ra 605 ibct - cleanfix17565.442 roulette pivotante 125 x 38mm 18p481z vis din 7985 m5 x 10 a2...

RA605IBCTTabledesmatieresStand:28.06.201915:57

RA605IBCTRecipientd'eaupropreStand:28.06.201915:57

RA605IBCTRecipientd'eaupropreStand:28.06.201915:57

Position Ersatzteilenummer Benennung1 565.455 Seaud'eaupropregrisanthraciteRAL7016

2 565.520 Suspensiondebecdevolteurcpl.

3 565.458 Plaquedeenclencher

4 P480K VisDIN7991M6x10Stvz

5 P497H RondelleDIN9021M66,4/18/1,6A2

6 P493K ÉcrouDIN934M6

7 P498U RingDIN127BM66,1/11,8/1,6A2

8 P488U VisDIN912M6x45mitSchaftStvz

9 432.084A Languette85,8/-x18x2,5mm,25Wdg.

11 565.459 Plaquedemetal

12 565.460 Manchedelanguette

13 P479NB VisDIN7991M6x60Stvz

15 P486X VisDIN912M6x22Stvz

16 565.462 Listegauche

17 565.442 Roulettepivotante125x38mm

18 P481Z VisDIN7985M5x10A2

19 565.465A Plaquedemetalinoxydable

20 060.241 AmortisseurM6x15,Ø20x15,I-GewM6

21 565.475 Plaquedroitcpl.

22 565.476 Plaquegauche

RA605IBCTRecipientd'eausaleStand:28.06.201915:58

RA605IBCTRecipientd'eausaleStand:28.06.201915:58

Position Ersatzteilenummer Benennung1 432.206 Tuyaud'aspirationàlasoufflanteenaluminiumø34/30x230

2 432.300 Panierdeflotteurcpl.

3 565.661 Cliquetd'arrêt

5 565.670O Recipientd'eausalegrisanthraciteRAL7016

5 565.670 Recipientd'eausalerougeincl.tubed'aspiration

6 565.668 Supportdecâble

7 P379F Partieboîteàborneséditéinférieur

8 P379A Couvercledelaboîteàbornes

9 P172E tampondeparaboleM6x8,ø20x24mm

10 P481M VisDIN7985AM4x10A2

11 P496D RondelleDIN125AM44,3/9/0,8Stvz

12 565.665 Cagederrière

13 P561 Tuyaudevidangecpl.630mm

14 P206F Wormdurcollierdeserrage25-40mmSW7

15 565.666 Tubulured'aspiration

16 P476P VisDIN7985M6x12Stvz

17 565.662 Coudeélastique

18 P087A Crochetdecablenoir

19 P488V VisDIN912M8x30

20 P476AC VisDIN7985M5x8Stvzàdesmasch.no.9151.000

21 P207A Passe-fil

22 565.676 Supportàdesmasch.no.9151.000

23 P499AB RondelleDIN137BM88,4/15/1,5A2

24 P516S VisWN1412KA30x14

25 432.304 Balleø45mmPP

26 P609B Attachesdecâblerésistantesauxintempéries-3,5x200

27 432.315 Sacdefiltre

28 P513L BrocheDIN913M6x10

30 P476Q VisDIN7985M6x10Stvz

31 P496K RondelleDIN125AM66,4/12/1,6Stvz

32 565.675 Porte-tubeàdesmasch.no.9151.000

34 436.790 CâblederaccordementVDE3x1,00mm2,noir

34a 436.792 CâblederaccordementGB3x1,00mm2,noir

34b 436.791 CâblederaccordementSEV3x1,00mm2,noir

RA605IBCTCoverwastewatertankStand:28.06.201915:58

RA605IBCTCoverwastewatertankStand:28.06.201915:58

Position Ersatzteilenummer Benennung1 565.655 Recipientd'eausalerouge

2 565.120 Couverclerecipientd'eausale

3 565.121 Voyant

4 565.122 Ficelledejoint

5 565.123 Couvercle

7 P483L visDIN7981C4,2x25A2

9 565.125 Joint

10 P171L CouverclenoirØ15,9/18,2x10,3

RA605IBCTBatteryStand:28.06.201915:58

RA605IBCTBatteryStand:28.06.201915:58

Position Ersatzteilenummer Benennung1 565.494 Cuvecollectrice

2 530.091 Jeudesbatteriesgel2x12V/105Ah

3 436.985 Câbledeconnection10mm2,L=200mmàdesappareilsno.9137-006

4 565.258 Arbredecâbledebatteriecompletycomprislaposition5,6+7àdesappareilsno.9137-006

