revue de presse du 13 au 19 avril 2018 -...
TRANSCRIPT
REVUE DE PRESSE
DU 13 AU 19 AVRIL 2018
Service du secrétariat général et des communications
François Cormier | TVA Nouvelles | Publié le 13 avril 2018 à 16:18 - Mis à jour le 13 avril 2018 à 16:25
Éducation
Élèves en difficulté : où iront les ressources supplémentaires?
Pour la première fois, le ministère de l'Éducation ajoutera des ressources pour aider les élèves qui suivent une formation professionnelle ou une formation générale pour adultes et qui éprouvent des difficultés d'apprentissage, a appris TVA Nouvelles.
«Avant, ces ressources n'existaient pas. Il n'y avait pas de services pour un élève
ayant besoin d'adaptation et qui quittait le secondaire pour aller vers la formation
professionnelle», explique le ministre de l'Éducation, Sébastien Proulx. «[À partir de
septembre], il y aura des gens pour soutenir [ces élèves]».
Page 1 sur 10Élèves en difficulté : où iront les ressources supplémentaires? | TVA Nouvelles
2018-04-17http://www.tvanouvelles.ca/2018/04/13/eleves-en-difficulte--ou-iront-les-ressources-supp...
Au total, ce sont 1199 enseignants, orthophonistes, psychologues,
orthopédagogues qui pourront être embauchés à travers le réseau scolaire.
Les commissions scolaires ont toutefois fait savoir qu'elles craignent de ne pas être en
mesure d'embaucher ces enseignants et ces professionnels en raison de la pénurie de main-
d’œuvre au Québec.
Elles souhaiteraient pouvoir utiliser l'argent à d'autres fins si elles ne peuvent procéder aux
embauches.
Page 2 sur 10Élèves en difficulté : où iront les ressources supplémentaires? | TVA Nouvelles
2018-04-17http://www.tvanouvelles.ca/2018/04/13/eleves-en-difficulte--ou-iront-les-ressources-supp...
Un pas important est franchi dans le recours
collectif contre les commissions scolaires
Publié le vendredi 13 avril 2018
Les avocats des commissions scolaires et des parents impliqués dans un recours
collectif sur la gratuité des fournitures scolaires se sont entendus sur la
nomination d'une spécialiste pour évaluer le montant des dommages réclamés
dans la poursuite.
Les parents veulent se faire rembourser du matériel scolaire qui aurait dû être
gratuit, à leur avis, en vertu de la Loi sur l’instruction publique.
Environ 40 000 listes scolaires remises chaque année sur une période de 10 ans
dans 68 commissions scolaires doivent être épluchées.
Afin de déterminer la valeur officielle des dommages, le juge Carl Lachance de la
Cour supérieure avait donné jusqu’à vendredi aux deux parties pour nommer un
expert.
Page 1 sur 3Un pas important est franchi dans le recours collectif contre les commissions scolaires | I...
2018-04-17https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1094941/important-recours-collectif-commissions-sc...
Leur choix s’est finalement arrêté sur Marie-Chantal Dréau, juricomptable spécialisée
en enquête, en analyse et en quantification des dommages à la société
PricewaterhouseCoopers.
Mme Dréau sera chargée de construire un échantillon représentatif des milliers de
listes scolaires afin d’en venir à une évaluation réaliste des coûts.
1 L’experte va être en relation directe avec les commissions scolaires et va demander
ce qu’il lui faut 2, explique un des avocats représentant les parents, Yves Laperrière.
Le travail d’évaluation risque tout de même de durer plusieurs mois.
Exemples de matériel scolaire visé par le recours collectif
Entente ratée
Les procédures judiciaires ont été entamées en 2009 par une mère du Saguenay,
Daisye Marcil, au nom de 900 000 enfants du Québec.
La
au recours collectif il y a un an.
Dictionnaires
Grammaires
Atlas
Cadenas
Calculatrices
Frais de photocopies
Frais d’inscription aux programmes spécialisés
Matériel d’arts plastiques
Matériel informatique
Cour
d’appel a donné le feu vert (/nouvelle/1004465/recours-collectif-commissions-
scolaires-autorisation)
Page 2 sur 3Un pas important est franchi dans le recours collectif contre les commissions scolaires | I...
2018-04-17https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1094941/important-recours-collectif-commissions-sc...
En début de semaine, les
avec les parents.
Vendredi, durant l’audience pour nommer l’experte, le juge a cru pertinent de
souhaiter bon courage aux parties impliquées dans ces procédures judiciaires qui
s’annoncent longues et ardues.
Après 10 ans de démarches, les parents espèrent la reprise des négociations dans le
but de conclure une entente.
Si le dossier se poursuit devant les tribunaux, il faudra encore plusieurs années
avant d’espérer un règlement.
commissions
scolaires ont rejeté une proposition d’entente à l’amiable (/nouvelle/1028075/le-
recours-collectif-contre-les-commissions-scolaires-passe-le-test)
Page 3 sur 3Un pas important est franchi dans le recours collectif contre les commissions scolaires | I...
2018-04-17https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1094941/important-recours-collectif-commissions-sc...
Partager
L
Le monde du jeu vidéo s’invite dans les écoles
YVES THERRIEN
Le Soleil
La révolution numérique ne touche pas que l’industrie,
l’éducation aussi. L’Organisation des Nations unies pour
l’éducation, la science et la culture (UNESCO) le constate. Elle
a mis sur pied un comité de travail pour réviser ses
interventions dans le monde de l’éducation à la lumière des
technologies, notamment le volet ludique des jeux vidéo
pour l’apprentissage.
e constat des dernières années a
démontré que l’enseignement
traditionnel avec les cours magistraux n’atteint pas les objectifs de
développement que prône l’UNESCO à travers le monde.
L’organisme fait le pari qu’il est possible d’améliorer
l’apprentissage et l’acquisition de connaissances en passant par le
numérique tout en augmentant de manière substantielle le taux de
réussite scolaire.
13 avril 2018 / Mis à jour à 16h34
GROUPE CAPITALES MÉDIAS
Le mardi 17 avril Actualités Chroniques Opinions Affaires Arts Sports
Québec Faibles averses de pluie 2°C Québec Faibles averses de pluie 2°C Québec Faibles averses de pluie 2°C
Page 1 sur 3Le monde du jeu vidéo s’invite dans les écoles | Affaires | Le Soleil - Québec
2018-04-17https://www.lesoleil.com/affaires/le-monde-du-jeu-video-sinvite-dans-les-ecoles-9d8dd5...
C’est dans ce contexte que l’Alliance numérique, un réseau
d’affaires de l’industrie québécoise des nouveaux médias et du
divertissement interactif numérique, a été invitée à la table du
comité EdTech (éducation et technologie) pour analyser les voies
d’avenir pour l’enseignement à l’ère du numérique.
La directrice générale de l’Alliance numérique, Catherine Émond, a
participé à quelques rencontres, notamment au siège social du
comité permanent à New Delhi, en Inde. Elle était de passage à
Québec pour des activités de la Semaine numérique et s’intéressait
particulièrement à l’événement CréaCamp qui forme des
enseignants dans l’utilisation des technologies et divers outils pour
développer des activités d’apprentissages ludiques.
À son avis, que le Québec ait une voix à la table est
particulièrement intéressant d’une part pour savoir ce qui se passe
ailleurs et constater les orientations qui se dessinent, et d’autre
part, le Québec pourrait devenir un joueur important dans le
développement ludoéducatif.
Plusieurs studios québécois ont développé une belle expertise dans
les logiciels éducatifs notamment pour aider les orthophonistes à
améliorer l’apprentissage des jeunes élèves en utilisant le monde
du jeu comme terrain d’apprentissage.
