atau,

jika diajukan keberatan, pada saat keputusanatas keberatan ditetapkan.

Current income tax assets and liabilities for thecurrent and prior periods are measured at the

amount expected to be recovered from or paidto the Tax Office based on the tax rates andtax laws that are enacted or substantivelyenacted.

Current income tax expense is determinedbased on the taxable profit for the yearcomputed using the prevailing tax rates.

Underpayment/overpayment of income tax(including the related interest/penalty) are presented as part of “Income Tax Expense -Current” in the statement of profit or loss and

other comprehensive income.

Amendments to tax obligations are recordedwhen a tax assessment letter is received or, ifappealed against, when the result of the

appeal is determined .

Pajak tangguhan Deferred tax

Pajak tangguhan diakui menggunakan metodeliabilitas atas perbedaan temporer antara dasarpengenaan pajak atas aset dan liabilitasdengan nilai tercatatnya dalam laporankeuangan pada akhir periode pelaporan.

Deferred tax is provided using the liabilitymethod on temporary differences between thetax bases of assets and liabilities and theircarrying amounts for financial reporting purposes at the end of the reporting period.

Liabilitas pajak tangguhan diakui untuk setiapperbedaan temporer kena pajak.

Deferred tax liabilities are recognized for alltaxable temporary differences.

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

20/76










15





h. Perpajakan (lanjutan) h. Taxat ion (cont inued)

Pajak tangguhan (lanjutan) Deferred tax (continued)

Aset pajak tangguhan diakui untuk semuaperbedaan temporer yang dapat dikurangkandan rugi fiskal belum dikompensasi, sejauhterdapat kemungkinan besar bahwa laba kenapajak akan tersedia untuk dimanfaatkandengan perbedaan temporer yang dapatdikurangkan dan rugi fiskal belumdikompensasi.

Deferred tax assets are recognized for alldeductible temporary differences and carry-forward of unused tax losses, to the extent thatit is probable that taxable income will beavailable against which the deductibletemporary differences and the carry-forward ofunused tax losses can be utilized.

Nilai tercatat dari aset pajak tangguhan direviupada setiap akhir periode pelaporan danditurunkan nilainya ketika tidak ada lagikemungkinan bahwa akan ada laba kena pajakyang memungkinkan semua atau sebagiandari aset pajak tangguhan tersebut direalisasi.Penelaahan dilakukan pada setiap akhirperiode pelaporan atas aset pajak tangguhanyang tidak diakui sebelumnya dan aset pajaktangguhan tersebut diakui sepanjangkemungkinan besar laba kena pajakmendatang akan tersedia sehingga aset pajaktangguhan tersebut dapat dipulihkan.

The carrying amount of deferred tax assets isreviewed at the end of each reporting periodand reduced to the extent that it is no longer probable that sufficient taxable income will beavailable to allow all or part of the deferred taxassets to be utilized. Unrecognized deferredtax assets are reassessed at the end of eachreporting period and are recognized to theextent that it has become probable that futuretaxable income will allow the deferred taxassets to be recovered.

Pajak tangguhan dihitung denganmenggunakan tarif pajak yang berlaku atausecara substansial telah berlaku pada tanggalpelaporan. Perubahan nilai tercatat aset danliabilitas pajak tangguhan yang disebabkanoleh perubahan tarif pajak dibebankan padausaha periode berjalan, kecuali untuktransaksi-transaksi yang sebelumnya telahlangsung dibebankan atau dikreditkan keekuitas.

Deferred tax is calculated at the tax rates thathave been enacted or substantively enacted atthe reporting date. Changes in the carryingamount of deferred tax assets and liabilitiesdue to a change in tax rates are charged tocurrent period operations, except to the extentthat they relate to items previously charged orcredited to equity.

Aset dan liabilitas pajak tangguhan disaling-hapuskan dan disajikan dalam laporan posisikeuangan sebesar nilai netonya.

Deferred tax assets and deferred tax liabilitiesare offset and are presented in the statementof financial position at the net amount.

