renault captur - modellpalette: neuwagen und … · 2016-07-19 · que 5.1 l/100 km* et limite ses...
TRANSCRIPT
04-05_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 2 07/07/2016 12:05
Renault Captur incarne une nouvelle manière d’envisager l’automobile. Premier crossover urbain de Renault, Captur est agile, dynamique, élégant. Fort du savoir-faire de Renault, il explore de nouvelles voies en matière de design, de confort… et de plaisir !
Explore your life
04-05_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 3 07/07/2016 12:05
06-07_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 4 07/07/2016 12:05
Un design exprimé à travers des lignes douces, fluides et équilibrées. Renault Captur joue la carte de l’originalité avec ses peintures bi-tons et son offre de personnalisation pour que chacun puisse y projeter sa vie et ses envies.
À la découverte de Captur
06-07_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 5 07/07/2016 12:05
08-09_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 6 07/07/2016 12:05
Mieux on est équipé, mieux on explore le terrain. Tous les terrains. Pour faciliter vos parcours, Renault Captur a tout prévu : de la tablette multimédia connectée 100% tactile Renault R-LINK Evolution aux motorisations performantes, en passant par l’aide au démarrage en côte, les selleries déhoussables, ou encore la carte Keyless-Drive Hands-free qui vous libère aussi l’esprit… D’une main, ouvrez le maxi tiroir Easy Life : appareil photo, bouteille d’eau, tout y trouve sa place, délicatement éclairé par des LED de couleur. De l’autre, saisissez vos lunettes de soleil, là, dans le rangement en haut de la planche de bord. Et laissez-vous tendrement cocooner par une ambiance hors du commun !
Urban easy life
08-09_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 7 07/07/2016 12:05
10-11_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 8 07/07/2016 12:06 10-11_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 9 07/07/2016 12:06
Évasion. Sous le ciel serein, la nature respire, les couleurs se lissent. Sobres, respectueuses, discrètes, les motorisations Renault ENERGY mettent tout leur talent au service de votre voyage. À l’intérieur, tout est à portée de main et de regard. Un pur plaisir. Débordant de générosité, Renault Captur offre à ses occupants un habitacle lumineux.
Il y a tant à explorer
12-13_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 10 07/07/2016 12:06 12-13_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 11 07/07/2016 12:06
14-15_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 12 07/07/2016 12:06 14-15_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 13 07/07/2016 12:06
Captur Style
Captur, c’est aussi l’élégance. Des couleurs, des lignes et de la personnalisation. Sportif, lumineux et chic, Captur offre aux regards envieux sa carrosserie bi-ton, son stripping Losange, son physique d’ange… Sa banquette arrière coulissante permet de jouer entre l’espace pour les passagers arrière et le volume de chargement. Les clubs et les balles sont sortis du coffre en un clin d’œil et les rires envahissent la nuit… Les défis s’enchaînent.
16-17_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 14 07/07/2016 12:06 16-17_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 15 07/07/2016 12:06
18-19_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 16 07/07/2016 12:06
Avant de donner vie à Renault Captur, nous avons tout repensé : esprit des formes, intelligence de l’architecture, philosophie des motorisations. Résultat : un espace intérieur modulable à souhait, des rangements omniprésents, des moteurs sobres et propres. Et une personnalité plus qu’attachante.
Renault Captur au scanner
18-19_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 17 07/07/2016 12:06
Système de navigation R-LINK Evolution
20-21_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 18 07/07/2016 12:06
Touch & exploreR-LINK Evolution, touchez l’aventure du doigt !Avec Renault R-LINK Evolution, la tablette multimédia connectée 100% tactile à écran capacitif, explorez en toute simplicité de multiples fonctionnalités : navigation TomTom® LIVE, multimédia, téléphonie… vous pouvez même réduire votre consommation de carburant et télécharger un large éventail d’applications. Avec les nouveaux équipements DAB (Digital Audio Broadcasting), vous disposez d’une meilleure expérience sonore.
Bougez en restant connecté !Avec Renault R-LINK Evolution, accédez à vos contacts, vos contenus musicaux, vos applications Internet ! Tout cela du bout des doigts via l’écran tactile ou les commandes au volant. Grâce à la commande vocale intuitive R-LINK Voice, vous pouvez même dicter une adresse, appeler directement un contact présent dans votre répertoire, téléphoner ou afficher une application.