Elle donne l’exemple d’un groupe de McGill qui a mis au point le jeu
Dig Rush pour le département de pédiatrie de l’hôpital Sainte-
Justine afin d’aider les enfants opérés pour des problèmes de
strabisme à faire leur thérapie.
«Les exercices de physiothérapie pour l’œil ne sont pas très
amusants en soi, raconte Mme Émond, mais s’ils ne sont pas fait
régulièrement, l’opération ne donne pas les résultats attendus. En
passant par le monde du jeu, les enfants font leurs exercices sans
s’apercevoir qu’il s’agit de physiothérapie. Ils s’amusent et font
travailler les muscles de leurs yeux.»
Il en va de même pour plusieurs sphères du monde de l’éducation,
que l’on pense à l’apprentissage de la robotique par exemple et
d’autres sujets présentés sous forme magistrale. Les études
récentes montrent un taux de réussite très élevé en utilisant la
technologie du jeu vidéo pour l’acquisition des connaissances.
Des studios comme Ubisoft Montréal et Frima à Québec, ont
développé une expertise dans le domaine. Ou encore SAGA avec
l’éducation physique en passant par la projection numérique dans
les gymnases et Steve Couture avec son projet numérique dans les
parcs de jeu démontre les talents québécois dans le domaine.
Page 2 sur 3Le monde du jeu vidéo s’invite dans les écoles | Affaires | Le Soleil - Québec
2018-04-17https://www.lesoleil.com/affaires/le-monde-du-jeu-video-sinvite-dans-les-ecoles-9d8dd5...
En vertu des nouvelles règles, qui sont présentement à l'étude à l'Assemblée nationale, le français, une deuxième langue et les mathématiques devront être enseignés à la maison, mais sans plus.PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, ARCHIVES LA PRESSE
Publié le 12 avril 2018 à 14h59 | Mis à jour le 12 avril 2018 à 14h59
Le PQ et la CAQ critiquent le règlement encadrant l'école à la maison
Caroline PlanteLa Presse CanadienneQUÉBECAvec son nouveau règlement encadrant l'école à la maison, le gouvernement Couillard vient ni plus ni moins légaliser le cheminement scolaire parallèle, a déploré l'opposition à Québec, jeudi.
Le Parti québécois (PQ) et la Coalition avenir Québec (CAQ) ont vivement réagi à la publication du règlement, qui ne pourra empêcher, selon eux, des parents d'enseigner que la Terre est plate ou que les hommes sont supérieurs aux femmes.
En vertu des nouvelles règles, qui sont présentement à l'étude à l'Assemblée nationale, le français, une deuxième langue et les mathématiques devront être enseignés à la maison, mais sans
plus. Les examens du ministère de l'Éducation demeurent optionnels.
En revanche, les parents devront fournir au ministère des plans d'apprentissage et des évaluations de leurs enfants, en plus d'offrir des «activités variées et stimulantes».
Le ministre de l'Éducation, Sébastien Proulx, estime que son règlement respecte le droit des familles d'enseigner à la maison, tout en assurant le respect du «tronc commun» de l'éducation au Québec.
Mais pour la vice-chef du PQ, Véronique Hivon, il est impératif que tous les petits Québécois puissent avoir les mêmes chances de réussite. Cela passe entre autres par l'apprentissage des sciences, de l'histoire et de la géographie, selon elle.
Les nouvelles balises gouvernementales n'empêchent en rien les enfants de continuer à fréquenter pendant toute la journée des écoles religieuses, s'est-elle indignée au Salon bleu.
Le porte-parole caquiste en matière d'éducation, Jean-François Roberge, a plaidé pour sa part que les enfants qui voudraient un jour réintégrer le réseau scolaire ne pourront pas le faire, faute d'acquis. «On les abandonne», a-t-il déclaré.
À l'heure actuelle, environ 2000 enfants sont inscrits à une commission scolaire et font l'école à la maison. Il y en a beaucoup plus qui ne sont pas inscrits, selon le ministre, qui s'est dit convaincu jeudi que la loi 144 aidera le gouvernement à reprendre contact avec ces familles.
La loi 144, adoptée le 9 novembre dernier, vise à garantir à tous les enfants, quel que soit leur statut, l'accès au régime pédagogique québécois. Trois groupes d'enfants sont particulièrement visés: les enfants qui étudient dans des écoles religieuses, ceux qui sont scolarisés à la maison et les enfants sans-papiers.
Page 1 sur 2Le PQ et la CAQ critiquent le règlement encadrant l'école à la maison | Caroline Plante | ...
2018-04-18http://www.lapresse.ca/actualites/education/201804/12/01-5160815-le-pq-et-la-caq-critiq...
La loi permet aux autorités de croiser les données de l'assurance-maladie avec les inscriptions à l'école. Les enfants qui ont une carte-soleil, mais pas de code permanent, seront identifiés et suivis, a promis le ministre.
Il s'était engagé, après l'adoption de la loi, à déterminer par règlement les normes applicables en matière d'enseignement à la maison. M. Proulx doit aussi créer une table de concertation nationale sur l'enseignement à la maison et produire un guide à cette fin d'ici 2019.
Par ailleurs, le ministre a profité du débat sur le règlement jeudi pour annoncer une augmentation des sommes dédiées aux enfants qui font l'école à la maison.
Le budget annuel passera de 3 millions $ à 7 millions $ et sera versé aux commissions scolaires, qui offriront en retour à ces familles des manuels scolaires, des services d'orthopédagogie, d'orthophonie, etc.
De plus, les familles qui font l'école à la maison devront pouvoir avoir accès aux gymnases, aux bibliothèques et aux laboratoires de sciences des commissions scolaires.
Tweeter
© La Presse, ltée. Tous droits réservés.
Partager 94
Page 2 sur 2Le PQ et la CAQ critiquent le règlement encadrant l'école à la maison | Caroline Plante | ...
2018-04-18http://www.lapresse.ca/actualites/education/201804/12/01-5160815-le-pq-et-la-caq-critiq...
La FSE va recommander à ses membres de ne pas accepter de fournir cet enseignement d'éducation sexuelle, s'ils n'ont pas d'abord reçu la formation nécessaire.PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, ARCHIVES LA PRESSE
Publié le 18 avril 2018 à 19h39 | Mis à jour le 18 avril 2018 à 19h39
Éducation sexuelle: Québec n'a pas fait ses devoirs, selon les enseignants
Jocelyne RicherLa Presse CanadienneQUÉBECL'implantation des cours obligatoires d'éducation sexuelle, prévue en septembre dans toutes les écoles primaires et secondaires, paraît compromise.
Les syndicats d'enseignants estiment que le ministère de l'Éducation n'a toujours pas fait ses devoirs, ayant négligé de planifier l'offre de formation requise pour bien transmettre la matière.
Dans ces circonstances, la Fédération des syndicats de l'enseignement (FSE), appuyée par le groupe Profs en mouvement, juge que les enseignants ne seront tout simplement pas prêts à prendre une telle responsabilité additionnelle en septembre.
Elle demande donc à Québec de reporter à plus tard l'implantation de l'éducation sexuelle à l'école.
La FSE va recommander à ses membres de ne pas accepter de fournir cet enseignement, s'ils n'ont pas d'abord reçu la formation nécessaire.
« Les enseignants nous disent: pour nous, ce n'est pas arrivé, on n'a pas commencé à vivre ces formations-là et on ne sait pas quel type de formation on recevra », a déploré la présidente de la FSE, Josée Scalabrini, en conférence de presse, mercredi, en disant ignorer totalement quelle est la stratégie et quel est le plan de match du ministre de l'Éducation, Sébastien Proulx.
« On dit aux enseignants: si vous ne vous sentez pas prêts, ne levez pas la main », ajoute Mme Scalabrini, rappelant qu'en principe les enseignants auront le choix d'inclure ou non l'éducation sexuelle à l'enseignement de leur matière.