Pajak penjualan Sales tax

Pendapatan, beban dan aset diakui setelahdikurangi dengan jumlah pajak penjualan,kecuali:

• Ketika pajak penjualan yang terjadisehubungan dengan pembelian aset atau

jasa tidak dapat diklaim kepada kantorpajak, dalam hal pajak penjualan diakuisebagai bagian dari biaya perolehan asetatau sebagai beban.

• Piutang dan utang yang termasuk pajakpenjualan.

Revenues, expenses and assets arerecognized net of the amount of sales taxexcept:

• Where the sales tax incurred on a purchase of assets or services is notrecoverable from the tax office, in whichcase the sales tax is recognized as part ofthe cost of acquisition of the asset or as part of the expense item as applicable.

• Receivables and payables that are statedwith the amount of sales tax included.

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

21/76










16





i. Imbalan Kerja Karyawan i . Employ ee Benef i ts

Imbalan kerja jangka pendek Short-term employee benefits

Perusahaan mengakui liabilitas imbalan kerja jangka pendek ketika jasa diberikan olehkaryawan dan imbalan atas jasa tersebut akandibayarkan dalam waktu dua belas bulansetelah jasa tersebut diberikan.

The Company recognizes short-termemployee benefits liability when services arerendered and the compensation for suchservices are to be paid within twelve monthsafter the rendering of such services.

Imbalan pascakerja Post-employment benefits

Perusahaan memberikan imbalan pascakerja

kepada karyawannya sesuai dengan ketentuandari Undang-undang KetenagakerjaanNo. 13/2003 tanggal 25 Maret 2003.Penyisihan atas imbalan pascakerja dihitungdengan menggunakan metode penilaianaktuarial projected-unit-credit.

The Company provides post-employment

benefits to its employees in conformity with therequirements of Labor Law No. 13/2003 datedMarch 25, 2003. The provision for post-employment benefits is determined using the projected-unit-credit actuarial valuationmethod.

Pengukuran kembali, terdiri atas keuntungandan kerugian aktuarial, segera diakui padalaporan posisi keuangan dengan pengaruhlangsung didebit atau dikreditkan kepada saldolaba melalui penghasilan komprehensif lainpada periode terjadinya. Pengukuran kembalitidak direklasifikasi ke laba rugi pada periode

berikutnya.

Biaya jasa lalu harus diakui sebagai bebanpada saat yang lebih awal antara:i) ketika program amandemen atau

kurtailmen terjadi; danii) ketika entitas mengakui biaya

restrukturisasi.

Bunga neto dihitung dengan menerapkantingkat diskonto yang digunakan terhadapliabilitas imbalan kerja. Perusahaan mengakuiperubahan berikut pada kewajiban obligasineto pada akun “Beban Pokok Penjualan” dan“Beban Usaha” pada laporan laba rugi danpenghasilan komprehensif lain:i) Biaya jasa terdiri atas biaya jasa kini,

biaya jasa lalu, keuntungan atau kerugianatas penyelesaian (curtailment ) tidakrutin, dan

ii) Beban atau penghasilan bunga neto

Re-measurements, comprising of actuarialgains and losses, are recognized immediatelyin the statement of financial position with acorresponding debit or credit to retainedearnings through other comprehensive incomein the period in which they occur. Re-measurements are not reclassified to profit or

loss in subsequent periods.

Past service costs are recognized in profit orloss at the earlier between:i) the date of the plan amendment or

curtailment, andii) the date the Company recognizes related

restructuring costs.

Net interest is calculated by applying thediscount rate to the net defined benefit liability.The Company recognizes the followingchanges in the net defined benefit obligationunder “Cost of Goods Sold” and “OperatingExpenses” as appropriate in the statement of profit or loss and other comprehensive income:i) Service costs comprising current service

costs, past-service costs, gains or losseson curtailments and non-routinesettlements, and

ii) Net interest expense or income.

