Université de Liège

Faculté des Sciences

Rapport d’activités

2013 Arlon Campus Environnement

Département des Sciences et Gestion de l’Environnement

2

Coordination : Anne-Claude Romain et Catherine Heyman

Mise en page : Sara Verhelpen

3

Table des matières 1 Présentation ..................................................................................... 5  

1. Le campus d’Arlon en chiffres ................................................................................................................................................6  2. Le campus d’Arlon en quelques mots ...................................................................................................................................7  3. Le personnel ..............................................................................................................................................................................8  4. La composition du comité stratégique 2013 ................................................................................................................... 11  

2 Enseignement ................................................................................. 13  

1. Service Académique ............................................................................................................................................................. 14  1.1 Présentation ..................................................................................................................................................................... 14  1.2 Activités 2013 ................................................................................................................................................................. 14  

2. Population étudiante ............................................................................................................................................................ 15  3. International ........................................................................................................................................................................... 16  

1.1 Double diplomation ULg-Uni.Lu .................................................................................................................................. 16  1.2 Multiculturalité ................................................................................................................................................................ 17  

4. Spécificités 2013 .................................................................................................................................................................. 18  

3 Recherche ....................................................................................... 21  

Assainissement et environnement ............................................................................................................................................ 22  Building Energy Monitoring and Simulation (BEMS) ........................................................................................................... 26  Eau-Environnement-Développement (EED) ............................................................................................................................ 31  Energy and Sustainable Development (EnergySuD) .......................................................................................................... 42  Socio-Economie Environnement et Développement (SEED) ................................................................................................ 48  Surveillance de l’environnement ............................................................................................................................................. 56  

4 Services .......................................................................................... 63  

Bibliothèque des Sciences & Techniques – Section Environnement .................................................................................. 64  Laboratoire des Ressources Hydriques ................................................................................................................................. 65  Cellule Expertises en environnement ...................................................................................................................................... 68  Interface Entreprises-Université .............................................................................................................................................. 70  Cellule Management environnemental .................................................................................................................................. 72  

5 Autres activités .............................................................................. 73  

1. Groupes d’action ................................................................................................................................................................... 74  2. Evénements organisés sur le campus ................................................................................................................................. 75  3. Evénements extérieurs .......................................................................................................................................................... 76  4. Activités étudiantes ............................................................................................................................................................... 77  

6 Contacts .......................................................................................... 79  

 

4

5

1 Présentation

 

Le campus d’Arlon en chiffres

Le campus d’Arlon en quelques mots

Le personnel

La composition du comité stratégique 2013

6

Une année préparatoire

1 master avec 6 finalités 3 masters complémentaires

1 collège de doctorat

87 personnes dont

42 scientifiques

5 unités de services

et 3 spin-offs

Une bibliothèque des Sciences &

Techniques

28 nationalités

6 Unités

de recherche

Près de

1200 diplômés

depuis 1971

Plus de 3 hectares

(32 173 m²)

128 étudiants et

43 doctorants

1. Le campus d’Arlon en chiffres

Données de l’année académique 2013-2014

2. Le campus d’Arlon en quelques mots Le campus d'Arlon est le premier campus universitaire à s'être orienté vers les questions environnementales, dès sa naissance en 1971. Depuis plus de 40 ans, ce campus est exclusivement consacré à la recherche et à l'enseignement universitaire dans le domaine de l'environnement. À cette fin, il développe, au sein de la Faculté des Sciences de l’Université de Liège, un enseignement original alliant interdisciplinarité, expérience de terrain et ouverture sur l’international. L'enseignement, confié à des spécialistes, est de haute qualité. En plus des cours théoriques, séminaires, travaux pratiques de terrain et de laboratoire, des projets en entreprises assurent un apprentissage concret de l'environnement. La majorité des spécialisations sont uniques en Belgique francophone et répondent à une forte attente du marché de l'emploi. Le caractère international des formations est un de ses atouts. Il s'affirme au travers de nombreux accords de mobilité d'étudiants, d'enseignants et de chercheurs (Europe et hors-Europe) et de divers projets de collaboration avec d'autres universités. La double diplomation avec l’Université de Luxembourg, organisée pour la finalité « Energies renouvelables » du Master en Sciences et Gestion de l’Environnement, en est un bel exemple. Elle est effective depuis la rentrée académique 2012-2013. Six unités de recherche soutiennent les activités d'enseignement sur le campus. Ces unités développent aussi bien des recherches de base que des recherches appliquées. Elles accueillent des jeunes chercheurs ou doctorants de tous horizons et encadrent les étudiants dans leurs travaux de fin d'étude. Divers services d'étude et d'expertise sont proposés aux entreprises, administrations et

associations de la région. La Cellule Expertises en environnement, le Laboratoire des Ressources Hydriques, la Cellule de Management environnemental et l’Interface Entreprises-Université remplissent leur mission de service à la communauté. Le campus s'étend sur un espace vert de plusieurs hectares en pleine ville d'Arlon, un cadre idéal pour étudier les sciences de l'environnement. Situé à proximité des centres de loisirs (complexe sportif, cinéma, Maison de la culture, centre-ville), il propose des infrastructures modernes et conviviales ainsi que des services pour l'accueil et l'encadrement des étudiants (logements universitaires, restauration, bibliothèque, aide méthodologique, etc.). Sur le campus ULg d'Arlon, étudiants et doctorants acquièrent des connaissances et des compétences en sciences environnementales dans une ambiance unique.

8

3. Le personnel Bureau exécutif du Département des Sciences et Gestion de l’Environnement (DSGE) Philippe ANDRÉ – Président Jean-Marie HAUGLUSTAINE – Vice-Président Anne-Claude ROMAIN – Secrétaire départementale Catherine HEYMAN – Secrétariat Equipes de recherche (Composition des équipes : cf. chapitre 3 « Recherche » – parties « Personnel »)

Assainissement et environnement Building Energy Monitoring and Simulation (BEMS) Eau-Environnement-Développement (EED) Energy and Sustainable Development (EnergySuD) Socio-Economie Environnement et Développement (SEED) Surveillance de l’environnement

Service Académique Chantal BARTHOLOME – Secrétaire à l’Administration des Etudes et de l’Enseignement, ULg-AEE,

attachée au campus d’Arlon (temps partiel) Marie-Claire BILOCQ – Scientifique, assistante pédagogique Nathalie SEMAL – Scientifique, assistante pédagogique Relations extérieures Sara VERHELPEN – Responsable Relations extérieures et communication du DSGE (mi-temps) Gestion-Maintenance des bâtiments Joseph LAROCH – Responsable Maintenance Personnel de l’Administration des Ressources Immobilières, ULg-ARI, attaché au campus d’Arlon : Nathalie FOSSION – Adjointe au responsable Maintenance et gestion des techniciennes de surface et du personnel d’accueil (temps partiel) Gérard BRAGARD – Ouvrier « travaux extérieurs » Nelly DETAILLE – Technicienne de surface Patrice FAUCHER – Ouvrier « travaux intérieurs » Lucia GUERMANT – Technicienne de surface (temps partiel) Noël OURY – Technicien (temps partiel) Rheza SCHIRI – Ouvrier « travaux intérieurs » (assure le remplacement de P. FAUCHER) Catherine THURION – Technicienne de surface (temps partiel, assure le remplacement de N. DETAILLE) Monique TONNELLIER – Technicienne de surface

9

Accueil Fabienne STIENON – Employée Roger THILL – Employé Naima TOUNDI – Employée (temps partiel, assure le remplacement de F. STIENON) Gestion des maisons des étudiants Françoise DASNOY – Employée (temps partiel) Marie-Thérèse FRANTZEN – Technicienne de surface (temps partiel) Elisabeth FONTAINE – Technicienne de surface (temps partiel, assure le remplacement de M.-T. FRANTZEN) Catherine THURION – Technicienne de surface (temps partiel, assure le remplacement d’E. FONTAINE) Ressources financières Personnel de l’Administration des Ressources Financières, ULg-ARF, attaché au campus d’Arlon : Etienne WOLFF – Responsable de la cellule d’Arlon Monique BOLLE – Secrétaire (temps partiel) Anne JACQUES – Secrétaire exécutive Ressources humaines Personnel de l’Administration des Ressources Humaines, ULg-ARH, attaché au campus d’Arlon : Joëlle GOEMAERE – Responsable de la cellule d’Arlon (temps partiel) Informatique Personnel des Unités Décentralisées d’Informatique (UDI) Faculté des Sciences, attaché au campus d’Arlon : Thomas BARTHEL – Informaticien SUPHT (service universitaire de protection et d’hygiène du travail) Vincent DEBBAUT – Scientifique (mi-temps) Coopération Personnel du PACODEL : Christine DASNOY – Chargée de mission Interface Entreprises-Université Personnel de l’interface ULg, attaché au campus d’Arlon : Cécile CAVALADE – Responsable « Campus d’Arlon » Patricia JANSSEN – Employée (temps partiel) Cathy LE BARON – Scientifique (temps partiel)

10

Joana TARRES FONT – Scientifique Julie HOTTON – Employée Laboratoire des Ressources Hydriques Vincent DEBBAUT – Scientifique, responsable du laboratoire (mi-temps) Mohamed BOUEZMARNI – Chercheur* Pascal SCHROBILTGEN – Ingénieur industriel, responsable technique Claude SCHEUREN – Responsable qualité (1/4 temps)* Christian DELVAUX – Analyste* Dominique PLUN – Analyste* Sylvie TOUSSAINT – Analyste* Cellule Expertises en environnement Alain HANSON – Scientifique*, responsable de la cellule Cellule Management environnemental Claude SCHEUREN – Ingénieur Industriel*, responsable de la cellule Bibliothèque Catherine HEYMAN – Employée (mi-temps) Irma GUISSART – Employée (temps partiel) Ariane GHISLAIN – Employée (Personnel du Réseau des bibliothèques, Sciences et Techniques-section

Environnement, ULg) Nicolas ANDRE – Employé (temps partiel, assure le remplacement d’A. GHISLAIN) Secrétariat des chercheurs Liliane CARPENTIER – Secrétaire exécutive (temps partiel) Catherine HEYMAN – Secrétaire (mi-temps) Corinne ANTOINE – Secrétaire (mi-temps) Pôle technique Laurent COLLARD – Technicien, attaché aux équipes de recherche « Surveillance » et « BEMS » Hugues JUPSIN – Ingénieur industriel, attaché à l’équipe de recherche « Assainissement » Pascal SCHROBILTGEN – Ingénieur industriel, attaché au Laboratoire des ressources hydriques Spin-offs Odometric (Julien DELVA) Opal Systems (Pierre-Yves FRANCK) Astrea Technology (Jean-Luc VASEL et Christian CAMBROISIER)

* Personnel rémunéré par des ressources extérieures

11

4. La composition du comité stratégique 2013 Extrait du décret du 28 janvier 2004 portant sur l’organisation au sein de l'Université de Liège d'un département en sciences et gestion de l'environnement en Province de Luxembourg et autorisant le transfert du personnel et du patrimoine de l'asbl Fondation universitaire luxembourgeoise au patrimoine de l'Université de Liège : «il est créé un comité stratégique du département en sciences et gestion de l’environnement qui est un organe d'avis, chargé de l'orientation générale des programmes de recherche en synergie avec les projets locaux, de leur valorisation, ainsi que, plus généralement, du rayonnement du département ». Bernard CAPRASSE – Gouverneur de la Province de Luxembourg et Président du comité stratégique Bernard RENTIER – Recteur de l'ULg et Vice-Président du comité stratégique Philippe ANDRE – Président du Département des Sciences et Gestion de l’Environnement (DSGE) Patrick ADAM – Député provincial Bruno ANTOINE – Secrétaire Fédéral CSC Josy ARENS – Député fédéral (CDH) Cécile CAVALADE – Responsable Interface Entreprises-Université du Campus d'Arlon Rudy CLOOTS – Doyen de la Faculté des Sciences Fabian COLLARD – Directeur Général d'IDELUX René COLLIN – Député provincial Benoît COPPEE – Administrateur, Directeur Général d'Investsud, Représentant UWE/ECM Bernard DECOCK – Représentant de la Fédération wallonne de l’Agriculture Elie DEWORME – Ancien ministre et secrétaire d’Etat à la Région wallonne (en charge de l’Eau, de l’Urbanisme, de l’Aménagement du Territoire et de l’Environnement) Marc FOURNY – Directeur Président de la HE Robert Schuman Roger HENNERICY – Représentant UWE Carine HOUGARDY – Commissaire du Gouvernement Vincent MAGNUS – Bourgmestre de la commune d'Arlon Charles Ferdinand NOTHOMB – Ministre d'Etat Louis OLIVIER – Ancien ministre et secrétaire d’Etat (en charge des Eaux et Forêts) Benoît PIEDBOEUF – Bourgmestre de la commune de Tintigny Emmanuel SERUSIAUX – Professeur ULg Bernadette THENY – Directeur Général de la Chambre de Commerce et d'Industrie du Luxembourg belge Joël THIRY – Secrétaire régional FGTB Invités Véronique BOVEROUX – Directrice des Affaires juridiques Laurent DESPY – Administrateur de l'ULg Jean-Marie HAUGLUSTAINE – Chargé de cours (DSGE-Campus d’Arlon), Vice-Président du DSGE Anne-Claude ROMAIN – Chef de travaux (DSGE-Campus d’Arlon), secrétaire départementale du DSGE Marianne STEVART – Service développement économique de la Ville d'Arlon

12

13

2

Enseignement

Service Académique

Population étudiante International Spécificités 2013

14

L’enseignement est centré sur l’environnement et les problèmes qui y sont liés, dans une perspective de développement durable. En formation initiale, plusieurs cursus sont proposés : un master de base décliné en 60 crédits (1 an) et en 120 crédits (2 ans) avec six finalités spécialisées, trois masters complémentaires et une formation doctorale. En formation continue, deux certificats interuniversitaires sont organisés sur le campus d’Arlon (Performance énergétique et environnementale des constructions et Agroécologie & transition vers des systèmes alimentaires durables). Le département est aussi partie prenante de deux certificats organisés par d’autres départements. En outre, il participe aux activités de la cellule de formation continue de l’ULg.

1. Service Académique 1.1 Présentation

Marie-Claire Bilocq, Nathalie Semal et Chantal Bartholomé Le Service Académique comprend deux assistantes pédagogiques et une secrétaire. Il est en charge de la gestion des étudiants du campus, à savoir entre autres activités : la promotion et les informations sur les études, l’aide aux formalités d’admission et d’inscription, l’accueil, la gestion administrative et l’accompagnement des étudiants tout au long de leur formation, et ce dans le cadre des inscriptions régulières à l’ULg comme dans le cadre des conventions de mobilité étudiante. Le Service Académique offre aussi un appui logistique à la gestion des enseignements, à l’élaboration des horaires, à la gestion des salles et à l’organisation des cours et des

examens. Dans ce cadre, il assure la coordination avec les autorités facultaires de l’ULg ainsi qu’avec les universités partenaires. En particulier, il assure la coordination administrative avec l’Université du Luxembourg dans le cadre de la convention de double diplomation. Il coordonne notamment la rédaction des « Key Learning outcomes » du programme de Master en Sciences et Gestion de l’Environnement. N. Semal est présidente du Conseil des études et M.-C. Bilocq secrétaire. 1.2 Activités 2013 Le Service Académique assure depuis 2012 la coordination de la promotion des formations de l’ULg et du campus, ainsi que le relais avec le Service Promotion des Etudes de l’ULg, avec Réjouisciences et avec les responsables de la promotion à la Faculté des Sciences. Le Département des Sciences et Gestion de l’Environnement participe à l’action « cours ouverts de l’ULg », permettant à un public d’étudiants extérieurs (secondaires ou universitaires) de découvrir l’enseignement proposé. Le Service Académique a également apporté un soutien concret à l’organisation d’événements de relations publiques comme l’accueil du festival « Les Aralunaires », la participation au « Vendredi de l’Entreprise » (organisé par la Province de Luxembourg), à la Foire de Libramont et au Salon Aubépine (organisé par l’association Nature & Progrès). Afin de favoriser le recrutement de nouveaux étudiants, le Service Académique recueille des données sur les sources d’information sur les études et sur la visibilité du campus auprès des nouveaux étudiants. Il contribue à l’évaluation des besoins en matière de promotion des formations du campus, à la définition d’une stratégie de publicité dans la presse, et à la conception et la diffusion des documents publicitaires, en collaboration avec Sara Verhelpen (responsable communication). Ainsi, il a participé à la rédaction de la brochure de présentation du campus d’Arlon, à l’adaptation des folders publicitaires et du contenu des pages « Enseignement » du site Internet suite au nouveau programme du Master en Sciences et Gestion de l’Environnement.

2. Population étudiante La rentrée académique 2013-2014 a été satisfaisante. Le tableau ci-dessous dresse le bilan des formations organisées et des étudiants régulièrement inscrits à l’un des cursus pour l’année 2013-2014. S’y ajoutent les étudiants internationaux accueillis dans le cadre de diverses conventions de mobilité (cf. section « International ») ainsi que les doctorants (cf. chapitre « Recherche »). Programme d’enseignement

Nombre d’inscrits

Niveau de recrutement

Année préparatoire (Prépa)

8

8 diplômés du 1er cycle

1ère année du Master en Sciences et Gestion de l’Environnement (M1)

31

21 diplômés du 1er cycle, 10 diplômés du 2e cycle

2e année du Master en Sciences et Gestion de l’Environnement – Finalité Energies Renouvelables (ER)

11

10 diplômés du 1er cycle, 1 diplômé du 2e cycle

2e année du Master en Sciences et Gestion de l’Environnement – Finalité Interfaces Sociétés- Environnements (ISE)

3

1 diplômé du 1er cycle, 2 diplômés du 2e cycle

2e année du Master en Sciences et Gestion de l’Environnement – Finalité Surveillance de l’Environnement (SURV)

8

6 diplômés du 1er cycle, 2 diplômés du 2e cycle

2e année du Master en Sciences et Gestion de l’Environnement – Finalité Gestion Intégrée des Ressources en Eau

5

4 diplômés de 1er cycle 1 diplômé de 2e cycle

Master en Sciences et Gestion de l’Environnement – 60 crédits (M60)

- ER - ISE - SURV

6 2 1

6 diplômés du 1er cycle, 3 diplômés du 2e cycle

Master complémentaire en Gestion durable de l’énergie (GE)

3

Tous diplômés du 2e cycle

Master complémentaire en Sciences et Gestion de l’Environnement dans les pays en développement (MSGE/PED)

15

Tous diplômés du 2e cycle

Master complémentaire en Gestion des Risques Naturels (GRN)

14

Tous diplômés du 2e cycle

SOUS-TOTAL (étudiants hors conventions étrangères)

107

Etudiants Erasmus, étudiants de Sherbrooke et étudiants du Grand-Duché de Luxembourg (co-diplomation)

21

TOTAL

128

16

Le graphique ci-dessous illustre la diversité des formations de base des étudiants inscrits au Département des Sciences et Gestion de l’Environnement et souligne le caractère interdisciplinaire des formations.

Prépa : année préparatoire; MC GE : Master complémentaire en Gestion durable de l’énergie; MC PED : Master complémentaire en Sciences et Gestion de l’Environnement dans les pays en développement; MC GRN : Master complémentaire en Gestion des Risques Naturels; M 60 : Master en Sciences et Gestion de l’Environnement en 1 an (toutes options confondues); M2 : 2ème année du Master en Sciences et Gestion de l’Environnement en 2 ans (ISE : finalité Interfaces Sociétés-Environnements, GIRE : finalité Gestion intégrée des ressources en eau, Surv. : finalité Surveillance de l’environnement, ER : finalité Energies Renouvelables); M1 120 : 1ère année du Master en Sciences et Gestion de l’Environnement en 2 ans.

3. International

1.1 Double diplomation ULg-Uni.Lu Une Convention interuniversitaire entre l’Université de Liège et l’Université du Luxembourg concernant l’organisation conjointe d’un Master (120 crédits) en Sciences et Gestion de l’Environnement à finalité spécialisée en Energies Renouvelables / en Développement Durable : Filière Energie et Environnement (professionnel) a été signée en octobre 2012 et mise en œuvre pour l’année académique 2012-2013. Le Campus d’Arlon accueille donc pour la deuxième fois, en 2013-2014, des étudiants en double diplomation.

0

5

10

15

20

25

30

35

Disciplines  de  base  des  étudiants  inscrits  en  2013-‐2014  

Prépa

MC  GE

MC  PED

MC  GRN

M  60

M2  ISE

M2  Gire

M2  Surv.

