rejoignez le cercle des mécènes du théâtre de châtel-guyon...730 abonnés pour la saison...

12
Rejoignez le Cercle des Mécènes du Théâtre de Châtel-Guyon ! Associaon Tous en Scène à Châtel-Guyon Théâtre Place Brosson 63140 Châtel-Guyon www.theatre.chatel-guyon.fr

Upload: others

Post on 07-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Rejoignez le Cercle des Mécènes du Théâtre de Châtel-Guyon...730 abonnés pour la saison 2016-2017 25 000 spectateurs depuis l’ouverture 50 spectacles grand public et scolaires

Rejoignez le Cercle des Meacutecegravenes du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

Association Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon TheacuteacirctrePlace Brosson63140 Chacirctel-Guyon wwwtheatrechatel-guyonfr

E n avril 2015 nous avons rouvert le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon gracircce agrave la formidable mobilisation des entreprises des particuliers et des associations locales

Aujourdrsquohui et gracircce agrave vous tous nous sommes fiers de proposer une programmation culturelle ambitieuse eacuteclectique et accessible agrave tous

Lrsquoassociation Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon est le maillon essentiel cleacute de voucircte de la reacuteussite de cette opeacuteration de meacuteceacutenat et de la vie quotidienne du Theacuteacirctre gracircce agrave la preacutesence des beacuteneacutevoles Son dynamisme son engagement et sa force de proposition sont de veacuteritables atouts pour notre Theacuteacirctre Une fois de plus agrave nos cocircteacutes lrsquoassociation Tous en scegravene agrave Chacirctel-Guyon et sa Preacutesidente Delphine JOUBERTON vont ecirctre les coordinateurs de ce nouveau projet qui bacirctit des ponts entre la ville les habitants et lrsquoentreprise

Alors parce que la culture se construit par tous et pour tous nous vous proposons de creacuteer ensemble un Cercle des Meacutecegravenes qui sera enrichissant pour chacun et permettra de vous impliquer pleinement dans la vie culturelle de Chacirctel-Guyon

Freacutedeacuteric BONNICHON Maire de Chacirctel-Guyon et Conseiller Reacutegional Auvergne Rhocircne-Alpes

Franchir les portes drsquoun Theacuteacirctre est aujourdrsquohui sans doute lrsquoun des meilleurs remparts agrave lrsquoindividualisme et plus que jamais nous avons besoin de nous retrouver ensemble

Apregraves une reacutehabilitation remarqueacutee et remarquable Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon a fait le choix de poursuivre et de soutenir lrsquoeacutelan culturel de la ville et drsquoavoir un rocircle majeur dans la vie du Theacuteacirctre

Notre soutien agrave cette belle scegravene nrsquoest pas la seule implication de notre engagement Tous en Scegravene a agrave cœur de deacutevelopper le meacuteceacutenat aupregraves des acteurs eacuteconomiques de Chacirctel-Guyon et des environs mais aussi aupregraves des particuliers creacuteant ainsi des liens culturels fortsAujourdrsquohui le meacuteceacutenat rencontre un reacuteel succegraves la culture y occupe une place importante et joue un rocircle positif et feacutedeacuterateur sur notre socieacuteteacute Le meacuteceacutenat permet eacutegalement de prendre part agrave la vie sociale de srsquoengager dans de nouveaux domaines et de contribuer au faire-ensemblePour toutes ces raisons nous avons deacutecideacute de partager et de regrouper ces valeurs au sein drsquoun Cercle de Meacutecegravenes et de faire rayonner la culture dans notre ville et sur notre territoire

Si vous avez envie drsquoeacutemotion de plaisir ougrave culture rime avec creacuteativiteacute partage et convivialiteacute rejoignez le Cercle des Meacutecegravenes

Delphine JOUBERTON Preacutesidente de lrsquoassociation TESAC

Edito

1901 ouverture du Theacuteacirctre

1901-1960 les anneacutees fastes du Theacuteacirctre

2004 fermeture pour des raisons de seacutecuriteacute

Deacutecembre 2009 rachat par la Ville de Chacirctel-Guyon et

deacutebut de la reacutehabilitation

2010 lancement de la campagne de meacuteceacutenat

1er Avril 2015 ouverture

Un lieu d histoireDepuis sa construction en 1901 par lrsquoarchitecte Edouard-Jean Niermans le Theacuteacirctre a vu de grands artistes se produire sur sa scegravene tels qursquoYves MONTAND Danielle DARRIEUX Jacqueline MAILLANT Jacques BREL DALIDA ou encore Line RENAUD Le spectacle eacutetait non seulement sur la scegravene mais aussi dans la salle car nombreuses eacutetaient les personnaliteacutes et chefs drsquoEacutetat qui seacutejournaient dans la ville thermale et venaient se divertir au TheacuteacirctreDurant plus drsquoun siegravecle au cœur de la citeacute thermale de Chacirctel-Guyon le Theacuteacirctre agrave lrsquoItalienne figurait comme une scegravene incontournable dans les tourneacutees des plus grands chanteurs et comeacutediens

Fermeacute depuis 2004 le Theacuteacirctre eacutetait orphelin de rires et drsquoapplaudissements Mais la ville de Chacirctel-Guyon en plein renouveau eacuteconomique thermal et touristique avait de nouveau besoin drsquoune grande scegravene de spectacle et de seacuteminaire pour deacutevelopper son attractiviteacute La reacuteouverture de ce lieu chargeacute drsquohistoire a pris la forme drsquoun veacuteritable projet de territoire qui a mobiliseacute toute la reacutegion autour de lrsquoassociation Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon Plus de 500 meacutecegravenes particuliers et entreprises ont participeacute agrave cette opeacuteration de meacuteceacutenat culturel et apporteacute pregraves de 550 000 euros pour voir revivre ce Theacuteacirctre En avril 2015 apregraves 18 mois de travaux et gracircce au soutien de tous le rideau srsquoest leveacute agrave nouveau sur cette salle

Le Theacuteacirctre en chiffres Plus de 600 donateurs priveacutes 730 abonneacutes pour la saison 2016-201725 000 spectateurs depuis lrsquoouverture 50 spectacles grand public et scolaires par an

Les dates cleacutes

Des parrains embleacutematiques

La reacutehabilitation du Theacuteacirctre a eacuteteacute soutenue par trois parrains de renom Edith Caillard Preacutesidente du Groupe de presse laquo Centre France La Montagne raquo Jacques Mailhot Directeur du laquo Theacuteacirctre des 2 acircnes raquo agrave Paris et humoriste et Marianne Niermans journaliste et petite-fille de lrsquoarchitecte du Theacuteacirctre Edouard-Jean Niermans

Edith Caillard Jacques Mailhot Marianne Niermans

Parmi les financeurs publics la Ville de Chacirctel-Guyon maicirctre drsquoouvrage du projet a beacuteneacuteficieacute du soutien de lrsquoEacutetat du Conseil reacutegional drsquoAuvergne et du Conseil deacutepartemental du Puy-de-Docircme

550 000 euros ont eacuteteacute collecteacutes au titre du meacuteceacutenat ce qui place cette opeacuteration parmi les plus importantes drsquoAuvergne et la 17egraveme souscription de France agrave la Fondation du Patrimoine

Chacirctel- Guyon et son Theacuteacirctre Un renouveau fructueux

En deacutecembre 2009 la municipaliteacute rachegravete au Casino le Theacuteacirctre situeacute au cœur du centre ville et entoureacute du Parc thermal et des Grands Thermes La reacutehabilitation du Theacuteacirctre a permis de remettre au cœur de la ville thermale cet espace de vie deacutedieacute au divertissement agrave la culture et au deacuteveloppement eacuteconomique Ce lieu repreacutesentatif de lrsquohistoire et du passeacute glorieux de la citeacute thermale a eacuteteacute reacutehabiliteacute agrave lrsquoidentique

Une salle de seacuteminaires et de congregraves pour les entreprises

Particuliegraverement appreacutecieacute pour la compeacutetence de ses eacutequipes son image de prestige et son environnement attractif le Theacuteacirctre accueille les entreprises pour des eacuteveacutenements internes ou externes Parmi celles-ci des banques des assureurs et des industriels drsquoenvergure reacutegionale ou nationale

Une programmation de qualiteacute

Le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon a trouveacute son public degraves son ouverture Avec plus de 730 abonneacutes crsquoest un lieu drsquoaccueil privileacutegieacute pour les artistes et les spectateurs Chanteurs musiciens acteurs humoristes et danseurs forment la programmation varieacutee du TheacuteacirctreParmi les artistes de renoms qui ont fouleacute ses planches on compte deacutejagrave Francis Huster Lynda Lemay Juliette Greacuteco Anne Roumanoff Thomas Fersen Irma Pierre Perret Thomas Dutronc lrsquoensemble palais Royal Philippe Cassard Andreacute Manoukian Michel Jonasz Sophia Aram et bien drsquoautres qui se sont succeacutedeacute avec bonheur dans ce magnifique lieu de culture

Une rencontre avec les publics

La solidariteacute est lrsquoune des valeurs primordiales du Cercle des Meacutecegravenes crsquoest pourquoi nous organisons reacuteguliegraverement des actions en faveur drsquoassociations et nous accordons une attention particuliegravere aux jeunes par le biais de spectacles adapteacutes Lrsquoeacuteducation artistique et culturelle du jeune public est une prioriteacute pour preacuteparer lrsquoavenirNous construisons en collaboration avec les eacutecoles et collegraveges une offre de spectacles adapteacutes agrave chaque acircge et reacutepondant au programme peacutedagogique

Une cinquantaine de rendez-vous culturels sont proposeacutes durant la saison

Les meacutecegravenes un soutien indispensable Vous avez eacuteteacute nombreux agrave participer agrave la reacutehabilitation du Theacuteacirctre agrave travers le meacuteceacutenat puis durant les deux premiegraveres saisons vous nous avez encore accompagneacutes Crsquoest pourquoi cette anneacutee nous souhaitons vous offrir plus

Aujourdrsquohui dans une deacutemarche drsquoenrichissement de la programmation et de notorieacuteteacute nous vous invitons dans le Cercle des Meacutecegravenes du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

Appartenir au Cercle des Meacutecegravenes vous permettra de beacuteneacuteficier drsquooutils et drsquoavantages pour valoriser votre communication aupregraves de vos publics salarieacutes et amis

Agrave quoi serviront vos dons

Une programmation de qualiteacuteGracircce aux dons des meacutecegravenes le Theacuteacirctre pourra enrichir une programmation multidisciplinaire et eacuteclectique Theacuteacirctre danse musique humour et bien drsquoautres disciplines y seront repreacutesenteacutees Une cinquantaine de rendez-vous annuels grand public et scolaires Une salle ouverte agrave tousLe Theacuteacirctre offre toute lrsquoanneacutee des places agrave des associations telles que Les Restos du Cœur La Banque Alimentaire ou le CCAS afin de permettre agrave un public eacuteloigneacute drsquoavoir accegraves agrave la culture et au divertissementGracircce agrave votre soutien le Theacuteacirctre accueille des artistes moins connus mais tout aussi talentueux afin de les faire connaicirctre du grand public

LES DONS PERMETTRONT DrsquoACCUEILLIR ET SOUTENIR LES FESTIVALS REGIONAUX

Le Theacuteacirctre est mis agrave disposition de festivals embleacutematiques du territoire afin de leur permettre drsquoaccueillir des artistes dans une salle prestigieuse

bull laquo Festival Piano agrave Riom raquo Philippe Cassard (2015) Andreacute Manoukian (2016)bull laquo Festival Jazz en tecircte raquo Keith Brown Quartet (2016)bull laquo Festival Bach en Combrailles raquo Orchestre symphonique drsquoAuvergne (2017)

Le Theacuteacirctre est eacutegalement mis agrave disposition de festivals eacutemergents

bull laquo Festival Tuscania raquo Offenbach (2016) Mozart (2017)bull laquo Festival International de Voix drsquoHommes raquo avec entre autres Le chœur de lrsquoarmeacutee franccedilaise

LES DONS ACCOMPAGNENT LA CREacuteATION NATIONALE ET REacuteGIONALE

Le Theacuteacirctre a accueilli en reacutesidence lrsquoEnsemble Palais Royal pour la creacuteation de lrsquoOpeacutera laquo Didon et Eneacutee raquo de Purcell mais eacutegalement des artistes reacutegionaux

bull 2016 La Compagnie de danse PoPliteacute laquo Rien que pour vous raquobull 2016 La Compagnie Theacuteacirctrale Les Obstineacutes laquo Les nouvelles aventures du Magnifico raquobull 2017 La Compagnie Les Guecircpes Rouges laquo Stand upraquo

Pourquoi rejoindre le Cercle des Meacutecegravenes En participant agrave la dynamique de la vie culturelle de la ville lrsquoentreprise meacutecegravene partage des valeurs communes drsquoexcellence artistique de solidariteacute drsquoouverture sur le monde et de diversiteacute

Parce que le meacuteceacutenat est porteur de sens il doit correspondre agrave vos valeurs

Tisser des liens sur le territoire

Degraves son ouverture le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon a eacuteteacute agrave lrsquoinitiative drsquoun rapprochement avec ses voisins du territoire pour travailler en collaboration avec les salles de spectacle de la reacutegion La ville de Chacirctel-Guyon et ses voisins de Riom Volvic et Mozac ont signeacute un accord de partenariat afin drsquoharmoniser leurs programmations de mutualiser du mateacuteriel proposer des tarifs preacutefeacuterentiels aux abonneacutes des saisons culturelles des diffeacuterentes salles et accueillir ensemble chaque anneacutee un spectacle communLe meacuteceacutenat culturel permet drsquoaccompagner le deacuteveloppement culturel qui participe eacutegalement agrave ces rencontres et partenariats

Les enjeux pour votre entreprise

ACCENTUEZ LA NOTORIETEacute DE VOTRE ENTREPRISE

bull Visibiliteacute au Theacuteacirctre (hall drsquoentreacutee Theacuteacirctre + casino)bull Une preacutesence sur les supports de communication et drsquoinformation du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon (affiches programmes site internet dossier de pressehellip) et lrsquoautorisation drsquoutiliser le logo du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

SENSIBILISEZ LES EacuteQUIPES DE PARTENAIRES ET DE COLLABORATEURS AUTOUR DrsquoUN LIEU FEacuteDEacuteRATEUR

Pour les salarieacutes de votre entreprise ce meacuteceacutenat est lrsquooccasion de deacutecouvrir diffeacuterentes formes artistiques de suspendre le temps en leur permettant drsquoacceacuteder agrave des programmations originales agrave travers lrsquoexcellence artistique cultiveacutee par le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

De plus le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon repreacutesente une occasion unique de creacuteer un lien privileacutegieacute entre votre entreprise et vos clients fournisseurs et collaborateurs

Votre implication dans la vie du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon permet de feacutedeacuterer les eacutenergies et de valoriser le sentiment drsquoappartenance agrave lrsquoentreprise et au territoire

En eacutetant au cœur de lrsquoeacuteveacutenement

bull Vous avez la possibiliteacute drsquoacceacuteder aux spectacles agrave des conditions privileacutegieacuteesbull Vous ecirctes inviteacutes aux manifestations officielles (inaugurations premiegraveres vernissages lancement de saisonhellip)bull Vous pouvez organiser des eacuteveacutenements de relations publiques pour vos collaborateurs fournisseurs clients de lrsquoentreprise (soireacutees priveacutees visites priveacutees opeacuterations speacutecifiqueshellip) en collaboration avec nos eacutequipes

RENCONTREZ LES ENTREPRISES DU TERRITOIRE

Le Cercle des Meacutecegravenes propose bull Des reacuteunions et des rencontres avec les entreprises et clubs drsquoaffaire du territoirebull Une information privileacutegieacutee autour de lrsquoactiviteacute du Theacuteacirctre toute lrsquoanneacutee

Associez votre image agrave un haut lieu de culture au cœur du territoire

Meacutecegravene spectacle laquo coup de cœur raquo

Entreprise ou particulierCateacutegorie A B C D

Votre don + 100 euro + 300 euro + 500 euro + 1 000 euroDeacuteduction drsquoimpocirct -60

entreprise

66 particulier60 euro 65 euro 180 euro 195 euro 300 euro 325 euro 600 euro 650 euro

Coucirct apregraves deacuteduction 40 euro 35 euro 120 euro 105 euro 200 euro 175 euro 400 euro 375 euro

Vos avantages

1 invitation

au spectacle

3 invitations

au spectacle

4 invitations

au spectacle

8 invitations

au spectacleVisibiliteacute site internet +

programmes

Affiche personnaliseacutee offerte

Preacutesence de votre nom sur un Totem dans le

hall du Theacuteacirctre

Idem A

+

Invitations toute lrsquoanneacutee agrave des eacuteveacutenements culturels parti-

culiers

Idem A et B

+

Invitations agrave des rencontres drsquoartistes

Idem toutes cateacutegpries

+

Des places offertes dans lrsquoanneacutee (en fonction du

don)

Meacutecegravene saison laquo privilegravege raquo

EntrepriseCateacutegorie A B CVotre don 1 500 euro 2 500 euro + 5 000 euro

Deacuteduction drsquoimpocirct 60

900 euro 1 500 euro 3 000 euroCoucirct apregraves deacuteduction 600 euro 1000 euro 2000 euro

Vos avantages

12 places

(6 en spectacle deacutecouverte)

20 places

(8 en spectacle deacutecouverte)

40 places

(20 en spectacle deacutecouverte)

2 places par spectacle reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

5 places par spectacle par reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

10 places par spectacle reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

Visibiliteacute site internet + programme 30 000 ex

Visibiliteacute hall du Theacuteacirctre (totem)

Visibiliteacute sur les eacutecrans hall du Theacuteacirctre (entreacutee Theacuteacirctre et Casino) toute lrsquoanneacutee

Un article dans le bulletin municipal

Preacutesence du logo sur tous les outils de communication (affiches saison et affiches

spectacles publiciteacutes pressehellip)

Affiche personnaliseacutee offerte

Invitation au lancement de saison

+ citation

Invitations aux eacuteveacutenements presseDes places offertes dans lrsquoanneacutee (en fonction du don)Des places reacuteserveacutees agrave lrsquoanneacutee (au tarif meacutecegravene) agrave

confirmer 10 jours avant la date du spectacle

Idem A

+

Une visite de vos salarieacutes laquo deacutecouverte du Theacuteacirctre et des

coulisses raquo

Idem toutes cateacutegories

+

Des actions collaboratives agrave deacuteterminer avec chaque meacutecegravene

Quel type de meacutecegravene correspond agrave votre profil

Reacuteduction d impocirct meacuteceacutenatEntreprises

Les entreprises qui effectuent un don aux organismes eacuteligibles beacuteneacuteficient eacutegalement drsquoune reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat sur lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes dont ils sont redevablesCette reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est eacutegale agrave 60 du montant des dons effectueacutes dans la limite de 050 du chiffre drsquoaffaire hors taxe reacutealiseacute par lrsquoentreprise

Agrave noter le beacuteneacutefice de la reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est reacuteserveacute aux entreprises soumises agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes ou agrave lrsquoimpocirct sur le revenu selon un reacutegime reacuteel drsquoimposition Les dons effectueacutes agrave partir du 1er janvier 2015 doivent ecirctre deacuteclareacutes non plus sur une deacuteclaration speacuteciale mais sur la deacuteclaration globale et unique des reacuteductions et creacutedits drsquoimpocirct ndeg 2069-RCI-SD (cerfa ndeg 15262)

