revue de presse exposition scvlptvres palais de congrÈs du 16 au … de presse_2015.pdf · palais...
TRANSCRIPT
1
REVUE DE PRESSE
EXPOSITION SCVLPTVRES
PALAIS DE CONGRÈS DU 16 AU 18 OCTOBRE 2015
2
JOURNAUX
La Presse +| 16 octobre 2015
Éric Clément, La Presse
SCVLPTVRE SCVLPTVRE, l’événement annuel honorant le travail de sculpture de 140 artistes, est de retour au Palais des congrès en fin de semaine avec des œuvres en bronze, argile, céramique, verre, plâtre, pierre et bois. Parmi les sculpteurs représentés,
3
citons Pierre Leblanc, White et White, Catherine Lachance, Philippe Coudari, Branimir Misic et Sylvain Goulet. Les profits de SCVLPTVRE – une initiative d’Emmanuel Descoutiéras, propriétaire de la Fonderie d’art d’Inverness seront versés à la Fondation Serge-Lemoyne qui vient en aide aux artistes professionnels dans le besoin.
http://plus.lapresse.ca/screens/7ee05cdf-f2eb-4ed4-b8ce-ba6f3e1e0a84%7CKo_jN2aW.rRS.html
4
5
La Nouvelle Union mercredi, Victoriaville Culture, mercredi 14 octobre 2015, p. 44
Une journée dans l'univers de Daniel Martineau
ART VISUEL. Depuis une dizaine d'années, l'Association des céramistes du Québec
a lancé l'activité «À la manière de...», une sorte de rendez-vous dans l'univers de ses
artisans. Cette année, c'est dans la cour de Daniel Martineau, à Saint-Norbert-
d'Arthabaska, que l'événement a eu lieu.
L'hôte de cette journée a accueilli huit céramistes professionnels de la province ainsi que
deux étudiants du Salon des métiers d'art de Québec. À ses yeux, elle remplissait deux
objectifs bien distincts. «Tout d'abord, elle se voulait une journée d'échanges sur
différents procédés que nous utilisons. Chaque céramiste a sa propre technique, comme
moi et la carbonisation, qui est unique», a-t-il laissé entendre.
Fruit de plusieurs années de recherche et d'exploitation, la carbonisation est une
technique fascinante à regarder, que M. Martineau a démontrée. Elle consiste à jeter du
bran de scie dans un four encore brûlant. L'absence d'oxygène permettra la formation du
carbone, qui deviendra alors dans une variété de noirs aux reflets métalliques. Parmi les
autres ateliers présentés au cours de cette rencontre, la technicienne du Salon des métiers
d'arts du Québec, France Allaire, a quant à elle offert un séminaire sur l'enfumage. Les
artistes et quelques visiteurs ont pu expérimenter cette technique sur des tasses.
Un mois d'octobre chargé
Le moins que l'on puisse dire, c'est que Daniel Martineau ne chômera pas au cours du
mois d'octobre. Il a de nombreuses dates d'encerclées à son calendrier.Dans le hall
d'entrée de l'École Le tandem, entre autres, l'artiste travaillera de concert avec les élèves
en arts plastiques d'Hélène Desruisseaux pour confectionner une oeuvre collective. «Les
élèves, en plus de leur pièce, auront écrit un message à l'intérieur de celle-ci. Une fois
terminée, elle sera silencieuse, mais en même temps, elle parlera, puisqu'elle aura
6
tellement de choses à dire», a-t-il mentionné. Ensuite, M. Martineau sera du côté du
Palais des congrès de Montréal, le week-end du 16 au 18 octobre, pour
l'exposition Scvlptvre , un événement qu'il qualifie «des ligues majeures», considérant la
qualité des artistes présents. La fin de semaine suivante, soit les 24 et 25 octobre, il sera
du côté de Victo et ses oies, où il a préparé de nouvelles pièces en fonction de l'activité.
