Au

cin

em

A

l'odysseeSamedi 12 novembre à 16hDimanche 13 novembre à 18h

BRICe 3Samedi 12 novembre à 21hDimanche 13 novembre à 15h30

BRICe de nICeSamedi 12 novembre à 18h30

en ligne dès jeudi soir sur ville-oissel.fr10 NOVEMbrE 2016 N°536

quinzaine de la tolerance

non a ladiscrimination

p.2

en ville p.2ceremonie Du 11 novembre,

expoSition Sur 14-18Sport p.3

billArD, Ju-JitSuculture p.4

muSiqueS ActuelleS,expoSition A GAlilee,

concertS chAntS D’elleS

en ligne dès le jeudi soir sur www.ville-oissel.fr

2

10 N

OV

EMb

rE

2016

N°5

36 seRVICesetAt civilNaissance : Evan FruitierPublication de mariage : Cilia Ghassouli et Nassim ZerdaneDécès : Mme Mireille Hiron, Mme Sandrine Allais, Mme Monique Prunier, Mme Jacqueline Chatonnier, M. Raymond Auvray, M. Frédéric Sow, M. Jean-Claude Saint-Ouen, M. Didier Souiout, M. Gaston Baux, M. Jean-Marie Bucas, M. Christophe Deschamps.

remerciementS La famille de M. Didier Souiout tient à remercier toutes les personnes qui se sont

associées à leur peine lors de son décès, en particulier le docteur Malandain et tout le personnel du Quesnot.

Liliane, Jean-Jacques, Annick, Hervé, Philippe, ses enfants et arrières petits-enfants, toute la famille, remercient très sincèrement toutes les personnes, amis et voisins qui, par leurs présence, envois de fleurs et témoignages d'amitié, ont partagé leur peine lors des obsèques de Jacqueline Chatonnier, et tout particulièrement M. le Maire, le doc-teur Joël Laurent, le personnel du CCAS, les infirmiers Natacha et Arnaud et la paroisse d'Oissel. Très touchés par la sympathie que vous leur avez témoignée, veuillez trouver ici l'expression de leur profonde gratitude.

voS petiteS AnnonceSA VENDRE

Petit meuble bas en bois foncé sur roulettes, 20€. 06 13 43 19 15

4 pneus Bridgestone hiver 175.65R14.82T, très peu roulés, 150€ à déb. 02 35 64 97 87 ou 06 45 69 14 93

Guitare électro-acoustique Yamaha APX-5A avec housse rigide, 200€, divers modèles d’épées : Seigneur des anneaux, le Hobbit, Conan… entre 50 et 100€, TBE, gra-mophone portable avec mines et une trentaine de disques, 99€ à déb., lot console sono amplifiée Behrin-ger PMP2000 2x350w, 14 canaux et multi-effet + paires d’enceintes avec trépieds + câbles, TBE, peu servi, 350€. 06 78 54 14 17

Christophines, chouchous, chayottes, 2€/kg. 02 35 64 89 98

Piano droit, 250€, tabourets de bar, 20€, 5 chaises tissu bleu, 30€. 06 87 95 75 78

Evier inox 2 bacs avec robinette-rie et meuble sous-évier blanc, 50€, radiateur électrique sur roulettes, humidificateur intégré, thermostat d’ambiance 2 000W, très peu servi, 80€, divers jeux PlayStation 2 (ten-nis, foot, action, FTC…), 10€ l’un ou prix pour plusieurs, bureau blanc avec 2 tiroirs, TBE, 20€. 06 32 13 89 70

Meuble TV avec 4 plateaux, 50€, piano Steinmayer, cadre plateau fonte, cordes croisées, 300€. 06 71 20 33 71

EMPLOI Cherche heures de ménage et

de repassage. 06 34 14 83 59 Cherche travaux paysagers, jar-

dinage : création, entretien, taille, tonte, ramassage de feuilles... Cesu accepté. 06 46 83 00 06

Cherche nourrice agréée secteur Pierre-Toutain du lundi ou jeudi sauf jour férié de 17h30 à 20h pour garder 2 enfants de 7 ans et 4 ans. 06 35 50 02 10

Dame avec références, sérieuse et compétente, cherche heures de ménage et de repassage, travail soigné, disponible de suite, Cesu accepté. 06 25 59 67 23

ANIMAux Perdue petite chatte de 8 mois,

race européenne, tigrée grise et noire, tatouage à l’oreille droite : 181KKT, le 29/10 en centre-ville. 06 10 36 33 43