Particuliers

Les particuliers beacuteneacuteficient de la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat au titre des dons consentis aux œuvres et organismes drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral la reacuteduction drsquoimpocirct srsquoeacutelegraveve agrave 66 des dons effectueacutes agrave ces organismes dans la limite de 20 du revenu imposable du meacutecegravene

Agrave noter la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat est octroyeacutee agrave condition de joindre agrave sa deacuteclaration drsquoimpocirct sur le revenu le justificatif du don deacutelivreacute par lrsquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon

Je fais un don agrave lrsquoassociation laquo Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon raquo et je deviens meacutecegravene du Theacuteacirctre

Je deviens meacutecegravene laquo Coup de cœur raquo

Je deviens meacutecegravene laquo Privilegravege raquo

Jrsquoautorise le Theacuteacirctre agrave utiliser le logo de mon entreprise dans ses outils de communication

Mon don est de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip euros et je beacuteneacuteficie drsquoune reacuteduction drsquoimpocircts

Merci de libeller votre chegraveque agrave lrsquoordre de laquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chatel-Guyon raquo

Votre don est deacuteductible

- de lrsquoimpocirct sur le revenu agrave hauteur de 66 du don et dans la limite de 20 du revenu imposable Un don de 100euro = 34euro agrave ma charge

Article 200 du Code Geacuteneacuteral des Impocircts laquo Ouvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct sur le revenu eacutegale agrave 66 de leur montant les sommes prises dans la limite de 20 du revenu imposable qui correspondent agrave [hellip] des dons verseacutes agrave la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

- OU de lrsquoImpocirct sur la Fortune agrave hauteur de 75 du don dans la limite de 50000 euro (Cette limite est atteinte lorsque le don est de 66666 euro) Un don de 100 euro = 25euro agrave ma charge

Article 16 de la loi ndeg2007-1223 en faveur du travail de lrsquoemploi et du pouvoir drsquoachat

laquo III - Art 885-0 V bis A - I - Le redevable peut imputer sur lrsaquoimpocirct de solidariteacute sur la fortune dans la limite de 50 000 75 du montant des dons en numeacuteraire et dons en pleine proprieacuteteacute de titres de socieacuteteacutes admis aux neacutegociations sur un marcheacute reacuteglementeacute franccedilais ou eacutetranger effectueacutes au profit [hellip] des fondations reconnues drsaquoutiliteacute publique reacutepondant aux conditions fixeacutees au a du 1 de lrsaquoarticle 200 [hellip] raquo

Je souhaite beacuteneacuteficier drsquoune eacuteconomie drsquoimpocirct au titre (cochez SVP)

1048710 de lrsquoImpocirct sur le revenu

1048710 de lrsquoImpocirct sur la Fortune (Pour recevoir agrave temps votre reccedilu fiscal valable sur 2017 merci drsquoenvoyer votre don avant le 5 juin 2017)

Votre don est deacuteductible agrave hauteur de 60 du don et dans la limite de 5permil du chiffre drsquoaffaires Un don de 500euro = 200euro agrave la charge de lrsquoentreprise

Article 238bis du Code geacuteneacuteral des Impocircts raquoOuvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct eacutegale agrave 60 de leur montant les versements pris dans la limite de 5 pour mille du chiffre drsquoaffaires effectueacutes par les entreprises assujetties agrave lrsquoimpocirct sur le revenu ou agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes au profit [hellip] de la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

NOMhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ou SOCIETEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

ADRESSEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

CODE POSTALhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip VILLEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Tel helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipE-mail helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Bulletin agrave renvoyer agrave MAIRIE DE CHATEL-GUYON

Association Tous en Scegravene agrave Chacirctel-GuyonMeacuteceacutenat

10 rue de lrsquoHocirctel de Ville

63140 CHATEL-GUYON

Renseignements 04 73 64 28 82 (Sabine GRIOL)

Bulletin de don

En faveur du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

Pour les particuliers

Pour les entreprises

Direction

THEATRE DE CHATEL-GUYON

Place Brosson

63140 Chacirctel-Guyon

Tel 04 73 64 28 82

theatrechatel-guyonfr

Par courrier

Mairie de Chacirctel-Guyon

TESACMECENAT

10 avenue de lrsquohocirctel de ville

63140 Chacirctel-Guyon

Ils nous ont soutenus en 2016

Page 2: Rejoignez le Cercle des Mécènes du Théâtre de Châtel-Guyon...730 abonnés pour la saison 2016-2017 25 000 spectateurs depuis l’ouverture 50 spectacles grand public et scolaires

E n avril 2015 nous avons rouvert le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon gracircce agrave la formidable mobilisation des entreprises des particuliers et des associations locales

Aujourdrsquohui et gracircce agrave vous tous nous sommes fiers de proposer une programmation culturelle ambitieuse eacuteclectique et accessible agrave tous

Lrsquoassociation Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon est le maillon essentiel cleacute de voucircte de la reacuteussite de cette opeacuteration de meacuteceacutenat et de la vie quotidienne du Theacuteacirctre gracircce agrave la preacutesence des beacuteneacutevoles Son dynamisme son engagement et sa force de proposition sont de veacuteritables atouts pour notre Theacuteacirctre Une fois de plus agrave nos cocircteacutes lrsquoassociation Tous en scegravene agrave Chacirctel-Guyon et sa Preacutesidente Delphine JOUBERTON vont ecirctre les coordinateurs de ce nouveau projet qui bacirctit des ponts entre la ville les habitants et lrsquoentreprise

Alors parce que la culture se construit par tous et pour tous nous vous proposons de creacuteer ensemble un Cercle des Meacutecegravenes qui sera enrichissant pour chacun et permettra de vous impliquer pleinement dans la vie culturelle de Chacirctel-Guyon

Freacutedeacuteric BONNICHON Maire de Chacirctel-Guyon et Conseiller Reacutegional Auvergne Rhocircne-Alpes

Franchir les portes drsquoun Theacuteacirctre est aujourdrsquohui sans doute lrsquoun des meilleurs remparts agrave lrsquoindividualisme et plus que jamais nous avons besoin de nous retrouver ensemble

Apregraves une reacutehabilitation remarqueacutee et remarquable Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon a fait le choix de poursuivre et de soutenir lrsquoeacutelan culturel de la ville et drsquoavoir un rocircle majeur dans la vie du Theacuteacirctre

Notre soutien agrave cette belle scegravene nrsquoest pas la seule implication de notre engagement Tous en Scegravene a agrave cœur de deacutevelopper le meacuteceacutenat aupregraves des acteurs eacuteconomiques de Chacirctel-Guyon et des environs mais aussi aupregraves des particuliers creacuteant ainsi des liens culturels fortsAujourdrsquohui le meacuteceacutenat rencontre un reacuteel succegraves la culture y occupe une place importante et joue un rocircle positif et feacutedeacuterateur sur notre socieacuteteacute Le meacuteceacutenat permet eacutegalement de prendre part agrave la vie sociale de srsquoengager dans de nouveaux domaines et de contribuer au faire-ensemblePour toutes ces raisons nous avons deacutecideacute de partager et de regrouper ces valeurs au sein drsquoun Cercle de Meacutecegravenes et de faire rayonner la culture dans notre ville et sur notre territoire

Si vous avez envie drsquoeacutemotion de plaisir ougrave culture rime avec creacuteativiteacute partage et convivialiteacute rejoignez le Cercle des Meacutecegravenes

Delphine JOUBERTON Preacutesidente de lrsquoassociation TESAC

Edito

1901 ouverture du Theacuteacirctre

1901-1960 les anneacutees fastes du Theacuteacirctre

2004 fermeture pour des raisons de seacutecuriteacute

Deacutecembre 2009 rachat par la Ville de Chacirctel-Guyon et

deacutebut de la reacutehabilitation

2010 lancement de la campagne de meacuteceacutenat

1er Avril 2015 ouverture

Un lieu d histoireDepuis sa construction en 1901 par lrsquoarchitecte Edouard-Jean Niermans le Theacuteacirctre a vu de grands artistes se produire sur sa scegravene tels qursquoYves MONTAND Danielle DARRIEUX Jacqueline MAILLANT Jacques BREL DALIDA ou encore Line RENAUD Le spectacle eacutetait non seulement sur la scegravene mais aussi dans la salle car nombreuses eacutetaient les personnaliteacutes et chefs drsquoEacutetat qui seacutejournaient dans la ville thermale et venaient se divertir au TheacuteacirctreDurant plus drsquoun siegravecle au cœur de la citeacute thermale de Chacirctel-Guyon le Theacuteacirctre agrave lrsquoItalienne figurait comme une scegravene incontournable dans les tourneacutees des plus grands chanteurs et comeacutediens

Fermeacute depuis 2004 le Theacuteacirctre eacutetait orphelin de rires et drsquoapplaudissements Mais la ville de Chacirctel-Guyon en plein renouveau eacuteconomique thermal et touristique avait de nouveau besoin drsquoune grande scegravene de spectacle et de seacuteminaire pour deacutevelopper son attractiviteacute La reacuteouverture de ce lieu chargeacute drsquohistoire a pris la forme drsquoun veacuteritable projet de territoire qui a mobiliseacute toute la reacutegion autour de lrsquoassociation Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon Plus de 500 meacutecegravenes particuliers et entreprises ont participeacute agrave cette opeacuteration de meacuteceacutenat culturel et apporteacute pregraves de 550 000 euros pour voir revivre ce Theacuteacirctre En avril 2015 apregraves 18 mois de travaux et gracircce au soutien de tous le rideau srsquoest leveacute agrave nouveau sur cette salle

Le Theacuteacirctre en chiffres Plus de 600 donateurs priveacutes 730 abonneacutes pour la saison 2016-201725 000 spectateurs depuis lrsquoouverture 50 spectacles grand public et scolaires par an

Les dates cleacutes

Des parrains embleacutematiques

La reacutehabilitation du Theacuteacirctre a eacuteteacute soutenue par trois parrains de renom Edith Caillard Preacutesidente du Groupe de presse laquo Centre France La Montagne raquo Jacques Mailhot Directeur du laquo Theacuteacirctre des 2 acircnes raquo agrave Paris et humoriste et Marianne Niermans journaliste et petite-fille de lrsquoarchitecte du Theacuteacirctre Edouard-Jean Niermans

Edith Caillard Jacques Mailhot Marianne Niermans

Parmi les financeurs publics la Ville de Chacirctel-Guyon maicirctre drsquoouvrage du projet a beacuteneacuteficieacute du soutien de lrsquoEacutetat du Conseil reacutegional drsquoAuvergne et du Conseil deacutepartemental du Puy-de-Docircme

550 000 euros ont eacuteteacute collecteacutes au titre du meacuteceacutenat ce qui place cette opeacuteration parmi les plus importantes drsquoAuvergne et la 17egraveme souscription de France agrave la Fondation du Patrimoine

Chacirctel- Guyon et son Theacuteacirctre Un renouveau fructueux

En deacutecembre 2009 la municipaliteacute rachegravete au Casino le Theacuteacirctre situeacute au cœur du centre ville et entoureacute du Parc thermal et des Grands Thermes La reacutehabilitation du Theacuteacirctre a permis de remettre au cœur de la ville thermale cet espace de vie deacutedieacute au divertissement agrave la culture et au deacuteveloppement eacuteconomique Ce lieu repreacutesentatif de lrsquohistoire et du passeacute glorieux de la citeacute thermale a eacuteteacute reacutehabiliteacute agrave lrsquoidentique

Une salle de seacuteminaires et de congregraves pour les entreprises

Particuliegraverement appreacutecieacute pour la compeacutetence de ses eacutequipes son image de prestige et son environnement attractif le Theacuteacirctre accueille les entreprises pour des eacuteveacutenements internes ou externes Parmi celles-ci des banques des assureurs et des industriels drsquoenvergure reacutegionale ou nationale

Une programmation de qualiteacute

Le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon a trouveacute son public degraves son ouverture Avec plus de 730 abonneacutes crsquoest un lieu drsquoaccueil privileacutegieacute pour les artistes et les spectateurs Chanteurs musiciens acteurs humoristes et danseurs forment la programmation varieacutee du TheacuteacirctreParmi les artistes de renoms qui ont fouleacute ses planches on compte deacutejagrave Francis Huster Lynda Lemay Juliette Greacuteco Anne Roumanoff Thomas Fersen Irma Pierre Perret Thomas Dutronc lrsquoensemble palais Royal Philippe Cassard Andreacute Manoukian Michel Jonasz Sophia Aram et bien drsquoautres qui se sont succeacutedeacute avec bonheur dans ce magnifique lieu de culture

Une rencontre avec les publics

La solidariteacute est lrsquoune des valeurs primordiales du Cercle des Meacutecegravenes crsquoest pourquoi nous organisons reacuteguliegraverement des actions en faveur drsquoassociations et nous accordons une attention particuliegravere aux jeunes par le biais de spectacles adapteacutes Lrsquoeacuteducation artistique et culturelle du jeune public est une prioriteacute pour preacuteparer lrsquoavenirNous construisons en collaboration avec les eacutecoles et collegraveges une offre de spectacles adapteacutes agrave chaque acircge et reacutepondant au programme peacutedagogique

Une cinquantaine de rendez-vous culturels sont proposeacutes durant la saison

Les meacutecegravenes un soutien indispensable Vous avez eacuteteacute nombreux agrave participer agrave la reacutehabilitation du Theacuteacirctre agrave travers le meacuteceacutenat puis durant les deux premiegraveres saisons vous nous avez encore accompagneacutes Crsquoest pourquoi cette anneacutee nous souhaitons vous offrir plus

Aujourdrsquohui dans une deacutemarche drsquoenrichissement de la programmation et de notorieacuteteacute nous vous invitons dans le Cercle des Meacutecegravenes du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

Appartenir au Cercle des Meacutecegravenes vous permettra de beacuteneacuteficier drsquooutils et drsquoavantages pour valoriser votre communication aupregraves de vos publics salarieacutes et amis

Agrave quoi serviront vos dons

Une programmation de qualiteacuteGracircce aux dons des meacutecegravenes le Theacuteacirctre pourra enrichir une programmation multidisciplinaire et eacuteclectique Theacuteacirctre danse musique humour et bien drsquoautres disciplines y seront repreacutesenteacutees Une cinquantaine de rendez-vous annuels grand public et scolaires Une salle ouverte agrave tousLe Theacuteacirctre offre toute lrsquoanneacutee des places agrave des associations telles que Les Restos du Cœur La Banque Alimentaire ou le CCAS afin de permettre agrave un public eacuteloigneacute drsquoavoir accegraves agrave la culture et au divertissementGracircce agrave votre soutien le Theacuteacirctre accueille des artistes moins connus mais tout aussi talentueux afin de les faire connaicirctre du grand public

LES DONS PERMETTRONT DrsquoACCUEILLIR ET SOUTENIR LES FESTIVALS REGIONAUX

Le Theacuteacirctre est mis agrave disposition de festivals embleacutematiques du territoire afin de leur permettre drsquoaccueillir des artistes dans une salle prestigieuse

bull laquo Festival Piano agrave Riom raquo Philippe Cassard (2015) Andreacute Manoukian (2016)bull laquo Festival Jazz en tecircte raquo Keith Brown Quartet (2016)bull laquo Festival Bach en Combrailles raquo Orchestre symphonique drsquoAuvergne (2017)

Le Theacuteacirctre est eacutegalement mis agrave disposition de festivals eacutemergents

bull laquo Festival Tuscania raquo Offenbach (2016) Mozart (2017)bull laquo Festival International de Voix drsquoHommes raquo avec entre autres Le chœur de lrsquoarmeacutee franccedilaise

LES DONS ACCOMPAGNENT LA CREacuteATION NATIONALE ET REacuteGIONALE

Le Theacuteacirctre a accueilli en reacutesidence lrsquoEnsemble Palais Royal pour la creacuteation de lrsquoOpeacutera laquo Didon et Eneacutee raquo de Purcell mais eacutegalement des artistes reacutegionaux

bull 2016 La Compagnie de danse PoPliteacute laquo Rien que pour vous raquobull 2016 La Compagnie Theacuteacirctrale Les Obstineacutes laquo Les nouvelles aventures du Magnifico raquobull 2017 La Compagnie Les Guecircpes Rouges laquo Stand upraquo

Pourquoi rejoindre le Cercle des Meacutecegravenes En participant agrave la dynamique de la vie culturelle de la ville lrsquoentreprise meacutecegravene partage des valeurs communes drsquoexcellence artistique de solidariteacute drsquoouverture sur le monde et de diversiteacute

Parce que le meacuteceacutenat est porteur de sens il doit correspondre agrave vos valeurs

Tisser des liens sur le territoire

Degraves son ouverture le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon a eacuteteacute agrave lrsquoinitiative drsquoun rapprochement avec ses voisins du territoire pour travailler en collaboration avec les salles de spectacle de la reacutegion La ville de Chacirctel-Guyon et ses voisins de Riom Volvic et Mozac ont signeacute un accord de partenariat afin drsquoharmoniser leurs programmations de mutualiser du mateacuteriel proposer des tarifs preacutefeacuterentiels aux abonneacutes des saisons culturelles des diffeacuterentes salles et accueillir ensemble chaque anneacutee un spectacle communLe meacuteceacutenat culturel permet drsquoaccompagner le deacuteveloppement culturel qui participe eacutegalement agrave ces rencontres et partenariats

Les enjeux pour votre entreprise

ACCENTUEZ LA NOTORIETEacute DE VOTRE ENTREPRISE

bull Visibiliteacute au Theacuteacirctre (hall drsquoentreacutee Theacuteacirctre + casino)bull Une preacutesence sur les supports de communication et drsquoinformation du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon (affiches programmes site internet dossier de pressehellip) et lrsquoautorisation drsquoutiliser le logo du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

SENSIBILISEZ LES EacuteQUIPES DE PARTENAIRES ET DE COLLABORATEURS AUTOUR DrsquoUN LIEU FEacuteDEacuteRATEUR

Pour les salarieacutes de votre entreprise ce meacuteceacutenat est lrsquooccasion de deacutecouvrir diffeacuterentes formes artistiques de suspendre le temps en leur permettant drsquoacceacuteder agrave des programmations originales agrave travers lrsquoexcellence artistique cultiveacutee par le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

De plus le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon repreacutesente une occasion unique de creacuteer un lien privileacutegieacute entre votre entreprise et vos clients fournisseurs et collaborateurs

Votre implication dans la vie du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon permet de feacutedeacuterer les eacutenergies et de valoriser le sentiment drsquoappartenance agrave lrsquoentreprise et au territoire

En eacutetant au cœur de lrsquoeacuteveacutenement

bull Vous avez la possibiliteacute drsquoacceacuteder aux spectacles agrave des conditions privileacutegieacuteesbull Vous ecirctes inviteacutes aux manifestations officielles (inaugurations premiegraveres vernissages lancement de saisonhellip)bull Vous pouvez organiser des eacuteveacutenements de relations publiques pour vos collaborateurs fournisseurs clients de lrsquoentreprise (soireacutees priveacutees visites priveacutees opeacuterations speacutecifiqueshellip) en collaboration avec nos eacutequipes

RENCONTREZ LES ENTREPRISES DU TERRITOIRE

Le Cercle des Meacutecegravenes propose bull Des reacuteunions et des rencontres avec les entreprises et clubs drsquoaffaire du territoirebull Une information privileacutegieacutee autour de lrsquoactiviteacute du Theacuteacirctre toute lrsquoanneacutee