Enfin, les 7 et 8 novembre prochain, il participera au Salon des arts des Bois-Francs.
http://www.lanouvelle.net/Sports/Jeux-du-Quebec/2015-10-05/article-4299994/Une-
journee-dans-lunivers-de-Daniel-Martineau/1
7
Une vitrine pour les plus grands
sculpteurs du Québec
Carol Isabel
Publié le 22 octobre 2015
8
Grâce à la Fonderie d'art d'Inverness
SCULPTURE. «SCVLPTVRE II», le plus grand Salon de la sculpture au
Québec, était de retour du 16 au 18 octobre dernier au Palais des Congrès à
Montréal. Organisé par la Fonderie d'art d'Inverness, l'événement a comme
objectif d'offrir une tribune aux plus grands sculpteurs du Québec et de
permettre à la population de démystifier et de découvrir la richesse du
deuxième art.
Même si cette seconde édition n'a pas attiré autant de visiteurs que l'an dernier
et n'a pas reçu la couverture journalistique attendue, le propriétaire de la
Fonderie d'art et initiateur de l'événement, Emmanuel Descoutiéras, estime que
«SCVLPTVRE II» a quand même bien rempli son mandat.
«Je pense qu'on s'est tiré quelque peu dans le pied en présentant notre
événement à la veille des élections. Cela s'est reflété sur le nombre de visiteurs
(1500) qui ont été moins nombreux que lors de la première édition (3500) alors
9
que la couverture médiatique n'a pas été celle que nous anticipions, les
journalistes étant occupés à couvrir la campagne électorale», a-t-il indiqué.
«Par contre, même si nous avons eu moins de monde, les ventes de sculptures
des artistes ont été meilleures que l'année dernière, et ce, pour leur plus grande
satisfaction», d'ajouter M. Descoutiéras.
Retombées
Un total de 134 artistes, dont une quinzaine en provenance de la région de
L'Érable, ont pris part à cette deuxième édition, qui, selon M. Descoutiéras,
était mieux rodée que l'an dernier. «C'était l'occasion idéale pour montrer ce qui
se fait en sculpture au Québec tout en permettant aux visiteurs de rencontrer les
artistes qui travaillent le bronze, l'argile, le verre, la pierre et le bois entre autres
et de pouvoir discuter avec eux et de dénicher des pièces uniques», de souligner
le propriétaire de la Fonderie d'art.
«C'était l'occasion idéale pour montrer ce qui se fait
en sculpture au Québec tout en permettant aux
visiteurs de rencontrer les artistes»
L'organisation d'un tel événement occasionne évidemment d'énormes frais pour
la Fonderie d'art, autour de 80 000 $. «En terme de chiffres absolus,
l'événement sera déficitaire, mais il faut aussi considérer que la Fonderie d'art
retire des retombées indirectes de cet événement en terme de visibilité auprès
de sa clientèle», d'indiquer M. Descoutiéras tout en remerciant ses partenaires
et en laissant entendre qu'il avait bien hâte à une troisième édition.
http://www.lanouvelle.net/Culture/2015-10-22/article-4318705/Une-vitrine-pour-les-
plus-grands-sculpteurs-du-Quebec/1
10
SITES WEB
LaPresse.ca| 17 octobre 2015
Texte de la Presse canadienne
2e Salon Sculpture ce week-end
à Montréal: 140 artistes
attendent les visiteurs
MONTRÉAL - Pas moins de
140 sculpteurs du Québec
attendent les visiteurs ce week-
end au Palais des congrès de
Montréal dans le cadre du 2e
Salon « Sculpture ».
L'événement offre une rare
occasion d'observer en un même lieu des artistes qui travaillent le bronze, l'argile, le
verre, la céramique, le plâtre, la pierre et le bois. Au-delà des oeuvres à admirer, le salon
permet des rencontres et des échanges avec les sculpteurs en provenance des quatre coins
du Québec. Le porte-parole de l'édition 2015 est Winston McQuade, qui a initié la
Fondation Serge-Lemoyne, destinée aux artistes dans le besoin. Les profits de
l'événement seront d'ailleurs versés à cette fondation. L'an dernier, quelque 2500 visiteurs
avaient répondu à l'invitation. Les organisateurs en espèrent près de 10 000 cette année.
