REVUE BIMESTRIELLE DE LANGUE FRANÇAISE DES ALCOOLIQUES ANONYMESREVUE BIMESTRIELLE DE LANGUE FRANÇAISE DES ALCOOLIQUES ANONYMES

2,25 $ VOLUME 54 - N° 42,25 $ VOLUME 54 - N° 4

OCTOBRE - NOVEMBRE 2018OCTOBRE - NOVEMBRE 2018

L’OEUVRE

DE TOUS

ET DE

CHACUN

lEs AA sont-Ils Pour Vous?Vous seul pouvez décider de faire l'essai du mouvement des AA, si vous croyez qu'il peut

vous aider.

Nous avons nous-mêmes adhéré au Mouvement parce que nous avons finalement

renoncé à tenter de contrôler notre façon de boire. Nous détestions encore

admettre que nous ne pourrions jamais boire sans danger. Mais nous avons

entendu d'autres membres des AA dire que nous étions malades, exactement ce que nous

pensions depuis des années! Nous avons découvert qu'un grand nombre de personnes

souffraient, comme nous, des mêmes sentiments de culpabilité, de solitude et de désespoir.

Nous avons compris que nous éprouvions ces sentiments parce que nous souffrions de la

maladie de l'alcoolisme.

Nous avons décidé d'essayer le programme et de regarder en face le tort que nous avait

causé l'alcool. Voici quelques-unes des questions auxquelles nous avons tenté de répondre

honnêtement. Si nous répondions OUl à quatre questions ou plus, c'est que nous étions en

grande difficulté face à notre consommation d'alcool. Essayez de répondre aux mêmes

questions, en vous rappelant qu'il n'y a pas de honte à admettre que vous avez un problème.

Quel est votre résultat ?

Si vous avez répondu OUI quatre fois ou plus, vous avez probablement un problème d'alcool.

Qu'est-ce qui nous permet de dire cela ? Simplement le fait que des milliers de membres des AA

le répètent depuis plusieurs années. Ils ont découvert la vérité sur eux-mêmes, et de pénible

façon. Mais, encore une fois, vous seul pouvez décider si les AA sont pour vous. Tâchez d'avoir un

esprit ouvert à cet égard. Si la réponse est OUI, nous serons heureux de vous montrer comment

nous avons réussi à ne plus boire. Téléphonez-nous, nous sommes inscrits dans les pages

centrales de ce numéro et dans l'annuaire téléphonique sous la rubrique Alcooliques Anonymes.

Extrait du dépliant Les AA sont-ils pour vous?

1] Avez-vous déjà résolu d'arrêter de boire pendant une semaine ou deux, sans

pouvoir tenir plus que quelques jours ?

2] Aimeriez-vous que les gens se mêlent de leurs affaires concernant votre façon de

boire. ou qu'ils cessent de vous dire quoi faire ?

3] Avez-vous déjà changé de sorte de boisson dans l'espoir d'éviter de vous enivrer ?

4] Vous est-il arrivé, au cours de la dernière année, de devoir prendre un verre le

matin pour vous lever ?

5] Enviez-vous les gens qui peuvent boire sans s'occasionner d'embêtements ?

6] Avez-vous eu des problèmes reliés à l'alcool au cours de la dernière année ?

7] Votre façon de boire a-t-elle causé des problèmes à la maison ?

8] Vous arrive-t-il, lors d'une soirée, d'essayer d'obtenir des consommations

supplémentaires parce qu'on ne vous en donne pas suffisamment ?

9] Vous dites-vous que vous pouvez cesser de boire n'importe quand, même si vous

continuez à vous enivrer malgré vous ?

10] Avez-vous manqué des journées de travail ou d'école à cause de l'alcool ?

11] Avez-vous des trous de mémoire ?

12] Avez-vous déjà eu l'impression que la vie serait plus belle si vous ne buviez pas ?

OUI NON

La Vigne AA publie les expériences et les opinions des membres des AAainsi que des articles sur l’alcoolisme. Les opinions émises dans cesarticles ne doivent pas être attribuées à la fraternité des Alcooliques

Anonymes dans son ensemble et n’engagent ni lesAlcooliques Anonymes ni La Vigne AA.

Envoi de votre partage par la poste, télécopieur ou courriel au :

3920, rue Rachel Est,Montréal (Québec) H1X 1Z3

Les Alcooliques Anonymes sont une association d’hommes et de femmes qui®

partagent entre eux leur expérience, leur force et leur espoir dans le but derésoudre leur problème commun et d’aider d’autres alcooliques à se rétablir.

Le désir d’arrêter de boire est la seule condition pour devenir membres des AA.

Les AA ne demandent ni cotisation ni droit d’entrée; nous nous finançons par nospropres contributions. Les AA ne sont associés à aucune secte, confessionreligieuse ou politique, à aucun organisme ou établissement; ils ne désirents’engager dans aucune controverse ; ils n’endossent ni ne contestent aucune cause.

Notre but premier est de demeurer abstinentset d’aider d’autres alcooliques à le devenir.

1

« Mon Dieu, donnez-moi la sérénité d’accepter les chosesque je ne puis changer, le courage de changer les chosesque je peux et la sagesse d’en connaître la différence. »

Pour envoyer votre témoignage ou faire votre changement d’adresse,utilisez notre formulaire en ligne sur le site Internet www.lavigneaa.org

Service de répondeur : (514) 384 9971Télécopieur : (514) 384 9972 • Courriel : info@lavigneaa.org

La Vigne AA est aussi présente sur l’Internet: www.lavigneaa.org© Toute reproduction est interdite sans autorisation écrite du

Conseil d’administration de Les Éditions de La VigneDépôt légal, BIBLIOTHÈQUES NATIONALES DU CANADA ET DU QUÉBEC, ISSN 0708 6377

Heures d'ouverture du bureau de La VigneLundi et jeudi 10 h à 14 h sauf les jours fériés. Appelez avant de venir.

48

«Note : Suite à l'excellent exposé de Donald sur La Vigne, Tery Bedient a demandé aux membres de la Conférenced'informer les francophones de leurs régions, de leurs districts et de leurs groupes à propos de La Vigne. Les membres dela Conférence se sont ralliés en reconnaissance de La Vigne comme étant le magazine des AA francophones de la structurede notre Conférence, et que le magazine pourrait servir les membres des AA de langue française aux É.-U. et au Canada.»

Extrait du rapport de la 64e Conférence des Services généraux :

Volume 54 No 4, octobre-novembre 2018

Production :

Collaborateurs à l'écriture et aux photos : les membres des AA signés à la fin des textes. Saisie destextes manuscrits : Geneviève P., Choix des textes et des photos : Pauline C.; Graphisme : Lucien J.;Webmestre : Yan T.; Expédition (no 320) : Aïcha B., François M., Raymond D., Yvon L.; Motscroisés: Yvon L. Diffusion : merci à tous les RLVG, RLVD et RLVR des quatre régions du Québec.

Administration :

Les membres du conseil d'administration : les délégués des quatre régions du Québec : Lucien J.(Région 87), vice-président, Jean-Noël L. (88), Benoît B. (89) président, Éric P. (90 ), le secrétaire duconseil, Yvon L., la trésorière, Kathleen R., la rédactrice, Pauline C., le responsable de l'expédition,Louis-Georges T.

Autres collaborateurs :

Les RLVR : Guy L. (87), Christian V. (88), André B. (89), Alain L. (90). L'archiviste, Yvon H., l'adjointeadministrative, Aïcha B.

Collaborateurs à La Vigne audio

Technicien audio, Raoul C.; lectrices et lecteurs : Philippe D., Donald D., Jacques L., Valérie V.,Pauline C., Yvon L., Paule R., Alain D., Jacques M., Pascal B., Caroline B., Harold R., Julie C., Ronald L.,Lorraine M., Johanne S.

Photos et illustrations :. Page couverture, photo de Serge B.

Elles nous parviennent de : André L., Criss. L, Majorie S., Marie-Noelle L., Nathalie G., Marc M.,Claude N., Jean-Paul D.

N° 321 L’OEUVRE DE TOUS ET DE CHACUNCollaborateurs

No 321 (octobre-novembre) : 16 août;

No 322 (décembre-janvier) : 18 octobre

HORAIRE D'EXPÉDITION DE LA VIGNE (2018) :

Solution des mots croisés (p. 47)

Nous avons grandement besoin de votrepartage pour faire bénéficier de « votreexpérience, votre force et votre espoir » tousceux qui en ont besoin, et ils sont nombreux.Vous pouvez nous le faireparvenir par courrier, parcourriel, par le site Web de LaVigne, par télécopieur, auformat audio… comme bonvous semble.

Partagez-vous !

©Grapevine, traduit et reproduit avec permission

1. La maladie du «Pauvre de moi».2. Ériger. – Pagayera.3. Connaissance. – Partie du haut

du corps.4. Faire du cuir avec une peau. –

Renonciation.5. Échelle de mesure de la gravité

d'un incident nucléaire. –Pronom personnel. – Pronompersonnel.

6. N – Unational Energy Regulator.grand Mouvement que nousconnaissons bien. – Avant-midi.

7. On en a déjà pris plusieurs, dansune autre vie.

8. Passionné de mathématiques qui vit en marge de la société. – Perroquet.9. Sert à fabriquer le chocolat. – Consacré.10. Obtenus. – Abréviation latine de c'est-à-dire.11. Stupéfait. – Note de musique12. Deux fois. – Meute. – Adverbe de négation.

1. C'est ce que nous recherchons dans le Mouvement.2. Noix ovale. – Animal paresseux.3. Utilisation d'un téléphone

mobile sur un autre réseau.4. À toi (pl.). – Cuirs.5. Embellit. – Dieu de l'amour.6. Strident. – Pronom

démonstratif.7. Époque. - Laïque. – Atome.8. Adjectif possessif. – Amas. –

Onomatopée d'idée.9. Rendrai plus beau. –10. Force. – Visages.11. Blessure. – À la mode.12. Réunion.

Un mot de la rédactionL’OEUVRE DE TOUS ET DE CHACUN

«Sur un énorme parquet, nous avons gravé nos Douze Étapes deRétablissement. Sur les murs de cette cathédrale, nous avons vu lescontreforts des Traditions AA s'ériger pour nous conserver dans l'unitétant que Dieu le jugera à propos. Des cœurs et des mains ont mis en placele clocher de notre cathédrale. Ce clocher porte le nom de Service.Puisse-t-il pour toujours pointer vers Dieu.» (Tiré des Réflexions de Bill,p.155.)

Ma rencontre avec le mouvement AA a été la première porte que j'ai puouvrir. Les fondateurs avaient construit un programme de relèvementpour la maladie de l'alcoolisme. Grâce à ce programme, j'ai rétabli mavie et retrouvé la confiance en moi, en ouvrant mon cœur et mon espritaux Douze Étapes, aux Douze traditions, et au Service en AA, afin devivre en équilibre dans tous les domaines de ma vie.

Bonne lecture.

Pauline C., rédactrice en chef

2 47

Horizontal

(Solution page 48)

Vertical

Mots croisés

DANS CETTE PARUTION:

8 À PA R T I R D E S

D O U Z E TA P ESÉ

V E R S L E S

SERVICES

Les services lefont vivre dansl a s o b r i é t échaque jour

11 A 'PPRENDRE À S AIMER ET SE

RESPECTER

I l a t r o u v é l a r e cettemagique

12 MA VIE CHEZ LES AA

Pour elle, la vie vaut lapeine d'être vécue

13 JE DOIS ME FAIRE À L’IDÉE

I l peut maintenant seregarder dans le miroir

14 N’ABANDONNE JAMAIS

Maintenant, il a des outilset de vrais amis

16 PAR LES 12 ÉTAPES

Grâce aux 12 Étapes, sa vieest plus douce et spirituelle

18 AVEC GRATITUDE

E l l e v i t d e s m o m e nt sdifficiles, mais elle a foi endes jours meilleurs

21 PARDONNER EST LE REMÈDE

Il applique les douze Étapesdans sa vie

22 JE ME CROYAIS GUÉRIE

Grâce à AA, elle est enfin enpaix avec elle‐même

23 FACE À L’OBSESSION

I l a su dire non à sonpremier verre

26 RÉTRO: CONNAIS-TOI, TOI-

MÊME ! . . .

Réflexion sur la 4 Étape�

28 DÉCIDER

Elle a décidé de croire en sescapacités

32 LIBRE ET UTILE

E l l e a a p p r i s à s ereconstruire

33 J E C R O I S A U X D O U Z E

PROMESSES

I l s ' impl ique pour sonépanouissement

34 JE SUIS UN MIRACLE

El le a dû admettre samaladie en toute honnêtetéet l'accepter

36 L’A L C O O L I S M E E S T U N E

MALADIE

Il désire aider l'alcooliquequi souffre encore

37 MERCI AA

Il a rebâti la confiance enlui‐même

37 UN JOUR À LA FOIS

Il n’a jamais abandonné

38 D -IX HUIT ANS

' ,D ABSTINENCE LE PROJET

D UNE VIE'

E l l e e s t f i è r e d e s o ncheminement

39

LE PETIT POMPIER

Cela lui rappelleson passage surun banc de parc

346

Un mot de la rédaction 02Les congrès 04Notre Méthode 06L’Ascendant d’un Ambassadeur 15Abonnement à la Vigne AA 19Appel à l’aide 24-25Humour 10 et 35Politique éditoriale 40Les Artisans de la Vigne 41Les Douze Concepts des services . . . 42Des endroits pleins d’amour 44Les Douze Traditions 45La Vigne en MP3 46Mots croisés 47Collaborateurs 48Solution mots croisés 48

Pour faire connaître tout change-ment (changement d'adresse, denombre de copies à recevoir, ou toutautre information importanterelative à votre abonnement) nousinsistons pour que vous nous lesfassiez connaître au moins un moisavant la date de parution de LaVigne. Nous pourrons alors nousassurer de faire le nécessaire pourque le changement soit effectué.Merci de votre bonne compréhen-sion.

Aidez-nous à vous aider

Notre archiviste est à la recherchede documents d'archives reflétantles faits et gestes des Éditions de LaVigne depuis leurs débuts. Si tupossèdes de tels documents et quetu es prêt à nous en faire bénéficier,laisse-nous-le savoir par courriel oupar la poste. Notre archivisteentrera en communication avec toiet vous pourrez alors prendrearrangement. Je me souviens!

Documents d’archives

LA VIGNE EN MP3

Dans chaque parution

Les gens disent que tu as une belle voix ?Peut-être voudrais-tu la mettre au servicedes membres en enregistrant des textes àchaque parution. Nous avons besoin degens qui ont une prononciation claire et

une bonne capacité à lire des partages de façon dynamique. Si telest ton cas, fais parvenir tes coordonnées au responsable del'audio, Raoul C.., à l'adresse .audiomix@lavigneaa.org

Il serait intéressant que tu joignes un échantillon d'un court texteque tu auras choisi.

Merci de vouloir partager tes talents.

Le site officiel desAlcooliques Anonymes du Québec

Les quatre régions de services du Québec ont uni leurs effortsafin de réaliser un site Internet moderne et dynamique. Il suffitde quelques clics de souris pour trouver tout ce qui concerne lesAlcooliques Anonymes au Québec.

Vous y trouverez des informations générales sur le Mouvement et des renseignements spécifiques à chacune des régions comme les horaires et les emplacements des réunions, les services, les districts et bien sûr, les congrès.

Assurez vous d'ajouter cette adresse à vos favoris : , votre porteaa quebec.orgd'entrée aux Alcooliques Anonymes sur le Web!

Pour une annonce de congrès oud'évènement AA, de préférence,

utilisez le formulaire que vous trouverez

sur le web à l'adresse

www.lavigneaa.org à l'onglet Les

congrès – Annoncer un congrès. On

peut aussi faire parvenir l'information par

courriel à ou par télécopieur au 514-384-9972.redaction@lavigneaa.org

Votre demande doit nous parvenir . Nous avonsquatre (4) mois avant la date de parutioninscrit la date de tombée pour chacune des parutions (ne cochez qu'une seule case):

Date de l'évènement (JJ/MM/AA) : __________________

Nom de l'évènement : ___________________Endroit : ____________________

Adresse: ______________________________________________________

Ville : _____________________ Province : ______ Code postal : _________

Thème : ______________________________________________________

Avec la participation Al-Anon et/ou Alateen

Prénom et numéro de téléphone pour information _______________ ( ) ___ - ____

Ex. : 22 septembre, Saint-Hyacinthe, QC, 28 congrès AA de Saint-Hyacinthe, Cégep de Saint-Hyacinthe, 300, ruee

Boulay, Saint-Hyacinthe, QC J2S 1H9. Participation Al-Anon. Thème : Le fruit de l'Espoir. Inf. : Richard (XXX) 555-1212.

4 45

Les DouzeTraditionsNotre bien être commun devrait venir en premier lieu : le rétablissementpersonnel dépend de l’unité des AA.

Dans la poursuite de notre objectif commun, il n’existe qu’une seuleautorité ultime : un Dieu d’amour, tel qu’Il peut se manifester dans notreconscience de groupe. Nos chefs ne sont que des serviteurs de confiance,ils ne gouvernent pas.

Le désir d’arrêter de boire est la seule condition pour être membre des AA.

Chaque groupe devrait être autonome, sauf sur les points qui touchentd’autres groupes ou l’ensemble du Mouvement.

Chaque groupe n’a qu’un objectif primordial : transmettre son message àl’alcoolique qui souffre encore.

Un groupe ne devrait jamais endosser ou financer d’autres organismes,qu’ils soient apparentés ou étrangers aux AA, ni leur prêter le nom desAlcooliques Anonymes, de peur que les soucis d’argent, de propriété oude prestige ne nous distraient de notre objectif premier.

Tous les groupes devraient subvenir entièrement à leurs besoins et refuserles contributions de l’extérieur.

Le mouvement des Alcooliques Anonymes devrait toujours demeurer nonprofessionnel, mais nos centres de service peuvent engager des employésqualifiés.

Comme mouvement, les Alcooliques Anonymes ne devraient jamais avoirde structure formelle, mais nous pouvons constituer des conseils ou descomités de service directement responsables envers ceux qu’ils servent.

Le mouvement des Alcooliques Anonymes n’exprime aucune opinion surdes sujets étrangers; le nom des AA ne devrait donc jamais être mêlé à descontroverses publiques.

La politique de nos relations publiques est basée sur l’attrait plutôt que surla réclame : nous devons toujours garder l’anonymat personnel dans lapresse écrite et parlée de même qu’au cinéma.

L’anonymat est la base spirituelle de toutes nos traditions et nous rappellesans cesse de placer les principes au dessus des personnalités.

Extrait du livre : Le Manuel du service chez les AA, pp. S113 S114 )

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

��

��

Annoncede congrès

Février-mars (1 oct.)er

Avril-mai (1 déc.)er

Juin-juillet (1 fév.)er

Août-septembre (1 avril)er

Octobre-novembre (1 juin)er

Décembre-janvier (1 août)er

C o n G r È s DE s A A , o C t o B r E - n o V E m B r E 20 1 8 • n ° 3 2 1Les événements et rassemblements AA affichés sur ce babillard sontofferts à titre de service aux lecteurs et n'engagent nullement La VigneAA. Ils ne constituent pas une affiliation à La Vigne.

L e s 5 e t 6 o c t o b r e 2 0 1 8 –

Sherbrooke, QC – Congrès AA deSherbrooke – Centre d'éducationaux adultes New Horizons, 2365, rueGalt Ouest, J1K 1L1. Participation Al-Anon. AA te tend la main.

6 octobre 2018 – Hawkesbury, ON –

Mini-congrès de Hawkesbury,District 90-07 – Centre chrétienViens et Vois, 429, rue Mary, K6A2C8. À compter de 8 h. À bon port...

20 octobre 2018 – Cap St-Ignace, QC

– 4 12 heures de partage de Cap St-�Ignace – Centre culturel, 180, placede l'Église, G0R 1H0. Participation Al-Anon. Inf. : .12hpartage@gmail.com

Engagés dans l'action.

20 octobre 2018 - Sainte-Adèle, QC -

21 congrès AA des Pays-D'en-Haut -�Polyvalente Augustin-NorbertMorin, 258, Boulevard de Sainte-Adèle, J8B 1A8. Participation Al-Anon. Haut en couleur.

Veuillez noter que nous ne publions pas d'informations ou de coordonnées personnelles.

Des endroitspleins d'amour

Vos photos*

sont les bienvenues.

Sur cette page, nous publions des

photos des salles où les membres,

nouveaux et anciens, sont accueillis à

bras ouverts et comblés d'amour

fraternel.

44

* Envoyer vos photos à :redaction@lavigneaa.org

Les photos doivent être de bonne

résolution 300 DPI, (par exemple, au

moins de 1,5 méga pixels)

Important: Joindre à votre photo votre

nom, le nom et la localisation du groupe.

5

Les 26 et 27 octobre 2018 – Trois-

Rivières, QC – 45 Congrès AA dee

Trois-Rivières – École Chavigny, 365,rue Chavigny, Trois-Rivières, G9B1A7. Participation Al-Anon. Le soleilbrille pour tout le monde.

2 , 3 e t 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 –

Repentigny, QC – 36 congrès dee

Repentigny, Districts 90-08 et 90-18– École Jean-Baptiste-Meilleur, 777,rue Iberville, J5Y 1A2. Un sens à nosvies.

3 n o v e m b r e 2 0 1 8 – S a i n t -

Hyacinthe, QC – 39 Mini-congrès dee

Saint-Hyacinthe – Pavillon desP i o n n i e r s , 2 6 7 0 , a v e n u eBeauparlant, J2S 4M8. ParticipationA l - A n o n . L ' i m p o r t A n t , c ' e s tmaintenAnt.

10 novembre 2018 – Chomedey,

Laval, QC – 40 Congrès AA dese

Centres de Détention, Région 90 –École Laval Junior, 2323, boul.Daniel-Johnson, H7T 1H8. Sobriété –

Envol vers la Liberté.

Photo de : Roger M.

Groupe Carpe DiemJONQUIÈRE

Nathalie G.

Groupe La SagesseVAL-MORIN

Marc M.

Groupe MidiSAINTE-AGATHE

Marc M.

ST-HUBERT DE RIVIÈRE DU LOUPGroupe Le Bon Chemin

Groupe UnitéTHETFORD-MINES

Jean P.

Claude N..

Un événement à ne pas manquer !

Afin de faire connaître à tous La Vigne en format

numérique (PDF, Archives et Mp3),Il y aura du sitegrand débrouillage

Pendant tout le mois de

Décembre 2018.

Le gars venait de recevoir sa sentence pour facultés affaiblies par l'alcool. En setournant, il crie au juge :

« Vous êtes un puant! »

- ajoute le juge.« » «25$ de plus pour insulte au tribunal! Maintenant,est‐ce que j'ai meilleure odeur ? »

La Vigne, no 106.

Humour

RAREMENT avons-nous vu faillir à la tâche celui qui s'est engagé à fond dans la mêmevoie que nous. Ceux qui ne se rétablissent pas sont des gens qui ne peuvent pas ou neveulent pas se soumettre complètement à ce simple programme. Ce sont d'habitudedes hommes et des femmes qui sont naturellement incapables d'être honnêtes enverseux-mêmes. Il y en a de ces malheureux. Ce n'est pas leur faute, ils semblent être nésainsi. Leur nature ne leur permet pas de comprendre et de mettre en pratique unefaçon de vivre qui exige une rigoureuse honnêteté. Leurs chances de réussir se situentau-dessous de la moyenne. Il y a aussi ceux qui souffrent de graves désordres émotifsetmentaux;maisplusieursd'entreeuxserétablissents'ils sontcapables d'honnêteté.

Les récits de nos vies révèlent, de façon générale, ce que nous étions, ce qui nous estarrivé et comment nous sommes maintenant. Si vous avez décidé que vous voulez ceque nous avons et que vous voulez tout faire pour l'obtenir, alors vous êtes prêts àprendrecertainesmesures.

Devant certaines de ces étapes, nous avons hésité. Nous avons cru pouvoir trouverune méthode plus facile, plus douce. Mais ce fut impossible. Avec toute l'ardeur quenous avons, nous vous supplions d'être sans crainte et sincères dès le début. Certainsd'entre nous ont tenté de s'accrocher à leurs vieilles idées, mais le résultat a été nultantqu'ilsnesesont pascomplètementabandonnés.

N'oubliez pas que nous avons affaire à l'alcool, qui est puissant, déroutant, sournois !Sans aide, c'est trop pour nous. Mais il y a un Être qui a tout pouvoir, et cet Être, c'estDieu.Puissiez-vousLedécouvrir maintenant!

Les demi-mesures ne nous ont rien donné. Nous nous trouvions à un tournant denotre vie. Nous avons demandé Sa protection et Son aide et nous nous sommesabandonnésàLuicomplètement.

Voici les Étapes que nous avons suivies et que nous proposons comme pro-gramme de rétablissement :

1. Nous avons admis que nous étions impuissants devant l'alcool - que nousavions perdu la maîtrise de notre vie.

2. Nous en sommes venus à croire qu'une Puissance supérieure à nous- mêmespouvait nous rendre la raison.

6

NotreMéthode

VII. Les statuts et règlements du Conseil des Servicesgénéraux sont des instruments juridiques donnant pleinspouvoirs aux administrateurs pour gérer et diriger les affairesdes services mondiaux. Les statuts de la Conférence ne sontpas un document légal ; ils dépendent de la tradition et descapacités financières des AA pour être pleinement efficaces.

VIII. Les administrateurs sont les principaux responsables de la

planification et de l’administration des finances et des questions

d’orientation générale. Ils assurent la surveillance des sociétés de

service incorporées séparément et toujours actives, par le droit

qu’ils ont d’en nommer tous les directeurs.