5 P357E Collierdebatterie1-polig

6 560.710 FusibleCF8,75A

7 710.353 Mèred'isolationpourCF8

8 436.983 Batterycablesincludingfusible75AIBCàpartirdesappareilsno.9137-007

9 565.255 Chargeurdebatterieàpartierdesappareilsno.9137-007

RA605IBCTMécanismedelevageStand:28.06.201915:58

RA605IBCTMécanismedelevageStand:28.06.201915:58

Position Ersatzteilenummer Benennung1 565.249 support

2 P479RA visDIN7991M8x20

3 565.245 Mécanismedelevage

4 P316E portantaveclecollierGFM-2021-20

5 565.250 supportdiagonal

6 P470RA visDIN933M6x14

7 P316FA portantaveclecollierGFM-1618-12

8 565.247 baguededistance

9 565.246 protection

10 P516GA visWN1411KA40x16

11 565.261 roue

12 530.242 capotderouerouge

13 P496PA discDIN522M88,4/35/2,5

14 P471E visDIN933M8x20

15 P499K ringDIN47120/1,2

16 565.251 entraînementderoulement

17 P498U AnneauàressortDIN127BM66,1/11,8/1,6

18 P474I WedgeDIN6885A,6/6/25

19 565.559 Kitdeconversionderoue

20 565.557 Goupillederetenuedelamachinen°9137-005

RA605IBCTUnitédecontrôleStand:28.06.201915:58

RA605IBCTUnitédecontrôleStand:28.06.201915:58

Position Ersatzteilenummer Benennung1 565.215 Étriercompl

1a 565.211 Étrier

2 565.219 Interrupteuràclefinkl.

3 565.231 Axe

4 701.224 Levieragauche

5 701.223 Levieradroit

6 565.232 Pignonenhaut

7 565.234 Pignonenbas

8 P484DA BrocheDIN427M4x8

9 P482Y brocheDIN916M3x4A2

10 565.225 Panelderrièrecompl.

10a 565.230 Panelderrière

11 565.235 Manche

12 565.233 ressortdetraction04/7/3RZ-021BI

13 P479B visDIN965M4x10A2

14 P242B Boutonrouge

15 565.224 Panelarrièrecompl.

15a 565.226 Panelarrière

16 565.227 Bandeaupourlepanel

17 565.229 Boutond'arrêtd'urgence

18 565.228 TactilecontacteurBZOO

19 565.238 Câbleàtisser

20 800.708 UniversalTruchargeDisplayModule

21 P239 Interrupteur24V

22 P241 Interrupteurblanc24V

23 P476O visDIN7985M3x8

24 P516E visWN1412KA40x12

25 560.372 Rotacteur

26 560.373 Couvercle

27 565.223 Agrafe

28 P490A écrouDIN934M3

29 P515W VisWN1411KA40x8

30 P514I brocheDIN78x15

31 P171F Bottomgoujonsnoirrectangulaire35x25mm

32 P415 SetLEDrouge,vert2.1V,Ø5mm

33 565.237 5kOhmpotentiomètreEdité

34 565.213 Potentiomètre100kOhm

35 565.119 Modifié5kOhmpotentiomètre

36 565.200 Poussezbaraveccâble

37 P498O RondelleDIN6798AM10,105/18/0,9

RA605IBCTEnsemblesdemontageStand:28.06.201915:59

RA605IBCTEnsemblesdemontageStand:28.06.201915:59

Position Ersatzteilenummer Benennung1 565.650 Recipientd'eausale

2 565.120 Couverclerecipientd'eausale

3 555.560 Becdedévolteurcourbéstandardcompl.