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

22/76










17





j. Instrumen Keuangan j. Fi nan c ia l In s trumen ts

i. Aset keuangan i . Financ ial assets

Pengakuan awal Initial recognition

Aset keuangan diklasifikasikan sebagaiaset keuangan yang diukur pada nilaiwajar melalui laba rugi, pinjaman yangdiberikan dan piutang, investasi dimilikihingga jatuh tempo dan aset keuangantersedia untuk dijual. Perusahaanmenentukan klasifikasi aset keuangan

pada saat pengakuan awal dan, jikadiperbolehkan dan sesuai, akan dievaluasikembali setiap akhir periode pelaporankeuangan.

Financial assets are classified as financialassets at fair value through profit or loss,loans and receivables, held-to-maturityinvestments and available-for-salefinancial assets. The Companydetermines the classification of itsfinancial assets at initial recognition and,

where allowed and appropriate, re-evaluates this designation at the end ofeach financial reporting period.

Pada saat pengakuan awal, asetkeuangan diukur pada nilai wajar. Dalamhal investasi tidak diukur pada nilai wajarmelalui laba rugi, biaya transaksi yangdapat diatribusikan secara langsungdijumlahkan dengan nilai wajar.

Financial assets are recognized initially atfair value. In the case of investments notrecognized at fair value through profit orloss, directly attributable transaction costsare added to the fair value.

Aset keuangan Perusahaan mencakupkas dan setara kas, piutang usaha,piutang lain-lain pihak ketiga, deposito

jaminan dan uang jaminan.

The Company’s financial assets includecash and cash equivalents, tradereceivables, other third party receivables,

guarantee deposits and security deposit.

Pengukuran setelah pengakuan awal Subsequent measurement

Pinjaman yang diberikan dan piutangadalah aset keuangan non derivatifdengan pembayaran tetap atau telahditentukan dan tidak mempunyai kuotasidi pasar aktif. Aset keuangan tersebut

dicatat pada biaya perolehan yangdiamortisasi menggunakan metode tingkatbunga efektif. Keuntungan atau kerugiandiakui dalam laba rugi pada saat pinjamandan piutang dihentikan pengakuannyaatau mengalami penurunan nilai, sertamelalui proses amortisasi.

Loans and receivables are non-derivativefinancial assets with fixed or determinable payments that are not quoted in an activemarket. Such financial assets are carriedat amortized cost using the effective

interest rate method. Gains or losses arerecognized in profit or loss when the loansand receivables are derecognized orimpaired, as well as through theamortization process.

Perusahaan menetapkan bahwa semuaaset keuangan tersebut dikategorikansebagai pinjaman yang diberikan danpiutang.

The Company has determined that all ofthose financial assets are categorized asloans and receivables.

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

23/76










18





j. Instrumen Keuangan (lanjutan) j. Fi nan c ia l In s trumen ts (con ti nued )

ii. Liabilitas keuangan i i . Financ ial l iabi l i t ies

Pengakuan awal Initial recognition

Liabilitas keuangan diklasifikasikansebagai liabilitas keuangan yang diukurpada nilai wajar melalui laba rugi, liabilitaskeuangan yang diukur dengan biayaperolehan diamortisasi atau derivatif yangtelah ditetapkan sebagai instrumenlindung nilai yang efektif, mana yangsesuai. Perusahaan menentukanklasifikasi liabilitas keuangan pada saatpengakuan awal.

Financial liabilities are classified asfinancial liabilities at fair value through profit or loss, financial liabilities measuredat amortized cost, or as derivativesdesignated as hedging instruments in aneffective hedge, as appropriate. TheCompany determines the classification ofits financial liabilities at initial recognition.

Saat pengakuan awal, liabilitas keuangandiukur pada nilai wajar dan, dalam halliabilitas keuangan yang diukur denganbiaya perolehan amortisasi, dikurangidengan biaya transaksi yang dapatdiatribusikan secara langsung.

Financial liabilities are recognized initiallyat fair value and, in the case of financialliabilities measured at amortized cost, netof directly attributable transaction costs.