L'éducation sexuelle sera obligatoire pour l'élève, mais la tâche de l'enseigner, elle, sera facultative et volontaire.
Selon le plan de Québec, l'éducation sexuelle ne fera pas partie de la grille-matières comme telle, étant plutôt intégrée à l'enseignement des matières existantes. Par exemple, un enseignant de français pourrait insérer du contenu pédagogique de nature sexuelle à son cours pendant quelques heures.
En principe, au total, environ un million de jeunes auront accès, dès la prochaine rentrée scolaire, à de l'information, modulée selon leur âge, sur la sexualité, l'anatomie, l'image corporelle, les rôles sociaux, les agressions sexuelles, la vie affective et amoureuse, les relations sexuelles, les stéréotypes, les maladies transmises sexuellement, etc. Aucun jeune ne sera exempté.
Il est prévu cinq heures par année au primaire et 15 heures au secondaire.
Page 1 sur 2Éducation sexuelle: Québec n'a pas fait ses devoirs, selon les enseignants | Jocelyne Rich...
2018-04-19http://www.lapresse.ca/actualites/education/201804/18/01-5161607-education-sexuelle-q...
Mme Scalabrini dit craindre que des enseignants mal formés, mal outillés, s'exposeront à subir des mesures disciplinaires, parce qu'ils « n'ont pas eu le vocabulaire approprié, qu'ils n'ont pas eu de bonnes réponses à des questions très délicates ».
« Si vous n'êtes pas à l'aise, ne vous avancez pas avec des contenus que vous ne maîtrisez pas », lance Mme Scalabrini aux enseignants tentés par l'expérience.
Elle soupçonne le gouvernement Couillard d'avoir fait cette annonce à l'approche de l'élection générale uniquement pour gagner des votes, même si la machine administrative n'était pas prête à aller de l'avant avec un projet de cette envergure.
« C'est un geste politique », selon elle, visant à rassurer la population.
En décembre, dans la foulée du mouvement de dénonciation des agressions sexuelles #moiaussi, le premier ministre Philippe Couillard avait annoncé que l'éducation sexuelle serait obligatoire, dès septembre, dans toutes les écoles du Québec, de la première année du primaire à la dernière du secondaire.
En entrevue à La Presse canadienne, le premier ministre avait alors promis « d'impliquer les enseignants » afin d'assurer le succès de cette initiative, d'autant plus que les délais étaient très serrés.
Québec garde le cap
Dans un communiqué de presse diffusé en soirée, mercredi, le ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieur a répondu à la sortie des enseignants.
Québec dit poursuivre les démarches « d'accompagnement du réseau scolaire » en vue d'une implantation de l'éducation à la sexualité « dès la rentrée 2018-2019, au primaire et au secondaire ».
Selon le ministère, il « revient aux acteurs locaux, soit les commissions scolaires et les directions d'établissements d'enseignement, de déterminer, avec leurs équipes, qui assurera l'enseignement des notions liées à l'éducation à la sexualité ».
Le contenu du programme pourrait notamment être enseigné par des psychoéducateurs, des infirmiers, des sexologues ou des psychologues plutôt que par les enseignants, précise le communiqué.
Selon le ministère de l'Éducation, « 44 commissions scolaires ont été formées, de même que 32 établissements d'enseignement privé ».
D'autres séances de formation au programme auront lieu les 30 avril, 3 et 4 mai prochains.
Québec tente depuis quelques années d'implanter graduellement, sur une base volontaire, l'éducation sexuelle à l'école, mais sans grand succès. La grande majorité des écoles n'ont pas suivi.
En 2015-2016, un projet pilote d'éducation sexuelle dans 15 écoles du Québec avait soulevé la grogne des syndicats, qui jugeaient le programme improvisé et la formation déficiente. En 2016-2017, le ministre avait rendu le programme disponible à toutes les écoles, mais sur une base facultative. Or, à peine 240 écoles (et aucune à Montréal) sur une possibilité de quelque 3000 à travers le Québec s'étaient montrées intéressées.
Tweet
© La Presse, ltée. Tous droits réservés.
Page 2 sur 2Éducation sexuelle: Québec n'a pas fait ses devoirs, selon les enseignants | Jocelyne Rich...
2018-04-19http://www.lapresse.ca/actualites/education/201804/18/01-5161607-education-sexuelle-q...
Portail Québec - Services Québec
Portail Québec Fil d'information
QUÉBEC, le 18 avril 2018 /CNW Telbec/ - Les travaux d'accompagnement du réseau scolaire se poursuivent pour l'implantation des apprentissages en éducation à la sexualité dès la rentrée 2018-2019, au primaire et au secondaire.
En décembre dernier, il a été annoncé que les apprentissages à la sexualité seraient obligatoires dès la rentrée 2018-2019. Conformément aux recommandations des experts, tels que l'UNESCO et l'Organisation mondiale de la Santé, ces apprentissages seront étalés tout au long du parcours scolaire des élèves, à raison de 10 à 15 heures par année. Les contenus ont été élaborés, notamment en collaboration avec des sexologues et des experts en pédagogie. Ils sont adaptés à l'âge et au niveau de développement de l'élève.
Il revient aux acteurs locaux, soit les commissions scolaires et les directions d'établissements d'enseignement, de déterminer, avec leurs équipes, qui assurera l'enseignement des notions liées à l'éducation à la sexualité. En plus des enseignants, et considérant l'expertise des psychoéducateurs, infirmiers, sexologues et psychologues, ceux-ci peuvent également être choisis pour offrir ces contenus aux élèves, notamment grâce à l'ajout de ressources annoncé cette année. Déjà 44 commissions scolaires ont été formées, de même que 32 établissements d'enseignement privé. De nouvelles séances de formation auront notamment lieu les 30 avril, 3 et 4 mai prochains. Plusieurs autres suivront, ce qui permettra de faire en sorte que l'ensemble du réseau scolaire soit rejoint en vue de préparer le déploiement à l'automne.
Rappelons que près de 200 écoles offrent l'éducation à la sexualité en 2017-2018, tant au public qu'au privé, et que des projets pilotes ont été amorcés en 2015-2016 dans 19 écoles du Québec en vue de l'implantation de ces apprentissages. Les canevas pédagogiques utilisés lors de ces projets pilotes ont été jugés très utiles par le réseau scolaire. Ils sont actuellement en cours de bonification pour tenir compte de la rétroaction obtenue. Il est à noter que ces canevas seront rendus disponibles lors des formations et que les versions finales seront prêtes pour la prochaine rentrée scolaire.
Source : Bryan St-Louis / Esther Chouinard
Relations avec les médias
Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieur
418 528-2265, poste 3144
Consulter le contenu original : http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/April2018/18/c5943.html
Autres communiqués diffusés par Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieur
Éducation à la sexualité - Les travaux d'accompagnement et de soutien du réseau scolaire se poursuivent
Page 1 sur 2Éducation à la sexualité - Les travaux d'accompagnement et de soutien du réseau scolaire...
2018-04-19http://www.fil-information.gouv.qc.ca/Pages/Article.aspx?Page=2&idArticle=2604185943
© Gouvernement du Québec, 2018
Page 2 sur 2Éducation à la sexualité - Les travaux d'accompagnement et de soutien du réseau scolaire...
2018-04-19http://www.fil-information.gouv.qc.ca/Pages/Article.aspx?Page=2&idArticle=2604185943
http://www.lamediatheque.tc/wp-content/uploads/html/AR_20180417/in...
1 sur 2 2018-04-17 08:42
http://www.lamediatheque.tc/wp-content/uploads/html/AR_20180417/in...
2 sur 2 2018-04-17 08:42
http://www.lamediatheque.tc/wp-content/uploads/html/AR_20180417/in...