Associez votre image agrave un haut lieu de culture au cœur du territoire

Meacutecegravene spectacle laquo coup de cœur raquo

Entreprise ou particulierCateacutegorie A B C D

Votre don + 100 euro + 300 euro + 500 euro + 1 000 euroDeacuteduction drsquoimpocirct -60

entreprise

66 particulier60 euro 65 euro 180 euro 195 euro 300 euro 325 euro 600 euro 650 euro

Coucirct apregraves deacuteduction 40 euro 35 euro 120 euro 105 euro 200 euro 175 euro 400 euro 375 euro

Vos avantages

1 invitation

au spectacle

3 invitations

au spectacle

4 invitations

au spectacle

8 invitations

au spectacleVisibiliteacute site internet +

programmes

Affiche personnaliseacutee offerte

Preacutesence de votre nom sur un Totem dans le

hall du Theacuteacirctre

Idem A

+

Invitations toute lrsquoanneacutee agrave des eacuteveacutenements culturels parti-

culiers

Idem A et B

+

Invitations agrave des rencontres drsquoartistes

Idem toutes cateacutegpries

+

Des places offertes dans lrsquoanneacutee (en fonction du

don)

Meacutecegravene saison laquo privilegravege raquo

EntrepriseCateacutegorie A B CVotre don 1 500 euro 2 500 euro + 5 000 euro

Deacuteduction drsquoimpocirct 60

900 euro 1 500 euro 3 000 euroCoucirct apregraves deacuteduction 600 euro 1000 euro 2000 euro

Vos avantages

12 places

(6 en spectacle deacutecouverte)

20 places

(8 en spectacle deacutecouverte)

40 places

(20 en spectacle deacutecouverte)

2 places par spectacle reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

5 places par spectacle par reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

10 places par spectacle reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

Visibiliteacute site internet + programme 30 000 ex

Visibiliteacute hall du Theacuteacirctre (totem)

Visibiliteacute sur les eacutecrans hall du Theacuteacirctre (entreacutee Theacuteacirctre et Casino) toute lrsquoanneacutee

Un article dans le bulletin municipal

Preacutesence du logo sur tous les outils de communication (affiches saison et affiches

spectacles publiciteacutes pressehellip)

Affiche personnaliseacutee offerte

Invitation au lancement de saison

+ citation

Invitations aux eacuteveacutenements presseDes places offertes dans lrsquoanneacutee (en fonction du don)Des places reacuteserveacutees agrave lrsquoanneacutee (au tarif meacutecegravene) agrave

confirmer 10 jours avant la date du spectacle

Idem A

+

Une visite de vos salarieacutes laquo deacutecouverte du Theacuteacirctre et des

coulisses raquo

Idem toutes cateacutegories

+

Des actions collaboratives agrave deacuteterminer avec chaque meacutecegravene

Quel type de meacutecegravene correspond agrave votre profil

Reacuteduction d impocirct meacuteceacutenatEntreprises

Les entreprises qui effectuent un don aux organismes eacuteligibles beacuteneacuteficient eacutegalement drsquoune reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat sur lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes dont ils sont redevablesCette reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est eacutegale agrave 60 du montant des dons effectueacutes dans la limite de 050 du chiffre drsquoaffaire hors taxe reacutealiseacute par lrsquoentreprise

Agrave noter le beacuteneacutefice de la reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est reacuteserveacute aux entreprises soumises agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes ou agrave lrsquoimpocirct sur le revenu selon un reacutegime reacuteel drsquoimposition Les dons effectueacutes agrave partir du 1er janvier 2015 doivent ecirctre deacuteclareacutes non plus sur une deacuteclaration speacuteciale mais sur la deacuteclaration globale et unique des reacuteductions et creacutedits drsquoimpocirct ndeg 2069-RCI-SD (cerfa ndeg 15262)

Particuliers

Les particuliers beacuteneacuteficient de la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat au titre des dons consentis aux œuvres et organismes drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral la reacuteduction drsquoimpocirct srsquoeacutelegraveve agrave 66 des dons effectueacutes agrave ces organismes dans la limite de 20 du revenu imposable du meacutecegravene

Agrave noter la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat est octroyeacutee agrave condition de joindre agrave sa deacuteclaration drsquoimpocirct sur le revenu le justificatif du don deacutelivreacute par lrsquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon

Je fais un don agrave lrsquoassociation laquo Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon raquo et je deviens meacutecegravene du Theacuteacirctre

Je deviens meacutecegravene laquo Coup de cœur raquo

Je deviens meacutecegravene laquo Privilegravege raquo

Jrsquoautorise le Theacuteacirctre agrave utiliser le logo de mon entreprise dans ses outils de communication

Mon don est de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip euros et je beacuteneacuteficie drsquoune reacuteduction drsquoimpocircts

Merci de libeller votre chegraveque agrave lrsquoordre de laquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chatel-Guyon raquo

Votre don est deacuteductible

- de lrsquoimpocirct sur le revenu agrave hauteur de 66 du don et dans la limite de 20 du revenu imposable Un don de 100euro = 34euro agrave ma charge

Article 200 du Code Geacuteneacuteral des Impocircts laquo Ouvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct sur le revenu eacutegale agrave 66 de leur montant les sommes prises dans la limite de 20 du revenu imposable qui correspondent agrave [hellip] des dons verseacutes agrave la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

- OU de lrsquoImpocirct sur la Fortune agrave hauteur de 75 du don dans la limite de 50000 euro (Cette limite est atteinte lorsque le don est de 66666 euro) Un don de 100 euro = 25euro agrave ma charge

Article 16 de la loi ndeg2007-1223 en faveur du travail de lrsquoemploi et du pouvoir drsquoachat

laquo III - Art 885-0 V bis A - I - Le redevable peut imputer sur lrsaquoimpocirct de solidariteacute sur la fortune dans la limite de 50 000 75 du montant des dons en numeacuteraire et dons en pleine proprieacuteteacute de titres de socieacuteteacutes admis aux neacutegociations sur un marcheacute reacuteglementeacute franccedilais ou eacutetranger effectueacutes au profit [hellip] des fondations reconnues drsaquoutiliteacute publique reacutepondant aux conditions fixeacutees au a du 1 de lrsaquoarticle 200 [hellip] raquo

Je souhaite beacuteneacuteficier drsquoune eacuteconomie drsquoimpocirct au titre (cochez SVP)

1048710 de lrsquoImpocirct sur le revenu

1048710 de lrsquoImpocirct sur la Fortune (Pour recevoir agrave temps votre reccedilu fiscal valable sur 2017 merci drsquoenvoyer votre don avant le 5 juin 2017)

Votre don est deacuteductible agrave hauteur de 60 du don et dans la limite de 5permil du chiffre drsquoaffaires Un don de 500euro = 200euro agrave la charge de lrsquoentreprise

Article 238bis du Code geacuteneacuteral des Impocircts raquoOuvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct eacutegale agrave 60 de leur montant les versements pris dans la limite de 5 pour mille du chiffre drsquoaffaires effectueacutes par les entreprises assujetties agrave lrsquoimpocirct sur le revenu ou agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes au profit [hellip] de la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

NOMhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ou SOCIETEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

ADRESSEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

CODE POSTALhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip VILLEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Tel helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipE-mail helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Bulletin agrave renvoyer agrave MAIRIE DE CHATEL-GUYON

Association Tous en Scegravene agrave Chacirctel-GuyonMeacuteceacutenat

10 rue de lrsquoHocirctel de Ville

63140 CHATEL-GUYON

Renseignements 04 73 64 28 82 (Sabine GRIOL)

Bulletin de don

En faveur du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

Pour les particuliers

Pour les entreprises

Direction

THEATRE DE CHATEL-GUYON

Place Brosson

63140 Chacirctel-Guyon

Tel 04 73 64 28 82

theatrechatel-guyonfr

Par courrier

Mairie de Chacirctel-Guyon

TESACMECENAT

10 avenue de lrsquohocirctel de ville

63140 Chacirctel-Guyon

Ils nous ont soutenus en 2016

Page 3: Rejoignez le Cercle des Mécènes du Théâtre de Châtel-Guyon...730 abonnés pour la saison 2016-2017 25 000 spectateurs depuis l’ouverture 50 spectacles grand public et scolaires

1901 ouverture du Theacuteacirctre

1901-1960 les anneacutees fastes du Theacuteacirctre

2004 fermeture pour des raisons de seacutecuriteacute

Deacutecembre 2009 rachat par la Ville de Chacirctel-Guyon et

deacutebut de la reacutehabilitation

2010 lancement de la campagne de meacuteceacutenat

1er Avril 2015 ouverture

Un lieu d histoireDepuis sa construction en 1901 par lrsquoarchitecte Edouard-Jean Niermans le Theacuteacirctre a vu de grands artistes se produire sur sa scegravene tels qursquoYves MONTAND Danielle DARRIEUX Jacqueline MAILLANT Jacques BREL DALIDA ou encore Line RENAUD Le spectacle eacutetait non seulement sur la scegravene mais aussi dans la salle car nombreuses eacutetaient les personnaliteacutes et chefs drsquoEacutetat qui seacutejournaient dans la ville thermale et venaient se divertir au TheacuteacirctreDurant plus drsquoun siegravecle au cœur de la citeacute thermale de Chacirctel-Guyon le Theacuteacirctre agrave lrsquoItalienne figurait comme une scegravene incontournable dans les tourneacutees des plus grands chanteurs et comeacutediens

Fermeacute depuis 2004 le Theacuteacirctre eacutetait orphelin de rires et drsquoapplaudissements Mais la ville de Chacirctel-Guyon en plein renouveau eacuteconomique thermal et touristique avait de nouveau besoin drsquoune grande scegravene de spectacle et de seacuteminaire pour deacutevelopper son attractiviteacute La reacuteouverture de ce lieu chargeacute drsquohistoire a pris la forme drsquoun veacuteritable projet de territoire qui a mobiliseacute toute la reacutegion autour de lrsquoassociation Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon Plus de 500 meacutecegravenes particuliers et entreprises ont participeacute agrave cette opeacuteration de meacuteceacutenat culturel et apporteacute pregraves de 550 000 euros pour voir revivre ce Theacuteacirctre En avril 2015 apregraves 18 mois de travaux et gracircce au soutien de tous le rideau srsquoest leveacute agrave nouveau sur cette salle

Le Theacuteacirctre en chiffres Plus de 600 donateurs priveacutes 730 abonneacutes pour la saison 2016-201725 000 spectateurs depuis lrsquoouverture 50 spectacles grand public et scolaires par an

Les dates cleacutes

Des parrains embleacutematiques

La reacutehabilitation du Theacuteacirctre a eacuteteacute soutenue par trois parrains de renom Edith Caillard Preacutesidente du Groupe de presse laquo Centre France La Montagne raquo Jacques Mailhot Directeur du laquo Theacuteacirctre des 2 acircnes raquo agrave Paris et humoriste et Marianne Niermans journaliste et petite-fille de lrsquoarchitecte du Theacuteacirctre Edouard-Jean Niermans

Edith Caillard Jacques Mailhot Marianne Niermans

Parmi les financeurs publics la Ville de Chacirctel-Guyon maicirctre drsquoouvrage du projet a beacuteneacuteficieacute du soutien de lrsquoEacutetat du Conseil reacutegional drsquoAuvergne et du Conseil deacutepartemental du Puy-de-Docircme

550 000 euros ont eacuteteacute collecteacutes au titre du meacuteceacutenat ce qui place cette opeacuteration parmi les plus importantes drsquoAuvergne et la 17egraveme souscription de France agrave la Fondation du Patrimoine

Chacirctel- Guyon et son Theacuteacirctre Un renouveau fructueux

En deacutecembre 2009 la municipaliteacute rachegravete au Casino le Theacuteacirctre situeacute au cœur du centre ville et entoureacute du Parc thermal et des Grands Thermes La reacutehabilitation du Theacuteacirctre a permis de remettre au cœur de la ville thermale cet espace de vie deacutedieacute au divertissement agrave la culture et au deacuteveloppement eacuteconomique Ce lieu repreacutesentatif de lrsquohistoire et du passeacute glorieux de la citeacute thermale a eacuteteacute reacutehabiliteacute agrave lrsquoidentique

Une salle de seacuteminaires et de congregraves pour les entreprises

Particuliegraverement appreacutecieacute pour la compeacutetence de ses eacutequipes son image de prestige et son environnement attractif le Theacuteacirctre accueille les entreprises pour des eacuteveacutenements internes ou externes Parmi celles-ci des banques des assureurs et des industriels drsquoenvergure reacutegionale ou nationale

Une programmation de qualiteacute

Le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon a trouveacute son public degraves son ouverture Avec plus de 730 abonneacutes crsquoest un lieu drsquoaccueil privileacutegieacute pour les artistes et les spectateurs Chanteurs musiciens acteurs humoristes et danseurs forment la programmation varieacutee du TheacuteacirctreParmi les artistes de renoms qui ont fouleacute ses planches on compte deacutejagrave Francis Huster Lynda Lemay Juliette Greacuteco Anne Roumanoff Thomas Fersen Irma Pierre Perret Thomas Dutronc lrsquoensemble palais Royal Philippe Cassard Andreacute Manoukian Michel Jonasz Sophia Aram et bien drsquoautres qui se sont succeacutedeacute avec bonheur dans ce magnifique lieu de culture

Une rencontre avec les publics

La solidariteacute est lrsquoune des valeurs primordiales du Cercle des Meacutecegravenes crsquoest pourquoi nous organisons reacuteguliegraverement des actions en faveur drsquoassociations et nous accordons une attention particuliegravere aux jeunes par le biais de spectacles adapteacutes Lrsquoeacuteducation artistique et culturelle du jeune public est une prioriteacute pour preacuteparer lrsquoavenirNous construisons en collaboration avec les eacutecoles et collegraveges une offre de spectacles adapteacutes agrave chaque acircge et reacutepondant au programme peacutedagogique

Une cinquantaine de rendez-vous culturels sont proposeacutes durant la saison

Les meacutecegravenes un soutien indispensable Vous avez eacuteteacute nombreux agrave participer agrave la reacutehabilitation du Theacuteacirctre agrave travers le meacuteceacutenat puis durant les deux premiegraveres saisons vous nous avez encore accompagneacutes Crsquoest pourquoi cette anneacutee nous souhaitons vous offrir plus

Aujourdrsquohui dans une deacutemarche drsquoenrichissement de la programmation et de notorieacuteteacute nous vous invitons dans le Cercle des Meacutecegravenes du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

Appartenir au Cercle des Meacutecegravenes vous permettra de beacuteneacuteficier drsquooutils et drsquoavantages pour valoriser votre communication aupregraves de vos publics salarieacutes et amis

Agrave quoi serviront vos dons

Une programmation de qualiteacuteGracircce aux dons des meacutecegravenes le Theacuteacirctre pourra enrichir une programmation multidisciplinaire et eacuteclectique Theacuteacirctre danse musique humour et bien drsquoautres disciplines y seront repreacutesenteacutees Une cinquantaine de rendez-vous annuels grand public et scolaires Une salle ouverte agrave tousLe Theacuteacirctre offre toute lrsquoanneacutee des places agrave des associations telles que Les Restos du Cœur La Banque Alimentaire ou le CCAS afin de permettre agrave un public eacuteloigneacute drsquoavoir accegraves agrave la culture et au divertissementGracircce agrave votre soutien le Theacuteacirctre accueille des artistes moins connus mais tout aussi talentueux afin de les faire connaicirctre du grand public

LES DONS PERMETTRONT DrsquoACCUEILLIR ET SOUTENIR LES FESTIVALS REGIONAUX

Le Theacuteacirctre est mis agrave disposition de festivals embleacutematiques du territoire afin de leur permettre drsquoaccueillir des artistes dans une salle prestigieuse

bull laquo Festival Piano agrave Riom raquo Philippe Cassard (2015) Andreacute Manoukian (2016)bull laquo Festival Jazz en tecircte raquo Keith Brown Quartet (2016)bull laquo Festival Bach en Combrailles raquo Orchestre symphonique drsquoAuvergne (2017)

Le Theacuteacirctre est eacutegalement mis agrave disposition de festivals eacutemergents

bull laquo Festival Tuscania raquo Offenbach (2016) Mozart (2017)bull laquo Festival International de Voix drsquoHommes raquo avec entre autres Le chœur de lrsquoarmeacutee franccedilaise

LES DONS ACCOMPAGNENT LA CREacuteATION NATIONALE ET REacuteGIONALE

Le Theacuteacirctre a accueilli en reacutesidence lrsquoEnsemble Palais Royal pour la creacuteation de lrsquoOpeacutera laquo Didon et Eneacutee raquo de Purcell mais eacutegalement des artistes reacutegionaux

bull 2016 La Compagnie de danse PoPliteacute laquo Rien que pour vous raquobull 2016 La Compagnie Theacuteacirctrale Les Obstineacutes laquo Les nouvelles aventures du Magnifico raquobull 2017 La Compagnie Les Guecircpes Rouges laquo Stand upraquo

Pourquoi rejoindre le Cercle des Meacutecegravenes En participant agrave la dynamique de la vie culturelle de la ville lrsquoentreprise meacutecegravene partage des valeurs communes drsquoexcellence artistique de solidariteacute drsquoouverture sur le monde et de diversiteacute

Parce que le meacuteceacutenat est porteur de sens il doit correspondre agrave vos valeurs

Tisser des liens sur le territoire

Degraves son ouverture le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon a eacuteteacute agrave lrsquoinitiative drsquoun rapprochement avec ses voisins du territoire pour travailler en collaboration avec les salles de spectacle de la reacutegion La ville de Chacirctel-Guyon et ses voisins de Riom Volvic et Mozac ont signeacute un accord de partenariat afin drsquoharmoniser leurs programmations de mutualiser du mateacuteriel proposer des tarifs preacutefeacuterentiels aux abonneacutes des saisons culturelles des diffeacuterentes salles et accueillir ensemble chaque anneacutee un spectacle communLe meacuteceacutenat culturel permet drsquoaccompagner le deacuteveloppement culturel qui participe eacutegalement agrave ces rencontres et partenariats

Les enjeux pour votre entreprise

ACCENTUEZ LA NOTORIETEacute DE VOTRE ENTREPRISE

bull Visibiliteacute au Theacuteacirctre (hall drsquoentreacutee Theacuteacirctre + casino)bull Une preacutesence sur les supports de communication et drsquoinformation du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon (affiches programmes site internet dossier de pressehellip) et lrsquoautorisation drsquoutiliser le logo du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

SENSIBILISEZ LES EacuteQUIPES DE PARTENAIRES ET DE COLLABORATEURS AUTOUR DrsquoUN LIEU FEacuteDEacuteRATEUR

Pour les salarieacutes de votre entreprise ce meacuteceacutenat est lrsquooccasion de deacutecouvrir diffeacuterentes formes artistiques de suspendre le temps en leur permettant drsquoacceacuteder agrave des programmations originales agrave travers lrsquoexcellence artistique cultiveacutee par le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

De plus le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon repreacutesente une occasion unique de creacuteer un lien privileacutegieacute entre votre entreprise et vos clients fournisseurs et collaborateurs

Votre implication dans la vie du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon permet de feacutedeacuterer les eacutenergies et de valoriser le sentiment drsquoappartenance agrave lrsquoentreprise et au territoire

En eacutetant au cœur de lrsquoeacuteveacutenement

bull Vous avez la possibiliteacute drsquoacceacuteder aux spectacles agrave des conditions privileacutegieacuteesbull Vous ecirctes inviteacutes aux manifestations officielles (inaugurations premiegraveres vernissages lancement de saisonhellip)bull Vous pouvez organiser des eacuteveacutenements de relations publiques pour vos collaborateurs fournisseurs clients de lrsquoentreprise (soireacutees priveacutees visites priveacutees opeacuterations speacutecifiqueshellip) en collaboration avec nos eacutequipes

