PROJET DE CONSTRUCTION d’UN BÂTIMENT SCOLAIRE

JOSEPH KAPAY Président de l’ADEMUV adresse postale :66 BD MOBUTU/KIKWIT

ASSOCIATION ADEMUV,RDCONGO Email : josephkapay@yahoo.fr Tel : (00243) 998140628

1

PROJET DE CONSTRUCTION DES BÂTIMENTS d’ECOLE PUBLIQUE à MULUTU

Projet de normalisation de l'Ecole Primaire Publique MBANDU Village de MULUTU Commune rurale de Masi Manimba Province de BANDUNDU RDCONGO Responsable ASSOCIATION ADEMUV Tel: 00243998140628

Forotéon est un village de la commune rurale de Zambo, dans le Sud-Ouest du Burkina Faso. Il est peuplé essentiellement de paysans et quelques boutiquiers ou fonctionnaires. Forotéon est un tout petit village situé dans lesud ouest du Burkina Faso, dans la Province du Ioba, à 385 kilomètres de la capitale politique Ouagadougou et à 197 kilomètres de la capitale économique, Bobo-Dioulasso. Le village de Forotéon est limité également à l’est par la frontière du Ghana à 15 kilomètres. Le village de Forotéon compte une population de 1105 habitants avec une population principalement agricole avec du petit élevage mixte. Du point de vue infrastructurel, le village dispose :

d’une école à trois classes où le recrutement des enfants à l’âge d’aller à l’école se fait tous les deux ans en raison de l’insuffisance des salles de classes ;

d’un centre de santé et de promotion sociale qui dessert les villages de Forotéon, N’gnamè, Gbarpèlè, Mann’nouor, Gbooko, Kasséoura, Gaougbouo ;

d’une église catholique inachevée financée uniquement par les cotisations des fidèles chrétiens et de la population;

de quatre bornes fontaines dont celle de l’école en panne depuis 2001, et dont les coûts de réparation dépassent les capacités financières des populations locales ;

pas de retenues d’eau ni de barrages, ce qui rend difficile la pratique d’un bon élevage et la quasi inexistence d’activités

de contre saison telles que le jardinage.

2

En conséquence de l’arrivée tardive de l’école dans le village, beaucoup d’habitants, principalement les femmes et les jeunes filles, n’ont pas pu être scolarisées, d’une part du fait de l’insuffisance des classes et d’autre part de la discrimination négative faite par la priorité de la scolarité du jeune garçon en lieu et place de la jeune fille, d’où l’inégalité des chances, ajoutée a la croissance continue de l’ignorance et de pauvreté grandissante du genre féminin. La population du département de Zambo possède un taux d’analphabétisme très important. La scolarisation peine à dépasser les 50%, avec 15 bâtiments d’écoles primaires et un seul collège. Les statistiques de 2008, la commune rurale de Zambo comptait 1558 élèves scolarisés du CP1 au CM2, ce qui est nettement insuffisant au regard de tous les enfants non scolarisés faute de place.

Les classes sont actuellement surchargées avec une centaine d’enfants par classe. Il devient donc urgent de construire un nouveau bâtiment scolaire accueillant trois classes avec magasin d’entrepôt, latrines, logement de l’enseignant

AMEED-FOROTEON

L’association AMEED : « Association Mère, Enfant, Environnement et Développement » a été créée le 10 août 2001 et compte (chiffre 2009) : 1500 adhérents. Ce faisant, la femme étant la plus marginale, l’Association AMEED Forotéon, dès sa création, s’est fixée comme priorité de donner une seconde chance à nos mères, épouses, sœurs et filles en charge en règle générale de l’entretien du ménage.

3

Objectifs généraux de l’Association:

Le reboisement des lieux publics et des zones utiles en plants fruitiers ou utilitaires; La fertilisation des sols et la culture de champs collectifs; La constitution d’une banque de céréales du village pour la mère et l'enfant; La prise en charge partielle des frais médicaux des membres de l'Association (la mère et l’enfant)

L’organisation de voyages de la mère et de l’enfant vers d'autres villages en vue d'échanges d’idées et d’expériences

dans le domaine socio-culturel, sanitaire, environnemental et économique; L’alphabétisation des femmes; L’encouragement de toute action visant à contrer l’exode des jeunes ; dont la scolarisation

Activités en cours d’exécution :

1. Culture d’un champ collectif durant la saison hivernale 2. Ramassage de noix de karité 3. Travaux d’assistance mutuelle entre les membres de l’association dans les champs familiaux respectifs en vu de la récolte et

du transfert des vivres des champs au village; 4. Aménagement d’un jardin communautaire ; 5. Formation et ou recyclage des femmes en alphabétisation en langue Dagara.

