programme tournai-les-bains 2014

2
LA PLAGE AIME RESTER PROPRE POUR TOUS SES VISITEURS... - cendriers de poche : les mégots sont le calvaire de la plage et ce malgré les nom- breux cendriers disposés ça et là sur tout le site. Cette année, c’est un peu la carte de la dernière chance pour les fumeurs… ce sera le cendrier de poche pour tous, ou la plage risque de passer en mode « non fumeur » l’année prochaine! La plage est avant tout dédiée aux familles, aux enfants,… Des cendriers de poche seront mis à disposition des plagistes, gratuitement ! Il suffit de glisser le petit étui en carton sur le paquet de cigarette, simple et ingénieux, pour un grand plus pour la propreté du site. Règlement et mentions légales Afin d’assurer la sécurité et de préserver l’ambiance du site, quelques règles sont de vigueur : •La baignade dans l’Escaut est interdite. •Les animaux sont interdits sur le site, par mesure d’hygiène •Le site est une zone piétonne uniquement : vélo, rollers et skates n’y sont pas admis. (Range-vélos disponibles aux entrées, munissez-vous d’un cadenas !) •Les objets en verre sont proscrits. •Postes radio interdits. De la musique, il y en a sur place, ne vous inquiétez pas! •Pas de distribution ou de vente sans autorisation expresse des organisateurs. •Les parents sont responsables de leur(s) enfant(s)...même pendant les animations. •Les enfants de moins de 12ans non accompagnés par un adulte ne sont pas autorisés sur la plage... Il n’y a pas de garderie! MERCI : Les divers services de la ville de Tournai et plus particulièrement le service des fêtes - Le commissaire Orlandi et la police de Tournai - Le service incendie - Nos partenaires et soutien de la presse : Vivacité, No télé et le journal L’avenir - Fit For Fun - Vanneste garages Opel et Kia - Thiébaut - Dufour - Loxam - Ipalle - Jeunesse et santé de la Mutuelle catholique - Pauline Ronsyn - Stéphane Nef - Yes Event - Menuiserie Eddy Verplaetse - Toka Concept - Rémo frit - Brasserie du Cazeau - Vins Brunin-Guillier - Korrigan - L’équipe de la Mauvaise Herbe et Bau - Fred Janus - Antho - La Maison de la Culture de Tournai - Le Grand Atelier² et tous ses occupants : L’accordéon Moi j’aime, Les passeurs de rêves, Les facteurs d’amour, 38, quai Notre-Dame - Les ex-organisateurs de la plage - Vincent Vanden Broeck et le Tennis de table Don Bosco - Ch’ti ganza - les XY’s- Les Filles celles Picarde - La Royale Compa- gnie du Cabaret Wallon Tournaisien - Anne De Roy - Benoit Jeudy et Masure 14 - Port’ouvertes - Canal J - Yakasauter - Le Rugby Club Péruwelz - Le RMC royale confrérie Saint Sébastien de Mouscron - Ghalan -Arnaud Hos - Les écrivains publics - Abadá Capoeira Tournai - Sange - Sandrillon et Univers Parallèles - Carole et Bruno - Bubu et Christine - Isa - Bruno - Titus - David - Alex - Domino, François et Manue - Aya, Bébel, Sabrina, Pascale, Carine, Michel aux massages et aux soins - Laure et Noémie - Meuh meuh - Jacky - Nico Lorent - Grand Fred - Karo Lemaire - Anne Bierna et l’accordéon, Moi j’aime - Stef - Comète - Soize - Juju - Monique Willocq, Pierre Pollet et l’ASBL «Les Leongs T’chus» - Hughes et Bola - Anama ASBL - Carine et les filles de l’atelier tricot - Pedro - Le Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Emily Coppens - Infor jeunes - Fairebel - France Wacquier - Les Bastions - Sébastien Bonte et Dojo Kano Tournai - Ride on Lille - Bovart Déco - Corentin - Max - Cédric - Jean-Philippe - Samuel - Marco - Ben - Stéphane - Virginie - Raphaël - Arnaud - Michael - Bart et Mix Nomade - I rap Belgium - Slamouraïs - Benoit Miclotte - Incredible edible - Tous nos sponsors et annonceurs pubs qui nous permettent de joindre les deux bouts - Toutes les confréries coups de main pendant ces 24 jours de plage ainsi que pour les préparatifs à l’atelier, sur le site de la plage et bien sûr Ludi et tous les bénévoles de l’ASBL Carnaval de Tournai... MERCI à vous tous! PASS 3 soirées : 17€ Vendredi 26/7 - 20h30 Rockabilly : Hot Rhythm & Booze GRATUIT Samedi 27/7 - 20h00 Next / Lady Cover GRATUIT Vendredi 2/8 - 19h30 ELECTRO - Mr Magnetik / The Warrior Bros / Søren Prévente : 6€ - soir même : 8€ Samedi 3/8 - 20h30 «White party» : Tous en blanc! GRATUIT Vendredi 9/8 - 19h30 POP-ROCK : Piano Club / The Paranoïd Grill Prévente : 8€ - soir même : 10€ Samedi 10/8 - 19h30 BLUES : Remember Big Dave and Mean disposition / Doghouse Sam and his magnatones Prévente : 8€ soir même : 10€ Mardi 14/8 - 19h30 Soirée Kitsch - Pauline Platine & Friends Dimanche18/8 - 20h00 CLOTURE - Reverend’s Off Project GRATUIT GRATUIT Samedi 17/8 - 19h30 Soirée cocktails & mix Mercredi 16/8 - 19h30 Mix Nomade GRATUIT GRATUIT LA PLAGE SE MET AU « VERT » Depuis plusieurs années déjà, l’équipe de Tournai-les-Bains essaye d’être la plus ‘‘éco-bio’’ possible. Cette année, nous avons voulu mettre un point d’honneur à créer un environnement encore plus sain et durable. - Petit centre de tri sélectif poussé (verre, PMC, papiers/cartons, aluminium et divers). Grâce à la ville, à la société Dufour et à Ipalle, nous disposons de poubelles et containers en suffisance, afin d’effectuer un tri efficace. - Fabrication et utilisation de produits d’entretien écologiques. - Utilisation d’ustensiles cuisine/verres du bar réutilisables (pas de vaisselle jetable !!!) - Depuis 2 ans, nous sommes passés aux gobelets reutilisables. Depuis un an nous avons, grâce à des sponsors privés, édités nos propres gobelets, soit plus de 18000 pièces! «Tournai-les-Bains tout en musique» Accès facilité aux personnes à mobilité réduite, sur toute la plage, des WC spécifiques leurs sont réservés. ORGANISATION : Asbl Carnaval de Tournai 31/2, rue du Bas Follet - 7500 Tournai Tel : +32 69/76.65.26 - Fax : 069/81.01.92 Gsm : +32 476/92.28.28 E-mail : [email protected] www.tournailesbains.org Visitez notre page Tournai-les-Bains 2013 TOURNAI-LES-BAINS Ca vous dirait, vous De faire d’un grain de sable, un immense terrain vague Et du fracas des vagues, un souvenir … éphémère ? D’accueillir sur les berges Flots de France, eaux de Flandre Libérer votre enfance, un instant vous étendre Laisser en d’autres ports, les soucis, la gamberge ? .. Tournai les Bains ce sera du sable Et des transats si confortables Et des concerts sur praticable Et des soirées mémorables Espaces jouables Douceur louable Bonheur insoupçonnable J’en serai presque... intaris...sable Tournai les Bains Du 26 juillet au 18 août 2012 Quai Andreï Sakharov HEURES D’OUVERTURE : Du dimanche au jeudi de 11 à 23h Les vendredi et samedi de 11 à 03h et aussi le mardi 14/08! Les concerts se terminent à 1h30 pour respecter au mieux le voisinage * sauf 3 soirées payantes les 2, 9 et 10/08 .. matériaux – béton – location – transport 069.890.890 – 069.890.899 – www.thiebaut.be www.vannestemotors.be ENTREE GRATUITE* ATELIER