M2  ER

M1  120

17

1.2 Multiculturalité Le campus environnement d’Arlon est résolument multiculturel et ouvert sur le monde dans ses missions de formation. La carte ci-dessous permet de visualiser la diversité des nationalités et cultures des étudiants que le campus accueille en 2013-2014.

Le Département des Sciences et Gestion de l’Environnement a signé des conventions avec plusieurs Universités (Sherbrooke, Compiègne, etc.) et accueille dans ce contexte des étudiants pour des périodes d’un ou deux semestres. Il participe également à des programmes ERASMUS et ERASMUS MUNDUS. Il bénéficie d’aides de la Coopération Universitaire au Développement (CUD) ainsi que de boursiers de la Coopération Technique Belge (CTB). Les étudiants du Master appartenant à ces programmes se répartissent de la façon suivante :

Conventions étrangères Luxembourg 14 Sherbrooke (Canada) 4 ERASMUS 3 ERASMUS MUNDUS 3 CUD

23

CTB

2

18

4. Spécificités 2013

1.1 Nouveau programme de Master en Sciences et Gestion de l’Environnement (MSGE) De janvier à mai 2013, un travail de révision approfondie du programme de Master en Sciences et Gestion de l’Environnement (60 et 120 crédits) et de son année préparatoire a été mené au sein d’une Commission interfacultaire de révision, sous la responsabilité du Conseil des Etudes du MSGE. Tout en conservant l’approche globale, multidisciplinaire et intégrée des problèmes d’environnement et ses points phares, le programme a été rationalisé et sa lisibilité largement améliorée. Il laisse plus de place à des thématiques émergentes (comme les relations entre l’environnement, les risques et la santé) et à des pédagogies innovantes (comme l’approche par projet), et ouvre de nouvelles possibilités de se spécialiser, avec l’ajout de la finalité « Pays en Développement » et de la finalité « Gestion intégrée des ressources en eau », cette dernière consistant en une évolution de l’ancienne finalité « Intervention Technique ».

1.2 Rapprochement avec la Haute Ecole Robert Schuman Dans le cadre d’une convention avec la Haute Ecole Robert Schuman, le campus d’Arlon organise pour la première fois des cours conjoints entre le programme de bachelier en chimie de l’environnement de la Haute Ecole Robert Schuman et l’année préparatoire au Master en Sciences et Gestion de l’Environnement. Ces cours, dont l’objectif est d’ouvrir d’une part à la méthodologie universitaire et d’autre part à une approche multidimensionnelle de l’environnement, pourront être valorisés par les étudiants qui souhaitent poursuivre leurs études par un Master en Sciences et Gestion de l’Environnement.

1.3 Séminaires et colloques Le principe du cours intitulé « Approche multidisciplinaire d'une question d'environnement » de la première année du master 120 est d’explorer avec les étudiants un problème environnemental réel, controversé et d’actualité et d’en appréhender la complexité. L'exploration se réalise à travers une alternance de séminaires et de travaux de groupe autour d’une question thématique. Cette année, la thématique portait sur les effets sanitaires des ondes électromagnétiques et du développement des technologies mobiles (WiFi, 4G). La conférence de clôture a été assurée par le Docteur Catherine Fallon du centre de recherche Spiral. 1.4 Conférences 16 mai 2013 : « Estimation du carbone stocké dans les forêts denses humides de Guadeloupe (Archipel des Petites Antilles) » par Alain Rousteau, Professeur à l’Université des Antilles et de la Guyane. 6 novembre 2013 : « Rencontre avec le Sud - Accaparement des terres en Zone Office du Niger - Mali » par Charlotte Sama, organisée en collaboration avec SOS Faim et SEXAGON (Syndicat des Exploitants Agricoles en Zone Office du Niger). 1.5 Voyages d’études Le Séminaire Terrain de la finalité Interfaces sociétés-environnements, qui vise à enseigner aux étudiants à poser un diagnostic sur base d’une étude de cas réel, s’est déroulé au printemps 2013 en Baie de Somme. Les étudiants ont analysé la controverse liée à un projet d'implantation d'une exploitation de 1000 vaches laitières équipée d'un biométhaniseur.

19

Les étudiants des Masters complémentaires en Sciences et Gestion de l’Environnement dans les pays en développement et en Gestion des Risques Naturels ont effectué leur voyage d’étude annuel au printemps 2013, respectivement au Maroc et en Sardaigne. 1.6 Certificat Interuniversitaire en Performance Energétique et Environnementale des Constructions Le Certificat Interuniversitaire en Performance Energétique et Environnementale des Constructions (CIPEEC) a été organisé en 2013 par l’unité de recherche BEMS, avec l’appui logistique de la Formation Continue de l’ULg en partenariat avec l’Université de Mons et Wallonie-Bois. Cette formation reconnue et soutenue par le FOREM est subventionnée par la Communauté Wallonie-Bruxelles. La formation a pour objectif d’apporter aux responsables de projets de construction (entrepreneurs, ingénieurs, architectes, maître d’œuvre,…) les connaissances et compétences pour appliquer les procédés d’éco-construction de façon optimale et intégrée. Ces objectifs se poursuivent sur trois thématiques : les performances de l’enveloppe, les systèmes de chauffage et de ventilation durables et les performances environnementales, pour les constructions traditionnelles, d’une part, et pour celles à ossature bois, d’autre part. Ce certificat, destiné aux titulaires d’un diplôme de niveau bachelier ou ayant une expérience professionnelle reconnue équivalente, valide 9 crédits de formation. La seconde session de formation a rencontré un vif succès.

1.7 Certificat Interuniversitaire « Agroécologie & Transition vers des Systèmes Alimentaires Durables » Ce nouveau certificat interuniversitaire en agroécologie, mis en place par l’unité de recherche SEED du campus d'Arlon, est organisé en collaboration avec l'UCL. Cette formation professionnelle certifiée (12 crédits – 120 heures) s’adresse à un public diversifié d’agents de développement, de praticiens, de jeunes chercheurs et d’étudiants sortant de master (agronomes, sciences sociales, écologues,…). Le certificat vise à permettre l’analyse des processus de transition vers des systèmes agro-alimentaires répondant de manière durable aux défis de demain. Le premier groupe d’une vingtaine d’apprenants a été accueilli à Arlon en octobre 2013.

20

21

3

Recherche

Assainissement et Environnement

Building Energy Monitoring and Simulation (BEMS)

Eau-Environnement-Développement

Energy and Sustainable Development (EnergySuD)

Socio-Economie Environnement et Développement (SEED)

Surveillance de l’environnement

22

Assainissement et Environnement

1. Principaux axes de recherche

2013

Mettre au point des appareillages et

des méthodes (par exemple des méthodes respirométriques) pour mieux connaître et quantifier les processus biochimiques dans les écosystèmes aquatiques naturels et artificiels incluant l’interfaçage entre ces mesures et les modèles.

Appliquer les principes du Génie des Procédés, en particulier la quantification des transferts de matières (aération), hydrodynamique aux réacteurs d’épuration.

Etudier et caractériser le processus de lixiviation en CET (Centre d’Enfouissement Technique) ainsi que les lixiviats produits.

Développer des modèles

mathématiques simulant ces écosystèmes et permettant d'optimiser leurs performances épuratoires et de développer des algorithmes de contrôle automatique.

Développer des technologies appropriées (lagunage aéré, filtres à sable, chenal algal, réacteurs membranaires, systèmes d'assainissement individuel, photobioréacteurs,…) pour répondre à des objectifs spécifiques et permettre une valorisation industrielle des connaissances acquises.

En particulier, développer des technologies appropriées pour le traitement des lixiviats de CET.

23

2. Personnel Vasel J.-L. Chargé de cours 063/230.849 jlvasel@ulg.ac.be Jupsin H. Ingénieur de recherche 063/230.874 h.jupsin@ulg.ac.be Antoine C. Secrétaire (mi-temps) 063/230.905 c.antoine@ulg.ac.be Zouhir F. Assistant 063/230.870 fouad.zouhir@ulg.ac.be Nalinnes J. P. Technicien 063/230.864 jpnalinnes@ulg.ac.be Wagner D. Ouvrier 063/230.874 d.wagner@ulg.ac.be Tangou T. Doctorant 063/230.876 thierrytangou@yahoo.fr Liady Nourou D. Doctorant 063/230.876 nliady@yahoo.fr Mindele L. Doctorant lmindele@yahoo.fr Lina A. Doctorant alexlina2001@yahoo.fr Nsavyimana G. Doctorant 063/230.876 gnsavyimana@student.ulg.ac.be Bugumandondera P. Doctorant 063/230.873 bigumandonderape@yahoo.fr Ngahane E. Doctorante 063/230.870 lamas_ng@yahoo.fr Evlard A. Doctorante aricia.evlard@ulg.ac.be

3. Sujets des doctorats en cours

Étude et modélisation de la contribution des macrophytes flottants dans le fonctionnement des lagunes naturelles. Modélisation de la croissance du zooplancton dans les bassins de lagunage: cas de Daphnia pulex. Caractérisation des lixiviats des déchets organiques lors du processus de compostage des déchets des marchés de Kinshasa. Quantification des charges polluantes des affluents du lac Kivu dans la ville de Bukavu : cas de la baie de Bukavu. Modélisation des processus physiques et biologiques dans une fosse septique et voies de valorisation des boues de vidange: application au Burundi. Étude de l'assainissement non collectif en Afrique Subsaharienne: application à la ville de Bujumbura. Gestion technique de l'environnement d'une ville (Bembereke au Bénin); caractérisation des quantités et des compositions des déchets émis;

connaissance des ressources en eau et approche technique. Assainissement des berges de cours d'eau non navigables par les ligneux. Modelisation of Nitrification process by moving bed biofilm reactor (mbbr).

4. Projets 2012

Partenaire du projet interuniversitaire ciblé (PIC) Burassain avec l’ULB (Mme JUNG), la Faculté des Sciences, Département de chimie; l’Université du Burundi (M. NDIKUMANA) et le STEMU au Burundi; démarrage en 2011.

Convention relative à une étude de faisabilité technique portant sur « la conception d’un procédé d’épuration de lixiviats de CET » avec la RW et la spin-off Astrea Technology SA (2011-2013).

Contrat WBI-Capes project : Brésil 2011 : modélisation mathématique de systèmes d’épuration par lagunage.

24

5. Publications 2013

KEFFALA, C., HARERIMANA, C., VASEL, J.-L.; A review of the sustainable value and disposal techniques, wastewater stabilisation ponds sludge characteristics and accumulation. Environmental Monitoring and Assessment January 2013, Volume 185, Issue 1, pp 45-58

BAYA, D. T., EFFEBI, K.R., TANGOU, T.T., KEFFELA, C. & VASEL, J.L.; Effect of hydroxyapatite, octacalcium phosphate and calcium phosphate on the auto-flocculation of the microalgae in a high rate algal pond (HRAP), Environmental Technology, Publisher: Taylor & Francis, Volume 34, Issue 4, 2013 EFFEBI K., R., JUPSIN, H., KEFFALA, C., VASEL, J.-L. ; A model for anaerobic ponds combining settling and biological processes. 9th IWA Specialist Group Conference on Waste Stabilisation Ponds, Stamford Grand Adelaide, Glenelg, Adelaide, Australia, August 1–3, 2011. Water Science and Technology, 67, 12, pg 266, 2013. LIADY, M.N.D., IOGBE, E.D., CAUCHIE, H.M. and VASEL, J.-L.; About the interest of a zooplankton compartment in pond systems: Methodology to study the growth of D. pulex. 10th IWA Specialist Group Conference on Ponds Technology: Advances and Innovations in Wastewater Pond Technology. 3rd Latin American Ponds Conference to be run in parallel sessions. Colombia, 19 to 22 August 2013.

TANGOU TABOU, T. AYA1, D.T., MUSIBONO EYUL’ANKI, D. and VASEL, J.-L.; Monitoring the influence of light intensity on the growth and mortality of duckweed (Lemna minor) through digital images processing. 10th IWA Specialist Group Conference on Ponds Technology: Advances and Innovations in Wastewater Pond Technology. 3rd Latin American Ponds Conference to be run in parallel sessions. Colombia, 19 to 22 August 2013.

JUPSIN, H., ZOUHIR, F., VON SPERLING, M., VASEL, J.-L.; Dynamic modeling of a complete

pond system. 10th IWA Specialist Group Conference on Ponds Technology: Advances and Innovations in Wastewater Pond Technology. 3rd Latin American Ponds Conference to be run in parallel sessions. Colombia, 19 to 22 August 2013.

KEFFALA, C.; Operation conditions and performance of Wastewater treatment plants under Tunisian climate. 10th IWA Specialist Group Conference on Ponds Technology: Advances and Innovations in Wastewater Pond Technology. 3rd Latin American Ponds Conference to be run in parallel sessions. Colombia, 19 to 22 August 2013.

POSSMOSER FIGUEIREDO NASCIMENTO, T.E., JUSTINO RODRIGUES, V.A., VON SPERLING, M. and VASEL, J.-L.; Long-term performance evaluation and sludge accumulation in shallow maturation ponds treating UASB reactor effluent. 10th IWA Specialist Group Conference on Ponds Technology: Advances and Innovations in Wastewater Pond Technology. 3rd Latin American Ponds Conference to be run in parallel sessions. Colombia, 19 to 22 August 2013.

NGAHANE, E.L., VASEL, J.-L., NGNIKAM, E., RION, V., SABIFICO, A.; Proposal of a characterization method of household solid waste in secondary cities in sub-tropical Africa: Case of municipality of Bembereké (Benin), 14th International Waste Management and Landfill Symposium, S. Margherita di Pula (Cagliari), Sardinia, Italy, 30 September – 4 October 2013.

JUPSIN, H., CAMBROISIER, C., ZOUHIR, F., EL OUARGHI, H., VASEL, J.-L. ; A process to reduce the cost of leachates treatment, 14th International Waste Management and Landfill Symposium, S. Margherita di Pula (Cagliari), Sardinia, Italy, 30 September – 4 October 2013.

25

6. Participation et organisation de colloques 2013

3rd Latin American Ponds Conference to be run in parallel sessions. Colombia, 19 to 22 August 2013. 14th International Waste Management and Landfill Symposium, S. Margherita di Pula (Cagliari), Sardinia, Italy, 30 September – 4 October 2013. ASEES - Utilisation des eaux usées traitées et des eaux pluviales. Paris, France, 10 et 11 avril 2013.

26

Building Energy Monitoring and Simulation (BEMS)

1. Principaux axes de recherche 2013 L’équipe BEMS développe ses activités dans le domaine de l’énergie, en particulier les applications au secteur des bâtiments. Trois axes de recherche sont poursuivis, avec une approche similaire, qui combine systématiquement les ressources du monitoring et de la simulation numérique. Les trois axes de recherche sont :

La gestion de l’énergie dans les bâtiments : suivi de performances d’installations de conditionnement d’air, test de composants et de systèmes énergétiques tels que des dispositifs de ventilation ou des vitrages innovants, optimisation du contrôle de systèmes de chauffage par le sol, étude de maisons zéro-énergie, influence du comportement des occupants sur la performance des bâtiments,

participation des systèmes thermiques à la gestion des réseaux électriques intelligents (smart grids), simulation des bâtiments et de leur système de climatisation

L’utilisation de sources d’énergie renouvelables dans les bâtiments, en particulier le solaire thermique et la micro-cogénération à base de biomasse : production de froid à partir d’énergie solaire, optimisation de la gestion de systèmes de stockage de chaleur solaire, gestion d’installations de cogénération.

L’évaluation de la performance

environnementale des bâtiments, en particulier l’apport à cette évaluation de la simulation et de techniques d’optimisation utilisées dans l’industrie (démarche LEAN).

27

2. Personnel Chercheurs et doctorants :

• Youness AJAJI, ingénieur énergéticien, chercheur • Philippe ANDRE, ingénieur civil des constructions, Dr en Sciences de l’Environnement, chargé de cours • Erica BERTA, Master en Sciences et Gestion de l’Environnement, chercheuse (à partir du 1/10/2013) • Marius BESSEKON, ingénieur en énergétique, DES en Sciences de l’Environnement, doctorant • Ophélie BLAUEN, ingénieur civil architecte, chercheuse (à partir du 1/9/2013) • Julien CARTON, ingénieur en génie des matériaux, Dr en sciences de l'ingénieur, chercheur (à partir du

1/9/2013) • Fabien CLAUDE, bioingénieur, Master en Sciences et Gestion de l’Environnement, chercheur (assistant

depuis le 1/10/2013) • Laurent COLLARD, gradué en électromécanique, technicien (Département) • Elisabeth DAVIN, ingénieur industriel en biochimie, chercheuse • Vincent DOLISY, ingénieur civil en Mathématiques Appliquées, chercheur (jusqu’au 30/06/2013) • Frédéric FOURRE, ingénieur civil, chercheur (à partir du 16/08/2013) • Samuel HENNAUT, Master en Sciences et Gestion de l’Environnement, chercheur/doctorant • Aurélien OLISSAN, ingénieur en énergétique, doctorant • Nicolas PIGNON, ingénieur civil des constructions, chercheur (jusqu’au 31/01/2013) • Imane REHAB, ingénieur en génie industriel, Master recherche en Conception, Industrialisation, Innovation,

chercheuse/doctorante (à partir du 16/06/2013) • Corinne ROGIEST, ingénieur civil en électromécanique, chercheuse • Claude SCHEUREN, ingénieur industriel en agronomie, chercheur • Sébastien THOMAS, ingénieur civil électromécanicien, assistant/doctorant (jusqu’au 30/09/2013) • Radouane YESSOUF, ingénieur énergéticien, Master en Sciences et Gestion de l’Environnement, doctorant

Les étudiants en TFE suivants ont été encadrés au sein de l’équipe BEMS en 2013 : - Etudiants ULg, Master en Sciences et Gestion de l’Environnement, option Energies Renouvelables :

• Erica BERTA • Arnaud ROBIN • Rajae DAHANI • Maxime VERVIER (TFE reporté en 2014)

- Etudiants de l’Université du Luxembourg, Master en Développement Durable :

• Patrick NGANI • Gustave NGAHA (TFE présenté en février 2014)

- Stagiaires

Maxime D’HONDT, provenant de la Haute École de la Province de Namur, 3ère année de Baccalauréat en Agronomie (option Environnement), a été accueilli en stage au sein de l’équipe pour un stage de longue durée, du 1/1/2013 au 15/03/2014. Valentina MONETTI, doctorante de la Politecnico di Torino, a réalisé un stage de longue durée au sein de l’équipe BEMS, du 15/10/2013 au 31/01/2014. L’équipe BEMS a également encadré deux étudiants de l’Année Préparatoire au Master en Sciences et Gestion de l’Environnement : Daniel Myama Naoki et Grégoire Botquin.

28

3. Equipement L’équipe utilise deux ressources scientifiques dans la plupart de ses projets de recherche :

Le Laboratoire Jacques Geelen Le Laboratoire Jacques Geelen est une infrastructure de recherche se présentant sous la forme d’un bâtiment-laboratoire dédié à l’expérimentation de systèmes énergétiques du bâtiment en conditions réelles.

Vue extérieure du Laboratoire Jacques Geelen Il est composé de plusieurs locaux, dont une chambre climatique (où le maintien de conditions précises en terme de température est possible) et d’un système énergétique multiple (plusieurs producteurs d’énergie et plusieurs émetteurs de chaleur/froid) et configurable selon les besoins expérimentaux.

Expérimentation dans la chambre climatique

En 2012, le laboratoire a été doté de la capacité d’émulation à savoir la possibilité de conduire des expériences en couplant certains éléments « physiques » du laboratoire à des éléments virtuels représentés par un modèle de simulation.