4 565.640 Tuyau840mm

5 P497S RondelleDIN125-1AM1213/20/2

6 P492T ÉcrouDIN985M12

7 P470N VisDIN931M12x120

8 P479NA VisDIN7991M6x40

9 565.454 Bandesdécoratives-set

10 110 ÉtiquettesBiodoming"Cleanfix"

11 565.451 TuyauPVCd12x2

12 P540N RaccordfiletéGESNW12R3/8"

13 565.445 Valvederetenue

13a P172W Balledepulvériser

13b P514 BoltISO23382x12

14 565.210 Unitédecontrôle

15 565.536 Arrêtezrouleau

16 P486Y VisDIN912M6x40

RA605IBCTcaissondesoufflageStand:28.06.201915:59

RA605IBCTcaissondesoufflageStand:28.06.201915:59

Position Ersatzteilenummer Benennung1 565.671 Couverclemoteurd'aspiration

2 440.207 Moteurd'aspiration24V/400Wcpl.

2a P870KB Jeudebalaidecharbon(Pair)OEP

3 565.672 Jointdumoteurd'aspiration

4 P496K RondelleDIN125AM66,4/12/1,6

5 P484UD SupportàdistanceBN3318M6x60Stvz


7 400.223 Tuyeaud'isolationparmetreID38mm

9 P470X VisDIN933M6x20Stvz

10 440.206 Moteurd'aspiration24V/400W

11 P401E Poussez-leconnecteur6,3x0,8-1,5-2,5mm2

12 P818E languettederaccordementpourclips-6,3natur2-polig

13 P609 Bandeàlierdescableschwarz4,8x178mm

RA605IBCTUnitédecontrôlemoteurd'aspirationStand:28.06.201915:59

RA605IBCTUnitédecontrôlemoteurd'aspirationStand:28.06.201915:59

Position Ersatzteilenummer Benennung1 565.468 Contreplaque

2 565.467 Plaquedemetal

3 565.466 Mesurette

4 565.482 Sortied'airChicane

5 565.473 Couvercledecâble

6 565.472 Couvercle

7 565.469 Jointdecoude

8 P476Q VisDIN7985M6x10Stvz

9 565.483 Isolationacoustique1

10 565.471 Câbletracteur

13 565.470 Tuyau740mm

14 P476AC VisDIN7985M5x8Stvz

15 565.464 Câblepourlemesurette

16 565.480 Moteurd'aspiration

17 565.490 Unitèdecommande

18 125.111 Manchepourbandeàlier

19 P360 Manchepourcable

20 P476AC VisDIN7985M5x8Stvzàdesmasch.no.9151.000

RA605IBCTContrôleStand:28.06.201915:59

RA605IBCTContrôleStand:28.06.201915:59

Position Ersatzteilenummer Benennung1 565.506 ControlStyromat(àdesappareilsno.9149.002pos.1aveccâble565.410

2 565.493A PG-Driveidrive45programmé

3 565.497 ChargeurELG2415

4 565.498 Couvercled'orientation

5 565.499 Douilledelamembrane

6 565.258 Entréederelaisdetensiondebatteriedecâbleàdesappareilsno.9137-006

7 470.355 interrupteurdesécurité25A

8 565.487 Rabatdecouverture

9 P493D ÉcrouDIN985M4A2

10 P479B VisDIN965M4x10A2

11 565.486 PlaquedemetalELG2415

12 P476AC VisDIN7985M5x8Stvz

14 565.485 Autocollantpourinterrupteurdesécurité


16 P088B RingDIN377136/2NBR

17 P488L VisDIN912M3x5

18 565.447 Douilledelamembrane

19 565.443 BarreL165mm

20 P489E VisDIN912M5x10A2

21 P490C ÉcrouDIN934M5

22 P480K VisDIN7991M6x10Stvz


24 P498A JointtoriqueDIN127BM44,1/7,6/0,9

25 565.439 Autocollantdelagraduation

26 500.957A CouvercleprotectionE-T-AM10

27 P478O VisDIN912M10x30Stvz

28 P496L RondelleDIN9021M66,4/18/1,6

29 565.253 Cordondouble

30 565.674 Aspirécâblagedumoteur

31 565.257 CordonTpourmoteurdelabrosse,aunumérodemachine?lekitdeconversion565.438doitêtreacheté