Upload: arnaud-smars

Post on 28-Jan-2018

636 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Programme Tournai-les-Bains 2014

LA PLAGE AIME RESTER PROPRE POUR TOUS SES VISITEURS... - cendriers de poche : les mégots sont le calvaire de la plage et ce malgré les nom-

breux cendriers disposés ça et là sur tout le site. Cette année, c’est un peu la carte de la

dernière chance pour les fumeurs… ce sera le cendrier de poche pour tous, ou la plage

risque de passer en mode « non fumeur » l’année prochaine!La plage est avant tout dédiée aux familles, aux enfants,… Des cendriers de poche seront mis à disposition des plagistes, gratuitement !

Il suffit de glisser le petit étui en carton sur le paquet de cigarette, simple et ingénieux,

pour un grand plus pour la propreté du site.

Règlement et mentions légales

Afin d’assurer la sécurité et de préserver l’ambiance du site, quelques règles sont de vigueur : •La baignade dans l’Escaut est interdite. •Les animaux sont interdits sur le site, par mesure d’hygiène•Le site est une zone piétonne uniquement : vélo, rollers et skates n’y sont pas admis. (Range-vélos disponibles aux entrées, munissez-vous d’un cadenas !)•Les objets en verre sont proscrits.•Postes radio interdits. De la musique, il y en a sur place, ne vous inquiétez pas!•Pas de distribution ou de vente sans autorisation expresse des organisateurs.•Les parents sont responsables de leur(s) enfant(s)...même pendant les animations.•Les enfants de moins de 12ans non accompagnés par un adulte ne sont pas autorisés sur la plage... Il n’y a pas de garderie!

MERCI :Les divers services de la ville de Tournai et plus particulièrement le service des fêtes - Le commissaire Orlandi et la police de Tournai - Le service incendie - Nos partenaires et soutien de la presse : Vivacité, No télé et le journal L’avenir - Fit For Fun - Vanneste garages Opel et Kia - Thiébaut - Dufour - Loxam - Ipalle - Jeunesse et santé de la Mutuelle catholique - Pauline Ronsyn - Stéphane Nef - Yes Event - Menuiserie Eddy Verplaetse - Toka Concept - Rémo frit - Brasserie du Cazeau - Vins Brunin-Guillier - Korrigan - L’équipe de la Mauvaise Herbe et Bau - Fred Janus - Antho - La Maison de la Culture de Tournai - Le Grand Atelier² et tous ses occupants : L’accordéon Moi j’aime, Les passeurs de rêves, Les facteurs d’amour, 38, quai Notre-Dame - Les ex-organisateurs de la plage - Vincent Vanden Broeck et le Tennis de table Don Bosco - Ch’ti ganza - les XY’s- Les Filles celles Picarde - La Royale Compa-gnie du Cabaret Wallon Tournaisien - Anne De Roy - Benoit Jeudy et Masure 14 - Port’ouvertes - Canal J - Yakasauter - Le Rugby Club Péruwelz - Le RMC royale confrérie Saint Sébastien de Mouscron - Ghalan -Arnaud Hos - Les écrivains publics - Abadá Capoeira Tournai - Sange - Sandrillon et Univers Parallèles - Carole et Bruno - Bubu et Christine - Isa - Bruno - Titus - David - Alex - Domino, François et Manue - Aya, Bébel, Sabrina, Pascale, Carine, Michel aux massages et aux soins - Laure et Noémie - Meuh meuh - Jacky - Nico Lorent - Grand Fred - Karo Lemaire - Anne Bierna et l’accordéon, Moi j’aime - Stef - Comète - Soize - Juju - Monique Willocq, Pierre Pollet et l’ASBL «Les Leongs T’chus» - Hughes et Bola - Anama ASBL - Carine et les filles de l’atelier tricot - Pedro - Le Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Emily Coppens - Infor jeunes - Fairebel - France Wacquier - Les Bastions - Sébastien Bonte et Dojo Kano Tournai - Ride on Lille - Bovart Déco - Corentin - Max - Cédric - Jean-Philippe - Samuel - Marco - Ben - Stéphane - Virginie - Raphaël - Arnaud - Michael - Bart et Mix Nomade - I rap Belgium - Slamouraïs - Benoit Miclotte - Incredible edible - Tous nos sponsors et annonceurs pubs qui nous permettent de joindre les deux bouts - Toutes les confréries coups de main pendant ces 24 jours de plage ainsi que pour les préparatifs à l’atelier, sur le site de la plage et bien sûr Ludi et tous les bénévoles de l’ASBL Carnaval de Tournai... MERCI à vous tous!

spo

PASS 3 soirées : 17€

Vendredi 26/7 - 20h30Rockabilly : Hot Rhythm & Booze

�GRATUIT

Samedi 27/7 - 20h00Next / Lady Cover

�GRATUIT

Vendredi 2/8 - 19h30 ELECTRO - Mr Magnetik / The Warrior Bros / SørenPrévente : 6€ - soir même : 8€

Samedi 3/8 - 20h30«White party» : Tous en blanc!

