Mensuel d’information de la ville de Saint-Mandé

SUR L’AGENDA

Venez découvrir, samedi 15 septembre de 9 h à 12 h et de 14 hà 18 h (entrée libre), la richesse culturelle de lʼHôtel de Ville : delʼescalier dʼhonneur aux fresques et vitraux, en passant par la

salle des fêtes, la salle des mariages (sauf lors de mariages) ou encorele bureau de Monsieur le maire.Lʼoccasion également de retrouver dans le hall de lʼHôtel de Ville, lemusée virtuel “Artothèque” de la collection dʼArt de Saint-Mandé. Cettecollection unique abrite plus de 400 œuvres réalisées, essentiellementdepuis les années 1950, par des artistes.

Les œuvres sont librement consultables sur un site Internet dédiéhttp://artotheque.mairie-saint-mande.fr

Saint-MandéenLe Petit

N°10

5 - s

epte

mbr

e20

12

• Exposition de mosaïques de Cécile ChamontinDu mardi 11 au jeudi 20 septembre.

Patio de l'Hôtel de Ville

• Exposition de peintures d’Annie LaurentDu mardi 25 septembre au jeudi 4 octobre.

Patio de l'Hôtel de Ville

• Journée nationale d’hommage aux Harkiset autres membres des formations supplétivesMardi 25 septembre à 18 h.

Monument aux Morts

• Conseil municipalMardi 25 septembre à 20 h.

Salle des Mariages

Le maire,la municipalité,

et le conseilmunicipal

vous souhaitentune bonne rentrée…

Journées européennesdu patrimoine

Vide-grenier des Saint-MandéensLa 22e opération « De la cave au grenier » se déroulera lesamedi 8 septembre de 8 h à 19 h, sur lʼemplacement du mar-ché de la Tourelle, avenue de Paris, avenue Victor-Hugo, placedu Général-Leclerc et rue du Talus-du-Cours.

Samedi 8 septembre, de 10 h à 18 h, dans les jardins de l’Hôtel-de-Ville

Samedi 8 septembre, venez partager une journée festive dans les jardinsde lʼHôtel de Ville, de 10 h à 18 h, autour de la pomme avec différentesanimations. Les commerçants en profiteront également pour décorer

leurs vitrines sur le thème de la pomme. Au programme:- la plantation dʼun 4e pommier par Patrick Beaudouin, entouré dʼenfants,- un pot amical où vous pourrez déguster des tartes aux pommes réaliséespar les centres de loisirs et la tarte géante réalisée par les boulangers,- une charrette, remplie de pommes de différentes variétés, tractée par sesdeux bœufs gris gascons, Albi et Courbette,- un pressoir de pommes à l'ancienne, dans un décor normand, proposera aupublic de déguster son fameux jus de pommes,- Jean Sabine, maître cuisinier de France, et ses deux collègues, proposeront de délicieuses recettes àbase de pommes et, nouveauté cette année, à base de pain,- le stand de l'association des Croqueurs de pommes d'Ile-de-France qui présentera de nombreuxouvrages sur l'arboriculture, délivrera au public des conseils arboricoles et proposera une conférence à 16 hsur le thème : « Cultiver des pommiers dans son jardin fruitier : faire son choix parmi des variétés de ter-roirs ; les formes adaptées aux petits jardins franciliens ; de la taille, de la récolte, comment conduire sesarbres d'une façon naturelle » par Claude Ollivier, Saint-Mandéen et vice-président de la section desCroqueurs de pommes de l'Ile-de-France,- plusieurs stands de vendeurs de pommes saint-mandéens et de l'Oise,- la prestation d'un quintet de jazz qui sillonnera les rues de la ville,- une vendeuse de ballons pour le bonheur des enfants.

Cette manifestation est organisée avec la participation des restaurateurs et métiers de bouche saint-man-déens qui mettront le pain et la pomme à l'honneur !

Loto de l’associationRêves

Rêves est une associationnationale à but non lucratif,elle a pour mission dʼexaucerles rêves dʼenfants et dʼado-lescents atteints de patholo-gies graves, dont le pronosticvital est réservé.Cette association organiseun loto samedi 15 septem-bre à 19 h, à la salle desFêtes de lʼHôtel de Ville.La totalité des fonds récoltésservira à aider ces enfants àréaliser leurs vœux les plusfous, pour leur permettre desʼévader du quotidien et devivre des expériences inou-bliables qui les aident àreprendre confiance en lʼave-nir. Une buvette et un standde restauration seront égale-ment prévus.Venez nombreux, de beauxlots seront à gagner et vousréaliserez une bonne actionen faisant rêver des enfantsmalades !!! Ils comptent survous.

TrésorerieLa Trésorerie Nord Val-de-Marne, 45 rue Maximilien-Robes-pierre à Fontenay-sous-Bois, accueille désormais le public dulundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h.

3e éditionde la Fête de la pomme

Vendredi 7, samedi 8 et dimanche 9 septembre,de 10 h à 18 h : 1re édition de la Fête du painAu programme de cette édition qui se déroulera dans les jar-dins de lʼHôtel-de-Ville, de nombreuses démonstrations vousseront proposées avec les formateurs du CFA académique deVitry-sur-Seine. Des boulangers saint-mandéens fabriquerontsous vos yeux du pain. À cette occasion, nʼhésitez pas à poserdes questions et ainsi à découvrir la merveilleuse alchimiequʼest la fabrication du pain.Durant toute la journée du vendredi, les plus jeunes pourrontapprendre à toucher la pâte, la fabriquer, façonner son pain etrepartir avec après la cuisson. Ils recevront dʼailleurs undiplôme du petit mitron à lʼissue.Cette fête du pain est organisée en partenariat avec la sectionVal-de-Marne de la Chambre professionnelle des artisans bou-langers-pâtissiers.