Le logiciel de simulation TRNSYS

TRNSYS est un outil de simulation dynamique de systèmes énergétiques utilisé depuis de nombreuses années dans le monde de la recherche scientifique et également, plus récemment, dans le secteur industriel de l’énergétique, surtout dans le domaine du bâtiment. Il permet de simuler un « système énergétique » en le représentant comme un agencement de composants et en calculant la performance de ce système soumis à des conditions aux limites (climatiques par exemple) imposées. En plus de son utilisation dans la plupart de ses projets de recherche, l’équipe BEMS assure également le support technique et commercial du logiciel principalement au Benelux mais aussi de plus en plus en Afrique du Nord. Dans ce cadre, l’équipe assure un nombre croissant de sessions de formation à destination de clients académiques ou industriels. 4. Projets 2013 Construire avec l’Energie 3ème phase : accompagnement des auteurs de projet de bâtiments à performance énergétique améliorée. Région Wallonne (SPW-DG04) Chercheuse : Corinne Rogiest BATEX 2012 : Appel à projets Bâtiments Exemplaires Wallonie 2012, accompagnement technique des Lauréats. Chercheuse : Ophélie Blauen ECO-TRANS-FAIRE : Développement d’une filière eco-matériaux dans la Grande Région. Chercheuse : Ophélie Blauen

29

Flexipac (Gestion des réseaux électriques intelligents par les pompes à chaleur) : projet sélectionné à l’issue de l’appel à projets « Reliable ». Ce projet est coordonné par DSGE/BEMS et rassemble 8 partenaires wallons et bruxellois. Région Wallonne (SPW-DG04) Chercheurs : Fabien Claude, Elisabeth Davin, Vincent Dolisy, Frédéric Fourré Green+ : Développement d’un système de ventilation double-flux localisé avec récupération de chaleur. Région Wallonne (SPW-DG06-Plan Marshall) Chercheur : Youness Ajaji IEA Annex 53 : Evaluation de la performance énergétique globale de bâtiments. Région Wallonne (SPW-DG04) Chercheur : Nicolas Pignon IEA Annex 58 : Amélioration de la performance énergétique des bâtiments par les mesures in situ. Chercheuse : Imane Rehab IEA Annex 59 : Optimisation des transferts énergétiques dans les bâtiments. Région Wallonne (SPW-DG04) Chercheur : Youness Ajaji iSERV : Mise en place d’un système de monitoring à distance des installations de climatisation en Europe. Union Européenne (programme Intelligent Energy for Europe) Chercheurs : Vincent Dolisy, Julien Carton PME-TANE : Valorisation de la biomasse et micro-cogénération dans l’industrie agro-alimentaire. Région Wallonne (SPW-DG04- Recherches collectives) Chercheurs : Fabien Claude, Claude Scheuren SmartMicroCogen : L'objectif de cette étude est de définir des lignes directrices permettant la gestion des systèmes de micro-cogénération intégrés dans les smart grids, en s’appuyant sur

des critères techniques, économiques et environnementaux. Chercheuse : Erica Berta Solautark : Développement d’une solution de stockage thermochimique de l’Energie Solaire. Région Wallonne (SPW-DG06-Plan Marshall) Chercheurs : Elisabeth Davin, Samuel Hennaut Sotherco : Développement d’un système de stockage thermochimique compact de la chaleur solaire. Union Européenne (FP7 – Energy) Chercheurs : Elisabeth Davin, Samuel Hennaut VALLENERGIE : Atteindre l’autonomie énergétique de la vallée de l’Attert belgo-luxembourgeoise gérée par le local et plus précisément étude de maisons à énergie positive. Union Européenne + Région Wallonne (programme Interreg) Chercheurs : Corinne Rogiest, Claude Scheuren VIWI : Développement d’un nouveau concept de vitrage participant à la gestion énergétique d’un bâtiment. Région Wallonne (SPW-DG06-Plan Marshall) Chercheur : Youness Ajaji En parallèle, six thèses de doctorat étaient en cours au sein de l’équipe :

Développement et application d’une méthode d’évaluation de la performance environnementale des bâtiments dans le contexte de la Grande Région (Belgique-France-Luxembourg). Marius Bessekon Etude et optimisation de systèmes solaires thermiques visant l’autonomie en énergie thermique des bâtiments résidentiels et tertiaires grâce à un dispositif de stockage thermochimique de l’énergie solaire. Samuel Hennaut Influences de la fenestration sur le confort thermique des bâtiments en régions tropicales. Aurélien Olissan

30

Lean Energy Building : une nouvelle approche Lean pour la construction verte et durable à haute efficacité énergétique. Imane Rehab Analysis of solar-driven air-conditioning systems and their building integration. Sébastien Thomas Thèse défendue le 9 juillet 2013 Analyse de différents facteurs influençant la performance énergétique des bâtiments au Maroc afin de spécifier une méthode simplifiée pour l’évaluation de cette performance. Radouane Yessouf 5. Publications 2013 Y. AJAJI, Ph. ANDRE. A Decentralized Mechanical Ventilation System with Heat Recovery: Experimental Assessment of Thermal Comfort and Pollutant Removal Ability, Proceedings Clima 2013, Prague, Juin 2013 I. REHAB, Ph. ANDRE. Approche de conception « LEAN » pour la construction d’écobâtiments. Méthode des plans d’expériences pour une conception robuste. Congrès « Conception-production Intégrée 2013, Tiemcen, Algérie, Septembre 2013 S. THOMAS, S. HENNAUT, S. MAAS, Ph. ANDRE Experimentation and modelling of a small-scale adsorption cooling system in temperate climate, Proceedings of BS 2013, Chambery, France, August 2013 S. HENNAUT, S. THOMAS, E. DAVIN, A. SKRYLNYK, M. FRERE, Ph. ANDRE Simulation of a vertical ground heat exchanger as low temperature heat source for a closed adsorption seasonal storage of solar heat, Proceeding of SHC 2013, Freiburg, Germany, September 2013

6. Participation et organisation de colloques & formations 2013 Journées Micro-cogénération (ATEE), janvier 2013, Paris, France : participation de Fabien Claude Organisation du Certificat interuniversitaire en performance énergétique et environnementale des constructions, en collaboration avec l’Université de Mons, entre février et septembre 2013 CLIMA 2013, juin 2013, Prague : participation de Youness Ajaji ; présentation d’une communication BS 2013, août 2013, Chambéry, France : participation de Sébastien Thomas ; présentation d’une communication Organisation de la session de formation annuelle « TRNSYS Days » à Arlon, du 11 au 13 septembre 2013 SHC 2013, Septembre 2013, Freiburg, Allemagne : participation de Samuel Hennaut ; présentation d’une communication Séminaire CENAERO, Novembre 2013, Gosselies : participation de Samuel Hennaut, Erica Berta, Valentina Monetti

7. Perspectives 2014 L’année 2014 verra, au-delà de la poursuite des projets en cours, le démarrage du projet suivant : PME-RIB : poursuite de l’étude sur la valorisation énergétique de la biomasse par la microcogénération dans l’industrie agro-alimentaire. Partenariat CEBEDEAU, CEWAC, ULg/BEMS

31

Eau-Environnement-Développement (EED)

1. Principaux axes de recherche 2013

L’Unité Eau-Environnement-Développement (EED) comprend le Groupe de Recherche en Gestion Intégrée des Ressources en Eau et celui en Agrométéorologie.

Groupe de recherche en Gestion Intégrée

des Ressources en eau (GIRE)

Depuis plus de 15 ans, l’unité Eau-Environnement-Développement apporte sa contribution au développement et à l’analyse de méthodes de gestion intégrée et participative des ressources en eau (GIPARE) à l’échelle du bassin-versant au niveau local. Cette étude menée dans différents contextes, vise à dégager des tendances de développement durable dans le domaine de l’eau. Les activités de recherche s’appuient sur l’analyse des pratiques wallonnes et européennes et contribuent à une adaptation d’outils GIPARE dans les pays du Sud tout en mettant en évidence le caractère universel de telles pratiques. L’Unité EED développe et

accompagne des programmes GIRE dans divers pays en développement : Burkina Faso, Haïti, Bolivie, Algérie, RDC tout en renforçant les compétences universitaires dans ce domaine (15 formations organisées dans 9 pays différents). A côté de ces recherches sur l’amélioration de l’approche GIPARE, des recherches plus spécifiques abordent certains aspects particuliers de la gestion de l’eau : mise au point d’indicateurs macrophythes pour le suivi de la qualité des eaux des cours d’eau et des lacs, cartographie et évaluation du potentiel des nappes en Région Wallonne.

Groupe de recherche en

Agrométéorologie

Vu son implication forte dans les Pays en Développement et le fait que l’agriculture est la première consommatrice en eau, l’unité EED s’intéresse également à la relation agriculture-environnement physique. Plus précisément, elle s’intéresse aux besoins et exigences en eau, rayonnement et température des cultures sous différentes latitudes. Les recherches visent trois objectifs à travers l’utilisation de modèles sol-plante-atmosphère :

32

- Quantifier l’impact des pratiques agricoles sur la qualité et le volume d’eau de surface et d’eau souterraine ; - Intégrer les paramètres environnementaux, en particulier les conditions météorologiques dans l’aide à la décision à travers toutes les étapes menant à la production agricole ; - Evaluer et exploiter au mieux le potentiel agrométéorologique dans les productions agricoles. Plus concrètement, les thématiques de recherche concernent la gestion du bilan en eau, de

l’échelle des parcelles agricoles (irrigation) à celle de bassins versants (suivi des nappes) ou de pays (suivi de la sécheresse), le suivi et la prédiction des productions agricoles, le suivi et la prévision des maladies des céréales, le suivi et le contrôle de mesures agroenvironnementales et le suivi de la dégradation du milieu en particulier le processus de désertification. Enfin, la problématique du changement climatique et de son impact sur les cultures et le niveau de vie des populations est le plus souvent intégrée dans les travaux du groupe de recherche.

2. Personnel

• Prof. B. TYCHON, chargé de cours • Dr. F. ROSILLON, chef de travaux • Dr. M. BOUEZMARNI, chercheur RW (Contrat RW Eaux Souterraines) • Lc. V. DEBBAUT (Département, Laboratoire des Ressources Hydriques) • Ir. A. DENIS, assistant et doctorant • Dr. B. DJABY, chercheur (Contrat GMFS3, Contrat AGRICAB) • Dr. M. EL JARROUDI, chercheur (Contrat First Spin-off Warnexpert, Contrat SENTINELLE2) • Msc I. JACQUEMIN, chercheur (Contrat Growadrisk) • Dr. J. MINET, chercheur (Contrat MACSUR-RW) • Dr. P. OZER, chercheur (Contrat MC GRN) • Ir. P. SCHROBILTGEN, ingénieur industriel (Département, Laboratoire des Ressources

Hydriques) • Dr. K. SOSSEY, chercheur (Contrat RW)

Nouveaux arrivants :

Msc E. BOURLARD, chercheur Patrimoine Doctorants :

• Djénéba MANE (2007), bourse Côte d’Ivoire • Joost WELLENS (2008), APEFE • Antoine DENIS (2009), assistant • Guy KOUAM (2009), bourse CUD, a défendu en octobre 2013 • Mahamadou Salifou KARIMOU BARKE (2011-2012), bourse CUD • Tarik BENABDELOUAHAB (2011-2012), bourse CTB • Issa GARBA (2011-2012), projet AGRICAB • Ilhem KHELLAF (2011-2012), bourse CTB • Marie LANG (2011-2012), bourse AGRICAB • Aziz DIOUF (2012-2013), bourse AGRICAB • Ozüm DURGUN (2012-2013), bourse VITO

33

3. Equipement Matériel de terrain : - pH, Oxygène, Conductivimètre,

néphélomètre pour mesure de turbidité - Kits de terrain pour oxygène et TA – TAC - Batterie de tensiomètres, bougies poreuses - Sunscan - Station météo didactique Equipements pour échantillonnage de l’eau : - Laboratoire de Microbiologie de l’eau :

microscopes, loupes binoculaires, 1 autoclave, 1 four, 3 incubateurs, bain-marie, 1 rampe de filtration, milieux de culture, petit matériel pour microbiologie

Logiciels : - Ecognition, ArcGis10, Envi4.8, SAS,

Statistica, PC-ORD, CGMS, Aquacrop, Agrometshell

4. Projets 2013 Projets achevés en 2013 Globam Monitoring for Food Security: food security information service in Africa. Financement Agence Spatiale Européenne, 300.000 €, collaboration avec 6 partenaires européens et 6 partenaires africains (06/2010 – 05/2013). Recherche des espèces macrophytiques caractéristiques (de référence et de perturbation) dans les cours d’eau wallons par le biais des méthodes statistiques INDVAL et TWINSPAN (Financement SPW Département de l’Etude du milieu naturel et agricole, 55.000 € (02/2013 – 7/2013). Développement d’un réseau d’analyse des eaux de surface et souterraines au Burkina Faso dans le cadre du contrat de rivière Sourou (Financement Budget Patrimoine, Collaboration CNRST, Ouagadougou, 2013).

Elaboration et suivi scientifique du plan de gestion intégrée des ressources en eau dans le bassin versant côtier Algérois 02a (Financement CTB, 19.300 € – Collaboration Ministère algérien des ressources en eau, Ecole d’Agronomie Alger (10/2012 – 06/2013). Gestion du littoral de la Wilaya de Tipasa par la télédétection et les Systèmes d’Information Géographique. (WBI-Algérie, Février 2010-Janvier 2013). Projets en cours Renforcement des capacités de la DGADI et des DRAH des Cascades, des Hauts-Bassins et du Plateau Central à concevoir et à mettre en œuvre des outils opérationnels de gestion rationnelle de l’eau à usage agricole. Financement Wallonie-Bruxelles-International, 220.000 €, collaboration avec DGARNE-RW, DGADI, DRAH-HB, DRAH-C et DRAH-PC, (01/2011 – 03/2014).

Valorisation et exportation de l’expertise Belge dans le domaine des avertissements en céréales pour une optimisation des stratégies d’utilisation minimale des fongicides (WARNEXPE). Financement RW, Contrat First Spin Off, 244.000 € (08/2012 – 07/2014).

Préservation des cuvettes oasiennes et de leur rôle socio-économique dans le sud-est du Niger, Financement CUD, 410000 €, Coordination du projet, Collaboration avec UCL, Gembloux Agro-Bio-Tech, Université Abdou Moumouni Niamey, 410.000 € (10/2011 – 04/15). A framework for enhancing EO capacity for Agriculture and Forest Management in Africa as a contribution to GEOSS (AGRICAB), Financement EU-FP7 project, 210.000 €, Collaboration avec 16 partenaires internationaux (11/2011 – 10-2015). Plate-forme d’avertissement et des conseils pour les principales maladies cryptogamiques et les principaux ravageurs en grandes cultures au Luxembourg (SENTINELLE2). Financement

34

Ministère de l’Agriculture Grand-Ducal, 140000 €. Collaboration avec le CRP-GL Luxembourg et le Lycée Technique d’Ettelbrück (04/2012 – 03/2015). FACCE-JPI knowledge hub on a detailed climate change risk assessment for European agriculture and food security, Financement RW et FNRS, 257.000 €. Collaboration avec 6 partenaires wallons et plus de 60 partenaires européens (10/2012 – 9/2015). Estimation du risque et de la vulnérabilité des eaux souterraines liés à la sécheresse en Belgique (GROWADRISK), Financement BELSPO, 185.000 €. Collaboration avec VUB, VITO et INBO (06/2012 – 05/2016). Etude de la mise en place du contrat de rivière Lukaya en RDC (Financement Budget Patrimoine + PNUD, Collaboration PNUD, 2013 et 2014). Projet « cartes hydrogéologiques » (09/2012 – 08/2014). Métaux lourds dans l’oued Sebou (Maroc) (WBI, 2012-2014). High-End cLimate Impacts and eXtremes (HELIX). Projet financé par EU FP7 Cooperation ENV.2013.6.1-3: Impacts of higher end scenarios (global average warming >2 degrees Celsius with respect to pre-industrial level) (2013-2017). Application de l’Ecosanté-GIRE pour un contrôle durable des parasitoses intestinales dans les hydroaménagements : cas des complexes hydro-agricoles du Sourou et de Bagré au Burkina Faso. Projet FONRID, CNRST, Fonds national de la recherche et de l’innovation pour le développement, Ouagadougou, Burkina Faso (2014-2016). Modelling and Assessing Surface Change impacts on Belgian and Western European climate (MASC), Financement BELSPO, 35.000 €. Collaboration avec ULg, IRM, UA, UGent, CNRM-GAME (01/2014-06/2017).

Analyse d'eau de la Semois à Arlon avec les étudiants du

Master ENV/PED, octobre 2013 5. Publications 2012 Thèses KOUAM KENMOGNE G-R (2013). Vers une gestion rationnelle de l’eau dans une situation complexe d’urbanisation anarchique dans un pays en développement : cas du bassin versant de l’Abiergué (Yaoundé-Cameroun). Thèse. ULg, Département Environnement, 255 p. Livres Balaghi, R., Jlibene, M., Tychon, B., Eerens, H., 2012. La prédiction agrométéorologique des rendements céréaliers au Maroc. INRA, Maroc. 168p. ISBN: 978-9954-0-6676-8. http://www.inra.org.ma/publications/ouvrages/prediction1212.pdf Balaghi, R., Jlibene, M., Tychon, B., Eerens, H., 2013. Agrometeorological Yield Forecasting in Morocco. INRA, Maroc. 157p. ISBN : 978-9954-0-6683-6. http://www.inra.org.ma/publications/ouvrages/prediction1113en.pdf Chapitres de Livre Ahouangan, MBD, Hountondji, YC, Thiry, A, de Longueville, F, Djaby, B, & Ozer, P. (2013). Adaptation et résilience des populations rurales face aux catastrophes naturelles en Afrique subsaharienne. Cas des inondations de 2010 dans la commune de Zagnanado, Bénin. Eau,

35

milieux, et aménagement : une recherche au service des territoires (sous presse). Angers, France: Presses Universitaires d’Angers. Kouam Kenmogne G.R., Rosillon F. et Djomou Bopda S. L. (à paraître en 2014). Propension à la pollution des ressources en eau et impacts socio-économiques, sanitaires et environnementaux dans une zone urbaine d’un pays en développement : cas de Yaoundé (Cameroun). In Santé humaine et équilibre biologique des écosystèmes de Port-au-Prince: analyse et gestion des risques urbains et environnementaux. Evens Emmanuel, Bénédique Paul, Urbain Fifi, Joaneson Lacour (Éditeurs). Université de Quisqueya. 30 p. Accepté Ozer, P., & Perrin, D. (2013). Eau et changement climatique : tendances et perceptions en Afrique de l’Ouest. Eau, de la source à la ressource (sous presse). Nantes, France: Presses Universitaires de Nantes. Rosillon F. (à paraître en 2014). La gestion intégrée de l’eau en Haïti, levier de santé environnementale et humaine. In Santé humaine et équilibre biologique des écosystèmes de Port-au-Prince: analyse et gestion des risques urbains et environnementaux. Evens Emmanuel, Bénédique Paul, Urbain Fifi, Joaneson Lacour (Éditeurs). Université de Quisqueya. 39 p. Accepté. Articles scientifiques publiés dans des revues internationales à comité de lecture de Longueville, F, Hountondji, YC, Djivo, VP, Ozer, P, Henry S. (accepté). Impacts des aérosols sahariens sur la santé respiratoire des enfants en Afrique de l’Ouest : cas d’étude dans le Bénin septentrional. Science et changements planétaires / Sécheresse. de Longueville, F, Hountondji, YC, Ozer, P, Marticorena, B, Chatenet, B, & Henry, S. (2013). Saharan dust impacts on air quality: what are the potential health risks in West Africa? Human and Ecological Risk Assessment, 19(6), 1595-1617. IF1.292.

de Longueville, F, Ozer, P, Doumbia, S, & Henry, S. (2013). Desert dust impacts on human health: an alarming worldwide reality and a need for studies in West Africa. International Journal of Biometeorology, 57, 1-19. IF2.59. Diester-Haass L., Billups K., Jacquemin I., Emeis K., Lefebvre V. and François L. (2013) – Paleoproductivity during the middle Miocene carbon isotope events: A data-model approach. Paleoceanography 28 (2013) 334-346. IF3.296. Djaby, B., de Wit, A., Kouadio L., El Jarroudi M., Tychon B. (2013). Spatial distribution of calibrated Wofost parameters and their influence on the performances of a regional yield forecasting system. Sustainable Agriculture Research (2) 12-29. El Jarroudi M, Kouadio L., Beyer M., Tychon B., Delfosse P. (2013). Profitability of using warning system for foliar disease of wheat in the Grand-Duchy of Luxembourg. Phytopathology 103, 38. IF2.968. El Jarroudi M., Kouadio L., Beyer M., Giraud F., Tychon B., Delfosse P. (2013)- Factors affecting Tan Spot on winter wheat in the Grand-duchy of Luxembourg. Journal of Plant Pathology S1 7-17. IF0.688. El Jarroudi M., Kouadio L., Beyer M., Tychon B., Delfosse P. (2013). Operational warning for Septoria leaf blotch and leaf rust in winter wheat: Importance of fungicide dosage, formulation, and spray time. Phytopathology 103, 38. IF2.968. Fontaine C., Dendoncker N., De Vreese R., Jacquemin I., Marek A., Van Herzele A., Mortelmans D. and François L. (2013) – Towards participatory integrated valuation and modelling of ecosystem services under land-use change. Journal of Land Use Science (2013). Garba I., Djaby B., Salifou I., Boureima A., Toure I, Tychon B. (à paraitre 2014). Analyse de la performance du Modèle d’estimation de