IX. De bons leaders à tous les niveaux de service sontindispensables pour notre fonctionnement et notre sécuritéfuturs. Le leadership fondamental des services mondiaux,d’abord assuré par les fondateurs des A A, doitnécessairement être assumé par les administrateurs.

X. À chaque responsabilité de service doit correspondre une

autorité équivalente et la portée de cette autorité sera bien définie.

XI. Les administrateurs devraient toujours s’entourer desmeilleurs comités, administrateurs de sociétés de service,membres du personnel et consultants. La composition, lesqualifications, les critères et procédures d’embauche, lesdroits et devoirs feront toujours l’objet d’une étude sérieuse.

XII. La Conférence des Services généraux observera l’esprit des

Traditions AA. Elle prendra soin de ne jamais devenir le siège d’une

concentration périlleuse de richesse ou de pouvoir ; en saine

administration, elle s’assurera d’un fonds de roulement suffisant et

d’une réserve appropriée ; aucun de ses membres ne devra jamais se

retrouver en position d’autorité indue par rapport à un autre ; elle

prendra toutes ses décisions importantes après discussion et vote, en

recherchant la plus grande unanimité chaque fois que possible ; elle ne

prendra jamais de mesures punitives personnelles et ne posera aucun

geste qui puisse provoquer la controverse publique ; elle ne fera jamais

acte de gouvernement, bien qu'elle soit du service des Alcooliques

anonymes, et demeurera toujours, à l'image de l'association qu'elle

sert, démocratique en pensée et en action.

43

3. Nous avons décidé de confier notre volonté et notre vie aux soins de Dieu telque nous Le concevions.

4. Nous avons procédé sans crainte à un inventaire moral approfondi de nous-mêmes.

5. Nous avons avoué à Dieu, à nous-mêmes, et à un autre être humain lanature exacte de nos torts.

6. Nous étions tout à fait prêts à ce que Dieu élimine tous ces défauts.

7. Nous Lui avons humblement demandé de faire disparaître nos défauts.

8. Nous avons dressé une liste de toutes les personnes que nous avions lésées etnous avons consenti à réparer nos torts envers chacune d'elles.

9. Nous avons réparé nos torts directement envers ces personnes dans la mesuredu possible, sauf lorsqu'en ce faisant, nous risquions de leur nuire ou de nuire àd'autres.

10. Nous avons poursuivi notre inventaire personnel et promptement admis nostorts dès que nous nous en sommes aperçus.

11. Nous avons cherché, par la prière et la méditation, à améliorer notre contactconscient avec Dieu, tel que nous Le concevions, Lui demandant seulement deconnaître Sa volonté à notre égard et de nous donner la force de l'exécuter.

12. Ayant connu un réveil spirituel comme résultat de ces étapes, nous avons alorsessayé de transmettre ce message à d'autres alcooliques et de mettre enpratique ces principes dans tous les domaines de notre vie.

Plusieurs d'entre nous se sont exclamés «C'est trop difficile ! Je ne pourraipas y arriver.» Ne vous découragez pas. Personne d'entre nous n'a réussi àmettre en pratique ces principes à la perfection. Nous ne sommes pas dessaints. Ce qui compte, c'est que nous sommes disposés à progresser selondes principes spirituels. Les principes que nous avons énoncés sont desguides vers la croissance. Nous parlons de croissance spirituelle plutôtque de perfection spirituelle.

Notre description de l'alcoolique, le chapitre consacré aux agnostiques etnos aventures personnelles avant et après notre relèvement, fontressortir trois choses importantes :

A) nous étions alcooliques et incapables de prendre nos vies en main ;

B) probablement qu'aucune puissance humaine n'aurait pu nous délivrer denotre alcoolisme ;

C) Dieu pourrait le faire et le ferait si nous Le recherchions.(Extrait du livre Les Alcooliques Anonymes. pp. 65 68)

7

I . La responsabilité finale etl’autorité suprême des servicesm o n d i a u x d e s A l c o o l i q u e sAnonymes devraient toujoursrelever de la conscience collectivede notre association tout entière.

I I . La Conférence des Services

généraux des AA est devenue,

presque à toutes fins utiles, la voix

réelle et la conscience effective de

notre association tout entière dans la

conduite de nos affaires mondiales.

III. Afin d’assurer un leadershipeffectif, nous devrions doterchaque instance du Mouvement – la Conférence, le Conseildes Services généraux et ses différentes sociétés deservice, leur personnel, leurs comités et leurs directeurs -d’un «Droit de décision» traditionnel.

IV. Nous devrions, à tous les niveaux de responsabilité, maintenir

un «Droit de participation» traditionnel qui assurerait une

représentation par vote en proportion raisonnable à la

responsabilité assumée.

V. Dans toute la structure de nos services mondiaux, un«Droit d’appel» traditionnel devrait prévaloir, afin quel’opinion minoritaire soit entendue et que les griefs soientsoigneusement pris en considération.

VI. La Conférence reconnaît que l'initiative principale et la

responsabilité active, dans presque toutes les questions de

service mondial, devraient relever des administrateurs membres

de la Conférence, réunis en formant le Conseil des Services

généraux.

42

Les Douze Concepts

des Services mondiaux

Copyrig

ht 1986,A

lcoholics

Anonym

ous W

orld

S

ervic

es, Inc.

8 41

Rédacteur : il assure la production de la revue selon les normes établies. Il fait donc lagestion de la banque de textes et de photos et, en collaboration avec l'infographisteet le webmestre, il voit à la gestion du contenu de la revue et collabore à laproduction de la Vigne en format papier et en ligne sur le site web.

Webmestre : en collaboration avec le rédacteur et l'infographiste, il assure la mise enpage et la gestion du site web de Les Éditions de La Vigne.

Infographiste : en étroite collaboration avec le rédacteur, il assure la mise en page etla production graphique de chaque exemplaire de La Vigne AA et transmet le produitfini à l'imprimeur après approbation par le rédacteur.

Responsable de l'expédition : avec une équipe de bénévoles, il assure l'expéditionde chaque numéro de La Vigne AA selon le calendrier d'expédition établi, de lapréparation des étiquettes jusqu'à la levée de la poste.

Technicien audio : en collaboration avec l'infographiste et le rédacteur, il effectue lemixage audio des textes enregistrés par une équipe de relecteurs et il transmet cestextes au webmestre pour leur mise en ligne.

Trésorier : il effectue la garde des fonds, des registres comptables, du budget et dubilan de Les Éditions de La Vigne. Il présente des états financiers à chaque séance duConseil d'administration.

Secrétaire : il est responsable de la rédaction, de la conservation et de la distributiondes documents officiels de Les Éditions de La Vigne. Il rédige les procès-verbaux dechaque séance du Conseil d'administration.

Adjoint administratif : il est responsable d'assurer le suivi administratif des décisionsdu Conseil, de recevoir les messages téléphoniques et autres et de les transmettreaux personnes concernées, de participer à la préparation et au suivi de l'expédition.

Archiviste : L'archiviste rassemble, trie et préserve du matériel d'intérêt historique :procès-verbaux, ordre du jour, rapport financier, etc. Il maintient aussi troiscollections d'exemplaires de la Vigne depuis les débuts et les met à jourannuellement

Pour voir la description complète de ces tâches, visiter : lavigneaa.org

Les Artisans de

(Le masculin est employé dans le seul but d'alléger le texte)

Tous les postes qui suivent sont sous la responsabilité du Conseild'administration des Éditions de la Vigne.

Photo de André L.

Chris L.

À PARTIR DES

DOUZE ÉTAPES

VERS LES SERVICES

Les services le font vivredans la sobriété chaque jour

40 9

POLITIQUE ÉDITORIALE À L'INTENTION DES

MEMBRES QUI PROJETTENT D'ÉCRIRE UN ARTICLE

Ce que nous espérons recevoir : exclusivement des articles qui traitent del'alcoolisme et du mouvement des Alcooliques anonymes. Plus précisément :

∙ des partages de rétablissement portant davantage sur la période derétablissement elle-même que sur celle de l'alcoolisme actif;

∙ des partages de service illustrant en quoi le service a aidé au rétablissement;

∙ des articles décrivant des points de vue sur des thèmes comme le parrainage,la littérature du Mouvement, la spiritualité...

Ce que nous ne publions pas : Les poèmes, les prières, les articles sur les religions,les hommages individuels à des membres, les articles sur des objets concernantd'autres fraternités.

À éviter dans les articles : un ensemble précis de dates, de lieux, de noms depersonnes, ensemble qui équivaut à une signature explicite.

La révision linguistique : lors de la révision linguistique, les termes anglais sonttraduits; les réviseurs respectent les normes du français écrit et respectent lecontenu et le sens du partage.

La longueur des articles : les partages ne sont jamais trop courts. Si un partagedépasse trois pages et demie, dactylographiées à double interligne, il est confié àun spécialiste qui l'abrège. Nous visons de 300 à 400 mots par page, à moins deraisons particulières.

Le nombre de partages d'un même membre : un membre qui envoie plusieurspartages doit s'attendre à ce que La Vigne en publie au plus deux dans la mêmeannée.

Les délais de parution : La Vigne publie une vingtaine d'articles par numéro.Compte tenu du nombre d'articles actuellement en banque, le délai de parutiondevrait être inférieur à un an.

Si ta plume n'est pas habile: chaque membre écrit son partage avec les habiletésqu'il a; il appartient à la revue de le traiter, dans le plus grand respect du sensoriginal. On peut même envoyer un partage, bref (de cinq à sept minutes),enregistré en format audio.

La signature : il faut joindre son nom au complet, son adresse et son numéro detéléphone à l'article qu'on envoie. Ces informations demeurent confidentielles etelles servent à vous joindre au besoin.

par écrit à :ON FAIT PARVENIR SON ARTICLE SOIT,

Comité de rédaction de La Vigne AA, 3920, rue Rachel Est, Montréal, QC H1X 1Z3

Par télécopieur au (514) 384-9972,

Par courrier électronique à: redaction@lavigneaa.org

Bonjour ! je m'appelle Michel,j e s u i s a l c o o l i q u e . L emouvement des Alcooliques

anonymes a changé ma vie du toutau tout, mais cela ne s'est pas fait enun jour. La première assemblée àlaquelle j'ai assisté s'est déroulée unsoir de septembre 1979. Monparrain était enthousiasmé, heureuxet positif, alors que moi je sombrais,piteusement dans des remords deconscience atroces, causés par lesmultiples abus d'alcool qui n'enfinissaient jamais. Je n'avais que 21ans, mais j'avais déjà tout bousillédans ma propre existence. Aprèscette première réunion, petit à petit,m a f a ç o n d e p e n s e r s ' e s ttransformée pour intégrer less logans et les pr inc ipes A A ,s implement en ass istant auxréunions le plus souvent possible.

Mais pour moi, ce ne fut passuffisant, car après une rechute qui aduré plus de cinq ans, je suis revenuà AA un soir de septembre 1987 dansun état aussi pire et lamentable quela première fois. J'ai compris par lasouffrance physique et mentale queje n'étais pas trop jeune pour êtrealcoolique. La preuve était faite horsde tout doute, j'étais un alcoolique.Je cherchais la cause de ma rechuteen discutant avec mon parrain, puis ilm'a posé une simple question :«Sais-tu ce que c'est qu'une étape ?»Je cherchais une définition complexedu mot étape dans mon bagage deconnaissances pour lui répondre. Je

lui ai dit : « C'est facile : une étape,c'est un point entre là où tu es et làoù tu veux aller. » Mon parrain m'adit : « Cherche un peu plus et trouve,il y en a 12… »

À partir de ce moment-là, l'idée quim'est venue de cette conversationavec mon parrain était que je devaist ro u ve r co m m e nt m ett re e napplication les 12 Étapes dans ma viede tous les jours, si je voulais éviter larechute. En fait, j'ai rechuté parceque j'avais oublié les Étapes AA.Heureusement, j'ai eu la chanced'assister à des assemblées AAspécialement organisées pourl'étude des 12 Étapes. C'est là que j'aiappris que je devais faire lespremiers pas vers les services. Audébut, aveuglé par l'orgueil, je nevoulais pas faire le café et nettoyer lasalle après la réunion, il me fallaitune tâche à ma hauteur, et croyez-moi, la barre était haute dans mone s p r i t . L e s m e m b r e s d e l aconscience du groupe m'ont dit :«C'est pas grave, Michel, va àl'accueil.» Il m'a fallu des annéesavant que j'accepte de prendre latâche du café, car l'orgueil, ça ne partpas vite et ça revient souvent.Aujourd'hui, je fais le café un moispar année dans mon grouped'attache et je me suis impliqué sansarrêt dans les services depuis cetemps.

Après avoir fait des lectures et animédes rencontres, j'ai fait les tâches desecrétaire du groupe, de l'écoute

10 39

téléphonique. Puis les membres dugroupe m'ont suggéré d'accepter latâche de responsable auprès desservices généraux (RSG). Avantmême d'avoir complété mon termede deux ans, un membre m'ainformé que le district 90 avaitbesoin d'un trésorier, il m'a dit qu'ilallait proposer ma candidature à laprochaine rencontre du district. Jelui ai soulevé mes craintes, il m'a dit :« N e t ' i n q u i è te p a s , j e va i st'expliquer, c'est facile, tu es capableet j'ai confiance en toi. » Sans lesavoir, il a brillamment joué le rôle demon premier parrain de service.

L'emploi que j'occupais m'a permisde changer de région pour venirm'installer à Québec. Je me suisimpliqué rapidement dans unnouveau groupe. Le bulletin denouvelles du district annonçait quele bureau central des services deQuébec (BCSQ) avait besoin d'untrésorier. Un membre responsabledu BCSQ était très heureux desoumettre ma candidature et meprésenter aux autres membres ducomité. Cette expérience futb é n é f i q u e d a n s m o nrétablissement, car ça m'a permis derencontrer tous les responsables dedistrict auprès de la région (RDR), de

me faire connaître et de participeractivement aux services AA de laville de Québec.

Aujourd'hui, je suis retraité et j'aipris des responsabi l ités dansdifférents comités parce que j'ai plusde temps libre et je tiens à remettre àAA. Je suis reconnaissant et je saistrès bien que mes activités dans lesservices me font vivre de la sobriétéchaque jour. Ce sont des activités quidemandent très peu de temps, maisqui me permettent de rencontrerdes membres impliqués et de vivre leprogramme AA chaque jour. Monimplication dans les services megarde dans AA, c'est la seule façonque j'ai trouvée pour rester sobre, etcela me sauve la vie, c'est sûr.

En terminant, j'aimerais citer unp a s s a g e d u l i v r e R é f l ex i o n squotidiennes, plus particulièrementcelle du 23 décembre : « Je remercieDieu pour celles et ceux qui sontpassés avant moi et m'ont dit de nepas oublier le triple héritage :Rétablissement, Unité et Service. »Ces trois mots sont inextricablementreliés dans mon esprit, puisque je nev e u x p l u s s o u f f r i r d e m o nalcoolisme.

Michel C., Québec

Cela lui rappelle sonpassage sur un bancde parcBonjour! J'ai vécu une situation trèsspéciale, juste avant Noël. Commechaque année, nous recevons mabelle-fille, son conjoint et leurs deuxenfants. Le petit garçon rêve dedevenir pompier. Alors, tout ce quiest camion de pompier, sirènes,lumières, porte-voix est à l'encontred'un sommeil paisible et il adore ça.Ce gentil petit garçon de quatre ansse réveille très tôt et débute sonquart de travail à cinq heures dumatin. Cela me fait réagir à toutcoup, moi, l'adulte. Je n'ai même pas

pensé à retirer les piles du camionou couper le fil de la sirène. Pouvez-vous imaginer le reste? Mais lui, ilest heureux, joyeux et libre chezpapi.

Alors, j'ai pris conscience de laraison de mes réactions. Je me suissouvenu que lors de mes années deconsommation, j'ai perdu monpermis de conduire à la suite d'untest positif d'ivressomètre de 1.80.Alors, je me déplaçais en métro eten autobus après les tournées debar vers trois heures du matin. Puis,je me rendais dans un parc et jem'allongeais sur mon banc de parcen attendant que le métro ouvrepour retourner à la maison. Je mesouviens très bien qu'il y avait unposte de pompiers, juste à quelquesrues du parc, et à quelques reprises,

les sirènes et les gyrophares meréveillaient. Alors, j'étais trèsnerveux et tremblant de peur, medemandant si c'était la police.N'ayant pas le droit d'être là sur unbanc à trois heures du matin, jecomprends maintenant ma réactionen me faisant réveiller par la sirènedu camion de mon petit -fils.

Je lui dis merci de me rappeler monpassage sur un banc de parc dû à maconsommation abusive d'alcool.Maintenant, je ne bois plus depuis le1 janvier 1991, un jour à la fois.��Merci à tous les membres AA.

Fernand L., Laval

LE PETIT POMPIER

Majorie S.

La déclaration suivante vient de l'université Harvard (faculté de Médecine). Unmédecin affirme, essentiellement, que si vous n'êtes pas un cheval, vous ne pouvezboire comme un cheval, même à Noël. Il semble que le foie d'un cheval a dix fois plusd'enzymes que celui d'un homme. Et ces savants de taverne qui affirment que si l'onne boit pas comme un cheval, on fait une vie de chien ! (La Vigne, no106)

HUMOUR

38 11Photo de Criss L.

Il a trouvé larecette magique

Bonjour! Mon est Daniel et je suis

un alcoolique. J'ai tout essayé pourêt re h e u reux : b e a ucoup deréunions, beaucoup de prières etb e a u c o u p d ' e f f o r t s . M a i sfinalement, avec beaucoup desouffrances, j'ai finalement fait mesprécieuses Étapes. J'ai fait une 4�Étape en profondeur, sans garderaucun secret, même les pires. J'aisauvé ma vie en faisant le grandménage à l'intérieur de moi. Quelréveil spirituel de paix et de pardon!

L'anxiété et la dépressionsont parties. Je dis mercià ce beau mode de vie.

J'ai fait des amendeshonorables pour enleverl a c u l p a b i l i t é , l eressentiment, les peurse t m e s d é f a u t s d ec a r a c t è r e q u im ' a m è n e r a i e n t àl'anxiété, les douleurs etla dépression. J'ai apprisde mes souffrances. J'aimis toutes mes énergiesdans les 12 Étapes, lesréunions et surtout aiderles nouveaux.

Maintenant, pour masurvie, j'écris ma 10�noir sur blanc, pour ne

pas recommencer, retourner dans lasouff rance, rester dans monmoment présent, car c'est trèsagréable et paisible. Vous savez queles demi-mesures ne donnent rien.Ma vie est extraordinaire depuis queje vis le programme AA. J'ai cherchétoute ma vie et j'ai trouvé la recettemagique dans les 12 Étapes et les 12Promesses. Tout ceci me donne lachance de m'aimer et de merespecter. Quel beau cadeau! Fini laculpabilité, les regrets, les remords,les peurs, les crises d'angoisse,l'anxiété avec le programme AA.Merci à la Vigne AA, je vous aimebeaucoup.

Daniel H., Saint-Jérôme

Dix-huit ans d'abstinence et,comme on dit, le temps faitson œuvre. J'ai maintenant

64 ans et un maelstrom d'émotionss'empare de moi. Je réalise tout d'uncoup que mes frères et sœurs ontchacun leur clan familial et de plus,qu'une rupture profonde s'estcreusée dans la famille atteignant lepoint de non-retour. Comme je n'aipas d'enfants, je tenais à cettecohésion familiale et le contrairem'apparaît brutalement. C'est un casde lâcher-prise important dans mavie, car cette situation n'est pasconfortable.

Ave c m a b e l l e - fa m i l l e , c ' e stl'harmonie. Il faut dire que la grand-maman est encore de ce monde,forçant peut-être l'unité, afin de nepas la décevoir. Donc, j'oscille entreles deux émotions et j'ai pu vivre unpeu de sérénité en aidant ceux dema famille qui sont démunis.

Les réalisations personnelles sont aurendez-vous. Ayant terminé un grosprojet l'an dernier, cette année en aété une de repos mental et derecherches relatives à un prochainlivre. J'ai trouvé vers la fin de l'annéeun filon pour l'écriture, ce qui

m'apporte une grande joie. L'annéea aussi été marquée par uneréadaptation physique de vertigespositionnels. Ces vertiges quim'empoisonnaient l'existence ontbeaucoup diminué. De plus, je saismieux réagir lors d 'épisodesd'étourdissements. Il me reste àreprendre confiance à la conduiteautomobile et à ne plus craindre lesmalaises quand je vais aux réunionsAA ou ailleurs.

Comme vous le constatez, je suis àun moment tournant de ma vie. Lesdéfis qui se présentent à moi sontceux d'accepter de vieillir et de medétacher de ma famille. L'alcoolismem'a permis de vivre une adolescenceprolongée et de ne pas trop voir lesdysfonctions dans ma famille. Jouerà la sauveuse n'est plus une optionp o u r m o i e t n u i t à m o népanouissement. Cette prise deconscience serait impossible avec labéqui l le de la consommationd'alcool. Je suis fière de moncheminement, même si l'année n'apas été facile. Je vous souhaite uneabstinence sereine, afin de réaliservos rêves.

Louise P., Montérégie

DIX-HUIT ANS D'ABSTINENCE,

LE PROJET D'UNE VIE

Elle est fière de son cheminement

APPRENDRE À S'AIMER

ET SE RESPECTERCriss L..

12Photo de : Luc S.

37

Bonjour! Mon nom est Lyne etje suis une alcoolique. Durantmon enfance, je vivais dans

un monde imaginaire, j'étais l'enfantqui avait toujours un beau sourire etles gens me trouvaient jolie etgentille. La réalité était différente demon monde imaginaire. Je suis la 4�d'une famille de cinq enfants et monpère était un alcoolique qui perdait lamajorité du temps son emploi, ce quifaisait que nous étions bénéficiairesde l'aide sociale une partie de monenfance. Ma mère, pour subvenir ànos besoins, gardait des enfants, cequi fait que nous étions 12 enfants dezéro à six ans.

Quand j'étais petite, je disaistoujours que je ne boirais jamais dela bière comme mon père, car jedétestais ça et j'avais peur quand ilconsommait. Mais comme vous avezsûrement deviné, j'ai goûté à cenectar et j'ai été accrochée; je n'avaisque 12 ans. Avec ce breuvage, jen'avais plus de peurs, je n'étais plustimide et je défonçais des portesouvertes. Mes consommationsétaient devenues de plus en plusfréquentes avec l'âge. J'ai consomméjusqu'à l'âge de 29 ans où j'ai touchémon bas-fond. J'avais perdu le goûtde vivre, j'étais malheureuse, je necroyais plus en l'amour, j'avais perdu

confiance dans la société en général,j'étais malhonnête et j'avais besoinde mes consommations pourr e t o u r n e r d a n s m o n m o n d eimaginaire.

M a i s , s u i t e à m a d e r n i è r econsommation, j'ai rencontré AA etj'ai fait ma première réunion. Uneforce inconnue m'a fait lever pourprendre mon jeton du nouveau etdepuis, je n'ai pas consomméd'alcool. Un vrai miracle ! Je me suisimpliquée dans les services, je mesuis trouvé une marraine, j'aitravaillé sur les étapes et j'aidécouvert qui j'étais vraiment. J'aiappris à m'aimer, à aimer les autres,à vivre honnêtement et à êtreheureuse. J'ai rencontré mon âmesœur, je me suis mariée et j'aimaintenant ma propre entreprisequi me comble. Ceci pour vous direqu'il y a de l'espoir pour despersonnes comme nous qui avonsu n e m a l a d i e q u i s ' a p p e l l el'alcoolisme. J'ai trouvé un remède àcette maladie et pour moi, c'estAlcooliques anonymes. Aujourd'hui,je peux dire que je suis HEUREUSE,JOYEUSE ET LIBRE! Merci, AA, pourm'avoir appris que la vie était belle etvalait la peine d'être vécue.

Lyne P., Saint-Hilaire, Nouveau-Brunswick

MA VIE

CHEZ LES AAPour elle, la vie vautla peine d'être vécue

Nous sommes de Sept-Îles et il esttrès éloigné de nous. C'est difficiled'être là tous les jours. En ce jour,j'aimerais être parrain d'un filleul quia des difficultés, pour lui montrerl'implacable maladie en lui montrantcet homme agonisant.

Ce matin en retournant à la maisonles yeux remplis de larmes, nous

contemplons le soleil, le fleuve et lesmontagnes, cette grâce que lui n'apu obtenir. Nous remercions Dieu etles fondateurs des AA, en essayantde faire un kilomètre de plus pourl'alcoolique qui souffre encore, dansl'amour et la sobriété.

Rock C., Sept-Îles

En consommant, j'ai fait du mal àmes proches, j 'a i fait des

accidents cérébraux vasculaires et jen'ai pas parlé à ma fille pendant 11ans. J'étais en train de devenir fou etd e r e n d r e f o u s c e u x q u im'entouraient. Les réunions desAlcooliques anonymes m'ont donné

un port d'attache et un milieuaccueillant. Aujourd'hui, je neconsomme plus et je parle à ma fille.J'ai rebâti la confiance en moi-même. Je remercie ma Puissancesupérieure et je La remercie d'êtreencore en vie. Merci AA, merci la vie!

Stéphane

MERCI AAIl a rebâti la confiance en lui‐même

Mon nom est Serge et je suis unalcoolique. Je suis venu au

m o u ve m e nt d e s A l co o l i q u e sanonymes le 4 jui l let 1983 àMontréal. Je suis le plus vieux d'unefamille de trois enfants. J'ai un frèreet une sœur plus jeunes que moi. J'ai71 ans et je suis vigoureux. Le modede vie des Alcooliques anonymes est

merveilleux et j'apprends encorechaque jour. J'ai beaucoup souffert,mais je n'ai jamais abandonné. Çapasse vite , déjà 34 ans sansconsommer. Merci à mon Êtres u p é r i e u r d e m ' avo i r a i d é àc o n t i n u e r s u r l a r o u t e d el'abstinence.