Tracts publicitaires : attention aux impostures !Ces dernières semaines, vos boîtes aux lettres ont été les cibles desociétés spécialisées dans le dépannage en tout genre qui ontédité et distribué sur Saint-Mandé, des plaquettes dʼinformationsen se servant de la municipalité.Ces prospectus trompeurs prennent souvent la forme de tracts lis-tant divers « numéros utiles » dans lesquels les numéros des socié-tés de dépannage côtoient ceux de la mairie, de la police ou encoredes pompiers. Parfois même, ces documents utilisent la mention« informations communales » ou le blason de la Ville, afin de trom-per votre vigilance. Dʼune manière générale, la méfiance doit êtrede mise face à ces tracts, prospectus, ou autres cartons dʼinforma-tion qui ne sont nullement officiels.En cas de doute sur la réelle provenance de ces « publicités »,nʼhésitez pas à contacter le service communication de la mairie au01 49 57 78 90. Par ailleurs, vous pouvez lutter contre les publici-tés non adressées en apposant sur votre boîte aux lettres la men-tion « Stop Pubs » (autocollants disponibles en mairie).

Salon d’automne de l’ANAFLe 65e Salon dʼAutomne de lʼAssociation Nationale des ArtistesFrançais se tiendra du 26 septembre au 7 octobre à la salle desFêtes de lʼHôtel de Ville de Saint-Mandé et sera ouvert tous lesjours, dimanches inclus de 14 h à 18 h.Ce rendez-vous incontournable des arts plastiques est relié cetteannée au « Printemps des Animaux ». Dans le cadre de la rénova-tion du Zoo de Vincennes, lʼANAF vous présentera son invité

dʼhonneur Danielle Beck, peintre – animalier.

Fête des jardins, samedi 22 septembre de 9 h à 19 h

Samedi 22 septembre, dans le cadre de la Fête des jardins, laremise des prix du concours des balcons fleuris sera organi-sée dans le jardin Alexandra David Néel. Des ateliers autour dujardinage et du compostage vous seront également proposésmais aussi du maquillage, des coloriages et un quizz sur la viedes abeilles.A 10h30, au centre Pierre-Cochereau (2 avenue Gambetta),vous pourrez assister à la quatrième récolte de miel.

2 Le Petit Saint-Mandéen n° 105 - septembre 2012

Famille

AnimationsFamille

Musique

Les horaires du lieu d’accueil enfants parentsLe lieu dʼaccueil enfants parents est conçu pour les enfants jusqu'à 6ans, accompagnés de leurs parents. C'est un service municipal gratuit,subventionné par la CAF, que vous pouvez fréquenter sans obligationde régularité. Les parents peuvent sʼy rencontrer et les enfants jouer, enprofitant d'un espace intérieur et d'une terrasse aménagés pour la petiteenfance. Des éducatrices de jeunes enfants accueillent les familles etproposent des jeux adaptés ainsi que la possibilité d'expérimenter diffé-rentes activités avec la participation des adultes (éveil aux arts plas-tiques, à la culture, motricité…)À partir du lundi 17 septembre : nouveaux horaires

- Pour lʼaccueil et les jeux (sans inscription préalable) : le mardi de14h30 à 17h30 et le mercredi de 9h30 à 11h30.- Pour lʼéveil aux arts plastiques ou motricité (sur inscription) : lesamedi de 9h30 à 11h30.

Renseignements auprès des Ribambins relais d’assistantes maternelleset lieu d’accueil enfants-parents, 19 avenue Joffre, au 01 49 57 92 52

Planning des réunions sur les modes de gardeLe Point information petite enfance vous propose plusieursréunions sur les modes de garde, à 18 h, à la maison de la

Famille, à la salle bleue.Voici le planning : mardi 2 octobre, mardi 27 novembre, mardi

15 janvier, mardi 26 février, mardi 9 avril, mardi 4 juin.

Les accueils de loisirsLa date butoir pour rendre les feuilles dʼinscription des vacances dʼau-tomne est fixée au vendredi 5 octobre. Elles sont à déposer au guichetunique, situé au 3 avenue de Liège ou à remplir sur lʼEspace Famille :http://saint-mande.espace-famille.net.

Sur l’agenda du Cafediabolo…• Nouveauté : Cafécomptines, les lundis 10, 17, 24 septembre et 1er octobre de 9h30 à 10h30Pour favoriser les échanges, une nouvelle activité est ouverte aux parents, grands-parents et aux jeunesenfants. Pendant 45 minutes, l'atelier rythmé de chants et de comptines (en français, en anglais et…) agré-menté par la lecture d'un album, réunit une fois par semaine les moins de 4 ans avec leurs parents.

• Cafébrico-déco : mercredi 19 septembre de 14 h à 16h30Place à la création graphique ! Enfants et parents sont conviés à préparer affiches et autres décorations pourla journée portes ouvertes de Cafediabolo.