�GRATUIT

Vendredi 9/8 - 19h30POP-ROCK : Piano Club / The Paranoïd Grill

Prévente : 8€ - soir même : 10€

Samedi 10/8 - 19h30

BLUES : RememberBig Dave and Mean disposition / Doghouse Sam and his magnatones

Prévente : 8€soir même : 10€

Mardi 14/8 - 19h30Soirée Kitsch - Pauline Platine & Friends

Dimanche18/8 - 20h00

CLOTURE - Reverend’s Off Project

�GRATUIT

�GRATUIT

Samedi 17/8 - 19h30Soirée cocktails & mix

Mercredi 16/8 - 19h30Mix Nomade

�GRATUIT

�GRATUIT

LA PLAGE SE MET AU « VERT » Depuis plusieurs années déjà, l’équipe de Tournai-les-Bains essaye d’être la plus ‘‘éco-bio’’ possible. Cette année, nous avons voulu mettre un point d’honneur à créer un environnement encore plus sain et durable. - Petit centre de tri sélectif poussé (verre, PMC, papiers/cartons, aluminium et divers). Grâce à la ville, à la société Dufour et à Ipalle, nous disposons de poubelles et containers en suffisance, afin d’effectuer un tri efficace.- Fabrication et utilisation de produits d’entretien écologiques.- Utilisation d’ustensiles cuisine/verres du bar réutilisables (pas de vaisselle jetable !!!)- Depuis 2 ans, nous sommes passés aux gobelets reutilisables. Depuis un an nous avons, grâce à des sponsors privés, édités nos propres gobelets, soit plus de 18000 pièces!

http://www.kalliope.be/media/stadsplannen/Tournai.jpg "Tournai les Bains,

le temps d'une plage"Quai Sakharov (près du Pont des Trous)

Laissez les grains de sable enrayer

votre mécanique du corps...

Offrez-vous une plage de repos ...

Mer calme, pas de vagues à lames...

Bienvenue à Tournai les BainsASBL Carnaval de Tournai

Rue du bas follet 31/2

7500 TOURNAI

Tel : 069/ 76 65 26 - GSM : 0476/ 92 28 28

[email protected]

www.tournailesbains.org

Règlement et mentions légales

Afin d'assurer la sécurité et de préserver l'ambiance du

site, quelques règles sont de vigueur :

La baignade dans l'Escaut est interdite.

Les animaux sont interdits sur le site, par mesure d'hygiène

Le site est une zone piétonne uniquement :

vélo, rollers et skates n'y sont pas admis.

(Range-vélos disponibles aux entrées, munissez-vous d'un cadenas !)

Les objets en verre sont proscrits.

Postes radio interdits. De la musique, il y en a sur place,

ne vous inquiétez pas!

Pas de distribution ou de vente sans autorisation expresse

des organisateurs.

Les parents sont responsables de leur(s) enfant(s)...même

pendant les animations".

Jeunesse et santé de la Mutuelle catholique - la Bibliothèque de la ville de Tournai - YES - Menuiserie Eddy Verplaetse -

Toka Concept - CPRINTi - Rémo frit - Le Crin Blanc - Eurogym - Estelle - Léonie - Révérend Janus - Bau

L'équipe de la Mauvaise Herbe - La Maison de la Culture de Tournai - Antho

Les Filles celles picardes - Ch'ti Ganza - les ex-organisateurs de Tournai la Plage - Sandrillon - Michel Renard -

Stéphane Romont - Carole - Bruno - Isa - Jaki - Pauline Platine - Master Folasse - Mister Perfect - Dj Tom - Dj Populo -

Dj.G - Dj Angmar - Domino, François et Manue - Caro Léger -Nico Lorent - Grand Fred - Fred Du - Fred De - Xtian

Soize - Christelle - Pauline - Elise - toutes les confréries coups de main pendant ces 10 jours et les préparatifs à l'atelier

et bien sûr tous les bénévoles de l'ASBL Carnaval de Tournai... MERCI à vous tous!