Liabilitas keuangan Perusahaanmencakup utang usaha, utang lain-lain,akrual, liabilitas imbalan kerja jangka

pendek, jaminan pelanggan, utangobligasi dan utang bank jangka panjang.

The Company’s financial liabilities includetrade payables, other payables, accruals,short-term employee benefits liability,

customers’ deposits, bonds payable andlong-term bank loans.

Perusahaan menetapkan bahwa semualiabilitas keuangan tersebut dikategorikansebagai liabilitas keuangan yang diukurdengan biaya perolehan diamortisasi.

The Company has determined that all ofthose financial liabilities are categorizedas financial liabilities measured atamortized cost.

Pengukuran setelah pengakuan awal Subsequent measurement

Setelah pengakuan awal, liabilitaskeuangan yang diukur dengan biayaperolehan diamortisasi, diukur denganmenggunakan metode suku bunga efektif.

After initial recognition, financial liabilitiesmeasured at amortized cost aresubsequently measured using theeffective interest rate method.

Keuntungan atau kerugian harus diakuidalam laba rugi ketika liabilitas tersebutdihentikan pengakuannya serta melaluiproses amortisasi.

Gains and losses are recognized in profitor loss when the liabilities arederecognized as well as through theamortization process.

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

24/76










19






iii. Saling hapus instrumen keuangan i i i . Offset t ing of f inancial instrum ents

Aset keuangan dan liabilitas keuangansaling hapus dan nilai netonya disajikandalam laporan posisi keuangan jika, danhanya jika, terdapat hak yang berkekuatanhukum untuk melakukan saling hapusatas jumlah yang telah diakui dari asetkeuangan dan liabilitas keuangan tersebutdan terdapat maksud untukmenyelesaikan secara neto, atau untukmerealisasikan aset dan menyelesaikanliabilitasnya secara bersamaan.

Financial assets and financial liabilitiesare offset and the net amount reported inthe statement of financial position if, andonly if, there is a currently enforceablelegal right to offset the recognizedamounts and there is an intention to settleon a net basis, or to realize the assets andsettle the liabilities simultaneously.

iv. Nilai wajar instrumen keuangan iv . Fair value of f inancial instrum ents

Nilai wajar instrumen keuangan yangdiperdagangkan di pasar aktif ditentukandengan mengacu pada kuotasi hargapasar atau kuotasi harga pedagang efek(harga penawaran untuk posisi beli danharga permintaan untuk posisi jual), tidaktermasuk pengurangan apapun untukbiaya transaksi. Untuk instrumenkeuangan yang tidak memiliki pasar aktif,

nilai wajar ditentukan denganmenggunakan teknik penilaian. Teknikpenilaian tersebut meliputi penggunaantransaksi pasar terkini yang dilakukansecara wajar (arm’s-length markettransactions), referensi atas nilai wajarterkini dari instrumen lain yang secarasubstansial sama, analisis arus kas yangdidiskonto, atau model penilaian lainnya.

The fair value of financial instruments thatare traded in active markets is determinedby reference to quoted market prices ordealer price quotations (bid price for long position and ask price for short position),without any deduction for transactioncosts. For financial instruments wherethere is no active market, fair value isdetermined using valuation techniques.

Such techniques may include using recentarm’s-length market transactions,reference to the current fair value ofanother instrument that is substantially thesame, discounted cash flow analysis, orother valuation models.

Penyesuaian risiko kredit Credit risk adjustment

Perusahaan menyesuaikan harga di pasaryang dapat diobservasi untuk

mencerminkan adanya perbedaan risikokredit pihak yang bertransaksi antarainstrumen yang diperdagangkan di pasartersebut dengan instrumen yang dinilaiuntuk posisi aset keuangan. Dalampenentuan nilai wajar posisi liabilitaskeuangan, risiko kredit Perusahaan terkaitdengan instrumen keuangan tersebut ikutdiperhitungkan.

The Company adjusts the price in theobservable market to reflect any

differences in counterparty credit riskbetween instruments traded in that marketand the ones being valued for financialasset positions. In determining the fairvalue of financial liability positions, theCompany's own credit risk associated withthe instrument is taken into account.