RENCONTREZ LES ENTREPRISES DU TERRITOIRE

Le Cercle des Meacutecegravenes propose bull Des reacuteunions et des rencontres avec les entreprises et clubs drsquoaffaire du territoirebull Une information privileacutegieacutee autour de lrsquoactiviteacute du Theacuteacirctre toute lrsquoanneacutee

Associez votre image agrave un haut lieu de culture au cœur du territoire

Meacutecegravene spectacle laquo coup de cœur raquo

Entreprise ou particulierCateacutegorie A B C D

Votre don + 100 euro + 300 euro + 500 euro + 1 000 euroDeacuteduction drsquoimpocirct -60

entreprise

66 particulier60 euro 65 euro 180 euro 195 euro 300 euro 325 euro 600 euro 650 euro

Coucirct apregraves deacuteduction 40 euro 35 euro 120 euro 105 euro 200 euro 175 euro 400 euro 375 euro

Vos avantages

1 invitation

au spectacle

3 invitations

au spectacle

4 invitations

au spectacle

8 invitations

au spectacleVisibiliteacute site internet +

programmes

Affiche personnaliseacutee offerte

Preacutesence de votre nom sur un Totem dans le

hall du Theacuteacirctre

Idem A

+

Invitations toute lrsquoanneacutee agrave des eacuteveacutenements culturels parti-

culiers

Idem A et B

+

Invitations agrave des rencontres drsquoartistes

Idem toutes cateacutegpries

+

Des places offertes dans lrsquoanneacutee (en fonction du

don)

Meacutecegravene saison laquo privilegravege raquo

EntrepriseCateacutegorie A B CVotre don 1 500 euro 2 500 euro + 5 000 euro

Deacuteduction drsquoimpocirct 60

900 euro 1 500 euro 3 000 euroCoucirct apregraves deacuteduction 600 euro 1000 euro 2000 euro

Vos avantages

12 places

(6 en spectacle deacutecouverte)

20 places

(8 en spectacle deacutecouverte)

40 places

(20 en spectacle deacutecouverte)

2 places par spectacle reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

5 places par spectacle par reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

10 places par spectacle reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

Visibiliteacute site internet + programme 30 000 ex

Visibiliteacute hall du Theacuteacirctre (totem)

Visibiliteacute sur les eacutecrans hall du Theacuteacirctre (entreacutee Theacuteacirctre et Casino) toute lrsquoanneacutee

Un article dans le bulletin municipal

Preacutesence du logo sur tous les outils de communication (affiches saison et affiches

spectacles publiciteacutes pressehellip)

Affiche personnaliseacutee offerte

Invitation au lancement de saison

+ citation

Invitations aux eacuteveacutenements presseDes places offertes dans lrsquoanneacutee (en fonction du don)Des places reacuteserveacutees agrave lrsquoanneacutee (au tarif meacutecegravene) agrave

confirmer 10 jours avant la date du spectacle

Idem A

+

Une visite de vos salarieacutes laquo deacutecouverte du Theacuteacirctre et des

coulisses raquo

Idem toutes cateacutegories

+

Des actions collaboratives agrave deacuteterminer avec chaque meacutecegravene

Quel type de meacutecegravene correspond agrave votre profil

Reacuteduction d impocirct meacuteceacutenatEntreprises

Les entreprises qui effectuent un don aux organismes eacuteligibles beacuteneacuteficient eacutegalement drsquoune reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat sur lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes dont ils sont redevablesCette reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est eacutegale agrave 60 du montant des dons effectueacutes dans la limite de 050 du chiffre drsquoaffaire hors taxe reacutealiseacute par lrsquoentreprise

Agrave noter le beacuteneacutefice de la reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est reacuteserveacute aux entreprises soumises agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes ou agrave lrsquoimpocirct sur le revenu selon un reacutegime reacuteel drsquoimposition Les dons effectueacutes agrave partir du 1er janvier 2015 doivent ecirctre deacuteclareacutes non plus sur une deacuteclaration speacuteciale mais sur la deacuteclaration globale et unique des reacuteductions et creacutedits drsquoimpocirct ndeg 2069-RCI-SD (cerfa ndeg 15262)

Particuliers

Les particuliers beacuteneacuteficient de la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat au titre des dons consentis aux œuvres et organismes drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral la reacuteduction drsquoimpocirct srsquoeacutelegraveve agrave 66 des dons effectueacutes agrave ces organismes dans la limite de 20 du revenu imposable du meacutecegravene

Agrave noter la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat est octroyeacutee agrave condition de joindre agrave sa deacuteclaration drsquoimpocirct sur le revenu le justificatif du don deacutelivreacute par lrsquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon

Je fais un don agrave lrsquoassociation laquo Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon raquo et je deviens meacutecegravene du Theacuteacirctre

Je deviens meacutecegravene laquo Coup de cœur raquo

Je deviens meacutecegravene laquo Privilegravege raquo

Jrsquoautorise le Theacuteacirctre agrave utiliser le logo de mon entreprise dans ses outils de communication

Mon don est de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip euros et je beacuteneacuteficie drsquoune reacuteduction drsquoimpocircts

Merci de libeller votre chegraveque agrave lrsquoordre de laquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chatel-Guyon raquo

Votre don est deacuteductible

- de lrsquoimpocirct sur le revenu agrave hauteur de 66 du don et dans la limite de 20 du revenu imposable Un don de 100euro = 34euro agrave ma charge

Article 200 du Code Geacuteneacuteral des Impocircts laquo Ouvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct sur le revenu eacutegale agrave 66 de leur montant les sommes prises dans la limite de 20 du revenu imposable qui correspondent agrave [hellip] des dons verseacutes agrave la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

- OU de lrsquoImpocirct sur la Fortune agrave hauteur de 75 du don dans la limite de 50000 euro (Cette limite est atteinte lorsque le don est de 66666 euro) Un don de 100 euro = 25euro agrave ma charge

Article 16 de la loi ndeg2007-1223 en faveur du travail de lrsquoemploi et du pouvoir drsquoachat

laquo III - Art 885-0 V bis A - I - Le redevable peut imputer sur lrsaquoimpocirct de solidariteacute sur la fortune dans la limite de 50 000 75 du montant des dons en numeacuteraire et dons en pleine proprieacuteteacute de titres de socieacuteteacutes admis aux neacutegociations sur un marcheacute reacuteglementeacute franccedilais ou eacutetranger effectueacutes au profit [hellip] des fondations reconnues drsaquoutiliteacute publique reacutepondant aux conditions fixeacutees au a du 1 de lrsaquoarticle 200 [hellip] raquo

Je souhaite beacuteneacuteficier drsquoune eacuteconomie drsquoimpocirct au titre (cochez SVP)

1048710 de lrsquoImpocirct sur le revenu

1048710 de lrsquoImpocirct sur la Fortune (Pour recevoir agrave temps votre reccedilu fiscal valable sur 2017 merci drsquoenvoyer votre don avant le 5 juin 2017)

Votre don est deacuteductible agrave hauteur de 60 du don et dans la limite de 5permil du chiffre drsquoaffaires Un don de 500euro = 200euro agrave la charge de lrsquoentreprise

Article 238bis du Code geacuteneacuteral des Impocircts raquoOuvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct eacutegale agrave 60 de leur montant les versements pris dans la limite de 5 pour mille du chiffre drsquoaffaires effectueacutes par les entreprises assujetties agrave lrsquoimpocirct sur le revenu ou agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes au profit [hellip] de la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

NOMhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ou SOCIETEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

ADRESSEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

CODE POSTALhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip VILLEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Tel helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipE-mail helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Bulletin agrave renvoyer agrave MAIRIE DE CHATEL-GUYON

Association Tous en Scegravene agrave Chacirctel-GuyonMeacuteceacutenat

10 rue de lrsquoHocirctel de Ville

63140 CHATEL-GUYON

Renseignements 04 73 64 28 82 (Sabine GRIOL)

Bulletin de don

En faveur du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

Pour les particuliers

Pour les entreprises

Direction

THEATRE DE CHATEL-GUYON

Place Brosson

63140 Chacirctel-Guyon

Tel 04 73 64 28 82

theatrechatel-guyonfr

Par courrier

Mairie de Chacirctel-Guyon

TESACMECENAT

10 avenue de lrsquohocirctel de ville

63140 Chacirctel-Guyon

Ils nous ont soutenus en 2016

Page 4: Rejoignez le Cercle des Mécènes du Théâtre de Châtel-Guyon...730 abonnés pour la saison 2016-2017 25 000 spectateurs depuis l’ouverture 50 spectacles grand public et scolaires

Des parrains embleacutematiques

La reacutehabilitation du Theacuteacirctre a eacuteteacute soutenue par trois parrains de renom Edith Caillard Preacutesidente du Groupe de presse laquo Centre France La Montagne raquo Jacques Mailhot Directeur du laquo Theacuteacirctre des 2 acircnes raquo agrave Paris et humoriste et Marianne Niermans journaliste et petite-fille de lrsquoarchitecte du Theacuteacirctre Edouard-Jean Niermans

Edith Caillard Jacques Mailhot Marianne Niermans

Parmi les financeurs publics la Ville de Chacirctel-Guyon maicirctre drsquoouvrage du projet a beacuteneacuteficieacute du soutien de lrsquoEacutetat du Conseil reacutegional drsquoAuvergne et du Conseil deacutepartemental du Puy-de-Docircme

550 000 euros ont eacuteteacute collecteacutes au titre du meacuteceacutenat ce qui place cette opeacuteration parmi les plus importantes drsquoAuvergne et la 17egraveme souscription de France agrave la Fondation du Patrimoine

Chacirctel- Guyon et son Theacuteacirctre Un renouveau fructueux

En deacutecembre 2009 la municipaliteacute rachegravete au Casino le Theacuteacirctre situeacute au cœur du centre ville et entoureacute du Parc thermal et des Grands Thermes La reacutehabilitation du Theacuteacirctre a permis de remettre au cœur de la ville thermale cet espace de vie deacutedieacute au divertissement agrave la culture et au deacuteveloppement eacuteconomique Ce lieu repreacutesentatif de lrsquohistoire et du passeacute glorieux de la citeacute thermale a eacuteteacute reacutehabiliteacute agrave lrsquoidentique

Une salle de seacuteminaires et de congregraves pour les entreprises

Particuliegraverement appreacutecieacute pour la compeacutetence de ses eacutequipes son image de prestige et son environnement attractif le Theacuteacirctre accueille les entreprises pour des eacuteveacutenements internes ou externes Parmi celles-ci des banques des assureurs et des industriels drsquoenvergure reacutegionale ou nationale

Une programmation de qualiteacute

Le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon a trouveacute son public degraves son ouverture Avec plus de 730 abonneacutes crsquoest un lieu drsquoaccueil privileacutegieacute pour les artistes et les spectateurs Chanteurs musiciens acteurs humoristes et danseurs forment la programmation varieacutee du TheacuteacirctreParmi les artistes de renoms qui ont fouleacute ses planches on compte deacutejagrave Francis Huster Lynda Lemay Juliette Greacuteco Anne Roumanoff Thomas Fersen Irma Pierre Perret Thomas Dutronc lrsquoensemble palais Royal Philippe Cassard Andreacute Manoukian Michel Jonasz Sophia Aram et bien drsquoautres qui se sont succeacutedeacute avec bonheur dans ce magnifique lieu de culture

Une rencontre avec les publics

La solidariteacute est lrsquoune des valeurs primordiales du Cercle des Meacutecegravenes crsquoest pourquoi nous organisons reacuteguliegraverement des actions en faveur drsquoassociations et nous accordons une attention particuliegravere aux jeunes par le biais de spectacles adapteacutes Lrsquoeacuteducation artistique et culturelle du jeune public est une prioriteacute pour preacuteparer lrsquoavenirNous construisons en collaboration avec les eacutecoles et collegraveges une offre de spectacles adapteacutes agrave chaque acircge et reacutepondant au programme peacutedagogique

Une cinquantaine de rendez-vous culturels sont proposeacutes durant la saison

Les meacutecegravenes un soutien indispensable Vous avez eacuteteacute nombreux agrave participer agrave la reacutehabilitation du Theacuteacirctre agrave travers le meacuteceacutenat puis durant les deux premiegraveres saisons vous nous avez encore accompagneacutes Crsquoest pourquoi cette anneacutee nous souhaitons vous offrir plus

Aujourdrsquohui dans une deacutemarche drsquoenrichissement de la programmation et de notorieacuteteacute nous vous invitons dans le Cercle des Meacutecegravenes du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

Appartenir au Cercle des Meacutecegravenes vous permettra de beacuteneacuteficier drsquooutils et drsquoavantages pour valoriser votre communication aupregraves de vos publics salarieacutes et amis

Agrave quoi serviront vos dons

Une programmation de qualiteacuteGracircce aux dons des meacutecegravenes le Theacuteacirctre pourra enrichir une programmation multidisciplinaire et eacuteclectique Theacuteacirctre danse musique humour et bien drsquoautres disciplines y seront repreacutesenteacutees Une cinquantaine de rendez-vous annuels grand public et scolaires Une salle ouverte agrave tousLe Theacuteacirctre offre toute lrsquoanneacutee des places agrave des associations telles que Les Restos du Cœur La Banque Alimentaire ou le CCAS afin de permettre agrave un public eacuteloigneacute drsquoavoir accegraves agrave la culture et au divertissementGracircce agrave votre soutien le Theacuteacirctre accueille des artistes moins connus mais tout aussi talentueux afin de les faire connaicirctre du grand public

LES DONS PERMETTRONT DrsquoACCUEILLIR ET SOUTENIR LES FESTIVALS REGIONAUX

Le Theacuteacirctre est mis agrave disposition de festivals embleacutematiques du territoire afin de leur permettre drsquoaccueillir des artistes dans une salle prestigieuse

bull laquo Festival Piano agrave Riom raquo Philippe Cassard (2015) Andreacute Manoukian (2016)bull laquo Festival Jazz en tecircte raquo Keith Brown Quartet (2016)bull laquo Festival Bach en Combrailles raquo Orchestre symphonique drsquoAuvergne (2017)

Le Theacuteacirctre est eacutegalement mis agrave disposition de festivals eacutemergents

bull laquo Festival Tuscania raquo Offenbach (2016) Mozart (2017)bull laquo Festival International de Voix drsquoHommes raquo avec entre autres Le chœur de lrsquoarmeacutee franccedilaise

LES DONS ACCOMPAGNENT LA CREacuteATION NATIONALE ET REacuteGIONALE

Le Theacuteacirctre a accueilli en reacutesidence lrsquoEnsemble Palais Royal pour la creacuteation de lrsquoOpeacutera laquo Didon et Eneacutee raquo de Purcell mais eacutegalement des artistes reacutegionaux

bull 2016 La Compagnie de danse PoPliteacute laquo Rien que pour vous raquobull 2016 La Compagnie Theacuteacirctrale Les Obstineacutes laquo Les nouvelles aventures du Magnifico raquobull 2017 La Compagnie Les Guecircpes Rouges laquo Stand upraquo

Pourquoi rejoindre le Cercle des Meacutecegravenes En participant agrave la dynamique de la vie culturelle de la ville lrsquoentreprise meacutecegravene partage des valeurs communes drsquoexcellence artistique de solidariteacute drsquoouverture sur le monde et de diversiteacute

Parce que le meacuteceacutenat est porteur de sens il doit correspondre agrave vos valeurs

Tisser des liens sur le territoire

Degraves son ouverture le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon a eacuteteacute agrave lrsquoinitiative drsquoun rapprochement avec ses voisins du territoire pour travailler en collaboration avec les salles de spectacle de la reacutegion La ville de Chacirctel-Guyon et ses voisins de Riom Volvic et Mozac ont signeacute un accord de partenariat afin drsquoharmoniser leurs programmations de mutualiser du mateacuteriel proposer des tarifs preacutefeacuterentiels aux abonneacutes des saisons culturelles des diffeacuterentes salles et accueillir ensemble chaque anneacutee un spectacle communLe meacuteceacutenat culturel permet drsquoaccompagner le deacuteveloppement culturel qui participe eacutegalement agrave ces rencontres et partenariats

Les enjeux pour votre entreprise

ACCENTUEZ LA NOTORIETEacute DE VOTRE ENTREPRISE

bull Visibiliteacute au Theacuteacirctre (hall drsquoentreacutee Theacuteacirctre + casino)bull Une preacutesence sur les supports de communication et drsquoinformation du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon (affiches programmes site internet dossier de pressehellip) et lrsquoautorisation drsquoutiliser le logo du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

SENSIBILISEZ LES EacuteQUIPES DE PARTENAIRES ET DE COLLABORATEURS AUTOUR DrsquoUN LIEU FEacuteDEacuteRATEUR

Pour les salarieacutes de votre entreprise ce meacuteceacutenat est lrsquooccasion de deacutecouvrir diffeacuterentes formes artistiques de suspendre le temps en leur permettant drsquoacceacuteder agrave des programmations originales agrave travers lrsquoexcellence artistique cultiveacutee par le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

De plus le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon repreacutesente une occasion unique de creacuteer un lien privileacutegieacute entre votre entreprise et vos clients fournisseurs et collaborateurs

Votre implication dans la vie du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon permet de feacutedeacuterer les eacutenergies et de valoriser le sentiment drsquoappartenance agrave lrsquoentreprise et au territoire

En eacutetant au cœur de lrsquoeacuteveacutenement

bull Vous avez la possibiliteacute drsquoacceacuteder aux spectacles agrave des conditions privileacutegieacuteesbull Vous ecirctes inviteacutes aux manifestations officielles (inaugurations premiegraveres vernissages lancement de saisonhellip)bull Vous pouvez organiser des eacuteveacutenements de relations publiques pour vos collaborateurs fournisseurs clients de lrsquoentreprise (soireacutees priveacutees visites priveacutees opeacuterations speacutecifiqueshellip) en collaboration avec nos eacutequipes

RENCONTREZ LES ENTREPRISES DU TERRITOIRE

Le Cercle des Meacutecegravenes propose bull Des reacuteunions et des rencontres avec les entreprises et clubs drsquoaffaire du territoirebull Une information privileacutegieacutee autour de lrsquoactiviteacute du Theacuteacirctre toute lrsquoanneacutee

Associez votre image agrave un haut lieu de culture au cœur du territoire

Meacutecegravene spectacle laquo coup de cœur raquo

Entreprise ou particulierCateacutegorie A B C D

Votre don + 100 euro + 300 euro + 500 euro + 1 000 euroDeacuteduction drsquoimpocirct -60

entreprise

66 particulier60 euro 65 euro 180 euro 195 euro 300 euro 325 euro 600 euro 650 euro

Coucirct apregraves deacuteduction 40 euro 35 euro 120 euro 105 euro 200 euro 175 euro 400 euro 375 euro

Vos avantages

1 invitation

au spectacle

3 invitations

au spectacle

4 invitations

au spectacle

8 invitations

au spectacleVisibiliteacute site internet +

programmes

Affiche personnaliseacutee offerte

Preacutesence de votre nom sur un Totem dans le

hall du Theacuteacirctre

Idem A

+

Invitations toute lrsquoanneacutee agrave des eacuteveacutenements culturels parti-

culiers

Idem A et B

+

Invitations agrave des rencontres drsquoartistes

Idem toutes cateacutegpries

+

Des places offertes dans lrsquoanneacutee (en fonction du

don)