4

Expérience et réalisations antérieures :

1. Production d’arachides et de produits artisanaux ; 2. Ramassage de noix de karité, d’agrégats ; 3. Réfection d’un puits près de l’école primaire ; 4. Participation à la construction de l’école primaire publique du village 5. Assistance mutuelle entre les membres dans les travaux champêtres ; 6. Travaux de salubrité dans les lieux publics ; 7. Formation des femmes à l’alphabétisation.

Domaine de compétences et d’excellence :

1. Renforcement des activités du monde paysan touchant à la condition féminine (alphabétisation, artisanat) ; 2. Protection de l’environnement par la valorisation des produits locaux; 3. Renforcement de la cohésion sociale par l’instauration d’une culture de paix conviviale et de partage.

LE PROJET LE BATIMENT SCOLAIRE

5

Le bâtiment scolaire de trois classes et un magasin d’entrepôt 6

Couple et plan du bâtiment scolaire

7

Plan et coupe du magasin

Le magasin est une salle d’entrepôt, attenante aux salles de classes et en vis-à-vis du bureau des enseignants

8

LES LATRINES

Les latrines, vues de face et de l’arrière

PLAN DES LATRINES

9

LOGEMENT DE L’ENSEIGNANT

Trois logements de fonction pour enseignants sont prévus (avec cuisine et latrines)