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

25/76










20






v. Biaya perolehan diamortisasi dariinstrumen keuangan

v. Am ort ized cost of f inancial instrum ents

Biaya perolehan diamortisasi dihitungdengan menggunakan metode sukubunga efektif dikurangi cadanganpenurunan nilai dan pembayaran ataupengurangan pokok. Perhitungan inimencakup seluruh premi atau diskontopada saat akuisisi dan mencakup biayatransaksi serta fee yang merupakan

bagian tak terpisahkan dari suku bungaefektif.

Amortized cost is computed using theeffective interest rate method less anyallowance for impairment and principalrepayment or reduction. The calculationtakes into account any premium ordiscount on acquisition and includestransaction costs and fees that are anintegral part of the effective interest rate.

vi. Penurunan nilai aset keuangan vi . Impairment of f inancial assets

Pada setiap akhir periode pelaporan,Perusahaan mengevaluasi apakahterdapat bukti yang obyektif bahwa asetkeuangan atau kelompok aset keuanganmengalami penurunan nilai.

The Company assesses at the end ofeach reporting period whether there is anyobjective evidence that a financial asset ora group of financial assets is impaired.

Untuk pinjaman yang diberikan danpiutang yang dicatat pada biaya perolehandiamortisasi, Perusahaan terlebih dahulu

menentukan apakah terdapat buktiobyektif mengenai penurunan nilai secaraindividual atas aset keuangan yangsignifikan secara individual, atau secarakolektif untuk aset keuangan yang tidaksignifikan secara individual.

For loans and receivables carried atamortized cost, the Company firstassesses whether objective evidence of

impairment exists individually for financialassets that are individually significant, orcollectively for financial assets that are notindividually significant.

Jika Perusahaan menentukan bahwa tidakterdapat bukti obyektif mengenaipenurunan nilai atas aset keuangan yangdinilai secara individual, terlepas asetkeuangan tersebut signifikan atau tidak,maka aset tersebut dimasukkan ke dalamkelompok aset keuangan yang memilikikarakteristik risiko kredit yang sejenis dan

penurunan nilai kelompok tersebutditelaah secara kolektif. Aset yangpenurunan nilainya telah dinilai secaraindividual dan kerugian atas penurunannilai aset tersebut telah atau tetap diakuitidak diikutsertakan dalam penilaianpenurunan nilai secara kolektif.

If the Company determines that noobjective evidence of impairment existsfor an individually assessed financialasset, whether significant or not, the assetis included in a group of financial assetswith similar credit risk characteristics andthe group is collectively assessed forimpairment. Assets that are individually

assessed for impairment and for which animpairment loss is, or continues to be,recognized are not included in a collectiveassessment of impairment.

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

26/76










21






vi. Penurunan nilai aset keuangan(lanjutan)

vi . Impairment of f inancial assets

(cont inued)

Jika terdapat bukti obyektif bahwakerugian penurunan nilai telah terjadi, totalkerugian tersebut diukur sebagai selisihantara nilai tercatat aset dengan nilai kiniestimasi arus kas masa datang (tidaktermasuk kerugian kredit di masamendatang yang belum terjadi). Nilai kiniestimasi arus kas masa datangdidiskontokan dengan menggunakan sukubunga efektif awal dari aset keuangantersebut. Jika pinjaman yang diberikanmemiliki suku bunga variabel, makatingkat diskonto yang digunakan untukmengukur setiap kerugian penurunan nilaiadalah suku bunga efektif yang berlaku.

If there is objective evidence that animpairment loss has occurred, the amountof the loss is measured as the differencebetween the asset’s carrying amount andthe present value of estimated future cashflows (excluding future expected creditlosses that have not yet been incurred).The present value of the estimated futurecash flows is discounted at the financialasset’s original effective interest rate. If aloan has a variable interest rate, thediscount rate for measuring impairmentloss is the current effective interest rate.