Serge, Montréal

UN JOUR À LA FOISIl n'a jamais abandonné

36 13

Je dois me rendre à l'évidenceque je suis malade. J'ai cettemaladie de l'âme qui va me

s u i v re to u te m a v i e . J e s u i sa l l e r g i q u e à c e t t e p re m i è reconsommation, quelle qu'elle soit.J'ai consommé la première fois à 13-14 ans et la fête a duré 25 ans.Puis, vint un jour ou plus rien nefonctionnait à ma manière. J'avaist o u t p e r d u : s a n t é , t r a v a i l ,logement, biens matériels etsurtout l'estime de moi. J'ai fait faceà un choix qui allait bouleverser mavie, celui de vivre ou juste survivre.

Je connaissais le Mouvementdepuis longtemps, par la famille etdes connaissances pour qui çafonctionnait. J'avais même pris monjeton du nouveau quelquefois, maisjamais pour moi, seulement pourfaire plaisir à des parents, despatrons et des amis. Je n'étais toutsimplement pas prêt, mais la graineétait semée et faisait son chemin.Malheureusement, l'entourage estsouvent mieux informé sur notrem a l a d i e q u e n o u s - m ê m e s .Mais une fois que ma décision a étéprise, je ne voulais plus reculer et j'yai plongé à fond, je suis allé dans uncentre de réhabilitation basé sur lesétapes, particulièrement les 4 et 5� �Étapes, sans me douter où ça me

mènerait.

Un peu plus de deux ans plus tard,j'ai encore des craintes, des peurs,mais j'ai gagné beaucoup plus quece que je ne pouvais imaginer. Jesuis parti de presque rien, j'airecouvré ma santé, je suis sorti demon sous-sol, j'ai eu le travail que jevoulais depuis des années, car avecl a b o i s s o n , c e n ' é t a i t p a scompatible. J'ai la joie d'être papi,même si je n'ai pas eu d'enfants etque je ne suis plus avec la grand-m è re d e c et enfa nt . L e p l u simportant à mes yeux, c'est que jepeux me regarder dans le miroir. Jen'ai plus de masques et j'ai fait lapaix avec mon passé. J'ai encore despeurs, mais j'ai des outils pour yfaire face. Je suis impliqué dans lesservices et je reçois ma part degratitude, sans rien demander. Je nesais pas encore ce que je veuxexactement, mais je sais ce que je neveux plus. Je suis très loin deconnaître la vérité, mais en mettanten pratique un mode de vie simple,tout m'apparaît beaucoup moinscompl iqué. Je dis merci toutsimplement.

Sébastien B., Mont-Laurier

JE DOIS ME

FAIRE À L'IDÉEIl peut maintenant seregarder dans le miroir

Après 32 ans de programmedans AA, mon cœur hurle desouffrance quand j'entends

des membres dire qu'une rechuten'est pas si grave. Je vous explique :je viens d'une famille d'alcooliques,et une personne que je connais a misau monde un garçon qui a 39 ans quia subi cette foudroyante maladie etla subit encore pour peu de temps.

Cet homme vie des choses difficiles:des arrêts en état d'ivresse, desproblèmes de justice, des problèmesde couple, des accidents et il a unefemme et une petite fille. Il a connuAA il y a deux ans. Mon épouse etmoi, deux membres des AA, l'avonsrencontré. Beaucoup de négation,d'hérésie, de déni de sa part, serelevant d'un accident mortel avecde graves conséquences et desrecommandations médicales de neplus boire, car son foie était trèsmalade. Il pouvait être admissible àune greffe de foie s'il ne consommait

pas. J'ai pris contact avec luiquelquefois et je ressentais uneréticence et appliquant les principesdes AA, afin ne pas le brusquer, enessayant de le laisser libre et luidonner le plus d'amour possible.

Ce matin, je me sens fautif de ne pasavoir été plus présent, car il arecommencé à boire et il a perdu sachance d'avoir un foie. Aujourd'hui,nous sommes allés à l'hôpital. Il aune cirrhose et plusieurs infectionsde ses organes. En le voyant sur sonlit, son corps et ses yeux affectés parla mort, confus avec des spasmesviolents, moi et mon épouseressentons beaucoup d'impuissanceen le serrant dans nos bras, car lemédecin nous a dit qu'il n'y avait plusd'espoir. Nous l'avons remis entre lesmains de Dieu, notre créateur. Cejeune pleurait son désespoir dansnos bras, isolé de sa famille à causede cette maladie si destructive.

L'ALCOOLISME

EST UNE

MALADIE

MORTELLEIl désire aider l'alcoolique

qui souffre encoreAndré L.

14 35

Photo de André L.

Bonjour! Je m'appelle Pierre-Luc, j'ai 36 ans et j'aurais eucinq ans d'abstinence le 20

septembre 2017. Mon histoire acommencé par un échec amoureuxen 2017. Elle s'est suivie d'unerechute et d'un accident de voiture;je suis passé à un fil de mourir, j'ai eutrès peur et j'ai vécu l'enfer. J'aipleuré tous les soirs pendant unmois. Pourquoi moi? Pourquoi, monDieu, cela m'arrive à moi?

J ' a v a i s q u a t r e a n s e t d e m id'abstinence, je voulais mourir et enfinir, mais j'ai eu un déclic qui s'estfait dans ma tête et je me suis dit :«Pierre-Luc, tu as vécu pire, relève-toi comme tu l'as toujours fait.» Jeme suis relevé comme un champion,j'ai fait des réunions en marchantpendant trois mois et je me suisrepris en main encore une fois.

Mais je connais la raison de marechute. J'étais malhonnête enversmoi-même et les autres et j'ai réalisébeaucoup de choses. J'ai eu neufmois d'abstinence en janvier 2018 etje suis encore plus fier que lapremière fois en 2013, car je suis vraiet je suis honnête. J'ai un bonparrain, je fais des réunions AA aveclui et je lui parle tous les jours.Maintenant, j'ai des outils et de vraisamis. Avec les membres, je ne seraiplus jamais seul pour ne plusretourner dans la déchéance del'alcool. Il faut toujours se rappelerd'où on vient. La vie est faite dehauts et de bas pour nous tous.N'abandonne jamais! Merci ,Alcooliques anonymes, merci, monDieu, pour cette dernière chance.

Pierre-Luc C., Newport, Gaspésie

Maintenant, il a des outils et de vrais amis

N'ABANDONNE JAMAISMarie-Noelle L.

car ils avaient l'air tellement bien. J'aicontinué de faire des réunions, delire ma littérature et puis j'aifinalement pris mon gâteau d'un an.

Peu de temps après, je me suiséloignée des réunions et j'ai mis lalittérature dans la garde-robe,trouvant toujours l'excuse idéale.Par un bel après-midi, durant une finde semaine, je me suis arrêtée pourm'acheter une eau Perrier, mais ilfaisait tellement chaud et j'ai vu labière au citron, alors je me suisvendu l'idée qu'après un an, jepouvais boire comme les autres. J'aiacheté deux bières, je les ai buesd'un trait et je me suis rendue à laSociété des alcools. L'alcool estpuissant, sournois et déroutant.L'enfer a vraiment commencé et çaboit très mal après avoir connu lesAA. Finalement, j'ai eu une rechutede 12 ans. Ce que je me reproche leplus, c'est que ma famille et mon filsétaient là durant ce temps. J'ai eubeaucoup de di ff icu l té à mepardonner. J'ai même essayé dem'enlever la vie, car je ne pouvaisplus boire et je ne pouvais pas

m'arrêter.

J'ai dû admettre ma maladie entoute honnêteté et l'accepter.Comme par miracle, mon fils, monconjoint et ma famille ont cru enmoi; ils m'ont vraiment appuyée. Malittérature est sortie de la garde-robe, je suis retournée en réunion,j'ai pris des tâches; j'ai un grouped'attache, et par-dessus tout, lespromesses commencent à seréaliser. J'ai la bonne méthode, lesmiennes ne vala ient r ien. Jeremercie ceux qui m'ont aidée àm'en sortir. Il y a énormément desouffrances dans mon actif etc h a q u e j o u r, j ' e s s a i e d e m epardonner, mais ce n'est pas facile.

J'aurai bientôt 16 mois d'abstinenceet je me sens tellement bien. Je neveux plus revenir en arrière, car moiaussi, je peux réussir avec de bonnespersonnes dans ma vie. Je n'aiqu'une chose à ajouter : « Ne perdezjamais espoir, car ce bonheur, vous leméritez aussi. Je suis une femmeheureuse, merci AA!»

Annie D., Rivière-au-Renard

34 151311

Demandez-le à votre représentant aux publications des AA dans votre groupe.

*Also available in English

Ou commandez en ligne : lavigneaa.org

L’arrivée des AA au QuébecCollection des archives

« On prend

plaisir à le lire

et à le relire...»

« Du bonbon! »

L’ASCENDANT D’UNAMBASSADEUR*

« On y trouve plein d’anecdotes

qu’on ne connaissait pas. . .»

www.lavigneaa.org

5 1 4 3 8 4 - 9 9 7 1

Nouvelle promotion*Nouvelle promotion* Visitez

notre

site

Web

sans

plus

attendre

Bonjour! Chers frères et sœursAA, mon prénom est Annie etje suis définitivement une

alcoolique; c'est admis et accepté.Merci, mon Dieu! Lorsque j'étaisenfant, j'étais très refermée sur moi-même, extrêmement gênée, et jeme trouvais très différente. J'ai vécubeaucoup d'intimidation à l'école,sans jamais me défendre, et jepleurais le soir dans mon coin. Cela acontinué jusqu'à mon secondaire etje me suis fait des amis. Comme jedétestais l'école, j'ai abandonné trèsjeune.

À l'âge de 12 ans, j'ai goûté à l'alcool,alors je me suis sentie supérieure etinvincible. J'ai ressenti un tel effet àl'intérieur! Pendant longtemps, j'ai

pensé que j'avais trouvé la solution.Je buva is dès que j 'en ava isl'occasion. Après un certain temps,je me suis posé la question :«Pourquoi je ne buvais pas commeles autres?» Il fallait toujours que jem'enivre, en me demandant ce quej'avais fait la veille. Si j'étais invitée,j'avais toujours des provisions dansmon sac, car j'avais peur d'enmanquer. Je ne m'aimais plus etj'étais dépressive.

C'est alors que j'ai téléphoné chezAlcooliques anonymes. Un hommeâgé très sympathique est venu mevoir. J'ai assisté à ma premièreréunion, j'étais très nerveuse, maisj'ai pris mon jeton du nouveau. Jevoulais sincèrement leur ressembler,

Elle a dû admettre sa maladie entoute honnêteté et l'accepter

Majorie S.

www.lavigneaa.org

É d i t i o n s d e l a V i g n e

5 1 4 3 8 4 - 9 9 7 1

Recevez un stylo identifié

«Editions de la Vigne» avec

tout abonnement aux

forfaits numérique et

avantage

*Promotion pour un temps limité

3316 Photo de Jean-Noël L.

Photo de Jean-Noël L.

En débutant, je voudrais direma reconnaissance aux AA.S a n s l a f i n d e m a

consommation d'alcool et dans lasolidarité de mon groupe d'attache,j e n e p o u r r a i s p a s f a i r e c etémoignage, car je serais mort.Donc, c'est par les 12 Étapes que j'aifait mon cheminement. L'alcooldomina ma vie pendant 15 ans.J'avais perdu mes principes et le sensde la réalité. C'était un cercle vicieuxterriblement épuisant, fait de hautset de bas épouvantablementpénibles.

C'est avec soulagement que j'airemis ma vie à ma Puissancesupérieure. J'ai dû me résoudre à mereprésenter l'état réel du mondedans lequel je vivais et de ne plus meservir de l'alcool pour résoudre mesproblèmes ou mes frustrations.Boire n'a jamais réglé aucune chosedans ma vie, car c'était juste unproblème en plus. C'est toujours luiqui faisait que mon bonheurdégringolait et cela, de toutes sortesde manières. J'avais vraiment perdula raison, elle ne me gouvernait plusdepuis longtemps. Grâce aux AA,tout va mieux.

À bout de souffle, j'ai, dans un gested'humilité très libérateur, confié mavie à mon Dieu d'amour, à mon Dieupersonnel. En premier lieu, j'ai vumon sens des responsabilités et de laréalité monter en flèche. J'airecommencé à vivre normalementet à me sentir vivant. Avec les AA,mon énergie psychique se rétablitgraduellement et mon autonomief i n a n c i è r e a u s s i . A v e c m aparticipation aux AA, j'ai retrouvémon identité, mes pensées, desidées claires sur la vie et je considèreque ma vie d'aujourd'hui est trèsagréable. J'ai beaucoup évolué grâcea u x n o m b r e u s e s r é u n i o n sauxquelles j'ai participé. Le récit dema vie et de celle des autres enparal lèle avec la mienne m'atransformé. Toutes ces soirées etm e s c o n v e r s a t i o n s a v e c l e smembres AA m'ont énormémentappris sur moi-même.

J'ai fait un bilan de ma vie passée etprésente et ç'a été salutaire, carcette prise de conscience de mesconduites absurdes à cause del'alcool m'a sauté aux yeux. J'ai,grâce à la lecture et à la réflexionautour des 12 Étapes, fait de

PAR LES 12 ÉTAPES

Grâce aux 12 Étapes, sa vie est plusdouce et spirituelle

Mon nom est James P. et jesuis alcoolique. Je suis néen 1986. Je suis natif de

la Côte-Nord et je suis arrivé àQuébec à l'âge de cinq ans. À ce jour,mes parents sont divorcés. J'ai unfrère plus vieux et une demi-sœurplus jeune. Je vivais dans un milieureconstitué. Aujourd'hui, merci lavie, j'ai mon propre chez-moi. J'aic o n n u l e m o u v e m e n t d e sAlcooliques anonymes à 24 ans et àce jour, j'ai huit ans de sobriété.Grâce aux membres et à mes effortspersonnels, je ne consomme plus,mais j'arrive de loin. J'ai connu la rue,la prison, les maisons d'entraide et lapsychiatrie. J'ai connu la folie etquasiment la mort, mais j'ai appeléau bon moment pour avoir de l'aide.J'ai été hospitalisé pendant près detro i s mois , j ' a i consu l té desprofessionnels de la santé et j'enconsulte encore.

J'ai été diagnostiqué avec unproblème de santé mentale avec leseffets négatifs de la maladie. Ce quisignifie que j'ai besoin de beaucoupde sommeil et que le stress me fait

faire de l'anxiété. Mon psychiatrem'a dit que j'avais des symptômes àl ' a d o l e s c e n c e , m a i s q u e l aconsommation a amplifié tout ça.Maudite boisson! Mes amis disentque je suis un miracle; je vous leconfirme, nous en sommes tous.

Avec les 12 Étapes, je bâtis ma vie.J'ai un mode de vie beaucoup plussain depuis le début de monrétablissement, mais rien de tout çane s'est fait en un jour. Je mets enpratique les huit heures de sommeil,les huit heures de travail et les huitheures de plaisir. C'est un mode devie équi l ibré que sug gère leMouvement à chacun son rythme.J'essaie, je dis bien j'essaie, de fairetout ça, du mieux que je peux, enplus d'aller aux réunions AA pourm o n r é t a b l i s s e m e n t e t j em ' i m p l i q u e p o u r m o né p a n o u i s s e m e n t . J e c r o i ssincèrement aux 12 Promesses et enma Puissance supérieure. Bill et Bobnous ont laissé un magnifiquecadeau. Merci à vous tous d'être là!

James P., Lévis

Il s'implique pour sonépanouissement

André L.

32 17

est que les générations actuellesdont je fais partie et celles quisuccéderont, garderont intactes les

bases solides de cette fraternité :une association d'hommes et defemmes dont le but premier estd'aider l'alcoolique qui souffre etqui, pour aujourd'hui, ne sait pasencore que l'amour se trouve justede l'autre côté de la porte. Merci au

Père céleste pour cette grâceobtenue, ce cadeau si précieux quime permet de vivre plus légèrementavec le plus d'honnêteté possible, 24heures à la fois.

Mon prénom est Nicole et je suisune alcoolique en rétablissement.

nouveaux acquis et approfondi maconnaissance de ma personne.Maintenant, je comprends mieux,grâce aux soirées de partages, leshommes et les femmes autour demoi. Pas seulement chez les AA,mais à l'extérieur du Mouvementaussi. Grâce à ma sobriété, je suisenfin moi-même et j'ai fait de lavérité un objectif de vie. Fini l'alcoolet la ribambelle de mensonges quivient avec ça !

J'ai développé un contact direct avecDieu. Je me sens, grâce à la prière, encommunication avec Dieu. Ce qu'il ya de meilleur au cœur de moi-même,je le partage avec mon Créateur. Cequ'il y a de laid aussi dans ma vie, jetrouve toujours auprès de Lui uneécoute, car Dieu est mon confidentmaintenant. À présent, grâce auxr é u n i o n s A A , j e p a r l e p l u shonnêtement avec les autres, pluss i m p l e m e nt d e m o i , d e m e sbonheurs, de mes malheurs et demes découvertes.

D a n s m a p é r i o d e a c t i v e d ec o n s o m m a t i o n , j ' a i l é s érégulièrement des gens. Je suis levrai perdant dans cette histoire.Celui qui fut le plus floué, c'estsurtout et avant tout, moi-même.J'ai mis en péril mon équilibrephysique, mental et budgétaire.M o n a l c o o l i s m e e t m e scomportements égoïstes imposésaux autres ont eu un effet sur eux etont fortement gâché leurs vies.

Depuis mon rétablissement et legoût des conduites honnêtes quivient avec lui, j'ai fait des amendeshonorables quand j'évaluais que j'enétais capable et qu'il était judicieuxde le fa i re . Êt re ho nnête etauthentique avec moi-même et lesautres est la plus belle chose qui soitarrivée dans ma vie. J'ai enfin devrais rapports avec les autres.

L'inventaire personnel que je faisquotidiennement aujourd'hui, etcela à la fin de presque toutes mesjournées, me permet de faire lepoint sur moi-même et à parfaire mapersonnalité. Je suis alcoolique et çane fait pas de doute pour moi, maisj'ai aussi de nombreuses qualités.Quand je m'aperçois que mesinteractions avec les autres neconviennent pas ou sont malhabiles,je me reprends immédiatement lejour suivant et je cherche le cheminle plus droit et le plus direct pourbien faire. J'ai tout à gagner en étantle plus lucide sur moi-même et surmes conduites.

À présent, j'entretiens une vraiebelle relation avec Dieu. Noséchanges sont faits de méditation,de conversations et de regardscroisés sur le monde et la vie. MonDieu à moi n'est certainement pascelui des curés de ma jeunesse, maiscelui que je sens vivre au centre, aucreux, au plus intime de moi-même.Grâce à la prière, je cultive le bondans l'homme que je suis ; il est

Voilà 11 ans que j'ai franchitimidement la porte des AAq u i s o nt d eve n u s m o n

groupe d'attache. Je sentais quepour me sortir de l'obsession del'alcool et rester abstinente, jedevais être assidue aux réunions AA,avaler goulûment la littérature et mes e r v i r d u t é l é p h o n e s a n smodération. Tout cela m'étaitindispensable.

J'ai appris à me reconstruire enécoutant ma tête et mon corps, cequi n'était pas une mince affaire. Jeme suis engagée à faire du service etdernièrement, j'ai accepté unepermanence téléphonique de nuit.Quelle chance de pouvoir aider pardes mots et de transmettre ce quej'ai reçu en cadeaux des Alcooliques

anonymes!

Ah, ce dernier congrès à Toulouse!Ce fut de fortes émotions de voirtous ces alcooliques réunis avec dessourires jusqu'aux oreilles avecbienveillance et écoute. J'ai aussiune bonne pensée pour mon grouped'appartenance.

Je termine mon partage par :

Demander

Insister

Ecouter

Utiliser

Bonnes 24 heures à tous.

Nathalie, Lorraine en France

Libre et utileElle a appris à se reconstruire

18 31

peur de déplaire m'habitait, maisaussi, ce sentiment étrange que jequittais ou abandonnais une relationintime. Je savais pourtant que j'étaislibre de magasiner sans que ça mecoûte un sou. Une femme sait quandmême reconnaître ces choses-là !J'en avais parlé avec ma marraine etc'est ensemble que nous avonsdécidé de rejoindre ce groupe et quenous y sommes devenues membres.J'étais bien loin de me douter que j'yserais RSG quelques mois plus tard.Je crois que Dieu voyait les chosesautrement pour moi.

La confiance me gagnant, j'ai eu unjour l'aplomb à mon tour de meproposer comme R S G A pourd'abord y faire mes classes. Lescirconstances ont fait le reste et enquelques semaines, j'occupais lafonction de RSG. J'étais un peua n go i s s é e q u e c e s m e m b re sd'expérience me fassent confiance,qu'ils me laissent libre de mep ré s e nte r ave c m e s p ro p re scouleurs. Aujourd'hui, je suistellement reconnaissante de cetteopportunité qui m'est donnée degrandir auprès de ces membresimpliqués envers lesquels j'ai ungrand respect. Je peux bénéficier deleurs solides expériences et c'est trèsrassurant.

Je suis une membre choyée, car j'aile plaisir de partager la tâche de RSGavec une autre membre à mes côtés.Cette membre est une R S G A

formidable qui a le désir et lacuriosité de s'impliquer davantagedans les services; elle est toujours là,toujours présente. Je me sensbercée par leur amour et guidée parleurs dons d'eux-mêmes. C'est untravail d'équipe que de pouvoirdonner et recevoir, c'est dedécider

croire en ses capacités et prendre lesmoyens pour y parvenir. Le don desoi n'est certes pas inné chez tout unchacun, mais, grâce au mode de vie,il est possible de le développer pourles bonnes raisons. J'ignore si celafait partie de ma mission de vie, jesais toutefois que j'ai encorebeaucoup à apprendre des 12Traditions qui me sont chères et quesi je le je peux tout faire avecdécide,

la foi et l'aide de mes semblables. Enterminant, et puisque c'est le thèmede cette conférence, j'aimeraisexprimer ma gratitude envers nosancêtres, c'est-à-dire nos pionnierset fondateurs, Bill et Bob.

Merci aux générations qui ont eu àcœur de poursuivre la mission detransmettre cet important messaged'espoir. Ceux-là mêmes qui ontl'ouverture d'esprit de le voirévoluer vers de nouveaux courantstechnologiques et qui aujourd'hui,passent le flambeau à de nouvellesgénérations. Je n'oublie pas qu'ils'agit d'un groupe d'entraide enmouvance, le mot Mouvement parled'ailleurs par lui-même.

Mon souhait le plus cher, toutefois,

devenu mon meilleur ami. La vieaussi est ma meilleure amie et je suisheureux grâce aux AA.

Mon existence aujourd'hui est plusabondante, plus riche en tout. Les 12É t a p e s e t m a m e r v e i l l e u s eabstinence font que ma vie est plusénergisante, plus spirituelle et plusdouce. La joie qui m'accompagne aujour le jour, je la dois en partie auxAA et j'ai le goût de transmettre cetart de vivre, cette qualité de vie auxautres. Le message des AA, je le fais

passer en douceur autour de moi. Jeveux plutôt le faire connaître avecdoigté et légèreté aux gens autourde moi et cela, en respectant la vie etle cheminement de chacun etchacune. Mais le soleil sur monvisage est le plus beau cadeau que jepuisse faire aux autres.

Merci à tous, merci à Bill et Bob etaux AA.

Benoit C.

Mon nom est Solange et jesuis une alcoolique. J'aiarrêté de consommer à

63 ans. Je crois que j'ai lu dans uneVigne qu'il faut cinq générationspour effacer complètement unecarence familiale. Mon père étaitalcoolique, son père aussi, alors…

Mon père est décédé à 43 ans,laissant une mère de 36 ans aveccinq enfants et des dettes. Ma mèreétant une pers onne f ière etresponsable s'est trouvé du travailpour nous donner une belle qualitéde vie; je parle ici de besoins

essentiels. Plusieurs chez moiaimions l'alcool. L'aînée a été la plussolide de ce côté-là. Les quatreautres avons pris de l'alcool pourgérer nos émotions, ne sachant faireautrement.

Aujourd'hui, après près de 45 ans devie commune, je vis un divorce. C'estdifficile, mais je n'ai pas bu grâce aum o u ve m e nt d e s A l co o l i q u e sanonymes et ma foi en des joursmeilleurs. J'ai de la gratitude pources neuf ans d'abstinence.

Solange P., Trois-Rivières

AVEC GRATITUDE

Elle vit des moments difficiles, maiselle a foi en des jours meilleurs

NOUVELLE PROMOTION AVEC UN

ABONNEMENT À LA VIGNE EN LIGNE

NOUVEAUX TARIFS POUR LE FORFAIT NUMÉRIQUE

30

alors que je lui confiais êtreincapable de prier pour moi-mêmesans verser toutes les larmes de moncorps. ‹‹ Persévère dans ta Foi etdonne-toi de l'amour, tu verras, tu yparviendras ›› m'a-t-il alors répondu.

Pour revenir à mon petit cahier, jevous avoue que cette façon de fairem'a permis de me concentrerpendant les réunions. Écrire mep e r m e t t a i t d e r é f l é c h i rultérieurement sur ce que j'avaisentendu et de m'intérioriser pourconscientiser et accepter ma réalité,ma maladie, mon alcoolisme. Aprèsquatre mois de prises de notesassidues, c'est tout doucement queje m'autorisais à relever la tête, àchercher et à fuir votre regard tout àla fois dans mes insécurités.