Profitez des applications préinstallées (e-mail, R-LINK Tweet, Renault Assistance, prévisions météo) et des services LIVE. Avec R-LINK Store, découvrez et téléchargez de nombreuses autres applications automobiles (e-guide, prix des carburants…), informatives (Euronews, Métro…), pratiques (TomTom® Places…), ludiques, culturelles, touristiques ou encore météorologiques.
Media Nav Evolution, le multimédia simple et accessible. Avec sa tablette tactile embarquée, elle vous permet d’accéder à des fonctionnalités utiles et pratiques : la navigation, la radio, la musique en audiostreaming et la téléphonie mains-libres grâce à la technologie Bluetooth®. Avec Renault Media Nav Evolution, l’essentiel du multimédia est à portée de main.
Système de navigation Media Nav Evolution
20-21_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 19 07/07/2016 12:06
22-23_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 20 07/07/2016 12:06
Le nouveau TCe 120 EDC concilie quant à lui puissance et maîtrise de la consommation (5.5 l/100 km* et 125 g/km* de CO2). Nerveux, vif et réactif, il est à la fois puissant et silencieux. Ses 120 ch délivrent 190 Nm de couple à 2 000 tr/min. Pour encore plus d’agrément de conduite, il est couplé à la boîte de vitesses automatique EDC à double embrayage et à 6 rapports.
Côté essence, le nouveau ENERGY TCe 90 est un moteur trois cylindres turbo de 898 cm3 qui fournit allégrement ses 90 ch ! Le couple maximal est porté à 150 Nm avec la fonction overboost, pour un dynamisme amélioré et des reprises encore meilleures. Le moteur permet des accélérations franches dès les bas régimes (90% du couple disponible à 1 650 tr/min), ce qui évite des changements de vitesse trop fréquents et rend la conduite agréable en ville. Il ne consomme que 5.1 l/100 km* et limite ses émissions de CO2 à 113 g/km*. Côté diesel, le nouveau ENERGY dCi 90 est tout
simplement le meilleur de sa génération ! Avec une consommation en cycle mixte de seulement 3.7 l/100 km* et des émissions de 95 g/km* de CO2, il assure une conduite particulièrement économique et agréable. Reprises et puissance sont disponibles dès les bas régimes : les 90 ch et le couple (220 Nm) vous emmènent là où vous voulez.
TCe 120 EDC Stop & StartPuissance et maîtrise.
ENERGY TCe 90 Stop & Start100% turbo, 100% efficace.
ENERGY dCi 90 Stop & StartAgrément et sobriété.
Énergie pureAgréables et fiables, robustes et sobres, les moteurs Renault ENERGY essence ou diesel n’oublient pas ce qu’ils doivent à la Formule 1® : technologie, sobriété, souplesse, endurance. Si Renault Captur se place au top de sa catégorie en matière de rapport qualité/performances, ce n’est sans doute pas un hasard…
Pour plus de confort et d’agrément, la boîte de vitesses automatique EDC à double embrayage et à 6 rapports est proposée avec les moteurs TCe 120 et dCi 90. La montée des rapports se réalise rapidement, en souplesse et sans à-coups, sans perte d’accélération. La consommation est comparable à celle d’une boîte de vitesses manuelle.
* consommations et émissions homologuées selon réglementation applicable
Boîte automatique EDC
22-23_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 21 07/07/2016 12:06
Aventure intérieure
Magnifiquement utile, Renault Captur a pensé aux aventuriers et leur a concocté des rangements dignes de ce nom. Le tiroir Easy Life, d’une capacité de 11 litres, accueille tous vos trésors. Accessible et pratique, ce rangement taille XXL est une grande idée ! Derrière chaque siège avant (selon version), des filets recueillent journaux, cartes, carnets ou… guides d’aventure. Et comme si ce n’était pas suffisant, vous disposez également d’un rangement fermé sur le dessus de la planche de bord.
Pour le plus grand confort de chacun, l’espace intérieur est avantageux. Jusqu’à 21.6 cm de rayon aux genoux des passagers arrière ! Rabattable 1/3-2/3 et transformable en plancher plat, la banquette arrière 3 places est aussi coulissante, permettant de jouer avec les volumes et d’organiser l’habitacle de Renault Captur selon l’utilisation du moment. Le coffre* dispose quant à lui d’un plancher multiposition, amovible et réversible (selon version).