• Les Caféphilos de Cafediabolo : samedi 22 septembre- Caféphilo jeunes pour les jeunes dès 9 ans de 17h15 à 18h30Et si nous réfléchissions en famille à ces questions philosophiques que se posent nos chères têtes blondes(ou pas blondes)? Donnez à vos enfants le goût de la réflexion et de la connaissance. Les jeunes parlent,discutent ensemble, apprennent à exprimer ce qui les interpelle, à bien utiliser les mots, à manier des idées…Les parents sont les bienvenus pour co-animer avec Daniel-Philippe ce moment d'intelligence. Prochain thème « Hors technologie et hors parole, comment pouvons-nous communiquer » suggéré parWerner et accepté par l'ensemble des enfants présents.- Caféphilo/socio/pédago parents de 18h30 à 19 hLes parents sont invités à reprendre le thème philosophique des enfants et en débattre, à analyser sous l'an-gle pédagogique ce qu'ont dit les enfants, les pensées à la mode passant par eux et ce qui les émeut, lesmotive animé par Daniel-Philippe.- Caféphilo/Philo-neuro Adultes de 19h15 à 20h30À la demande de nombreux adhérents, les adultes disposent dorénavant de leur propre Caféphilo ! Un espacede réflexion et d'échanges distincts et sans lien préalable avec ceux qui précèdent. Ouvert à tout adulte, cha-cun est libre d'y apporter, venir débattre d'une question qui l'intéresse, lui tient à cœur ou « à tête ». Ce tempsest animé par Daniel-Philippe. Entrée libre.

• Journée portes ouvertes Cafediabolo : samedi 6 octobre de 14h30 à 17h30Vous avez entendu parler de Cafediabolo, vous voulez nous connaître, en savoir plus, découvrir ce que nousfaisons, venez à notre journée portes ouvertes : atelier maquillage pour les enfants, Cafecomptines pour lespetits, approche de la calligraphie pour enfants et adultes, présentation des Caféphilos et du nouveauCafélittéraire…En clôture de cette journée, de 18 h à 20h30, CafeDiabolo vous proposera un spectacle donné par laComédie de Saint-Mandé, atelier théâtre dirigé par Gabriel Cartron à 18 h la demande en mariage d'AntonTchekhov (tout public) et à 19 h le Dieu du carnage de Yasmina Reza (enfants, à partir de 10 ans).

• Nouveauté : un Cafelittéraire à Cafediabolo dès octobre !Un samedi, de 17h30 à 19h, Estelle initiera le premier Cafélittéraire, sur le thème de la maternité, autour dulivre « Lait noir » de E. Shafat. Pour tout parent et adulte intéressés.

Informations pratiquespour les inscriptionsLe conservatoire Robert-Lamou-reux est un service public dʼensei-gnement artistique ouvert à tous,aux enfants à partir de 5 ans etaux adultes. Une trentaine de dis-ciplines sont proposées, enca-drées par une équipe dʼensei-gnants diplômés. Les inscriptionspour les nouveaux élèves aurontlieu au conservatoire : mercredi5 septembre de 8h30 à 11h30 etde 13h30 à 18 h, et jeudi 6 sep-tembre de 14 h à 18 h. La reprisedes cours se fera à partir dulundi 17 septembre.

Conservatoire Robert-Lamoureux, 11 rue deBérulle, au 01 41 74 03 02 ou par courriel :

info-conservatoire@mairie-saint-mande.fr

Samedi 8 septembre :Portes ouvertes de la Maison des Marronniers

La Maison des Marronniers vous attend pour vous faire décou-vrir ses activités, ses locaux et son équipe. De 10 h à 19 h :vous pourrez consulter le programme dʼactivités de la struc-ture municipale tout public, sur un stand place Charles-Digeon. De 14 h à 19 h : vous pourrez découvrir les locaux dela Maison des Marronniers, rencontrer ses animateurs et sesintervenants, et partager un moment convivial avec les adhé-rents autour dʼune boisson fraîche qui vous sera offerte.

Concerts saint-mandéensLes Concerts saint-mandéens vous proposent de la danse classique, dela danse contemporaine (barre au sol et MʼJazz adultes), pour lesenfants à partir de 4 ans, les adolescents, et les adultes. Votre profes-seur Françoise Randy vous attend pour les inscriptions le mercredi12 septembre de 13 h à 17 h et le samedi 15 septembre de 14 h à18 h, à la salle Geist, 4 avenue Gambetta.Il vous sera également proposé un atelier de musique de chambre pouramateurs et une chorale pour adultes.

Renseignements au 01 41 74 03 19 et 06 03 90 03 86

Enseignement du catéchisme

Le catéchisme s'adresse à tous les enfants, baptisés ou non, du CE2 au CM2. Une catéchèse avec unepédagogie adaptée est proposée aux enfants porteurs d'un handicap ou bien scolarisés en CLIS.Les inscriptions se dérouleront à lʼéglise Notre-Dame de Saint-Mandé les samedis 8 septembre et15 septembre, de 10 h à 12 h. Pour lʼéglise Saint-Louis de Vincennes le samedi 15 septembre, de10 h à 12 h.

Maison pour Tous

La Maison pour Tous organise une journée dʼinscription et de décou-verte le samedi 8 septembre, dans le hall de la mairie, de 9 h à 18h30.Venez nombreux découvrir et participer aux nouveaux ateliers quiseront proposés pour la nouvelle saison.

Les ateliers Optentiel arrivent !Centre dʼaccompagnement scolaire et de formation pour adultes, lesAteliers Optentiel sʼinstallent au 78 avenue du Général-de-Gaulle. Cetteentreprise familiale à taille humaine propose aux élèves des cours dequalité sur site ou à domicile, des stages intensifs pendant les vacancesscolaires, des bilans dʼorientation mais aussi et surtout un suivi person-nalisé tout au long de lʼannée.Le lundi 10 septembre à 20 h, les ateliers Optentiel vous invitent à uneconférence qui aura pour sujet : « Comment bien préparer sa ren-trée? ». Antoine Levy (Major à HEC, Major à l'École NormaleSupérieure ULM et Major à l'ESCP) assurera cette conférence et trans-mettra ses conseils méthodologiques aux participants. Cette conférenceest adaptée aux lycéens et à leurs parents. Suite à la conférence,Antoine répondra à toutes vos questions. Cette soirée est gratuite et lenombre de place est limité, alors n'hésitez pas à contacter Annie Aga etson équipe au 01 58 64 20 20.