SAnteDe garde la nuit et le week-endMédecins : en soirée ou le week-end : 02 35 58 76 33.Infirmières : Mmes Lecœur, Guendouzi, Pétra : 02 35 64 12 55 ou 06 87 55 71 52 pour Mme Lecœur, et 06 84 86 53 64 pour Mmes Petra et Guendouzi, Mmes Rosay, Bignet, Loisel 02 32 91 04 07 ou 06 22 62 87 00. Mme Capron, M. Dumont assurent en plus des soins à domicile, une perma-nence au cabinet , en semaine de 18h15 à 18h30 et de 11h45 à 12h le samedi. 02 35 65 34 49, Mme Marchand : 06 09 98 64 39 ou 07 83 16 48 55.Pharmacies : Le syndicat des pharma-ciens vous informe par téléphone des permanences du jour au 32 37 (34 cts/mn + coût opérateur).Pour le chirurgien-dentiste contactez le au 02 35 15 81 27.

Au menu de la semaineLundi 14 novembrePalette de porc à la diable, ou œuf sauce moutarde, coquil-lettes au beurre, fromage, salade de kiwisMardi 15 novembreSalami/beurre ou betteraves,haut cuisse de poulet, carottes et tomates en jus, petit suisse nature sucréMercredi 19 octobreSardine à l’huile, lasagnes bolognaises, salade vinaigrette,fromage, crème dessert chocolatGoûter : croissant/chocolatJeudi 17 novembreConcombre bulgare, omelette au gruyère, purée, flan nappe caramelVendredi 18 novembreCourgette à la bolognaise,fromage, petit beurre chocolatCes menus sont établis sous réserve de modifications.Toutes les viandes de bœuf servies sont «VBF» (nés, élevés, abattus en France).

quinzAine Du vivre enSembleJusqu'au 18 novembre, au centre Eliane-Teumbeuf

Rencontre-débat du 7 novembre autour des descriminations.

en ville

Besoin d’un dépannaged’électroménager à

domicile ?Service après vente

garanti quel que soitle magasin ou le site

internet d’achatRapidité, e�cacité

Chez vous !Tél. : 06 81 49 53 45

centenAire De lA premiere Guerre monDiAle

CEREMONIE DU 11 NOVEMBRE 20169h : messe à l’église Saint-Martin10h15 : rassemblement au cimetière centre. Dépôt de gerbes.10h45 : rassemblement place du 8 mai 1945. Défilé jusqu’au monument aux Morts.11h : dépôt de gerbes au monument aux Morts et discours.

UNE EXPOSITIONLa Société d’histoire et la ville d’Oissel-sur-Seine ont réalisé une exposition rendant hommage aux Osseliens disparus pendant cette guerre. Cette exposition sera présentée à l’issue de la cérémonie en mairie, salle des mariages, puis au service Communication.

La municipalité et les anciens combattants s’associent pour honorer le 11 novembre, qui marque la fin de la Première Guerre mondiale.

Organisée par le CCAS d’Oissel-sur-Seine (Centre communal d’action sociale), cette quinzaine du vivre ensemble est axée sur les discriminations. Deux expositions sont pré-sentées et des rencontres-débats avec un expert en prévention et lutte contre les dis-criminations se déroulent pendant ces deux semaines. Qu’est-ce la discrimination, le har-cèlement ? Quels sont les recours ? Comment peut-on surmonter et s’en sortir ? sont les thèmes abordés lors de ces rencontres dont l’une s’est déroulée lundi 7 novembre, en présence d’une quinzaine d’Osseliens et de Paul-Marie Cavelier expert de l’institution Eligi formation, agréé par le «Défenseur des droits». Lors de l’inauguration des expositions, Sté-phane Barré, maire, entouré de Marion Gouel, 1re adjointe, d’Alain Le Carnec, adjoint, et d’Agnès Ulpat, conseillère municipale, et en présence des responsables de la Métropole, de Pôle emploi, de l'Utas (département), de la principale adjointe du collège et de travail-leurs sociaux, rappelait dans son discours : «cette opération est une façon de répondre et de clamer haut et fort que la Paix est un combat. Et que ce combat est le nôtre ! Nous avons la conviction qu’il nous faut nous rassembler non pas en dépit de nos différences mais justement parce qu’elles sont notre richesse commune.Nous devons faire front face aux propos et aux actes qui divisent. Le repliement sur soi, le com-munautarisme ne sont pas des solutions ; ce

sont des illusions. Je souhaite que cette action permette d’engager le dialogue, la confron-tation d’idées, l’échange d’expériences pour mieux se comprendre, peut-être dans un proche avenir d’y associer nos enfants des écoles et les membres de notre conseil citoyen.»Les expositions sont visibles au Centre Eliane-Teumbeuf, place de la Liberté, du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h, sauf le mardi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 17h. Tél. : 02 35 23 87 87.