32a P363C FusibleT5A,250V

33 565.492 Câbledeconnexion16brochesverslelecteurPG

34 565.484 Câblededata

35 565.255 Chargeurdebatterieàpartierdesappareilsno.9137-007

36 436.983 Batterycablesincludingfusible75AIBCàpartirdesappareilsno.9137-007

37 565.118 Interrupteurdesécurité35A

38 565.254 ConnecteurdebatteriePad

39 P488C VisDIN912M4x20A2

40 400.139 Glissezprotection

41 535.634 RelaisETL10P2

42 P488D VisDIN912M4x8A4

43 470.710A CouvercleprotectionE-T-A

RA605IBCTContrôle-aStand:28.06.201915:59

RA605IBCTDistributiond'eauàdesappareilsno.9432.999Stand:28.06.201916:01

RA605IBCTDistributiond'eauàdesappareilsno.9432.999Stand:28.06.201916:01

Position Ersatzteilenummer Benennung1 565.760 Filtredel'eaupropre

2 P258 Valvemagnétique

3 500.410 Couvercle

4 565.425 Tuyau

5 P817A PompeNDS-X24V

6 565.404 Bride

7 565.405 pièceintercalairecaoutchouccellulaire

8 565.408 Tigefiletée

9 P493K EcrouDIN985M6

10 565.402 Plaque

11 565.403 Manchepourlevalvemagnétique

12 565.426 Tuyau

13 565.428 Tuyau

14 P544D Raccord

15 P539Z Raccordfileté

16 P476AC VisDIN7985M5x8A2

17 565.427 Tuyau

18 565.422 Tuyau

19 565.429 TuyauØ12x230

20 565.407 Plaque


22 P516P VisWN1412KA40x12

23 565.409 RallongepourlapompeàMasch.Nr.9149.002

23a 565.410 Rallongepourpompeà4broches.àpartirdeMasch.Nr.9149.003

RA605IBCTDistributiond'eauàpartierdeappareilsno.9433.001Stand:28.06.201916:01

RA605IBCTDistributiond'eauàpartierdeappareilsno.9433.001Stand:28.06.201916:01

Position Ersatzteilenummer Benennung1 565.760 Filtredel'eaupropre

2 P258 Valvemagnétique

3 500.410 Couvercle

4 565.419 TuyauValvemagnétique-Raccord


6 565.404 Bride


8 565.408 Tigefiletée

9 P493K EcrouDIN985M6

10 565.402 Plaque

11 565.403 Manchepourlevalvemagnétique

12 565.418 Tuyau

13 P540G RaccordfiletéGESNW8R1/8"

14 565.540 Blocdesoupapes

15 P540N RaccordfiletéGESNW12/R1/8"

16 P476AC VisDIN7985M5x8A2

17 320.170 Raccordavecdosagechimique

17a P489C VisDIN912M5x6A2sansdosagedesproduitschimiques

18 565.422 Tuyau

19 565.429 TuyauØ12x230

20 565.407 Plaque



23 565.409 RallongepourlapompeàMasch.Nr.9149.002

23a 565.410 Rallongepourpompeà4broches.àpartirdeMasch.Nr.9149.003

24 565.428 Tuyau

26 565.417 Tuyau

27 P486I VisDIN912M5x16

28 P542M BouchonR1/4"

29 P481Z VisDIN7985M5x10A2

30 565.460 Manchedelanguette

RA605IBCTPompeNDS-XStand:28.06.201916:01

RA605IBCTPompeNDS-XStand:28.06.201916:01

Position Ersatzteilenummer Benennung1 P817A PompeNDS-X24V

2 P481M VisM4x10

3 P809M Raccorddroitefilité

RA605IBCTTêtedebrossedoubleStand:28.06.201916:02

RA605IBCTTêtedebrossedoubleStand:28.06.201916:02

Position Ersatzteilenummer Benennung

1 565.590 Moteurpourbrosse1a-5,aunumérodemachine?lekitdeconversion565.438doitêtreacheté