Ateliers musiques actuellesLes élèves réinscrits recevront un appel de leur professeur pour conve-nir de leur horaire de cours et devront régler leur cotisation annuelle(250 euros pour un cours hebdomadaire individuel de 30 minutes) auconservatoire entre le 10 et le 20 septembre.Les élèves nouvellement inscrits seront informés dans la même période.Les cours reprendront à partir du lundi 24 septembre.

Renseignements au centre Pierre-Grach au 01 41 74 97 61ou par courriel : penot@mairie-saint-mande.fr

Découvrez la plongée !L'association des Plon-geurs de Saint-Mandé vouspropose différentes activi-tés : la plongée subaqua-tique et l'apnée le vendredide 20h30 à 22 h, l'aquagymle vendredi de 20h30 à21h30, et la relaxation lemardi de 20 h à 21 h.Renseignements auprès dePatrick Roux au 0148816859ou sur le www.plongeurs-de-st-mande.net

L’adolescence ou comment garder le contactavec nos adolescentsLes rendez-vous des parents du mois de septembre vous proposent undébat théâtral sur le thème de lʼadolescence ou comment garder lecontact avec nos adolescents, le mardi 25 septembre à 19h30 à lamaison de la Famille. Prestation accessible aux adultes uniquement.

Inscription obligatoire par courriel : mireme.spata@mairie-saint-mande.fr ou au 01 49 57 97 24

Rentrée des classesLa rentrée des classes se fera le mardi 4 septembre. Les horairesseront consultables sur le site de la ville dès le 31 août.Attention, nous vous invitons également à consulter les horaires de ren-trée sur le panneau dʼaffichage disposé à lʼextérieur de chaque écolecar certaines classes de « petite section » seront susceptibles dʼêtreaccueillies le jeudi 6 septembre. Bonne rentrée à tous les écoliers.

Le guichet unique de la direction de la famille déménageDès le lundi 3 septembre, le guichet unique quitte la maison de laFamille pour sʼinstaller dans des nouveaux locaux situés au rez dechaussée du centre culturel. Lʼéquipe sera heureuse de vous accueillirdésormais au 3 avenue de Liège au 01 49 57 97 23 aux horaires sui-vants :

- les lundi, mardi, mercredi : de 9 h à 12 h et de 13h30 à 18 h,- le jeudi de 9 h à 12 h, le service est fermé au public lʼaprès-midi,- le vendredi de 9 h à 12 h et de 13h30 à 17 h,- le samedi matin (hors vacances scolaires) de 9h30 à 12 h.

3Le Petit Saint-Mandéen n° 105 - septembre 2012

Bel âge

Les sorties du Bel âge !

Pratique

Attention, travaux …Les travaux qui se dérouleront à la rentrée sont les sui-vants :

- la continuité des travaux de réaménagement de la voi-rie de lʼavenue du Général-de-Gaulle,- la continuité des travaux de construction de logements avenuePasteur,- la démolition du bâtiment situé sur lʼimprimerie de lʼIGN avenuePasteur (les travaux dureront deux ans),- les travaux urgents (GRDF, ERDF, Véolia) inconnus sur la voirie par lesconcessionnaires,- la continuité de la démolition des anciens bâtiments EDF de la rue duCommandant-Mouchotte,- le démarrage du curage de la rue Mongenot (angle boulevard de laGuyane),- le changement de candélabres dans diverses rues,- et lʼinstallation de répéteurs (dispositif émetteur/récepteur des informa-tions des relevés des compteurs dʼeau) sur candélabre pour le comptede Véolia.

Le service Bel âge vous accueille tous les jours de 13h30 à 18 h et le vendredi jusquʼà 17 h. Le ser-vice est fermé au public tous les matins. Pour les joindre : Florence au 0149577818 ou Odette au0149577832 ou Adélaïde au 0149577865 ou par courriel : ccas.belage@mairie-saint-mande.fr

• Jeudi 13 septembre de 14h30 à 18 h : bal à ThiaisInvitation pour un après-midi dansant, en présence de lʼorchestre de Roberto Milési, organisé par la mairiede Thiais. Réservation obligatoire par téléphone au 0149577865 (places limitées).

• Jeudi 20 septembre à 15 h à la salle des mariages :présentation du nouveau programmeJean Eroukhmanoff et le service Bel âge seront heureux de pouvoir vous revoir après cette période estivale.Lors de cette après-midi, il vous sera dévoilé le nouveau programme pour lʼannée à venir. À lʼissue de cetterencontre, les photos des événements de lʼannée passée vous seront présentées ! Ensuite, partagezquelques douceurs !Merci de bien vouloir confirmer votre présence en téléphonant au 0149577865.

• Mardi 25 septembre : une tête bien pleine, des jambes plus solides !Atelier prévention des chutesLe Bel âge vous propose des ateliers pour améliorer votre condition physique et développer votre équilibre !En parallèle, des séances de stimulation de la mémoire vous permettront de retrouver votre cerveau de 50ans. Les ateliers se dérouleront tous les mardis de 15 h à 16 h à la salle omnisport (10 rue Mongenot).Participation pour lʼannée : 66 euros.Réunion dʼinformations et pré-inscriptions à la salle des mariages à 14 h.