36

la biomasse du Ministère de l’élevage et des industries Animales. Annales de l’’université Abdou Moumouni (UAM) de Niamey, Niger, 19p. Horion S., Cornet Y., Erpicum M., Tychon B., (2013). Studying interactions between climate variability and vegetation dynamic using a phenology based approach. International Journal of Applied Earth Observation and Geoinformation, 20, 20-32. IF 2.176. Hountondji, YC, Gaoue, OG, Sokpon, N, & Ozer, P. (2013). Analyse éco-géographique de la fragmentation du couvert végétal au nord Bénin : paramètres dendrométriques et phytoécologiques comme indicateurs in situ de la dégradation des peuplements ligneux. Geo-Eco-Trop, 37, in press. Kabore A., Savadogo B., Rosillon F., Traore A. and Dianou D. (2013). Effectiveness of Moringa oleifera defatted cake versus seed in the treatment of unsafe drinking water: case study of surface and well waters in Burkina Faso. JWARP 5-11, 13p. Kabore A., Savadogo B., Rosillon F., Traore A.S. and Dianou D. (2013). Optimisation de l’efficacité des graines de Moringa oleifera dans le traitement des eaux de Consommation en Afrique sub-saharienne : cas des eaux du Burkina Faso. Revue des Sciences de l’Eau 26(3) (2013) 209-220. Ozer, P, & Mahamoud, A. (sous presse). Recent extreme precipitation and temperature changes in Djibouti City (1966-2011). Journal of Climatology. Ozer, P. (sous presse). Vulnérabilité et résilience des populations rurales en Afrique subsaharienne face aux catastrophes naturelles. Exemple des inondations de 2010 au Bénin. Bulletin des Séances de l’Académie Royale des Sciences d’Outre-Mer = Mededelingen der Zittingen van de Koninklijke Academie voor Overzeese Wetenschappen. Rosillon F. (2013). Eau et territoire à travers

l’expérience des contrats de rivière en Wallonie (Belgique). Territoire en Mouvement, Gestions alternatives de la ressource en eau – approches territoriales, Université Lille 1, accepté, 17 p. Rosillon F. (2013). For a holistic view of biotechnology in West and Central Africa: what can integrated development approaches contribute? Journal of Environmental Protection 2013/4, 975-983. Savadogo B., Kabore A., Zongo D., Poda J-N., Bado-Sama H., Rosillon F. and Dianou D., (2013). Problematic of drinking water access in rural area: Case study of the Sourou valley in Burkina Faso. Journal of Environmental Protection, 4(1), 31-50. Sepulcre-Cantó, Guadalupe; Gellens-Meulenberghs, Françoise; Arboleda, Alirio, Duveiller G., de Wit A., Djaby B., Eerens H., Defourny P.,2013, Estimating crop-specific evapotranspiration using remote-sensing imagery at various spatial resolutions for improving crop growth modelling. International Journal of Remote Sensing. Vol. 34, Issue 9-10, May 2013, 3274-3288. IF1.138. Sossey A. K. and Rosillon F. (2013). Macrophytic Distribution and Trophic State of Some Natural and Impacted Watercourses – Belgium Wallonia. International Journal of Water Sciences, 2(3), 1-11. Sossey K., Galoux D. & Rosillon F. (2013). Macrophytes: limitations of using them to assess reservoir status according to the Water Framework Directive. International journal of water sciences (sous press). Traoré F., Cornet Y., Denis A., Wellens J. and Tychon B. 2013. Monitoring the evolution of irrigated areas with Landsat images using backward and forward change detection analysis in the Kou watershed, Burkina Faso. Geocarto International. 28 (8), 733-752. IF0.575. Tsakiris G., Nalbantis I., Vangelis H., Verbeiren

37

B., Huysmans M., Tychon B., Jacquemin I., Canters F., Vanderhaegen S., Engelen G., Poelmans L., De Becker P. and Batelaan O. (2013) - A system-based paradigm of drought analysis for operational management. Water Resources Management (accepted for publication). IF2.259. Wellens, J., Midekor, A., Traore, F., Tychon, B., 2013. An easy and low-cost method for preprocessing and matching small-scale amateur aerial photography for assessing agricultural land use in Burkina Faso. International Journal of Applied Earth Observation and Geoinformation, 23, 273-278. IF2.176. Wellens, J., Nitcheu, M., Traore, F., Tychon, B., 2013. A public-private partnership experience in the management of an irrigation scheme using decision-support tools in Burkina Faso. Agricultural Water Management, 116, 1-11. IF2.203. Wellens, J., Raes, D., Traore, F., Denis, A., Djaby, B., 2013. Performance assessment of the FAO AquaCrop model for irrigated cabbage on farmer plots in a semi-arid environment. Agricultural Water Management, 127, 40-47. IF2.203. Wellens, J., Traoré, F., Diallo, M., Tychon, B., 2013. A framework for the use of decision-support tools at various spatial scales for the monitoring of irrigated agriculture in West-Africa. Agricultural Sciences, 4 (8A), 9-15. 6. Communications orales à portée internationale (actes publiés) Denis, A., Tychon, B., (2013). Remote sensing and GIS techniques for supporting organic cotton certification process in West Africa. Oral communication at Global Geospatial Conference 2013 - AFRICAGIS 2013 - GSDI 14, November 4-8, 2013, Addis Ababa, Ethiopia.

Diop M. B., Diouf A. A., Faye G., Tote C., Royer A., Ngom E. M. D., (2013). Early warning analysis for crop and pastureland in Senegal: a contribution to food security. AfricaGIS, GSDI 14, Addis Abeba, Ethiopia November 4-8. Diouf A. A., Djaby B., Diop M. B., Ndione J. A., Tychon B., (2013). Estimation de la production fourragère au Sénégal à partir de l’indice de végétation par différence normalisée (NDVI) du satellite SPOT-VEGETATION : fonctions d’ajustement. 4ème Edition des journées scientifiques des doctorants, Université Gaston Berger de Saint-Louis (Sénégal), 1er au 5 juin. Djaby, B, & Ozer, P. (2013). Evaluation des émissions de méthane en Afrique de l’Ouest (1961-2010) et projections pour 2050. « Climat, agriculture et ressources en eau d’hier à demain », XXVIe Colloque de l’Association Internationale de Climatologie, M., Boko, E.W., Vissin, & F., Afouda (Eds.), Université d’Abomey-Calavi, Cotonou, Bénin, 3-7 septembre 2013, pp. 200-205. Durgun Y. Ö, Gilliams S., Tychon B., Djaby B., Duveiller G. 2013. Improving remote sensing dry matter productivity by adding water limitation factor. ESA Living Planet Symposium in September 2013, Edinburgh, UK (Poster) Garba I., Alfari I., Salifou I., Djaby B., Touré I. and Tychon B. (2013). Suivi de la végétation par satellite : cas de l’utilisation des images ICN, VCI et SNDVI pour la prévision qualitative des productions végétales. Colloque international de N’Djaména « Elevage pastoral : une contribution durable au développement et à la sécurité des espaces saharo-sahéliens », N Djaména – Tchad du 27 au 31 mai 2013. Garba I., Djaby B., Salifou I., Boureima A., Toure I. and Tychon B. (2013). Analyse de la performance du Modèle d’estimation de la biomasse du Ministère de l’élevage et des industries Animales (MEIA). Assises de la recherche scientifique et technique de l’université Adou Mounouni (UAM) de Niamey Niger du 7 au 9 octobre 2013.

38

Hountondji, Y, de Longueville, F, & Ozer, P. (2013). Contribution à l’optimisation de la localisation des zones adaptées au développement de l'agriculture périurbaine dans la commune de Parakou (Bénin) : étude des potentialités à partir des données multi sources (spatiales et socioéconomiques). Colloque international - Territoires périurbains : développement, enjeux et perspectives dans les pays du Sud, Gembloux, Belgique, 19 décembre 2013, in press. Karimou Barké M. 2013. Conception d'un système d'information géographique des cuvettes oasiennes et de leurs alentours du Sud-est du Niger, « Journée des Doctorants du Campus Environnement Arlon », 8 juin 2013, Arlon (poster). Kouam Kenmogne G.-R., Djomou Bopda S. L. and Rosillon F. (2013). Mutations urbaines et problématique d’accès à l’eau potable et à l’assainissement dans une zone urbaine d’un pays en développement : cas de la ville de Yaoundé, Centre – Cameroun. Actes du 5ème colloque international Water Resources and Sustainable Development. Alger, Algérie. Lang, M. (2013), Influence of location, season and vegetation on drought related livestock mortality in Marsabit District, Northern Kenya, presentation at the “AfricaGIS 2013 Conference and GSDI World Conference”, November 4-8, 2013, UN Economic Commission for Africa, Addis Ababa, Ethiopia. Lang, M. (2013), Création d’un indice de mortalité du bétail due à la sécheresse dans les régions arides à partir des données de télédétection – Utilisation des données SPOT Vegetation, presentation at the « Journée des Doctorants du Campus Environnement Arlon », 8 juin 2013, Arlon. Lang, M. (2013), Protecting pastoralists against drought related livestock mortality: the index-based livestock insurance project (IBLI) in Northern Kenya, in Gommes, R. and Kayitakire, F. (eds.), The Challenges of index-based insurance for food security in developing

countries, May 2-3, 2012, JRC Ispra, Italy, pp 85-90. M. El Jarroudi, L. Kouadio, M. Beyer, B. Tychon, P. Delfosse (2013). Operational warning for Septoria leaf blotch and leaf rust in winter wheat. APS-MSA Joint Meeting, August10-14. Austin, Texas. M. El Jarroudi, L. Kouadio, M. Beyer, B. Tychon, P. Delfosse (2013). Profitability of using warning system for foliar disease of wheat in the Grand-Duchy of Luxembourg. APS-MSA Joint Meeting, August10-14. Austin, Texas. Mahamoud, A, Laminou Manzo, O., & Ozer, P. (2013). Evolution récente des extrêmes pluviométriques et des températures à Djibouti. « Climat, agriculture et ressources en eau d’hier à demain », XXVIe Colloque de l’Association Internationale de Climatologie, M., Boko, E.W., Vissin, & F., Afouda (Eds.), Université d’Abomey-Calavi, Cotonou, Bénin, 3-7 septembre 2013, pp. 354-359. Makanzu, F, Moeyersons, J, Vandecasteele, I, Trefois, P, Ntombi, M, & Ozer, P. (2013). Les villes d’Afrique Centrale balafrées par l’érosion ravinante : inventaire cartographique et impact socio-économique à Kinshasa (RDC). Colloque international - Territoires périurbains : développement, enjeux et perspectives dans les pays du Sud, Gembloux, Belgique, 19 décembre 2013, in press. Minet, J, Stevenne, K, Loicq, G, & Bodson, G. (2013). Community gardening in Wallonia and Brussels: proposals for research and actions. Belgian Agroecological Meeting (BAM2013), Namur, Belgium. Minet, J. (2013, April 10). MAPPING OF CURRENT RESEARCH: Environmentally sustainable growth and intensification of agriculture (Belgium). Poster presented at 5th FACCE mapping meeting: Environmentally sustainable growth and intensification of agriculture, Berlin, Germany. Minet, J. (2013, April 10). POLICY & FUNDING

39

INFORMATION: Environmentally sustainable growth and intensification of agriculture (Belgium). Poster presented at 5th FACCE mapping meeting: Environmentally sustainable growth and intensification of agriculture, Berlin, Germany. Ozer, P, Hountondji, Y, & de Longueville, F. (2013). Erosion littorale et migrations forcées de réfugiés environnementaux. L'exemple de Cotonou, Bénin. Forum francophone: la géomorphologie au service du développement durable. 8th IAG International Conference on Geomorphology, Paris, France, 27-31 August, 2013, p. 588. Ozer, P, Hountondji, Y, de Longueville, F, Bessan, MV, & Thiry, A. (2013). Impact de l’érosion littorale dans les villes côtières africaines: de la procrastination des pouvoirs publics à la migration forcée des plus précaires. Cas de Cotonou, Bénin. Colloque international - Territoires périurbains : développement, enjeux et perspectives dans les pays du Sud, Gembloux, Belgique, 19 décembre 2013, in press. Ozer, P, Hountondji, YC, Ahomadegbe, MA, Djaby, B, Thiry, A, & de Longueville, F. (2013). Récentes évolutions climatiques au Bénin : perception et adaptation des populations rurales. « Climat, agriculture et ressources en eau d’hier à demain », XXVIe Colloque de l’Association Internationale de Climatologie, M., Boko, E.W., Vissin, & F., Afouda (Eds.), Université d’Abomey-Calavi, Cotonou, Bénin, 3-7 septembre 2013, pp. 440-445. Ozer, P, Ould Sidi Cheikh, MA, & Ozer, A. (2013). Etalement urbain des villes en Afrique subsaharienne et vulnérabilité croissante face au risque d’inondation : l’exemple de Nouakchott (Mauritanie). Colloque international - Territoires périurbains : développement, enjeux et perspectives dans les pays du Sud, Gembloux, Belgique, 19 décembre 2013, in press. Ozer, P. (2013). Catastrophe naturelle: Quand la communication se noie. Confrontation Bénin / Tubize. Colloque international « Communication

de crise et/ou crise de la communication ? », Moulin de Beez, Namur, Belgique, 14 juin 2013, p. 11 Ozer, P. (2013). Climate change and vulnerability analysis: poor will become poorer. Topical day on vulnerability analysis : an interdisciplinary overview, SCK-CEN Academy for Nuclear Science and Technology, Mol, Belgium, 7 November, 2013, p. 5. Ozer, P. (2013). Communication and catastrophe: everything is under control. Belgian National Committee for Geodesy and Geophysics Conference, Royal Observatory of Belgium, Brussels, Belgium, 10 October, 2013, http://bncgg.oma.be/abstracts/Communication%20and%20catastrophe:%20everything%20is%20under%20control.pdf. Ozer, P. (2013). Do recent West African rainfall variations really impact the livestock in the Sahel? Be.troplive International Symposium – Pastoralism: where does it go in an ever changing context?, Egmont Palace, Brussels, Belgium, 14 November, 2013, in press. Ozer, P. (2013). I ‘cambiamenti climatici’ e la vulnerabilità : Il caso del Vietnam e del Benin. Accademia Ligure di Scienze e Lettere, Palazzo Ducale, Genova, Italia, 3 décembre 2013. Ozer, P. (2013). Tourisme, privatisation des littoraux et érosion des côtes : cas de Phan Thiet, Vietnam. Forum francophone: la géomorphologie au service du développement durable. 8th IAG International Conference on Geomorphology, Paris, France, 27-31 August, 2013, p. 581. Ozer, P. (2013). Vulnérabilité et résilience des populations rurales en Afrique subsaharienne face aux catastrophes naturelles. Cas des inondations de 2010 dans la vallée de l'Ouémé, Bénin. Séances de la Classe des Sciences techniques de l’Académie royal des Sciences d’Outre-Mer, Bruxelles, Belgique, 28 février 2013, p. 11. Rosillon F. (2013). L’utilisation des eaux usées

40

du Nord au Sud, pratiques variées face à des réalités différentes. Paper presented at « Utilisation des eaux usées traitées et des eaux pluviales. Aspects techniques, moyens de traitement, gestion des installations ». Colloque ASEES, Paris. Rosillon F. (2013). Usagers de l’eau et citoyens, acteurs d’une gestion intégrée des ressources en eau. Paper presented at « Gestion à long terme des ressources en eau: prise en compte des changements climatiques et sociétaux ». Symposium UNESCO-IHP-BE, Louvain-La-Neuve, Belgique. Rosillon F. et Jacmain C. (2013). Un contrat de rivière en zone périurbaine, la rivière Lukaya à Kinsaha, RDC. Poster presented at « Colloque international. Territoires périurbains : développement, enjeux et perspectives dans les pays du Sud », Gembloux, Belgique. Sahani, M, Moeyersons, J, & Ozer, P. (2013). Expansion urbaine et risques hydrologiques : cas de Butembo (RDC). Colloque international - Territoires périurbains : développement, enjeux et perspectives dans les pays du Sud, Gembloux, Belgique, 19 décembre 2013, in press. Sahani, M, Ozer, P, & Moeyersons, J. (2013). Le contexte urbain et climatique des risques hydrologiques de la ville de Butembo (Nord Kivu, RDC). Forum francophone: la géomorphologie au service du développement durable. 8th IAG International Conference on Geomorphology, Paris, France, 27-31 August, 2013, p. 585. Sossey A. K. and Rosillon F. (2013). Macrophytes : limitations of using them to assess reservoir status according to the water framework directive. Paper presented at 8th Symposium for European Freshwater Sciences. SEFS, 8, 2013. Münster, Germany. Sossey A. K., Galoux D. and Rosillon F. (2013). Les macrophytes dans les ruisseaux de référence wallons : caractérisation de sites et typologie floristique. Colloque international des Macrophytes, IRSTEA, Bordeaux, 28-30 mai

2013 (pp.27-28). Sossey. A. K, Galoux D. & Rosillon F. (Communication orale dans le cadre du programme FINCOME). Evaluation de la qualité écologique des écosystèmes aquatiques par le biais des indicateurs biologiques. Laboratoire Hydrobiologie, Ecotoxicologie et Assainissement (LHEA, URAC 33), Département de Biologie, faculté des sciences Semlalia, université Cadi Ayyad, Marrakech, Maroc. Tsakiris G., Nalbantis I., Vangelis H., Verbeiren B., Huysmans M., Tychon B., Jacquemin I., Canters F., Vanderhaegen S., Engelen G., Poelmans L., De Becker P., Tsakiris G., Vangelis H. and Batelaan O. (2013). Towards a Comprehensive Framework for the Assessment of Groundwater Drought in Temperate Regions. Proceedings of the 8th International Conference of the European Water Resources Association (EWRA), 26-29 June 2013, Porto, Portugal, pp.1459-1462 Verbeiren B., Huysmans M., Tychon B., Jacquemin I., Canters F., Vanderhaegen S., Engelen G., Poelmans L., De Becker P., Tsakiris G., Vangelis H. and Batelaan O. (2013). Drought-related vulnerability and risk assessment of groundwater resources under temperate conditions, Conference Proceedings, 13th International Conference on Environmental Science and Technology Athens, Greece, 5-7 September 2013

Démonstration de mesures hyperspectrales avec un groupe d'étudiants en visite de terrain au Maroc

41

7. Perspectives pour 2014 L’Unité est très productive en termes de communications, de publications nationales et internationales et les projets en cours devraient assurer suffisamment d’activités pour l’année 2014. Cependant, le départ à la retraite en février 2014 du leader du Groupe de Recherche en Gestion Intégrée des Ressources en Eau sans remplacement pourrait remettre en question cette dynamique positive. Une réflexion doit être lancée au sein du Département pour définir les orientations futures de ce Groupe de Recherche très important dans un Département traitant d’Environnement.

42

Energy and Sustainable Development (EnergySuD)

1. Principaux axes de recherche 2013 La préoccupation majeure de l’unité de recherche EnergySuD est la création et le développement d’outils – tableaux et graphiques de pré-dimensionnement, brochures techniques, livres, feuilles Excel, logiciels – permettant à l’équipe de conception (architecte, ingénieur de bureau d’études, responsables PEB…) d’évaluer et de gérer les performances énergétique et environnementale d’un bâtiment existant ou à construire, tout au long du cycle de vie du bâtiment, à savoir depuis le stade préliminaire de la conception (dès le programme, avant le premier trait de l’esquisse) jusqu’au bâtiment « as built », puis son évolution jusqu’à sa démolition finale. Autant la littérature est prolifique quant à la description d’ouvrages techniques de qualité qu’il s’agit de réaliser, autant l’approche vue

sous l’angle de l’auteur de projet est très peu explorée. L’unité de recherche participe activement au suivi et à l’accompagnement scientifique de l’évolution de la réglementation PEB, de la certification PEB et de la labellisation des bâtiments durables. Cette facette d’activités concerne par exemple :

La mission de facilitateur, qui est une guidance appliquée au cas concret rencontré par un professionnel de la construction (architecte, entrepreneur).

Les formations dédiées à ces sujets, à destination des concepteurs et des entreprises.

Le support scientifique aux procédés,

techniques, produits innovants non encore pris en compte dans les critères et les méthodes de calcul.