* de 377 dm3 à 455 dm3 lorsque la banque�e est en position avant
24-25_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 22 07/07/2016 12:06 24-25_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 23 07/07/2016 12:06
Évadez-vous vers de nouveaux horizons
Série Limitée OUTDOORRenault CAPTUR
26-27_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 1 07/07/2016 12:06 26-27_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 2 07/07/2016 12:06
28-29_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 1 07/07/2016 12:06
Avec ce�e série limitée OUTDOOR, Captur part à l’aventure. Avec son Extended Grip, Captur adhère au sol, insensible aux éléments. Ses motorisations performantes, son système de navigation intégré dans sa table�e tactile R-LINK Evolution et son look exclusif en font votre meilleur atout pour explorer le monde.
Espace de liberté
28-29_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 2 07/07/2016 12:06
30-31_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 24 07/07/2016 12:06 30-31_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 25 07/07/2016 12:06
Le réseau Renault s’engage
- Répondre à vos demandes Internet en moins de 24 heures ouvrables
- Vous garantir l’essai d’un véhicule de la gamme de votre choix, immédiatement ou sur rendez-vous
- Vous informer du suivi de votre commande jusqu’à la livraison
- Vous restituer votre véhicule à l’heure et au prix convenus
- Vous o�rir toute intervention e�ectuée sans votre accord
- Garantir toute intervention payante dans nos ateliers un an, pièces et main-d’œuvre
- Récompenser votre fidélité en vous o�rant des avantages privilégiés
- Vous assurer une solution de mobilité
RENAULT toujours à votre écouteContactez notre service relation clientèle :E-MAIL : [email protected]ÉLÉPHONE : 0800 80 80 77
20_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 24 07/07/2016 12:07
Chromo zone Les couleurs de Captur
Atelier créatif Les ambiances intérieures
Personnalisation Toutes les combinaisons possibles
Accessoires Les équipements qui signent un style
Dimensions Volume et plans cotés
01_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 1 07/07/2016 12:06
Chromo zone
OV : opaque verni TE : peinture métalliséePhotos non contractuelles
ToitIvoire (OV)
Toit Noir Étoile (TE)
ToitOrange Arizona (TE)
Rouge Flamme (TE) Toit Noir Étoile (TE)
Ivoire (OV)Toit Noir Étoile (TE)
Bleu Marine Fumé (OV)Toit Bleu Marine Fumé (OV)
Orange Arizona (TE) Toit Ivoire (OV)
02-03_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 2 07/07/2016 12:06
Noir Étoile (TE)Toit Orange Arizona (TE)
ToitIvoire (OV)
ToitNoir Étoile (TE)
Gris Cassiopée (TE)Toit Noir Étoile (TE)
ToitGris Cassiopée (TE)
Bleu Pacifique (TE) Toit Ivoire (OV)
Toit Noir Étoile (TE)
ToitBleu Pacifi que (TE)
Gris Platine (TE)Toit Noir Étoile (TE)
ToitGris Platine (TE)
02-03_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 3 07/07/2016 12:06
• Mono-ton : couleur unique de la carrosserie • Rétroviseurs extérieurs Noir Grainé • Rétroviseurs extérieurs électriques, dégivrants avec sonde température (asphérique conducteur)
• Jante acier 16" design Aero • Sellerie tissu LIFE Bleu/Carbone Foncé • Lève-vitres électriques avant et arrière • Siège conducteur réglable en hauteur
• Régulateur-limiteur de vitesse • Carte Renault Keyless-Drive : clé au format carte bancaire avec télécommande, bouton « Start/Stop » sur la planche de bord, condamnation centralisée des portes
• Lune�e arrière chau�ante • Tiroir de rangement Easy Life Bleu Turquoise (11 l) avec éclairage d’ambiance
Atelier créatifLIFE
Jante acier 16" (de série)Sellerie tissu LIFE Bleu/Carbone Foncé
04-05_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 4 07/07/2016 12:06
Atelier créatifLIMITED (LIFE +)
• Jante alliage 16" • Vitres arrière surteintées • Projecteurs antibrouillard • Badge LIMITED • Sellerie tissu LIMITED • Volant cuir* • R-Plug & Radio MP3 4x20 W avec Bluetooth® main-libres + Plug & Music (AUX/USB/iPod®)
• Climatisation manuelle avec filtre antipollen • Aide au parking arrière • Lève-vitres électriques avant (impulsionnel côté conducteur)
• Tiroir de rangement Easy Life Ivoire (11 l) avec éclairage d’ambiance
* cuir d’origine bovine