1a 565.591 Moteur24VDC600Wycompris1b+1c

1b 565.593 Turbinemoteurdelabrosse

1c 565.594 Balaidecharbonlecouvercledumoteur

2 P474E CoinDIN6885A5/5/25

3 565.592 Rouedecourroie

4 P500Q RondelleSN213912M6184,8

5 P480U VisDIN7991M5x12

6 565.560 carterdeboîteàvitesses

7 565.511 Guideduressortdepression

8 565.516 Languette3,2x20x105x12,5

9 P491N ÉcrouDIN934M10

10 P496S RondelleDIN9021M1010,5/30/2,5A2

11 P488P VisDIN912M6x16A2

12 P498U RondelleélastiqueDIN127BM66,1/11,8/1,6

13 P498N RondelleélastiqueDIN127BM88,1/14,8/2

14 P487B VisDIN912M8x20

15 P479RA VisDIN7991M8x20àdesappareilsno.91045-955

16 565.514 Crochetdetension

18 565.513 MancheM10

19 560.254 Poulieàprofilcompletincl.Pos.21-24

20 565.550A Supportdelabrosseàdesappareilsno.9530.500àpartierdeappareilsno.9532.000

21 565.515 Arbrederoulementàbilles

22 P315K Roulement60002RS

23 P513C RingDIN47110/1,0

24 P499GA RingDIN47226/1,2

25 565.570 Pouliecpl.tincl.Pos.22avec24

26 565.573 Tourillionpartierdeappareilsno.9532.000

27 565.571 Tourillion


31 P489E VisDIN912M5x10

32 P497R RondelleM55,3/15/2

33 560.216 Languette

34 565.553 Rouedebrosseincl.pos35

35 P316P Roulement62052RS

36 P961X Joint47/2,5


38 P343 Joint-VNBRVA14

39 P513D RondelledesécuritéDIN47125/1,2

40 565.554 Attache10PJ1651

41 P333 Nilos-Ring6205ZAV

42 P342B Sealradiaux15x23x3

RA605IBCTTêtedebrossedouble-aStand:28.06.201916:02

RA605IBCTTêtedebrossedouble-aStand:28.06.201916:02

Position Ersatzteilenummer Benennung41 565.555 Tournantbride

42 P479RA VisDIN7991M8x20

43 565.580 Déflecteur

44 565.584 Étrieràdesappareilsno.9143.005

44 565.581 Étrieràpartirdesappareilsno.9143.006


46 P479N VisDIN7991M6x14

47 565.582 Douille

48 565.583 Rôle

49 565.554 Attache


51 P541H Raccordfileté

52 565.518 Couronnepoussière

53 565.059 BrosseØ12''305mm

54 P482L VisDBN10144,8x13

55 565.593 Turbinemoteurdelabrosse

56 565.594 Balaidecharbonlecouvercledumoteur

RA605IBCTChâssisassemblagetêtedebrosseStand:28.06.201916:02

RA605IBCTChâssisassemblagetêtedebrosseStand:28.06.201916:02

Position Ersatzteilenummer Benennung1 565.453 Listondroiteàdesappareilsno.9137-004

1a 565.436 Listondroiteàpartirdesappareilsno.9137-005

2 565.462 Listongauche

3 565.320 mécanismelevée

4 565.500A Badigeonnerlatêtedeuxfoiscpl.