Meacutecegravene saison laquo privilegravege raquo

EntrepriseCateacutegorie A B CVotre don 1 500 euro 2 500 euro + 5 000 euro

Deacuteduction drsquoimpocirct 60

900 euro 1 500 euro 3 000 euroCoucirct apregraves deacuteduction 600 euro 1000 euro 2000 euro

Vos avantages

12 places

(6 en spectacle deacutecouverte)

20 places

(8 en spectacle deacutecouverte)

40 places

(20 en spectacle deacutecouverte)

2 places par spectacle reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

5 places par spectacle par reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

10 places par spectacle reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

Visibiliteacute site internet + programme 30 000 ex

Visibiliteacute hall du Theacuteacirctre (totem)

Visibiliteacute sur les eacutecrans hall du Theacuteacirctre (entreacutee Theacuteacirctre et Casino) toute lrsquoanneacutee

Un article dans le bulletin municipal

Preacutesence du logo sur tous les outils de communication (affiches saison et affiches

spectacles publiciteacutes pressehellip)

Affiche personnaliseacutee offerte

Invitation au lancement de saison

+ citation

Invitations aux eacuteveacutenements presseDes places offertes dans lrsquoanneacutee (en fonction du don)Des places reacuteserveacutees agrave lrsquoanneacutee (au tarif meacutecegravene) agrave

confirmer 10 jours avant la date du spectacle

Idem A

+

Une visite de vos salarieacutes laquo deacutecouverte du Theacuteacirctre et des

coulisses raquo

Idem toutes cateacutegories

+

Des actions collaboratives agrave deacuteterminer avec chaque meacutecegravene

Quel type de meacutecegravene correspond agrave votre profil

Reacuteduction d impocirct meacuteceacutenatEntreprises

Les entreprises qui effectuent un don aux organismes eacuteligibles beacuteneacuteficient eacutegalement drsquoune reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat sur lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes dont ils sont redevablesCette reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est eacutegale agrave 60 du montant des dons effectueacutes dans la limite de 050 du chiffre drsquoaffaire hors taxe reacutealiseacute par lrsquoentreprise

Agrave noter le beacuteneacutefice de la reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est reacuteserveacute aux entreprises soumises agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes ou agrave lrsquoimpocirct sur le revenu selon un reacutegime reacuteel drsquoimposition Les dons effectueacutes agrave partir du 1er janvier 2015 doivent ecirctre deacuteclareacutes non plus sur une deacuteclaration speacuteciale mais sur la deacuteclaration globale et unique des reacuteductions et creacutedits drsquoimpocirct ndeg 2069-RCI-SD (cerfa ndeg 15262)

Particuliers

Les particuliers beacuteneacuteficient de la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat au titre des dons consentis aux œuvres et organismes drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral la reacuteduction drsquoimpocirct srsquoeacutelegraveve agrave 66 des dons effectueacutes agrave ces organismes dans la limite de 20 du revenu imposable du meacutecegravene

Agrave noter la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat est octroyeacutee agrave condition de joindre agrave sa deacuteclaration drsquoimpocirct sur le revenu le justificatif du don deacutelivreacute par lrsquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon

Je fais un don agrave lrsquoassociation laquo Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon raquo et je deviens meacutecegravene du Theacuteacirctre

Je deviens meacutecegravene laquo Coup de cœur raquo

Je deviens meacutecegravene laquo Privilegravege raquo

Jrsquoautorise le Theacuteacirctre agrave utiliser le logo de mon entreprise dans ses outils de communication

Mon don est de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip euros et je beacuteneacuteficie drsquoune reacuteduction drsquoimpocircts

Merci de libeller votre chegraveque agrave lrsquoordre de laquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chatel-Guyon raquo

Votre don est deacuteductible

- de lrsquoimpocirct sur le revenu agrave hauteur de 66 du don et dans la limite de 20 du revenu imposable Un don de 100euro = 34euro agrave ma charge

Article 200 du Code Geacuteneacuteral des Impocircts laquo Ouvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct sur le revenu eacutegale agrave 66 de leur montant les sommes prises dans la limite de 20 du revenu imposable qui correspondent agrave [hellip] des dons verseacutes agrave la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

- OU de lrsquoImpocirct sur la Fortune agrave hauteur de 75 du don dans la limite de 50000 euro (Cette limite est atteinte lorsque le don est de 66666 euro) Un don de 100 euro = 25euro agrave ma charge

Article 16 de la loi ndeg2007-1223 en faveur du travail de lrsquoemploi et du pouvoir drsquoachat

laquo III - Art 885-0 V bis A - I - Le redevable peut imputer sur lrsaquoimpocirct de solidariteacute sur la fortune dans la limite de 50 000 75 du montant des dons en numeacuteraire et dons en pleine proprieacuteteacute de titres de socieacuteteacutes admis aux neacutegociations sur un marcheacute reacuteglementeacute franccedilais ou eacutetranger effectueacutes au profit [hellip] des fondations reconnues drsaquoutiliteacute publique reacutepondant aux conditions fixeacutees au a du 1 de lrsaquoarticle 200 [hellip] raquo

Je souhaite beacuteneacuteficier drsquoune eacuteconomie drsquoimpocirct au titre (cochez SVP)

1048710 de lrsquoImpocirct sur le revenu

1048710 de lrsquoImpocirct sur la Fortune (Pour recevoir agrave temps votre reccedilu fiscal valable sur 2017 merci drsquoenvoyer votre don avant le 5 juin 2017)

Votre don est deacuteductible agrave hauteur de 60 du don et dans la limite de 5permil du chiffre drsquoaffaires Un don de 500euro = 200euro agrave la charge de lrsquoentreprise

Article 238bis du Code geacuteneacuteral des Impocircts raquoOuvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct eacutegale agrave 60 de leur montant les versements pris dans la limite de 5 pour mille du chiffre drsquoaffaires effectueacutes par les entreprises assujetties agrave lrsquoimpocirct sur le revenu ou agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes au profit [hellip] de la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

NOMhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ou SOCIETEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

ADRESSEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

CODE POSTALhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip VILLEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Tel helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipE-mail helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Bulletin agrave renvoyer agrave MAIRIE DE CHATEL-GUYON

Association Tous en Scegravene agrave Chacirctel-GuyonMeacuteceacutenat

10 rue de lrsquoHocirctel de Ville

63140 CHATEL-GUYON

Renseignements 04 73 64 28 82 (Sabine GRIOL)

Bulletin de don

En faveur du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

Pour les particuliers

Pour les entreprises

Direction

THEATRE DE CHATEL-GUYON

Place Brosson

63140 Chacirctel-Guyon

Tel 04 73 64 28 82

theatrechatel-guyonfr

Par courrier

Mairie de Chacirctel-Guyon

TESACMECENAT

10 avenue de lrsquohocirctel de ville

63140 Chacirctel-Guyon

Ils nous ont soutenus en 2016

Page 5: Rejoignez le Cercle des Mécènes du Théâtre de Châtel-Guyon...730 abonnés pour la saison 2016-2017 25 000 spectateurs depuis l’ouverture 50 spectacles grand public et scolaires

Chacirctel- Guyon et son Theacuteacirctre Un renouveau fructueux

En deacutecembre 2009 la municipaliteacute rachegravete au Casino le Theacuteacirctre situeacute au cœur du centre ville et entoureacute du Parc thermal et des Grands Thermes La reacutehabilitation du Theacuteacirctre a permis de remettre au cœur de la ville thermale cet espace de vie deacutedieacute au divertissement agrave la culture et au deacuteveloppement eacuteconomique Ce lieu repreacutesentatif de lrsquohistoire et du passeacute glorieux de la citeacute thermale a eacuteteacute reacutehabiliteacute agrave lrsquoidentique

Une salle de seacuteminaires et de congregraves pour les entreprises

Particuliegraverement appreacutecieacute pour la compeacutetence de ses eacutequipes son image de prestige et son environnement attractif le Theacuteacirctre accueille les entreprises pour des eacuteveacutenements internes ou externes Parmi celles-ci des banques des assureurs et des industriels drsquoenvergure reacutegionale ou nationale

Une programmation de qualiteacute

Le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon a trouveacute son public degraves son ouverture Avec plus de 730 abonneacutes crsquoest un lieu drsquoaccueil privileacutegieacute pour les artistes et les spectateurs Chanteurs musiciens acteurs humoristes et danseurs forment la programmation varieacutee du TheacuteacirctreParmi les artistes de renoms qui ont fouleacute ses planches on compte deacutejagrave Francis Huster Lynda Lemay Juliette Greacuteco Anne Roumanoff Thomas Fersen Irma Pierre Perret Thomas Dutronc lrsquoensemble palais Royal Philippe Cassard Andreacute Manoukian Michel Jonasz Sophia Aram et bien drsquoautres qui se sont succeacutedeacute avec bonheur dans ce magnifique lieu de culture

Une rencontre avec les publics

La solidariteacute est lrsquoune des valeurs primordiales du Cercle des Meacutecegravenes crsquoest pourquoi nous organisons reacuteguliegraverement des actions en faveur drsquoassociations et nous accordons une attention particuliegravere aux jeunes par le biais de spectacles adapteacutes Lrsquoeacuteducation artistique et culturelle du jeune public est une prioriteacute pour preacuteparer lrsquoavenirNous construisons en collaboration avec les eacutecoles et collegraveges une offre de spectacles adapteacutes agrave chaque acircge et reacutepondant au programme peacutedagogique

Une cinquantaine de rendez-vous culturels sont proposeacutes durant la saison

Les meacutecegravenes un soutien indispensable Vous avez eacuteteacute nombreux agrave participer agrave la reacutehabilitation du Theacuteacirctre agrave travers le meacuteceacutenat puis durant les deux premiegraveres saisons vous nous avez encore accompagneacutes Crsquoest pourquoi cette anneacutee nous souhaitons vous offrir plus

Aujourdrsquohui dans une deacutemarche drsquoenrichissement de la programmation et de notorieacuteteacute nous vous invitons dans le Cercle des Meacutecegravenes du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

Appartenir au Cercle des Meacutecegravenes vous permettra de beacuteneacuteficier drsquooutils et drsquoavantages pour valoriser votre communication aupregraves de vos publics salarieacutes et amis

Agrave quoi serviront vos dons

Une programmation de qualiteacuteGracircce aux dons des meacutecegravenes le Theacuteacirctre pourra enrichir une programmation multidisciplinaire et eacuteclectique Theacuteacirctre danse musique humour et bien drsquoautres disciplines y seront repreacutesenteacutees Une cinquantaine de rendez-vous annuels grand public et scolaires Une salle ouverte agrave tousLe Theacuteacirctre offre toute lrsquoanneacutee des places agrave des associations telles que Les Restos du Cœur La Banque Alimentaire ou le CCAS afin de permettre agrave un public eacuteloigneacute drsquoavoir accegraves agrave la culture et au divertissementGracircce agrave votre soutien le Theacuteacirctre accueille des artistes moins connus mais tout aussi talentueux afin de les faire connaicirctre du grand public

LES DONS PERMETTRONT DrsquoACCUEILLIR ET SOUTENIR LES FESTIVALS REGIONAUX

Le Theacuteacirctre est mis agrave disposition de festivals embleacutematiques du territoire afin de leur permettre drsquoaccueillir des artistes dans une salle prestigieuse

bull laquo Festival Piano agrave Riom raquo Philippe Cassard (2015) Andreacute Manoukian (2016)bull laquo Festival Jazz en tecircte raquo Keith Brown Quartet (2016)bull laquo Festival Bach en Combrailles raquo Orchestre symphonique drsquoAuvergne (2017)

Le Theacuteacirctre est eacutegalement mis agrave disposition de festivals eacutemergents

bull laquo Festival Tuscania raquo Offenbach (2016) Mozart (2017)bull laquo Festival International de Voix drsquoHommes raquo avec entre autres Le chœur de lrsquoarmeacutee franccedilaise

LES DONS ACCOMPAGNENT LA CREacuteATION NATIONALE ET REacuteGIONALE

Le Theacuteacirctre a accueilli en reacutesidence lrsquoEnsemble Palais Royal pour la creacuteation de lrsquoOpeacutera laquo Didon et Eneacutee raquo de Purcell mais eacutegalement des artistes reacutegionaux

bull 2016 La Compagnie de danse PoPliteacute laquo Rien que pour vous raquobull 2016 La Compagnie Theacuteacirctrale Les Obstineacutes laquo Les nouvelles aventures du Magnifico raquobull 2017 La Compagnie Les Guecircpes Rouges laquo Stand upraquo

Pourquoi rejoindre le Cercle des Meacutecegravenes En participant agrave la dynamique de la vie culturelle de la ville lrsquoentreprise meacutecegravene partage des valeurs communes drsquoexcellence artistique de solidariteacute drsquoouverture sur le monde et de diversiteacute

Parce que le meacuteceacutenat est porteur de sens il doit correspondre agrave vos valeurs

Tisser des liens sur le territoire

Degraves son ouverture le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon a eacuteteacute agrave lrsquoinitiative drsquoun rapprochement avec ses voisins du territoire pour travailler en collaboration avec les salles de spectacle de la reacutegion La ville de Chacirctel-Guyon et ses voisins de Riom Volvic et Mozac ont signeacute un accord de partenariat afin drsquoharmoniser leurs programmations de mutualiser du mateacuteriel proposer des tarifs preacutefeacuterentiels aux abonneacutes des saisons culturelles des diffeacuterentes salles et accueillir ensemble chaque anneacutee un spectacle communLe meacuteceacutenat culturel permet drsquoaccompagner le deacuteveloppement culturel qui participe eacutegalement agrave ces rencontres et partenariats

Les enjeux pour votre entreprise

ACCENTUEZ LA NOTORIETEacute DE VOTRE ENTREPRISE

bull Visibiliteacute au Theacuteacirctre (hall drsquoentreacutee Theacuteacirctre + casino)bull Une preacutesence sur les supports de communication et drsquoinformation du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon (affiches programmes site internet dossier de pressehellip) et lrsquoautorisation drsquoutiliser le logo du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

SENSIBILISEZ LES EacuteQUIPES DE PARTENAIRES ET DE COLLABORATEURS AUTOUR DrsquoUN LIEU FEacuteDEacuteRATEUR

Pour les salarieacutes de votre entreprise ce meacuteceacutenat est lrsquooccasion de deacutecouvrir diffeacuterentes formes artistiques de suspendre le temps en leur permettant drsquoacceacuteder agrave des programmations originales agrave travers lrsquoexcellence artistique cultiveacutee par le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

De plus le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon repreacutesente une occasion unique de creacuteer un lien privileacutegieacute entre votre entreprise et vos clients fournisseurs et collaborateurs

Votre implication dans la vie du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon permet de feacutedeacuterer les eacutenergies et de valoriser le sentiment drsquoappartenance agrave lrsquoentreprise et au territoire

En eacutetant au cœur de lrsquoeacuteveacutenement

bull Vous avez la possibiliteacute drsquoacceacuteder aux spectacles agrave des conditions privileacutegieacuteesbull Vous ecirctes inviteacutes aux manifestations officielles (inaugurations premiegraveres vernissages lancement de saisonhellip)bull Vous pouvez organiser des eacuteveacutenements de relations publiques pour vos collaborateurs fournisseurs clients de lrsquoentreprise (soireacutees priveacutees visites priveacutees opeacuterations speacutecifiqueshellip) en collaboration avec nos eacutequipes

RENCONTREZ LES ENTREPRISES DU TERRITOIRE

Le Cercle des Meacutecegravenes propose bull Des reacuteunions et des rencontres avec les entreprises et clubs drsquoaffaire du territoirebull Une information privileacutegieacutee autour de lrsquoactiviteacute du Theacuteacirctre toute lrsquoanneacutee

Associez votre image agrave un haut lieu de culture au cœur du territoire

Meacutecegravene spectacle laquo coup de cœur raquo

Entreprise ou particulierCateacutegorie A B C D

Votre don + 100 euro + 300 euro + 500 euro + 1 000 euroDeacuteduction drsquoimpocirct -60

entreprise

66 particulier60 euro 65 euro 180 euro 195 euro 300 euro 325 euro 600 euro 650 euro

Coucirct apregraves deacuteduction 40 euro 35 euro 120 euro 105 euro 200 euro 175 euro 400 euro 375 euro

Vos avantages

1 invitation

au spectacle

3 invitations

au spectacle

4 invitations

au spectacle

8 invitations

au spectacleVisibiliteacute site internet +

programmes

Affiche personnaliseacutee offerte

Preacutesence de votre nom sur un Totem dans le

hall du Theacuteacirctre

Idem A

+

Invitations toute lrsquoanneacutee agrave des eacuteveacutenements culturels parti-

culiers

Idem A et B

+

Invitations agrave des rencontres drsquoartistes

Idem toutes cateacutegpries

+

Des places offertes dans lrsquoanneacutee (en fonction du

don)

Meacutecegravene saison laquo privilegravege raquo

EntrepriseCateacutegorie A B CVotre don 1 500 euro 2 500 euro + 5 000 euro

Deacuteduction drsquoimpocirct 60

900 euro 1 500 euro 3 000 euroCoucirct apregraves deacuteduction 600 euro 1000 euro 2000 euro

Vos avantages

12 places

(6 en spectacle deacutecouverte)

20 places

(8 en spectacle deacutecouverte)

40 places

(20 en spectacle deacutecouverte)

2 places par spectacle reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

5 places par spectacle par reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

10 places par spectacle reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

Visibiliteacute site internet + programme 30 000 ex

Visibiliteacute hall du Theacuteacirctre (totem)

Visibiliteacute sur les eacutecrans hall du Theacuteacirctre (entreacutee Theacuteacirctre et Casino) toute lrsquoanneacutee

Un article dans le bulletin municipal

Preacutesence du logo sur tous les outils de communication (affiches saison et affiches

spectacles publiciteacutes pressehellip)

Affiche personnaliseacutee offerte

Invitation au lancement de saison

+ citation

Invitations aux eacuteveacutenements presseDes places offertes dans lrsquoanneacutee (en fonction du don)Des places reacuteserveacutees agrave lrsquoanneacutee (au tarif meacutecegravene) agrave

confirmer 10 jours avant la date du spectacle

Idem A

+

Une visite de vos salarieacutes laquo deacutecouverte du Theacuteacirctre et des

coulisses raquo

Idem toutes cateacutegories

+

Des actions collaboratives agrave deacuteterminer avec chaque meacutecegravene

Quel type de meacutecegravene correspond agrave votre profil

Reacuteduction d impocirct meacuteceacutenatEntreprises

Les entreprises qui effectuent un don aux organismes eacuteligibles beacuteneacuteficient eacutegalement drsquoune reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat sur lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes dont ils sont redevablesCette reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est eacutegale agrave 60 du montant des dons effectueacutes dans la limite de 050 du chiffre drsquoaffaire hors taxe reacutealiseacute par lrsquoentreprise

Agrave noter le beacuteneacutefice de la reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est reacuteserveacute aux entreprises soumises agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes ou agrave lrsquoimpocirct sur le revenu selon un reacutegime reacuteel drsquoimposition Les dons effectueacutes agrave partir du 1er janvier 2015 doivent ecirctre deacuteclareacutes non plus sur une deacuteclaration speacuteciale mais sur la deacuteclaration globale et unique des reacuteductions et creacutedits drsquoimpocirct ndeg 2069-RCI-SD (cerfa ndeg 15262)