Jante alliage 16" (de série)Sellerie tissu LIMITED
04-05_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 5 07/07/2016 12:06
Atelier créatifINTENS (LIMITED +)
Visuel présenté avec R-LINK Evolution et options Sellerie déhoussable Carbone Foncé avec thème Losange
• Bi-ton : personnalisation de la couleur de la carrosserie et du toit
• Rétroviseurs extérieurs couleur toit • Sellerie déhoussable • Cerclage aérateur et console Chrome Brillant • Renault Media Nav Evolution : système multimédia intégré avec écran tactile 7", navigation, radio, prise jack et port USB, audiostreaming Bluetooth® et kit mains-libres Bluetooth®, satellite de commande au volant, cartographie Europe de l’Ouest
• Capteur de pluie/lumière • Climatisation régulée avec filtre antipollen
• Carte Renault Keyless-Drive Hands-free : déverrouillage automatique des portes et/ou du hayon à l’approche du véhicule, clé au format carte bancaire avec télécommande, bouton « Start/Stop » sur la planche de bord, condamnation centralisée des portes
Sellerie déhoussable Carbone Foncé
Jante alliage 17" Noir (de série)
Sellerie déhoussable Gris Clair/Gris Cendré
Sellerie déhoussable Orange/Carbone Foncé
06-07_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 4 07/07/2016 12:06
Atelier créatif
• Rétroviseurs extérieurs raba�ables électriquement
• Sellerie TEP/tissu Carbone Foncé/Rouge • Sièges avant chau�ants • Aide au parking arrière • Renault R-LINK Evolution : système multimédia intégré avec écran tactile 7", navigation, radio, prise jack et port USB, audiostreaming Bluetooth® et kit mains-libres Bluetooth®, satellite de commande au volant, cartographie Europe
• Extended Grip • Protections de boucliers avant et arrière
* cuir d’origine bovine
OUTDOOR (INTENS +)
Sellerie cuir* Carbone Foncé/Gris Clair
Sellerie TEP/tissu Carbone Foncé/Rouge
Jante alliage 17" Noir (de série)
06-07_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 5 07/07/2016 12:06
1
1
1
1
2
2
3
Personnalisation
Décors intérieurs : cerclage des aérateurs, cerclage de la console centrale, cerclage des haut-parleurs, couleur et lumière du tiroir Easy LifePacks Thème ( volant + selleries ) Selleries « Zip Collection »
Personnalisation intérieure
Décor intérieur Bleu Turquoise Décor intérieur Orange Arizona
Décors intérieursDisponibles avec ambiance claire ou foncée
12 3
1
08-09_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 8 07/07/2016 12:06
Volant thème Captur et sellerie déhoussable Orange/Carbone Foncé avec thème Captur
Thème Captur
Volant thème Map et sellerie déhoussable Bleu/Ivoire avec thème Map
Thème Map
Volant thème Losange et sellerie déhoussable Carbone Foncé avec thème Losange
Thème Losange
TEP/tissu Gris Cuir Carbone Foncé/Gris Clair
TEP/tissu Carbone Foncé/Rouge
Packs thème intérieur Thèmes Captur et Losange sur ambiance foncée uniquement Thème Map sur ambiance claire uniquement
2
Ivoire/Gris Clair Gris Clair/Gris Cendré
Orange/Carbone Foncé
Bleu/Ivoire Orange/Ivoire Carbone Foncé Carbone Foncé avec thème Losange
Selleries « Zip Collection » Déhoussables et lavables en machine
Selleries cuir/TEP 3 4
08-09_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 9 07/07/2016 12:07
Personnalisation extérieure Chaque pack comprend jonc de calandre et jonc latéral, cerclage de feux antibrouillard et bandeau arrière colorés.
3
Personnalisation
Stripping Captur : sur toit
Stripping Losange : sur toit et hayon
Stripping Map : sur capotet aile côté conducteur
Jante alliage 17” Ivoire Jante alliage 17” Noir
Strippings(Toit ou capot)
2
JantesLiées aux vitres arrière surteintées
1
Jonc de calandre Orange Bandeau arrière OrangeCerclage de feux Orange Jonc latéral Orange
Personnalisation Orange
Jonc de calandre Ivoire
Personnalisation Ivoire
Jonc latéral Ivoire Bandeau arrière IvoireCerclage de feux Ivoire
Jonc de calandre Noir Cerclage de feux Noir
Personnalisation Noir
Bandeau arrière NoirJonc latéral Noir
Personnalisation extérieure
10-11_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 10 07/07/2016 12:07
Stripping Captur
PersonnalisationCréez votre style et découvrez à travers l’o�re de personnalisation Arizona, Azur et Manha�an des exemples de configurations extérieures et intérieures.