1 sur 1 2018-04-17 08:46
ACTUALITÉ
A-4 Le mercredi 18 avril 2018 - LA REVUE - www.larevue.qc.ca
En confit de travail depuis le 15 fé-vrier 2017, le Syndicat des para-
médics Laurentides-Lanaudière (FSSS–CSN) en est venu à une entente de principe avec les Services préhospita-liers Laurentides-Lanaudière (SPLL) le 6 avril, soit plus d’un an après l’entrée en vigueur de la grève générale illimi-tée avec services essentiels.
L’entente de principe a été votée par les 232 membres du syndicat touchés par le conflit de travail à 86 %, rapporte le pré-sident Yan Bonhomme. Elle inclut no-tamment un fonds de pension à presta-tions déterminées ainsi qu’une augmen-tation salariale correspondant à celle du réseau de la santé.
«On voulait plus, mais ce sera pour une prochaine fois», commente M. Bon-homme, satisfait des compromis qui ont été acceptés. Il faut dire que ce conflit de travail impliquant des paramédics était parmi les derniers toujours en vigueur au Québec.
Notons que la convention collective précédente était échue depuis le 31 mars 2015. La nouvelle entente est va-lide jusqu’en 2020.
Service à la population toujours affecté
Le conflit de travail avec l’employeur étant réglé, le président du syndicat con-tinue de dénoncer la surcharge de travail et le manque de ressources ambulanciè-res sur le territoire de Lanaudière. «Le mi-nistre ne regarde pas ce qui est bon pour les patients», martèle-t-il.
Selon lui, il faudrait au moins trois am-bulances de plus dans le secteur de Ter-
rebonne pour répondre à al demande. «Est-ce que ça va prendre un autre mal-heur pour faire bouger le ministre?» questionne-t-il.
Celui-ci fait référence aux 24 minutes de délai avant que des ambulanciers puissent
intervenir auprès d’un adolescent en arrêt cardiorespiratoire en août 2017. Il avait également fallu 22 minutes avant que des paramédics arrivent à une résidence de La Plaine, où un bébé de 11 mois était inani-mé dans sa couchette, en janvier.
Conflit de travail réglé pour les ambulanciers
L’entente de principe a été votée positivement par les 232 membres du syndicat à 86 %, rapporte le président du syndicat, Yan Bonhomme. (Photo : archives)
Pénélope Clermont [email protected]
Le syndicat de la Fédération des employés de services publics
(FEESP-CSN) sonde actuellement le secteur de transport scolaire (STS) sur la possibilité de déclencher une grève nationale ce printemps si le gouverne-ment refuse d’améliorer les salaires et conditions de travail des travailleurs.
Le 28 mars, les 105 salariés syndiqués
d’Autobus Terremont, qui desservent les écoles de Terrebonne et de Mascouche, ont voté à l’unanimité pour mandat de grève nationale, rapporte la CSN. Rappe-lons que ceux-ci se sont sentis contraints d’accepter «une proposition sauvage de l’employeur imposant un recul salarial de 8 % à la signature, jumelée à une menace de fermeture de l’entreprise», dénonce Fran-cine Ranger, présidente du Conseil central
de Lanaudière-CSN, dans un communiqué. Dans les jours suivants, quatre autres syn-dicats de chauffeurs d’autobus scolaires de Lanaudière se sont aussi positionnés, de fa-çon unanime, par vote secret, pour un mandat de grève nationale.
Les syndicats du STS ont jusqu’au 27 avril pour consulter leurs membres.
La revendication principale : «un salaire décent, à la hauteur du travail qu’ils accom-plissent chaque jour».
Benoît Ladouceur, du Service d’appui aux mobilisations et à la vie régionale de la CSN Lanaudière, n’est pas en mesure de chiffrer les demandes, mais indique que l’attribu-tion d’enveloppes fermées et dédiées à l’amélioration des conditions de travail est la meilleure option. Il ajoute que depuis que le STS a fait miroiter la possibilité de grève, il y a eu un «changement de cap» à Québec. «Le ministre (Sébastien) Proulx re-fusait de nous rencontrer. Nous avons été
obligés d’adopter cette position pour qu’il accepte», conclut M. Ladouceur. (JMG)
Transport scolaire : vers une grève nationale?
Si aucune entente n’est conclue, les chauffeurs d’autobus scolaires pourraient déclencher une grève nationale avant la fin de la présente année scolaire.
PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL Gilles Bordonado
FONDATEUR Aimé Despatis
INSPIRATRICE Marie-France Despatis
RÉDACTRICE EN CHEF Véronick Talbot
JOURNALISTES Mélanie Savage Pénélope Clermont Gilles Fontaine Jean-Marc Gilbert
CONSEILLERS PUBLICITAIRES Paul Laverdière Yves Chamberland Daniel Soucy Julie Gordian Jonathan Lessard Annie Perron Vivianne Morin Pierre St-Arneault Luc Laurin Charles Verdun
GUIDE DES ADRESSES Julie Gordian
RÉCEPTION / PETITES ANNONCES/ ARCHIVES Carolle Cyr Émilie Bordonado
COMPTABILITÉ Lise Caron
INFOGRAPHIE/MONTAGE Compomax inc.
DISTRIBUTION Publi-Sac Laurentides 1 888 999-2272
LA RE VU E , journal h ebd om ad aire, est p ublié e p ar LA RE VU E d e Terrebonne inc. 231 , rue Ste-M arie à Ter rebonne, p rovince d e Q ué bec (Cod e p ostal: J6W 3E 4) et im p rim é p ar l’im p rim erie Transm ag. N os bureaux sont ouverts d u lund i au vend red i d e 8 h à 1 6 h 30. D é p ô t lé gal à la Biblioth èque N ationale d u Q ué bec. D istribué gratuitem ent d ans les m unicip a lité s d e Terrebonne et M ascouch e d ans les d é p ô ts d e journaux d e la ré gion. Tous d roits ré servé s. La rep rod uction d es textes d ’inform ation et d ’annonces p ublicitaires est interd ite à m oins d ’une autorisation é crite d u d irecteur. E nvoi d e p ublication can ad ienne # 0556971 .
TIRAGE : 56 000 EXEMPLAIRES
La version E-PAPER est
TÉLÉPHONE
450 964-4444
TÉLÉCOPIEUR
450 471-1023
INTERNET
www.larevue.qc.ca
COURRIEL
JOURNALISTES PIGISTES Raymon Berthiaume Karine Audet Pierre-luc Chenel Stéphane Laporte Karine Limoges
CHRONIQUEURS Robert Gareau Claude Martel
DIRECTEUR DES VENTES Gilles Bordonado
DIRECTEUR DÉVELOPPEMENT Daniel Soucy
COORDONNATRICES AUX VENTES Lise Bourdages Cinthia Audet-Davidson
REFLET ÉCONOMIQUE Luc Laurin
O R T H O D O N T I S T E S
3015, boul. de la Pinière (face à la 640), Terrebonne www.OrthoTerrebonne.com 450 477-0808
Dr Maurice ST-PIERRE Dre Judith LIMOGES
Le mercredi 18 avril 2018 - LA REVUE, CAHIER SPÉCIAL REFLET ÉCONOMIQUE - www.larevue.qc.ca C-9
Sous la présidence d’honneur de Francis Dion, président de Xpert-
doc, une firme de Terrebonne en pleine croissance, la 19e édition du Salon de l’emploi des Moulins tiendra l’affiche les vendredi 20 et samedi 21 avril au Centre de formation profes-sionnelle des Moulins.