10

Plan et coupe d’un logement d’enseignant

DEVIS DE TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DES BATIMENTS

ECOLE DE MBANDUVILLAGE MULUTU

Devis estimatif pour l'école à 12 classes + 1 bureau

N°

Désignation des Ouvrages RDG Unité Quantité

Coût Coût Total en

Montant en €

unitaire

FC congolais

PREPARATION

1 Installation de l'ensemble du chantier et repli ens FF 1 350 000 1 350 000 2 058,06

2

Implantation et piquetage

ens FF 378 500 378 500

577,02

TOTAL I

1 728 500

2635,08

TERRASSEMENT -

3 Décapage et nivellement m² 281,03 400 112 412 171,37

4

Fouilles en rigoles pour fondations

m3 13,76 3 500 48 160

73,42

5

Remblai sans apport

m3 11,76 2 500 29 400

44,82

6

Remblai avec apport latéritique

m3 31,5 5 750 181 125

276,12

7

Film polyane pour isolation capillaires

m² 288,01 1250 360 013 548,84

TOTAL II

731 110 1114,57

INFRASTRUCTURES -

8 Béton de propreté dosé à 150 kg/m3 m3 1,72 45 000 77 400 118,00

9

Béton armé pour fondation filante

m3 12,04 135 000 1 625 400

2 477,91

10

Béton armé pour longrine dosé à 350kg/m3

m3 3,44 130 000 447 200

681,75

11

Béton armé dosé à 350kg/m3 pour poteaux

m3 2,75 130 000 357 500

545,01

Béton armé dosé à 350kg/m3 pour chainage

12 Intermédiaires, et poutre et appui de baies m3 2,58 130 000 335 400 511,31

13 Béton armé dosé à 300kg/m3 pour aire de dallage m3 22,64 112 500 2 547 000 3 882,88

14

Béton armé dosé à 350kg/m3 pour acrotère

m4 1,72 117500 202 100

308,10

TOTA III

5 592 000 8524,95

12

SUPERSTRUCTURES-MACONNERIE-ENDUITS

-

15 Maçonnerie en agglos pleins de 20 m² 34,4 12500 430 000 655,53

16

Maçonnerie en BLT

m² 344 12500 2 924 000

4 457,61

TOTAL IV 3 354 000 5113,14

MENUISERIE ALUMINIUM ET BOIS -

17 Porte métallique persiennée de 120x220 U 3 120000 360 000 548,82

18

Porte métallique persiennée de 80x220

U 1 85000 85 000

129,58

19

Porte isoplane de 80x220

U 1 52500 52 500

80,04

20

Porte placard de 100x270

U 3 75000 225 000

343,01

21 Fenêtre métallique persiennée de 120x120 U 23 45000 1 035 000 1 577,85

TOTAL V

1 757 500 2679,29

CHARPENTE-COUVERTURE-ETANCHEITE -

22 Support en IPN de 100 ml 27,6 14500 400 200 610,10

23

Pannes en IPN de 80

ml 185,6 9500 1 763 200

2 687,98

24

Tôles prelaquées 35/100

m² 333 7500 2 497 500

3 807,41

25

Etanchéité en paxalumin de 80

ml 57,4 12500 717 500

1 093,82

TOTAL VI

5 378 400 8199,32

PEINTURE -

26 Enduit tyrolien sur structure en béton armé m² 34 3500 119 000 181,41

27 Peinture glycéro sur ouvertures m² 59,04 5250 309 960 472,53

TOTAL VII 198 600 302,76

Total HT des travaux pour l'école à 12 classes+magasin+bureau

(Total I+II+III+IV+V+VI+VII) 18 740 110 28569,11

Devis estimatif pour latrines scolaires à six(06) postes

N°

Désignation des Ouvrages RDG

Unité

Quantité

Cout Coût Total Coût Total

unitaire

en FC en €

I

PREPARATION - INSTALLATION

1

Installation du chantier & repli

ens 1 50 000 50 000

76,22

2

Implantation et emprise des fouilles

ens 1 50 000 50 000

76,22

Sous total I

100 000 152,45

II

TERRASSEMENT

-

A

INFRASTRUCTURE

-

3

Fouille en excavation pour latrine

m3 40,67 3 500 142 345

217,00

4

Fouille en rigole pour les fondations

m3 12,03 3 000 36 090

55,02

5

Remblais hydraulique périphérique

m3 7,22 7 500 54 150

82,55

Sous total I A

232 585

354,57

B

SUPER STRUCTURE

-

6 Fouille en rigole pour fondations m3 1,68 3 500 5 880 8,96

7

Remblais hydraulique sous dallage

m3 1,36 7 500 10 200

15,55

Sous total II B

16 080 24,51

SOUS TOTAL II 187 430 285,74

III

BETON -BA- MACONNERIE-ENDUITS

-

8

Béton de propreté

m3 1,67 4 250 7 098

10,82

9

Béton cyclopéen pour fondation

m3 13,37 80 000 1 069 600 1 630,59

10

Béton armé de chainage - bas

m3 0,76 109 300 83 068

126,64

11 Béton de poteau + chainage m3 1,1 109 300 120 230 183,29

12

Béton armé de dallage de défalcation et de vidange

m3 2,52 109 300 275 436

419,90

13

Enduit étanche à l'intérieur des latrines

m2 87,09 3 500 304 815

464,69

14

Enduit extérieur et raccordement

m2 12,43 2 000 24 860 37,90

15

Maçonnerie en agglos pleins de 15

m2 82,17 7 000 575 190