• Vendredi 28 septembre : déjeuner et visite guidée du Sénatavec Madame le sénateur Catherine Procaccia (selon son agenda)Le Sénat constitue la chambre haute du Parlement français selon le système du bicamérisme. Il détient lepouvoir législatif avec l'Assemblée Nationale. Il est le représentant des collectivités territoriales et, avecl'Assemblée Nationale, des Français établis hors de France. Il siège au palais du Luxembourg. La visite débu-tera par une projection, vous serez ensuite guidé par lʼagent du Sénat à travers les principales salles du palais(cour dʼhonneur, hémicycle, salon Médicis…).Inscription : vendredi 21 septembre à partir de 13h30. Participation transport compris : 45,50 euros. Départ dela mairie à 11 h.

• À noter dans votre agenda !Le centre communal dʼaction sociale, lʼassociation la Passerelle, le conseil des sages en partenariat avec laMaison des Marronniers vous proposent la semaine bleue du lundi 15 octobre au samedi 20 octobre.

• Vous êtes des seniorsbranchés ? Vous pensezque l’ordinateur n’ estpas pour vous ?Des clics Seniors est pour vous !Pour vous une semaine étonnante,participative, ludique, conviviale, àla portée de tous, pour apprécierles nouvelles technologies qui fontpartie de notre quotidien.Renseignements auprès duservice Bel âge au 0149577818,de la Passerelle au 0646342594,de la Maison des Marronniersau 0148082739 oudu conseil des sages par courriel :sages94160@numericable.fr

Du jeudi 6 au samedi 8 décembre :Séjour à Lyon et la « Fête des Lumières »

Au programme, visite guidée du musée Lumière, du VieuxLyon, croisière sur le Rhône et la Saône, spectacles et anima-tions de rues, visites guidée du musée des Beaux-arts, décou-verte du marché de Noël lyonnais.Lʼhébergement se fera dans un hôtel 3 étoiles en plein cœurdu centre-ville de Lyon, et le transport sʼeffectuera en TGV.Les inscriptions se dérouleront lors de la projection dʼun dia-porama, jeudi 27 septembre à 15 h, au centre de soins, 18 bischaussée de lʼÉtang. Une brochure détaillée est disponible sursimple demande au service Bel âge.Participation : 594 euros tout compris par personne.Supplément chambre individuelle : 129 euros par personnepour le séjour.

Un chien guide, c’est plus de libertéDimanche 30 septembre, les Chiens Guides Paris organisentune journée Portes ouvertes de 10 h à 18 h, dans le cadre dela semaine du chien guide dʼaveugle, du 24 au 30 septembre.

Entrée libreRenseignements auprès des Chiens Guide Paris

105 avenue de Saint-Maurice à Paris, ou au 0143656467

Sur les voies de l’emploi !La ville de Saint-Mandé participera à la rentrée, comme elle le faitchaque année, à la 16e édition du Carrefour de lʼemploi en partenariatavec 10 autres villes du Val-de-Marne et lʼensemble des partenaires delʼemploi. Devenu un rendez-vous incontournable du recrutement de lʼEstParisien, le Carrefour de lʼemploi se déroulera le jeudi 27 septembrede 9 h à 18 h au Pavillon Baltard de Nogent.Cette année, le Carrefour de lʼemploi sʼinscrit dans la thématique « villeet mobilité durable » dans le cadre du Projet du Grand Paris. La dyna-mique économique créée par ce forum, sur une journée et en un lieuunique et attractif, permet aux nombreux visiteurs attendus, de rencon-trer des entreprises recrutant dans des secteurs diversifiés, des orga-nismes de formation, des professionnels de lʼinsertion et des espacesemploi dont lʼEspace Accueil Solidarité Emploi de Saint-Mandé. Uneattention particulière sera accordée aux secteurs du BTP, de la logis-tique et du transport, mais également des services à la personne et delʼinformatique, secteurs en demande sur le territoire et pourvoyeursdʼemplois dans les années à venir. Par ailleurs, des espaces dédiésseront consacrés à lʼaccompagnement des candidats (Comptoir desinfos, Village Clubs dʼEntreprises, ateliers CV, simulation dʼentretiens…)et vous pourrez participer à des conférences sur les thèmes suivants :la formation professionnelle, la création dʼentreprise, la validation desacquis de lʼexpérience (VAE), le développement durable et ses emplois.Comme tous les ans, un minibus sera mis à la disposition du public etassurera des navettes pour permettre aux Saint-Mandéens de se ren-dre facilement au Pavillon Baltard de 9 h à 17 h.

Renseignement auprès de l’Espace Accueil Solidarité Emploi/Point Information Jeunesse25 avenue du Général-de-Gaulle au 01 48 08 23 24

Saint-Mandé Alphabétisation et cours de françaisLʼassociation vous informe que les inscriptions et reprise des cours,pour lʼannée scolaire 2012-2013, auront lieu le lundi 1er octobre à par-tir de 14h30 pour les cours du jour (2 avenue de Liège) et à 20h30pour les cours du soir (2 avenue Gambetta). Les cours du jour sontdonnés le lundi de 14h30 à 16h30 et le jeudi de 9h30 à 11h30 ; le soirles cours ont lieu le lundi et le jeudi de 20h30 à 22 h.

Les renseignements peuvent être obtenus sur place, ou par téléphoneentre 19 h et 19h30 au 01 48 08 45 22

Portes ouvertes à l’Espace BleuSamedi 15 et dimanche 16 septembre, de 9 h à 18 h, lʼassociationEspace Bleu « Bien être au quotidien » organise deux journées portesouvertes pour vous présenter ses activités : yoga, yoga prénatal, mas-sage bébé, sophrologie, gym de bien-être, diététique chinoise, art-thé-rapie, massages énergétiques selon programme à consulter sur le sitewww.lespacebleu.jimdo.com

Renseignements auprès de Ghislaine au 06 87 41 65 49

Les activités du centre Rachi

Le centre Rachi (21 bis avenue Sainte-Marie) démarre les inscriptions àses activités dès le lundi 3 septembre. Vous pourrez également décou-vrir le centre Rachi lors des Portes ouvertes dimanche 9 septembre de10 h à 13 h.