C'est aussi durant ces quatrepremiers mois de l'automne 2014que de me rendre auj'ai décidé

Congrès de Montréal, seule. Aprèstout, j'étais une Montréalaise dansl'âme des plus assumées. C'est àl'écoute d'un partage du samedimatin que j'ai compris le sensvéritable du mot rétablissement. Leconférencier énumérait les troisprincipes de base pour se donnerune chance de s'en sortir et espérerdemeurer abstinent :

1. Faire des réunions

2. Se trouver un parrain ou unemarraine.

3. S'impliquer

Les deux premiers aspects étaientdéjà réglés pour moi. J'assistais àplusieurs réunions et j'avais unemagnifique marraine spirituelle surlaquelle je pouvais compter. Peu detemps après, la réunion à laquellej'assistais cherchait une secrétairepour une période d'un an. Je venaisnon seulement de trouver unepremière implication, mais aussi, ungroupe d'appartenance. J'ai doncdécidé de m'impliquer pour monrétablissement et tranquillement,intégrer le langage du mode de vie.

C e t t e p r e m i è r e e x p é r i e n c ecomplétée dans les services m'apermis de constater que matolérance avait grandi, que monregard vers les autres s'était élargi,q u e j e p r e n a i s u n p e u p l u sd'assurance et le mot attraitcommençait à avoir une nouvellesonorité à mes oreilles. L'entraideprenait également un nouveau sens.Je savais que Dieu m'avait donné undon naturel pour l'écoute et le sensdu partage.

J 'ass ista is régul ièrement auxrencontres d'un groupe et c'est làque j'y ai découvert une nouvellefamille, l'attrait d'une belle sagesse,des membres de groupe impliqués àplusieurs niveaux dans les services yétaient membres. J'étais bienentendu hésitante à quitter monpremier groupe d'appartenance, la

19*Voir à la page 15 la nouvelle promotion**www.lavigneaa.org pour les abonnements multiplateformes

Pou

run

abon

nem

entp

arla

post

eà

lave

rsio

nim

prim

ée,c

ompl

étez

cette

sect

ion

:

Pré

nom

:__________________________________

____N

om

:______________________________________

Adre

sse

:__________________________________________

Ville

__________________________________

Pays : _

___________________ P

rovin

ce : _

________ C

ode p

osta

l :_

_______N

tél. : _

___________________

o

Pré

cis

ez s

i c'e

st celu

i de l'a

bonné

ou d

u d

onate

ur

Nom

du

gro

upe

:____________________________________________________

Régio

n:_____

Dis

tric

t:_____

Faites

parv

enir

votr

echèque

ou

mandatposta

l(le

cas

échéant)

àl'adre

sse

suiv

ante

:

Les

Éd

itio

ns

de

La

Vig

ne,

3920

, ru

eR

ach

elE

st,M

on

tréa

l (Q

uéb

ec)H

1X1Z

3

Tarif pour six parutions par année(incluant les frais postaux)

Version imprimée

Canada : 20.50 $États-Unis : 28.50 $International : 40.00 $

30

Forfait AVANTAGE*Pour 2 ANS

65.50$

Version impriméeet services en ligne

* (sans la version imprimée)

Pour 1 AN*20.00$

Pour 2 ANS*35.00$

Version en ligne**seulement

NOUVEAUX PRIX POUR

LE FORFAIT NUMÉRIQUE

20 29

mon récit et c'est normal. Oui, c'estnormal, puisque je suis à l'aube de

prendre de belles décisions dans leparcours de ma vie. Donc voilà, toutpart d'une et quelledécision

magnifique décision ! Un jour, j'ai

décidé que j'en avais assez dem'éteindre de l'intérieur, de passer àcôté de ma vie comme si elle nevoulait pas de moi, alors que c'estmoi qui ne comprenais pas ce qu'elleavait de si beau et de si simple àm'offrir. Elle me l'offrirait à la seulecondition que je passe à l'action etque je pose un geste d'humilité.

C'est avec la peur au ventre, remplie

d e h o n t e e t b a t t u epsychologiquement que ,j'ai décidé

il y a un peu plus de trois ans, d'ouvrirgrande la porte de ma mise enliberté en frappant à la vôtre, unefraternité d'amour, d'entraide etd'acceptation. C'est derrière cetteporte et devant vous qu'unemembre m'a dit en me remettantmon enveloppe du nouveau : ‹‹ Toi,je t'aime déjà. ››

De nature timide et discrète,j'ignorais complètement que je nepasserais pas inaperçue en prenantminutieusement des notes sur vousdans mon cahier à spirale que j'avaisintitulé «Mouvement». Pendant queje vous observais, que j'écoutais vosrécits, que je notais vos façons devous en sortir, vous m'observiezaussi. Je le sais, je vous ai vus …Difficile de passer inaperçue n'est-cepas !

Je me souviens d'une nouvellevenue qui sortait d'une thérapiefermée de trois mois qui m'observaitet qui me demanda avec tout sonaplomb : « Est-on obligé de prendredes notes ici? » J'ai souri en luirépondant que c'était une démarchepersonnelle. Je crois bien que c'est àce moment précis que je réalisaisque j'étais peut-être un peu à partdes autres. Normal, Dieu n'arrive àcompter que jusqu'à un et il m'a crééunique avec mes propres couleurs.C'est du moins ce qu'un prêtrem'avait expliqué tout récemment

PARDONNER EST

LE REMÈDE

Il applique lesdouze Étapesdans sa vie

PARDONNER EST

LE REMÈDE

Majorie S.

Chris L.

Elle a décidé de croire

en ses capacités

Majorie S.

28 21Photo de : Luc S.

Photo de Diane A.

Bonjour! Je m'appelle Nicoleet je suis une alcoolique.Comme je le fais la plupart

des vendredis midi dans mon grouped ' a p p a r te n a n c e e n ta nt q u eserviteur, j'aimerais tout d'abordvous remercier d'être là pour vous,pour moi et pour la personne assise àcôté de vous. Je salue et remercieégalement les membres du bureaude la Région qui m'offrent, ce matin,l'opportunité de m'exprimer devantvous sur mon parcours et ma jeuneexpérience comme RSG des 12derniers mois.

On m'a demandé, à mon arrivée cematin, si j'étais nerveuse et j'aisimplement répondu que non, car jesavais que j'étais ici chez-moi,comme à la maison. Je crois aussique n'importe quel RSG pourraitêtre ici devant vous pour parler deson chemin vers les services, maislorsque j'ai reçu cette demande, lemois dernier, je n'ai pas hésité unseul instant. d'accepterJ'ai décidé

les yeux fermés et de faire confianceau Père céleste. Il s'agissait pour moide LE laisser me guider comme nousl'enseigne notre troisième Étape ettransmettre, au meilleur de maconnaissance, cette belle expérienceen mutation. Décider de se lever unsamedi matin pour aller se fairesouhaiter la bienvenue par desinconnus... ?

À vrai dire, je ne suis pas biencertaine que j'aurais accepté de me

prêter à ce jeu il y a quelques années.Non, parce qu'il y a quelques années,

je laissais plutôt l'alcool décider à maplace. Ma maladie m'envahissait.E l l e p re n a i t l e p a s s u r m o nquotidien. Elle gelait mes émotionsjusqu'à ne plus sentir mon mal-êtreintérieur, mon mal de vivre, ce troubéant qui hurlait de tristesse et dedésespoir. L'alcool se permettaitd'altérer tous mes comportementset de faire ressortir ce qu'il y avait deplus laid en moi, l'angoisse etl'agressivité.

Vous remarquerez que j'évoquesouvent la prise de décision dans

Bonjour! C'est la deuxième foisque je vous écris. Monpremier partage remonte au

mois de juin 1995. J'ai fait unequatrième Étape à sept moisd'abstinence d'alcool, car j'exprimaisun ressentiment envers Dieu.

L'histoire est arrivée quand j'étais unenfant de huit ans. Ma mère voulaitque mes deux sœurs et moi assistionsà la messe. Alors que nous nouspromenions dans l'église, dérangeantles personnes qui voulaient écouter,le curé nous a dit que le Bon Dieupunissait les enfants qui dérangent

dans l'église. J'ai pris ça comme ungrain de sel. Quelques semaines plustard, ma mère nous a suppliés d'allerà l'église parce que mon papa était entrain de mourir. Au retour de lamesse, notre père était mort. Lesparoles du curé me sont revenues etje me suis senti coupable pendant les18 années qui ont suiv i . J 'a iconsommé de l'alcool dans les bars,dès que j'ai eu 18 ans et j'aimaisridiculiser les personnes pieuses.

Puis, en 1982, je suis allé faire une finde semaine intensive et là, j'ai reprisconfiance en Dieu. Je me souviensd'une messe pour alcooliques où jeme suis senti aimé, compris, uni àmes petits frères AA à travers unepoignée de main. Je me suis mis àpleurer à travers cette poignée demain. Tout de suite après lacérémonie, je me suis rendu à machambre et je me suis agenouillé etj'ai demandé à Dieu de me libérer de

l'obsession de boire.

Ça fait 35 ans que j'ai obtenu ceprivilège de ne pas consommer et j'aibeaucoup de gratitude envers leMouvement pour m'être libéré del'obsession de boire. Une deuxièmechose m'avait marqué dans cettequatrième Étape. Une personne acommencé à dire que j 'étaiscondamné à mourir avant l'âge de 18ans. J'ai eu une très grande peur, car jevoulais vivre. J'ai grandi dans une trèsgrande peur de mourir. Je me servaisde l'alcool pour me dégêner, car pourmoi, les filles, c'étaient des personnesque je ne pouvais pas avoir.

Dans les Alcooliques anonymes, je mesuis marié, je me suis acheté unemaison, mais ce n'est que le 10 août2017 que mon complexe d'inférioritéest disparu. Lorsque j'ai partagé dansun anniversaire, une membre m'ainterpellé et m'a dit que je devaispardonner au curé et à la personnequi avait dit que je mourrais, puisqueje vivais. Dans une dixième Étape, lesoir, j'ai parlé à mon Être suprême. J'aiconstaté que j'ai dérangé les gensdans l'église. J'en ai parlé à des amis età mon parrain et j'ai finalementpardonné au curé et à l'autrepersonne. Le pardon est un très bonremède. J'applique les Étapes dansma vie, les neuf premières Étapessont pour moi des Étapes derétablissement, les Étapes 10 à 12sont des Étapes de maintien.

Jean G., Henryville

DÉCIDER

22

savoir ce qui m'a porté à boire, pour

fouiller dans mon passé et me torturer

l'esprit avec tout ça ? L'important, c'est

que je ne boive plus ! »

J'ai été moi-même la victime de ma

propre façon de penser, de mon

manque d'ouverture d'esprit, car mon

attitude m'a amené à prendre le mode

de vie avec un grain de sel, à ne prendre

que ce qui faisait mon affaire, pis

encore, à développer une difficulté

d'acceptation à l'endroit du mode de vie

AA.

Par voie de conséquence, en repoussant

l'échéance de la quatrième Étape, je n'ai

pas fait grand'chose de bon avec les

suivantes, et faute de me connaître et

de m'accepter moi-même, ma sérénité

du début se changeait peu à peu en

apitoiement.

Heureusement, tout n'était pas perdu et

je dois reconnaître que mon assiduité

aux assemblées valait cent fois mieux

qu'une abstention, et manifestaient

quand même un certain degré de bonne

volonté.

Peut-être ai-je la tête plus dure que je ne

le pensais moi-même, mais toujours est-

il que j'ai mis beaucoup de temps à me

convaincre que le mode de vie AA

constituait un tout, et non pas

seulement des recettes éparses dont on

pouvait utiliser les unes et négliger les

autres.

À partir du moment où j'ai pris la

décision, sûrement inspirée par Dieu, de

d e v e n i r « u n v r a i m e m b r e

AA » en faisant les efforts voulus pour

mettre en pratique le mode de vie au

meilleur de ma connaissance et à la

mesure de mes moyens, tout a changé

pour le mieux, dans le temps de le dire !

L'inventaire de la quatrième Étape m'a

alors ouvert les yeux pour me faire voir

qui j'étais et d'où je venais. Il m'a surtout

appris à m'accepter, et à accepter toutes

les conséquences de mon problème

d'alcool. À partir de là, j'ai été soulagé de

mon apitoiement presque maladif, et je

me suis ouvert l'esprit aux choses

présentes, me mettant en état de

réceptivité et de disponibilité pour faire

La volonté de Celui qui, depuis ma

naissance, me laisse cheminer avec la

liberté qu'Il m'a donnée, et que j'ai

toujours.

Si je puis me permettre un conseil à

ceux et celles qui viennent d'arriver à

AA, c'est de ne pas attendre trop

longtemps avant de s'attaquer

franchement à cette quatrième Étape.

Elle est, en tout cas pour moi, le pivot du

programme. « Alcoolique, connais-toi

toi-même ! »

Raymond D., Sherbrooke.

PARTAGE RÉTROUne rubrique de La Vigne où seront reproduits des partages issus des numéros les plus anciens

27

Bonjour! J'ai 62 ans et je viensde retourner chez AA. Jeviens de vivre une rechute

qui a duré de février 2016 ànovembre 2017, car je me croyaisguérie. Ça s'est passé en vacancesdans le sud avec des copines.Pendant cette année, j'ai fait deuxthérapies, mais cela n'a rien donné.Je suis retournée boire, je n'étais pascapable d'accepter ma rechute et jecroyais ne plus être capabled'arrêter. Je me suis traitée de tousles noms, car je croyais ma vie finie.Pourtant, je savais quoi faire, étantdonné que j'avais connu AA en 1992et ensuite en 1995; c'est là quej'avais arrêté de consommer jusqu'à

ma rechute. Je continuais quandmême de boire, car je n'étais pluscapable de me prendre en main.

A lors , je su i s retournée auxAlcooliques anonymes et un beaujour, il y a un membre qui a partagéet là, j'ai senti une force plus grandeque moi. Ce qu'il a partagé m'aredonné espoir et je suis retournéechercher le jeton du renouveau etd e p u i s , j e n ' a i p l u s s o i f. J em'implique dans mon grouped'attache. Je fais ce qu'il y a faire etje me sens enfin en paix avec moi-m ê m e . M e r c i , A l c o o l i q u e sanonymes!

Rachel de Saint-Donat

JE ME

CROYAIS

GUÉRI

Grâce à AA, elle est enfin en paix avec elle‐même

André L.

PARTAGE RÉTROUne rubrique de La Vigne où seront reproduits des partages issus des numéros les plus anciens

On croirait que tout a été dit sur les

Étapes et les Traditions AA, mais on

pourrait tout aussi bien croire que tout

reste encore à dire, tant il y a de

découvertes qui attendent chaque

membre, au fur et a mesure qu'il voudra

bien se disposer à les faire ! Et cette

disposition, c'est « la bonne volonté »

dont on fait si grand état dans notre

littérature.

Je réalise aujourd'hui que cette

ouverture d'esprit m'a fait défaut

pendant longtemps, et que par mon

manque de bonne volonté à l'égard de

l'application de notre mode de vie, je me

suis moi-même pénalisé en retardant

sans le vouloir la réalisation de ces

découvertes qui, aujourd'hui, me

fascinent et rendent si facile mon

cheminement dans une sobriété mieux

comprise et mieux assumée.

À vrai dire, car j'ai eu le bonheur de

connaître le mouvement des Alcooliques

Anonymes en 1976, j'étais tellement

emballé d'avoir enfin trouvé le moyen de

rester sobre, en réussissant avec l'aide

des autres ce que je n'étais jamais arrivé

à réussir par mes seuls moyens, que je

suis demeuré assez longtemps sur cette

lancée d'enthousiasme du début, et qu'il

ne m'en fallait pas davantage. J'étais

content d'avoir trouvé, content de moi

parce que je ne pensais plus à boire,

content de voir ma santé et mes affaires

se replacer. J'étais content ! Étais-je

heureux pour autant? Oui et non ! … Oui,

parce que je connaissais maintenant le

moyen, le seul et unique moyen durable

de maîtriser mon problème numéro un,

l'alcoolisme, et non, parce que mis à part

le fait d'être abstinent, je n'avais peut-

être pas autant changé que je ne le

croyais.

Avec le recul du temps, je me demande

où j'avais l'esprit quand on discutait des

Étapes dans les assemblées. J'étais

satisfait de pouvoir rester sobre sans

aucune obsession, et je n'en demandais

pas plus. Je croyais avancer sans me

poser de questions. J'en étais resté, sans

mauvaise foi, à la première Étape. Les

autres, ce serait pour plus tard…

En ce qui concerne plus précisément la

q u a t r i è m e É t a p e , j ' a v a i s u n

raisonnement assez simpliste qui

pouvait se justifier au tout début, mais

que je n'aurais pas su étirer comme je l'ai

fait sur plusieurs mois, sinon plusieurs

années ! Je me disais : « À quoi ça sert de

retourner en arrière pour essayer de

(Texte reproduit du numéro 117, volume 20, no 4, octobre�novembre 1984, pages 10 et 11)

26 23

Rappel important :

Veuillez toujours libeller votre chèque au nom de LES ÉDITIONS DE LA

VIGNE et indiquer le ou les numéros de factures que vous acquittez. Cecicontribuera à l'amélioration du traitement de votre paiement.

Pour Paypal

Veuillez noter une nouvelle option pour votre paiement d'abonnementde groupe ou de district : vous pouvez maintenant utiliser Paypal. Veuillez voir à la page 19

Pour les annonces de congrès :

Important : de façon générale, votre congrès apparaît dans La Vigne qui couvre le mois ducongrès (ex. : août-septembre). Si vous désirez que l'annonce paraisse dans une autreédition, veuillez le mentionner. À noter qu'il n'y a qu'une seule parution par annonce.

ANNONCES POUR

LA VIGNE

CONNAIS-TOI TOI-MÊME !

RÉFLEXIONS SUR LA 4 ÉTAPEÈ

Je vous envoie ce partage deCuba. Cette semaine, enarrivant en autobus à Cuba, ily avait un passager qui buvaitune bière. Inconsciemment,

je le regardais en fixant la cannettede bière. Il n'en fallait pas plus pourl a i s s e r m o n t e r l e s p e n s é e sp ré p a rato i re s à l ' o b s e s s i o n .Immédiatement, je me suis assisdans mon siège et j'ai fermé les yeuxen prenant de grandes respirations.J'ai prié et ensuite j'ai demandé àDieu de me rendre la raison. Je suisresté immobile pendant quelques

instants et toutes les pensées qui medisaient que je pourrais prendrejuste une consommation se sontenvolées. Je suis à Cuba depuis cinqjours et ce bel automatisme de direnon merci à mon premier verrefonctionne très bien, car c'est mondésir le plus cher. Je marche sur laplage le matin, je remercie AA et jedis dans ma tête : «Gloire à toi, monSauveur et je te remercie pour ces 12ans sans alcool et pour monr é t a b l i s s e m e n t . » M e r c i àAlcooliques anonymes.

Michel

FACE À L'OBSESSION

Il a su dire non à sonpremier verre

24 25

Appelle à l'aide!AAbitibi - Témiscamingue Ouest 1 855 397-1016Acton Vale 819 478-7030

1 888 478-7030Alma 1 866 376-6279Amos 1 855 825-0801Amqui 418 723-6224Asbestos 819 564-0070

BBaie-Comeau 1 866 376-6279Beauceville 418 221-3560Black-Lake 418 338-2724Bonaventure 418 751-4262

1 800 463-6155Bromptonville 819 564-0070

CCap Chat 418 763-3252Cap-aux-Meules 418 986-4474Cap-d'Espoir 418 751-4262

1 800 463-6155Cap-de-la-Madeleine 819 376-6279Caplan 418 751-4262

1 800 463-6155Causapscal 418 723-6224Chandler 418 751-4262

1 800 463-6155Charlemagne (als) 450 581-4011Charlevoix 1 866 376-6279Châteauguay 514 376-9230Chibougamau / Chapais 1 866 376-6279Chicoutimi 418 549-2183Chicoutimi Le Fjord 418 549-2183Coaticook 819 564-0070Coleraine 418 338-2724Cookshire 819 564-0070

DDanville 819 564-0070Deauville 819 868-0707Dégelis 418 863-3490Deux-Montagnes 450 629-6635Disraéli 418 338-2724Dolbeau 1 866 376-6279Drummondville 819 478-7030

1 888 478-7030

EEast Angus 819 564-0070East-Broughton 418 338-2724Edmunston, NB 506 740-1077Étang-du-Nord 418 986-4474

FFatima 418 986-4474Fleurimont 819 564-0070Floride – Intergroupe francophone 954 695-8073Fortierville 819 758-3959

GGascon 418 751-4262

1 800 463-6155Gaspé 418 360-6623

anglais 418 368-2778Gatineau (als) 819 561-2002Granby 450 405-9321Grande-Rivière 418 751-4262

1-800-463-6155

HHavre-Aubert 418-986-4474Hull (als) 819-595-1916

IÎles-de-la-Madeleine 418 986-4474

JJoliette (als) 450 759-6000Jonquière 418-549-2183

KKnowlton (Anglais) 450 242-2611

LL'Isletville 418 354-2178

1 800 463-8174La Baie 418 549-2183La Patrie 819 564-0070

1 800 463-8174La Plaine 450 602-0220

514 710-9024La Pocatière 418 354-2178

1 800 463-8174La Tuque 1 866 376-6279Lac Mégantic 418 221-3560Lachenaie (als) 450 581-4011Lachute 450 495-1925Lamarte 418 763-3252

1 866 923-6224Lanaudière Nord 450 759-6000Laval 450 629-6635Laviolette 819 376-6279Legardeur (als) 450 581-4011Lennoxville 819 564-0070Les Méchins 418 763-3252

1 866 923-6224Lévis (et les environs) 418 835-1631Longueuil 450 670-9480Louiseville / Yamachiche 819 376-6279

1 866 376-6279Lyster 819 758-3959

MMagog 819 868-0707Malartic 1 855 805-0801Maria 418 751-4262

1 800 463-6155Matane 418 723-6224Matapédia 418 723-6224

als = (appels locaux seulement)

Mont-Joli 418 723-6224Mont-Laurier 1 888 523-5422Montmagny 418 354-2178

1 800 463-8174Montréal (Français) 514 376-9230Montréal (Anglais) 514 350-3444Montréal (Espagnol) 514 273-9921

NNew-Richmond 418 751-4262

1 800 463-6155Newport 418 751-4262

1 800 463-6155Nunavik-Nunavut (Inuktitut-Anglais) 1 888 616-4011

OOka 450 629-6635Ontario – Hawkesbury 613 872-1925Ontario – Ottawa (als) 819 595-1916

PPaspédiac 418 751-4262

1 800 463-6155Piedmont (als) 450 227-4420Pierreville 819 478-7030

1 888 478-7030Plessiville 819 758-3959Portneuf 418 529-0015

418 529-0016Princeville 819 758-3959

QQuébec (et les environs) 418 529-0015

418 529-0016

RRawdon (als) 450 831-5858Repentigny (als) 450 581-4011Réserve Gesgapegiag 418 751-4262

1 800 463-6155Richmond 819 564-0070Rimouski 418 723-6224Rivière-au-Renard 418 360-6623

anglais 418 368-2778Rivière-du-Loup 418 867-3030Roberval 1 866 376-6279Rock Forest 819 564-0070

SSaint-Calixte 450 831-5858Saint-Côme de Beauce 418 221-3560Saint-Elzéar 418 386-7267Saint-Éphrem de Beauce 418 221-3560Saint-Eustache 450 629-6635Saint-Fabien-de-Panet 418 354-2178

1 800 463-8174Saint-François d'Assise 418 723-6224Saint-François du Lac 819 478-7030

1 888 478-7030Saint-François-Xavier-de-Brompton 819 564-0070Saint-Gabriel-de-Kamouraska 418 354-2178

1 800 463-8174Saint-Georges 418 221-3560Saint-Georges Ouest 418 221-3560Saint-Guillaume 819 478-7030

1 888 478-7030

Saint-Hyacinthe 450 774-1511Saint-Isidore 418 386-7267Saint-Janvier 450 602-0220

514 710-0020Saint-Jean-sur-Richelieu 450 272-0772Saint-Jean-de-Dieu 418 867-3030Saint-Jean-Port-Joli 418 354-2178

1 800 463-8174Saint-Jérôme (als) 450 438-5799Saint-Léon-le-Grand 418 723-6224Saint-Lin-Laurentides 450 831-5858Saint-Majorique 418 360-6623

anglais 418 368-2778Saint-Marc-du-Lac-Long 418 863-3490Saint-Maurice 418 360-6623

anglais 418 368-2778Saint-Pascal 418 867-3030Saint-Prosper 418 221-3560Saint-Sauveur (als) 450 227-4420Saint-Tite 819 376-6279Sainte-Adèle (als) 450 227-4420Sainte-Agathe-des-Monts 819 429-7416Sainte-Anne des Monts 418 763-3252Sainte-Anne-des-Plaines 450 602-0220

514 710-9024Sainte-Eulalie 819 758-3959Sainte-Françoise 819 758-3959Sainte-Julienne 450 831-5858Sainte-Justine-de-Dorchester 418 221-3560Sainte-Marie-de-Beauce 418 386-7267Sainte-Sophie 450 602-0220

514 710-9024Sainte-Thérèse 450 629-6635Sayabec 418 723-6224Senneterre 1-855 825-0801Sept-Îles - Port-Cartier 1 866 376-6279Shawinigan 819 376-6279

1 866 376-6279Sherbrooke (Français et anglais) 819 564-0070Sorel-Tracy 514 376-9230