Autour de 2 000 visiteurs attendus Initiative du regroupement Région au
travail, formé du Centre local de dévelop-pement économique des Moulins, de la Commission scolaire des Affluents et du Centre local d’emploi (CLE) de Terre-bonne, ce rendez-vous permettra à la ving-taine de manufacturiers et d’entreprises de service présents de proposer quelque 200 emplois, qui complètent les 600 au-tres offerts sur le babillard d’Emploi-Qué-bec.
Bon an, mal an, de 1 500 à 2 500 per-sonnes se rendent sur place pour trouver
l’emploi de leur rêve, car il s’agit d’une oc-casion unique pour les chercheurs de ren-contrer directement les recruteurs. Cha-que année, une centaine d’emplois sont ainsi pourvus, à la grande joie des tra-vailleurs et des employeurs. L’an dernier, près de 15 % des visiteurs ont trouvé un emploi dans les trois mois suivant le salon.
«On estime qu’il y a jusqu’à 50 % des vi-siteurs qui travaillent déjà, mais qui s’inté-ressent aux entreprises de la région dans la possibilité de se rapprocher de leur do-micile. Nous mettrons aussi l’accent sur les personnes sans emploi avec les diffé-rents organismes d’aide à la recherche d’emploi», d’expliquer Michel Girard, di-recteur du Centre local d’emploi de Terre-bonne.
Sur place, plusieurs autres ressources sont disponibles : des organismes de sou-tien en matière de recherche d’emploi; un soutien à la rédaction de CV; un babillard de l’emploi géré par des spécialistes; des accès au site Web de Placement en ligne
d’Emploi-Québec.
Nouveautés et partenaires Cette année, une signalétique et un
agencement revisités permettront aux par-ticipants de trouver de manière simple et rapide des postes qui correspondent à leurs attentes dans les différentes catégo-ries d’emploi représentées, qu’elles exi-gent une formation technique ou profes-sionnelle : administration et gestion, com-
merce et services, production ou stages. Plusieurs partenaires permettent la te-
nue de ce Salon : le CFP des Moulins, La Revue, le M103,5, Litho Mille-Îles et les vil-les de Terrebonne et de Mascouche.
Le Salon accueille les visiteurs le vendre-di 20 avril de 9 h à 17 h et le samedi 21 avril de 9 h à 15 h au 2525, boulevard des Entreprises, Terrebonne (sortie 35 de l’au-toroute 25). L’entrée et le stationnement sont gratuits. Apportez votre CV! (GB-GF)
Des centaines d’emplois disponibles
Voici le comité organisateur du 19e Salon de l’emploi des Moulins : Pierre Daviault (CLDEM), Ginette Gaboury (CFP des Moulins), Francis Dion, président d’honneur (Xpertdoc), Caroline Tremblay (CLDEM) et Isabelle Michaud (Emploi-Québec).
Le Salon de l’emploi des Moulins naît de la collaboration entre ses organisateurs et partenaires : assis, Caroline Tremblay (CLDEM), Ginette Gaboury (CFP des Moulins), Francis Dion (Xpertdoc), Isabelle Michaud (Emploi-Québec) et Pierre Daviault (CLDEM), et debout, Gilles Bordonado (La Revue), Jean-Philippe De Choinière (Mathieu Lemay), Simon Paquin et Brigitte Villeneuve (Ville de Terrebonne), Christine Poirier (CFP des Moulins), Christian Pimparé (CLDEM), Michel Girard (Emploi-Québec), Jonathan Laporte (Mathieu Traversy), Pierre-Luc Bellerose (gouvernement du Québec) et Bertrand Lefebvre (Ville de Mascouche.
1010, Fernand-Poitras, Terrebonne, Québec J6Y 1V1 450 965-6010
• Assembleur-soudeur • Soudeur
• Préposé au chargement • Technicien en informatique
Ingénierie de bâtiments, conception, fabrication
et installation de structures d’acier
NOUS RECHERCHONS :
Tél. : 450 964-1562 Téléc. : 450 964-0619 www.mallette.ca 200 – 1562, rue Nationale, Terrebonne (Québec) J6W 0E2
Société de comptables professionnels agréés
Fiscalité Actuariat
Certification Services-conseils
Syndics et gestionnaires
Faites partie de la conversationCréez votre profil personnalisé
etpostulez en lignewww.ville.terrebonne.qc.ca ( mot de recherche : carrières )
C-12 Le mercredi 18 avril 2018 - LA REVUE, CAHIER SPÉCIAL REFLET ÉCONOMIQUE - www.larevue.qc.ca
Une Terre Richeen Possibilités
CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DES MOULINS2525, boul. des Entreprises, Terrebonne, Sortie 35 de L’Autoroute 640
Organisateurs
FRANSYL LTÉEManufacturier de polystyrène expansé et distributeur de produits de toitures.
671, rue Léveillé, Terrebonne, QC J6W 1Z9 www.fransyl.com | 450 477-4423
Fabrication et vente de machinerie automatisée pour les portes et fenêtres.
1167, rue Nationale, Terrebonne, QC J6W 6H8 www.groupeeugenie.com | 450 964-1616
GROUPE EUGENIE
Milieu de l’éducation.
80, rue Jean-Baptiste-Meilleur, Repentigny, QC J6A 6C5 | 450 492-9400
COMMISSION SCOLAIRE DES AFFLUENTS
Résidence pour personnes agées.
4800, rue d’Angora, Terrebonne, QC J6X 2Z6www.legroupemaurice.com | 438 501-3585
GROUPE MAURICE NOUVEAU
DIMENSION PORTES ET FENÊTRES INC.
Fabrication de fenêtres résidentielles.
1029, boul. des Entreprises Ouest, Terrebonne, QC J6Y 1V2
www.dimensionspf.com | 450 961-9111
CONCEPT SGAManufacturier de portes de placard qui se démarque également au niveau des composantes de rampes d’escalier.
91, rue Théodore Viau, Terrebonne, QC J6Y 1G6 www.sga.ca | 450 477-0526
AUTOMATEXFabrication de machinerie automatisée dans le domaine du textile.
2305, boul. des Entreprises, Terrebonne, QC J6Y 1W9 | 450 477-2244
Résidence pour personnes agées.
751, Marcel De La Sablonnière, Terrebonne, QC J6Y 1G5| 450 712-1374
GROUPE SANTÉ ARBEC
Centre de formation professionnelle.
2525, boul. des Entreprises, Terrebonne, QC J6X 4J9 | 450 492-3551
CFP DES MOULINS
KEOLIS CANADA INC.Transport de personnes.
2450, boul. des Entreprises, Terrebonne, QC J6X 4J8 www.keolis.ca | 450 585-1210
iA GROUPE FINANCIER
500, montée Masson, #200, Mascouche, QC J7K 2L5 www.ia.ca | 514 616-5457
NELMAR SYSTÈMES D’EMBALLAGE SÉCURITAIRE INC
Système de transport sécuritaire.
3100, rue des Bâtisseurs, Terrebonne, QC J6Y 0A2www.nelmar.com | 450 477-0001
LAINCOCompagnie spécialisée dans les projets clés en main, offrant à ses clients l’ingénierie de bâtiment, la conception et la fabrication de structure d’acier.
1010, rue Fernand Poitras, Terrebonne, QC J6Y 1V1 www.lainco.ca | 450 965-6010
TOILE SOLEIL NOUVEAU
Fabriquant de produits pour le domaine de la piscine.
1500, rue Nationale, Terrebonne, QC J6W 6H8 | 450 964-2218
ENTREPRISES PRÉSENTES
Manufacturier de salles de bain.
1151, boul. de la Pinière, Terrebonne, QC J6Y 0P3 | 450 471-4447
VANICO-MARONYX
ENERGI SOLUTIONS DE FENESTRATION
Assemblage de portes patio - Industrie du plastique.
1085, rue des cheminots, Terrebonne, QC J6W 0A1 | 450 668-5549
e
Manufacturier en conduit de ventilation.