MERCI

Edite

ur

resp

on

sab

le: A

SBL

Ca

rna

val d

e T

ou

na

i - A

ffic

ha

ge

cu

lture

l exe

mp

t d

e t

imb

re

Du 2 au 15 août 2010

Heures d'ouvertures :

Du dimanche au jeudi de 11h à 23h

Les vendredis et samedi 7 août de 11h à 02h

Le samedi 14 août de 8h à 02h

Entrée Gratuite

Entrée du site côté pont des trous

Accés facilité aux personnes à mobilité réduite

SHOWSTAR et Attagirl 7€prévente, 10€ sur place.

CONCERT:

Midi et soir"Paillote petite restauration"

(Sandwichs,repas enfant,Croques salés et sucrés, Planches garnies et/ou pommes de terre en sauce)

"Paillote sucrerie"

(Glaces artisanales, crèpes, pâtisserie marocaine, thé, yaourts bio...)

Bar avec carte variée

Chalet massage (manuel, pierres chaudes, pour bébé, californien, aux pochons d'herbes,...)

Jeux pour petits et grands - Bibliothèque

vendredi 06/Soirée "POP ROCK"

Vendredi 13/CONCERT:

Samedi 14/soirée DJ'S

samedi 07/Soirée ELECTRO

CONCERT:

4€prévente, 6€ sur place.SURFING LÉONSSupport Acts

Soirée "Remember                           "

Blues LeeSEATSNIFFERS

7€prévente, 10€ sur place.

GRATUIT

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

agenda plage.pdf 22/07

/10 19:31:24

«Tournai-les-Bains tout en musique»

Accès facilité aux personnes

à mobilité réduite,

sur toute la plage, des WC

spécifiques leurs sont réservés.

ORGANISATION :

Asbl Carnaval de Tournai

31/2, rue du Bas Follet - 7500 Tournai

Tel : +32 69/76.65.26 - Fax : 069/81.01.92

Gsm : +32 476/92.28.28

E-mail : [email protected]

www.tournailesbains.org

Visitez notre page Tournai-les-Bains 2013

TOURNAI-LES-BAINS

Ca vous dirait, vousDe faire d’un grain de sable, un immense terrain vague

Et du fracas des vagues, un souvenir … éphémère ?D’accueillir sur les berges

Flots de France, eaux de FlandreLibérer votre enfance, un instant vous étendre

Laisser en d’autres ports, les soucis, la gamberge ?

..

� � � � �

Tournai les Bains ce sera du sableEt des transats si confortablesEt des concerts sur praticable

Et des soirées mémorablesEspaces jouables Douceur louable

Bonheur insoupçonnable

J’en serai presque... intaris...sable

Tournai les BainsDu 26 juillet au 18 août 2012

Quai Andreï SakharovHEURES D’OUVERTURE :

Du dimanche au jeudi de 11 à 23hLes vendredi et samedi de 11 à 03h et aussi le mardi 14/08!

Les concerts se terminent à 1h30 pour respecter au mieux le voisinage

*sauf 3 soirées payantes les 2, 9 et 10/08

..

� � � � �

http://www.kalliope.be/media/stadsplannen/Tournai.jpg

"Tournai les Bains, le temps d'une plage"

Quai Sakharov (près du Pont des Trous)

Laissez les grains de sable enrayer votre mécanique du corps...

Offrez-vous une plage de repos ...Mer calme, pas de vagues à lames...

Bienvenue à Tournai les Bains

ASBL Carnaval de TournaiRue du bas follet 31/2

7500 TOURNAITel : 069/ 76 65 26 - GSM : 0476/ 92 28 28

[email protected]

Règlement et mentions légales

Afin d'assurer la sécurité et de préserver l'ambiance du site, quelques règles sont de vigueur : La baignade dans l'Escaut est interdite. Les animaux sont interdits sur le site, par mesure d'hygièneLe site est une zone piétonne uniquement : vélo, rollers et skates n'y sont pas admis. (Range-vélos disponibles aux entrées, munissez-vous d'un cadenas !)Les objets en verre sont proscrits.Postes radio interdits. De la musique, il y en a sur place, ne vous inquiétez pas!Pas de distribution ou de vente sans autorisation expresse des organisateurs.Les parents sont responsables de leur(s) enfant(s)...même pendant les animations".