En couverture : Sept affiches contre les discri-minations et les préjugés.Cette exposition est le fruit d'un travail col-lectif initié par les éditions Globules, avec 37 lycéens de Val-de-Seine et d'établissements agricoles de Haute-Normandie. Direction photographique : Marie-Hélène Labat.

en ligne dès le jeudi soir sur www.ville-oissel.fr

3

10 N

OV

EMb

rE

2016

N°5

36

un ecrivAin public pour vouS AiDerMme Le Luron, assurera une perma-nence, mercredi 16 novembre, de 9h30 à 11h30, en mairie. Gratuit.

SeAnceS De vAccinAtion GrAtuiteSJeudis 17 novembre, 15 décembre, de 16h45 à 18h15, au Centre médico-so-cial, 16, rue Emile-Zola.Ces séances s’adressent aux adultes et enfants à partir de 6 ans.

Foire A toutLes amis de Fort-Dauphin et les amis du Moungo organisent une foire à tout les 26 et 27 novembre de 9h à 18h au Palais des congrès. Inscription par mail : lesamisdefortdauphin@laposte.net en indiquant vos coordonnées, le jour souhaité et le nombre de table.10€ la table de 2,40m.

reSto Du cŒurLa campagne d’hiver débute le 22 novembre. Les personnes non inscrites ne pourront pas être servies, aucune inscription durant les premières dis-tributions, aucun colis de dépannage non plus. Aussi, une inscription supplé-mentaire pour les retardataires aura lieu exceptionnellement au local lundi 28 novembre de 13h30 à 16h.

Gouter DAnSAntOrganisé par Porte ouverte sur le social, avec Didier et Philippe, jeudi 17 novembre, à partir de 14h, au Palais des congrès. Réservation au 02 35 65 05 02, 02 35 64 73 14, 02 35 64 70 87.

bAnque AlimentAirePour la collecte des 25, 26 et 27 novembre, nous recherchons des bénévoles pour 2 ou 3h pour recueillir des denrées alimentaires dans les magasins de la région. Renseigne-ments auprès de Bernadette Porte au 02 35 64 22 22 de 10h à 17h.

pAroiSSe Après la célébration de la messe animée par la chorale, dimanche 13 novembre, à 10h30, un repas constitué de ce que chacun aura apporté, sera partagé au foyer municipal.

comite DeS FeteSLe conseil d’administration a élu son bureau : présidente : A. Fleury, vice-prés. : M-L. Rouillard, secrétaire : J. Tinel, secrétaire adj. : M-C. Legrand, trésorier : C. Fleury, trésorière adj. : C. Lopez.

lA hArenGADe Du comite De JumelAGeSamedi 19 novembre, à partir de 11h, au foyer municipal. A déguster ou à emporter harengs marinés ou grillés.

FnAcARepas dansantDimanche 20 novembre, à 12h, ouvert à tous. Tarif unique : 30€, vin compris. Inscription au studio d'animation, rue du Maréchal-Foch, de 10h à 12h samedi 12 novembre.

en BRef

L’atelier de musiques actuelles recherche des chanteurs/euses pour répéter au sein de groupes rock, blues et fusion. L’objectif est de jouer sur scène pour le plaisir. Le répertoire, en constante évolution, se compose de reprises d’artistes tels que Artic monkeys, Audioslave, B-52’s, Cream ou Rage against the

machine et chacun amène ses idées. Actuellement, les répétitions ont lieu le mercredi soir de 17h à 18h et de 20h30 à 21h30. Aucun achat de matériel n’est à prévoir. Si vous avez plus de 18 ans et que vous êtes motivés, contactez le secrétariat de l’EMMD au 02 35 66 00 87 ou musique@ville-oissel.fr

Passion Chocolat, en novembre, une exposition en neuf panneaux où vous découvrirez comment on fabrique le chocolat, son histoire, les grands chocolatiers, les recettes… Venez en famille ! Le Salon du café propose une vitrine de ses produits ! Le 18 novembre, dans le cadre du festival Chants d’elles, Marie-Lys Langlois donnera un concert «Bouquet vocal», à 16h30. Le salon du café offrira un thé ou un café à chaque participant ! Le 19 novembre, Didier Faget, reporter-photographe, nous emmènera sur la route des crus de Bourgogne. Venez découvrir paysages, vignes et monuments de la région ! Toutes ces animations sont gratuites. Il suffit de réserver au 02 32 91 71 51. Bibliothèque municipale Galilée, 1, place du Château d’eau.