ARIZONA
Jonc de calandre Orange Cerclage de feux Orange Jonc latéral Orange Bandeau arrière OrangeJante alliage 17“ Noir
Pack Siège Captur Volant thème Captur Sellerie déhoussable Orange/Carbone Foncé avec thème Captur
Pack Look extérieur Jante
Pack Personnalisation intérieur
Stripping
10-11_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 11 07/07/2016 12:07
AZUR
Pack Siège Map Volant thème Map Sellerie déhoussable Bleu/Ivoire avec thème Map
Jonc de calandre Ivoire Cerclage de feux Ivoire Jonc latéral Ivoire Bandeau arrière Ivoire
Pack Look extérieur
Pack Personnalisation intérieur
Stripping Map
Jante alliage 17“ Ivoire
Jante
Stripping
Personnalisation
12-13_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 12 07/07/2016 12:07
Stripping Losange
MANHATTAN
Jonc de calandre Noir Cerclage de feux Noir Jonc latéral Noir Bandeau arrière NoirJante alliage 17“ Noir
Pack Siège Losange Volant thème Losange Sellerie déhoussable Carbone Foncé avec thème Losange
Pack Look extérieur Jante
Pack Personnalisation intérieur
Stripping
Personnalisation
12-13_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 13 07/07/2016 12:07
1.
1. 2. 3. 4.
Extérieur
Accessoires
1. Protection de boucliers avant et arrière. Accessoirisez votre Captur avec ce pack gris satiné pour souligner l’aspect de votre véhicule et lui donner un look plus SUV. 2. et 3. Coques de rétroviseurs et canule d’échappement. Démarquez-vous et optez pour ces éléments en chrome qui apporteront une touche sportive et élégante à votre Captur. 4. Seuil de co�re. En inox brossé. Protège le seuil de chargement de votre véhicule tout en apportant une touche élégante.
14-15_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 16 07/07/2016 12:07
1.
2.
3.
4. 5.
Transport
Accessoires
1. Co�re de toit. S’installe en quelques minutes sur les barres de toit Renault grâce au système de fixation rapide et o�re un espace de chargement supplémentaire. Ouverture des 2 côtés pour une meilleure utilisation et système de blocage du co�re en position ouverte pour faciliter le chargement. 2. Barres de toit transversales sur pavillon. Testé selon les normes les plus strictes, ce jeu de 2 barres de toit en aluminium garantit une bonne compatibilité entre le véhicule et les barres. Facile et rapide à monter, il vous perme�ra de transporter votre co�re de toit, votre porte-skis ou votre porte-vélos en toute sécurité. 3. Porte-skis. Très facile d’utilisation, fourni avec 2 antivols, permet de transporter jusqu’à 4 paires de skis (2 snowboards) en toute sécurité. 4. Porte-vélos. Se fixe sur tout type d’a�elage et vous permet de transporter facilement jusqu’à 3 vélos. 5. A�elage avec rotule démontable. Préserve l’esthétique de votre Captur grâce à sa rotule démontable sans outils et en quelques secondes seulement. Un a�elage col-de-cygne est également disponible dans le réseau Renault.
14-15_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 17 07/07/2016 12:07
3.
2.
1.
4. 5. 6.
Intérieur
Accessoires
1. Accoudoir. Pensez à l’accoudoir central avant pour un meilleur confort de conduite et un espace de rangement supplémentaire. Disponible en 2 teintes : Carbone ou Gris. 2. Grille de séparation. Ce�e grille assure une vraie séparation entre le co�re du véhicule et l’habitacle réservé aux passagers. Indispensable pour assurer la sécurité de votre animal de compagnie. 3. Siège enfant. Facile à installer grâce au système ISOFIX. Installez votre enfant en toute sécurité pour tous vos déplacements. 4. Pare-soleil. Pensez au confort de vos passagers en optant pour le jeu de pare-soleil arrière. 5. Surtapis caoutchouc. Protège l’habitacle du véhicule contre les salissures. Pratique à ne�oyer puisqu’il se lave à l’eau. 6. Surtapis Premium. Ces surtapis d’habitacle protégeront e�cacement la moque�e d’origine du véhicule tout en s’intégrant parfaitement à l’intérieur de votre Captur. Disponibles en 4 teintes (orange, bleu, silver, ivoire), ils sont assortis aux harmonies intérieures de votre véhicule.