1-877-790-2526Squatec 418 863-3490Stanstead 819 868-0707Sully Pohénégamook 418 863-3490

TTémiscouata-sur-le-lac 418 863-3490Terrebonne 450 629-6635Thetford-Mines 418 338-2724Tourelle 418 763-3252Trois-Rivières 819 376-6279

VVal d'Or 1 855 825-0801Valcourt 819 564-0070Valleyfield 1 877 790-2526Vaudreuil-Dorion 514 376-9230

1 877 790-2526Victoriaville 819 758-3959

WWarwick 819 758-3959Waterville 819 564-0070Weedon 819 564-0070Windsor 819 564-0070Whitehorse - Yukon 877 364-7277

24 25

Appelle à l'aide!AAbitibi - Témiscamingue Ouest 1 855 397-1016Acton Vale 819 478-7030

1 888 478-7030Alma 1 866 376-6279Amos 1 855 825-0801Amqui 418 723-6224Asbestos 819 564-0070

BBaie-Comeau 1 866 376-6279Beauceville 418 221-3560Black-Lake 418 338-2724Bonaventure 418 751-4262

1 800 463-6155Bromptonville 819 564-0070

CCap Chat 418 763-3252Cap-aux-Meules 418 986-4474Cap-d'Espoir 418 751-4262

1 800 463-6155Cap-de-la-Madeleine 819 376-6279Caplan 418 751-4262

1 800 463-6155Causapscal 418 723-6224Chandler 418 751-4262

1 800 463-6155Charlemagne (als) 450 581-4011Charlevoix 1 866 376-6279Châteauguay 514 376-9230Chibougamau / Chapais 1 866 376-6279Chicoutimi 418 549-2183Chicoutimi Le Fjord 418 549-2183Coaticook 819 564-0070Coleraine 418 338-2724Cookshire 819 564-0070

DDanville 819 564-0070Deauville 819 868-0707Dégelis 418 863-3490Deux-Montagnes 450 629-6635Disraéli 418 338-2724Dolbeau 1 866 376-6279Drummondville 819 478-7030

1 888 478-7030

EEast Angus 819 564-0070East-Broughton 418 338-2724Edmunston, NB 506 740-1077Étang-du-Nord 418 986-4474

FFatima 418 986-4474Fleurimont 819 564-0070Floride – Intergroupe francophone 954 695-8073Fortierville 819 758-3959

GGascon 418 751-4262

1 800 463-6155Gaspé 418 360-6623

anglais 418 368-2778Gatineau (als) 819 561-2002Granby 450 405-9321Grande-Rivière 418 751-4262

1-800-463-6155

HHavre-Aubert 418-986-4474Hull (als) 819-595-1916

IÎles-de-la-Madeleine 418 986-4474

JJoliette (als) 450 759-6000Jonquière 418-549-2183

KKnowlton (Anglais) 450 242-2611

LL'Isletville 418 354-2178

1 800 463-8174La Baie 418 549-2183La Patrie 819 564-0070

1 800 463-8174La Plaine 450 602-0220

514 710-9024La Pocatière 418 354-2178

1 800 463-8174La Tuque 1 866 376-6279Lac Mégantic 418 221-3560Lachenaie (als) 450 581-4011Lachute 450 495-1925Lamarte 418 763-3252

1 866 923-6224Lanaudière Nord 450 759-6000Laval 450 629-6635Laviolette 819 376-6279Legardeur (als) 450 581-4011Lennoxville 819 564-0070Les Méchins 418 763-3252

1 866 923-6224Lévis (et les environs) 418 835-1631Longueuil 450 670-9480Louiseville / Yamachiche 819 376-6279

1 866 376-6279Lyster 819 758-3959

MMagog 819 868-0707Malartic 1 855 805-0801Maria 418 751-4262

1 800 463-6155Matane 418 723-6224Matapédia 418 723-6224

als = (appels locaux seulement)

Mont-Joli 418 723-6224Mont-Laurier 1 888 523-5422Montmagny 418 354-2178

1 800 463-8174Montréal (Français) 514 376-9230Montréal (Anglais) 514 350-3444Montréal (Espagnol) 514 273-9921

NNew-Richmond 418 751-4262

1 800 463-6155Newport 418 751-4262

1 800 463-6155Nunavik-Nunavut (Inuktitut-Anglais) 1 888 616-4011

OOka 450 629-6635Ontario – Hawkesbury 613 872-1925Ontario – Ottawa (als) 819 595-1916

PPaspédiac 418 751-4262

1 800 463-6155Piedmont (als) 450 227-4420Pierreville 819 478-7030

1 888 478-7030Plessiville 819 758-3959Portneuf 418 529-0015

418 529-0016Princeville 819 758-3959

QQuébec (et les environs) 418 529-0015

418 529-0016

RRawdon (als) 450 831-5858Repentigny (als) 450 581-4011Réserve Gesgapegiag 418 751-4262

1 800 463-6155Richmond 819 564-0070Rimouski 418 723-6224Rivière-au-Renard 418 360-6623

anglais 418 368-2778Rivière-du-Loup 418 867-3030Roberval 1 866 376-6279Rock Forest 819 564-0070

SSaint-Calixte 450 831-5858Saint-Côme de Beauce 418 221-3560Saint-Elzéar 418 386-7267Saint-Éphrem de Beauce 418 221-3560Saint-Eustache 450 629-6635Saint-Fabien-de-Panet 418 354-2178

1 800 463-8174Saint-François d'Assise 418 723-6224Saint-François du Lac 819 478-7030

1 888 478-7030Saint-François-Xavier-de-Brompton 819 564-0070Saint-Gabriel-de-Kamouraska 418 354-2178

1 800 463-8174Saint-Georges 418 221-3560Saint-Georges Ouest 418 221-3560Saint-Guillaume 819 478-7030

1 888 478-7030

Saint-Hyacinthe 450 774-1511Saint-Isidore 418 386-7267Saint-Janvier 450 602-0220

514 710-0020Saint-Jean-sur-Richelieu 450 272-0772Saint-Jean-de-Dieu 418 867-3030Saint-Jean-Port-Joli 418 354-2178

1 800 463-8174Saint-Jérôme (als) 450 438-5799Saint-Léon-le-Grand 418 723-6224Saint-Lin-Laurentides 450 831-5858Saint-Majorique 418 360-6623

anglais 418 368-2778Saint-Marc-du-Lac-Long 418 863-3490Saint-Maurice 418 360-6623

anglais 418 368-2778Saint-Pascal 418 867-3030Saint-Prosper 418 221-3560Saint-Sauveur (als) 450 227-4420Saint-Tite 819 376-6279Sainte-Adèle (als) 450 227-4420Sainte-Agathe-des-Monts 819 429-7416Sainte-Anne des Monts 418 763-3252Sainte-Anne-des-Plaines 450 602-0220

514 710-9024Sainte-Eulalie 819 758-3959Sainte-Françoise 819 758-3959Sainte-Julienne 450 831-5858Sainte-Justine-de-Dorchester 418 221-3560Sainte-Marie-de-Beauce 418 386-7267Sainte-Sophie 450 602-0220

514 710-9024Sainte-Thérèse 450 629-6635Sayabec 418 723-6224Senneterre 1-855 825-0801Sept-Îles - Port-Cartier 1 866 376-6279Shawinigan 819 376-6279

1 866 376-6279Sherbrooke (Français et anglais) 819 564-0070Sorel-Tracy 514 376-9230

1-877-790-2526Squatec 418 863-3490Stanstead 819 868-0707Sully Pohénégamook 418 863-3490

TTémiscouata-sur-le-lac 418 863-3490Terrebonne 450 629-6635Thetford-Mines 418 338-2724Tourelle 418 763-3252Trois-Rivières 819 376-6279

VVal d'Or 1 855 825-0801Valcourt 819 564-0070Valleyfield 1 877 790-2526Vaudreuil-Dorion 514 376-9230

1 877 790-2526Victoriaville 819 758-3959

WWarwick 819 758-3959Waterville 819 564-0070Weedon 819 564-0070Windsor 819 564-0070Whitehorse - Yukon 877 364-7277

PARTAGE RÉTROUne rubrique de La Vigne où seront reproduits des partages issus des numéros les plus anciens

On croirait que tout a été dit sur les

Étapes et les Traditions AA, mais on

pourrait tout aussi bien croire que tout

reste encore à dire, tant il y a de

découvertes qui attendent chaque

membre, au fur et a mesure qu'il voudra

bien se disposer à les faire ! Et cette

disposition, c'est « la bonne volonté »

dont on fait si grand état dans notre

littérature.

Je réalise aujourd'hui que cette

ouverture d'esprit m'a fait défaut

pendant longtemps, et que par mon

manque de bonne volonté à l'égard de

l'application de notre mode de vie, je me

suis moi-même pénalisé en retardant

sans le vouloir la réalisation de ces

découvertes qui, aujourd'hui, me

fascinent et rendent si facile mon

cheminement dans une sobriété mieux

comprise et mieux assumée.

À vrai dire, car j'ai eu le bonheur de

connaître le mouvement des Alcooliques

Anonymes en 1976, j'étais tellement

emballé d'avoir enfin trouvé le moyen de

rester sobre, en réussissant avec l'aide

des autres ce que je n'étais jamais arrivé

à réussir par mes seuls moyens, que je

suis demeuré assez longtemps sur cette

lancée d'enthousiasme du début, et qu'il

ne m'en fallait pas davantage. J'étais

content d'avoir trouvé, content de moi

parce que je ne pensais plus à boire,

content de voir ma santé et mes affaires

se replacer. J'étais content ! Étais-je

heureux pour autant? Oui et non ! … Oui,

parce que je connaissais maintenant le

moyen, le seul et unique moyen durable

de maîtriser mon problème numéro un,

l'alcoolisme, et non, parce que mis à part

le fait d'être abstinent, je n'avais peut-

être pas autant changé que je ne le

croyais.

Avec le recul du temps, je me demande

où j'avais l'esprit quand on discutait des

Étapes dans les assemblées. J'étais

satisfait de pouvoir rester sobre sans

aucune obsession, et je n'en demandais

pas plus. Je croyais avancer sans me

poser de questions. J'en étais resté, sans

mauvaise foi, à la première Étape. Les

autres, ce serait pour plus tard…

En ce qui concerne plus précisément la

q u a t r i è m e É t a p e , j ' a v a i s u n

raisonnement assez simpliste qui

pouvait se justifier au tout début, mais

que je n'aurais pas su étirer comme je l'ai

fait sur plusieurs mois, sinon plusieurs

années ! Je me disais : « À quoi ça sert de

retourner en arrière pour essayer de

(Texte reproduit du numéro 117, volume 20, no 4, octobre�novembre 1984, pages 10 et 11)

26 23

Rappel important :

Veuillez toujours libeller votre chèque au nom de LES ÉDITIONS DE LA

VIGNE et indiquer le ou les numéros de factures que vous acquittez. Cecicontribuera à l'amélioration du traitement de votre paiement.

Pour Paypal

Veuillez noter une nouvelle option pour votre paiement d'abonnementde groupe ou de district : vous pouvez maintenant utiliser Paypal. Veuillez voir à la page 19

Pour les annonces de congrès :

Important : de façon générale, votre congrès apparaît dans La Vigne qui couvre le mois ducongrès (ex. : août-septembre). Si vous désirez que l'annonce paraisse dans une autreédition, veuillez le mentionner. À noter qu'il n'y a qu'une seule parution par annonce.

ANNONCES POUR

LA VIGNE

CONNAIS-TOI TOI-MÊME !

RÉFLEXIONS SUR LA 4 ÉTAPEÈ

Je vous envoie ce partage deCuba. Cette semaine, enarrivant en autobus à Cuba, ily avait un passager qui buvaitune bière. Inconsciemment,

je le regardais en fixant la cannettede bière. Il n'en fallait pas plus pourl a i s s e r m o n t e r l e s p e n s é e sp ré p a rato i re s à l ' o b s e s s i o n .Immédiatement, je me suis assisdans mon siège et j'ai fermé les yeuxen prenant de grandes respirations.J'ai prié et ensuite j'ai demandé àDieu de me rendre la raison. Je suisresté immobile pendant quelques

instants et toutes les pensées qui medisaient que je pourrais prendrejuste une consommation se sontenvolées. Je suis à Cuba depuis cinqjours et ce bel automatisme de direnon merci à mon premier verrefonctionne très bien, car c'est mondésir le plus cher. Je marche sur laplage le matin, je remercie AA et jedis dans ma tête : «Gloire à toi, monSauveur et je te remercie pour ces 12ans sans alcool et pour monr é t a b l i s s e m e n t . » M e r c i àAlcooliques anonymes.

Michel

FACE À L'OBSESSION

Il a su dire non à sonpremier verre

22

savoir ce qui m'a porté à boire, pour

fouiller dans mon passé et me torturer

l'esprit avec tout ça ? L'important, c'est

que je ne boive plus ! »

J'ai été moi-même la victime de ma

propre façon de penser, de mon

manque d'ouverture d'esprit, car mon

attitude m'a amené à prendre le mode

de vie avec un grain de sel, à ne prendre

que ce qui faisait mon affaire, pis

encore, à développer une difficulté

d'acceptation à l'endroit du mode de vie

AA.

Par voie de conséquence, en repoussant

l'échéance de la quatrième Étape, je n'ai

pas fait grand'chose de bon avec les

suivantes, et faute de me connaître et

de m'accepter moi-même, ma sérénité

du début se changeait peu à peu en

apitoiement.

Heureusement, tout n'était pas perdu et

je dois reconnaître que mon assiduité

aux assemblées valait cent fois mieux

qu'une abstention, et manifestaient

quand même un certain degré de bonne

volonté.

Peut-être ai-je la tête plus dure que je ne

le pensais moi-même, mais toujours est-

il que j'ai mis beaucoup de temps à me

convaincre que le mode de vie AA

constituait un tout, et non pas

seulement des recettes éparses dont on

pouvait utiliser les unes et négliger les

autres.

À partir du moment où j'ai pris la

décision, sûrement inspirée par Dieu, de

d e v e n i r « u n v r a i m e m b r e

AA » en faisant les efforts voulus pour

mettre en pratique le mode de vie au

meilleur de ma connaissance et à la

mesure de mes moyens, tout a changé

pour le mieux, dans le temps de le dire !

L'inventaire de la quatrième Étape m'a

alors ouvert les yeux pour me faire voir

qui j'étais et d'où je venais. Il m'a surtout

appris à m'accepter, et à accepter toutes

les conséquences de mon problème

d'alcool. À partir de là, j'ai été soulagé de

mon apitoiement presque maladif, et je

me suis ouvert l'esprit aux choses

présentes, me mettant en état de

réceptivité et de disponibilité pour faire

La volonté de Celui qui, depuis ma

naissance, me laisse cheminer avec la

liberté qu'Il m'a donnée, et que j'ai

toujours.

Si je puis me permettre un conseil à

ceux et celles qui viennent d'arriver à

AA, c'est de ne pas attendre trop

longtemps avant de s'attaquer

franchement à cette quatrième Étape.

Elle est, en tout cas pour moi, le pivot du

programme. « Alcoolique, connais-toi

toi-même ! »

Raymond D., Sherbrooke.

PARTAGE RÉTROUne rubrique de La Vigne où seront reproduits des partages issus des numéros les plus anciens

27

Bonjour! J'ai 62 ans et je viensde retourner chez AA. Jeviens de vivre une rechute

qui a duré de février 2016 ànovembre 2017, car je me croyaisguérie. Ça s'est passé en vacancesdans le sud avec des copines.Pendant cette année, j'ai fait deuxthérapies, mais cela n'a rien donné.Je suis retournée boire, je n'étais pascapable d'accepter ma rechute et jecroyais ne plus être capabled'arrêter. Je me suis traitée de tousles noms, car je croyais ma vie finie.Pourtant, je savais quoi faire, étantdonné que j'avais connu AA en 1992et ensuite en 1995; c'est là quej'avais arrêté de consommer jusqu'à

ma rechute. Je continuais quandmême de boire, car je n'étais pluscapable de me prendre en main.

A lors , je su i s retournée auxAlcooliques anonymes et un beaujour, il y a un membre qui a partagéet là, j'ai senti une force plus grandeque moi. Ce qu'il a partagé m'aredonné espoir et je suis retournéechercher le jeton du renouveau etd e p u i s , j e n ' a i p l u s s o i f. J em'implique dans mon grouped'attache. Je fais ce qu'il y a faire etje me sens enfin en paix avec moi-m ê m e . M e r c i , A l c o o l i q u e sanonymes!

Rachel de Saint-Donat

JE ME

CROYAIS

GUÉRI

Grâce à AA, elle est enfin en paix avec elle‐même

André L.

28 21Photo de : Luc S.

Photo de Diane A.

Bonjour! Je m'appelle Nicoleet je suis une alcoolique.Comme je le fais la plupart

des vendredis midi dans mon grouped ' a p p a r te n a n c e e n ta nt q u eserviteur, j'aimerais tout d'abordvous remercier d'être là pour vous,pour moi et pour la personne assise àcôté de vous. Je salue et remercieégalement les membres du bureaude la Région qui m'offrent, ce matin,l'opportunité de m'exprimer devantvous sur mon parcours et ma jeuneexpérience comme RSG des 12derniers mois.

On m'a demandé, à mon arrivée cematin, si j'étais nerveuse et j'aisimplement répondu que non, car jesavais que j'étais ici chez-moi,comme à la maison. Je crois aussique n'importe quel RSG pourraitêtre ici devant vous pour parler deson chemin vers les services, maislorsque j'ai reçu cette demande, lemois dernier, je n'ai pas hésité unseul instant. d'accepterJ'ai décidé

les yeux fermés et de faire confianceau Père céleste. Il s'agissait pour moide LE laisser me guider comme nousl'enseigne notre troisième Étape ettransmettre, au meilleur de maconnaissance, cette belle expérienceen mutation. Décider de se lever unsamedi matin pour aller se fairesouhaiter la bienvenue par desinconnus... ?

À vrai dire, je ne suis pas biencertaine que j'aurais accepté de me

prêter à ce jeu il y a quelques années.Non, parce qu'il y a quelques années,

je laissais plutôt l'alcool décider à maplace. Ma maladie m'envahissait.E l l e p re n a i t l e p a s s u r m o nquotidien. Elle gelait mes émotionsjusqu'à ne plus sentir mon mal-êtreintérieur, mon mal de vivre, ce troubéant qui hurlait de tristesse et dedésespoir. L'alcool se permettaitd'altérer tous mes comportementset de faire ressortir ce qu'il y avait deplus laid en moi, l'angoisse etl'agressivité.

Vous remarquerez que j'évoquesouvent la prise de décision dans

Bonjour! C'est la deuxième foisque je vous écris. Monpremier partage remonte au

mois de juin 1995. J'ai fait unequatrième Étape à sept moisd'abstinence d'alcool, car j'exprimaisun ressentiment envers Dieu.

L'histoire est arrivée quand j'étais unenfant de huit ans. Ma mère voulaitque mes deux sœurs et moi assistionsà la messe. Alors que nous nouspromenions dans l'église, dérangeantles personnes qui voulaient écouter,le curé nous a dit que le Bon Dieupunissait les enfants qui dérangent

dans l'église. J'ai pris ça comme ungrain de sel. Quelques semaines plustard, ma mère nous a suppliés d'allerà l'église parce que mon papa était entrain de mourir. Au retour de lamesse, notre père était mort. Lesparoles du curé me sont revenues etje me suis senti coupable pendant les18 années qui ont suiv i . J 'a iconsommé de l'alcool dans les bars,dès que j'ai eu 18 ans et j'aimaisridiculiser les personnes pieuses.

Puis, en 1982, je suis allé faire une finde semaine intensive et là, j'ai reprisconfiance en Dieu. Je me souviensd'une messe pour alcooliques où jeme suis senti aimé, compris, uni àmes petits frères AA à travers unepoignée de main. Je me suis mis àpleurer à travers cette poignée demain. Tout de suite après lacérémonie, je me suis rendu à machambre et je me suis agenouillé etj'ai demandé à Dieu de me libérer de

l'obsession de boire.

Ça fait 35 ans que j'ai obtenu ceprivilège de ne pas consommer et j'aibeaucoup de gratitude envers leMouvement pour m'être libéré del'obsession de boire. Une deuxièmechose m'avait marqué dans cettequatrième Étape. Une personne acommencé à dire que j 'étaiscondamné à mourir avant l'âge de 18ans. J'ai eu une très grande peur, car jevoulais vivre. J'ai grandi dans une trèsgrande peur de mourir. Je me servaisde l'alcool pour me dégêner, car pourmoi, les filles, c'étaient des personnesque je ne pouvais pas avoir.

Dans les Alcooliques anonymes, je mesuis marié, je me suis acheté unemaison, mais ce n'est que le 10 août2017 que mon complexe d'inférioritéest disparu. Lorsque j'ai partagé dansun anniversaire, une membre m'ainterpellé et m'a dit que je devaispardonner au curé et à la personnequi avait dit que je mourrais, puisqueje vivais. Dans une dixième Étape, lesoir, j'ai parlé à mon Être suprême. J'aiconstaté que j'ai dérangé les gensdans l'église. J'en ai parlé à des amis età mon parrain et j'ai finalementpardonné au curé et à l'autrepersonne. Le pardon est un très bonremède. J'applique les Étapes dansma vie, les neuf premières Étapessont pour moi des Étapes derétablissement, les Étapes 10 à 12sont des Étapes de maintien.

Jean G., Henryville

DÉCIDER

20 29

mon récit et c'est normal. Oui, c'estnormal, puisque je suis à l'aube de

prendre de belles décisions dans leparcours de ma vie. Donc voilà, toutpart d'une et quelledécision

magnifique décision ! Un jour, j'ai

décidé que j'en avais assez dem'éteindre de l'intérieur, de passer àcôté de ma vie comme si elle nevoulait pas de moi, alors que c'estmoi qui ne comprenais pas ce qu'elleavait de si beau et de si simple àm'offrir. Elle me l'offrirait à la seulecondition que je passe à l'action etque je pose un geste d'humilité.

C'est avec la peur au ventre, remplie

d e h o n t e e t b a t t u epsychologiquement que ,j'ai décidé

il y a un peu plus de trois ans, d'ouvrirgrande la porte de ma mise enliberté en frappant à la vôtre, unefraternité d'amour, d'entraide etd'acceptation. C'est derrière cetteporte et devant vous qu'unemembre m'a dit en me remettantmon enveloppe du nouveau : ‹‹ Toi,je t'aime déjà. ››

De nature timide et discrète,j'ignorais complètement que je nepasserais pas inaperçue en prenantminutieusement des notes sur vousdans mon cahier à spirale que j'avaisintitulé «Mouvement». Pendant queje vous observais, que j'écoutais vosrécits, que je notais vos façons devous en sortir, vous m'observiezaussi. Je le sais, je vous ai vus …Difficile de passer inaperçue n'est-cepas !

Je me souviens d'une nouvellevenue qui sortait d'une thérapiefermée de trois mois qui m'observaitet qui me demanda avec tout sonaplomb : « Est-on obligé de prendredes notes ici? » J'ai souri en luirépondant que c'était une démarchepersonnelle. Je crois bien que c'est àce moment précis que je réalisaisque j'étais peut-être un peu à partdes autres. Normal, Dieu n'arrive àcompter que jusqu'à un et il m'a crééunique avec mes propres couleurs.C'est du moins ce qu'un prêtrem'avait expliqué tout récemment

PARDONNER EST

LE REMÈDE

Il applique lesdouze Étapesdans sa vie

PARDONNER EST

LE REMÈDE

Majorie S.

Chris L.

Elle a décidé de croire

en ses capacités

Majorie S.

NOUVELLE PROMOTION AVEC UN

ABONNEMENT À LA VIGNE EN LIGNE

NOUVEAUX TARIFS POUR LE FORFAIT NUMÉRIQUE

30

alors que je lui confiais êtreincapable de prier pour moi-mêmesans verser toutes les larmes de moncorps. ‹‹ Persévère dans ta Foi etdonne-toi de l'amour, tu verras, tu yparviendras ›› m'a-t-il alors répondu.

Pour revenir à mon petit cahier, jevous avoue que cette façon de fairem'a permis de me concentrerpendant les réunions. Écrire mep e r m e t t a i t d e r é f l é c h i rultérieurement sur ce que j'avaisentendu et de m'intérioriser pourconscientiser et accepter ma réalité,ma maladie, mon alcoolisme. Aprèsquatre mois de prises de notesassidues, c'est tout doucement queje m'autorisais à relever la tête, àchercher et à fuir votre regard tout àla fois dans mes insécurités.

C'est aussi durant ces quatrepremiers mois de l'automne 2014que de me rendre auj'ai décidé

Congrès de Montréal, seule. Aprèstout, j'étais une Montréalaise dansl'âme des plus assumées. C'est àl'écoute d'un partage du samedimatin que j'ai compris le sensvéritable du mot rétablissement. Leconférencier énumérait les troisprincipes de base pour se donnerune chance de s'en sortir et espérerdemeurer abstinent :

1. Faire des réunions

2. Se trouver un parrain ou unemarraine.

3. S'impliquer

Les deux premiers aspects étaientdéjà réglés pour moi. J'assistais àplusieurs réunions et j'avais unemagnifique marraine spirituelle surlaquelle je pouvais compter. Peu detemps après, la réunion à laquellej'assistais cherchait une secrétairepour une période d'un an. Je venaisnon seulement de trouver unepremière implication, mais aussi, ungroupe d'appartenance. J'ai doncdécidé de m'impliquer pour monrétablissement et tranquillement,intégrer le langage du mode de vie.