Renseignements auprès d’Aaron au 01 53 66 31 15 ou 06 19 71 21 20

Le Chœur Saint-Louisrecrute

Vous savez chanter et vousaimez chanter, alors, rejoi-gnez le Chœur Saint-Louis !Lʼassociation accueille touspupitres, et plus particuliè-rement les voix dʼhommesténors et basses.

Renseignementsau 0682561539ou par courriel :

chœur.saint-louis@hotmail.fr ou sur le

www.choeursaintlouis.fr

À noter

Associations

Révision annuelle des listes électoralesToute demande dʼinscription ou de modification sur la liste électoraledoit être signalée en mairie jusquʼau 31 décembre, dernier délai, pourêtre effective lʼannée suivante à compter du 1er mars.Quelle que soit votre situation, vous devez vous munir des documentssuivants (les documents originaux doivent être présentés) :

- une pièce dʼidentité en cours de validité : carte dʼidentité, passeport,- le livret de famille pour les femmes mariées,- un justificatif de domicile personnel et datant de moins de 3 mois :facture de téléphone fixe, dʼélectricité, de gaz, dʼeau, relevé decharges de copropriété, quittance de loyer émanant dʼun organismeprivé ou public, dernier avis dʼimposition sur les revenus, bulletin desalaire, titre de pension.

La semaine bleue : du lundi 15 octobre au samedi 20 octobre A Saint-Mandé, pour la troisième année consécutive, du lundi 15 octobre au samedi 20 octobre, le Centrecommunal dʼaction sociale (Ccas) et lʼassociation La Passerelle, rejoints depuis lʼan dernier par le conseil dessages, unissent leurs énergies pour préparer un programme riche et dynamique. Après avoir proposé deuxannées de suite une semaine éclectique, permettant la découverte dʼun grand nombre dʼactivités sur la ville,la proposition est cette fois centrée sur les nouvelles technologies. La Maison des Marronniers met à la dis-position des seniors ses animateurs et ses équipements pour proposer à ceux qui se sentent loin de ces tech-nologies une familiarisation, une découverte qui permettra peut-être dʼaller plus loin ensuite.

Un programme détaillé est disponible à l’accueil de la mairie, au service du Bel âgeà la Maison des Marronniers… et sur le www.mairie-saint-mande.fr

4 Le Petit Saint-Mandéen n° 105 - septembre 2012

• NaissancesNous souhaitons la bienvenue à Lou VAIDIS, Lucien MAURICE, Ely BENHA-MOU, Victor LEROUX, Aaron VALLIN, Alassane SYLLA, Charlie DENISSE,Arthur LIPOWICZ, Rosa TARABINI FRACAPANE, Lena MIMOUN, AdamMIMOUN, Ruben NEZRI, Sakînah SANGARE, Jullian PITTON, TaliTAPIERO, Nanon VAUGOUDE, Elsa GOGIN, Lior ELKOUBI, Benjamin NAC-CACHE, Pénélope VIDEMANN, Iness DOUGA, Emna BEN ALI, AbigailGRESTY, Maïa GRAS, Yona ASSUIED, Jonathan CROUÏGNEAU, EliyahouNACCACHE, Rachel COHEN, Alice RENUCCI, Judith URZICA, ArmandCADET, Antton HARAMBURU, Nava CHEMLA, Raphaël SAADA, AaronNADJAR, Arthur MARDIKIAN, Ysaure GUIBERT, Romy YONDJO TCHA-COUBO, Apolline CARBONNEL, Anton GAUDEAU WALTER, Anouk AZOUZLAHAY, Adam FUKS, Aaron GUEZ, Armand de LA BORDERIE, Juliette BAR-THOLEYNS, Vasco DÉPREZ, Chiara SALEMI, Josh HADDAD, Noé CÉNA,Pierre-Augustin NICLOT, Akisha RAMESH, Yoni BENHAMOU, JoséphineLECHUGA, Ethan DJEBALI, Andy GÉNOS, Tuye-Anh TRUONG, RomainPROVINI.

• MariagesNous présentons toutes nos félicitations à Albert TORDJMANN et EugénieNAKACHE, Sauveur SEBAG et Kelly BOUKHOBZA, Mickaël HASSOUN etJéssyca SELIGMANN, Nuno GOMES et Caroline VAPPIANI, Jean-DanielINSOU et Marina GWED, Jeremy MARSEGAN et Aurélie GHIENNE, JulienGIAMI et Francesca SIMONS, Yorick BERGER et Nan JI, Ludovic GILBERTet Maxime RIGAUD, Pierre MAHÉROU et Charlotte BAUDRY, AlainCAVAILLOLE et Claude AUBERT, Dan ATTIACH et Vanessa COHEN, MirkoPLATH et Essediya HARMALI, Olivier VERMEULEN et Carine TRAM, AhmedABOUZID et Madiha ZAOUÏA, Amalric DANTAN et Hui WANG, GabrielAMSELLEM et Sarah BITTON, Anthony COHEN et Sephora MAZALTO, TzviMAYOST et Diana BESNAINOU, Julien ZHAO et Raphaëlle DEVAUX.