Nilai tercatat atas aset keuangandikurangi melalui penggunaan akuncadangan penurunan nilai dan totalkerugian yang terjadi diakui dalam labarugi. Penghasilan bunga selanjutnyadiakui sebesar nilai tercatat yang

diturunkan nilainya berdasarkan sukubunga efektif awal dari aset keuangan.

The carrying amount of the financial assetis reduced through the use of anallowance for impairment account and theamount of the loss is recognized in profitor loss. Interest income continues to beaccrued on the reduced carrying amount

based on the original effective interestrate of the financial asset.

Pinjaman yang diberikan dan piutangbeserta dengan cadangan terkaitdihapuskan jika tidak terdapatkemungkinan yang realistis ataspemulihan di masa mendatang danseluruh agunan telah terealisasi ataudialihkan kepada Perusahaan.

Loans and receivables, together with theassociated allowance, are written off whenthere is no realistic prospect of futurerecovery and all collateral has beenrealized or has been transferred to theCompany.

Jika, pada periode berikutnya, nilaiestimasi kerugian penurunan nilai asetkeuangan bertambah atau berkurang

karena peristiwa yang terjadi setelahpenurunan nilai diakui, maka kerugianpenurunan nilai yang diakui sebelumnyabertambah atau berkurang denganmenyesuaikan akun cadangan penurunannilai. Pemulihan tersebut tidak bolehmengakibatkan nilai tercatat asetkeuangan melebihi biaya perolehandiamortisasi yang seharusnya jikapenurunan nilai tidak diakui pada tanggalpemulihan dilakukan. Jumlah pemulihanaset keuangan diakui pada laba rugi.

If, in a subsequent period, the amount ofthe estimated impairment loss increasesor decreases because of an event

occurring after the impairment wasrecognized, the previously recognizedimpairment loss is increased or reducedby adjusting the allowance for impairmentaccount. The reversal should not result ina carrying amount of the financial assetthat exceeds what the amortized costwould have been had the impairment notbeen recognized at the date theimpairment is reversed. The recovery isrecognized in profit or loss.

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

27/76










22






vii. Penghentian pengakuan aset danliabilitas keuangan

vi i . Derecogni t ion of f inanc ial assets and

liabi l i t ies

Aset keuangan Financial assets

Suatu aset keuangan (atau mana yangberlaku, bagian dari aset keuangan ataubagian dari kelompok aset keuangan yangsejenis) dihentikan pengakuannya padasaat: (1) hak untuk menerima arus kasyang berasal dari aset tersebut berakhir;atau (2) Perusahaan mentransfer haknyauntuk menerima arus kas yang berasaldari aset atau telah memperolehkewajiban untuk membayar arus kas yangditerima secara penuh tanpa penundaanyang signifikan kepada pihak ketigamelalui suatu kesepakatan penyerahan,dan salah satu diantara (a) Perusahaantelah menstransfer secara substansialseluruh risiko dan manfaat atas asetkeuangan tersebut, atau (b) Perusahaantidak mentransfer atau mempertahankansecara substansial seluruh risiko danmanfaat atas aset keuangan tersebut,namun telah mentransfer kendali atas asettersebut.

A financial asset (or where applicable, a part of a financial asset or part of a groupof similar financial assets) is derecognizedwhen: (1) the rights to receive cash flowsfrom the asset have expired; or (2) theCompany has transferred its rights to

receive cash flows from the asset or hasassumed an obligation to pay the receivedcash flows in full without material delay toa third party under a “pass-through”arrangement, and either (a) the Companyhas transferred substantially all the risksand rewards of the asset, or (b) theCompany has neither transferred norretained substantially all the risks andrewards of the financial asset, but hastransferred control of the asset.

Liabilitas keuangan Financial liabilities

Liabilitas keuangan dihentikanpengakuannya ketika liabilitas tersebutdilepaskan atau dibatalkan ataukadaluwarsa.

A financial liability is derecognized whenthe obligation under the liability isdischarged or cancelled or has expired.