C e t t e p r e m i è r e e x p é r i e n c ecomplétée dans les services m'apermis de constater que matolérance avait grandi, que monregard vers les autres s'était élargi,q u e j e p r e n a i s u n p e u p l u sd'assurance et le mot attraitcommençait à avoir une nouvellesonorité à mes oreilles. L'entraideprenait également un nouveau sens.Je savais que Dieu m'avait donné undon naturel pour l'écoute et le sensdu partage.

J 'ass ista is régul ièrement auxrencontres d'un groupe et c'est làque j'y ai découvert une nouvellefamille, l'attrait d'une belle sagesse,des membres de groupe impliqués àplusieurs niveaux dans les services yétaient membres. J'étais bienentendu hésitante à quitter monpremier groupe d'appartenance, la

19*Voir à la page 15 la nouvelle promotion**www.lavigneaa.org pour les abonnements multiplateformes

Pou

run

abon

nem

entp

arla

post

eà

lave

rsio

nim

prim

ée,c

ompl

étez

cette

sect

ion

:

Pré

nom

:__________________________________

____N

om

:______________________________________

Adre

sse

:__________________________________________

Ville

__________________________________

Pays : _

___________________ P

rovin

ce : _

________ C

ode p

osta

l :_

_______N

tél. : _

___________________

o

Pré

cis

ez s

i c'e

st celu

i de l'a

bonné

ou d

u d

onate

ur

Nom

du

gro

upe

:____________________________________________________

Régio

n:_____

Dis

tric

t:_____

Faites

parv

enir

votr

echèque

ou

mandatposta

l(le

cas

échéant)

àl'adre

sse

suiv

ante

:

Les

Éd

itio

ns

de

La

Vig

ne,

3920

,ru

eR

ach

elE

st,M

on

tréa

l(Q

uéb

ec)H

1X1Z

3

Tarif pour six parutions par année(incluant les frais postaux)

Version imprimée

Canada : 20.50 $États-Unis : 28.50 $International : 40.00 $

30

Forfait AVANTAGE*Pour 2 ANS

65.50$

Version impriméeet services en ligne

* (sans la version imprimée)

Pour 1 AN*20.00$

Pour 2 ANS*35.00$

Version en ligne**seulement

NOUVEAUX PRIX POUR

LE FORFAIT NUMÉRIQUE

18 31

peur de déplaire m'habitait, maisaussi, ce sentiment étrange que jequittais ou abandonnais une relationintime. Je savais pourtant que j'étaislibre de magasiner sans que ça mecoûte un sou. Une femme sait quandmême reconnaître ces choses-là !J'en avais parlé avec ma marraine etc'est ensemble que nous avonsdécidé de rejoindre ce groupe et quenous y sommes devenues membres.J'étais bien loin de me douter que j'yserais RSG quelques mois plus tard.Je crois que Dieu voyait les chosesautrement pour moi.

La confiance me gagnant, j'ai eu unjour l'aplomb à mon tour de meproposer comme R S G A pourd'abord y faire mes classes. Lescirconstances ont fait le reste et enquelques semaines, j'occupais lafonction de RSG. J'étais un peua n go i s s é e q u e c e s m e m b re sd'expérience me fassent confiance,qu'ils me laissent libre de mep ré s e nte r ave c m e s p ro p re scouleurs. Aujourd'hui, je suistellement reconnaissante de cetteopportunité qui m'est donnée degrandir auprès de ces membresimpliqués envers lesquels j'ai ungrand respect. Je peux bénéficier deleurs solides expériences et c'est trèsrassurant.

Je suis une membre choyée, car j'aile plaisir de partager la tâche de RSGavec une autre membre à mes côtés.Cette membre est une R S G A

formidable qui a le désir et lacuriosité de s'impliquer davantagedans les services; elle est toujours là,toujours présente. Je me sensbercée par leur amour et guidée parleurs dons d'eux-mêmes. C'est untravail d'équipe que de pouvoirdonner et recevoir, c'est dedécider

croire en ses capacités et prendre lesmoyens pour y parvenir. Le don desoi n'est certes pas inné chez tout unchacun, mais, grâce au mode de vie,il est possible de le développer pourles bonnes raisons. J'ignore si celafait partie de ma mission de vie, jesais toutefois que j'ai encorebeaucoup à apprendre des 12Traditions qui me sont chères et quesi je le je peux tout faire avecdécide,

la foi et l'aide de mes semblables. Enterminant, et puisque c'est le thèmede cette conférence, j'aimeraisexprimer ma gratitude envers nosancêtres, c'est-à-dire nos pionnierset fondateurs, Bill et Bob.

Merci aux générations qui ont eu àcœur de poursuivre la mission detransmettre cet important messaged'espoir. Ceux-là mêmes qui ontl'ouverture d'esprit de le voirévoluer vers de nouveaux courantstechnologiques et qui aujourd'hui,passent le flambeau à de nouvellesgénérations. Je n'oublie pas qu'ils'agit d'un groupe d'entraide enmouvance, le mot Mouvement parled'ailleurs par lui-même.

Mon souhait le plus cher, toutefois,

devenu mon meilleur ami. La vieaussi est ma meilleure amie et je suisheureux grâce aux AA.

Mon existence aujourd'hui est plusabondante, plus riche en tout. Les 12É t a p e s e t m a m e r v e i l l e u s eabstinence font que ma vie est plusénergisante, plus spirituelle et plusdouce. La joie qui m'accompagne aujour le jour, je la dois en partie auxAA et j'ai le goût de transmettre cetart de vivre, cette qualité de vie auxautres. Le message des AA, je le fais

passer en douceur autour de moi. Jeveux plutôt le faire connaître avecdoigté et légèreté aux gens autourde moi et cela, en respectant la vie etle cheminement de chacun etchacune. Mais le soleil sur monvisage est le plus beau cadeau que jepuisse faire aux autres.

Merci à tous, merci à Bill et Bob etaux AA.

Benoit C.

Mon nom est Solange et jesuis une alcoolique. J'aiarrêté de consommer à

63 ans. Je crois que j'ai lu dans uneVigne qu'il faut cinq générationspour effacer complètement unecarence familiale. Mon père étaitalcoolique, son père aussi, alors…

Mon père est décédé à 43 ans,laissant une mère de 36 ans aveccinq enfants et des dettes. Ma mèreétant une personne f ière etresponsable s'est trouvé du travailpour nous donner une belle qualitéde vie; je parle ici de besoins

essentiels. Plusieurs chez moiaimions l'alcool. L'aînée a été la plussolide de ce côté-là. Les quatreautres avons pris de l'alcool pourgérer nos émotions, ne sachant faireautrement.

Aujourd'hui, après près de 45 ans devie commune, je vis un divorce. C'estdifficile, mais je n'ai pas bu grâce aum o u ve m e nt d e s A l co o l i q u e sanonymes et ma foi en des joursmeilleurs. J'ai de la gratitude pources neuf ans d'abstinence.

Solange P., Trois-Rivières

AVEC GRATITUDE

Elle vit des moments difficiles, maiselle a foi en des jours meilleurs

32 17

est que les générations actuellesdont je fais partie et celles quisuccéderont, garderont intactes les

bases solides de cette fraternité :une association d'hommes et defemmes dont le but premier estd'aider l'alcoolique qui souffre etqui, pour aujourd'hui, ne sait pasencore que l'amour se trouve justede l'autre côté de la porte. Merci au

Père céleste pour cette grâceobtenue, ce cadeau si précieux quime permet de vivre plus légèrementavec le plus d'honnêteté possible, 24heures à la fois.

Mon prénom est Nicole et je suisune alcoolique en rétablissement.

nouveaux acquis et approfondi maconnaissance de ma personne.Maintenant, je comprends mieux,grâce aux soirées de partages, leshommes et les femmes autour demoi. Pas seulement chez les AA,mais à l'extérieur du Mouvementaussi. Grâce à ma sobriété, je suisenfin moi-même et j'ai fait de lavérité un objectif de vie. Fini l'alcoolet la ribambelle de mensonges quivient avec ça !

J'ai développé un contact direct avecDieu. Je me sens, grâce à la prière, encommunication avec Dieu. Ce qu'il ya de meilleur au cœur de moi-même,je le partage avec mon Créateur. Cequ'il y a de laid aussi dans ma vie, jetrouve toujours auprès de Lui uneécoute, car Dieu est mon confidentmaintenant. À présent, grâce auxr é u n i o n s A A , j e p a r l e p l u shonnêtement avec les autres, pluss i m p l e m e nt d e m o i , d e m e sbonheurs, de mes malheurs et demes découvertes.

D a n s m a p é r i o d e a c t i v e d ec o n s o m m a t i o n , j ' a i l é s érégulièrement des gens. Je suis levrai perdant dans cette histoire.Celui qui fut le plus floué, c'estsurtout et avant tout, moi-même.J'ai mis en péril mon équilibrephysique, mental et budgétaire.M o n a l c o o l i s m e e t m e scomportements égoïstes imposésaux autres ont eu un effet sur eux etont fortement gâché leurs vies.

Depuis mon rétablissement et legoût des conduites honnêtes quivient avec lui, j'ai fait des amendeshonorables quand j'évaluais que j'enétais capable et qu'il était judicieuxde le fa i re . Êt re honnête etauthentique avec moi-même et lesautres est la plus belle chose qui soitarrivée dans ma vie. J'ai enfin devrais rapports avec les autres.

L'inventaire personnel que je faisquotidiennement aujourd'hui, etcela à la fin de presque toutes mesjournées, me permet de faire lepoint sur moi-même et à parfaire mapersonnalité. Je suis alcoolique et çane fait pas de doute pour moi, maisj'ai aussi de nombreuses qualités.Quand je m'aperçois que mesinteractions avec les autres neconviennent pas ou sont malhabiles,je me reprends immédiatement lejour suivant et je cherche le cheminle plus droit et le plus direct pourbien faire. J'ai tout à gagner en étantle plus lucide sur moi-même et surmes conduites.

À présent, j'entretiens une vraiebelle relation avec Dieu. Noséchanges sont faits de méditation,de conversations et de regardscroisés sur le monde et la vie. MonDieu à moi n'est certainement pascelui des curés de ma jeunesse, maiscelui que je sens vivre au centre, aucreux, au plus intime de moi-même.Grâce à la prière, je cultive le bondans l'homme que je suis ; il est

Voilà 11 ans que j'ai franchitimidement la porte des AAq u i s o nt d eve n u s m o n

groupe d'attache. Je sentais quepour me sortir de l'obsession del'alcool et rester abstinente, jedevais être assidue aux réunions AA,avaler goulûment la littérature et mes e r v i r d u t é l é p h o n e s a n smodération. Tout cela m'étaitindispensable.

J'ai appris à me reconstruire enécoutant ma tête et mon corps, cequi n'était pas une mince affaire. Jeme suis engagée à faire du service etdernièrement, j'ai accepté unepermanence téléphonique de nuit.Quelle chance de pouvoir aider pardes mots et de transmettre ce quej'ai reçu en cadeaux des Alcooliques

anonymes!

Ah, ce dernier congrès à Toulouse!Ce fut de fortes émotions de voirtous ces alcooliques réunis avec dessourires jusqu'aux oreilles avecbienveillance et écoute. J'ai aussiune bonne pensée pour mon grouped'appartenance.

Je termine mon partage par :

Demander

Insister

Ecouter

Utiliser

Bonnes 24 heures à tous.

Nathalie, Lorraine en France

Libre et utileElle a appris à se reconstruire

3316 Photo de Jean-Noël L.

Photo de Jean-Noël L.

En débutant, je voudrais direma reconnaissance aux AA.S a n s l a f i n d e m a

consommation d'alcool et dans lasolidarité de mon groupe d'attache,j e n e p o u r r a i s p a s f a i r e c etémoignage, car je serais mort.Donc, c'est par les 12 Étapes que j'aifait mon cheminement. L'alcooldomina ma vie pendant 15 ans.J'avais perdu mes principes et le sensde la réalité. C'était un cercle vicieuxterriblement épuisant, fait de hautset de bas épouvantablementpénibles.

C'est avec soulagement que j'airemis ma vie à ma Puissancesupérieure. J'ai dû me résoudre à mereprésenter l'état réel du mondedans lequel je vivais et de ne plus meservir de l'alcool pour résoudre mesproblèmes ou mes frustrations.Boire n'a jamais réglé aucune chosedans ma vie, car c'était juste unproblème en plus. C'est toujours luiqui faisait que mon bonheurdégringolait et cela, de toutes sortesde manières. J'avais vraiment perdula raison, elle ne me gouvernait plusdepuis longtemps. Grâce aux AA,tout va mieux.

À bout de souffle, j'ai, dans un gested'humilité très libérateur, confié mavie à mon Dieu d'amour, à mon Dieupersonnel. En premier lieu, j'ai vumon sens des responsabilités et de laréalité monter en flèche. J'airecommencé à vivre normalementet à me sentir vivant. Avec les AA,mon énergie psychique se rétablitgraduellement et mon autonomief i n a n c i è r e a u s s i . A v e c m aparticipation aux AA, j'ai retrouvémon identité, mes pensées, desidées claires sur la vie et je considèreque ma vie d'aujourd'hui est trèsagréable. J'ai beaucoup évolué grâcea u x n o m b r e u s e s r é u n i o n sauxquelles j'ai participé. Le récit dema vie et de celle des autres enparal lèle avec la mienne m'atransformé. Toutes ces soirées etm e s c o n v e r s a t i o n s a v e c l e smembres AA m'ont énormémentappris sur moi-même.

J'ai fait un bilan de ma vie passée etprésente et ç'a été salutaire, carcette prise de conscience de mesconduites absurdes à cause del'alcool m'a sauté aux yeux. J'ai,grâce à la lecture et à la réflexionautour des 12 Étapes, fait de

PAR LES 12 ÉTAPES

Grâce aux 12 Étapes, sa vie est plusdouce et spirituelle

Mon nom est James P. et jesuis alcoolique. Je suis néen 1986. Je suis natif de

la Côte-Nord et je suis arrivé àQuébec à l'âge de cinq ans. À ce jour,mes parents sont divorcés. J'ai unfrère plus vieux et une demi-sœurplus jeune. Je vivais dans un milieureconstitué. Aujourd'hui, merci lavie, j'ai mon propre chez-moi. J'aic o n n u l e m o u v e m e n t d e sAlcooliques anonymes à 24 ans et àce jour, j'ai huit ans de sobriété.Grâce aux membres et à mes effortspersonnels, je ne consomme plus,mais j'arrive de loin. J'ai connu la rue,la prison, les maisons d'entraide et lapsychiatrie. J'ai connu la folie etquasiment la mort, mais j'ai appeléau bon moment pour avoir de l'aide.J'ai été hospitalisé pendant près detro i s mois , j ' a i consu l té desprofessionnels de la santé et j'enconsulte encore.

J'ai été diagnostiqué avec unproblème de santé mentale avec leseffets négatifs de la maladie. Ce quisignifie que j'ai besoin de beaucoupde sommeil et que le stress me fait

faire de l'anxiété. Mon psychiatrem'a dit que j'avais des symptômes àl ' a d o l e s c e n c e , m a i s q u e l aconsommation a amplifié tout ça.Maudite boisson! Mes amis disentque je suis un miracle; je vous leconfirme, nous en sommes tous.

Avec les 12 Étapes, je bâtis ma vie.J'ai un mode de vie beaucoup plussain depuis le début de monrétablissement, mais rien de tout çane s'est fait en un jour. Je mets enpratique les huit heures de sommeil,les huit heures de travail et les huitheures de plaisir. C'est un mode devie équi l ibré que sug gère leMouvement à chacun son rythme.J'essaie, je dis bien j'essaie, de fairetout ça, du mieux que je peux, enplus d'aller aux réunions AA pourm o n r é t a b l i s s e m e n t e t j em ' i m p l i q u e p o u r m o né p a n o u i s s e m e n t . J e c r o i ssincèrement aux 12 Promesses et enma Puissance supérieure. Bill et Bobnous ont laissé un magnifiquecadeau. Merci à vous tous d'être là!

James P., Lévis

Il s'implique pour sonépanouissement

André L.

34 151311

Demandez-le à votre représentant aux publications des AA dans votre groupe.

*Also available in English

Ou commandez en ligne : lavigneaa.org

L’arrivée des AA au QuébecCollection des archives

« On prend

plaisir à le lire

et à le relire...»

« Du bonbon! »

L’ASCENDANT D’UNAMBASSADEUR*

« On y trouve plein d’anecdotes

qu’on ne connaissait pas. . .»

www.lavigneaa.org

5 1 4 3 8 4 - 9 9 7 1

Nouvelle promotion*Nouvelle promotion* Visitez

notre

site

Web

sans

plus

attendre

Bonjour! Chers frères et sœursAA, mon prénom est Annie etje suis définitivement une

alcoolique; c'est admis et accepté.Merci, mon Dieu! Lorsque j'étaisenfant, j'étais très refermée sur moi-même, extrêmement gênée, et jeme trouvais très différente. J'ai vécubeaucoup d'intimidation à l'école,sans jamais me défendre, et jepleurais le soir dans mon coin. Cela acontinué jusqu'à mon secondaire etje me suis fait des amis. Comme jedétestais l'école, j'ai abandonné trèsjeune.

À l'âge de 12 ans, j'ai goûté à l'alcool,alors je me suis sentie supérieure etinvincible. J'ai ressenti un tel effet àl'intérieur! Pendant longtemps, j'ai

pensé que j'avais trouvé la solution.Je buva is dès que j 'en ava isl'occasion. Après un certain temps,je me suis posé la question :«Pourquoi je ne buvais pas commeles autres?» Il fallait toujours que jem'enivre, en me demandant ce quej'avais fait la veille. Si j'étais invitée,j'avais toujours des provisions dansmon sac, car j'avais peur d'enmanquer. Je ne m'aimais plus etj'étais dépressive.

C'est alors que j'ai téléphoné chezAlcooliques anonymes. Un hommeâgé très sympathique est venu mevoir. J'ai assisté à ma premièreréunion, j'étais très nerveuse, maisj'ai pris mon jeton du nouveau. Jevoulais sincèrement leur ressembler,

Elle a dû admettre sa maladie entoute honnêteté et l'accepter

Majorie S.

www.lavigneaa.org

É d i t i o n s d e l a V i g n e

5 1 4 3 8 4 - 9 9 7 1

Recevez un stylo identifié

«Editions de la Vigne» avec

tout abonnement aux

forfaits numérique et

avantage

*Promotion pour un temps limité

14 35

Photo de André L.

Bonjour! Je m'appelle Pierre-Luc, j'ai 36 ans et j'aurais eucinq ans d'abstinence le 20

septembre 2017. Mon histoire acommencé par un échec amoureuxen 2017. Elle s'est suivie d'unerechute et d'un accident de voiture;je suis passé à un fil de mourir, j'ai eutrès peur et j'ai vécu l'enfer. J'aipleuré tous les soirs pendant unmois. Pourquoi moi? Pourquoi, monDieu, cela m'arrive à moi?

J ' a v a i s q u a t r e a n s e t d e m id'abstinence, je voulais mourir et enfinir, mais j'ai eu un déclic qui s'estfait dans ma tête et je me suis dit :«Pierre-Luc, tu as vécu pire, relève-toi comme tu l'as toujours fait.» Jeme suis relevé comme un champion,j'ai fait des réunions en marchantpendant trois mois et je me suisrepris en main encore une fois.

Mais je connais la raison de marechute. J'étais malhonnête enversmoi-même et les autres et j'ai réalisébeaucoup de choses. J'ai eu neufmois d'abstinence en janvier 2018 etje suis encore plus fier que lapremière fois en 2013, car je suis vraiet je suis honnête. J'ai un bonparrain, je fais des réunions AA aveclui et je lui parle tous les jours.Maintenant, j'ai des outils et de vraisamis. Avec les membres, je ne seraiplus jamais seul pour ne plusretourner dans la déchéance del'alcool. Il faut toujours se rappelerd'où on vient. La vie est faite dehauts et de bas pour nous tous.N'abandonne jamais! Merci ,Alcooliques anonymes, merci, monDieu, pour cette dernière chance.

Pierre-Luc C., Newport, Gaspésie

Maintenant, il a des outils et de vrais amis

N'ABANDONNE JAMAISMarie-Noelle L.

car ils avaient l'air tellement bien. J'aicontinué de faire des réunions, delire ma littérature et puis j'aifinalement pris mon gâteau d'un an.

Peu de temps après, je me suiséloignée des réunions et j'ai mis lalittérature dans la garde-robe,trouvant toujours l'excuse idéale.Par un bel après-midi, durant une finde semaine, je me suis arrêtée pourm'acheter une eau Perrier, mais ilfaisait tellement chaud et j'ai vu labière au citron, alors je me suisvendu l'idée qu'après un an, jepouvais boire comme les autres. J'aiacheté deux bières, je les ai buesd'un trait et je me suis rendue à laSociété des alcools. L'alcool estpuissant, sournois et déroutant.L'enfer a vraiment commencé et çaboit très mal après avoir connu lesAA. Finalement, j'ai eu une rechutede 12 ans. Ce que je me reproche leplus, c'est que ma famille et mon filsétaient là durant ce temps. J'ai eubeaucoup de di ff icu l té à mepardonner. J'ai même essayé dem'enlever la vie, car je ne pouvaisplus boire et je ne pouvais pas

m'arrêter.

J'ai dû admettre ma maladie entoute honnêteté et l'accepter.Comme par miracle, mon fils, monconjoint et ma famille ont cru enmoi; ils m'ont vraiment appuyée. Malittérature est sortie de la garde-robe, je suis retournée en réunion,j'ai pris des tâches; j'ai un grouped'attache, et par-dessus tout, lespromesses commencent à seréaliser. J'ai la bonne méthode, lesmiennes ne vala ient r ien. Jeremercie ceux qui m'ont aidée àm'en sortir. Il y a énormément desouffrances dans mon actif etc h a q u e j o u r, j ' e s s a i e d e m epardonner, mais ce n'est pas facile.

J'aurai bientôt 16 mois d'abstinenceet je me sens tellement bien. Je neveux plus revenir en arrière, car moiaussi, je peux réussir avec de bonnespersonnes dans ma vie. Je n'aiqu'une chose à ajouter : « Ne perdezjamais espoir, car ce bonheur, vous leméritez aussi. Je suis une femmeheureuse, merci AA!»

Annie D., Rivière-au-Renard

36 13

Je dois me rendre à l'évidenceque je suis malade. J'ai cettemaladie de l'âme qui va me

s u i v re to u te m a v i e . J e s u i sa l l e rg i q u e à c e t t e p re m i è reconsommation, quelle qu'elle soit.J'ai consommé la première fois à 13-14 ans et la fête a duré 25 ans.Puis, vint un jour ou plus rien nefonctionnait à ma manière. J'avaist o u t p e r d u : s a n t é , t r a v a i l ,logement, biens matériels etsurtout l'estime de moi. J'ai fait faceà un choix qui allait bouleverser mavie, celui de vivre ou juste survivre.

Je connaissais le Mouvementdepuis longtemps, par la famille etdes connaissances pour qui çafonctionnait. J'avais même pris monjeton du nouveau quelquefois, maisjamais pour moi, seulement pourfaire plaisir à des parents, despatrons et des amis. Je n'étais toutsimplement pas prêt, mais la graineétait semée et faisait son chemin.Malheureusement, l'entourage estsouvent mieux informé sur notrem a l a d i e q u e n o u s - m ê m e s .Mais une fois que ma décision a étéprise, je ne voulais plus reculer et j'yai plongé à fond, je suis allé dans uncentre de réhabilitation basé sur lesétapes, particulièrement les 4 et 5� �Étapes, sans me douter où ça me

mènerait.

Un peu plus de deux ans plus tard,j'ai encore des craintes, des peurs,mais j'ai gagné beaucoup plus quece que je ne pouvais imaginer. Jesuis parti de presque rien, j'airecouvré ma santé, je suis sorti demon sous-sol, j'ai eu le travail que jevoulais depuis des années, car avecl a b o i s s o n , c e n ' é t a i t p a scompatible. J'ai la joie d'être papi,même si je n'ai pas eu d'enfants etque je ne suis plus avec la grand-m è re d e c et enfa nt . L e p l u simportant à mes yeux, c'est que jepeux me regarder dans le miroir. Jen'ai plus de masques et j'ai fait lapaix avec mon passé. J'ai encore despeurs, mais j'ai des outils pour yfaire face. Je suis impliqué dans lesservices et je reçois ma part degratitude, sans rien demander. Je nesais pas encore ce que je veuxexactement, mais je sais ce que je neveux plus. Je suis très loin deconnaître la vérité, mais en mettanten pratique un mode de vie simple,tout m'apparaît beaucoup moinscompl iqué. Je dis merci toutsimplement.

Sébastien B., Mont-Laurier

JE DOIS ME

FAIRE À L'IDÉEIl peut maintenant seregarder dans le miroir

Après 32 ans de programmedans AA, mon cœur hurle desouffrance quand j'entends

des membres dire qu'une rechuten'est pas si grave. Je vous explique :je viens d'une famille d'alcooliques,et une personne que je connais a misau monde un garçon qui a 39 ans quia subi cette foudroyante maladie etla subit encore pour peu de temps.

Cet homme vie des choses difficiles:des arrêts en état d'ivresse, desproblèmes de justice, des problèmesde couple, des accidents et il a unefemme et une petite fille. Il a connuAA il y a deux ans. Mon épouse etmoi, deux membres des AA, l'avonsrencontré. Beaucoup de négation,d'hérésie, de déni de sa part, serelevant d'un accident mortel avecde graves conséquences et desrecommandations médicales de neplus boire, car son foie était trèsmalade. Il pouvait être admissible àune greffe de foie s'il ne consommait

pas. J'ai pris contact avec luiquelquefois et je ressentais uneréticence et appliquant les principesdes AA, afin ne pas le brusquer, enessayant de le laisser libre et luidonner le plus d'amour possible.