Jeunesse et santé de la Mutuelle catholique - la Bibliothèque de la ville de Tournai - YES - Menuiserie Eddy Verplaetse - Toka Concept - CPRINTi - Rémo frit - Le Crin Blanc - Eurogym - Estelle - Léonie - Révérend Janus - Bau

L'équipe de la Mauvaise Herbe - La Maison de la Culture de Tournai - AnthoLes Filles celles picardes - Ch'ti Ganza - les ex-organisateurs de Tournai la Plage - Sandrillon - Michel Renard -

Stéphane Romont - Carole - Bruno - Isa - Jaki - Pauline Platine - Master Folasse - Mister Perfect - Dj Tom - Dj Populo - Dj.G - Dj Angmar - Domino, François et Manue - Caro Léger -Nico Lorent - Grand Fred - Fred Du - Fred De - Xtian

Soize - Christelle - Pauline - Elise - toutes les confréries coups de main pendant ces 10 jours et les préparatifs à l'atelieret bien sûr tous les bénévoles de l'ASBL Carnaval de Tournai... MERCI à vous tous!

MERCI

Edite

ur

resp

on

sab

le: A

SBL

Ca

rna

val d

e T

ou

na

i - A

ffic

ha

ge

cu

lture

l exe

mp

t d

e t

imb

re

Du 2 au 15 août 2010 Heures d'ouvertures :

Du dimanche au jeudi de 11h à 23hLes vendredis et samedi 7 août de 11h à 02h

Le samedi 14 août de 8h à 02hEntrée Gratuite

Entrée du site côté pont des trousAccés facilité aux personnes à mobilité réduite

SHOWSTAR et Attagirl 7€prévente, 10€ sur place.

CONCERT:

Midi et soir"Paillote petite restauration"

(Sandwichs,repas enfant,Croques salés et sucrés, Planches garnies et/ou pommes de terre en sauce) "Paillote sucrerie"

(Glaces artisanales, crèpes, pâtisserie marocaine, thé, yaourts bio...) Bar avec carte variée

Chalet massage (manuel, pierres chaudes, pour bébé, californien, aux pochons d'herbes,...) Jeux pour petits et grands - Bibliothèque

vendredi 06/Soirée "POP ROCK"

Vendredi 13/CONCERT:

Samedi 14/soirée DJ'S

samedi 07/Soirée ELECTROCONCERT:

4€prévente, 6€ sur place.SURFING LÉONS

Support Acts

Soirée "Remember                           "

Blues LeeSEATSNIFFERS

7€prévente, 10€ sur place.

GRATUIT

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

agenda plage.pdf 22/07/10 19:31:24

http://www.kalliope.be/media/stadsplannen/Tournai.jpg

"Tournai les Bains, le temps d'une plage"

Quai Sakharov (près du Pont des Trous)

Laissez les grains de sable enrayer votre mécanique du corps...

Offrez-vous une plage de repos ...Mer calme, pas de vagues à lames...

Bienvenue à Tournai les Bains

ASBL Carnaval de TournaiRue du bas follet 31/2

7500 TOURNAITel : 069/ 76 65 26 - GSM : 0476/ 92 28 28

[email protected]

Règlement et mentions légales

Afin d'assurer la sécurité et de préserver l'ambiance du site, quelques règles sont de vigueur : La baignade dans l'Escaut est interdite. Les animaux sont interdits sur le site, par mesure d'hygièneLe site est une zone piétonne uniquement : vélo, rollers et skates n'y sont pas admis. (Range-vélos disponibles aux entrées, munissez-vous d'un cadenas !)Les objets en verre sont proscrits.Postes radio interdits. De la musique, il y en a sur place, ne vous inquiétez pas!Pas de distribution ou de vente sans autorisation expresse des organisateurs.Les parents sont responsables de leur(s) enfant(s)...même pendant les animations".

