rich savery-francais

7
Traduction du Khmer Projet de Rich Savery Rich Savery

Upload: mekong-cartoon

Post on 28-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Compétition régionale de Bande dessinée sur les contrefaçons à risque sur la santé et la sécurité

TRANSCRIPT

Page 1: Rich Savery-francais

Traduction du Khmer

Projet de

Rich SaveryRich Savery

Page 2: Rich Savery-francais
Page 3: Rich Savery-francais

1 - Notre récolte n’est pas bonne et

nous avons besoin d’argent pour

notre famille.

2 - Je pense qu’il faudrait essayer

d’utiliser de l’insecticide, cela

donnerait peut-être des résultats

plus rapidement.

3 - (pancarte) Vente d’insecticide

4 - Vous avez du produit qui fait

pousser les légumes plus vite ?

5 - Il y a plusieurs produits.

6 - Je dois vendre des faux produits

pour gagner le maximum.

Page 4: Rich Savery-francais
Page 5: Rich Savery-francais

7 - Le résultat correspond

rapidement à nos attentes.

Page 6: Rich Savery-francais
Page 7: Rich Savery-francais

8 - Aie ! Pourquoi j’ai si mal au

ventre ?

9 - Tu ne te sens pas bien ? je vais

t’emmener à l’hôpital.

10 - Un peu de patience encore,

nous allons bientôt arriver à

l’hôpital.

11 - (pancarte) Vente d’insecticide11 - (pancarte) Vente d’insecticide