5 P496PA RondelleDIN522M88,4/35/2,5

6 P498U RondelleDIN127BM66,1/11,8/1,6

7 P487B VisDIN912M8x20

8 P486X VisDIN912M6x22

9 565.556 Goupillederetenueápartirdesappareilsn°9137-005

10 P486T VisDIN912M6x25ápartirdesappareilsno.9137-005

11 565.516 Printemps2.4.76delamachineno.9137-005

RA605IBCTSuspensiondebecdevolteuràdesappareilsno.9528.999Stand:28.06.201916:02

RA605IBCTSuspensiondebecdevolteuràdesappareilsno.9528.999Stand:28.06.201916:02

Position Ersatzteilenummer Benennung1 P510A discDIN125AM1010,5/20/2PA6,6

2 P492Q écrouDIN985M10

3 565.521A Marcheinoxydable

4 565.522A Brasdesuspensioninoxydable


6 565.528A Tôlederesponsableinoxydable

7 565.524A Filetéinoxydable


9 565.526A Tubespiralinoxydable

10 P487K visDIN912M10x25Stvz

11 565.527 Languettedepression4/32/120/8,5

12 565.529A Plaquemetalinoxydable

13 P496P RondelleDIN125AM88,4/16/1,6A2

14 P471D VisDIN933M8x16Stvz

15 P316S PalierlisseGFM-1820-12

16 P496T DiscDIN125AM1010,5/20/2Stvz

17 P499Q discDIN67998/16,3/1

18 565.530 Filetéinoxydable


20 P513Z discDIN67995/11,3/0,7

23 P209A RouletteavecVisM10x25

24 P500N discDIN522M88,4/30/1,5A2

25 P470T VisDIN933M6x16Stvz

26 565.537 PiècedistanceØ30/10,5x10

27 080.267 DouilleØ10/6,5x6A2

28 P496S DiscDIN9021M1010,5/30/2,5A2

29 P498G DiscDIN6798M88,4/15/0,8Stvz

30 565.463 Élémentdelanguette

RA605IBCTSuspensiondebecdevolteuràpartierdeappareilsno9532.000Stand:28.06.201916:02

RA605IBCTSuspensiondebecdevolteuràpartierdeappareilsno9532.000Stand:28.06.201916:02

Position Ersatzteilenummer Benennung1 P510A discDIN125AM1010,5/20/2PA6,6

2 P492Q écrouDIN985M10

3 565.521A Marcheinoxydable

4 565.522A Brasdesuspensioninoxydable


6 565.523 Tôlederesponsableàdesappareilsno.9748.999



9 565.526A Tubespiralinoxydable

10 P487K visDIN912M10x25Stvz

11 565.527 Languettedepression4/32/120/8,5

12 565.529A Plaquemetalinoxydable

14 P471D VisDIN933M8x16Stvz

15 P316S PalierlisseGFM-1820-12

16 P496T DiscDIN125AM1010,5/20/2Stvz

17 P499Q discDIN67998/16,3/1



20 P513Z discDIN67995/11,3/0,7

21 P491M écrouDIN439M8

23 P482XE StiftDIN913M8x16Stvz

24 P500N discDIN522M88,4/30/1,5A2

25 P470T VisDIN933M6x16Stvz

26 080.267 DouilleØ10/6,5x6A2

28 P498G DiscDIN6798M88,4/15/0,8Stvz

29 565.463 Élémentdelanguette

RA605IBCTBecdedévolteurcourbéàdesappareilsno.9528.999Stand:28.06.201916:03

RA605IBCTBecdedévolteurcourbéàdesappareilsno.9528.999Stand:28.06.201916:03

Position Ersatzteilenummer Benennung1 555.560 Becdedévolteurcourbéstandardcompl.