Particuliers

Les particuliers beacuteneacuteficient de la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat au titre des dons consentis aux œuvres et organismes drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral la reacuteduction drsquoimpocirct srsquoeacutelegraveve agrave 66 des dons effectueacutes agrave ces organismes dans la limite de 20 du revenu imposable du meacutecegravene

Agrave noter la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat est octroyeacutee agrave condition de joindre agrave sa deacuteclaration drsquoimpocirct sur le revenu le justificatif du don deacutelivreacute par lrsquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon

Je fais un don agrave lrsquoassociation laquo Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon raquo et je deviens meacutecegravene du Theacuteacirctre

Je deviens meacutecegravene laquo Coup de cœur raquo

Je deviens meacutecegravene laquo Privilegravege raquo

Jrsquoautorise le Theacuteacirctre agrave utiliser le logo de mon entreprise dans ses outils de communication

Mon don est de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip euros et je beacuteneacuteficie drsquoune reacuteduction drsquoimpocircts

Merci de libeller votre chegraveque agrave lrsquoordre de laquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chatel-Guyon raquo

Votre don est deacuteductible

- de lrsquoimpocirct sur le revenu agrave hauteur de 66 du don et dans la limite de 20 du revenu imposable Un don de 100euro = 34euro agrave ma charge

Article 200 du Code Geacuteneacuteral des Impocircts laquo Ouvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct sur le revenu eacutegale agrave 66 de leur montant les sommes prises dans la limite de 20 du revenu imposable qui correspondent agrave [hellip] des dons verseacutes agrave la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

- OU de lrsquoImpocirct sur la Fortune agrave hauteur de 75 du don dans la limite de 50000 euro (Cette limite est atteinte lorsque le don est de 66666 euro) Un don de 100 euro = 25euro agrave ma charge

Article 16 de la loi ndeg2007-1223 en faveur du travail de lrsquoemploi et du pouvoir drsquoachat

laquo III - Art 885-0 V bis A - I - Le redevable peut imputer sur lrsaquoimpocirct de solidariteacute sur la fortune dans la limite de 50 000 75 du montant des dons en numeacuteraire et dons en pleine proprieacuteteacute de titres de socieacuteteacutes admis aux neacutegociations sur un marcheacute reacuteglementeacute franccedilais ou eacutetranger effectueacutes au profit [hellip] des fondations reconnues drsaquoutiliteacute publique reacutepondant aux conditions fixeacutees au a du 1 de lrsaquoarticle 200 [hellip] raquo

Je souhaite beacuteneacuteficier drsquoune eacuteconomie drsquoimpocirct au titre (cochez SVP)

1048710 de lrsquoImpocirct sur le revenu

1048710 de lrsquoImpocirct sur la Fortune (Pour recevoir agrave temps votre reccedilu fiscal valable sur 2017 merci drsquoenvoyer votre don avant le 5 juin 2017)

Votre don est deacuteductible agrave hauteur de 60 du don et dans la limite de 5permil du chiffre drsquoaffaires Un don de 500euro = 200euro agrave la charge de lrsquoentreprise

Article 238bis du Code geacuteneacuteral des Impocircts raquoOuvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct eacutegale agrave 60 de leur montant les versements pris dans la limite de 5 pour mille du chiffre drsquoaffaires effectueacutes par les entreprises assujetties agrave lrsquoimpocirct sur le revenu ou agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes au profit [hellip] de la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

NOMhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ou SOCIETEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

ADRESSEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

CODE POSTALhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip VILLEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Tel helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipE-mail helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Bulletin agrave renvoyer agrave MAIRIE DE CHATEL-GUYON

Association Tous en Scegravene agrave Chacirctel-GuyonMeacuteceacutenat

10 rue de lrsquoHocirctel de Ville

63140 CHATEL-GUYON

Renseignements 04 73 64 28 82 (Sabine GRIOL)

Bulletin de don

En faveur du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

Pour les particuliers

Pour les entreprises

Direction

THEATRE DE CHATEL-GUYON

Place Brosson

63140 Chacirctel-Guyon

Tel 04 73 64 28 82

theatrechatel-guyonfr

Par courrier

Mairie de Chacirctel-Guyon

TESACMECENAT

10 avenue de lrsquohocirctel de ville

63140 Chacirctel-Guyon

Ils nous ont soutenus en 2016

Page 6: Rejoignez le Cercle des Mécènes du Théâtre de Châtel-Guyon...730 abonnés pour la saison 2016-2017 25 000 spectateurs depuis l’ouverture 50 spectacles grand public et scolaires

Les meacutecegravenes un soutien indispensable Vous avez eacuteteacute nombreux agrave participer agrave la reacutehabilitation du Theacuteacirctre agrave travers le meacuteceacutenat puis durant les deux premiegraveres saisons vous nous avez encore accompagneacutes Crsquoest pourquoi cette anneacutee nous souhaitons vous offrir plus

Aujourdrsquohui dans une deacutemarche drsquoenrichissement de la programmation et de notorieacuteteacute nous vous invitons dans le Cercle des Meacutecegravenes du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

Appartenir au Cercle des Meacutecegravenes vous permettra de beacuteneacuteficier drsquooutils et drsquoavantages pour valoriser votre communication aupregraves de vos publics salarieacutes et amis

Agrave quoi serviront vos dons

Une programmation de qualiteacuteGracircce aux dons des meacutecegravenes le Theacuteacirctre pourra enrichir une programmation multidisciplinaire et eacuteclectique Theacuteacirctre danse musique humour et bien drsquoautres disciplines y seront repreacutesenteacutees Une cinquantaine de rendez-vous annuels grand public et scolaires Une salle ouverte agrave tousLe Theacuteacirctre offre toute lrsquoanneacutee des places agrave des associations telles que Les Restos du Cœur La Banque Alimentaire ou le CCAS afin de permettre agrave un public eacuteloigneacute drsquoavoir accegraves agrave la culture et au divertissementGracircce agrave votre soutien le Theacuteacirctre accueille des artistes moins connus mais tout aussi talentueux afin de les faire connaicirctre du grand public

LES DONS PERMETTRONT DrsquoACCUEILLIR ET SOUTENIR LES FESTIVALS REGIONAUX

Le Theacuteacirctre est mis agrave disposition de festivals embleacutematiques du territoire afin de leur permettre drsquoaccueillir des artistes dans une salle prestigieuse

bull laquo Festival Piano agrave Riom raquo Philippe Cassard (2015) Andreacute Manoukian (2016)bull laquo Festival Jazz en tecircte raquo Keith Brown Quartet (2016)bull laquo Festival Bach en Combrailles raquo Orchestre symphonique drsquoAuvergne (2017)

Le Theacuteacirctre est eacutegalement mis agrave disposition de festivals eacutemergents

bull laquo Festival Tuscania raquo Offenbach (2016) Mozart (2017)bull laquo Festival International de Voix drsquoHommes raquo avec entre autres Le chœur de lrsquoarmeacutee franccedilaise

LES DONS ACCOMPAGNENT LA CREacuteATION NATIONALE ET REacuteGIONALE

Le Theacuteacirctre a accueilli en reacutesidence lrsquoEnsemble Palais Royal pour la creacuteation de lrsquoOpeacutera laquo Didon et Eneacutee raquo de Purcell mais eacutegalement des artistes reacutegionaux

bull 2016 La Compagnie de danse PoPliteacute laquo Rien que pour vous raquobull 2016 La Compagnie Theacuteacirctrale Les Obstineacutes laquo Les nouvelles aventures du Magnifico raquobull 2017 La Compagnie Les Guecircpes Rouges laquo Stand upraquo

Pourquoi rejoindre le Cercle des Meacutecegravenes En participant agrave la dynamique de la vie culturelle de la ville lrsquoentreprise meacutecegravene partage des valeurs communes drsquoexcellence artistique de solidariteacute drsquoouverture sur le monde et de diversiteacute

Parce que le meacuteceacutenat est porteur de sens il doit correspondre agrave vos valeurs

Tisser des liens sur le territoire

Degraves son ouverture le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon a eacuteteacute agrave lrsquoinitiative drsquoun rapprochement avec ses voisins du territoire pour travailler en collaboration avec les salles de spectacle de la reacutegion La ville de Chacirctel-Guyon et ses voisins de Riom Volvic et Mozac ont signeacute un accord de partenariat afin drsquoharmoniser leurs programmations de mutualiser du mateacuteriel proposer des tarifs preacutefeacuterentiels aux abonneacutes des saisons culturelles des diffeacuterentes salles et accueillir ensemble chaque anneacutee un spectacle communLe meacuteceacutenat culturel permet drsquoaccompagner le deacuteveloppement culturel qui participe eacutegalement agrave ces rencontres et partenariats

Les enjeux pour votre entreprise

ACCENTUEZ LA NOTORIETEacute DE VOTRE ENTREPRISE

bull Visibiliteacute au Theacuteacirctre (hall drsquoentreacutee Theacuteacirctre + casino)bull Une preacutesence sur les supports de communication et drsquoinformation du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon (affiches programmes site internet dossier de pressehellip) et lrsquoautorisation drsquoutiliser le logo du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

SENSIBILISEZ LES EacuteQUIPES DE PARTENAIRES ET DE COLLABORATEURS AUTOUR DrsquoUN LIEU FEacuteDEacuteRATEUR

Pour les salarieacutes de votre entreprise ce meacuteceacutenat est lrsquooccasion de deacutecouvrir diffeacuterentes formes artistiques de suspendre le temps en leur permettant drsquoacceacuteder agrave des programmations originales agrave travers lrsquoexcellence artistique cultiveacutee par le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

De plus le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon repreacutesente une occasion unique de creacuteer un lien privileacutegieacute entre votre entreprise et vos clients fournisseurs et collaborateurs

Votre implication dans la vie du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon permet de feacutedeacuterer les eacutenergies et de valoriser le sentiment drsquoappartenance agrave lrsquoentreprise et au territoire

En eacutetant au cœur de lrsquoeacuteveacutenement

bull Vous avez la possibiliteacute drsquoacceacuteder aux spectacles agrave des conditions privileacutegieacuteesbull Vous ecirctes inviteacutes aux manifestations officielles (inaugurations premiegraveres vernissages lancement de saisonhellip)bull Vous pouvez organiser des eacuteveacutenements de relations publiques pour vos collaborateurs fournisseurs clients de lrsquoentreprise (soireacutees priveacutees visites priveacutees opeacuterations speacutecifiqueshellip) en collaboration avec nos eacutequipes

RENCONTREZ LES ENTREPRISES DU TERRITOIRE

Le Cercle des Meacutecegravenes propose bull Des reacuteunions et des rencontres avec les entreprises et clubs drsquoaffaire du territoirebull Une information privileacutegieacutee autour de lrsquoactiviteacute du Theacuteacirctre toute lrsquoanneacutee

Associez votre image agrave un haut lieu de culture au cœur du territoire

Meacutecegravene spectacle laquo coup de cœur raquo

Entreprise ou particulierCateacutegorie A B C D

Votre don + 100 euro + 300 euro + 500 euro + 1 000 euroDeacuteduction drsquoimpocirct -60

entreprise

66 particulier60 euro 65 euro 180 euro 195 euro 300 euro 325 euro 600 euro 650 euro

Coucirct apregraves deacuteduction 40 euro 35 euro 120 euro 105 euro 200 euro 175 euro 400 euro 375 euro

Vos avantages

1 invitation

au spectacle

3 invitations

au spectacle

4 invitations

au spectacle

8 invitations

au spectacleVisibiliteacute site internet +

programmes

Affiche personnaliseacutee offerte

Preacutesence de votre nom sur un Totem dans le

hall du Theacuteacirctre

Idem A

+

Invitations toute lrsquoanneacutee agrave des eacuteveacutenements culturels parti-

culiers

Idem A et B

+

Invitations agrave des rencontres drsquoartistes

Idem toutes cateacutegpries

+

Des places offertes dans lrsquoanneacutee (en fonction du

don)

Meacutecegravene saison laquo privilegravege raquo

EntrepriseCateacutegorie A B CVotre don 1 500 euro 2 500 euro + 5 000 euro

Deacuteduction drsquoimpocirct 60

900 euro 1 500 euro 3 000 euroCoucirct apregraves deacuteduction 600 euro 1000 euro 2000 euro

Vos avantages

12 places

(6 en spectacle deacutecouverte)

20 places

(8 en spectacle deacutecouverte)

40 places

(20 en spectacle deacutecouverte)

2 places par spectacle reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

5 places par spectacle par reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

10 places par spectacle reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

Visibiliteacute site internet + programme 30 000 ex

Visibiliteacute hall du Theacuteacirctre (totem)

Visibiliteacute sur les eacutecrans hall du Theacuteacirctre (entreacutee Theacuteacirctre et Casino) toute lrsquoanneacutee

Un article dans le bulletin municipal

Preacutesence du logo sur tous les outils de communication (affiches saison et affiches

spectacles publiciteacutes pressehellip)

Affiche personnaliseacutee offerte

Invitation au lancement de saison

+ citation

Invitations aux eacuteveacutenements presseDes places offertes dans lrsquoanneacutee (en fonction du don)Des places reacuteserveacutees agrave lrsquoanneacutee (au tarif meacutecegravene) agrave

confirmer 10 jours avant la date du spectacle

Idem A

+

Une visite de vos salarieacutes laquo deacutecouverte du Theacuteacirctre et des

coulisses raquo

Idem toutes cateacutegories

+

Des actions collaboratives agrave deacuteterminer avec chaque meacutecegravene

Quel type de meacutecegravene correspond agrave votre profil

Reacuteduction d impocirct meacuteceacutenatEntreprises

Les entreprises qui effectuent un don aux organismes eacuteligibles beacuteneacuteficient eacutegalement drsquoune reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat sur lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes dont ils sont redevablesCette reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est eacutegale agrave 60 du montant des dons effectueacutes dans la limite de 050 du chiffre drsquoaffaire hors taxe reacutealiseacute par lrsquoentreprise

Agrave noter le beacuteneacutefice de la reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est reacuteserveacute aux entreprises soumises agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes ou agrave lrsquoimpocirct sur le revenu selon un reacutegime reacuteel drsquoimposition Les dons effectueacutes agrave partir du 1er janvier 2015 doivent ecirctre deacuteclareacutes non plus sur une deacuteclaration speacuteciale mais sur la deacuteclaration globale et unique des reacuteductions et creacutedits drsquoimpocirct ndeg 2069-RCI-SD (cerfa ndeg 15262)

Particuliers

Les particuliers beacuteneacuteficient de la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat au titre des dons consentis aux œuvres et organismes drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral la reacuteduction drsquoimpocirct srsquoeacutelegraveve agrave 66 des dons effectueacutes agrave ces organismes dans la limite de 20 du revenu imposable du meacutecegravene

Agrave noter la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat est octroyeacutee agrave condition de joindre agrave sa deacuteclaration drsquoimpocirct sur le revenu le justificatif du don deacutelivreacute par lrsquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon

Je fais un don agrave lrsquoassociation laquo Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon raquo et je deviens meacutecegravene du Theacuteacirctre

Je deviens meacutecegravene laquo Coup de cœur raquo

Je deviens meacutecegravene laquo Privilegravege raquo

Jrsquoautorise le Theacuteacirctre agrave utiliser le logo de mon entreprise dans ses outils de communication

Mon don est de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip euros et je beacuteneacuteficie drsquoune reacuteduction drsquoimpocircts

Merci de libeller votre chegraveque agrave lrsquoordre de laquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chatel-Guyon raquo

Votre don est deacuteductible

- de lrsquoimpocirct sur le revenu agrave hauteur de 66 du don et dans la limite de 20 du revenu imposable Un don de 100euro = 34euro agrave ma charge

Article 200 du Code Geacuteneacuteral des Impocircts laquo Ouvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct sur le revenu eacutegale agrave 66 de leur montant les sommes prises dans la limite de 20 du revenu imposable qui correspondent agrave [hellip] des dons verseacutes agrave la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

- OU de lrsquoImpocirct sur la Fortune agrave hauteur de 75 du don dans la limite de 50000 euro (Cette limite est atteinte lorsque le don est de 66666 euro) Un don de 100 euro = 25euro agrave ma charge

Article 16 de la loi ndeg2007-1223 en faveur du travail de lrsquoemploi et du pouvoir drsquoachat

laquo III - Art 885-0 V bis A - I - Le redevable peut imputer sur lrsaquoimpocirct de solidariteacute sur la fortune dans la limite de 50 000 75 du montant des dons en numeacuteraire et dons en pleine proprieacuteteacute de titres de socieacuteteacutes admis aux neacutegociations sur un marcheacute reacuteglementeacute franccedilais ou eacutetranger effectueacutes au profit [hellip] des fondations reconnues drsaquoutiliteacute publique reacutepondant aux conditions fixeacutees au a du 1 de lrsaquoarticle 200 [hellip] raquo

Je souhaite beacuteneacuteficier drsquoune eacuteconomie drsquoimpocirct au titre (cochez SVP)

1048710 de lrsquoImpocirct sur le revenu

1048710 de lrsquoImpocirct sur la Fortune (Pour recevoir agrave temps votre reccedilu fiscal valable sur 2017 merci drsquoenvoyer votre don avant le 5 juin 2017)

Votre don est deacuteductible agrave hauteur de 60 du don et dans la limite de 5permil du chiffre drsquoaffaires Un don de 500euro = 200euro agrave la charge de lrsquoentreprise

Article 238bis du Code geacuteneacuteral des Impocircts raquoOuvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct eacutegale agrave 60 de leur montant les versements pris dans la limite de 5 pour mille du chiffre drsquoaffaires effectueacutes par les entreprises assujetties agrave lrsquoimpocirct sur le revenu ou agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes au profit [hellip] de la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

NOMhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ou SOCIETEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

ADRESSEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

CODE POSTALhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip VILLEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Tel helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipE-mail helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Bulletin agrave renvoyer agrave MAIRIE DE CHATEL-GUYON

Association Tous en Scegravene agrave Chacirctel-GuyonMeacuteceacutenat

10 rue de lrsquoHocirctel de Ville

63140 CHATEL-GUYON

Renseignements 04 73 64 28 82 (Sabine GRIOL)

Bulletin de don

En faveur du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

Pour les particuliers

Pour les entreprises

Direction

THEATRE DE CHATEL-GUYON

Place Brosson

63140 Chacirctel-Guyon

Tel 04 73 64 28 82

theatrechatel-guyonfr

Par courrier

Mairie de Chacirctel-Guyon

TESACMECENAT

10 avenue de lrsquohocirctel de ville

63140 Chacirctel-Guyon

Ils nous ont soutenus en 2016

Page 7: Rejoignez le Cercle des Mécènes du Théâtre de Châtel-Guyon...730 abonnés pour la saison 2016-2017 25 000 spectateurs depuis l’ouverture 50 spectacles grand public et scolaires

Pourquoi rejoindre le Cercle des Meacutecegravenes En participant agrave la dynamique de la vie culturelle de la ville lrsquoentreprise meacutecegravene partage des valeurs communes drsquoexcellence artistique de solidariteacute drsquoouverture sur le monde et de diversiteacute

Parce que le meacuteceacutenat est porteur de sens il doit correspondre agrave vos valeurs

Tisser des liens sur le territoire

Degraves son ouverture le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon a eacuteteacute agrave lrsquoinitiative drsquoun rapprochement avec ses voisins du territoire pour travailler en collaboration avec les salles de spectacle de la reacutegion La ville de Chacirctel-Guyon et ses voisins de Riom Volvic et Mozac ont signeacute un accord de partenariat afin drsquoharmoniser leurs programmations de mutualiser du mateacuteriel proposer des tarifs preacutefeacuterentiels aux abonneacutes des saisons culturelles des diffeacuterentes salles et accueillir ensemble chaque anneacutee un spectacle communLe meacuteceacutenat culturel permet drsquoaccompagner le deacuteveloppement culturel qui participe eacutegalement agrave ces rencontres et partenariats