http://www.lapresse.ca/arts/arts-visuels/201510/17/01-4910993-140-artistes-
attendent-les-visiteurs-au-salon-de-la-sculpture.php
Baronmag| 9 octobre
11
http://baronmag.com/2015/10/deuxieme-edition-du-plus-important-salon-de-
sculptures-au-quebec-du-16-au-18-octobre-a-montreal/
13
http://enroute.aircanada.com/fr/articles/18-evenements-incontournables-
a-montreal-et-toronto-cet-octobre
15
Deuxième salon de la sculpture, les artistes québécois s’exposent
17 octobre 2015 9 h 13 min 0 commentaire
Auteur:
Sophie Jama
White and White © Photo de courtoisie
140 artistes québécois sont réunis pour cette deuxième édition du salon Scvlptvre au Palais des congrès de Montréal. Chacun expose une dizaine de productions environ. Le tout forme une réunion impressionnante d’œuvres diverses et variées dans leurs tailles, leurs thèmes, leurs matériaux, leurs techniques, leurs formes et leurs couleurs.
Les artistes se montrent tous très disponibles pour parler de leur passion avec les visiteurs. Et il est remarquable d’observer à quel point tous font preuve non seulement de talent mais de d’ingéniosité pour parvenir à leurs résultats.
Les œuvres en bronze, en argile, en verre, en céramique, en plâtre, en pierre, en bois, voire en pâte à papier… peuvent être acquises par les visiteurs. Il y en a pour tous les goûts et pour tous les budgets.
Au cours de ma visite, les réalisations de certains artistes ont davantage retenu mon attention. Je n’en citerai que quelques-unes mais il y en aurait beaucoup d’autres et ce sera au visiteur de faire sa propre sélection.
16
Hélène Labrie © Photo de courtoisie
J’ai aimé les silhouettes pleines d’humour et de poésie d’Hélène Labrie. Cette artiste travaille à partir de plasteline, une sorte d’argile synthétique qui a la qualité de ne pas sécher et d’être ensuite récupérable. À partir de ce matériau, elle imagine des personnages aux formes amples. Ses œuvres délicates sont ensuite envoyées à la fonderie où elles ressortent en bronze et agrémentées de couleurs harmonieuses grâce à une patine à chaud.
Paul Duval use d’une autre technique. Employant de la pâte à papier, qui se révèle au final un matériau léger mais très solide, il invente lui aussi des silhouettes de personnages qui expriment leurs émotions, davantage dans leurs attitudes corporelles qu’à travers les traits de leurs visages. Sculpteur sur bois à l’origine, il s’est mis à la pâte à papier depuis une dizaine d’années et ses œuvres délicatement granuleuses et colorées sont remplies de douceur et de sensibilité.
Branimir Misic © Photo de courtoisie
Branimir Misic a toujours son passeport yougoslave, m’a-t-il confié. C’est un pays qui n’existe plus et peut-être est-ce pour cela qu’il crée des personnages machines qui n’existent pas non plus. Ingénieur mécanicien de formation, il invente des engins extraordinaires à partir de matériaux de récupération. Ses œuvres à la fois drôles et dotées de noblesse ont toutes une logique mécanique qui les rend très intéressantes.
Vincente et Fontaine Négrin sont maris et femmes et ils sculptent ensemble depuis bien des années. Maître dans l’art du feu, Vincente m’a expliqué la technique japonaise du raku, une céramique qui supporte des températures particulièrement élevées et qui permet des colorations particulières. Sculpteur depuis 60 ans et amoureux de toutes les culture, il mêle non seulement les techniques mais les thèmes dans les œuvres qu’il présente, un savant mélange de silhouettes androgynes, africaines, japonaises et autres…
Jean Pronovost © Photo de courtoisie
17
De dimension beaucoup plus importante, le sphinx de Jean Pronovost représente, grandeur nature, la femme ailée de l’antiquité chevauchant un juge obèse allongé sur le coffre-fort d’où il vient d’extirper un lingot d’or… Les quelques œuvres monumentales présentées par cet artiste de 38 ans flirtent avec le fantastique et sont remplies de mille détails que l’on peut passer des heures à admirer et à tenter de décoder.