2 701.580 Tuyaucomplete

4 555.570 Becdedévolteur

5 555.566 Bouchon

6 565.082 Lévresd'aspirationStandardSet

6 565.083 Setlamellesstandard

6 565.081 Lévresd'aspirationsérie

8 555.564 Fixationdedans

9 555.562 Fixationextérieuràgauche

10 555.563 Fixationextérieuradroite

11 P253M PoignéeétoiléeM8x18


13 P500Q RondelleSN213912M618/4,8

14 555.589 Douille

15 555.510 RolleØ75

RA605IBCTBecdedévolteurcourbéàpartierdeappareilsno9532.000Stand:28.06.201916:03

RA605IBCTBecdedévolteurcourbéàpartierdeappareilsno9532.000Stand:28.06.201916:03

Position Ersatzteilenummer Benennung1 565.565 Becdedévolteurcourbéstandard

2 701.580 Tuyaucomplete

3 P209A RouletteavecVisM10x25

4 555.570 Becdedévolteur

5 565.537 Piècedistance

6 565.081 Lévresd'aspirationsérie

6 565.082 Lévresd'aspirationStandardSet

7 565.544 Supportrear

8 555.564 Fixationdedans

9 565.542 Fixationextérieuràgauche

10 565.541 Fixationextérieuradroite

11 565.543 Plaquederetenuegauche


13 P500Q RondelleSN213912M618/4,8

14 565.586 Douille

15 555.510 RolleØ75

16 P479ND VisDIN7991M6x50

17 P487W VisDIN7991M6x16A2

18 565.545 Plaquederetenuedroite

19 P209D RouletteavecVisM10x35

RA605IBCTSystemdetuyauàdesappareilsno.9432.999Stand:28.06.201916:03

RA605IBCTSystemdetuyauàdesappareilsno.9432.999Stand:28.06.201916:03

Position Ersatzteilenummer Benennung1 565.422 Tuyaud8x80

2 P539Z RaccordfiletéGRS12-8

3 565.429 Tuyaud12x230

4 565.403 Manche

5 P258 Valve24V

7 565.425 Tuyaud12x80

8 565.427 Hosed12x50

9 P544D Piècedeconnection

10 565.426 Tuyaud8x170

11 565.428 Tuyaud8x230



RA605IBCTSystemdetuyauàpartierdeappareilsno.9433.001Stand:28.06.201916:04

RA605IBCTSystemdetuyauàpartierdeappareilsno.9433.001Stand:28.06.201916:04



3 565.429 Tuyaud12x230

4 565.403 Manche

5 P258 Valve24V

6 436.709 Cableàtisser

7 565.419 Tuyau-valvemagnétique-raccord

8 565.428 TuyauØ8x230

9 P540N GESdroitesmamelonNW12/R3/8''

10 565.418 Tuyau-pompe-raccord




14 P489C VisDIN912M5x6A2

15 P540G GESdroitesmamelonNW8/R1/8''


RA605IBCTSystèmedetuyau-Dosageàdesappareilsno.9432.999Stand:28.06.201916:04

RA605IBCTSystèmedetuyau-Dosageàdesappareilsno.9432.999Stand:28.06.201916:04



3 565.423 Tuyaud12x140

4 P550N Pincepourtuyausouples19.8-706R

5 565.406 débitmètre

6 565.403 Manche

7 565.424 TuyauØ12x50

8 P258 Valve24V


10 565.425 TuyauØ12x80

11 565.420 Raccordfileté

12 565.427 TuyauØ8x50

13 P544D Piècedeconnection

15 565.426 TuyauØ8x170



? 565.428 Tuyau

RA605IBCTSystèmedetuyau-Dosageàpartierdeappareilsno.9433.001Stand:28.06.201916:04

RA605IBCTSystèmedetuyau-Dosageàpartierdeappareilsno.9433.001Stand:28.06.201916:04


3 565.423 Tuyaud12x140


5 565.406 débitmètre

6 565.403 Manche

7 565.424 TuyauØ12x50

8 P258 Valve24V


10 565.419 Tuyau-valvemagnétique-raccord


12 565.418 Tuyau

13 P540G GESdroitesmamelonNW8/R1/8''

14 565.428 TuyauØ8x230

15 565.417 Tuyau



18 320.170 Raccord

19 P540N GESdroitesmamelonNW12/R3/8''


? P540G RaccordfiletéGESNW8R1/8"

? P539Z Raccordfileté

RA605IBCTDosagechimiqueenoptionStand:28.06.201916:04

RA605IBCTDosagechimiqueenoptionStand:28.06.201916:04

Position Ersatzteilenummer Benennung1 565.491 Pompededosage

2 565.406 Débitmètre

3 565.488 Potiprintdosage

4 565.420 Raccordfileté

5 565.433 TuyauØ4/6x0,67m

6 320.254 TuyauØ4/6x0,41m

7 565.435 PiècedeconnectionQSM

8 565.432 TuyauØ4/6x1,8m

9 565.434 Plaqued'adaptateur

10 P489E VisDIN912M5x10A2

11 P476O VisISO7380/1M3x8A2K

12 565.439 Autocollant


14 P479B VisDIN965M4x10A2

15 P493D EcrouDIN985M4A2

16 P241 Interrupteur24V

17 565.535 Bidon

18 565.423 Tuyau12x0,14m


20 565.424 TuyauØ12,5/3x0,05m

21 P479X VisDIN965M3x5


23 P360 TitulaireCableNature

24 565.481 tuyaudepompeset

25 565.457 Kitdetuyau

RA605IBCTDiagrammeéléctriqueStand:28.06.201916:04

ra 605 ibct - cleanfix17565.442 roulette pivotante 125 x 38mm 18p481z vis din 7985 m5 x 10 a2...

Documents