2. Personnel

• Jean-Marie HAUGLUSTAINE, chargé de cours • Stéphane MONFILS, assistant (ingénieur architecte) • Julie DETROZ, ingénieur architecte de recherche • Christelle HUBERTY, ingénieur architecte de recherche • Marie-Faustine KEZIMANA, ingénieur architecte de recherche • Géraldine DUPONT, architecte de recherche • Jean-Christophe LOUIS, architecte de recherche • Monique LEJEUNE, licenciée de recherche en science économique

4 mémorants

• Luc SIMON • Soraya DOUMIT • Enrique GONZALEZ-CRUPI • Leila NEMIR

2 doctorants

• Stéphane MONFILS : Etude du facteur humain dans l’évaluation des performances énergétiques et environnementales des stratégies de rénovation résidentielle

• Abdelhamid ISSA HASSANE : La promotion des énergies renouvelables pour réduire l’impact environnemental du Tchad à travers sa balance énergétique

43

3. Equipement Utilisation des logiciels de dessin (AutoCad) et des programmes plus spécialisés, comme :

• TRNSYS (voir BEMS) • Kobru : modélisation de ponts

thermiques (en 2 dimensions), développé par Physibel

• Tricso : modélisation de ponts thermiques (en 3 dimensions), développé par Physibel

• Glasta : simulation du transfert de vapeur d’eau au travers d’une paroi, développé par Physibel

• Equer : approche de la performance environnementale du bâtiment, par l’évaluation de critères énergétiques et environnementaux (développé par Izuba-Energies). Les données relatives aux matériaux sont celles de la base de données Öekoinventare (1996) élaborée par l’Ecole Polytechnique Fédérale de Zürich.

• Elodie : approche de la performance environnementale du bâtiment, par l’évaluation de critères énergétiques et environnementaux (développé par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment). Les données relatives aux matériaux sont celles de la base française de données www.inies.fr.

4. Projets 2013

• Facilitateur PEB : aide aux auteurs de projets à évaluer la PEB en Région wallonne / DGO4

• Facilitateur Certification PEB : aide aux certificateurs PEB en Région wallonne / DGO4

• Construire avec l’énergie…

naturellement : évaluation des dossiers, élaboration des fiches techniques, suivi des chantiers. Collaboration UCL, UMons et CSTC / Région wallonne, DGO4

• REGAIN (REducing the Greenhouse

effect through Alternative Industrial estates management in North West Europe) : Mise en place d’une méthodologie transnationale de conception de bâtiments semi-industriels (process industriel ou artisanat + bureaux) à très basse consommation d’énergie et très haute qualité environnementale, construction d’un bâtiment pilote sur le site de Créalys (Les Isnes – Gembloux) et vérification des performances. Adaptation, au contexte local, du logiciel SB-Tool d’évaluation de la performance environnementale des bâtiments / INTERREG IV et Région wallonne (DGO4), en sous-traitance du Bureau économique de la Province de Namur (BEP)

• RENO2020 : Méthodologie d’insertion

des nouvelles technologies dans la rénovation durable du logement wallon. Développement, mise au point et diffusion : mise au point de solutions préfabriquées pour des systèmes de rénovations hautement efficientes. Appel à projets « Développement durable - réchauffement climatique » de la Région wallonne (Plan Marshall). Consortium : ArcelorMittal Liège Research – ULg-EnergySuD – AGC Glass – ALDES – Knauf – CSTC – SECO – ERIGES (Ville de Seraing) / DGO6

• CIMEDE : Construction industrielle de

maisons évolutives, durables et économiques. Appel à projets « Développement durable - réchauffement climatique » de la Région wallonne (Plan Marshall). Consortium : Ateliers du Monceau – Ateliers de l’Avenir – Bureau d’Architecture Grondal – ULg : Cedia, EnergySuD, Lucid, Structural Engineering – CSTC – WUST – KNAUF / DGO6

44

Projet CO-ZEB : L’optimum économique (flèche noire) observé correspond à une habitation isolée selon les exigences réglementaires applicables depuis le 1/01/2014 ; une étanchéité à l’air de 4m³/h.m², tandis qu’un système de ventilation de type C+ ainsi qu’une chaudière gaz à condensation pour la production d’eau chaude sanitaire et pour le chauffage sont installés dans cette habitation. La consommation d’énergie primaire par m² de plancher Espec est de 115,43 kWh/m².an, tandis que le Ew vaut 65 et le niveau K est de 38, pour un coût global de 146 298 €. On peut également observer, proche de cet optimum, un autre point ayant une Espec juste au-dessus des valeurs réglementaires actuelles (136,39 kWh/m².an), un Ew de 77 et un niveau K identique de 38, pour un coût global de 148 795 €. Ce point correspond à une habitation identique, à la seule différence du système de ventilation, qui est un système C). L’habitation de base, correspondant aux exigences PEB en vigueur en 2012, est représentée par la ligne bleue pointillée.

• Dispositifs publics pour inciter les

ménages privés à entreprendre une rénovation globale de leur logement : recensement des incitants financiers mis en œuvre dans les pays européens pour encourager une rénovation énergétique globale des logements / Wallonie (Cabinet du Ministre NOLLET)

• Test du référentiel belge (ref-b) pour la certification et la labellisation des bâtiments durables : sur un panel de bâtiments résidentiels et tertiaires, test du référentiel et recensement de remarques, commentaires et difficultés rencontrées dans l’utilisation du référentiel. Collaboration avec le Bureau d’études ARCADIS / Région wallonne (DGO4)

• CO-ZEB : Détermination du niveau de performance énergétique optimal en fonction des coûts et des exigences relatives aux bâtiments à consommation d’énergie quasi nulle, conformément à la Directive 2010/31/CE. Collaboration UMons, 3E / Région wallonne (DGO4)

• Batex : Expert pour l’analyse technico-

financière des dossiers de candidature de l’appel à projets « Bâtiments exemplaires Wallonie » 2012, Collaboration avec le BEMS / Région wallonne (DGO4)

• Projet Interuniversitaire de

Collaboration (PIC) : Evaluation des risques et prévention des maladies respiratoires chroniques dans le sud du

45

Vietnam, en collaboration avec l’ULB et l’UCL. Partenaires vietnamiens d’Hô Chi Minh City : l’Université de Médecine et l’Hôpital Phan Ngoc Thach, l’Université de l’Industrie et les Services de Santé d’Hô Chi Minh City. Typologie des logements d’Hô Chi Minh City sous l’aspect ventilation, mesure de la qualité de l’air intérieur avant/après des travaux d’amélioration

• Participation à la COST Action TU1104 : Smart Energy Regions

• EEEF: European Energy Efficiency Funds. Etude préparatoire à la rénovation efficace de bâtiments universitaires pour l’Administration des Ressources Immobilières de l’ULg.

• Conférences et formations :

J.-M. HAUGLUSTAINE, C. HUBERTY, S. MONFILS, La Performance Energétique des Bâtiments, réglementation et paramètres, chez Idelux les 18 et 29/01/2013. J.-M. HAUGLUSTAINE, Le bâtiment confronté aux problématiques énergétiques et environnementales, Formation Continuée des Enseignants (ForCE), Liège, le 4/02/13. J.-M. HAUGLUSTAINE, Améliorer la performance énergétique d’un logement existant ou à construire : pourquoi ?, combien ?, avec quelles aides ?, Formation Continuée des Enseignants (ForCE), Liège, le 19/03/13. J.-M. HAUGLUSTAINE, L’influence de la nouvelle réglementation PEB sur les installations techniques HVAC et sanitaires dans la prestation énergétique des bâtiments, journées d’étude Van Marcke, Liège (19/04), Marche-en-Famenne (7/05) et Charleroi (17/05/2013).

J.-M. HAUGLUSTAINE, L’isolation des façades a posteriori pour s’inscrire dans l’évolution performancielle des bâtiments, journée d’information organisée par Eternit et Foamglas, Ganshoren, le 30/04/2013. J.-M. HAUGLUSTAINE, Réglementation PEB appliquée au patrimoine bâti, exposé dans le cadre du Stage 35 Approche énergétique appliquée aux techniques liées au patrimoine, Paix-Dieu (Amay), le 6/05/2013. J.-M. HAUGLUSTAINE, S. MONFILS, La réglementation PEB actuelle et future, séance d’information chez Wust, Malmédy, le 06/05/2013. J.-M. HAUGLUSTAINE, Comment atteindre le « zéro-énergie », en pratique, et à quel coût ?, lors de la journée d’étude Quelle énergie pour assurer le confort des habitations de demain ?, organisée par l’Association des Architectes du Brabant-Wallon, Wavre, le 16/05/2013 J.-M. HAUGLUSTAINE, Comment assurer un air de qualité dans nos logements ?, Café Réno organisé par Le Centre Urbain, Bruxelles, le 26/09/13 S. MONFILS, La ventilation en rénovation, typologies des rénovations et inventaire des contraintes, intervention dans le séminaire organisé par les clusters Cap2020 et Eco-construction, lors du Salon Energie+, Marche-en-Famenne, le 15/11/2013 J.-M. HAUGLUSTAINE, S. MONFILS, Isoler un bâtiment sans causer de pathologie, formation délivrée aux architectes et chefs de travaux communaux à l’Union des Villes et Communes de Wallonie, Namur, le 25/11/2013

46

Score obtenu par le bâtiment REGAIN lors des deux tests du Référentiel belge du bâtiment durable (Ref-b) : de tous les scores obtenus par les bâtiments testés en Belgique, ce score global de 63 % est le plus élevé ; il résulte du souci constant, tout au long de la phase de projet et pendant la construction, d’une excellente performance environnementale, notamment grâce à l’évaluation continue au moyen de la méthode SB-Tool, commune aux partenaires européens du projet REGAIN

5. Publications S. MONFILS, J.-M. HAUGLUSTAINE, Reno2020 : méthodologies d’insertion de nouvelles technologies dans la rénovation durable des logements wallons, Rapport final, Décembre 2013 J.-M. HAUGLUSTAINE, J. DETROZ, Etude CO-ZEB (coût optimum), participation au rapport final pour le compte du Service Public de Wallonie (DGO4, Département de l’Energie et du Bâtiment Durable), Juin 2013

S. MONFILS, J.-M. HAUGLUSTAINE, Energy balance of Wallonia and Smart Energy Case study: the example of Villers-le-Bouillet, à publier dans le “Handbook of Working Group 1 of the Cost Action TU1104 Smart Energy Region”, Décembre 2013 J. DETROZ, G. DUPONT, Foire Aux Questions destinée aux responsables PEB et au grand public, publication réalisée en collaboration avec l’UMons, dans le cadre de la mission “Facilitateur PEB” pour le Service Public de

Wallonie (DGO4, Département de l’Energie et du Bâtiment Durable), mai 2013. C. HUBERTY, M.-F. KEZIMANA, Déroulement de la certification énergétique PEB de votre bâtiment, document type de pré-visite pour la Certification PEB, publication réalisée en collaboration avec l’UMons, l’ICEDD et le CSTC, dans le cadre de la mission “Facilitateur certification PEB” pour le Service Public de Wallonie (DGO4, Département de l’Energie et du Bâtiment Durable), juillet 2013

C. HUBERTY, M.-F. KEZIMANA, Foire Aux Questions pour les certificateurs PEB, publication réalisée en collaboration avec l’UMons, l’ICEDD et le CSTC, dans le cadre de la mission “Facilitateur Certification PEB” pour le Service Public de Wallonie (DGO4, Département de l’Energie et du Bâtiment Durable), juillet 2013 C. HUBERTY, M.-F. KEZIMANA, Newsflash pour les certificateurs PEB (n°5 de Juillet 2013),

91%

47%

39%

48%

40%

72%

74%

71%

80%

99%

47%

64%

47%

61%39%

76%

69%

57%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

01.  PROCEDURE  DEGESTION

02.  MOBILITE

03.  DEVELOPPMENT  DE  LANATURE

04.  ENVIRONNEMENTPHYSIQUE

05.  ENVIRONNEMENTHUMAIN

06.  MATIERE

07.  ENERGIE

08.  EAU

09.  CONFORT  ET  SANTE

Minimum  50%

Score phase 1

Score  phase  2

47

publication réalisée en collaboration avec l’UMons, l’ICEDD et le CSTC, dans le cadre de la mission “Facilitateur Certification PEB” pour le Service Public de Wallonie (DGO4, Département de l’Energie et du Bâtiment Durable), juillet 2013 C. HUBERTY, M.-F. KEZIMANA, Nouveau protocole de collecte des données pour les certificateurs, publication réalisée en collaboration avec l’UMons, l’ICEDD et le CSTC, dans le cadre de la mission “Facilitateur certification PEB” pour le Service Public de Wallonie (DGO4, Département de l’Energie et du Bâtiment Durable), juillet 2013 6. Organisation de colloques et séminaires En collaboration avec la Cellule de développement durable de la Province de Luxembourg (Députée provinciale Thérèse MAHY), organisation de la Semaine Universitaire Luxembourgeoise de l’Environnement, devenant, en 2014, les « Mardis du Développement Durable ». 7. Perspectives 2014 Que cela concerne les nouveaux bâtiments ou les bâtiments existants, il y a lieu de compléter les outils d’évaluation « technique » par une approche multicritère, intégrant d’abord les coûts (à l’investissement et à l’usage) permettant au propriétaire et à l’utilisateur final de réaliser les choix les plus efficaces selon leur budget, présent, à moyen et à long terme. Par exemple aboutissant à un prêt hypothécaire « all inclusive », à savoir intégrant le coût de la consommation dans la mensualité de remboursement. Certaines méthodes d’évaluation de la performance environnementale intègrent d’ailleurs déjà le coût d’investissement dans les critères d’évaluation, afin d’éviter que « high quality » ne puisse se conjuguer qu’avec « high cost ».

Il sera indispensable, pour évaluer correctement tous les critères de performances appartenant à la qualité environnementale, de développer des moyens efficaces de mesures et d’investigation concernant les émissions de polluants dans l’air et dans l’eau, ainsi que la qualité de l’air intérieur et l’efficacité du traitement domestique des eaux usées, moyens d’approche complémentaires à ceux qui concernent la performance énergétique. D’autre part, si nous utilisons des outils pointus de modélisation du comportement thermique des bâtiments, qui permettent une simulation dynamique avec des pas de temps très courts, nous sommes au balbutiement de la compréhension du comportement des utilisateurs de bâtiments, auxquels nous donnons des systèmes de pilotage des installations qui leur sont fort peu compréhensibles et qu’ils utilisent donc très mal. Nous fournissons ainsi des bâtiments très performants en matière d’énergie, équipés de systèmes de ventilation et de chauffage de très grande qualité, mais sans mode d’emploi, ou sans réelle capacité de pilotage efficace du bâtiment. L’approche de l’utilisateur est donc indispensable à l’obtention d’un bâtiment performant, à la conception, mais aussi à l’usage…

48

Socio-Economie Environnement et Développement (SEED)

1. Principaux axes de recherche 2013 L’unité SEED développe des recherches sur les transformations sociales impliquées par la prise en compte de l’environnement et du développement durable. On peut les résumer à partir de quatre axes :

Les formes d’organisation socio-technique

La transition vers le développement durable implique un questionnement sur les techniques et technologies. Elle suppose une prise en compte des innovations, des formes d’organisation sociales et économiques qui leur sont liées, ainsi que de leurs effets de verrouillage.

Les rapports à la nature

Les frontières entre nature et société sont au cœur des questions environnementales et nécessitent des recherches sur la manière dont l’une et l’autre se reconfigurent mutuellement.

Les modes de gestion

La gouvernance environnementale se traduit par une série de dispositifs qui mêlent les dispositions juridiques, les outils techniques et les formes d’organisation dans l’appréhension des risques ou de l’innovation.

La recherche

Les questions d’environnement ne peuvent être séparées des impacts de la recherche. Cette réflexivité est un objectif en soi, en même temps qu’une pratique volontairement développée au sein de l’unité.

X X X

En matière d’enseignement, l’unité développe des modules méthodologiques pour la formation d’intervenants dans la gestion de l’environnement.

X X X

49

L’unité SEED est coordinatrice du Certificat en Agroécologie et Transition. L’unité SEED est partenaire : - du groupe GIRAF (Groupe Interdisciplinaire de Recherche en Agroécologie) du FNRS ; - du Master en Science and Technology Studies (ULg et Université de Maastricht) ;

- de l’Ecole Doctorale Interuniversitaire en Développement Environnement et Société ; - du LEPUR : Centre de Recherche en Sciences de la Ville, du Territoire et du Milieu rural (ULg) ; - du groupe FNRS « Cultures Sensibles » (ULg).

2. Personnel Permanents

• Marc MORMONT, professeur • Catherine MOUGENOT, chef de travaux • François MELARD, chef de travaux • Pierre STASSART, chef de travaux

Chercheur

• Audrey VANKEERBERGHEN Doctorants (et thème de la thèse)

• Dorothée DENAYER, assistante (compétences des personnels impliqués dans la conservation de la faune sauvage)

• Corentin HECQUET, assistant (semences paysannes au Nord et au Sud) • Jihane BEJBOUJI, doctorante CUD (populations locales et gestion de l’arganeraie) • David BREDART, (gestion agricole de la biodiversité des prairies) • Estelle CARTON de WIART, chercheuse (ARC) (controverses sur la sélection des abeilles) • Bastien DANNEVOYE, chercheur (ARC) (controverses sur la qualité des sols) • Marie GERARD, doctorante (bourse INRA) (races locales et pratiques d’élevage) • Ndickou GAYE, doctorante CUD (impacts économiques des aires marines protégées) • Habibou IBRAHIM, doctorant CTB (gestion des points d’eau et élevage au Sahel) • Stephanie KLAEDTKE (Plant adaptation and plant health in a context of on-farm breeding of

common bean) • Guy Eric KOUAKOU, doctorant (gestion de l’écotourisme en Côte d’Ivoire) • José MARQUEZ, doctorant (diversité biologique et diversité culturelle en Amazonie) • Clémence MASSART, doctorante (bourse INRA-CEMAGREF) (communautés scientifiques et

zoonoses) • Aichetou SECK, doctorante CUD (territorialisation de la protection des aires marines protégées) • Claude SENE, doctorant CUD (gouvernance protection des aires marines protégées)

Collaborateurs scientifiques

• Lucienne STRIVAY • Didier STILMANT

50

• Kelly ESCOBAR

Stagiaires

• Océane FREY, stage Erasmus, licence en agronomie, Clermont Ferrand, Filière lait et biodiversité

• Jean François OUELLET, Université de Sherbrooke (Master SGE) TFE

• Sedera ANDRIAMISAINTSO, La gestion des forêts à Madagascar • Dimitri CARNSHOFF, Insertion et cohésion sociale via l’environnement • N’Golo DIARRA, Agriculture urbaine à Bamako : la question du foncier • Maximilien GUEIBE, Le démantèlement des centrales nucléaires et ses enjeux • Christine JARNIAC, Contribution de la micro-finance à la protection de l’environnement • Fabien JEULAND, Le plan Nord Canadien : perspectives environnementales • Godefride NIYONKURU, La gestion des déchets à Bujumbura : le cas de la COOPLP • Maxime VINGERHOETS, Les enjeux du verdissement

3. Projets de recherche en cours

- Qualaiter (en collaboration avec le Département Systèmes Agraires du CRA-W – Didier STILMANT) : Evaluation des services écosystémiques et de la filière lait wallonne. - Prospective Rurale (en collaboration avec le Réseau de Développement Rural Wallon) : Exercice de prospective des espaces ruraux wallons. - PIC Aires Marines Protégées (en collaboration avec l’Université de Louvain, professeur LELOUP et l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar) : Analyse interdisciplinaire de la gestion des aires marines protégées au Sénégal. - PIC Arganeraie (en collaboration avec le Département Forêt UCL, prof. PONETTE et l’Ecole Nationale d’Ingénieurs Forestiers, Maroc) : Analyse des dynamiques socio-écologiques de la forêt d’arganier dans la Réserve de Biosphère. - Delta (en collaboration avec le laboratoire LAMETA, Université de Montpellier) : Sources et indicateurs de la prise en compte du long terme dans la gestion des déchets. - SEMPA (en collaboration avec l’Université d’Abomey Calavi, Bénin, prof Sinsin) : Elaboration d’un projet régional de recherche et

d’un réseau de chercheurs sur les semences paysannes en Afrique de l’Ouest. - Projet O2LA (en collaboration avec l’INRA) : Organismes et Organisations Localement Adaptés. Sous-Projet : Inscription territoriale de la gestion des races animales. - ARC/FRUCTIS (en collaboration avec le département de philosophie, de droit et de science politique de l’ULg). Etude des controverses scientifiques/sociales en contexte d’incertitude avec l’objectif de constituer une cartographie des politiques contemporaines de la nature. - SAS-STRAT : (en collaboration avec Boerenverstand (NL) Mutadis (F) et Sol et Civilisation (F) : Identification, description et analyse des conditions et moyens nécessaires pour une gestion durable des sols agricoles. - HICQUAR (financement ANR) : HIstoire de la Concertation dans la mesure et la régulation de la QUalité de l’AiR : cadrages administratifs, neutralité scientifique et débordements citoyens. - Agriculture biologique et autonomie protéique (en collaboration avec le CRA-W) : Recherche-intervention portant sur le développement des filières d'agriculture biologique en Wallonie.