Invités d’honneur de cette 2e édition du salon, Jean-Guy et Céline White sont frère et sœur et travaillent de concert. Leur technique complexe, qui comporte de multiples étapes de l’argile synthétique dont ils partent jusqu’aux œuvres présentées, parfois de très grandes dimensions, ont toutes un caractère double. Elles représentent de douces silhouettes humaines en bronze se réfléchissant dans ce qui pourrait être de l’eau et qui est constitué d’un autre métal d’une couleur différente. Impossible de faire la revue de tous les artistes intéressants de ce 2e salon de la sculpture à Montréal. C’est un événement où il est possible de se rendre en famille et où il sera non seulement agréable d’admirer les œuvres de tous genres mais de prendre conscience de l’énorme travail qui se cache en arrière-plan de celles-ci. Scvlptvre, 2e salon de la sculpture au Palais des Congrès de Montréal, Salle 220B.
http://info-culture.biz/2015/10/17/deuxieme-salon-de-la-sculpture-les-artistes-quebecois-
sexposent/#.ViVMDH4vfIV
Friday, October 16, 2015 Posted by Nadia Slejskova at 10/16/2015 08:13:00 PM
Sculpture II
18
For the second time, this annual exposition of the local Quebec sculpture artists is
being presented at the Palais des congrès in Montreal. This event is organized and
presented by the Fonderie d’Art d’Inverness. It is a Quebec company that was
founded in 1987, and which uses innovative methods and traditional techniques to
maintain the artistic qualities of sculpture. On display is a vast variety of
artistic sculptural expression, forms, and materials. Here are a few examples.
At Sculpture II, or as it appears advertised-spelled as Scvptvre II, such a variety of
styles and subject matters is presented that one is bound to find at least one
favourite piece, and quite a few that will catch one's attention.
http://artframe.blogspot.ca/2015/10/sculpture-ii-scvlptvre-ii-2015.html
19
Scvlptvre 2015... un salon incontournable
8/10/2015
White et White… un frère et une sœur complices, qui sculptent en duo depuis plusieurs
années. Leurs explorations artistiques, personnelles et conjointes, n’ont cessé de les
passionner dès leur plus jeune âge, d’autant que le métier de sculpteur est pour eux
une tradition familiale depuis plus de cinq décennies.
La complémentarité qu’ils trouvent dans la sculpture en tandem leur a permis d’aller
au-delà de leurs recherches individuelles. Ils ne travaillent pas côte à côte, mais
ensemble, aiment-ils dire. La fusion de leurs démarches artistiques est fondée sur le
respect, l’échange et la communication. Ayant vécu leur enfance au cœur d’une nature
foisonnante avec ses lacs, ses chutes et ses forêts, ils avouent que ce milieu fut un
terrain particulièrement fertile pour leur imaginaire. Leur processus de création est
fondamentalement guidé par une conscience aiguë de la beauté de la nature, mais
également par la fragilité de ses écosystèmes.
20
White et White seront les invités d’honneur de Scvlptvre 2015, magnifique salon
entièrement consacré à la sculpture, qui se tiendra pour une deuxième année
consécutive au Palais des Congrès de Montréal l'automne prochain, du 16 au 18
octobre2015.
À cette occasion, plus de 130 artistes, dont quelques Talents d'ici, présenteront des
œuvres majoritairement en bronze, mais aussi en céramique, plâtre, pierre, argile,
verre et bois. Cette diversité des matériaux et des genres confère à cette exposition
son caractère unique : elle permet d’impliquer une multitude d’artistes tout en rendant
accessible à la population un art historique dans un contexte qui ne s’adresse pas
seulement à une élite privilégiée. Présenté par les sculpteurs eux-mêmes, ce salon se
veut un grand rassemblement pour tous et une vitrine privilégiée pour démystifier cet
art. Il est à noter que tous les profits générés par ce salon iront à la Fondation Serge-
Lemoyne, un organisme à but non lucratif mis sur pieds pour venir en aide aux artistes
professionnels.
http://www.talentsdici.com/blogue/category/arts-et-culture
21
http://www.quebecensaisons.com/Automne-Fall-2015/Scvlptvre-
Symposium-sculpture.php
22
23
RADIO-TÉLÉ
24
http://ici.radio-canada.ca/emissions/plus_on_est_de_fous_plus_on_lit/2015-
2016/index.asp
25
CTV| 2015-10-17
26
http://montreal.ctvnews.ca/video?binId=1.1810301