876,87

Sous total III A

2 460 297

3 750,70

B

SUPER STRUCTURE

-

16

Maçonnerie en agglos pleins de 20

m2 8,12 8 750 71 050

108,32

17 Maçonnerie en BLT m2 124,06 8 750 1 085 525 1 654,87

18

Claustras boites aux lettres

m2 3,08 4 000 12 320

18,78

19

Claustras d'aération des latrines

U 126 2 750 346 500

528,24

20

Béton armé de poteau

m3 1,37 105 500 144 535 220,34

21

Béton armé de chainage

m3 0,75 105 500 79 125 120,63

22 Béton étanche d'acrotère m3 0,21 85 000 17 850 27,21

23

Béton banché de perrons

m3 1,33 85 000 113 050 172,34

17

24

Béton légèrement armé de dallage

m3 3,08 85 000 261 800 399,11

25 Raccordement et calfeutrement ens 1 325 000 325 000 495,46

Sous total III B

2 456 755

3 745,30

Sous total III

4 360 983

6 648,28

IV

CHARPENTE- COUVERTURE

-

26

Panne en chevron de 8x8 traité au carbonyle

ml 18,9 1 800 34 020

51,86

27 couverture en tôle bac alu-zinc 35/100e m2 14,34 4 500 64 530 98,38

28

Etanchéité en paxalumine de 40

m2 17,7 4 000 70 800

107,93

Sous Total IV 169 350 258,17

V

OUVERTURE

-

29

Porte métallique pleine semi persienne de 0,70x2,20

U 6 65 000 390 000

594,55

30

Grille de protection des aérateurs des fosses septique

U 6 8 000 48 000

73,18

Sous Total V 438 000 667,73

VI

PEINTURE -TYROLIEN

-

31

Enduit tyrolien sur structures porteuses en BA

m2 56,6 1 500 84 900

129,43

31

Peinture à l'huile Glycéros sur menuiserie métallique

m2 19,4 2 000 38 800

59,15

Sous Total VI 123 700 188,58

Total HT des travaux pour latrines scolaires à six(06) postes

5 379 463 8 200,94

18

CONTRIBUTION EN NATURE DE L'ASSOCIATION ADEMUV POUR L'ENSEMBRE DES OUVRAGES

N°

Désignation des Ouvrages RDG

Unité

Quantité

Cout Coût Total Coût Total en

unitaire

en

FC(congolai) €

I

ELABORATION DES PLANS ET DEVIS

1

plan d'ensemble des ouvrages

ens 1

375 000 375 000

571,68

2

achat de piles pour les agents de sécurités des ouvrages

par semaine 12

1 200 14 400

21,95

Sous total I 389 400 593,64

II RAMASSAGE DES AGREGATS & FOURNITURE D'EAU

2

Sable pour béton armé

par femme 1500

900 1 350 000

2 058,06

3

sable fin

par femme 1500

900 1 350 000

2 058,06

4

cailloux sauvage

par femme 1500

500 750 000

1 143,37

5

gravier pour béton armé simple

par femme 1500

500 750 000

1 143,37

6

quartz pour béton fort

par femme 1500

1 250 1 875 000

2 858,42

7

eau pour ensemble travaux

par femme 1500

200 300 000

457,35

Sous total II 6 375 000 9 718,62

III DIVERS -

8

surveillance gardiennage des ouvrages

par jour 90

5 000 450 000

686,02

9

arrosage des ouvrages

par jour 90

2 000 180 000

274,41

10

repas pour les gardiens

par jour 90

1 000 90 000

11

hébergement des tâcherons déplacés

par jour 90

2 500 225 000

Sous total III 630 000 960,43

Total Général de la contribution en nature de l'association 7 394 400 11 272,69

BILAN EN EUROS

Devis pour 03

Devis pour 3

Devis latrines logements +03

Montant de la

Contribution Total

salles de

cuisines

DESIGNATION

scolaires à 06

subvention en nature de Général du

classe+magasin

externes + 03

postes

sollicité

l'association projet

+bureau

toilettes

externes

( a ) ( b ) ( c ) d= ( a+b+c) ( e ) f= ( d+c)

PREPARATION 2 635,08 152,45 4 230,46 7 017,99 7 017,99

TERRASSEMENT 1 114,57

285,74 2 519,62

3 919,92 3 919,92

INFRASTRUCTURES 8 524,95

0 10 894,69

19 419,64 19 419,64

SUPERSTRUCTURES-

MACONNERIE-ENDUITS 5 113,14 6 648,28 12 988,43 24 749,84 24 749,84

MENUISERIE ALUMINIUM ET

BOIS 2 679,29 667,73 2 298,17 5 645,19 5 645,19

CHARPENTE-COUVERTURE-

ETANCHEITE 8 199,32 258,17 3 062,65 11 520,14 11 520,14

PEINTURE 302,76

188,58 1 256,97

1 748,32 1 748,32

CUISINE TOILETTES EXTERNES 8 232,25

Sous Total des ouvrages 28 569,11 8 200,94 45 483,23 82 253,28 82 253,28

EQUIPEMENT EN TABLES BANCS 8 803,93

0

8 803,93 8 803,93

Total Général 37 373,04

8 200,94 45 483,23 91 057,21

11 272,69 102329,90

NB: Pour les logements qui sont au nombre de 3, le coût pondéré est obtenu en multipliant par 03 le coût de chaque rubrique budgétaire

TOTAL DE LA SUBVENTION DEMANDEE : 91 057,21 euros

20