51

4. Publications 2013 Thèses défendues Bejbouji J., L’arganeraie des Haha : droits réels, inégalités d’accès aux ressources naturelles et principales dynamiques (Sud-Ouest du Maroc). Thèse soutenue à Arlon le 24 octobre 2013. (Promoteurs : Mormont M. et Quarro M.). Denayer D., Produire des connaissances, prendre soin, vivre avec et rendre compte. Une analyse comparée des compétences des acteurs de la conservation de la faune, Thèse soutenue à Arlon, le 17 septembre 2013. (Promotrice : Mougenot C.). Kouakou G.-E., Les contraintes à la valorisation écotouristique du Parc National des Îles Ehotilé (Littoral sud-est de la Côte d’Ivoire). Thèse soutenue à Arlon, le 16 mai 2013 (Promoteurs : Mormont M et Akindes F). Massart C., Les processus d’écologisation entre santé et environnement : le cas de la maladie de Lyme. Thèse en cotutelle : Université de Grenoble (UPMF) et ULg, soutenue le 7 octobre 2013 à Grenoble. (Promoteurs : Mormont M et Mauz I.). Mbalanda W, Environnement urbain et vulnérabilités spatiales à Kinshasa, thèse soutenue à l’université de Kinshasa, le 11 juin 2013 (promoteurs : Nkuanzaka A. et Mormont M.). Articles dans des revues scientifiques avec peer reviewing Aziz, L, Mormont, M, & Allali, K., 2013, « Effets de la marchandisation de l’arganier sur la vie socioéconomique des populations de l’arganeraie marocaine », in VertigO : la Revue Electronique en Sciences de l’Environnement, 13(1). Denayer D., 2013, « Entre trajectoires et évènements, quand l'expertise s'attache au vivant. Pourquoi les éléphants d'Amboseli ont été contraints de reprendre leurs migrations », Revue d'Anthropologie des Connaissances (en ligne). Massart C., 2013, « La maladie de Lyme entre cadrage infectieux, vectoriel et zoonotique : vers une écologisation des problèmes sanitaires ? », VertigO : la Revue Electronique en Sciences de l'Environnement, sous presse.

Melard, F, & Mormont, M., 2013, « The “Pragmatic Collective Interest” at the Product of Civic Deliberation. The case of Pesticide Mangement in Belgium », Sustainability, 5(5), 2233-2251. Mormont, M. 2013, « Ecologisation : entre sciences, conventions et pratiques », Natures Sciences Sociétés, 21, 159-160. Strivay L. et Mougenot C. 2012 (paru en 2013), « Nada da certo : Pequenos quadros controversos de geopolitica do coelho », Anuario Anthropologico, II, 135-158. Ouvrages et chapitres d’ouvrages collectifs Bejbouji J., Mougenot C., Mormont M., Qarro M., & Aziz L., 2013, « Appropriation progressive de l’arganeraie : Exploration de l’histoire depuis la genèse des droits jusqu’à leur refonte », In Forets et foresterie. Mutations et décloisonnements C., Farcy, J.-L., Peyron, & Y., Poss (éds.), L’Harmattan, 99-121. Massart C., 2013, « Interpréter et retraduire une question commanditée. Normalisation des publics cibles et dispositifs d’aides publiques », in La participation à l’épreuve, Brunet S., Bruxelles (éd.), Peter Lang. Vankeerberghen A., 2013, « La transition des agriculteurs wallons vers l'agriculture biologique ». In Actes 1er Congrès Interdisciplinaire de Développement Durable : quelle transition pour nos sociétés ? Thème 2 : Alimentation, Agriculture, Élevage, J-P. van Ypersele et M. Hudon (éds.), 123-139. Stassart P.M., Vankeerberghen A., Dannevoye B., Sallet M.P., 2013, « Transition et écologisation de l’agriculture : trajectoires de “l’agriculture sans labour” en Région Wallonne ». Dans Actes 1er Congrès Interdisciplinaire de Développement Durable : quelle transition pour nos sociétés ? Thème 2 : Alimentation, Agriculture, Élevage, J-P. van Ypersele et M. Hudon (éds.), 101-122. Rapports de recherche Benitez J.P., Dierckx A., Brédart D., Grandry L., Hanzen C., Ovidio M., Caractérisation des comportements de dévalaison et de montaison de poissons migrateurs en vue d'une optimisation et d'une conception des dispositifs de franchissement

52

sur deux sites hydroélectriques de l'Amblève. Applied and Fundamental FISH Research Center - AFFISH-RC, Septembre 2013, 214p. Brédart D. et Mormont M., Renforcer le lien des systèmes laitiers avec leur terroir afin de pérenniser le secteur au sein des zones à plus fortes contraintes environnementales, Direction Générale Opérationnelle de l’Agriculture, des Ressources Naturelles et de l’Environnement, juin 2013. 17 p. Melard F., Charvolin F., Blavier G., Frioux S., Kamoun L., & Roussel I., 2013, Percevoir et objectiver la pollution de l’air. Une exploration historique et sociologique de ses « mesures » et de ses débordements (n°0006424). Paris, France : Ministère français de l’écologie, du développement durable et de l’énergie, février 2013, 292 p. Seck A., Aire marine protégée de St Louis, quelles perspectives de développement ?, mars 2013. Vankeerberghen A. et Stassart P.M., Conservation agriculture in the Walloon Region, Rapport final du projet SAS-STRAT. Arlon, 2013, Université de Liège. 5. Communications et conférences Bakkour D., Berthomé K., Mormont M., Roussel S., & Kast R., Long Term household waste management : Insights from the policymaking process. Paper presented at IPA IItd International Conference in Interpretive Policy Analysis, Vienna, Austria, July 05. Barret P., Stassart P.M., Vanloqueren G., Van Damme J., Dépasser les verrouillages de régimes socio-techniques des systèmes alimentaires pour construire une transition agroécologique, Premier Congrès Interdisciplinaire sur le Développement durable, Namur Janvier 2013. Brédart D., Théorie et Gestion de la Transition: La Gouvernance Réflexive, Certificat interuniversitaire : agroécologie et transition vers des systèmes alimentaires durables, 23 octobre 2013. Carton de Wiart E., Des pratiques enchantées : Une lecture du livre « La vierge et le neutrimo » de I. Stengers. Séminaire Texte à l’appui, SEED-FRUCTIS, Arlon, le 21 juin 2013.

Dannevoie B., Vankeerberghen, A., Stassart P.M., L’innovation "autonome" en agriculture de conservation : Du désintérêt vis-à-vis des acteurs historiques du développement agricole à la quête d’une alliance renouvelée avec la recherche scientifique, Nouvelles formes d'agriculture Pratiques ordinaires, débats publics et critique sociale, INRA, UMR CESAER, 21 novembre 2013. Denayer D., Levain A., Coutellec L., Caillault S., L’interdisciplinarité comme posture impliquée et indisciplinée, créative et coopérative, communication invitée, Journées anniversaires de la revue Sciences, Natures, Société, Cerisy-la-Salle, 30/09-04/10. Gaye N., Aire marine protégée de Saint Louis, quelle perspective de développement ? Saint Louis (Sénégal), 19-20 mars 2013. Gaye N., L’Aire Marine protégée communautaire du Bamboung : La prise en compte de nouveaux acteurs dans l’instance de gestion, 3ème Congrès international sur les aires marines protégées (IMPAC3), 21-27 Octobre 2013, Marseille & Corse – France. Gaye N., Investir dans la conservation marine et côtière pour le bien-être des populations, Forum PRCM, Dakar, 25-30 Novembre 2013. Gérard M., De la maîtrise à l’accompagnement dans la relation domestique, Séminaire 02LA, Bayonne, 9 avril 2013. Hecquet C., Les semences non-industrielles : une hétérogénéité de pratiques mettant en cause le fixisme. Nouvelles formes d'agriculture Pratiques ordinaires, débats publics et critique sociale, AgroSup, Dijon, novembre 2013. Hecquet C., Non-industrial seeds as a civic entry point to sustainable food systems. XXV Congres ESRS, 29 July - 1st August 2013. Hecquet C., Les semences non-industrielles en quête de qualification. Paper presented au Séminaire de rencontre entre chercheurs sur les semences paysannes, Paris, juin 2013. Hecquet C., Non-industrial seeds in search of qualification. Paper presented at Belgium Agroecological Meeting - BAM, (2013, May 23) Namur, Belgique.

Kanne A. et Secck A., Une offre de l'enseignement supérieur sénégalais pour le

53

développement de la connaissance, de la recherche et de la formation sur les AMPs, Dakar, octobre 2013. Klaedtke S., Sélection et recherche participatives: une diversité d'acteurs pour une diversité cultivée, Institut fir Biologësch Landwirtschaft an Agrarkultur, INRA, ULg, BioLëtzebuerg, Musée national d'histoire naturelle, 27-nov-2013. Massart C., Cosmopolitique : civiliser les pratiques modernes. Autour du livre « Une autre science est possible ! » d’I. Stengers. Séminaire Texte à l’appui, SEED-FRUCTIS, Liège, le 12 novembre 2013. Levidow L., Pimbert M., Stassart P.M., Vanloqueren G., Agroecology in Europe: conforming versus - or transforming the dominant agro-food regime, Agroecology for Sustainable Food Systems in Europe: A Transformative Agenda, European Network for Scientists for Social and Environmental Responsibility, 26-27 June 2013. Melard, F. Des êtres olfactifs aux molécules socialisées : vers une sociologie des possessions réciproques. Le cas des vigies à Mouscron (Belgique). Cycle de conférence sur « La mesure du danger », LESC/CERI/Sc. Po, Paris, France, le 7 février 2013. Melard F., What publics for which sciences? Is there a place for a relationist/constructivist approach of the "public" in the political sciences? Conference/Lecture at the Department of Arts and Social Sciences, Technology & Society Studies. University of Maastricht, le 11 mars 2013. Melard F., Les « Exercices Intégrés » : Comment réapprendre à ralentir et à hésiter ? Journée IFRES « Conception et évaluation de travaux de groupe », Liège, le 29 mars 2013. Mélard F, Stassart P.M., et Brédart D., La plus-value citoyenne face aux logiques d’expertise des études d’incidences : le cas de la coexistence entre milan royal et parc éolien. Colloque « Power to the people: les coopératives d’énergie renouvelable (REScoops) au cœur de la transition énergétique ? ». Liège, 3 juin 2013. Mougenot C., Des toiles de vie : les animaux et nous, communication invitée, Journées anniversaires de la revue Sciences, Natures,

Société, Cerisy-la-Salle, 30/09-04/10. Mougenot C., Logos – nomos ou nomos – logos, quelle différence ?, communication invitée, Journées anniversaires de la revue Sciences, Natures, Société, Cerisy-la-Salle, 30/09-04/10. Mougenot C. et Strivay L., Entre garenne et industrie, les lapins d’arrière cours, communication invitée à la journée d'étude "Les jardins nourriciers urbains XVIIIe - XXIe siècles", Université de Tours, jeudi 28 novembre 2013. Seck A., Quelles connaissances autour de l'Aire Marine Protégée de Saint-Louis ?, Saint-Louis (Sénégal), 19-20 mars 2013. Seck A., Les pêcheurs migrants dans la gouvernance de l'aire marine protégée de Saint- Louis: acteurs ou figurants d'un processus en quête de reconnaissance ?, Dakar, octobre 2013. Stassart P.M., A landscape of agroecology from a francophone point of view, Workshop Agroecologoy on the crossroad, 26 mars 2013, Grenada. Stassart P.M., Vankeerberghen, A., Dannevoie B., Sallet M.P., Transition et écologisation de l’agriculture en Région Wallonne : trajectoires en Agriculture de Conservation, Premier Congrès Interdisciplinaire sur le Développement durable, Namur Janvier 2013. Vankeerberghen A., La transition des agriculteurs wallons vers l'agriculture biologique, 1er Congrès Interdisciplinaire du Développement Durable, Namur (Belgique), 31 Janvier et 1 Février 2013. Vankeerberghen A., Stassart P. M. et Dannevoye B., What can sustainability learn from farmers' transition to Conservation Agriculture? XXV ESRS Congress, Florence (Italie), 29 Juillet – 1 Août 2013. Vankeerberghen A., Stassart P. M., Transition et écologisation de l’agriculture : l’agriculture de conservation en Région Wallonne, Colloque Nouvelles formes d'agriculture : pratiques ordinaires, débats publics et critique sociale, Dijon (France), 20 et 21 novembre 2013. Vankeerberghen A., Joukovsky T., « La chèvre et le chou ». Discussion autour du genre dans

54

l'agriculture, Université des femmes, Bruxelles (Belgique), 25 octobre 2013. Vankeerberghen A., Stassart P.M., SAS-STRAT. Présentation du cas d'étude wallon : l'agriculture de conservation des sols, Midi de l'info DGO3, Namur, 30 septembre 2013. Vankeerberghen A., L'agriculture de conservation des sols, Conférence organisée par « Liège en Transition », Liège, le 2 Juin 2013. Vankeerberghen A., Stassart P. M. Présentation du cas d'étude wallon : l'agriculture de conservation des sols, Séminaire multi-acteurs SAS-STRAT, Namur, le 20 mars 2013. Vankeerberghen A., La transition des agriculteurs wallons vers l'agriculture biologique, Conférence organisée par le PCDN Fontaine-l'Évêque, l'Extension ULB et le Plan Maya, Fontaine-l'Évêque, le 5 Mars 2013. 6. Perspectives 2014 Quatre axes de recherche sont privilégiés :

Les interactions entre chercheurs et publics

Dans la recherche environnementale, les chercheurs sont amenés à entrer en communication avec des publics, soit comme destinataires, soit comme bénéficiaires, mais aussi comme des acteurs plus ou moins organisés qui expriment leurs préoccupations, qui collaborent à la définition des questions de recherche, voire à la collecte de données ou encore qui participent aux controverses. Il s’agit alors d’explorer comment ces interactions affectent autant la recherche que les acteurs. Les approches développées sont à la fois d’observation ethnographique et d’expérimentation.

La gestion du vivant Le vivant sous ses différentes formes et à différentes échelles - de l’organisme à l’écosystème et aux populations - est devenu problématique. Entre réduction à l’instrument et idéalisation de la nature, l’idée d’une co-

évolution des espèces et de l’homme pose des questions nouvelles, que ce soit dans la conservation de la nature, la biodiversité agricole, la gestion des espaces protégés ou celle des zoonoses, entre autres. L’approche développée privilégie les complémentarités entre compétences, les formes de collaboration entre acteurs dans une perspective de connaissance et de gestion du vivant.

L’action collective de gestion de l’environnement : gouvernance réflexive et transition

Le traitement des questions d’environnement passe nécessairement par des actions collectives (ou action publique) dans lesquelles L’Etat ne joue plus un rôle prééminent en s’appuyant sur des connaissances certaines. Les scientifiques doivent trouver leur place dans des dispositifs d’action collective qui sont souvent co-construits entre les chercheurs, les acteurs publics et privés. Interroger ces dispositifs, développer des expérimentations collectives, inscrire la recherche dans l’action sont des objectifs où les sciences humaines peuvent jouer un rôle de médiations multiples.

Comment former des étudiants en gestion de l’environnement à la complexité et aux situations d’incertitudes.

Il apparait au travers des différents axes de recherches que la qualité de la formation des futurs professionnels dans le domaine de la gestion de l’environnement est essentielle pour la mise en place de dispositifs de gestion participatifs et durables. Cette qualité se réfère non seulement à la capacité de maîtriser des outils de gestion, mais également et surtout à exercer une approche critique des enjeux environnementaux et à d’établir des diagnostiques portant sur les effets et conséquences de l’usage de ces outils sur les relations entre les acteurs et sur les entités naturelles elles-mêmes. Dans cette perspective, un colloque international sera mis en place au mois de mai 2014 afin de faire état de la

55

littérature, mais également des expériences de formations à la complexité et à l’incertitude sur les connaissances à mobiliser et les actions à poser en matière de gestion environnementale.

56

Surveillance de l’environnement

1. Principaux axes de recherche 2013

Surveillance des atmosphères

polluées Cet axe de recherche concerne la mise au point, le test ou l'adaptation de méthodes de mesure des atmosphères polluées et plus particulièrement des odeurs dans l'environnement, de la phase gazeuse de processus et des émissions de matériaux dans l'atmosphère à l'intérieur des bâtiments. Parmi les méthodes investiguées, celle du « nez électronique », utilisant un réseau de capteurs-gaz non spécifiques fait l'objet d'une attention particulière. Elle constitue en effet un des sujets prioritaires de l'unité de recherche depuis une petite vingtaine d'années. Au cours de 2013, ce concept a été appliqué au suivi des odeurs autour du centre de traitement des déchets de l'intercommunale

AIVE à Habay, au suivi du biogaz dans les digesteurs anaérobies, aux émissions olfactives de porcheries et d’une papeterie et aux émissions de matériaux de construction. Le développement a notamment porté sur le traitement des données visant à fournir aux exploitants des indicateurs simples d'aide à la décision. La méthode d'olfactométrie déambulatoire a été appliquée sur divers sites, par exemple dans le cadre du suivi des centres de traitement des déchets en collaboration avec l'ISSeP et du projet Omniscientis. Cette méthode consiste à délimiter sur le terrain la courbe limite de perception de l'odeur, puis, par rétro-calcul au moyen d'un modèle de dispersion atmosphérique, à estimer le débit d'odeur global de la source. Une partie de cette technique est en phase de normalisation au niveau européen et l'équipe de recherche est impliquée dans le comité scientifique de rédaction de la norme.

57

De même, elle fait partie du comité européen de révision du standard EN 13725 relatif à la mesure de concentration de l’odeur par l'olfactométrie dynamique en laboratoire. Les analyses physico-chimiques (chromatographie en phase gazeuse et spectrométrie de masse ou instruments de mesure spécifiques), ainsi que la mesure de l'intensité d'odeur par comparaison à une échelle de référence ont été largement appliquées, en particulier dans le but d'estimer les émissions de matériaux de construction.

Métrologie et échantillonnage

L'équipe a été active en matière de conseils et de suivi de travaux de recherche de manière plus globale en ce qui concerne la métrologie et l'échantillonnage.

L'équipe est également sollicitée pour fournir une expertise dans des comités scientifiques, notamment le comité de suivi des réseaux de surveillance de la qualité de l'environnement géré par l'ISSep, le Conseil supérieur de la santé sur la qualité de l'air intérieur en Belgique et le comité européen de révision de la norme « olfactométrie ».

Développement du nez électronique pour la mesure du biogaz (projet Ecobiogaz et thèse de Gilles Adam)

2. Personnel Permanents :

• Jacques NICOLAS, chargé de cours, responsable de l'unité (retraité en octobre 2013) • Jean-Jacques BOREUX, chef de travaux • Anne-Claude ROMAIN, chef de travaux

Chercheurs :

• Gilles ADAM, depuis novembre 2012 (projet Ecobiogaz) • Virginie HUTSEMEKERS, depuis janvier 2013 (projet Omniscientis)

Doctorants

• Gilles ADAM (thèse défendue en avril) • Maurice TEKO

58

Stagiaires :

• Magda Brattoli, Università degli Studi di Bari 'Aldo Moro'(Italy), May 26th and June 8th 2013 ATO :

• Noémie MOLITOR, technicienne (sur contrat de recherche) • Laurent COLLARD, technicien (Département) • Catherine HEYMAN, secrétaire (Département)

TFE : MSGE - finalité "Surveillance de l'Environnement"

• BOURLARD Emilie : Modèles de rendement des cultures d'abricots en Arménie. • MOHAMED SALLAH Abdoul-Hamid : Prévision de rendements agricoles par les méthodes non

paramétriques (qui utilisent les données de télédétection) au Niger • MAVOUNGOU TATY Evnor Steve Lutra : Etude de la contamination des écosystèmes

aquatiques par la téfluthrine et évaluation du risque environnemental. • RATEFINJANAHARY Dina Henintsoa : Cartographie des métaux lourds et évaluation des risques

de transfert dans l'environnement. • RAHELITSIMIVONY Doria Tahina : comparaison de deux méthodes d'échantillonnage de

sédiments pour les études de métaux lourds. • TCHAPO Labo : Analyse de l'effet saisonnier sur la qualité écologique des cours d'eau: cas du

bassin de la Semois • VAN DER VECKEN Nick : Analyse des différents facteurs pouvant influencer la perception des

odeurs chez l'être humain. • YAKNYE Samuel : Asservissement d'un système de pulvérisation d'un produit anti-odeur par nez

électronique. • KOUAKEP Léontine : Caractérisation de l’influent d’une fosse septique en vue d’une nouvelle

approche de la notion équivalent habitant • RAHAMELSON Corinne Manantsoa : Analyse des cernes de croissance du hêtre pour vérifier en

Région wallonne si le sélénium provient pour une large part des dépôts atmosphérique résultant de l'utilisation historique du charbon.