16-17_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 18 07/07/2016 12:07
2.
1.
3. 4.
Multimédia et aide à la conduite
Accessoires
1. Lecteur DVD. Découvrez le lecteur DVD Nextbase Click & Go, composé de deux écrans 9“, deux supports de fixation et deux casques. Il s’installe facilement sur les appuis-tête. Permet de lire des DVD, des images JPG ou des fichiers MP3. 2. Support table�e. Grâce à ce support fixé sur les tiges des appuis-tête avant, vos tablettes multimédias seront bien maintenues et perme�ront aux passagers de lire confortablement ou de visionner une vidéo en toute tranquillité. 3. Aide au parking. Ce système facilite les manœuvres et permet de se garer rapidement et facilement. 4. Alarme. C’est l’accessoire indispensable pour assurer la sécurité du véhicule. Elle réduit e�cacement les risques de vol du véhicule et d’objets dans l’habitacle.
16-17_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 19 07/07/2016 12:07
Schémas de dimensions
DIMENSIONS (mm)A Empa�ement 2 606B Longueur hors tout 4 122C Porte-à-faux avant 866D Porte-à-faux arrière 650
E Voie avant (avec pneumatique de référence 15”, mesurée au pied de roue) 1 531
F Voie arrière (avec pneumatique de référence 15”, mesurée au pied de roue) 1 516
G Largeur hors tout sans rétroviseurs 1 778H Hauteur à vide 1 566H1 Hauteur avec hayon ouvert à vide 2 031J Hauteur seuil de co�re à vide 732K Garde au sol en charge 170L Rayon aux genoux de la 2e rangée 215M Largeur aux coudes avant 1 380M1 Largeur aux coudes arrière 1 370
DIMENSIONS (mm) (suite)N Largeur aux bandeaux avant 1 368N1 Largeur aux bandeaux arrière 1 330
P Hauteur sous pavillon à 14° de la 1re rangée (places avant) 905
P1 Hauteur sous pavillon à 14° de la 2e rangée (places arrière) 860
Y Largeur d’entrée supérieure de co�re Largeur maximum de co�re
905 1 010
Y1 Largeur d’entrée inférieure de co�re 983Y2 Largeur intérieure entre passages de roues 990Z Hauteur d’entrée de co�re 685
Z1 Longueur de chargement maxi (de porte de co�re à sièges arrière raba�us) 1 512
Z2 Longueur de chargement derrière les sièges (banque�e avancée/reculée) 884/724
Z3 Hauteur sous table�e arrière 595
VOLUME DE COFFRE (dm3)Volume VDA (norme ISO 3832, sous table�e, mini/maxi) 377/455
Volume maxi, sièges arrière raba�us (jusqu’au pavillon) 1 235
18-19_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 22 12/07/2016 12:29
Services Renault. Effet sérénité.
Contrats entretien RenaultEnvie de gagner du temps et de vous libérer l’esprit ? Optez pour l’entretien planifié.Il y a des dates et des étapes où votre Renault a besoin d’a�entions particulières : la révision périodique, la remise à niveau des liquides, la vérification des pièces d’usure, et leur remplacement si besoin, conformément aux recommandations constructeur.
100% serein : - L’expertise du réseau Renault et la qualité des pièces d’origine Renault
- Une meilleure valorisation de votre véhicule à la revente
- L’entretien de votre véhicule pour un coût maîtrisé
Contrats extension de garantieChez Renault, dans la période qui suit l’achat de votre voiture neuve ou d’occasion, nous prenons en charge toutes les réparations et remplacement des pièces mécaniques, électriques et électroniques qui s’avéreraient défectueuses. L’extension de garantie prolonge les avantages de votre garantie constructeur. Elle est valable jusqu’à 6 ans. Vous avez la possibilité de souscrire à un contrat d’extension de garantie Renault à des conditions particulièrement intéressantes jusqu’à 12 mois après la première mise en circulation de votre véhicule. Gagnez toujours plus en sérénité.