Les enjeux pour votre entreprise

ACCENTUEZ LA NOTORIETEacute DE VOTRE ENTREPRISE

bull Visibiliteacute au Theacuteacirctre (hall drsquoentreacutee Theacuteacirctre + casino)bull Une preacutesence sur les supports de communication et drsquoinformation du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon (affiches programmes site internet dossier de pressehellip) et lrsquoautorisation drsquoutiliser le logo du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

SENSIBILISEZ LES EacuteQUIPES DE PARTENAIRES ET DE COLLABORATEURS AUTOUR DrsquoUN LIEU FEacuteDEacuteRATEUR

Pour les salarieacutes de votre entreprise ce meacuteceacutenat est lrsquooccasion de deacutecouvrir diffeacuterentes formes artistiques de suspendre le temps en leur permettant drsquoacceacuteder agrave des programmations originales agrave travers lrsquoexcellence artistique cultiveacutee par le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

De plus le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon repreacutesente une occasion unique de creacuteer un lien privileacutegieacute entre votre entreprise et vos clients fournisseurs et collaborateurs

Votre implication dans la vie du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon permet de feacutedeacuterer les eacutenergies et de valoriser le sentiment drsquoappartenance agrave lrsquoentreprise et au territoire

En eacutetant au cœur de lrsquoeacuteveacutenement

bull Vous avez la possibiliteacute drsquoacceacuteder aux spectacles agrave des conditions privileacutegieacuteesbull Vous ecirctes inviteacutes aux manifestations officielles (inaugurations premiegraveres vernissages lancement de saisonhellip)bull Vous pouvez organiser des eacuteveacutenements de relations publiques pour vos collaborateurs fournisseurs clients de lrsquoentreprise (soireacutees priveacutees visites priveacutees opeacuterations speacutecifiqueshellip) en collaboration avec nos eacutequipes

RENCONTREZ LES ENTREPRISES DU TERRITOIRE

Le Cercle des Meacutecegravenes propose bull Des reacuteunions et des rencontres avec les entreprises et clubs drsquoaffaire du territoirebull Une information privileacutegieacutee autour de lrsquoactiviteacute du Theacuteacirctre toute lrsquoanneacutee

Associez votre image agrave un haut lieu de culture au cœur du territoire

Meacutecegravene spectacle laquo coup de cœur raquo

Entreprise ou particulierCateacutegorie A B C D

Votre don + 100 euro + 300 euro + 500 euro + 1 000 euroDeacuteduction drsquoimpocirct -60

entreprise

66 particulier60 euro 65 euro 180 euro 195 euro 300 euro 325 euro 600 euro 650 euro

Coucirct apregraves deacuteduction 40 euro 35 euro 120 euro 105 euro 200 euro 175 euro 400 euro 375 euro

Vos avantages

1 invitation

au spectacle

3 invitations

au spectacle

4 invitations

au spectacle

8 invitations

au spectacleVisibiliteacute site internet +

programmes

Affiche personnaliseacutee offerte

Preacutesence de votre nom sur un Totem dans le

hall du Theacuteacirctre

Idem A

+

Invitations toute lrsquoanneacutee agrave des eacuteveacutenements culturels parti-

culiers

Idem A et B

+

Invitations agrave des rencontres drsquoartistes

Idem toutes cateacutegpries

+

Des places offertes dans lrsquoanneacutee (en fonction du

don)

Meacutecegravene saison laquo privilegravege raquo

EntrepriseCateacutegorie A B CVotre don 1 500 euro 2 500 euro + 5 000 euro

Deacuteduction drsquoimpocirct 60

900 euro 1 500 euro 3 000 euroCoucirct apregraves deacuteduction 600 euro 1000 euro 2000 euro

Vos avantages

12 places

(6 en spectacle deacutecouverte)

20 places

(8 en spectacle deacutecouverte)

40 places

(20 en spectacle deacutecouverte)

2 places par spectacle reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

5 places par spectacle par reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

10 places par spectacle reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

Visibiliteacute site internet + programme 30 000 ex

Visibiliteacute hall du Theacuteacirctre (totem)

Visibiliteacute sur les eacutecrans hall du Theacuteacirctre (entreacutee Theacuteacirctre et Casino) toute lrsquoanneacutee

Un article dans le bulletin municipal

Preacutesence du logo sur tous les outils de communication (affiches saison et affiches

spectacles publiciteacutes pressehellip)

Affiche personnaliseacutee offerte

Invitation au lancement de saison

+ citation

Invitations aux eacuteveacutenements presseDes places offertes dans lrsquoanneacutee (en fonction du don)Des places reacuteserveacutees agrave lrsquoanneacutee (au tarif meacutecegravene) agrave

confirmer 10 jours avant la date du spectacle

Idem A

+

Une visite de vos salarieacutes laquo deacutecouverte du Theacuteacirctre et des

coulisses raquo

Idem toutes cateacutegories

+

Des actions collaboratives agrave deacuteterminer avec chaque meacutecegravene

Quel type de meacutecegravene correspond agrave votre profil

Reacuteduction d impocirct meacuteceacutenatEntreprises

Les entreprises qui effectuent un don aux organismes eacuteligibles beacuteneacuteficient eacutegalement drsquoune reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat sur lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes dont ils sont redevablesCette reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est eacutegale agrave 60 du montant des dons effectueacutes dans la limite de 050 du chiffre drsquoaffaire hors taxe reacutealiseacute par lrsquoentreprise

Agrave noter le beacuteneacutefice de la reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est reacuteserveacute aux entreprises soumises agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes ou agrave lrsquoimpocirct sur le revenu selon un reacutegime reacuteel drsquoimposition Les dons effectueacutes agrave partir du 1er janvier 2015 doivent ecirctre deacuteclareacutes non plus sur une deacuteclaration speacuteciale mais sur la deacuteclaration globale et unique des reacuteductions et creacutedits drsquoimpocirct ndeg 2069-RCI-SD (cerfa ndeg 15262)

Particuliers

Les particuliers beacuteneacuteficient de la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat au titre des dons consentis aux œuvres et organismes drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral la reacuteduction drsquoimpocirct srsquoeacutelegraveve agrave 66 des dons effectueacutes agrave ces organismes dans la limite de 20 du revenu imposable du meacutecegravene

Agrave noter la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat est octroyeacutee agrave condition de joindre agrave sa deacuteclaration drsquoimpocirct sur le revenu le justificatif du don deacutelivreacute par lrsquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon

Je fais un don agrave lrsquoassociation laquo Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon raquo et je deviens meacutecegravene du Theacuteacirctre

Je deviens meacutecegravene laquo Coup de cœur raquo

Je deviens meacutecegravene laquo Privilegravege raquo

Jrsquoautorise le Theacuteacirctre agrave utiliser le logo de mon entreprise dans ses outils de communication

Mon don est de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip euros et je beacuteneacuteficie drsquoune reacuteduction drsquoimpocircts

Merci de libeller votre chegraveque agrave lrsquoordre de laquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chatel-Guyon raquo

Votre don est deacuteductible

- de lrsquoimpocirct sur le revenu agrave hauteur de 66 du don et dans la limite de 20 du revenu imposable Un don de 100euro = 34euro agrave ma charge

Article 200 du Code Geacuteneacuteral des Impocircts laquo Ouvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct sur le revenu eacutegale agrave 66 de leur montant les sommes prises dans la limite de 20 du revenu imposable qui correspondent agrave [hellip] des dons verseacutes agrave la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

- OU de lrsquoImpocirct sur la Fortune agrave hauteur de 75 du don dans la limite de 50000 euro (Cette limite est atteinte lorsque le don est de 66666 euro) Un don de 100 euro = 25euro agrave ma charge

Article 16 de la loi ndeg2007-1223 en faveur du travail de lrsquoemploi et du pouvoir drsquoachat

laquo III - Art 885-0 V bis A - I - Le redevable peut imputer sur lrsaquoimpocirct de solidariteacute sur la fortune dans la limite de 50 000 75 du montant des dons en numeacuteraire et dons en pleine proprieacuteteacute de titres de socieacuteteacutes admis aux neacutegociations sur un marcheacute reacuteglementeacute franccedilais ou eacutetranger effectueacutes au profit [hellip] des fondations reconnues drsaquoutiliteacute publique reacutepondant aux conditions fixeacutees au a du 1 de lrsaquoarticle 200 [hellip] raquo

Je souhaite beacuteneacuteficier drsquoune eacuteconomie drsquoimpocirct au titre (cochez SVP)

1048710 de lrsquoImpocirct sur le revenu

1048710 de lrsquoImpocirct sur la Fortune (Pour recevoir agrave temps votre reccedilu fiscal valable sur 2017 merci drsquoenvoyer votre don avant le 5 juin 2017)

Votre don est deacuteductible agrave hauteur de 60 du don et dans la limite de 5permil du chiffre drsquoaffaires Un don de 500euro = 200euro agrave la charge de lrsquoentreprise

Article 238bis du Code geacuteneacuteral des Impocircts raquoOuvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct eacutegale agrave 60 de leur montant les versements pris dans la limite de 5 pour mille du chiffre drsquoaffaires effectueacutes par les entreprises assujetties agrave lrsquoimpocirct sur le revenu ou agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes au profit [hellip] de la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

NOMhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ou SOCIETEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

ADRESSEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

CODE POSTALhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip VILLEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Tel helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipE-mail helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Bulletin agrave renvoyer agrave MAIRIE DE CHATEL-GUYON

Association Tous en Scegravene agrave Chacirctel-GuyonMeacuteceacutenat

10 rue de lrsquoHocirctel de Ville

63140 CHATEL-GUYON

Renseignements 04 73 64 28 82 (Sabine GRIOL)

Bulletin de don

En faveur du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

Pour les particuliers

Pour les entreprises

Direction

THEATRE DE CHATEL-GUYON

Place Brosson

63140 Chacirctel-Guyon

Tel 04 73 64 28 82

theatrechatel-guyonfr

Par courrier

Mairie de Chacirctel-Guyon

TESACMECENAT

10 avenue de lrsquohocirctel de ville

63140 Chacirctel-Guyon

Ils nous ont soutenus en 2016

Page 8: Rejoignez le Cercle des Mécènes du Théâtre de Châtel-Guyon...730 abonnés pour la saison 2016-2017 25 000 spectateurs depuis l’ouverture 50 spectacles grand public et scolaires

Les enjeux pour votre entreprise

ACCENTUEZ LA NOTORIETEacute DE VOTRE ENTREPRISE

bull Visibiliteacute au Theacuteacirctre (hall drsquoentreacutee Theacuteacirctre + casino)bull Une preacutesence sur les supports de communication et drsquoinformation du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon (affiches programmes site internet dossier de pressehellip) et lrsquoautorisation drsquoutiliser le logo du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

SENSIBILISEZ LES EacuteQUIPES DE PARTENAIRES ET DE COLLABORATEURS AUTOUR DrsquoUN LIEU FEacuteDEacuteRATEUR

Pour les salarieacutes de votre entreprise ce meacuteceacutenat est lrsquooccasion de deacutecouvrir diffeacuterentes formes artistiques de suspendre le temps en leur permettant drsquoacceacuteder agrave des programmations originales agrave travers lrsquoexcellence artistique cultiveacutee par le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

De plus le Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon repreacutesente une occasion unique de creacuteer un lien privileacutegieacute entre votre entreprise et vos clients fournisseurs et collaborateurs

Votre implication dans la vie du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon permet de feacutedeacuterer les eacutenergies et de valoriser le sentiment drsquoappartenance agrave lrsquoentreprise et au territoire

En eacutetant au cœur de lrsquoeacuteveacutenement

bull Vous avez la possibiliteacute drsquoacceacuteder aux spectacles agrave des conditions privileacutegieacuteesbull Vous ecirctes inviteacutes aux manifestations officielles (inaugurations premiegraveres vernissages lancement de saisonhellip)bull Vous pouvez organiser des eacuteveacutenements de relations publiques pour vos collaborateurs fournisseurs clients de lrsquoentreprise (soireacutees priveacutees visites priveacutees opeacuterations speacutecifiqueshellip) en collaboration avec nos eacutequipes

RENCONTREZ LES ENTREPRISES DU TERRITOIRE

Le Cercle des Meacutecegravenes propose bull Des reacuteunions et des rencontres avec les entreprises et clubs drsquoaffaire du territoirebull Une information privileacutegieacutee autour de lrsquoactiviteacute du Theacuteacirctre toute lrsquoanneacutee

Associez votre image agrave un haut lieu de culture au cœur du territoire

Meacutecegravene spectacle laquo coup de cœur raquo

Entreprise ou particulierCateacutegorie A B C D

Votre don + 100 euro + 300 euro + 500 euro + 1 000 euroDeacuteduction drsquoimpocirct -60

entreprise

66 particulier60 euro 65 euro 180 euro 195 euro 300 euro 325 euro 600 euro 650 euro

Coucirct apregraves deacuteduction 40 euro 35 euro 120 euro 105 euro 200 euro 175 euro 400 euro 375 euro

Vos avantages

1 invitation

au spectacle

3 invitations

au spectacle

4 invitations

au spectacle

8 invitations

au spectacleVisibiliteacute site internet +

programmes

Affiche personnaliseacutee offerte

Preacutesence de votre nom sur un Totem dans le

hall du Theacuteacirctre

Idem A

+

Invitations toute lrsquoanneacutee agrave des eacuteveacutenements culturels parti-

culiers

Idem A et B

+

Invitations agrave des rencontres drsquoartistes

Idem toutes cateacutegpries

+

Des places offertes dans lrsquoanneacutee (en fonction du

don)

Meacutecegravene saison laquo privilegravege raquo

EntrepriseCateacutegorie A B CVotre don 1 500 euro 2 500 euro + 5 000 euro

Deacuteduction drsquoimpocirct 60

900 euro 1 500 euro 3 000 euroCoucirct apregraves deacuteduction 600 euro 1000 euro 2000 euro

Vos avantages

12 places

(6 en spectacle deacutecouverte)

20 places

(8 en spectacle deacutecouverte)

40 places

(20 en spectacle deacutecouverte)

2 places par spectacle reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

5 places par spectacle par reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

10 places par spectacle reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

Visibiliteacute site internet + programme 30 000 ex

Visibiliteacute hall du Theacuteacirctre (totem)

Visibiliteacute sur les eacutecrans hall du Theacuteacirctre (entreacutee Theacuteacirctre et Casino) toute lrsquoanneacutee

Un article dans le bulletin municipal

Preacutesence du logo sur tous les outils de communication (affiches saison et affiches

spectacles publiciteacutes pressehellip)

Affiche personnaliseacutee offerte

Invitation au lancement de saison

+ citation

Invitations aux eacuteveacutenements presseDes places offertes dans lrsquoanneacutee (en fonction du don)Des places reacuteserveacutees agrave lrsquoanneacutee (au tarif meacutecegravene) agrave

confirmer 10 jours avant la date du spectacle

Idem A

+

Une visite de vos salarieacutes laquo deacutecouverte du Theacuteacirctre et des

coulisses raquo

Idem toutes cateacutegories

+

Des actions collaboratives agrave deacuteterminer avec chaque meacutecegravene

Quel type de meacutecegravene correspond agrave votre profil

Reacuteduction d impocirct meacuteceacutenatEntreprises

Les entreprises qui effectuent un don aux organismes eacuteligibles beacuteneacuteficient eacutegalement drsquoune reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat sur lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes dont ils sont redevablesCette reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est eacutegale agrave 60 du montant des dons effectueacutes dans la limite de 050 du chiffre drsquoaffaire hors taxe reacutealiseacute par lrsquoentreprise

Agrave noter le beacuteneacutefice de la reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est reacuteserveacute aux entreprises soumises agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes ou agrave lrsquoimpocirct sur le revenu selon un reacutegime reacuteel drsquoimposition Les dons effectueacutes agrave partir du 1er janvier 2015 doivent ecirctre deacuteclareacutes non plus sur une deacuteclaration speacuteciale mais sur la deacuteclaration globale et unique des reacuteductions et creacutedits drsquoimpocirct ndeg 2069-RCI-SD (cerfa ndeg 15262)

Particuliers

Les particuliers beacuteneacuteficient de la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat au titre des dons consentis aux œuvres et organismes drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral la reacuteduction drsquoimpocirct srsquoeacutelegraveve agrave 66 des dons effectueacutes agrave ces organismes dans la limite de 20 du revenu imposable du meacutecegravene

Agrave noter la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat est octroyeacutee agrave condition de joindre agrave sa deacuteclaration drsquoimpocirct sur le revenu le justificatif du don deacutelivreacute par lrsquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon

Je fais un don agrave lrsquoassociation laquo Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon raquo et je deviens meacutecegravene du Theacuteacirctre

Je deviens meacutecegravene laquo Coup de cœur raquo

Je deviens meacutecegravene laquo Privilegravege raquo

Jrsquoautorise le Theacuteacirctre agrave utiliser le logo de mon entreprise dans ses outils de communication

Mon don est de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip euros et je beacuteneacuteficie drsquoune reacuteduction drsquoimpocircts

Merci de libeller votre chegraveque agrave lrsquoordre de laquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chatel-Guyon raquo

Votre don est deacuteductible

- de lrsquoimpocirct sur le revenu agrave hauteur de 66 du don et dans la limite de 20 du revenu imposable Un don de 100euro = 34euro agrave ma charge

Article 200 du Code Geacuteneacuteral des Impocircts laquo Ouvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct sur le revenu eacutegale agrave 66 de leur montant les sommes prises dans la limite de 20 du revenu imposable qui correspondent agrave [hellip] des dons verseacutes agrave la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

- OU de lrsquoImpocirct sur la Fortune agrave hauteur de 75 du don dans la limite de 50000 euro (Cette limite est atteinte lorsque le don est de 66666 euro) Un don de 100 euro = 25euro agrave ma charge

Article 16 de la loi ndeg2007-1223 en faveur du travail de lrsquoemploi et du pouvoir drsquoachat

laquo III - Art 885-0 V bis A - I - Le redevable peut imputer sur lrsaquoimpocirct de solidariteacute sur la fortune dans la limite de 50 000 75 du montant des dons en numeacuteraire et dons en pleine proprieacuteteacute de titres de socieacuteteacutes admis aux neacutegociations sur un marcheacute reacuteglementeacute franccedilais ou eacutetranger effectueacutes au profit [hellip] des fondations reconnues drsaquoutiliteacute publique reacutepondant aux conditions fixeacutees au a du 1 de lrsaquoarticle 200 [hellip] raquo

Je souhaite beacuteneacuteficier drsquoune eacuteconomie drsquoimpocirct au titre (cochez SVP)

1048710 de lrsquoImpocirct sur le revenu

1048710 de lrsquoImpocirct sur la Fortune (Pour recevoir agrave temps votre reccedilu fiscal valable sur 2017 merci drsquoenvoyer votre don avant le 5 juin 2017)

Votre don est deacuteductible agrave hauteur de 60 du don et dans la limite de 5permil du chiffre drsquoaffaires Un don de 500euro = 200euro agrave la charge de lrsquoentreprise