3315, boul. des Entreprises, Terrebonne, QC J6X 4J9 | 450 968-2131
FERBLANTERIE JGL INC. NOUVEAUe
Agence de recouvrement et centre d’appel.
1450, rue Grande Allée, Terrebonne, QC J6W 6B7 | 450 477-8944
GCQ CANADA INC. e
Fabrication de meubles rembourrés haut de gamme.
75, rue Jaymar, Terrebonne, QC J6W 1M5www.jaymar.ca | 450 430-4486
MEUBLES JAYMAR e
USINAGE LAURENTIDESTransformation de métal feuille, usinage CNC, soudure.
1258, avenue de la Gare, Mascouche, QC J7K 2Z2 | 450 474-4523
e
POSTES OUVERTS AUX ÉTUDIANTSe
C
Le mercredi 18 avril 2018 - LA REVUE, CAHIER SPÉCIAL REFLET ÉCONOMIQUE - www.larevue.qc.ca C-13
PartenairesApportez votre CV
Entrée et stationnement gratuits
C.
POSTES OFFERTES
XPERTDOC TECHNOLOGIES INC.Éditeur de logiciels. Développement d’un logiciel de production et de gestion des documents améliorant la communication avec la clientèle pour les entreprises manufacturières et autres.
100-1562, rue Nationale, Terrebonne, QC J6W 0E2 | 450 471-4172
Carrefour jeunesse-emploi des Moulins
Centre local de développement économiquedes Moulins (CLDEM)
Action RH Lanaudière
Perspectives nouvelles - Service Globe
Emploi-Québec
Adjoint administratif
Assembleur
Conducteur d’autobus
Couturier
Électromécanicien
Ferblantier
Informatique
Machiniste
Marketing
Mécanicien
Plieur
Poinçonneur
Programmeur
Rembourreur
Ressources humaines
Soudeur
Vente
Conseiller technique architecte
Couturier
Dessinateur
Dessinateur en conduit de ventilation
Dessinateur industriel
Développeur .NET
Électromécanicien
Enseignant dans tous les métiers de la
construction
Enseignant en comptabilité
Enseignant en ébénisterie (spécialisé en
aéronautique idéalement)
Enseignant en ébénisterie CNC
Enseignant en électricité
Enseignant en électromécanique de systèmes
automatisés
Enseignant en matériaux composites
Enseignant en mécanique industrielle
Enseignant en rembourrage
Enseignant en santé et sécurité
Enseignant en secrétariat
Enseignant en soutien administratif en
santé et services sociaux
Enseignant en techniques d’usinage
Enseignant en soudage
Enseignant en aéronautique
Enseignant en assemblage de portes et fenêtres
Enseignant en bureautique
TECHNIQUES ETPROFESSIONNELS
STAGES
Enseignant en environnement
Enseignant en installation intérieure
d’aéronef
Enseignant en logiciels spécialisés
Enseignant en modèlerie
Enseignant en nettoyage industriel
Enseignant en opération et entretien de site
récréotouristique
Enseignant en plasturgie
Enseignant en programmation d’automates
Enseignant en usinage à commandes
numériques
Estimateur
Graphiste
Programmeur
Répartiteur
Représentant Enveloppe du bâtiment
Représentant technique
Surintendant de chantier
Technicien en conception
Technicien en informatique
e
e
ADMINISTRATION ET GESTION
Adjoint à la direction
Adjoint administratif
Adjoint aux coordonnatrices service à la clientèle
Agent au service à la clientèle
Agent de recouvrement
Commis à la logistique
Commis administratif
Coordonnateur E-commerce
Chargé de projets
COMMERCEET SERVICES
PRODUCTION
Agent télé-marketing
Chauffeur classe 1
Commis téléphoniste
Concierge
Conducteur transport adapté
Conducteur transport nolisé
Conducteur transport scolaire
Conducteur transport urbain
Conseiller service client
Conseillers à la salle de montre
Laveur d’autobus
Préposé à l’entretien ménager
Préposé aux services alimentaires
Préposé hygiène et salubrité
Représentant des ventes
Serveur
Serveur chef d’équipe
e
e
Aide-Opérateur à l’extrusion
Aide-Opérateur de machines
Aide-Opérateur de presse
Assembleur
Assembleur de fenêtres de PVC
Conducteur de chariot élévateur
Journalier
Machiniste
Manoeuvre à la fabrication
e
Manoeuvre à la pose de quincallerie
Manoeuvre à l’emballage
Manutentionnaire
Mécanicien d’autobus
Opérateur à l’extrusion
Opérateur de machines
Opérateur de presse à imprimer
Patroniste
Peintre professionnel
Plieur
Poinçonneur
Rembourreur
Soudeur
Tailleur de tissus
Technicien en automatisation
e
Service d’analyse de CV offert par Carrefour jeunesse emploi des Moulins et Action RH Lanaudière.
Des conseillers en ressources humaines seront sur place pour vous guider.
d’activité confondus.
Service de placement en ligne offert par Emploi Québec.
POSTES OFFERTS
C-18 Le mercredi 18 avril 2018 - LA REVUE, CAHIER SPÉCIAL REFLET ÉCONOMIQUE - www.larevue.qc.ca
AEP&
&
2525, boul. des EntreprisesTerrebonne (Québec) J6X 4J9
450 492-3551
COMMUNAUTAIRE
Le mercredi 18 avril 2018 - LA REVUE - www.larevue.qc.ca A-35
Le 28 mars avait lieu le dernier vo-let de la Collecte de sang des ci-
toyens et employés de la Ville de Ter-rebonne, au Cégep à Terrebonne. Au total, 88 donneurs ont alors tendu le bras pour la cause, permettant de dé-passer l’objectif initial de 85 don-neurs.
Grâce à la générosité de tous, la pre-mière édition de la Collecte de sang des citoyens et employés de la Ville de Terre-bonne se termine donc avec un total de 554 donneurs. «Avec la mise en place d’une collecte de sang non centrée sur le maire, mais plus inclusive, tournée vers les citoyens et employés, nous voulions lancer un message clair : la cause du don de sang ne met personne sur un piédes-tal. En ce sens, je suis très fier de ce que nous avons accompli tous ensemble, les citoyens bénévoles, les employés munici-paux et les donneurs», s’est réjoui le maire Marc-André Plante, coprésident d’honneur de cette vaste campagne.
En plus de remercier les partenaires des six volets de la collecte ainsi que les don-
neurs qui y ont participé, le premier ma-gistrat a souligné l’implication d’une cin-quantaine de citoyens et employés de la Municipalité, qui ont bénévolement aidé au bon déroulement des collectes. «Nous avons lancé l’invitation à nos employés afin qu’ils s’impliquent dans la collecte, en dehors des heures de travail. Nous avons reçu des réponses de toutes les di-rections, de groupes d’employés variés. Ça a permis à des employés de rencon-trer des collègues qu’ils n’avaient jamais vus, ça a soudé des équipes qui ont choi-si de faire du bénévolat ensemble. À titre de directeur général, je suis bien fier de nos gens qui ont su prouver encore une fois à quel point ils sont des gens de cœur», a ajouté Daniel Sauriol, directeur général de la Ville de Terrebonne et éga-lement coprésident d’honneur de la cam-pagne.
La Collecte de sang des citoyens et des employés de la Ville de Terrebonne sera de retour l’an prochain. D’ici là, vous pou-vez donner du sang tous les 56 jours dans l’une des collectes organisées dans la ré-gion ou dans un centre GLOBULE. (VT)
Tout Terrebonne se mobilise pour la cause
Mélissa Gervais, qui étudie au Cégep à Terrebonne, a fait son 7e don. Elle est entourée des conseillers municipaux Simon Paquin, Éric Fortin et Yan Maisonneuve, de l’intervenante psychosociale du Cégep, Chantale Fillion, du directeur du Cégep, Yves McNicoll, de la conseillère municipale Nathalie Bellavance et du bénévole Daniel Farley.