• HATUNGIMANA Jonathan : Suivi d'installations de biométhanisation à la ferme : influence de la composition des intrants sur la qualité du biogaz.

• HERITOKILALAINA Ambinintsoa : Méthode associant la chromatographie en phase gazeuse et le sniffogramme appliquée aux matériaux de construction.

Master en Sciences Mathématiques

• Hoffait Anne-Sophie : Analyse statistique de données environnementales, Promoteur Gentiane Haesbroeck

Bachelier Chimie de l’environnement, Haute Ecole Robert Schuman-Arlon

• Adrien Compagnie : Etude et conception d’un système d’échantillonnage d’air dans le domaine de l’olfactométrie.

59

3. Equipement

Chromatographe en phase gazeuse

couplé à un thermo-désorbeur et un spectromètre de masse (Thermo et Markes)

Chromatographe en phase gazeuse avec détecteur FID (Thermo)

Olfactomètre dynamique à 6 panelistes, respectant la norme EN13725 (Odotech, Canada)

Instrument de mesure de l'intensité d'odeur sur base d'une échelle de référence à 8 niveaux

Matériel de prélèvement d'atmosphères gazeuses en cartouches ou en sac, y compris boîte de flux et tunnel à vent pour prélèvement sur des sources surfaciques

Cellule Flec Instruments de mesure de gaz spécifiques

(cellules électrochimiques et détecteurs infra-rouge)

Logiciels de simulation de la dispersion atmosphérique

Minidigesteurs biogaz Débitmètre humide à tambour rotatif

(Rieter) Oscilloscope (tektronics) Sonomètre Instruments de mesure portables de

caractéristiques d'ambiance (température, humidité, vitesse de l'air)

4. Projets 2013 Ecobiogaz, projet Interreg IV A Grande Région, juillet 2012-décembre 2014 (valorisation du biogaz, développement d’un indicateur permettant de détecter d'éventuelles anomalies de processus. Omniscientist, projet européen FP7, 6 partenaires (belges, allemands, autrichiens, luxembourgeois), octobre 2012-juillet 2014, Odour monitoring and information system

based on Citizen and technology innovative sensors.

Mesure sur le terrain d'odeurs de papeterie

(Projet OmniScientis, V. Hutsemekers) Convention ISSEP, avril 2012-décembre 2016, Mesures par olfactométrie déambulatoire et par chambre de flux : comparaison des méthodologies, confrontation des données FIDOR (e-noses)/analyseurs physico-chimiques. Comités de normalisation européens, détermination du panache d'odeur sur le terrain et révision de la norme EN13725 relative à l'ofactométrie dynamique (EN/TC 264/WG 27 et WG2). Conseil supérieur de la santé, Expert Groupe chimique, Indoor air. COST Eunetair, European Network on New Sensing Technologies for Air-Pollution Control and Environmental Sustainability, responsable du WG4.1 Protocols, standards and methods for AQC by sensors technology et membre du Management committee. Participation à des jurys de thèse et HDR à l'extérieur de l'ULg : Cabeza Rojas, Ivan (University of Seville, Spain soutenance le 17 juillet 2013), Biofiltration of volatile organic compounds using Mixtures of MSW and pruning residues composts as packing materials: monitoring using different techniques. De-Guardia Amaury, IRSTEA (CEMAGREF), Rennes (France) : soutenance HDR, 24

60

septembre 2013, Etude et maîtrise des transformations matière et des émissions gazeuses en compostage sous aération forcée. 5. Publications 2013 (rapport de publications ORBI) Thèse défendue Gilles Adam (Avril 2013) Analyse et suivi en ligne de la composition organique du biogaz produit par un digesteur dans un objectif de contrôle du processus. Articles dans des revues scientifiques avec peer reviewing

a. À portée internationale Romain, A.-C, Nicolas, J, Cobut, P, Delvaux, D, Nicks, B, Philippe, F.-X.(2013) Continuous odour measurement from fattening pig units Atmospheric Environment, in press. Gutierrez, M. C, Chica, A. F, Martin, M. A, Romain, A.-C. (2013, April 26) Compost Pile Monitoring Using Different Approaches: GC-MS, E-nose and dynamic olfactometry. Waste and Biomass Valorization, 1-11. Chapitres et parties d’ouvrages collectifs

a. Chapitres Romain, A.-C (2013) 8.3 Landfill of Solid Waste. In V., Belgiorno (Ed.), Odour Impact Assessment Handbook (pp. 232-250). Chichester, England: Wiley. Conférences scientifiques dans des universités et centres de recherche Romain, A.-C. (2013, April 19). La problématique de la qualité de l’air intérieur. Paper presented at Séminaire transfrontalier "efficacité énergétique des bâtiments", Luxembourg. Colloques et congrès scientifiques

a. Sur invitation À portée internationale Romain, A.-C (2013, December 18-20) Odour monitoring by sensors technology Paper

presented at Second scientific meeting Eunetair Cost, Cambridge, UK. Romain, A.-C. (2013, October 03) Project FP7 OMNISCIENTIS for Odour Monitoring Applications in Industrial Plants and Communities. Paper presented at New Sensing Technologies and Methods for Air-Pollution Monitoring: WG1-WG4 Cost Meeting, Copenhagen, European Environment Agency, Denmark. Romain, A.-C. (2013, March 06). Protocols, Standards and Methods for Odour Monitoring by Sensor Technologies. Paper presented at 3rd International AirMonTech Workshop on Current and Future Urban Air Quality Monitoring In conjunction with COST Action EunetAir, Duisburg, Germany. Romain, A.-C. (2013, January 30) Use of specific in-situ sensors: enose Paper presented at First Citizens' Observatories Projects Coordination Workshop, Brussel.

b. Sur proposition personnelle Publiées-À portée internationale-Avec peer reviewing Nicolas, J, Adam, G, Ubeda, Y, Romain, AC (2013). Multi-method monitoring of odour emissions in agricultural biogas facilities. Proceedings of the 15th IWA conference on odours and air emissions, San Francisco, USA, March, 4-7, 2013 Communications uniquement orales ou poster À portée internationale Adam, G, Gennen, J, Ubeda Sanchez, Y, Cerisier, C, Neyrinck, R, Romain, A-C, Nicolas, J. (2013, December 06). Odour emissions impact of on-farm biogas production with co-digestion: a case study in four European farms of the Great Region .Paper presented at ManuREsource 2013, Bruges, Belgium. Romain, A-C , Hutsemekers, V, Delva, J, Ledent, P, Stevenot, B, Uhrner, U, Arnaud, Y, De Groof,

61

A, Grosso, G , Valoggia, P, Johannsen, L (2013, July 04) Environmental information system and odour monitoring based on citizen and technology innovative sensors: first investigation. Paper presented at 15th International symposium on Olfaction & e-nose, Daegu, Korea. Adam, G, Lemaigre, S, Romain, A-C, Delfosse, P, Nicolas, J. (2013, July) Recursive PCA of e-nose data for anaerobic digestion reactor state monitoring. Paper presented at 15th International symposium on Olfaction & e-nose, Daegu, Korea. 6. Participation et organisation de colloques en 2013 (hors communications orales recensées dans « Publications ») OMNISCIENTIS workshop (7th October 2013, ULg, Campus d’Arlon) Implication du citoyen dans la gouvernance environnementale. 7. Perspectives 2014 Les activités de recherche se tournent plus franchement vers les atmosphères polluées. La détermination des méthodologies de caractérisation de ces atmosphères à l’échelle micro (éventuellement mésoscale) sera privilégiée. Les atmosphères étudiées sont les odeurs environnementales, la qualité de l’air intérieur (y compris les émissions des matériaux de construction) ainsi que les émissions gazeuses liées aux procédés de valorisation énergétique des déchets. La succession de Jacques Nicolas sera assurée par Anne-Claude Romain qui, à partir du 01 janvier 2014, devient responsable de l’équipe de recherche et de la finalité d’enseignement du Master en Sciences et Gestion de l’Environnement « surveillance de l’environnement ». Cela signifie que le personnel permanent de l’équipe se réduit à

deux scientifiques et ne bénéficie pas d’assistant. Une nouvelle appellation mettant plus en avant la spécificité des activités relatives aux atmosphères polluées sera attribuée à l’équipe. L’année 2014 sera une année de transition. L’objectif principal sera de conserver l’équipe actuelle par l’obtention de nouveaux projets de recherche. Les projets de Gilles Adam, de Virginie Hutsemekers et de Noémie Molitor se terminent en 2014. Des collaborations se mettent en place (notamment via le projet COST EunetAir) avec par exemple le Prof Andreas Schutze (laboratory for measurement technology) de l’université de Saarburkcen (en vue de l’élaboration d’un projet Interreg Grande Région). Le projet Ecobiogaz pourrait être prolongé de de 6 mois (càd jusqu’en juin 2015). Deux nouvelles thèses se profilent. Un projet GreenWin (EcoCityTools, coordinateur Star-Apic) a été déposé: Plate-forme d'aide à la décision en matière de développement durable des villes et éco-quartiers. Il permettrait d’engager un chercheur temps plein de 2015 à 2017.

62

63

4

Services

Bibliothèque des Sciences & Techniques – Section environnement Laboratoire des Ressources Hydriques Cellule Expertises en environnement Interface Entreprises-Université Cellule de Management environnemental

64

Bibliothèque des Sciences & Techniques – Section Environnement

1. Présentation La bibliothèque est spécialisée dans les domaines de l'environnement et du développement. Les principales matières couvertes sont l'environnement, l'eau, les pays en développement, l'écologie, la sociologie, le droit, l'économie, l'agro-météorologie et l'aménagement du territoire. La bibliothèque met à disposition des lecteurs :

• une salle de lecture de 15 places • 30 000 ouvrages • 65 périodiques courants • 400 périodiques arrêtés • 2 catalogues informatisés : « Primo » et

un catalogue « FileMaker » consultable uniquement sur place pour les acquisitions antérieures à 2008 (en phase de migration)

• 3 ordinateurs • une photocopieuse et une imprimante

couleur Les lecteurs peuvent également bénéficier de différents services :

• Prêts Interbibliothèques des documents en Belgique ou à l'étranger

• Prêts à domicile • Recherches bibliographiques • Suggestion d'achat des documents • Formation aux recherches

documentaires

2. Personnel Bibliothécaires : Ariane GHISLAIN Irma GUISSART (mi-temps) Catherine HEYMAN (mi-temps) Nicolas ANDRE (mi-temps, assure le remplacement d’Ariane GHISLAIN) 3. Activités

• Participation à des groupes de travail en partenariat avec les bibliothèques de Liège.

• Poursuite de la gestion des périodiques pour une meilleure visibilité dans le catalogue « Primo ».

• Poursuite de la migration des données de l'ancien catalogue vers le catalogue « Primo ».

4. Chiffres clés pour 2013

• Nouveautés : 150 • Nombre de prêts : 374 • Nombre de retours : 318 • Nombre de renouvellements de prêts :

370 • Nombre de prêts interbibliothèques

(demandes entrantes) : 40 • Nombre de prêts interbibliothèques

(demandes à l'extérieur) : 145 • Nombre de visiteurs : 1125

65

Laboratoire des Ressources Hydriques 1. Domaines d’activités 2013 Prestations de service pour des administrations, entreprises, particuliers, dans le domaine du prélèvement, des mesures in-situ et de l’analyse d’échantillons environnementaux, principalement d’eau (potables, de piscine, industrielles, usées, de surface), de boues et de sédiments. Etude d’implantation de forages d’eau, suivi de forages, réalisation et interprétation de pompages d’essai. Conventions de recherche pour la Région wallonne : participation au levé de la carte des eaux souterraines.

Convention de recherche dans le cadre de la coopération WBI – Maroc.

2. Personnel Responsable

• Vincent Debbaut Chercheur

• Mohamed Bouezmarni Responsable technique

• Pascal Schrobiltgen

Responsable qualité • Claude Scheuren (1/4 temps)

Analystes :

• Christian Delvaux • Dominique Plun • Sylvie Toussaint

3. Equipement 2012

4. Etude réalisée en 2013 Levé des cartes hydrogéologiques de la Région wallonne, 3 planchettes publiées. 5. Projets de recherche Etude de la spéciation des métaux lourds dans les sédiments de l’oued Sebou au Maroc (projet financé par WBI). Etude de la dynamique du sélénium dans les écosystèmes : étude de la possibilité de reconstituer l’historique de l’impact des rejets atmosphériques à l’aide des cernes de croissance.

Microonde Millestone 1200 MEGA Chromatographie ionique Metrohm 761 Chaîne colorimétrique Skalar SAN ICP-MS Agilent 4500 ICP-EOS Varian Liberty 100 Balance analytique Sartorius A2000S Centrifugeuse réfrigérée Hettich Rotina 420R Chambre froide Mercury Analyser CETAC M-6000A Production d’eau ultrapure 6 échantillonneurs automatiques ISCO 4 limnigraphes ISCO Sonde de mesure en continu pour travail in-situ : 4 X Hach-Lange HQ40 Sonde de mesure en continu conductivité et turbidité YSI

66

Etude des relations entre les eaux souterraines et les bas marais alcalins de la Haute Semois. 6. Publications Ouvrages Documents cartographiques Bouezmarni, M., & Debbaut, V. (2013). Carte hydrogéologique de Wallonie : Sankt Vith - Schoenberg 56/3-4, Manderfeld 56A/1 (actualisation partielle : septembre 2013 - Première version : août 2011). Namur, Belgique: Service public de Wallonie, DGO3. http://hdl.handle.net/2268/160321 Bouezmarni, M., & Debbaut, V. (2013). Carte hydrogéologique de Wallonie : Bovigny-Beho 56/5-6. Namur, Belgique: Service public de Wallonie - DGO3. http://hdl.handle.net/2268/160320 Bouezmarni, M., & Debbaut, V. (2013). Carte hydrogéologique de Wallonie : Neufchâteau-Juseret 65/5-6 (actualisation partielle : avril 2013 - Première version : novembre 2011). Namur, Belgique: Service public de Wallonie - DGO3. http://hdl.handle.net/2268/160319 Bouezmarni, M., & Debbaut, V. (2013). Carte hydrogéologique de Wallonie : Villers devant Orval, 70/3-4 (actualisation partielle : janvier 2013 - Première version : janvier 2004). Namur, Belgique: Service public de Wallonie - DGO3. http://hdl.handle.net/2268/160318 Mémoires Rahelitsimivony, D, 2013. Influence des conditions d'échantillonnage et d'extraction sur les résultats de spéciation Des éléments traces métalliques par titration acide dans les sédiments anaérobies. Mémoire de Master en Sciences et Gestion de l'Environnement (120 crédits), option « Surveillance de l'Environnement ». Université de Liège, Campus d’Arlon. Encadrement : Debbaut, V. & Bouezmarni M.

Rahamelson, C., 2013, Dynamique du sélénium dans les écosystèmes de la Région wallonne : historique de l’utilisation du charbon par la dendrochimie. Mémoire de Master en Sciences et Gestion de l'Environnement (120 crédits), Option, Surveillance de l'Environnement. Université de Liège, Campus d’Arlon. Encadrement : Debbaut, V., Hambucker A. & Nicolas J. 7. Colloques et congrès scientifiques Debbaut, V., Interaction carte hydrogéologique, forages d'eau et forages de géothermie, Colloque « Carte hydrogéologique de Wallonie - un outil au service de tous », Namur 16 mai 2013 Extended abstract consultable sur http://environnement.wallonie.be/cartosig/cartehydrogeo/colloque.htm Bouezmarni, M. et Debbaut, V., Potentiel de la carte hydrogéologique de Wallonie : cas des producteurs d'eau, des sociétés des forages et de pollution accidentelle Colloque « Carte hydrogéologique de Wallonie - un outil au service de tous », Namur 16 mai 2013 Extended abstract consultable sur http://environnement.wallonie.be/cartosig/cartehydrogeo/colloque.htm Hassimi H., Debbaut V., Diouri S., F., Kherbeche A., Taleb A., Bouezmarni M., Comportement biogéochimique des métaux lourds des sédiments de Sebou en ressuspension à l’aval de la ville de Fès, Présentation orale, 11ème Symposium International « Environnement, Catalyse et Génie des Procédés » (ECGP’11), Villeneuve d’Ascq (France), juin 2013. Bouezmarni M., Debbaut V., Diouri S., Jeuland F., Taleb A., Kherbeche A., Pollution de l’Oued Sebou par les métaux toxiques, quels risques avec la station de traitement ? Poster, 11ème Symposium International « Environnement, Catalyse et Génie des Procédés » (ECGP’11), Villeneuve d’Ascq (France), juin 2013.

67

8. Perspectives 2014 Développer les collaborations avec les autres équipes du département.

68

Cellule Expertises en environnement 1. Personne impliquée Alain HANSON 2. Domaines d’activités 2013 La Cellule Expertises en environnement a été créée en 1992 au sein de la Fondation Universitaire Luxembourgeoise ASBL, pour coordonner les activités de prestations de service et réaliser des Etudes d’Incidences sur l’Environnement (EIE). Elle poursuit son activité au sein du Département des Sciences et Gestion de l’Environnement de l’ULg à Arlon mais, le Département ne disposant plus de l’agrément EIE – qui est pour l’ULg détenu par le Centre Environnement – les études de ce type sont actuellement réalisées en sous-traitance pour d’autres bureaux agréés. En complément, l’expérience accumulée et le matériel disponible permettent la réalisation de nombreuses études environnementales. Pour celles-ci, le choix se porte préférentiellement sur les études susceptibles d’apporter des développements méthodologiques en applications des recherches menées dans divers domaines (épuration, sonométrie, gestion des odeurs, gestion des décharges, gestion des ressources en eau potable, protection des nappes aquifères, études appropriées des incidences sur les sites Natura 2000, étude de caractérisation et de dépollution des sols, etc.) en liaison avec les équipes du Département. 3. Equipement 2013

Outre le matériel dont dispose le Département et ses équipes, la Cellule Expertises dispose en propre d’un ensemble d’équipements lui permettant d’assurer les missions qui lui sont confiées. Ce matériel comprend plusieurs sondes et acquisiteurs piézométriques (par mesure de pression, etc.) pour le suivi des nappes, multisondes de mesures de qualité de

l’eau, matériel de prospection géophysique géoélectrique pour l’étude des sols et du sous-sol, matériel de levé topographique par levés laser, matériel de prélèvement d’eaux souterraines (échantillonneur automatique, pompes, groupe électrogène, etc.), de sols (tarières, sondeuses, etc.) et d’odeurs (chambre à flux), logiciels de GIS et de modélisation des aquifères et de dispersion atmosphérique, traceur A0, scanneurs A3, etc.

4. Etudes réalisées en 2013

Etudes de renforcement des réseaux communaux de distribution d’eau potable pour l’AIVE et la SPGE (sur les communes de Nassogne, Libramont, Manhay, etc.) comprenant aussi des campagnes de prospections géophysiques.

Surveillance de la décharge de CELLARDENNE, division pâte de Burgo-Ardennes, à Harnoncourt (2 campagnes de 22 prélèvements/an).

Etude olfactométrique des émissions du centre de compostage AGRICOMPOST S.A. à Jeneffe (1 campagne de 5 à 10 mesures/an).

Constitution de dossiers préliminaires de modification de plan de secteur dans le cadre de projets d’extension de carrières et sablières. Dossier d’établissement de zones de protection de captage et de prises d’eau (AIVE, SPGE, SPW, Communes).