Ce matin, je me sens fautif de ne pasavoir été plus présent, car il arecommencé à boire et il a perdu sachance d'avoir un foie. Aujourd'hui,nous sommes allés à l'hôpital. Il aune cirrhose et plusieurs infectionsde ses organes. En le voyant sur sonlit, son corps et ses yeux affectés parla mort, confus avec des spasmesviolents, moi et mon épouseressentons beaucoup d'impuissanceen le serrant dans nos bras, car lemédecin nous a dit qu'il n'y avait plusd'espoir. Nous l'avons remis entre lesmains de Dieu, notre créateur. Cejeune pleurait son désespoir dansnos bras, isolé de sa famille à causede cette maladie si destructive.

L'ALCOOLISME

EST UNE

MALADIE

MORTELLEIl désire aider l'alcoolique

qui souffre encoreAndré L.

12Photo de : Luc S.

37

Bonjour! Mon nom est Lyne etje suis une alcoolique. Durantmon enfance, je vivais dans

un monde imaginaire, j'étais l'enfantqui avait toujours un beau sourire etles gens me trouvaient jolie etgentille. La réalité était différente demon monde imaginaire. Je suis la 4�d'une famille de cinq enfants et monpère était un alcoolique qui perdait lamajorité du temps son emploi, ce quifaisait que nous étions bénéficiairesde l'aide sociale une partie de monenfance. Ma mère, pour subvenir ànos besoins, gardait des enfants, cequi fait que nous étions 12 enfants dezéro à six ans.

Quand j'étais petite, je disaistoujours que je ne boirais jamais dela bière comme mon père, car jedétestais ça et j'avais peur quand ilconsommait. Mais comme vous avezsûrement deviné, j'ai goûté à cenectar et j'ai été accrochée; je n'avaisque 12 ans. Avec ce breuvage, jen'avais plus de peurs, je n'étais plustimide et je défonçais des portesouvertes. Mes consommationsétaient devenues de plus en plusfréquentes avec l'âge. J'ai consomméjusqu'à l'âge de 29 ans où j'ai touchémon bas-fond. J'avais perdu le goûtde vivre, j'étais malheureuse, je necroyais plus en l'amour, j'avais perdu

confiance dans la société en général,j'étais malhonnête et j'avais besoinde mes consommations pourr e t o u r n e r d a n s m o n m o n d eimaginaire.

M a i s , s u i t e à m a d e r n i è r econsommation, j'ai rencontré AA etj'ai fait ma première réunion. Uneforce inconnue m'a fait lever pourprendre mon jeton du nouveau etdepuis, je n'ai pas consomméd'alcool. Un vrai miracle ! Je me suisimpliquée dans les services, je mesuis trouvé une marraine, j'aitravaillé sur les étapes et j'aidécouvert qui j'étais vraiment. J'aiappris à m'aimer, à aimer les autres,à vivre honnêtement et à êtreheureuse. J'ai rencontré mon âmesœur, je me suis mariée et j'aimaintenant ma propre entreprisequi me comble. Ceci pour vous direqu'il y a de l'espoir pour despersonnes comme nous qui avonsu n e m a l a d i e q u i s ' a p p e l l el'alcoolisme. J'ai trouvé un remède àcette maladie et pour moi, c'estAlcooliques anonymes. Aujourd'hui,je peux dire que je suis HEUREUSE,JOYEUSE ET LIBRE! Merci, AA, pourm'avoir appris que la vie était belle etvalait la peine d'être vécue.

Lyne P., Saint-Hilaire, Nouveau-Brunswick

MA VIE

CHEZ LES AAPour elle, la vie vautla peine d'être vécue

Nous sommes de Sept-Îles et il esttrès éloigné de nous. C'est difficiled'être là tous les jours. En ce jour,j'aimerais être parrain d'un filleul quia des difficultés, pour lui montrerl'implacable maladie en lui montrantcet homme agonisant.

Ce matin en retournant à la maisonles yeux remplis de larmes, nous

contemplons le soleil, le fleuve et lesmontagnes, cette grâce que lui n'apu obtenir. Nous remercions Dieu etles fondateurs des AA, en essayantde faire un kilomètre de plus pourl'alcoolique qui souffre encore, dansl'amour et la sobriété.

Rock C., Sept-Îles

En consommant, j'ai fait du mal àmes proches, j 'a i fait des

accidents cérébraux vasculaires et jen'ai pas parlé à ma fille pendant 11ans. J'étais en train de devenir fou etd e r e n d r e f o u s c e u x q u im'entouraient. Les réunions desAlcooliques anonymes m'ont donné

un port d'attache et un milieuaccueillant. Aujourd'hui, je neconsomme plus et je parle à ma fille.J'ai rebâti la confiance en moi-même. Je remercie ma Puissancesupérieure et je La remercie d'êtreencore en vie. Merci AA, merci la vie!

Stéphane

MERCI AAIl a rebâti la confiance en lui‐même

Mon nom est Serge et je suis unalcoolique. Je suis venu au

m o u ve m e nt d e s A l co o l i q u e sanonymes le 4 jui l let 1983 àMontréal. Je suis le plus vieux d'unefamille de trois enfants. J'ai un frèreet une sœur plus jeunes que moi. J'ai71 ans et je suis vigoureux. Le modede vie des Alcooliques anonymes est

merveilleux et j'apprends encorechaque jour. J'ai beaucoup souffert,mais je n'ai jamais abandonné. Çapasse vite , déjà 34 ans sansconsommer. Merci à mon Êtres u p é r i e u r d e m ' avo i r a i d é àc o n t i n u e r s u r l a r o u t e d el'abstinence.

Serge, Montréal

UN JOUR À LA FOISIl n'a jamais abandonné

38 11Photo de Criss L.

Il a trouvé larecette magique

Bonjour! Mon est Daniel et je suis

un alcoolique. J'ai tout essayé pourêt re heureux : bea ucoup deréunions, beaucoup de prières etb e a u c o u p d ' e f f o r t s . M a i sfinalement, avec beaucoup desouffrances, j'ai finalement fait mesprécieuses Étapes. J'ai fait une 4�Étape en profondeur, sans garderaucun secret, même les pires. J'aisauvé ma vie en faisant le grandménage à l'intérieur de moi. Quelréveil spirituel de paix et de pardon!

L'anxiété et la dépressionsont parties. Je dis mercià ce beau mode de vie.

J'ai fait des amendeshonorables pour enleverl a c u l p a b i l i t é , l eressentiment, les peurse t m e s d é f a u t s d ec a r a c t è r e q u im ' a m è n e r a i e n t àl'anxiété, les douleurs etla dépression. J'ai apprisde mes souffrances. J'aimis toutes mes énergiesdans les 12 Étapes, lesréunions et surtout aiderles nouveaux.

Maintenant, pour masurvie, j'écris ma 10�noir sur blanc, pour ne

pas recommencer, retourner dans lasouff rance, rester dans monmoment présent, car c'est trèsagréable et paisible. Vous savez queles demi-mesures ne donnent rien.Ma vie est extraordinaire depuis queje vis le programme AA. J'ai cherchétoute ma vie et j'ai trouvé la recettemagique dans les 12 Étapes et les 12Promesses. Tout ceci me donne lachance de m'aimer et de merespecter. Quel beau cadeau! Fini laculpabilité, les regrets, les remords,les peurs, les crises d'angoisse,l'anxiété avec le programme AA.Merci à la Vigne AA, je vous aimebeaucoup.

Daniel H., Saint-Jérôme

Dix-huit ans d'abstinence et,comme on dit, le temps faitson œuvre. J'ai maintenant

64 ans et un maelstrom d'émotionss'empare de moi. Je réalise tout d'uncoup que mes frères et sœurs ontchacun leur clan familial et de plus,qu'une rupture profonde s'estcreusée dans la famille atteignant lepoint de non-retour. Comme je n'aipas d'enfants, je tenais à cettecohésion familiale et le contrairem'apparaît brutalement. C'est un casde lâcher-prise important dans mavie, car cette situation n'est pasconfortable.

Ave c m a b e l l e - fa m i l l e , c ' e stl'harmonie. Il faut dire que la grand-maman est encore de ce monde,forçant peut-être l'unité, afin de nepas la décevoir. Donc, j'oscille entreles deux émotions et j'ai pu vivre unpeu de sérénité en aidant ceux dema famille qui sont démunis.

Les réalisations personnelles sont aurendez-vous. Ayant terminé un grosprojet l'an dernier, cette année en aété une de repos mental et derecherches relatives à un prochainlivre. J'ai trouvé vers la fin de l'annéeun filon pour l'écriture, ce qui

m'apporte une grande joie. L'annéea aussi été marquée par uneréadaptation physique de vertigespositionnels. Ces vertiges quim'empoisonnaient l'existence ontbeaucoup diminué. De plus, je saismieux réagir lors d 'épisodesd'étourdissements. Il me reste àreprendre confiance à la conduiteautomobile et à ne plus craindre lesmalaises quand je vais aux réunionsAA ou ailleurs.

Comme vous le constatez, je suis àun moment tournant de ma vie. Lesdéfis qui se présentent à moi sontceux d'accepter de vieillir et de medétacher de ma famille. L'alcoolismem'a permis de vivre une adolescenceprolongée et de ne pas trop voir lesdysfonctions dans ma famille. Jouerà la sauveuse n'est plus une optionp o u r m o i e t n u i t à m o népanouissement. Cette prise deconscience serait impossible avec labéqui l le de la consommationd'alcool. Je suis fière de moncheminement, même si l'année n'apas été facile. Je vous souhaite uneabstinence sereine, afin de réaliservos rêves.

Louise P., Montérégie

DIX-HUIT ANS D'ABSTINENCE,

LE PROJET D'UNE VIE

Elle est fière de son cheminement

APPRENDRE À S'AIMER

ET SE RESPECTERCriss L..

10 39

téléphonique. Puis les membres dugroupe m'ont suggéré d'accepter latâche de responsable auprès desservices généraux (RSG). Avantmême d'avoir complété mon termede deux ans, un membre m'ainformé que le district 90 avaitbesoin d'un trésorier, il m'a dit qu'ilallait proposer ma candidature à laprochaine rencontre du district. Jelui ai soulevé mes craintes, il m'a dit :« N e t ' i n q u i è te p a s , j e va i st'expliquer, c'est facile, tu es capableet j'ai confiance en toi. » Sans lesavoir, il a brillamment joué le rôle demon premier parrain de service.

L'emploi que j'occupais m'a permisde changer de région pour venirm'installer à Québec. Je me suisimpliqué rapidement dans unnouveau groupe. Le bulletin denouvelles du district annonçait quele bureau central des services deQuébec (BCSQ) avait besoin d'untrésorier. Un membre responsabledu BCSQ était très heureux desoumettre ma candidature et meprésenter aux autres membres ducomité. Cette expérience futb é n é f i q u e d a n s m o nrétablissement, car ça m'a permis derencontrer tous les responsables dedistrict auprès de la région (RDR), de

me faire connaître et de participeractivement aux services AA de laville de Québec.

Aujourd'hui, je suis retraité et j'aipris des responsabi l ités dansdifférents comités parce que j'ai plusde temps libre et je tiens à remettre àAA. Je suis reconnaissant et je saistrès bien que mes activités dans lesservices me font vivre de la sobriétéchaque jour. Ce sont des activités quidemandent très peu de temps, maisqui me permettent de rencontrerdes membres impliqués et de vivre leprogramme AA chaque jour. Monimplication dans les services megarde dans AA, c'est la seule façonque j'ai trouvée pour rester sobre, etcela me sauve la vie, c'est sûr.

En terminant, j'aimerais citer unp a s s a g e d u l i v r e R é f l ex i o n squotidiennes, plus particulièrementcelle du 23 décembre : « Je remercieDieu pour celles et ceux qui sontpassés avant moi et m'ont dit de nepas oublier le triple héritage :Rétablissement, Unité et Service. »Ces trois mots sont inextricablementreliés dans mon esprit, puisque je nev e u x p l u s s o u f f r i r d e m o nalcoolisme.

Michel C., Québec

Cela lui rappelle sonpassage sur un bancde parcBonjour! J'ai vécu une situation trèsspéciale, juste avant Noël. Commechaque année, nous recevons mabelle-fille, son conjoint et leurs deuxenfants. Le petit garçon rêve dedevenir pompier. Alors, tout ce quiest camion de pompier, sirènes,lumières, porte-voix est à l'encontred'un sommeil paisible et il adore ça.Ce gentil petit garçon de quatre ansse réveille très tôt et débute sonquart de travail à cinq heures dumatin. Cela me fait réagir à toutcoup, moi, l'adulte. Je n'ai même pas

pensé à retirer les piles du camionou couper le fil de la sirène. Pouvez-vous imaginer le reste? Mais lui, ilest heureux, joyeux et libre chezpapi.

Alors, j'ai pris conscience de laraison de mes réactions. Je me suissouvenu que lors de mes années deconsommation, j'ai perdu monpermis de conduire à la suite d'untest positif d'ivressomètre de 1.80.Alors, je me déplaçais en métro eten autobus après les tournées debar vers trois heures du matin. Puis,je me rendais dans un parc et jem'allongeais sur mon banc de parcen attendant que le métro ouvrepour retourner à la maison. Je mesouviens très bien qu'il y avait unposte de pompiers, juste à quelquesrues du parc, et à quelques reprises,

les sirènes et les gyrophares meréveillaient. Alors, j'étais trèsnerveux et tremblant de peur, medemandant si c'était la police.N'ayant pas le droit d'être là sur unbanc à trois heures du matin, jecomprends maintenant ma réactionen me faisant réveiller par la sirènedu camion de mon petit -fils.

Je lui dis merci de me rappeler monpassage sur un banc de parc dû à maconsommation abusive d'alcool.Maintenant, je ne bois plus depuis le1 janvier 1991, un jour à la fois.��Merci à tous les membres AA.

Fernand L., Laval

LE PETIT POMPIER

Majorie S.

La déclaration suivante vient de l'université Harvard (faculté de Médecine). Unmédecin affirme, essentiellement, que si vous n'êtes pas un cheval, vous ne pouvezboire comme un cheval, même à Noël. Il semble que le foie d'un cheval a dix fois plusd'enzymes que celui d'un homme. Et ces savants de taverne qui affirment que si l'onne boit pas comme un cheval, on fait une vie de chien ! (La Vigne, no106)

HUMOUR

40 9

POLITIQUE ÉDITORIALE À L'INTENTION DES

MEMBRES QUI PROJETTENT D'ÉCRIRE UN ARTICLE

Ce que nous espérons recevoir : exclusivement des articles qui traitent del'alcoolisme et du mouvement des Alcooliques anonymes. Plus précisément :

∙ des partages de rétablissement portant davantage sur la période derétablissement elle-même que sur celle de l'alcoolisme actif;

∙ des partages de service illustrant en quoi le service a aidé au rétablissement;

∙ des articles décrivant des points de vue sur des thèmes comme le parrainage,la littérature du Mouvement, la spiritualité...

Ce que nous ne publions pas : Les poèmes, les prières, les articles sur les religions,les hommages individuels à des membres, les articles sur des objets concernantd'autres fraternités.

À éviter dans les articles : un ensemble précis de dates, de lieux, de noms depersonnes, ensemble qui équivaut à une signature explicite.

La révision linguistique : lors de la révision linguistique, les termes anglais sonttraduits; les réviseurs respectent les normes du français écrit et respectent lecontenu et le sens du partage.

La longueur des articles : les partages ne sont jamais trop courts. Si un partagedépasse trois pages et demie, dactylographiées à double interligne, il est confié àun spécialiste qui l'abrège. Nous visons de 300 à 400 mots par page, à moins deraisons particulières.

Le nombre de partages d'un même membre : un membre qui envoie plusieurspartages doit s'attendre à ce que La Vigne en publie au plus deux dans la mêmeannée.

Les délais de parution : La Vigne publie une vingtaine d'articles par numéro.Compte tenu du nombre d'articles actuellement en banque, le délai de parutiondevrait être inférieur à un an.

Si ta plume n'est pas habile: chaque membre écrit son partage avec les habiletésqu'il a; il appartient à la revue de le traiter, dans le plus grand respect du sensoriginal. On peut même envoyer un partage, bref (de cinq à sept minutes),enregistré en format audio.

La signature : il faut joindre son nom au complet, son adresse et son numéro detéléphone à l'article qu'on envoie. Ces informations demeurent confidentielles etelles servent à vous joindre au besoin.

par écrit à :ON FAIT PARVENIR SON ARTICLE SOIT,

Comité de rédaction de La Vigne AA, 3920, rue Rachel Est, Montréal, QC H1X 1Z3

Par télécopieur au (514) 384-9972,

Par courrier électronique à: redaction@lavigneaa.org

Bonjour ! je m'appelle Michel,j e s u i s a l c o o l i q u e . L emouvement des Alcooliques

anonymes a changé ma vie du toutau tout, mais cela ne s'est pas fait enun jour. La première assemblée àlaquelle j'ai assisté s'est déroulée unsoir de septembre 1979. Monparrain était enthousiasmé, heureuxet positif, alors que moi je sombrais,piteusement dans des remords deconscience atroces, causés par lesmultiples abus d'alcool qui n'enfinissaient jamais. Je n'avais que 21ans, mais j'avais déjà tout bousillédans ma propre existence. Aprèscette première réunion, petit à petit,m a f a ç o n d e p e n s e r s ' e s ttransformée pour intégrer less logans et les pr inc ipes A A ,s implement en ass istant auxréunions le plus souvent possible.

Mais pour moi, ce ne fut passuffisant, car après une rechute qui aduré plus de cinq ans, je suis revenuà AA un soir de septembre 1987 dansun état aussi pire et lamentable quela première fois. J'ai compris par lasouffrance physique et mentale queje n'étais pas trop jeune pour êtrealcoolique. La preuve était faite horsde tout doute, j'étais un alcoolique.Je cherchais la cause de ma rechuteen discutant avec mon parrain, puis ilm'a posé une simple question :«Sais-tu ce que c'est qu'une étape ?»Je cherchais une définition complexedu mot étape dans mon bagage deconnaissances pour lui répondre. Je

lui ai dit : « C'est facile : une étape,c'est un point entre là où tu es et làoù tu veux aller. » Mon parrain m'adit : « Cherche un peu plus et trouve,il y en a 12… »

À partir de ce moment-là, l'idée quim'est venue de cette conversationavec mon parrain était que je devaist ro u ve r co m m e nt m ett re e napplication les 12 Étapes dans ma viede tous les jours, si je voulais éviter larechute. En fait, j'ai rechuté parceque j'avais oublié les Étapes AA.Heureusement, j'ai eu la chanced'assister à des assemblées AAspécialement organisées pourl'étude des 12 Étapes. C'est là que j'aiappris que je devais faire lespremiers pas vers les services. Audébut, aveuglé par l'orgueil, je nevoulais pas faire le café et nettoyer lasalle après la réunion, il me fallaitune tâche à ma hauteur, et croyez-moi, la barre était haute dans mone s p r i t . L e s m e m b r e s d e l aconscience du groupe m'ont dit :«C'est pas grave, Michel, va àl'accueil.» Il m'a fallu des annéesavant que j'accepte de prendre latâche du café, car l'orgueil, ça ne partpas vite et ça revient souvent.Aujourd'hui, je fais le café un moispar année dans mon grouped'attache et je me suis impliqué sansarrêt dans les services depuis cetemps.

Après avoir fait des lectures et animédes rencontres, j'ai fait les tâches desecrétaire du groupe, de l'écoute

8 41

Rédacteur : il assure la production de la revue selon les normes établies. Il fait donc lagestion de la banque de textes et de photos et, en collaboration avec l'infographisteet le webmestre, il voit à la gestion du contenu de la revue et collabore à laproduction de la Vigne en format papier et en ligne sur le site web.

Webmestre : en collaboration avec le rédacteur et l'infographiste, il assure la mise enpage et la gestion du site web de Les Éditions de La Vigne.

Infographiste : en étroite collaboration avec le rédacteur, il assure la mise en page etla production graphique de chaque exemplaire de La Vigne AA et transmet le produitfini à l'imprimeur après approbation par le rédacteur.

Responsable de l'expédition : avec une équipe de bénévoles, il assure l'expéditionde chaque numéro de La Vigne AA selon le calendrier d'expédition établi, de lapréparation des étiquettes jusqu'à la levée de la poste.

Technicien audio : en collaboration avec l'infographiste et le rédacteur, il effectue lemixage audio des textes enregistrés par une équipe de relecteurs et il transmet cestextes au webmestre pour leur mise en ligne.

Trésorier : il effectue la garde des fonds, des registres comptables, du budget et dubilan de Les Éditions de La Vigne. Il présente des états financiers à chaque séance duConseil d'administration.

Secrétaire : il est responsable de la rédaction, de la conservation et de la distributiondes documents officiels de Les Éditions de La Vigne. Il rédige les procès-verbaux dechaque séance du Conseil d'administration.

Adjoint administratif : il est responsable d'assurer le suivi administratif des décisionsdu Conseil, de recevoir les messages téléphoniques et autres et de les transmettreaux personnes concernées, de participer à la préparation et au suivi de l'expédition.

Archiviste : L'archiviste rassemble, trie et préserve du matériel d'intérêt historique :procès-verbaux, ordre du jour, rapport financier, etc. Il maintient aussi troiscollections d'exemplaires de la Vigne depuis les débuts et les met à jourannuellement

Pour voir la description complète de ces tâches, visiter : lavigneaa.org

Les Artisans de

(Le masculin est employé dans le seul but d'alléger le texte)

Tous les postes qui suivent sont sous la responsabilité du Conseild'administration des Éditions de la Vigne.

Photo de André L.

Chris L.

À PARTIR DES

DOUZE ÉTAPES

VERS LES SERVICES

Les services le font vivredans la sobriété chaque jour

3. Nous avons décidé de confier notre volonté et notre vie aux soins de Dieu telque nous Le concevions.

4. Nous avons procédé sans crainte à un inventaire moral approfondi de nous-mêmes.

5. Nous avons avoué à Dieu, à nous-mêmes, et à un autre être humain lanature exacte de nos torts.

6. Nous étions tout à fait prêts à ce que Dieu élimine tous ces défauts.

7. Nous Lui avons humblement demandé de faire disparaître nos défauts.

8. Nous avons dressé une liste de toutes les personnes que nous avions lésées etnous avons consenti à réparer nos torts envers chacune d'elles.

9. Nous avons réparé nos torts directement envers ces personnes dans la mesuredu possible, sauf lorsqu'en ce faisant, nous risquions de leur nuire ou de nuire àd'autres.

10. Nous avons poursuivi notre inventaire personnel et promptement admis nostorts dès que nous nous en sommes aperçus.

11. Nous avons cherché, par la prière et la méditation, à améliorer notre contactconscient avec Dieu, tel que nous Le concevions, Lui demandant seulement deconnaître Sa volonté à notre égard et de nous donner la force de l'exécuter.

12. Ayant connu un réveil spirituel comme résultat de ces étapes, nous avons alorsessayé de transmettre ce message à d'autres alcooliques et de mettre enpratique ces principes dans tous les domaines de notre vie.

Plusieurs d'entre nous se sont exclamés «C'est trop difficile ! Je ne pourraipas y arriver.» Ne vous découragez pas. Personne d'entre nous n'a réussi àmettre en pratique ces principes à la perfection. Nous ne sommes pas dessaints. Ce qui compte, c'est que nous sommes disposés à progresser selondes principes spirituels. Les principes que nous avons énoncés sont desguides vers la croissance. Nous parlons de croissance spirituelle plutôtque de perfection spirituelle.

Notre description de l'alcoolique, le chapitre consacré aux agnostiques etnos aventures personnelles avant et après notre relèvement, fontressortir trois choses importantes :

A) nous étions alcooliques et incapables de prendre nos vies en main ;

B) probablement qu'aucune puissance humaine n'aurait pu nous délivrer denotre alcoolisme ;

C) Dieu pourrait le faire et le ferait si nous Le recherchions.(Extrait du livre Les Alcooliques Anonymes. pp. 65 68)

7

I . La responsabilité finale etl’autorité suprême des servicesm o n d i a u x d e s A l c o o l i q u e sAnonymes devraient toujoursrelever de la conscience collectivede notre association tout entière.

I I . La Conférence des Services

généraux des AA est devenue,

presque à toutes fins utiles, la voix

réelle et la conscience effective de

notre association tout entière dans la

conduite de nos affaires mondiales.

III. Afin d’assurer un leadershipeffectif, nous devrions doterchaque instance du Mouvement – la Conférence, le Conseildes Services généraux et ses différentes sociétés deservice, leur personnel, leurs comités et leurs directeurs -d’un «Droit de décision» traditionnel.

IV. Nous devrions, à tous les niveaux de responsabilité, maintenir

un «Droit de participation» traditionnel qui assurerait une

représentation par vote en proportion raisonnable à la

responsabilité assumée.

V. Dans toute la structure de nos services mondiaux, un«Droit d’appel» traditionnel devrait prévaloir, afin quel’opinion minoritaire soit entendue et que les griefs soientsoigneusement pris en considération.

VI. La Conférence reconnaît que l'initiative principale et la

responsabilité active, dans presque toutes les questions de

service mondial, devraient relever des administrateurs membres

de la Conférence, réunis en formant le Conseil des Services

généraux.

42

Les Douze Concepts

des Services mondiaux

Copyrig

ht 1986,A

lcoholics

Anonym

ous W

orld

S

ervic

es, Inc.