De futurs donneurs vous attendent
Pour une 5e année, les élèves de la classe d’Yves Leblanc, enseignant à l’école de la Source, à Mascouche, invitent la population à une collecte de sang qui aura lieu le 20 avril de 13 h 30 à 20 h au gymnase de l’école. Les jeunes de 5e année se sont donné l’objectif d’accueillir 140 donneurs et ils cumulent les efforts pour y arriver avec de la sollicitation auprès de leur entourage ou encore par la pose d’affiches informatives. Les enfants seront d’ailleurs sur place pour aider l’équipe d’Héma-Québec durant la collecte. Il faut dire que leur enseignant, président d’honneur de l’événement, a pu les sensibiliser à la cause, lui qui a eu recours à 150 transfusions sanguines, en plus d’un don de cellules souches à cause d’une maladie du sang en 2009. Les adultes de 18 à 35 ans souhaitant s’inscrire au registre des donneurs de cellules souches pourront d’ailleurs le faire le 20 avril. (Texte et photo : Pénélope Clermont)
AVIS est, par les présentes, donné par le soussigné, que lors de sa séance tenue le 12 février 2018, le conseil municipal de la Ville de Terrebonne a adopté le règlement suivant :
RÈGLEMENT NUMÉRO 641-2 Règlement modifiant de nouveau le règlement numéro 641 décrétant l’acquisition, de gré à gré ou par voie d’expropriation, des lots ou parties des lots, tous du cadastre du Québec, dont les numéros sont les suivants : le lot 4 063 296, le lot 4 063 311, une partie des lots 2 921 868, 2 921 871 et 3 358 446, le lot 2 921 870, le lot 2 921 865, des parties du lot 2 922 069 et le lot 2 922 075, le lot 2 921 873, une partie du lot 2 922 073, une partie du lot 5 415 719, le lot 4 223 496, une partie des lots 4 223 498 et 4 223 499, le lot 4 223 501, une partie du lot 2 922 072, des parties du lot 3 440 539, le lot 2 922 082, une partie du lot 2 125 690, le nouveau lot 2 920 366 ainsi que des parties des lots 2 922 079 et 2 922 080 et de la parcelle 2 du lot 4 660 665 à des fins municipales de réserve foncière de corridors de biodiversité, de boisé et d’espace vert, et ce, afin de porter le montant de l’emprunt à une somme de 45 226 700 $.
QUE ledit règlement numéro 641-2, après avoir été présenté aux personnes habiles à se prononcer sur ce règlement selon les procédures d’enregistrement prévues à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités , a été réputé approuvé par telles personnes.
QUE le ministère des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire a approuvé en date du 29 mars 2018, le règlement numéro 641-2 décrétant un emprunt de 19 013 200$.
QUE toute personne intéressée peut prendre connaissance dudit règlement numéro 641-2 au bureau du greffier à l’Hôtel de Ville, au 775, rue Saint-Jean-Baptiste, à Terrebonne, durant les heures normales d’ouverture des bureaux.
QUE ledit règlement entrera en vigueur conformément à la Loi.
Cet avis est également disponible sur le site internet de la Ville de Terrebonne sous la rubrique « Avis légaux ».
Donné à Terrebonne, ce 18 avril 2018.
Le greffier, Denis Bouffard, avocat
PROMULGATION DU RÈGLEMENT NUMÉRO 641-2
AVIS PUBLIC
COMMUNAUTAIRE
A-38 Le mercredi 18 avril 2018 - LA REVUE - www.larevue.qc.ca
12 000 $ remis par les cols bleus de Mascouche
Fidèle à son habitude, le Syndicat des employés cols bleus (SCFP section locale 2055) de la Ville de Mascouche a remis, en 2017, plus de 12 000 $ à de nombreux organismes locaux. Grâce à une entente intervenue il y a une dizaine d’années entre le Syndicat et la Ville de Mascouche, les employés cols bleus récupèrent les métaux ferreux et non ferreux jetés par les citoyens (réservoir d’eau chaude, aluminium, fer, etc.) pour les vendre à des entreprises de recyclage et afin de remettre la totalité des produits de la vente aux organismes. En 2017, six écoles, soit les écoles mascouchoises Aux 4 Vents (sur la photo), de la Seigneurie, de la Source, La Mennais, Le Rucher et Soleil-Levant, ont reçu 500 $ chacune pour différentes activités; le COBAMIL a reçu 1 000 $, entre autres pour le nettoyage des berges de la rivière; et l’École de danse Josée Forest a profité de 2 000 $ afin d’aider les jeunes plus démunis lors de leur inscription. De plus, 2 000 $ ont été remis lors la collecte de paniers de Noël qui s’est tenue à Mascouche en décembre, et 100 bons d’épicerie de 25 $ ont été offerts à la paroisse. (GF)
AVIS PUBLIC D’ENTRÉE EN VIGUEUR DU RÈGLEMENT NUMÉRO 1245
AVIS PUBLIC est donné par le soussigné que :
1. Lors de la séance du 16 avril 2018, le conseil municipal a adopté le règlement suivant:
RÈGLEMENT NUMÉRO 1245 RELATIF A LA DISTRIBUTION DES SACS D’EMPLETTES
2. Ce règlement entre en vigueur le jour de sa publication.
3. Ce règlement peut être consulté au bureau du greffier, à l’hôtel de ville, 3034, chemin Sainte-Marie, à Mascouche, durant les heures de bureau et sur le site Web de la Ville au www.ville.mascouche.qc.ca .
Donné à Mascouche, le 18 avril 2018.
Le greffier et directeur des services juridiques,
Me Raynald Martel RM/sg
Rejoignez les 7 174 fans actuels
du journal La Revue
sur Facebook
SCOLAIRE
Le mercredi 18 avril 2018 - LA REVUE - www.larevue.qc.ca A-45
La Course royale est de retourMille coureurs! C’est
l’objectif que se donne le comité
organisateur de la troisième édition de la Course royale, qui
se tiendra le 9 juin au profit de l’école
primaire de la Seigneurie, à Mascouche.
En mai 2017, malgré la pluie battante,
l’événement avait attiré 750 coureurs.
On peut s’inscrire pour le 1, le 3 ou le 5 km au moyen du
formulaire disponible sur le site Internet de l’école au http://delaseigneurie.csaffluents.qc.ca, où l’on retrouve aussi les coûts. Ceux qui s’inscrivent avant le 25 avril auront droit à un chandail à l’effigie de la Course royale. Il est possible de marcher sur le parcours du 1 et du 3 km. «Nous
voulions que l’événement soit le plus rassembleur possible», indique Catherine Lajoie, du comité organisateur. Lors des précédentes éditions, l’argent amassé a permis d’améliorer la cour d’école,
en finançant notamment l’achat d’un module de jeu. Cette année, les organisateurs espèrent amasser entre 8 000 $ et 10 000 $, un montant qui sera redistribué dans les classes pour la tenue
de sorties et d’activités éducatives. «Au-delà du comité, nous voulons remercier les enseignants qui s’impliquent bénévolement le jour de la course. C’est la force de l’équipe qui permet la
réalisation de l’événement», ajoute Mme Lajoie. Le comité organisateur (notre photo) est composé de Catherine Lajoie, de Marie-Andrée Dessureault-Lambert, de Sophie Nepveu, de Dany
Corneau, d’Audrey DeLeemans et en mortaise, de Valérie Lupien et de Mariève Lettre. (JMG)
AVIS est, par les présentes, donné aux personnes intéressées que lors de sa séance tenue le 9 avril 2018, le conseil municipal de la Ville de Terrebonne a adopté les règlements numéros 1003-010 et 1005-040, à savoir :
RÈGLEMENT NUMÉRO 1003-010 Règlement modifiant le règlement de construction numéro 1003 afin de retirer les dispositions applicables aux habitations de la classe D (4 à 6 logements) concernant l’enfouissement des fils conducteurs et modifier le territoire d’application du règlement.