Ketika liabilitas keuangan digantikandengan liabilitas keuangan lain daripemberi pinjaman yang sama denganketentuan yang berbeda secarasubstansial, atau terdapat modifikasisecara substansial atas persyaratan dari

suatu liabilitas keuangan, makapertukaran atau modifikasi tersebut dicatatsebagai penghapusan liabilitas keuanganawal dan pengakuan liabilitas keuanganbaru dan selisih antara nilai tercatatmasing-masing liabilitas keuangantersebut diakui dalam laba rugi.

When an existing financial liability isreplaced by another from the same lenderon substantially different terms, or theterms of an existing liability aresubstantially modified, such an exchangeor modification is treated as an

extinguishment of the original liability andthe recognition of a new liability, and thedifference in the respective carryingamounts is recognized in profit or loss.

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

28/76










23





k. Transaksi dengan Pihak-pihak Berelasi k. Transact ions with Related Part ies

Transaksi dengan pihak-pihak berelasidilakukan berdasarkan persyaratan yangdisetujui oleh kedua belah pihak, dimanapersyaratan tersebut mungkin tidak samadengan transaksi lain yang dilakukan denganpihak-pihak yang tidak berelasi.

Transactions with related parties are made onthe basis of terms agreed by the parties,whereas such terms may not be the same asthose for transactions with unrelated parties.

Seluruh transaksi dan saldo yang signifikandengan pihak-pihak berelasi diungkapkandalam catatan atas laporan keuangan yangrelevan.

All significant transactions and balances withrelated parties are disclosed in the relevantnotes to the financial statements.

l. Pelaporan Segmen l . Segment Report ing

Segmen adalah bagian khusus dariPerusahaan yang terlibat baik dalammenyediakan produk (segmen usaha),maupun dalam menyediakan produk dalamlingkungan ekonomi tertentu (segmengeografis), yang memiliki risiko dan imbalanyang berbeda dari segmen lainnya.

A segment is a distinguishable component ofthe Company that is engaged either in providing certain products (business segment),or in providing products within a particulareconomic environment (geographicalsegment), which is subject to risks andrewards that are different from those of othersegments.

Jumlah setiap unsur segmen dilaporkanmerupakan ukuran yang dilaporkan kepada

pengambil keputusan operasional untuktujuan pengambilan keputusan dalammengalokasikan sumber daya kepada segmendan menilai kinerjanya.

The amount of each segment item reported isthe measure reported to the chief operating

decision-maker for the purposes of makingdecisions about allocating resources to thesegment and assessing its performance.

Pendapatan, beban, hasil, aset dan liabilitassegmen termasuk unsur-unsur yang dapatdiatribusikan langsung kepada suatu segmenserta unsur-unsur yang dapat dialokasikandengan dasar yang sesuai dengan segmentersebut.

Segment revenue, expenses, results, assetsand liabilities include items directly attributableto a segment as well as those that can beallocated on a reasonable basis to thatsegment.

m. Transaksi dan Saldo dalam Mata UangAsing

m. Foreign Currency Transact ions and

Balances

Transaksi dalam mata uang asing dicatatberdasarkan kurs yang berlaku pada saattransaksi dilakukan. Pada setiap akhir periodepelaporan, aset dan liabilitas moneter dalammata uang asing dijabarkan sesuai denganrata-rata kurs jual dan beli yang diterbitkanoleh Bank Indonesia pada tanggal terakhirtransaksi perbankan untuk periode yangbersangkutan. Laba atau rugi kurs yang timbul,dikreditkan atau dibebankan pada operasitahun berjalan.

Transactions involving foreign currencies arerecorded at the rates of exchange prevailing atthe time the transactions are made. At the endof each reporting period, monetary assets andliabilities denominated in foreign currencies areadjusted to reflect the average buying andselling rates of exchange quoted by BankIndonesia at the last banking transaction dateof the year. The resulting gains or losses arecredited or charged to current operations.

8/16/2019 Roti Lkt Des 2015

29/76



Tanggal 31 Desember 2015 dan untukTahun yang B

roti lkt des 2015

Documents