RAREMENT avons-nous vu faillir à la tâche celui qui s'est engagé à fond dans la mêmevoie que nous. Ceux qui ne se rétablissent pas sont des gens qui ne peuvent pas ou neveulent pas se soumettre complètement à ce simple programme. Ce sont d'habitudedes hommes et des femmes qui sont naturellement incapables d'être honnêtes enverseux-mêmes. Il y en a de ces malheureux. Ce n'est pas leur faute, ils semblent être nésainsi. Leur nature ne leur permet pas de comprendre et de mettre en pratique unefaçon de vivre qui exige une rigoureuse honnêteté. Leurs chances de réussir se situentau-dessous de la moyenne. Il y a aussi ceux qui souffrent de graves désordres émotifsetmentaux; maisplusieursd'entreeuxserétablissent s'ils sont capablesd'honnêteté.

Les récits de nos vies révèlent, de façon générale, ce que nous étions, ce qui nous estarrivé et comment nous sommes maintenant. Si vous avez décidé que vous voulez ceque nous avons et que vous voulez tout faire pour l'obtenir, alors vous êtes prêts àprendrecertainesmesures.

Devant certaines de ces étapes, nous avons hésité. Nous avons cru pouvoir trouverune méthode plus facile, plus douce. Mais ce fut impossible. Avec toute l'ardeur quenous avons, nous vous supplions d'être sans crainte et sincères dès le début. Certainsd'entre nous ont tenté de s'accrocher à leurs vieilles idées, mais le résultat a été nultantqu'ils nesesontpascomplètementabandonnés.

N'oubliez pas que nous avons affaire à l'alcool, qui est puissant, déroutant, sournois !Sans aide, c'est trop pour nous. Mais il y a un Être qui a tout pouvoir, et cet Être, c'estDieu.Puissiez-vousLedécouvrir maintenant!

Les demi-mesures ne nous ont rien donné. Nous nous trouvions à un tournant denotre vie. Nous avons demandé Sa protection et Son aide et nous nous sommesabandonnés àLuicomplètement.

Voici les Étapes que nous avons suivies et que nous proposons comme pro-gramme de rétablissement :

1. Nous avons admis que nous étions impuissants devant l'alcool - que nousavions perdu la maîtrise de notre vie.

2. Nous en sommes venus à croire qu'une Puissance supérieure à nous- mêmespouvait nous rendre la raison.

6

NotreMéthode

VII. Les statuts et règlements du Conseil des Servicesgénéraux sont des instruments juridiques donnant pleinspouvoirs aux administrateurs pour gérer et diriger les affairesdes services mondiaux. Les statuts de la Conférence ne sontpas un document légal ; ils dépendent de la tradition et descapacités financières des AA pour être pleinement efficaces.

VIII. Les administrateurs sont les principaux responsables de la

planification et de l’administration des finances et des questions

d’orientation générale. Ils assurent la surveillance des sociétés de

service incorporées séparément et toujours actives, par le droit

qu’ils ont d’en nommer tous les directeurs.

IX. De bons leaders à tous les niveaux de service sontindispensables pour notre fonctionnement et notre sécuritéfuturs. Le leadership fondamental des services mondiaux,d’abord assuré par les fondateurs des A A, doitnécessairement être assumé par les administrateurs.

X. À chaque responsabilité de service doit correspondre une

autorité équivalente et la portée de cette autorité sera bien définie.

XI. Les administrateurs devraient toujours s’entourer desmeilleurs comités, administrateurs de sociétés de service,membres du personnel et consultants. La composition, lesqualifications, les critères et procédures d’embauche, lesdroits et devoirs feront toujours l’objet d’une étude sérieuse.

XII. La Conférence des Services généraux observera l’esprit des

Traditions AA. Elle prendra soin de ne jamais devenir le siège d’une

concentration périlleuse de richesse ou de pouvoir ; en saine

administration, elle s’assurera d’un fonds de roulement suffisant et

d’une réserve appropriée ; aucun de ses membres ne devra jamais se

retrouver en position d’autorité indue par rapport à un autre ; elle

prendra toutes ses décisions importantes après discussion et vote, en

recherchant la plus grande unanimité chaque fois que possible ; elle ne

prendra jamais de mesures punitives personnelles et ne posera aucun

geste qui puisse provoquer la controverse publique ; elle ne fera jamais

acte de gouvernement, bien qu'elle soit du service des Alcooliques

anonymes, et demeurera toujours, à l'image de l'association qu'elle

sert, démocratique en pensée et en action.

43

Des endroitspleins d'amour

Vos photos*

sont les bienvenues.

Sur cette page, nous publions des

photos des salles où les membres,

nouveaux et anciens, sont accueillis à

bras ouverts et comblés d'amour

fraternel.

44

* Envoyer vos photos à :redaction@lavigneaa.org

Les photos doivent être de bonne

résolution 300 DPI, (par exemple, au

moins de 1,5 méga pixels)

Important: Joindre à votre photo votre

nom, le nom et la localisation du groupe.

5

Les 26 et 27 octobre 2018 – Trois-

Rivières, QC – 45 Congrès AA dee

Trois-Rivières – École Chavigny, 365,rue Chavigny, Trois-Rivières, G9B1A7. Participation Al-Anon. Le soleilbrille pour tout le monde.

2 , 3 e t 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 –

Repentigny, QC – 36 congrès dee

Repentigny, Districts 90-08 et 90-18– École Jean-Baptiste-Meilleur, 777,rue Iberville, J5Y 1A2. Un sens à nosvies.

3 n o v e m b r e 2 0 1 8 – S a i n t -

Hyacinthe, QC – 39 Mini-congrès dee

Saint-Hyacinthe – Pavillon desP i o n n i e r s , 2 6 7 0 , a v e n u eBeauparlant, J2S 4M8. ParticipationA l - A n o n . L ' i m p o r t A n t , c ' e s tmaintenAnt.

10 novembre 2018 – Chomedey,

Laval, QC – 40 Congrès AA dese

Centres de Détention, Région 90 –École Laval Junior, 2323, boul.Daniel-Johnson, H7T 1H8. Sobriété –

Envol vers la Liberté.

Photo de : Roger M.

Groupe Carpe DiemJONQUIÈRE

Nathalie G.

Groupe La SagesseVAL-MORIN

Marc M.

Groupe MidiSAINTE-AGATHE

Marc M.

ST-HUBERT DE RIVIÈRE DU LOUPGroupe Le Bon Chemin

Groupe UnitéTHETFORD-MINES

Jean P.

Claude N..

Un événement à ne pas manquer !

Afin de faire connaître à tous La Vigne en format

numérique (PDF, Archives et Mp3),Il y aura du sitegrand débrouillage

Pendant tout le mois de

Décembre 2018.

Le gars venait de recevoir sa sentence pour facultés affaiblies par l'alcool. En setournant, il crie au juge :

« Vous êtes un puant! »

- ajoute le juge.« » «25$ de plus pour insulte au tribunal! Maintenant,est‐ce que j'ai meilleure odeur ? »

La Vigne, no 106.

Humour

Pour une annonce de congrès oud'évènement AA, de préférence,

utilisez le formulaire que vous trouverez

sur le web à l'adresse

www.lavigneaa.org à l'onglet Les

congrès – Annoncer un congrès. On

peut aussi faire parvenir l'information par

courriel à ou par télécopieur au 514-384-9972.redaction@lavigneaa.org

Votre demande doit nous parvenir . Nous avonsquatre (4) mois avant la date de parutioninscrit la date de tombée pour chacune des parutions (ne cochez qu'une seule case):

Date de l'évènement (JJ/MM/AA) : __________________

Nom de l'évènement : ___________________Endroit : ____________________

Adresse: ______________________________________________________

Ville : _____________________ Province : ______ Code postal : _________

Thème : ______________________________________________________

Avec la participation Al-Anon et/ou Alateen

Prénom et numéro de téléphone pour information _______________ ( ) ___ - ____

Ex. : 22 septembre, Saint-Hyacinthe, QC, 28 congrès AA de Saint-Hyacinthe, Cégep de Saint-Hyacinthe, 300, ruee

Boulay, Saint-Hyacinthe, QC J2S 1H9. Participation Al-Anon. Thème : Le fruit de l'Espoir. Inf. : Richard (XXX) 555-1212.

4 45

Les DouzeTraditionsNotre bien être commun devrait venir en premier lieu : le rétablissementpersonnel dépend de l’unité des AA.

Dans la poursuite de notre objectif commun, il n’existe qu’une seuleautorité ultime : un Dieu d’amour, tel qu’Il peut se manifester dans notreconscience de groupe. Nos chefs ne sont que des serviteurs de confiance,ils ne gouvernent pas.

Le désir d’arrêter de boire est la seule condition pour être membre des AA.

Chaque groupe devrait être autonome, sauf sur les points qui touchentd’autres groupes ou l’ensemble du Mouvement.

Chaque groupe n’a qu’un objectif primordial : transmettre son message àl’alcoolique qui souffre encore.

Un groupe ne devrait jamais endosser ou financer d’autres organismes,qu’ils soient apparentés ou étrangers aux AA, ni leur prêter le nom desAlcooliques Anonymes, de peur que les soucis d’argent, de propriété oude prestige ne nous distraient de notre objectif premier.

Tous les groupes devraient subvenir entièrement à leurs besoins et refuserles contributions de l’extérieur.

Le mouvement des Alcooliques Anonymes devrait toujours demeurer nonprofessionnel, mais nos centres de service peuvent engager des employésqualifiés.

Comme mouvement, les Alcooliques Anonymes ne devraient jamais avoirde structure formelle, mais nous pouvons constituer des conseils ou descomités de service directement responsables envers ceux qu’ils servent.

Le mouvement des Alcooliques Anonymes n’exprime aucune opinion surdes sujets étrangers; le nom des AA ne devrait donc jamais être mêlé à descontroverses publiques.

La politique de nos relations publiques est basée sur l’attrait plutôt que surla réclame : nous devons toujours garder l’anonymat personnel dans lapresse écrite et parlée de même qu’au cinéma.

L’anonymat est la base spirituelle de toutes nos traditions et nous rappellesans cesse de placer les principes au dessus des personnalités.

Extrait du livre : Le Manuel du service chez les AA, pp. S113 S114 )

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

��

��

Annoncede congrès

Février-mars (1 oct.)er

Avril-mai (1 déc.)er

Juin-juillet (1 fév.)er

Août-septembre (1 avril)er

Octobre-novembre (1 juin)er

Décembre-janvier (1 août)er

C o n G r È s DE s A A , o C t o B r E - n o V E m B r E 2 0 1 8 • n ° 3 2 1Les événements et rassemblements AA affichés sur ce babillard sontofferts à titre de service aux lecteurs et n'engagent nullement La VigneAA. Ils ne constituent pas une affiliation à La Vigne.

L e s 5 e t 6 o c t o b r e 2 0 1 8 –

Sherbrooke, QC – Congrès AA deSherbrooke – Centre d'éducationaux adultes New Horizons, 2365, rueGalt Ouest, J1K 1L1. Participation Al-Anon. AA te tend la main.

6 octobre 2018 – Hawkesbury, ON –

Mini-congrès de Hawkesbury,District 90-07 – Centre chrétienViens et Vois, 429, rue Mary, K6A2C8. À compter de 8 h. À bon port...

20 octobre 2018 – Cap St-Ignace, QC

– 4 12 heures de partage de Cap St-�Ignace – Centre culturel, 180, placede l'Église, G0R 1H0. Participation Al-Anon. Inf. : .12hpartage@gmail.com

Engagés dans l'action.

20 octobre 2018 - Sainte-Adèle, QC -

21 congrès AA des Pays-D'en-Haut -�Polyvalente Augustin-NorbertMorin, 258, Boulevard de Sainte-Adèle, J8B 1A8. Participation Al-Anon. Haut en couleur.

Veuillez noter que nous ne publions pas d'informations ou de coordonnées personnelles.

18 AVEC GRATITUDE

E l l e v i t d e s m o m e nt sdifficiles, mais elle a foi endes jours meilleurs

21 PARDONNER EST LE REMÈDE

Il applique les douze Étapesdans sa vie

22 JE ME CROYAIS GUÉRIE

Grâce à AA, elle est enfin enpaix avec elle‐même

23 FACE À L’OBSESSION

I l a su dire non à sonpremier verre

26 RÉTRO: CONNAIS-TOI, TOI-

MÊME ! . . .

Réflexion sur la 4 Étape�

28 DÉCIDER

Elle a décidé de croire en sescapacités

32 LIBRE ET UTILE

E l l e a a p p r i s à s ereconstruire

33 J E C R O I S A U X D O U Z E

PROMESSES

I l s ' impl ique pour sonépanouissement

34 JE SUIS UN MIRACLE

El le a dû admettre samaladie en toute honnêtetéet l'accepter

36 L’A L C O O L I S M E E S T U N E

MALADIE

Il désire aider l'alcooliquequi souffre encore

37 MERCI AA

Il a rebâti la confiance enlui‐même

37 UN JOUR À LA FOIS

Il n’a jamais abandonné

38 D -IX HUIT ANS

' ,D ABSTINENCE LE PROJET

D UNE VIE'

E l l e e s t f i è r e d e s o ncheminement

39

LE PETIT POMPIER

Cela lui rappelleson passage surun banc de parc

346

Un mot de la rédaction 02Les congrès 04Notre Méthode 06L’Ascendant d’un Ambassadeur 15Abonnement à la Vigne AA 19Appel à l’aide 24-25Humour 10 et 35Politique éditoriale 40Les Artisans de la Vigne 41Les Douze Concepts des services . . . 42Des endroits pleins d’amour 44Les Douze Traditions 45La Vigne en MP3 46Mots croisés 47Collaborateurs 48Solution mots croisés 48

Pour faire connaître tout change-ment (changement d'adresse, denombre de copies à recevoir, ou toutautre information importanterelative à votre abonnement) nousinsistons pour que vous nous lesfassiez connaître au moins un moisavant la date de parution de LaVigne. Nous pourrons alors nousassurer de faire le nécessaire pourque le changement soit effectué.Merci de votre bonne compréhen-sion.

Aidez-nous à vous aider

Notre archiviste est à la recherchede documents d'archives reflétantles faits et gestes des Éditions de LaVigne depuis leurs débuts. Si tupossèdes de tels documents et quetu es prêt à nous en faire bénéficier,laisse-nous-le savoir par courriel oupar la poste. Notre archivisteentrera en communication avec toiet vous pourrez alors prendrearrangement. Je me souviens!

Documents d’archives

LA VIGNE EN MP3

Dans chaque parution

Les gens disent que tu as une belle voix ?Peut-être voudrais-tu la mettre au servicedes membres en enregistrant des textes àchaque parution. Nous avons besoin degens qui ont une prononciation claire et

une bonne capacité à lire des partages de façon dynamique. Si telest ton cas, fais parvenir tes coordonnées au responsable del'audio, Raoul C.., à l'adresse .audiomix@lavigneaa.org

Il serait intéressant que tu joignes un échantillon d'un court texteque tu auras choisi.

Merci de vouloir partager tes talents.

Le site officiel des

Alcooliques Anonymes du Québec

Les quatre régions de services du Québec ont uni leurs effortsafin de réaliser un site Internet moderne et dynamique. Il suffitde quelques clics de souris pour trouver tout ce qui concerne lesAlcooliques Anonymes au Québec.

Vous y trouverez des informations générales sur le Mouvement et des renseignements spécifiques à chacune des régions comme les horaires et les emplacements des réunions, les services, les districts et bien sûr, les congrès.

Assurez vous d'ajouter cette adresse à vos favoris : , votre porteaa quebec.orgd'entrée aux Alcooliques Anonymes sur le Web!

1. La maladie du «Pauvre de moi».2. Ériger. – Pagayera.3. Connaissance. – Partie du haut

du corps.4. Faire du cuir avec une peau. –

Renonciation.5. Échelle de mesure de la gravité

d'un incident nucléaire. –Pronom personnel. – Pronompersonnel.

6. N – Unational Energy Regulator.grand Mouvement que nousconnaissons bien. – Avant-midi.

7. On en a déjà pris plusieurs, dansune autre vie.

8. Passionné de mathématiques qui vit en marge de la société. – Perroquet.9. Sert à fabriquer le chocolat. – Consacré.10. Obtenus. – Abréviation latine de c'est-à-dire.11. Stupéfait. – Note de musique12. Deux fois. – Meute. – Adverbe de négation.

1. C'est ce que nous recherchons dans le Mouvement.2. Noix ovale. – Animal paresseux.3. Utilisation d'un téléphone

mobile sur un autre réseau.4. À toi (pl.). – Cuirs.5. Embellit. – Dieu de l'amour.6. Strident. – Pronom

démonstratif.7. Époque. - Laïque. – Atome.8. Adjectif possessif. – Amas. –

Onomatopée d'idée.9. Rendrai plus beau. –10. Force. – Visages.11. Blessure. – À la mode.12. Réunion.

Un mot de la rédactionL’OEUVRE DE TOUS ET DE CHACUN

«Sur un énorme parquet, nous avons gravé nos Douze Étapes deRétablissement. Sur les murs de cette cathédrale, nous avons vu lescontreforts des Traditions AA s'ériger pour nous conserver dans l'unitétant que Dieu le jugera à propos. Des cœurs et des mains ont mis en placele clocher de notre cathédrale. Ce clocher porte le nom de Service.Puisse-t-il pour toujours pointer vers Dieu.» (Tiré des Réflexions de Bill,p.155.)

Ma rencontre avec le mouvement AA a été la première porte que j'ai puouvrir. Les fondateurs avaient construit un programme de relèvementpour la maladie de l'alcoolisme. Grâce à ce programme, j'ai rétabli mavie et retrouvé la confiance en moi, en ouvrant mon cœur et mon espritaux Douze Étapes, aux Douze traditions, et au Service en AA, afin devivre en équilibre dans tous les domaines de ma vie.

Bonne lecture.

Pauline C., rédactrice en chef

2 47

Horizontal

(Solution page 48)

Vertical

Mots croisés

DANS CETTE PARUTION:

8 À PA R T I R D E S

D O U Z E TA P ESÉ

V E R S L E S

SERVICES

Les services lefont vivre dansl a s o b r i é t échaque jour

11 A 'PPRENDRE À S AIMER ET SE

RESPECTER

I l a t r o u v é l a r e cettemagique

12 MA VIE CHEZ LES AA

Pour elle, la vie vaut lapeine d'être vécue

13 JE DOIS ME FAIRE À L’IDÉE

I l peut maintenant seregarder dans le miroir

14 N’ABANDONNE JAMAIS

Maintenant, il a des outilset de vrais amis

16 PAR LES 12 ÉTAPES

Grâce aux 12 Étapes, sa vieest plus douce et spirituelle

La Vigne AA publie les expériences et les opinions des membres des AAainsi que des articles sur l’alcoolisme. Les opinions émises dans cesarticles ne doivent pas être attribuées à la fraternité des Alcooliques

Anonymes dans son ensemble et n’engagent ni lesAlcooliques Anonymes ni La Vigne AA.

Envoi de votre partage par la poste, télécopieur ou courriel au :

3920, rue Rachel Est,Montréal (Québec) H1X 1Z3

Les Alcooliques Anonymes sont une association d’hommes et de femmes qui®

partagent entre eux leur expérience, leur force et leur espoir dans le but derésoudre leur problème commun et d’aider d’autres alcooliques à se rétablir.

Le désir d’arrêter de boire est la seule condition pour devenir membres des AA.

Les AA ne demandent ni cotisation ni droit d’entrée; nous nous finançons par nospropres contributions. Les AA ne sont associés à aucune secte, confessionreligieuse ou politique, à aucun organisme ou établissement; ils ne désirents’engager dans aucune controverse ; ils n’endossent ni ne contestent aucune cause.

Notre but premier est de demeurer abstinentset d’aider d’autres alcooliques à le devenir.

1

« Mon Dieu, donnez-moi la sérénité d’accepter les chosesque je ne puis changer, le courage de changer les chosesque je peux et la sagesse d’en connaître la différence. »

Pour envoyer votre témoignage ou faire votre changement d’adresse,utilisez notre formulaire en ligne sur le site Internet www.lavigneaa.org

Service de répondeur : (514) 384 9971Télécopieur : (514) 384 9972 • Courriel : info@lavigneaa.org

La Vigne AA est aussi présente sur l’Internet: www.lavigneaa.org© Toute reproduction est interdite sans autorisation écrite du

Conseil d’administration de Les Éditions de La VigneDépôt légal, BIBLIOTHÈQUES NATIONALES DU CANADA ET DU QUÉBEC, ISSN 0708 6377

Heures d'ouverture du bureau de La VigneLundi et jeudi 10 h à 14 h sauf les jours fériés. Appelez avant de venir.

48

«Note : Suite à l'excellent exposé de Donald sur La Vigne, Tery Bedient a demandé aux membres de la Conférenced'informer les francophones de leurs régions, de leurs districts et de leurs groupes à propos de La Vigne. Les membres dela Conférence se sont ralliés en reconnaissance de La Vigne comme étant le magazine des AA francophones de la structurede notre Conférence, et que le magazine pourrait servir les membres des AA de langue française aux É.-U. et au Canada.»

Extrait du rapport de la 64e Conférence des Services généraux :

Volume 54 No 4, octobre-novembre 2018

Production :

Collaborateurs à l'écriture et aux photos : les membres des AA signés à la fin des textes. Saisie destextes manuscrits : Geneviève P., Choix des textes et des photos : Pauline C.; Graphisme : Lucien J.;Webmestre : Yan T.; Expédition (no 320) : Aïcha B., François M., Raymond D., Yvon L.; Motscroisés: Yvon L. Diffusion : merci à tous les RLVG, RLVD et RLVR des quatre régions du Québec.

Administration :

Les membres du conseil d'administration : les délégués des quatre régions du Québec : Lucien J.(Région 87), vice-président, Jean-Noël L. (88), Benoît B. (89) président, Éric P. (90 ), le secrétaire duconseil, Yvon L., la trésorière, Kathleen R., la rédactrice, Pauline C., le responsable de l'expédition,Louis-Georges T.

Autres collaborateurs :

Les RLVR : Guy L. (87), Christian V. (88), André B. (89), Alain L. (90). L'archiviste, Yvon H., l'adjointeadministrative, Aïcha B.

Collaborateurs à La Vigne audio

Technicien audio, Raoul C.; lectrices et lecteurs : Philippe D., Donald D., Jacques L., Valérie V.,Pauline C., Yvon L., Paule R., Alain D., Jacques M., Pascal B., Caroline B., Harold R., Julie C., Ronald L.,Lorraine M., Johanne S.

Photos et illustrations :. Page couverture, photo de Serge B.

Elles nous parviennent de : André L., Criss. L, Majorie S., Marie-Noelle L., Nathalie G., Marc M.,Claude N., Jean-Paul D.

N° 321 L’OEUVRE DE TOUS ET DE CHACUNCollaborateurs

No 321 (octobre-novembre) : 16 août;

No 322 (décembre-janvier) : 18 octobre

HORAIRE D'EXPÉDITION DE LA VIGNE (2018) :

Solution des mots croisés (p. 47)

Nous avons grandement besoin de votrepartage pour faire bénéficier de « votreexpérience, votre force et votre espoir » tousceux qui en ont besoin, et ils sont nombreux.Vous pouvez nous le faireparvenir par courrier, parcourriel, par le site Web de LaVigne, par télécopieur, auformat audio… comme bonvous semble.

Partagez-vous !

©Grapevine, traduit et reproduit avec permission

CommE résultAt DE CEs étAPEs…

À la page 94 de la quatrième édition du livre Alcooliques Anonymes(affectueusement appelé le « Gros Livre » par les membres des AA), dans lechapitre intitulé À l'œuvre, on peut lire le passage suivant qui s'insère dansle texte explicatif de la Neuvième Étape. Plusieurs groupes font lecture dece passage à leurs réunions sous le titre informel « Les douze promesses » :

« Si nous sommes sérieux et appliqués dans les efforts que demandecette phase de notre évolution, nous serons étonnés des résultats,même après n'avoir parcouru que la moitié du chemin. Nous connaî-trons une nouvelle liberté et un nouveau bonheur. Nous ne regretteronspas plus le passé que nous ne voudrons l'oublier. Nous comprendrons lesens du mot sérénité et nous connaîtrons la paix. Si profonde qu'ait éténotre déchéance, nous verrons comment notre expérience peut profiteraux autres. Nous perdrons le sentiment d'être inutiles et cesserons denous apitoyer sur notre sort. Mettant nos propres intérêts de côté, nousnous intéresserons davantage à nos semblables. Nous ne serons plustournés exclusivement vers nous-mêmes. Désormais nous envisage-rons la vie d'une façon différente. La crainte des gens et de l'insécuritéfinancière disparaîtra. Notre intuition nous dictera notre conduite dansdes situations, qui auparavant, nous déroutaient. Soudain, nousconstaterons que Dieu fait pour nous ce que nous ne pouvions pas fairepour nous-mêmes.

Est-ce que ce sont là des promesses extravagantes? Nous ne lecroyons pas. Ces promesses se réalisent parmi nous parfois rapide-ment, parfois lentement. Mais elles se matérialisent toujours si noustravaillons dans ce sens. »

Copyright © 2003 Alcoholics Anonymous World Services, Inc (AAWS). Reproduitavec la permission du Bureau des Services mondiaux des Alcooliques Anonymes.

Je suis responsable

Si quelqu’un quelque part, tend la main en quête d’aide, je veux

que celle des AA soit toujours là…et de cela, je suis responsable.

NOTE: Retrouvez le sommaire de votre Vigne aux pages 2 et 3

Vous cherchez les AA?Consultez les pages centrales de ce numéro

ou l'annuaire téléphonique à la rubriqueALCOOLIQUES ANONYMES

www.lavigneaa.org

Je suis responsable ...Si quelqu'un, quelque part,

tend la main en quête d'aide,je veux que celle des AA

soit toujours là ... et de cela,JE SUIS RESPONSABLE.

N 321O