• DécèsNous exprimons nos sincères condoléances aux familles de Mesdames etMessieurs Margot HATTAB (18 ans), Martine FREIXANET née ROZET(61 ans), Jeannine FAU née TERMINET (87 ans), Remo SPAGNI (77 ans),Suzanne PEIGNÉ née SIGEAN (90 ans), Pierre LIPSZYC (87 ans), JeanMEUNIER (85 ans), Max SEBAG (83 ans), Julien BUGRAS (74 ans), MoïseZEILIC (92 ans), Pierrette GIBOT née MARMEUSE (89 ans), Paul DUBUT(79 ans), Pascal MURCIER (52 ans), Maurice VEDRENNE (82 ans),Jeannette HAYOUN née ATTAL (90 ans), Hamadi HADOU (81 ans),Madeleine LOSCO née PAUTET (96 ans), Colette LALANDE née BEAURE-GARD (82 ans), Nicole GRAS née MOULY (80 ans), Bernard LASNE (66ans), Gérald GOLDENBERG (83 ans), Pierre RAGOT (87 ans), Paul DUBUT(79 ans), Rachel BERNARD née CANTAL (85 ans), Jacob ABITBOL (84 ans),Jacqueline PÈPE (84 ans), Léonie FEUILLET (93 ans).

• Dimanche 2 septembre : pharmacie du rocher,87 avenue du Général-de-Gaulle (tél : 0143281316).• Dimanche 9 septembre : pharmacie Meridjen,95 avenue de Paris (tél : 0143282225).• Dimanche 16 septembre : pharmacie de la mairie,21 avenue du Général-de-Gaulle (tél : 0143282207).• Dimanche 23 septembre : pharmacie Tasseel,2 rue Jeanne dʼArc (tél : 0143281082).• Dimanche 30 septembre : pharmacie Grande Place,180 avenue Gallieni (tél : 0143281692).• Dimanche 7 octobre : pharmacie du marché,11 avenue du Général-de-Gaulle (tél : 0143283455).

Le P

etit

Sain

t-M

andéen

- Nu

mér

o10

5 -

sept

embr

e201

2-

Dir

ecte

ur

de

la p

ub

lica

tio

n:

Jea

n-

Pie

rre

Nec

tou

x -

Im

pre

ssio

n:

IME

- T

ira

ge

: 13

00

0 e

xem

pla

ire

s -

Dép

ôt

lég

al:

à p

aru

tio

n

État civil

Pharmacies de gardeLa Passerelle Sports

À noter

Environnement

• Encombrants : le mercredi 5 septembre pour le secteur 1 et lejeudi 6 septembre pour le secteur 2. Collecte de 6 h à 14 h et dépôtla veille à partir de 20 h.

• Les collectes sélectives : les mercredis 5, 12, 19 et 26 septembrepour le secteur 1 et les jeudis 6, 13, 20 et 27 septembre pour le sec-teur 2 de 6 h à 14 h.

• Collecte du verre : les lundis 3 et 17 septembre pour le secteur 1 etles mardis 4 et 18 septembre pour le secteur 2 de 6 h à 14 h.

• Urgences médicales : le 15• Police-secours : le 17 ou 01 41 74 54 54

• Pompiers : le 18 ou 01 45 83 80 80• Police municipale : 01 49 57 78 39

À votre rencontre…Les élus de la liste « Vivre ensembleSaint-Mandé passionnément » vontà la rencontre des Saint-Mandéen-nes et Saint-Mandéens en tenant despermanences sur les marchés de laville.Les prochains rendez-vous se dé-rouleront les vendredi 14 septembre(marché de l’Alouette) et dimanche16 septembre (marché Gallieni).Voici les courriels des conseillersmunicipaux délégués de quartiers: GuyMachin : guy.machin@mairie-saint-mande.fr - Paul Desvaux: pauldesvaux-avocat@noos.fr - et Philippe Polito:ph.polito @mairie-saint-mande.fr

• Cours de gymnastiquedʼentretienLes inscriptions auront lieu à lasalle omnisports, 10 rue Monge-not, à partir du lundi 10 septem-bre. Les cours reprendront lelundi 17 septembre.

Renseignements au 01 43 74 72 06• Cours collectifs de natationLʼinscription pour les cours collec-tifs dʼapprentissage et de perfec-tionnement de natation pour lesenfants de 6 à 10 ans est possibleà partir du mardi 4 septembre,après des chefs de bassins, de9h30 à 18 h. Les cours débute-ront le lundi 17 septembre.

• Tennis du centre sportifVous devez réserver le court àlʼheure, maximum huit jours avantla date du jeu (voir réglementationà lʼaccueil du centre sportif).

Renseignements au 01 49 57 90 55ou à l’accueil du centre sportif

31 rue du Commandant-Mouchotte

Un nouvel art martialarrive à Saint-MandéDes cours de HaidongGumdo, sabre traditionnelcoréen, vous seront propo-sés à partir de septembre àSaint-Mandé. Il sʼagit dʼun artmartial à multiples facettes,ouvert à tous et très complet :travail de méditation, respira-tion, phase de combat, en-chaînement codifié, coupesur divers supports et formechorégraphiée.

Retrouvez le Haidong Gumboles mercredis de 18 h à 20 h,

à la salle omnisportssituée au 10 rue Mongenot

Un service de proximité : la déchèterie mobile

La déchèterie mobile vous donne accès aux services d'une déchèteriefixe et au plus proche de chez vous : un diable pourra même être mis àdisposition des habitants assez proches pour ne pas prendre leur voi-ture. Retrouvez la déchèterie mobile :

- samedis 1er septembre, 6 octobre, 3 novembre et 1er décembrede 9 h à 13 h, rue Cailletet, devant lʼécole Paul-Bert,- mercredis 19 septembre, 17 octobre, 21 novembre et 19 décem-bre de 9 h à 13 h place de la libération (marché de lʼAlouette).