Dossiers techniques de permis d’environnement classe 2.

5. Autres

Alain Hanson est membre du CPPT (Comité pour la prévention et la protection au travail) informel du site d’Arlon et de la CEMUL

69

(Commission d’Etudes et de gestion de la Mobilité et de l’Urbanisme de l’Université de Liège).

Il est également en charge de plusieurs cours au sein du Département ainsi qu’à la Haute Ecole Robert Schuman.

Surveillance de l’environnement par la Cellule Expertises

70

Interface Entreprises-Université

1. Missions La mission de l’Interface est de créer de la valeur pour la Société par la promotion et le transfert de l’innovation entre l’ULg et les acteurs socio-économiques.

Une équipe de cinq personnes de l’Interface est dédiée au campus d’Arlon. Cette équipe s’appuie sur une collaboration étroite avec l’équipe pluridisciplinaire liégeoise dont elle est partie intégrante. Ses objectifs sont les suivants :

Assurer pour le Département des Sciences et Gestion et de l’Environnement le support au montage de collaborations entreprises-université, la valorisation économique des résultats de recherche et la gestion de la propriété intellectuelle.

Etre un relais privilégié pour les entreprises de la province vers l’ensemble des équipes et laboratoires de l’Université de Liège ou des autres universités et hautes écoles, à travers le réseau LIEU (Liaison Entreprises Universités) qui regroupe les interfaces et cellules de valorisation des universités et hautes écoles de la Communauté Wallonie-Bruxelles. Cette mission est menée en collaboration avec les opérateurs économiques locaux tels qu’Idelux, la CCILB, la Province, etc.

Etre un relais privilégié entre l’Université et les entreprises et institutions de recherche de la Grande Région.

71

2. 2013, une année d’accélération pour l’Interface à Arlon Avec le départ à la pension de son responsable, Guy Collot, et l’arrivée en avril 2013 de Cécile Cavalade pour le remplacer, une page se tourne pour l’Interface à Arlon. Dans la continuité de la dynamique insufflée par l’équipe, un certain nombre de réalisations se mettent en place, parmi lesquelles nous pouvons citer : Projet INTERMAT Grande Région : ce projet a pour objectif la construction, à terme, d’un cluster transnational des matériaux et des procédés dans la Grande Région. La première phase du projet se déroulera de juillet 2013 à fin 2014 et impliquera l’organisation d’événements favorisant l’émergence de projets collaboratifs et d’opportunités d’affaires. Ce projet est porté par l’Université de la Sarre, en partenariat avec les Universités de Liège, du Luxembourg, de Lorraine, et trois clusters - Luxembourg Materials Cluster, Pôle MECATECH et MATERALIA. Joana TARRES, chargée de projet, passera la main à Nathalie Maricq début 2014.

LUXEMBOURG CREATIVE : dans le prolongement de sa mission de création et de stimulation d’un écosystème favorable à l’innovation, l’Interface, en étroite collaboration avec la CCILB et Idelux, prépare LUXEMBOURG CREATIVE, un forum qui vise l’organisation de rencontres-conférences réunissant les acteurs de l’entreprise, de la recherche et de la culture autour de l’innovation, l’entrepreunariat et la créativité. Julie Hotton, chargée de projet, a rejoint l’équipe en fin d’année pour assurer le lancement prévu en avril 2014. Dans le cadre de la Semaine de la Créativité, co-organisation avec Idelux de deux évènements. Un atelier a réuni plus de 25 chercheurs de la province de Luxembourg sur le campus de l’ULg à Arlon pour réfléchir au rôle de la recherche comme levier du développement territorial. Une conférence grand-public a ensuite réuni une centaine de

participants à Libramont sur le thème de l’enseignement, la créativité et l’innovation.

La mission de base de l’Interface se traduit bien sûr dans l’accompagnement au montage de plusieurs projets de recherche collaborative et d’un projet First Spin-Off d’étude de la création d’une nouvelle spin-off, avec les équipes de recherche du Campus. Une collaboration régulière est mise en place avec le Centre d’Innovation d’Idelux afin de travailler en synergie et de favoriser la mise en relation des entreprises de la Province et des équipes de recherche universitaires lorsque c’est opportun. 3. L’équipe Cécile CAVALADE – Responsable Interface Campus d’Arlon – Technology Transfer Officer c.cavalade @ulg.ac.be - 063/230 877 Patricia JANSSEN – Assistante administrative et de gestion patricia.constant@ulg.ac.be – 063/230 843 Cathy LE BARON – Chargée de projet Grande Région c.lebaron@ulg.ac.be – 063/230 909 Julie HOTTON – Chargée du projet LUXEMBOURG CREATIVE j.hotton@ulg.ac.be - 063/230 980 Joana TARRES FONT – (Nathalie MARICQ à partir du 20/02/2014) – Chargée du projet INTERMAT-GR n.maricq@ulg.ac.be - 063/230 932

www.interface.ulg.ac.be

72

Cellule Management environnemental

1. Personne impliquée Claude SCHEUREN 2. Domaines d’activités en 2013 Des prestations de formation ou d’accompagnement d’entreprises ont été réalisées durant l’année 2013 dans le domaine du management environnemental ou de l’audit de système de management (SNCB, ERACHEM COMILOG, Interbloc Libramont, ...). Pour ERACHEM COMILOG, l’ULg a continué à suivre le système de management environnemental tout en y intégrant un système de management de la sécurité suivant le référentiel OHSAS 18001. En collaboration avec la Chambre de commerce et d’industrie du Luxembourg belge (CCILB) de Libramont, un programme de formation et d’accompagnement d’entreprises de la province de Luxembourg à la mise en place d’un système de management environnemental a été lancé fin 2013. Dans le cadre du réseau des laboratoires accrédités de l’ULg (RQLAb), une formation ISO 14001 a été donnée aux partenaires de ce réseau. 3. Perspectives 2014 Finalisation du programme de formation et d’accompagnement d’entreprises avec la CCILB. Poursuite de la collaboration avec ERACHEM COMILOG pour le suivi ISO 14001 et la construction du système de management de la sécurité.

Participation comme formateur à la formation « Qualiticiens en industrie chimique, biotechnologique et pharmaceutique» organisée conjointement par le FOREM et l’ULg. Poursuite de l’organisation « à la demande » de formations en management environnemental.

5

Autres activités

Groupes d’action Evénements organisés sur le campus

Evénements extérieurs

Activités étudiantes

74

1. Groupes d’action Trois nouveaux groupes d’action (GA) ont été mis en place en 2013:

• Performance environnementale • Développement du campus • I² (interface Interface Entreprises-Université/Département)

Le Département compte ainsi 11 groupes d’action opérationnels qui sont des appuis à son fonctionnement :

Groupes d’action

Missions

Coordinateurs

Laboratoire Proposer une nouvelle conception du Laboratoire des Ressources Hydriques endéans les 2 ans

Vincent Debbaut Anne-Claude Romain

Forums Organiser des forums de discussion sur le campus

Fabien Claude Julien Minet

Coopération Nord-Sud Formaliser le relais entre le campus d’Arlon et le Pacodel

Christine Dasnoy

E-learning S’informer sur les possibilités d’e-learning (application au Master Complémentaire en Gestion durable de l’énergie)

Jean-Marie Hauglustaine Marie-Claire Domasik

Mathématique Etablir une relation DSGE - Département de Mathématique

Jean-Jacques Boreux

Promotion Organiser et participer à la promotion des formations dispensées sur le campus et à la promotion du campus

Nathalie Semal Sara Verhelpen

Rapport d'activités du Département

Définir la structure du rapport, le public cible et la forme du document, collecter les informations auprès du personnel et rédiger le rapport

Anne-Claude Romain

Bâtiments et politique énergétique (ancien GA « Performance énergétique »)

Evaluer et améliorer les performances énergétiques du campus

Joseph Larock Jean-Marie Hauglustaine

Performance environnementale

Démarche ISO 14 000 pour le campus Claude Scheuren

Développement du campus

Réflexion sur l’évolution du site, en particulier sur le plan du développement immobilier

Philippe André

I² (interface Interface/Département)

Assurer la coordination des projets « entreprises » et renforcer la synergie I²

Cécile Cavalade

75

2. Evénements organisés sur le campus Le jeudi midi : le Groupe d’Achats Communs (GAC) d’Arlon Campus Environnement fournit le personnel et les étudiants en produits locaux issus de l’agriculture paysanne et/ou bio et d’artisans. Le GAC est ouvert aux personnes extérieures au campus dans la limite des capacités (http://gacarlon.wordpress.com/).

24/01 : Organisation d’une vente de produits équitables Oxfam à la cafétéria (Cathy Le Baron). 28/02 : Forum de midi ouvert à tous sur l’eau de boisson « Entre l’eau du robinet, l’eau de source et l’eau minérale, laquelle choisir pour préserver la santé et l’environnement ? », exposé de Mohamed Bouezmarni (ULg campus d’Arlon). 29/05 : Forum de midi ouvert à tous sur la culture du chanvre en Wallonie, exposé de Thierry Joie (ASBL Chanvre wallon et SPRL PurChanvre.be). 13 et 15/02 : Organisation de 2 journées de cours ouverts à l’occasion du Carnaval, avec visite guidée du campus et des laboratoires (sur inscription). 14/03 : Organisation d’une 2e vente de produits équitables Oxfam à la cafétéria (Cathy Le Baron). Du 18-03 au 24-03 : Participation au Printemps des Sciences 2013, organisé par

Réjouisciences, sur l’accès à l’eau potable avec 4 activités proposées : comment produire de l’énergie avec mes déchets (22 élèves) ; le fonctionnement d’une station d’épuration (54 élèves) ; la qualité et la gestion optimale de l’eau ; le cycle de l’eau : voyage paisible et perpétuel. 26/04 : Participation au « Vendredi de l’entreprise » organisé par la Province de Luxembourg. Présentation du campus et des spin-offs Odometric et Opal Systems à 2 classes de 5e et 6e secondaires de l’Institut Saint-Joseph de Libramont. 27/04 : Portes ouvertes dans le cadre du « Rendez-vous de l’entreprise » organisé par la Province de Luxembourg. 8/05 : Participation au festival musical urbain « Les Aralunaires ». Le campus ULg, en partenariat avec Henallux, a accueilli 2 artistes pour une soirée de concerts.

16/05 : Conférence d’Alain Rousteau, de l’Université des Antilles et de la Guyane, « Estimation du carbone stocké dans les forêts denses humides de Guadeloupe ». 07/06 : Journée des doctorants. Les étudiants inscrits au Collège de Doctorat en Sciences et gestion de l’Environnement présentent leurs recherches. 19/06 : Collaboration à une activité organisée par l’Académie des Beaux-arts de la ville d’Arlon dans le parc du campus.

76

Du 11 au 13/09 : Organisation des « TRNSYS days 2013 » : formation à l’utilisation du logiciel de simulation thermique dynamique des bâtiments TRNSYS. Accueil d’étudiants de l’Université de Kaiserslautern en Allemagne.

07/10 : Organisation du Workshop du projet Omniscientis (7ème Programme-Cadre de l’UE) sur la participation citoyenne dans la gouvernance environnementale. 06/11 : Conférence « Rencontre avec le Sud » de l’asbl SOS Faim et son partenaire invité, Charlotte SAMA, sur l’accaparement des terres en Zone Office du Niger-Mali. 08/11 : Dans le cadre de la Semaine de la créativité, atelier « La recherche, levier de développement pour le territoire luxembourgeois », organisé par Idelux et l’Interface Entreprises-Université de Liège (Campus d’Arlon) à Arlon. 29/11 : Organisation d’un Midi des Sciences. Moussa El Jarroudi présente ses travaux de recherche sur la modélisation des maladies du blé par l’agrométéorologie. 10/10 : Dans le cadre de la Semaine du commerce équitable 2013, organisation d’un petit déjeuner Oxfam en collaboration avec Oxfam-Magasins du Monde de la ville d’Arlon et en partenariat avec Henallux, pour le personnel et les étudiants des 2 institutions.

19/10 : Visite des souverains SAR le roi Philippe et la reine Mathilde lors de la joyeuse entrée en Province de Luxembourg.

29 et 30/10 : Organisation de 2 journées de cours ouverts à l’occasion de la Toussaint.

3. Evénements extérieurs Suite de la 3e édition de la Semaine Universitaire Luxembourgeoise de l’Environnement (SULE) sur le thème « Vers une société zéro carbone… » organisée en collaboration avec la Province de Luxembourg (octobre 2012 à mars 2013) : - 17/01 : Organisation du séminaire « Mobilité et véhicule électrique » à Marloie. Intervenant ULg : Pierre Duysinx (vers un transport plus respectueux de l’environnement : horizon 2020-2030). - 01/03 : Organisation du séminaire « Alimentation durable » à Bertrix. Intervenant ULg-Arlon : Pierre Ozer (Climat : des bouleversements constatés).

77

19/04 : Séminaire transfrontalier sur l’efficacité énergétique des bâtiments organisé avec l’Université du Luxembourg (campus Kirchberg) et l’Université de Lorraine. Intervenants ULg-Arlon : Corinne Rogiest (Enseignements de l’action « Construire avec l’Energie » en Région Wallonne ou comment inciter les architectes à améliorer la performance énergétique des bâtiments) et Anne-Claude Romain (la problématique de la qualité de l’air dans les bâtiments). 14/06 : Colloque « PlaniCom » sur la communication de crise, co-organisé par l’ULg et l’UCL à Namur. Intervenant ULg-Arlon : Pierre Ozer (Catastrophe naturelle : quand la communication se noie. Confrontation Tubize – Cotonou Benin) Du 26/07 au 29/07 : Participation à la Foire agricole, forestière et agroalimentaire de Libramont, sur invitation de la Province de Luxembourg.

08/11 : Dans le cadre de la Semaine de la créativité, conférence « Enseignement, créativité et innovation : défis et opportunités au regard de la crise en Europe et à travers le monde », organisée par Idelux et l’Interface Entreprises-Université de Liège (Campus d’Arlon) à Libramont. 23/11 : Participation au salon des métiers et de l’orientation « Les jeunes ont du talent » à Libramont, organisé par Infor Jeunes Luxembourg. Intervenants ULg-Arlon: Khadija Sossey (agent d’évaluation de la qualité écologique et de la biodiversité des rivières) et

Dorothée Denayer (agent de conversation de la nature). 5 et 6/10 : Participation au salon bio Aubépine 2013 à Arlon rassemblant des producteurs bio et des initiatives écologiques, organisé par Nature & Progrès. Organisation et tenue d’un stand de présentation des activités.

4. Activités étudiantes Le Cercle des Etudiants en Environnement du Campus d’Arlon (CEECA) Le CEECA organise diverses activités tout au long de l’année (barbecue d’accueil, soirées à thème, cinémathèques, etc.). L’Association des Etudiants du Sud du Campus d’Arlon (AESCAR) L’AESCAR a organisé la Soirée multiculturelle 2013 (dégustation de plats et démonstrations de danses typiques aux 25 pays d'Europe, d'Afrique, d'Amérique et d'Asie représentés par les étudiants internationaux).

Les Etudiants du Sud ont participé à deux journées de découverte de Paris (visite de la Tour Eiffel, de l’Arc de Triomphe, de Notre-Dame et moments de détente).

78

79

6

Contacts

80

Contacts généraux Accueil Tél. rlon.accueil@ulg.ac.be Président du Département Philippe ANDRE Tél. : +32 (0)63/230 858 p.andre@ulg.ac.be Vice-président Jean-Marie HAUGLUSTAINE Tél. : +32 (0)63/230 900 jmhauglustaine@ulg.ac.be Secrétaire départementale Anne-Claude ROMAIN Tél. : +32 (0)63/230 859 acromain@ulg.ac.be Secrétariat des chercheurs

@ulg. Liliane CARPENTIER Catherine HEYMAN catherine.heyman@ulg.ac.be Tél. : +32 (0)63/230 853 (matin) Service Logement

ulg.ac.be (logements universitaires) Sara ulg.ac.be (logements privés) Centre pour le Partenariat et la Coopération au Développement de l’ULg (PACODEL)

ulg.ac.be Ressources immobilières

ulg.ac.be Relations extérieures et communication

ulg.ac.be

81

Enseignement Service Académique (informations sur les études) Chantal BARTHOLOME Tél. : +32 (0)63/230 880 cbartholome@ulg.ac.be Marie-Claire BILOCQ Tél. : +32 (0)63/230 879 mcbilocq@ulg.ac.be Nathalie SEMAL Tél. : +32 (0)63/230 813 n.semal@ulg.ac.be Coordinateurs et assistants des finalités d’enseignement :

Master en sciences et gestion de l’environnement (MSGE)

Finalité «Energies renouvelables» Philippe ANDRE Tél. : +32 (0)63/230 858 p.andre@ulg.ac.be Fabien CLAUDE Tél. : +32 (0)63/230 940 fclaude@ulg.ac.be

Finalité «Gestion intégrée des ressources en eau» @ulg.ac.be

Finalité «Interfaces sociétés-environnements»

François MELARD Tél. : +32 (0)63/230 901 f.melard@ulg.ac.be Pierre STASSART Tél. : +32 (0)63/230 816 p.stassart@ulg.ac.be Corentin HECQUET 230 872 corentin.hecquet@ulg.ac.be

Finalité «Pays en développement » Tél ulg.ac.be

Finalité «Surveillance de l’environnement»

Anne-Claude ROMAIN Tél. : +32 (0)63/230 859 acromain@ulg.ac.be

Finalité «Valorisation des effluents» Organisée à Gembloux Agro-Bio Tech Tél. : +32 ( .gembloux@ulg.ac.be

Masters complémentaires (MC)

MC en Gestion durable de l’énergie Jean-Marie HAUGLUSTAINE @ulg.ac.be

MC en Gestion des risques naturels* Pierre OZER Tél. : +32 (0)63/230 975 pozer@ulg.ac.be Roger PAUL Tél. : +32 (0)81/622 459 roger.paul@ulg.ac.be

MC en Sciences et gestion de l’environnement dans les pays en développement* Bernard TYCHON Tél. : +32 (0)63/230 829 bernard.tychon@ulg.ac.be Francis ROSILLON Tél. : +32 (0)63/230 852 f.rosillon@ulg.ac.be Antoine DENIS Tél. : +32 (0)63/230 997 antoine.denis@ulg.ac.be

* organisés avec Gembloux Agro-Bio Tech

82

Recherche Assainissement et environnement Hugues JUPSIN él h.jupsin@ulg.ac.be Building Energy Monitoring and Simulation (BEMS) www.bems.ulg.ac.be Philippe ANDRE Tél.: +32 63 230 858 p.andre@ulg.ac.be Eau-Environnement-Développement (EED) www.eed.ulg.ac.be

Energy and Sustainable Development (EnergySuD) www.energysud.ulg.ac.be Jean-Marie HAUGLUSTAINE Tél. : +32 (0)63/230 900 jmhauglustaine@ulg.ac.be Socio-Economie Environnement et Développement (SEED) www.dsge-arlon.ulg.ac.be/SEED Pierre M. STASSART Tél. : +32 (0)63/ 230 868 p.stassart@ulg.ac.be Surveillance de l’environnement www.surveillance.ulg.ac.be Anne-Claude ROMAIN Tél. : +32 (0)63/230 859 acromain@ulg.ac.be

Services Bibliothèque des Sciences & Techniques – Section Environnement Tél. : +32 (0)63/230 887

ariane.ghislain@ulg.ac.be ulg.ac.be (matin)

ulg.ac.be (après-midi) Laboratoire des Ressources Hydriques Tél. : +32 (0)63/230 834 lrh@ulg.ac.be Vincent DEBBAUT Tél. : +32 (0)63/230 934 v.debbaut@ulg.ac.be Cellule Expertises en environnement Alain HANSON Tél. : +32 (0)63/230 875 alain.hanson@ulg.ac.be Interface Entreprises-Université Cécile CAVALDE é c.cavalade@ulg.ac.be Catherine LE BARON Tél. : +32 (0)63/230 909 c.lebaron@ulg.ac.be Cellule Management environnemental Claude Scheuren él. : +32 (0)63/230 814 c.scheuren@ulg.ac.be

83

Spin-offs Odometric www.odometric.be Julien DELVA Tél. : +32 (0)63/230 892 julien.delva@odometric.be Opal Systems www.opal-systems.be Pierre-Yves FRANCK Tél. : +32 (0)63/230 847 pyfranck@ulg.ac.be Astrea Technology www.astrea.be

él.

ULg - Arlon campus environnement Avenue de Longwy 185

6700 ARLON

www.campusarlon.ulg.ac.be