culture

ecole municipAle De muSique et De DAnSe

chAnter DAnS un Groupe

bibliotheque GAlileele pleinD'evenementS

CommunIques des assoCIatIons

CommuniquéDu 11 au 13 novembre, le Billard club osselien (BCO) organise une étape du circuit Masters et a choisi d’accueillir les meilleurs joueurs français pour le 1er tournoi national «1 Bande» de la saison. 34 compétiteurs venus de toute la France tenteront de marquer leurs premiers points au ranking en vue d’une qualification pour les championnats de France dans cette discipline. Parmi eux, Pierre Martory, le jeune pensionnaire du BCO (18 ans), champion de France Juniors 2016, fera ses débuts

dans cette spécialité. Grégory Collé, engagé dans cette épreuve dès ce vendre-di, tentera lui aussi d’obtenir sa qualification pour le tour-noi principal. Johann Petit, tête de série du tournoi, débutera samedi avec l’objectif de lancer sa saison de la meilleure des manières possible.Vous souhaitez découvrir le billard de haut niveau ? Le BCO vous accueillera avec plaisir tout le week-end de 9h à 22h.Info résultats L'équipe 2 «Jeux de série», composée de Grégory Collé,

Pierre Martory et Sébastien Vérel, dans son déplacement en Hauts de France dimanche 6 novembre, a parfaitement réussi son entrée dans le

championnat de France en s’imposant sur le score sans appel de 3 à 0 face aux équipes de Ronchin et de Villeneuve d’Ascq.

sport

CommuniquéSamedi 15 octobre, les clubs de Roissy-en-Brie, Bourg-Achard et La-Saussaye ont répondu pré-sents à l’invitation du Judo club d'Oissel. Une trentaine de participants était réunie sur le tatami dès 9h30 pour un stage de per-fectionnement ju-jitsu avec l’aide et les conseils de Mar-got Gonzales, professeur de judo ju-jitsu, ceinture noire 5e dan et détentrice

d’un brevet d’état 2e degré. Alain Itasse, professeur de ju-jitsu du club et instructeur dé-partemental de Seine-Maritime a orchestré cette rencontre. L’après-midi fût l’occasion de découvrir le Chambara (com-bat avec armes en mousses) avec l’aimable collaboration de Philippe Vignaux, président de l’ASPTT.Une journée formatrice et sym-pathique.

billArDl’excellence 3 JourS A oiSSel !

Ju-JitSurencontre Sur le tAtAmi oSSelien

Pierre Martory, jeune Osselien de 18 ans, champion de France junior, fera ses débuts dans cette spécialité.

Photo de famille de tous les participants.

Exposition sur l'histoire du chocolat.

Un des groupe de musiques actuelles.

Responsable de la publication, de l’administration : Mairie d’Oissel. Rédaction, photos et maquette : service Communication : 1 bis, rue du Maréchal-Foch 76350 Oissel (Sylvie Lebourg, Jérôme Gosselin, Christine Marti, Nicolas Frénel)Tél. : 02 32 95 89 93. Télécopie : 02 35 64 80 93.Courriel : communication@ville-oissel.fr, www.ville-oissel.fr. ISSN : 0755-0928. Impression par Iropa, rue de la Roquette - parc de la vente olivier 76800 Saint Etienne du Rouvray, en 6500 exemplaires sur papier recyclé.

Tarifs : 6€, réduit : 4€ et avec la Carte Labo : 3€. Pour la 3D : 7€, réduit : 5€ et avec la Carte Labo : 4€.En raison du plan vigipirate, les entrées à l’Espace Aragon sont filtrées et un contrôle visuel des sacs peut être effectué.

A l’AFFichece week-enD...

retrouvez la programmation, les résumés et les bandes-annoncessur notre site www.ville-oissel.fr

lA SemAine prochAine

mal de pIeRResSamedi 19 novembre à 16h Dimanche 20 novembre à 18h

la fIlle InConnueSamedi 19 novembre à 18h30

l’oDySSeeSamedi 12 novembre 16hDimanche 13 novembre 18hDe Jérôme Salle (2h02)Avec Lambert Wilson, Pierre Niney, Audrey Tautou...1948. Jacques-Yves Cousteau, sa femme et ses deux fils, vivent au paradis, dans une jolie maison surplombant la mer Méditerranée. Mais Cousteau ne rêve que d’aventure. Grâce à son invention, un scaphandre autonome qui permet de respirer sous l’eau, il a découvert un nouveau monde...