RÈGLEMENT NUMÉRO 1005-040 Règlement modifiant le règlement sur les plans d’implantation et d’intégration architecturale numéro 1005 afin de réviser certains travaux assujettis.
QUE la MRC Les Moulins a approuvé les règlements 1003-010 et 1005-040 le 10 avril 2018 et a également émis un certificat de conformité pour ces règlements.
QUE toute personne intéressée peut prendre connaissance desdits règlements au bureau du greffier au 775, rue Saint-Jean-Baptiste, à Terrebonne, durant les heures normales d’ouverture des bureaux.
QUE lesdits règlements sont entrés en vigueur le 11 avril 2018, soit à la date de l’émission du certificat de conformité par la MRC Les Moulins.
Cet avis est également disponible sur le site internet de la Ville de Terrebonne sous la rubrique « Avis légaux ».
Fait à Terrebonne, ce 13 e jour du mois d’avril 2018.
DIFFUSÉ à Terrebonne, ce 18 e jour du mois d’avril 2018.
L’assistant-greffier, Pierre Archambault, LL.B., MBA
PROMULGATION DES RÈGLEMENTS NUMÉROS
1003-010 ET 1005-040
AVIS PUBLIC APPEL D’OFFRES
PUBLIC
SA18-6024 TRAVAUX D’ÉCLAIRAGE AU PARC-ÉCOLE ARMAND-CORBEIL
La Ville de Terrebonne, propriétaire, demande des soumissions pour l’appel d’offres en titre. Le document complet pourra être obtenu par le Système électronique d’appel d’offres (SEAO), téléphone 1 866-669-7326 , à partir du 18 avril 2018. Les frais pour l’obtention des documents, ainsi que toutes les modalités de paiement, sont fixés par SEAO et payables à ce dernier.
Les soumissions dans des enveloppes identifiées (numéro d’appel d’offres et le nom du projet) cachetées et adressées à la soussignée, seront reçues à la Ville de Terrebonne, Direction de l’administration et finances au 513 montée Masson (sud), Terrebonne, J6W 2Z2 , jusqu’à 11h00, le 8 mai 2018 , pour être ouvertes publiquement, immédiatement après l’expiration du délai fixé pour leur réception. Les heures d’ouverture de nos bureaux sont de 8h15 à 12h et de 13h à 16h30 du lundi au jeudi et de 8h30 à 12h le vendredi. Les soumissions proposées devront satisfaire aux exigences des documents d’appel d’offres.
À moins d’indication contraire, cet appel d’offres est assujetti à l’annexe 502.4 de l’Accord sur le commerce intérieur (ACI) et lorsqu’applicable à l’Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et de l’Ontario (ACCQO) et de l’Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et du Nouveau-Brunswick (2008) (AQNB 2008).
La Ville n’encourt aucune responsabilité du fait que les avis écrits ou documents quelconques véhiculés par système électronique soient incomplets ou comportent quelque erreur ou omission que ce soit. En conséquence, tout soumissionnaire doit s’assurer, avant de soumissionner, d’obtenir tous les documents et tous les addenda le cas échéant, reliés à cet appel d’offres.
La Ville de Terrebonne ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et ouvertes.
Donné à Terrebonne, ce 18 avril 2018.
Nathalie Savard Chef de service à l’approvisionnement – Direction de l’administration et finances [email protected]
www.cftr.ca
SÉANCE D’INFORMATION : LE JEUDI 3 MAI À 18 H 30Au Centre de formation du transport routier de Saint-Jérôme
17 000 rue Aubin, Mirabel, Qc J7J 1B1
Contactez-nous pour vous inscrire à la
séance d’information au 1 877-435-0167 poste 7101
>74
8593
8
DEVENEZ
DEP Mécanique de véhicules lourds routiers/Mécanique d’autobus et de véhicules électriques Durée : 1800 heures Taux de placement : 90 % Horaire : de jour ou de soir
Programme éligible
aux bourses de la
Commission des
partenaires du marché
du travail
MÉCANICIEN (NE)
DE VÉHICULES LOURDS
MÉCANICIEN (NE) D’AUTOBUS
ET DE VÉHICULES ÉLECTRIQUES
FORMATION OFFERTE À MIRABEL
SCOLAIRE
Le mercredi 18 avril 2018 - LA REVUE - www.larevue.qc.ca A-47
Québec s’est donné jusqu’en 2020 pour atteindre un taux
de diplomation et de qualification de 80 %. La Commission scolaire des Affluents (CSA) a déjà atteint ce taux, trois ans plus tôt, selon le rapport 2017 récemment publié par le minis-tère de l’Éducation. On apprend que le décrochage scolaire y est aussi en baisse.
La cohorte ayant fait son entrée en 1re secondaire dans une école publique de la CSA en 2009 était diplômée ou quali-fiée à 80,2 % au terme de l’année sco-laire 2015-2016, comparativement à 76,5 % pour le réseau public dans l’en-semble du Québec.
Précisons qu’il s’agit de statistiques cal-culées sur un cycle de sept ans. Ainsi, il est possible pour le ministère de l’Éduca-tion de déterminer la proportion d’élèves qui obtiennent un diplôme ou une quali-fication avant l’âge de 20 ans.
Si l’on observe les élèves diplômés ou qualifiés sur une période de cinq ans pour cette même cohorte, le taux est de 64,3 % à la CSA, versus 61,7 % dans l’en-semble du Québec, toujours pour le ré-seau public. Et les projections faites par la CSA pour les deux prochaines années sont encourageantes.
«Nous présumons qu’en juin 2017, nous atteindrons un taux de 81 % sur sept ans, et de 84,1 % en 2018. Et nous sommes conservateurs», avance le direc-teur général adjoint, Daniel Forest, ta-bleau et graphique en main pour ap-puyer ses propos.
Baisse du décrochage La Commission scolaire des Affluents
avait également de bonnes nouvelles à transmettre au sujet du décrochage sco-laire.
On indique que le taux de décrochage s’établissait à 10 % en 2014 pour la CSA, en baisse de 12,4 % par rapport à 2007, une baisse qui est encore plus marquée chez les garçons (16 %). Dans l’ensem-ble des écoles publiques de la province, le taux de décrochage est de 16,2 %, toujours en 2014.
Toutes ces statistiques font dire à la di-rectrice générale de la CSA, Isabelle Géli-nas, que les efforts déployés par tout le personnel portent leurs fruits.
«Nous ne pouvons pas comparer les moyens que nous avons mis en place à ceux des autres commissions scolaires, mais les nôtres donnent des résultats fort intéressants. Nous avons su nous adap-ter à la réalité régionale», indique-t-elle, faisant référence au fait que la région desservie par la CSA jouit d’un «contexte favorable» d’un point de vue socioécono-mique.
«Nous devons en profiter pour tirer le Québec vers le haut», conclut M. Forest.
Plus grande diplomation, plus faible décrochage
Isabelle Gélinas et Daniel Forest se réjouissent des plus récentes statistiques et indiquent qu’il ne s’agit que d’un début pour la CSA. (Photo : Jean-Marc Gilbert)
Jean-Marc Gilbert [email protected]
C O M M I S S I O N S C O L A I R E D E S A F F L U E N T S
uqo.ca/admission
Nouveau baccalauréat en sciences comptable dès
l’automne 2018!
ed mandeD’ADMISSION
fais ta