• Les rencontres de La PasserelleLes rencontres de la Passerelle ont lieu à la maison de la Famille,située 8 place Lucien-Delahaye, tous les lundis et vendredis.Lʼanimatrice et les bénévoles vous accueillent de 14 h à 18 h.Thé, café, jeux de société sont proposés, avec une activité spécifique àlaquelle chacun est libre de participer (elle commence vers 15 h).Rappel : toute participation à une activité nécessite lʼadhésion à laPasserelle. Pour adhérer, il vous suffit de vous renseigner auprès desbénévoles de chaque activité ou auprès de lʼanimatrice.À noter : tous les jeudis de 16 h à 18 h se tient lʼactivité tennis de table.Tous les vendredis à 15 h se tient lʼactivité aquarelle et à 16h45 lʼactivitépétanque molle. Tous les premiers lundis du mois « la bibliothèqueouverte » se tiendra en salle violette de 16h15. Tous les lundis à 15 h setient lʼactivité échecs.

- Lundi 3 septembre à 15 h : rangements et jeux.- Vendredi 7 septembre à 12 h : fêtons le retour. Déjeuner à la mai-son de la Famille. Chacun apporte un plat, une boisson ou un des-sert à partager. De 15h30 à 16h30, relaxation avec Carole (prévoirune tenue confortable).- Lundi 10 septembre à 15 h : « Le Portugal authentique », vidéo-conférence par M.Malochet.- Vendredi 14 septembre de 15h30 à 16h30 : relaxation avecCarole. À 16h30, jeux de mémoire.- Lundi 17 septembre à 15 h : présentation du centre de la mémoirede Saint-Mandé par Sophie Chabbert, directrice et Juan Vasquez,psychologue. Le centre de proximité est là pour un diagnostic rapideet précoce des troubles de la mémoire et une prévention du vieillis-sement cérébral. À 16h15, jeux de lettres.- Vendredi 21 septembre à 15 h : scrabble en duplicate avec Irène.- Lundi 24 septembre à 15 h : « Quʼest-ce que la chiropratique? »,vidéo-conférence présentée par le centre franco-européen de chiro-pratique. À 16h15, jeux divers.- Vendredi 28 septembre à 15 h : relaxation. À 16 h, chants avecSimone Matter.- Le lundi 1er octobre : « Marilyn Monroe » conférence par Jacque-line Bernard, suivi de la projection de « Certains lʼaiment chaud ».

• Les après-midi ateliersTous les mardis de 14 h à 16 h à la maison de la Famille, à la salle vio-lette.

- Le second mardi du mois : « Écoute et Créativité » animé parDominique Pasquier.- Le troisième mardi du mois : « Thêatre » (à partir dʼoctobre) animépar Marlène Arfi.- Et le quatrième mardi du mois : « Passerelle littéraire » animé parChristine Richard.

Puis à partir du mardi 2 octobre : le premier mardi du mois « Théâtre »animé par Marlène Arfi.

Inscriptions auprès de Carole ou Jacqueline

• Les repas et les tables d’hôtesIl est impératif de sʼinscrire aux tables dʼhôtes auprès de lʼanima-trice.

• Mardi 18 septembre à 12h15, déjeuner au centre équestreBayard/UCPA. Dans le bois, derrière la caserne Carnot de la GardeRépublicaine, arrêt bus 46. Coût de 10 à 15 euros : inscription avantle mardi 11 septembre auprès de Jacqueline pour les non-mar-cheurs, de Françoise pour les marcheurs.

• Les marches au boisLes rendez-vous ont lieu à lʼentrée de la médiathèque à 10 h (3 ave-nue de Liège).Les quatre niveaux de marche (balade douce, marche bien-être,marche tonique et marche rapide) sont proposés chaque mardi à 10 h.Les marches tonique et bien-être ont lieu chaque lundi et vendredi à9 h ainsi que la balade douce à 10 h, avec un pique-nique sʼil fait beau.

• BillardLundi 3 et lundi 17 septembre, à la Maison des Marronniers.

• PétanqueNouveau lieu : au chalet ABBSM, dans le bois, en bordure de laChaussée de lʼÉtang, à la hauteur de La Pelouse.Nouvelles rencontres :

- Tous les lundis et jeudis : rendez-vous sur le terrain à 10 h.- Tous les mercredis de 16h30 à 18 h : rendez-vous sur le terrain.- Tous les samedis « Atelier dʼentraînement à la pétanque » de 10 hà 11h30 : rendez-vous sur le terrain.

Le tournoi aura lieu le lundi 24 septembre à 9h30. Les participantssʼengagent pour toute la matinée. Inscriptions obligatoires limitées à 24personnes auprès de Jacqueline au plus tard le lundi 24 septembre.

• VéloLes sorties auront lieu tous les mercredis. Rendez-vous devant la mai-rie à 10 h.

• FestivitésLe dimanche 23 septembre à 14h30 à la maison de la Famille, festivalde chants et danses portugais avec le Groupe Villaverde, suivi dʼun goû-ter portugais. Participation 2 euros. Inscriptions auprès de Jacqueline.

• DiversVous avez besoin dʼun conseil en informatique? Martial se propose devous aider. Contactez-le lors de ses présences à la maison de laFamille.Notez bien le nouveau téléphone de lʼassociation : 0646342594.

ImpôtsPour vous aider à remplir vos for-mulaires dʼimpôts, pensez au ser-vice des impôts des particuliersdurant leurs permanences ou-vertes au public. En effet, ce ser-vice, gratuit et sans rendez-vous,vous recevra les mercredis 5 et19 septembre de 14 h à 16 h au 2bis avenue de Liège à Saint-Mandé.

Renseignements auprès des hôtessesde la mairie au 01 49 57 78 00