Article 238bis du Code geacuteneacuteral des Impocircts raquoOuvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct eacutegale agrave 60 de leur montant les versements pris dans la limite de 5 pour mille du chiffre drsquoaffaires effectueacutes par les entreprises assujetties agrave lrsquoimpocirct sur le revenu ou agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes au profit [hellip] de la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

NOMhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ou SOCIETEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

ADRESSEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

CODE POSTALhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip VILLEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Tel helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipE-mail helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Bulletin agrave renvoyer agrave MAIRIE DE CHATEL-GUYON

Association Tous en Scegravene agrave Chacirctel-GuyonMeacuteceacutenat

10 rue de lrsquoHocirctel de Ville

63140 CHATEL-GUYON

Renseignements 04 73 64 28 82 (Sabine GRIOL)

Bulletin de don

En faveur du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

Pour les particuliers

Pour les entreprises

Direction

THEATRE DE CHATEL-GUYON

Place Brosson

63140 Chacirctel-Guyon

Tel 04 73 64 28 82

theatrechatel-guyonfr

Par courrier

Mairie de Chacirctel-Guyon

TESACMECENAT

10 avenue de lrsquohocirctel de ville

63140 Chacirctel-Guyon

Ils nous ont soutenus en 2016

Page 9: Rejoignez le Cercle des Mécènes du Théâtre de Châtel-Guyon...730 abonnés pour la saison 2016-2017 25 000 spectateurs depuis l’ouverture 50 spectacles grand public et scolaires

Meacutecegravene spectacle laquo coup de cœur raquo

Entreprise ou particulierCateacutegorie A B C D

Votre don + 100 euro + 300 euro + 500 euro + 1 000 euroDeacuteduction drsquoimpocirct -60

entreprise

66 particulier60 euro 65 euro 180 euro 195 euro 300 euro 325 euro 600 euro 650 euro

Coucirct apregraves deacuteduction 40 euro 35 euro 120 euro 105 euro 200 euro 175 euro 400 euro 375 euro

Vos avantages

1 invitation

au spectacle

3 invitations

au spectacle

4 invitations

au spectacle

8 invitations

au spectacleVisibiliteacute site internet +

programmes

Affiche personnaliseacutee offerte

Preacutesence de votre nom sur un Totem dans le

hall du Theacuteacirctre

Idem A

+

Invitations toute lrsquoanneacutee agrave des eacuteveacutenements culturels parti-

culiers

Idem A et B

+

Invitations agrave des rencontres drsquoartistes

Idem toutes cateacutegpries

+

Des places offertes dans lrsquoanneacutee (en fonction du

don)

Meacutecegravene saison laquo privilegravege raquo

EntrepriseCateacutegorie A B CVotre don 1 500 euro 2 500 euro + 5 000 euro

Deacuteduction drsquoimpocirct 60

900 euro 1 500 euro 3 000 euroCoucirct apregraves deacuteduction 600 euro 1000 euro 2000 euro

Vos avantages

12 places

(6 en spectacle deacutecouverte)

20 places

(8 en spectacle deacutecouverte)

40 places

(20 en spectacle deacutecouverte)

2 places par spectacle reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

5 places par spectacle par reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

10 places par spectacle reacuteserveacutees au tarif meacutecegravene

Visibiliteacute site internet + programme 30 000 ex

Visibiliteacute hall du Theacuteacirctre (totem)

Visibiliteacute sur les eacutecrans hall du Theacuteacirctre (entreacutee Theacuteacirctre et Casino) toute lrsquoanneacutee

Un article dans le bulletin municipal

Preacutesence du logo sur tous les outils de communication (affiches saison et affiches

spectacles publiciteacutes pressehellip)

Affiche personnaliseacutee offerte

Invitation au lancement de saison

+ citation

Invitations aux eacuteveacutenements presseDes places offertes dans lrsquoanneacutee (en fonction du don)Des places reacuteserveacutees agrave lrsquoanneacutee (au tarif meacutecegravene) agrave

confirmer 10 jours avant la date du spectacle

Idem A

+

Une visite de vos salarieacutes laquo deacutecouverte du Theacuteacirctre et des

coulisses raquo

Idem toutes cateacutegories

+

Des actions collaboratives agrave deacuteterminer avec chaque meacutecegravene

Quel type de meacutecegravene correspond agrave votre profil

Reacuteduction d impocirct meacuteceacutenatEntreprises

Les entreprises qui effectuent un don aux organismes eacuteligibles beacuteneacuteficient eacutegalement drsquoune reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat sur lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes dont ils sont redevablesCette reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est eacutegale agrave 60 du montant des dons effectueacutes dans la limite de 050 du chiffre drsquoaffaire hors taxe reacutealiseacute par lrsquoentreprise

Agrave noter le beacuteneacutefice de la reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est reacuteserveacute aux entreprises soumises agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes ou agrave lrsquoimpocirct sur le revenu selon un reacutegime reacuteel drsquoimposition Les dons effectueacutes agrave partir du 1er janvier 2015 doivent ecirctre deacuteclareacutes non plus sur une deacuteclaration speacuteciale mais sur la deacuteclaration globale et unique des reacuteductions et creacutedits drsquoimpocirct ndeg 2069-RCI-SD (cerfa ndeg 15262)

Particuliers

Les particuliers beacuteneacuteficient de la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat au titre des dons consentis aux œuvres et organismes drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral la reacuteduction drsquoimpocirct srsquoeacutelegraveve agrave 66 des dons effectueacutes agrave ces organismes dans la limite de 20 du revenu imposable du meacutecegravene

Agrave noter la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat est octroyeacutee agrave condition de joindre agrave sa deacuteclaration drsquoimpocirct sur le revenu le justificatif du don deacutelivreacute par lrsquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon

Je fais un don agrave lrsquoassociation laquo Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon raquo et je deviens meacutecegravene du Theacuteacirctre

Je deviens meacutecegravene laquo Coup de cœur raquo

Je deviens meacutecegravene laquo Privilegravege raquo

Jrsquoautorise le Theacuteacirctre agrave utiliser le logo de mon entreprise dans ses outils de communication

Mon don est de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip euros et je beacuteneacuteficie drsquoune reacuteduction drsquoimpocircts

Merci de libeller votre chegraveque agrave lrsquoordre de laquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chatel-Guyon raquo

Votre don est deacuteductible

- de lrsquoimpocirct sur le revenu agrave hauteur de 66 du don et dans la limite de 20 du revenu imposable Un don de 100euro = 34euro agrave ma charge

Article 200 du Code Geacuteneacuteral des Impocircts laquo Ouvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct sur le revenu eacutegale agrave 66 de leur montant les sommes prises dans la limite de 20 du revenu imposable qui correspondent agrave [hellip] des dons verseacutes agrave la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

- OU de lrsquoImpocirct sur la Fortune agrave hauteur de 75 du don dans la limite de 50000 euro (Cette limite est atteinte lorsque le don est de 66666 euro) Un don de 100 euro = 25euro agrave ma charge

Article 16 de la loi ndeg2007-1223 en faveur du travail de lrsquoemploi et du pouvoir drsquoachat

laquo III - Art 885-0 V bis A - I - Le redevable peut imputer sur lrsaquoimpocirct de solidariteacute sur la fortune dans la limite de 50 000 75 du montant des dons en numeacuteraire et dons en pleine proprieacuteteacute de titres de socieacuteteacutes admis aux neacutegociations sur un marcheacute reacuteglementeacute franccedilais ou eacutetranger effectueacutes au profit [hellip] des fondations reconnues drsaquoutiliteacute publique reacutepondant aux conditions fixeacutees au a du 1 de lrsaquoarticle 200 [hellip] raquo

Je souhaite beacuteneacuteficier drsquoune eacuteconomie drsquoimpocirct au titre (cochez SVP)

1048710 de lrsquoImpocirct sur le revenu

1048710 de lrsquoImpocirct sur la Fortune (Pour recevoir agrave temps votre reccedilu fiscal valable sur 2017 merci drsquoenvoyer votre don avant le 5 juin 2017)

Votre don est deacuteductible agrave hauteur de 60 du don et dans la limite de 5permil du chiffre drsquoaffaires Un don de 500euro = 200euro agrave la charge de lrsquoentreprise

Article 238bis du Code geacuteneacuteral des Impocircts raquoOuvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct eacutegale agrave 60 de leur montant les versements pris dans la limite de 5 pour mille du chiffre drsquoaffaires effectueacutes par les entreprises assujetties agrave lrsquoimpocirct sur le revenu ou agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes au profit [hellip] de la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

NOMhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ou SOCIETEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

ADRESSEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

CODE POSTALhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip VILLEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Tel helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipE-mail helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Bulletin agrave renvoyer agrave MAIRIE DE CHATEL-GUYON

Association Tous en Scegravene agrave Chacirctel-GuyonMeacuteceacutenat

10 rue de lrsquoHocirctel de Ville

63140 CHATEL-GUYON

Renseignements 04 73 64 28 82 (Sabine GRIOL)

Bulletin de don

En faveur du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

Pour les particuliers

Pour les entreprises

Direction

THEATRE DE CHATEL-GUYON

Place Brosson

63140 Chacirctel-Guyon

Tel 04 73 64 28 82

theatrechatel-guyonfr

Par courrier

Mairie de Chacirctel-Guyon

TESACMECENAT

10 avenue de lrsquohocirctel de ville

63140 Chacirctel-Guyon

Ils nous ont soutenus en 2016

Page 10: Rejoignez le Cercle des Mécènes du Théâtre de Châtel-Guyon...730 abonnés pour la saison 2016-2017 25 000 spectateurs depuis l’ouverture 50 spectacles grand public et scolaires

Reacuteduction d impocirct meacuteceacutenatEntreprises

Les entreprises qui effectuent un don aux organismes eacuteligibles beacuteneacuteficient eacutegalement drsquoune reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat sur lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes dont ils sont redevablesCette reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est eacutegale agrave 60 du montant des dons effectueacutes dans la limite de 050 du chiffre drsquoaffaire hors taxe reacutealiseacute par lrsquoentreprise

Agrave noter le beacuteneacutefice de la reacuteduction drsquoimpocirct pour meacuteceacutenat est reacuteserveacute aux entreprises soumises agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes ou agrave lrsquoimpocirct sur le revenu selon un reacutegime reacuteel drsquoimposition Les dons effectueacutes agrave partir du 1er janvier 2015 doivent ecirctre deacuteclareacutes non plus sur une deacuteclaration speacuteciale mais sur la deacuteclaration globale et unique des reacuteductions et creacutedits drsquoimpocirct ndeg 2069-RCI-SD (cerfa ndeg 15262)

Particuliers

Les particuliers beacuteneacuteficient de la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat au titre des dons consentis aux œuvres et organismes drsquointeacuterecirct geacuteneacuteral la reacuteduction drsquoimpocirct srsquoeacutelegraveve agrave 66 des dons effectueacutes agrave ces organismes dans la limite de 20 du revenu imposable du meacutecegravene

Agrave noter la reacuteduction drsquoimpocirct meacuteceacutenat est octroyeacutee agrave condition de joindre agrave sa deacuteclaration drsquoimpocirct sur le revenu le justificatif du don deacutelivreacute par lrsquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon

Je fais un don agrave lrsquoassociation laquo Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon raquo et je deviens meacutecegravene du Theacuteacirctre

Je deviens meacutecegravene laquo Coup de cœur raquo

Je deviens meacutecegravene laquo Privilegravege raquo

Jrsquoautorise le Theacuteacirctre agrave utiliser le logo de mon entreprise dans ses outils de communication

Mon don est de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip euros et je beacuteneacuteficie drsquoune reacuteduction drsquoimpocircts

Merci de libeller votre chegraveque agrave lrsquoordre de laquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chatel-Guyon raquo

Votre don est deacuteductible

- de lrsquoimpocirct sur le revenu agrave hauteur de 66 du don et dans la limite de 20 du revenu imposable Un don de 100euro = 34euro agrave ma charge

Article 200 du Code Geacuteneacuteral des Impocircts laquo Ouvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct sur le revenu eacutegale agrave 66 de leur montant les sommes prises dans la limite de 20 du revenu imposable qui correspondent agrave [hellip] des dons verseacutes agrave la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

- OU de lrsquoImpocirct sur la Fortune agrave hauteur de 75 du don dans la limite de 50000 euro (Cette limite est atteinte lorsque le don est de 66666 euro) Un don de 100 euro = 25euro agrave ma charge

Article 16 de la loi ndeg2007-1223 en faveur du travail de lrsquoemploi et du pouvoir drsquoachat

laquo III - Art 885-0 V bis A - I - Le redevable peut imputer sur lrsaquoimpocirct de solidariteacute sur la fortune dans la limite de 50 000 75 du montant des dons en numeacuteraire et dons en pleine proprieacuteteacute de titres de socieacuteteacutes admis aux neacutegociations sur un marcheacute reacuteglementeacute franccedilais ou eacutetranger effectueacutes au profit [hellip] des fondations reconnues drsaquoutiliteacute publique reacutepondant aux conditions fixeacutees au a du 1 de lrsaquoarticle 200 [hellip] raquo

Je souhaite beacuteneacuteficier drsquoune eacuteconomie drsquoimpocirct au titre (cochez SVP)

1048710 de lrsquoImpocirct sur le revenu

1048710 de lrsquoImpocirct sur la Fortune (Pour recevoir agrave temps votre reccedilu fiscal valable sur 2017 merci drsquoenvoyer votre don avant le 5 juin 2017)

Votre don est deacuteductible agrave hauteur de 60 du don et dans la limite de 5permil du chiffre drsquoaffaires Un don de 500euro = 200euro agrave la charge de lrsquoentreprise

Article 238bis du Code geacuteneacuteral des Impocircts raquoOuvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct eacutegale agrave 60 de leur montant les versements pris dans la limite de 5 pour mille du chiffre drsquoaffaires effectueacutes par les entreprises assujetties agrave lrsquoimpocirct sur le revenu ou agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes au profit [hellip] de la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

NOMhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ou SOCIETEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

ADRESSEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

CODE POSTALhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip VILLEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Tel helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipE-mail helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Bulletin agrave renvoyer agrave MAIRIE DE CHATEL-GUYON

Association Tous en Scegravene agrave Chacirctel-GuyonMeacuteceacutenat

10 rue de lrsquoHocirctel de Ville

63140 CHATEL-GUYON

Renseignements 04 73 64 28 82 (Sabine GRIOL)

Bulletin de don

En faveur du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

Pour les particuliers

Pour les entreprises

Direction

THEATRE DE CHATEL-GUYON

Place Brosson

63140 Chacirctel-Guyon

Tel 04 73 64 28 82

theatrechatel-guyonfr

Par courrier

Mairie de Chacirctel-Guyon

TESACMECENAT

10 avenue de lrsquohocirctel de ville

63140 Chacirctel-Guyon

Ils nous ont soutenus en 2016

Page 11: Rejoignez le Cercle des Mécènes du Théâtre de Châtel-Guyon...730 abonnés pour la saison 2016-2017 25 000 spectateurs depuis l’ouverture 50 spectacles grand public et scolaires

Je fais un don agrave lrsquoassociation laquo Tous en Scegravene agrave Chacirctel-Guyon raquo et je deviens meacutecegravene du Theacuteacirctre

Je deviens meacutecegravene laquo Coup de cœur raquo

Je deviens meacutecegravene laquo Privilegravege raquo

Jrsquoautorise le Theacuteacirctre agrave utiliser le logo de mon entreprise dans ses outils de communication

Mon don est de helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip euros et je beacuteneacuteficie drsquoune reacuteduction drsquoimpocircts

Merci de libeller votre chegraveque agrave lrsquoordre de laquoAssociation Tous en Scegravene agrave Chatel-Guyon raquo

Votre don est deacuteductible

- de lrsquoimpocirct sur le revenu agrave hauteur de 66 du don et dans la limite de 20 du revenu imposable Un don de 100euro = 34euro agrave ma charge

Article 200 du Code Geacuteneacuteral des Impocircts laquo Ouvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct sur le revenu eacutegale agrave 66 de leur montant les sommes prises dans la limite de 20 du revenu imposable qui correspondent agrave [hellip] des dons verseacutes agrave la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

- OU de lrsquoImpocirct sur la Fortune agrave hauteur de 75 du don dans la limite de 50000 euro (Cette limite est atteinte lorsque le don est de 66666 euro) Un don de 100 euro = 25euro agrave ma charge

Article 16 de la loi ndeg2007-1223 en faveur du travail de lrsquoemploi et du pouvoir drsquoachat

laquo III - Art 885-0 V bis A - I - Le redevable peut imputer sur lrsaquoimpocirct de solidariteacute sur la fortune dans la limite de 50 000 75 du montant des dons en numeacuteraire et dons en pleine proprieacuteteacute de titres de socieacuteteacutes admis aux neacutegociations sur un marcheacute reacuteglementeacute franccedilais ou eacutetranger effectueacutes au profit [hellip] des fondations reconnues drsaquoutiliteacute publique reacutepondant aux conditions fixeacutees au a du 1 de lrsaquoarticle 200 [hellip] raquo

Je souhaite beacuteneacuteficier drsquoune eacuteconomie drsquoimpocirct au titre (cochez SVP)

1048710 de lrsquoImpocirct sur le revenu

1048710 de lrsquoImpocirct sur la Fortune (Pour recevoir agrave temps votre reccedilu fiscal valable sur 2017 merci drsquoenvoyer votre don avant le 5 juin 2017)

Votre don est deacuteductible agrave hauteur de 60 du don et dans la limite de 5permil du chiffre drsquoaffaires Un don de 500euro = 200euro agrave la charge de lrsquoentreprise

Article 238bis du Code geacuteneacuteral des Impocircts raquoOuvrent droit agrave une reacuteduction drsquoimpocirct eacutegale agrave 60 de leur montant les versements pris dans la limite de 5 pour mille du chiffre drsquoaffaires effectueacutes par les entreprises assujetties agrave lrsquoimpocirct sur le revenu ou agrave lrsquoimpocirct sur les socieacuteteacutes au profit [hellip] de la laquoFondation du patrimoineraquo raquo

NOMhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ou SOCIETEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

ADRESSEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

CODE POSTALhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip VILLEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Tel helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipE-mail helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Bulletin agrave renvoyer agrave MAIRIE DE CHATEL-GUYON

Association Tous en Scegravene agrave Chacirctel-GuyonMeacuteceacutenat

10 rue de lrsquoHocirctel de Ville

63140 CHATEL-GUYON

Renseignements 04 73 64 28 82 (Sabine GRIOL)

Bulletin de don

En faveur du Theacuteacirctre de Chacirctel-Guyon

Pour les particuliers

Pour les entreprises

Direction

THEATRE DE CHATEL-GUYON

Place Brosson

63140 Chacirctel-Guyon

Tel 04 73 64 28 82

theatrechatel-guyonfr

Par courrier

Mairie de Chacirctel-Guyon

TESACMECENAT

10 avenue de lrsquohocirctel de ville

63140 Chacirctel-Guyon

Ils nous ont soutenus en 2016

Page 12: Rejoignez le Cercle des Mécènes du Théâtre de Châtel-Guyon...730 abonnés pour la saison 2016-2017 25 000 spectateurs depuis l’ouverture 50 spectacles grand public et scolaires

Direction

THEATRE DE CHATEL-GUYON

Place Brosson

63140 Chacirctel-Guyon

Tel 04 73 64 28 82

theatrechatel-guyonfr

Par courrier

Mairie de Chacirctel-Guyon

TESACMECENAT

10 avenue de lrsquohocirctel de ville

63140 Chacirctel-Guyon

Ils nous ont soutenus en 2016