brice 3Samedi 12 novembre 21hDimanche 13 novembre 15h30De James Huth (1h35) Avec Jean Dujardin, Clovis Cornillac, Bruno Salomone...Brice est de retour. Le monde a changé, mais pas lui. Quand son meilleur ami, Marius, l’appelle à l’aide, il part dans une grande aventure à l’autre bout du monde… Les voyages forment la «jaunesse» mais restera-t-il le roi de la casse ?

brice De niceSamedi 12 novembre 18h30De James Huth (1h38) Avec Jean Dujardin, Bruno Salomone, Clovis Cornillac...Eternel ado de presque trente ans, délaissé par son père affairiste et une mère absente, Brice s'est réfugié dans une posture, un "style" avec lesquels il exprime son être essentiel, son véritable vécu intrinsèque. Il est devenu un surfeur, winner, ascendant snowboarder. Brice attend la vague, SA vague... à Nice ! RepaReR

les VIVantsSamedi 19 novembre à 21h Dimanche 20 novembre à 15h30

FeStivAl chAntS D'elleSbouquet vocAlVendredi 18 novembre, à 16h30, à la bibliothèque municipale Galilée

minouVendredi 25 novembre, à 20h30, à l'Espace Aragon

culture

Par Marie-Lys Langlois.Après une quinzaine d'années sur les planches de l'Opéra de Lyon et de nombreux concerts, la mezzo-soprano Marie-Lys Langlois enseigne le chant au conservatoire de Dieppe. Cette cantatrice nous offre un florilège de son répertoire à l'occasion du

Festival Chants d'elles. Venez découvrir cette voix, les chansons d'amour de Marie-Lys Langlois.

Durée : 1h.Ouverture des portes à 16h.Entrée libre.Réservation conseillée au 02 32 91 71 51.

Minou est un groupe, un duo qui ne fait qu'un, complice et complexe qui donne naissance ou renaissance à une chanson Pop Electro décomplexée. Tellement décomplexée que cet EP en 4 titres, chanté tout en fran-çais, n'a rien à envier dans ses so-norités à nos amis anglo-saxons et promet un album brûlant. Minou s'écoute, Minou se danse. C'est normal, car leur Rolling Stones à eux s'appelle les Daft Punk, première claque reçue, premières envies, premières émotions. Territoires nouveaux à explorer, la magie d'un monde à

réinventer pour une génération qui a grandi et s'est libérée sur les textes de Daho ou la musique de MGMT.

En première partieNICO AND THE RED SHOESLa jeune camerounaise installée à Paris sort un premier EP bluf-fant, fait d'une pop synthétique au groove à toute épreuve, et dotée d'une sensibilité rare, sous influences de Krafwerk, Siouxsie.Durée : 2h. Ouverture des portes à 19h30. Tarifs : 16€, réduit 11€, carte Labo 8€.Réservation au 02 32 95 89 95.

leS reSultAtSATHLETISME Course de Bois-Guillaume 10 kmVF 2 : 1re P. Pennec. SH : 36e M. Michaletz, 146e A. Auzay. VH1 : 10e D. Pennec, 13e G. Bécasse, 42e E. Abdou. VH 2 : 68e F. Chouireb. Semi marathonVF 2 : 8e S. Jouin. SH : 58e J. Pacaud. VH 2 : 8e C. Martin.FOOTBALL1re/Maccabi : 2-1Saint-Romain/1B : 1-2Gasny/1C : 2-1ASMCB/Vétérans : 5-2Lillebonne/U19 : 2-2U18 1/Stade Grand-Quevilly : 3-2Buchy/U18 2 : 3-2U15 1/Eure Madrie : 3-1U15 2/Clères : 2-2leS rencontreSFOOTBALLStade municipal, samedi 12 10h : Plateaux U11 2 et U914h30 : U13 2/Grand-Couronne15h30 : U16F/RouenDimanche 13 novembre10h : U18 1/GisorsHANDBALLComplexe sportif GerminalSamedi 12 novembre14h : U13 2/Grand-Quevilly15h30 : U13 1/Rouen17h : U15/Grand-Quevilly19h : Pré-Nat/Gonfreville21h : 1C/FleuryDimanche 13 novembre10h : Dim Matin/DieppeBASKETBALLSalle Jean-JaurèsSamedi 12 novembre14h : U13 1/Canteleu15h30 : U11 Mixte/CésaireDimanche 13 novembre8h45 : Séniors F/Longueville10h30 : 1B/Déville

en BRef