Roulez sans compter :Roulez confiant. Vous profitez d’une garantie constructeur pendant 3 ans ou 100 000 km* : réparation gratuite pièces et main-d’œuvre, assistance 24 h/24 en cas de panne immobilisante avec réparation sur place ou remorquage, une garantie peinture pendant 3 ans kilométrage illimité, une garantie anticorrosion pendant 12 ans kilométrage illimité.
- Au premier des deux termes a�eint, kilométrage illimité les deux 1res années.
- Votre voiture toujours entre les mains du meilleur réseau d’experts.
- Des pièces d’origine pour toute intervention. - Une garantie jusqu’à 6 ans et/ou 150 000 km*.
Services connectésAvec Renault R-LINK Evolution, reconnu meilleur système multimédia européen**, les services sont aussi à l’intérieur de votre voiture. Innovants, intuitifs, ils o�rent des fonctions essentielles aujourd’hui : restez connecté au monde extérieur, disposez d’aides à la conduite pour optimiser votre parcours et d’alertes de sécurité parmi les plus performantes.
Le meilleur à vivre : - Navigation : cartographies préinstallées dans votre véhicule avec des mises à jour o�ertes pendant la première année. Rien de plus simple si vous souhaitez prolonger votre abonnement les mois suivants par un téléchargement en ligne depuis le R-LINK Store.
- Info trafic : visualisez la circulation sur votre parcours en temps réel.
- Catalogue d’applis : inventez à chaque instant la vie à bord en téléchargeant sur R-LINK Store vos nouvelles applis comme Google Calendar, e-mails, R-LINK Tweet...
* au premier des deux termes a�eint** source : étude SBD 2014
18-19_Carlab_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 23 12/07/2016 12:29
Protection.Les occupants sont protégés par les éléments suivants : structure renforcée, airbags frontaux à haute e�cacité, airbags latéraux tête/thorax, capteur de pression pour détecter l’impact, ceintures de sécurité, prétensionneurs et limiteur de charge (sièges avant), appuis-tête anti « coup du lapin », fonction limiteur de charge (places latérales arrière), sièges avant anti sous-marinage (Fix4sure), trois fixations de sièges ISOFIX 3 points (avant + arrière sur le côté).
Aide au démarrage en côte.Lors d’un démarrage en pente, la pression de freinage est automatiquement maintenue pendant 2 secondes pour laisser le temps au conducteur de manœuvrer.
La sécurité est au cœur des préoccupations de Renault. Captur en est un exemple parfait : les dispositifs de sécurité passive et active qui l’équipent sont parmi les plus novateurs et les plus performants qui existent.
Sécurité pour tous
32-33_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 26 12/07/2016 21:56
Éclairage de virage.Lors d’une prise de virage, le feu antibrouillard du côté où vous tournez s’allume automatiquement pour assurer un champ de vision élargi.
Aide au parking.Pour faciliter les manœuvres de stationnement, le système d’aide au parking vous avertit des obstacles situés à l’arrière par une séquence de bips de plus en plus rapprochés suivant la distance. Ce système peut être complété par une caméra de recul qui di use l’image sur l’écran du système de navigation et ache des gabarits de guidage.
32-33_B_New_Captur_J87_Ph1_V1.indd 27 12/07/2016 21:56
Tout a été fait pour que le contenu de la présente publication soit exact et à jour à la date de l’impression. Ce document a été réalisé à partir de préséries ou de prototypes. Dans le cadre de sa politique d’amélioration continue des produits, Renault se réserve le droit, à tout moment, d’apporter des modifi cations aux spécifi cations et aux véhicules et accessoires décrits et représentés. Ces modifi cations sont notifi ées aux concessionnaires Renault dans les meilleurs délais. Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent di érer et certains équipements peuvent ne pas être disponibles (de série, en option ou en accessoire). Veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus récentes ou vous référer aux listes de prix en cours. En raison des limites des techniques d’impression, les couleurs reproduites dans le présent document peuvent légèrement di érer des couleurs réelles de la peinture ou des matières de garniture intérieure. Tous droits réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la présente publication est interdite sans l’autorisation écrite préalable de Renault.
Renault recommande
Crédits photo : E. Chmil, S. Pommier, O. Banet, A. Bernier – Printed in EC – 77 11 540 410 – Juin 2016RENAULT SUISSE SA se réserve le droit de modifi er, sans préavis, ses modèles ainsi que les caractéristiques, équipements et accessoires de ceux-ci.
Prolongez l’expérience Renault Captursur www.renault.ch