Jeunesse et santé de la Mutuelle catholique - la Bibliothèque de la ville de Tournai - YES - Menuiserie Eddy Verplaetse - Toka Concept - CPRINTi - Rémo frit - Le Crin Blanc - Eurogym - Estelle - Léonie - Révérend Janus - Bau

L'équipe de la Mauvaise Herbe - La Maison de la Culture de Tournai - AnthoLes Filles celles picardes - Ch'ti Ganza - les ex-organisateurs de Tournai la Plage - Sandrillon - Michel Renard -

Stéphane Romont - Carole - Bruno - Isa - Jaki - Pauline Platine - Master Folasse - Mister Perfect - Dj Tom - Dj Populo - Dj.G - Dj Angmar - Domino, François et Manue - Caro Léger -Nico Lorent - Grand Fred - Fred Du - Fred De - Xtian

Soize - Christelle - Pauline - Elise - toutes les confréries coups de main pendant ces 10 jours et les préparatifs à l'atelieret bien sûr tous les bénévoles de l'ASBL Carnaval de Tournai... MERCI à vous tous!

MERCI

Edite

ur

resp

on

sab

le: A

SBL

Ca

rna

val d

e T

ou

na

i - A

ffic

ha

ge

cu

lture

l exe

mp

t d

e t

imb

re

Du 2 au 15 août 2010 Heures d'ouvertures :

Du dimanche au jeudi de 11h à 23hLes vendredis et samedi 7 août de 11h à 02h

Le samedi 14 août de 8h à 02hEntrée Gratuite

Entrée du site côté pont des trousAccés facilité aux personnes à mobilité réduite

SHOWSTAR et Attagirl 7€prévente, 10€ sur place.

CONCERT:

Midi et soir"Paillote petite restauration"

(Sandwichs,repas enfant,Croques salés et sucrés, Planches garnies et/ou pommes de terre en sauce) "Paillote sucrerie"

(Glaces artisanales, crèpes, pâtisserie marocaine, thé, yaourts bio...) Bar avec carte variée

Chalet massage (manuel, pierres chaudes, pour bébé, californien, aux pochons d'herbes,...) Jeux pour petits et grands - Bibliothèque

vendredi 06/Soirée "POP ROCK"

Vendredi 13/CONCERT:

Samedi 14/soirée DJ'S

samedi 07/Soirée ELECTROCONCERT:

4€prévente, 6€ sur place.SURFING LÉONS

Support Acts

Soirée "Remember                           "

Blues LeeSEATSNIFFERS

7€prévente, 10€ sur place.

GRATUIT

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

agenda plage.pdf 22/07/10 19:31:24

c’est pas compliqué !asauterka

http://www.kalliope.be/media/stadsplannen/Tournai.jpg

"Tournai les Bains, le temps d'une plage"

Quai Sakharov (près du Pont des Trous)

Laissez les grains de sable enrayer votre mécanique du corps...

Offrez-vous une plage de repos ...Mer calme, pas de vagues à lames...

Bienvenue à Tournai les Bains

ASBL Carnaval de TournaiRue du bas follet 31/2

7500 TOURNAITel : 069/ 76 65 26 - GSM : 0476/ 92 28 28

[email protected]

Règlement et mentions légales

Afin d'assurer la sécurité et de préserver l'ambiance du site, quelques règles sont de vigueur : La baignade dans l'Escaut est interdite. Les animaux sont interdits sur le site, par mesure d'hygièneLe site est une zone piétonne uniquement : vélo, rollers et skates n'y sont pas admis. (Range-vélos disponibles aux entrées, munissez-vous d'un cadenas !)Les objets en verre sont proscrits.Postes radio interdits. De la musique, il y en a sur place, ne vous inquiétez pas!Pas de distribution ou de vente sans autorisation expresse des organisateurs.Les parents sont responsables de leur(s) enfant(s)...même pendant les animations".

Jeunesse et santé de la Mutuelle catholique - la Bibliothèque de la ville de Tournai - YES - Menuiserie Eddy Verplaetse - Toka Concept - CPRINTi - Rémo frit - Le Crin Blanc - Eurogym - Estelle - Léonie - Révérend Janus - Bau

L'équipe de la Mauvaise Herbe - La Maison de la Culture de Tournai - AnthoLes Filles celles picardes - Ch'ti Ganza - les ex-organisateurs de Tournai la Plage - Sandrillon - Michel Renard -

Stéphane Romont - Carole - Bruno - Isa - Jaki - Pauline Platine - Master Folasse - Mister Perfect - Dj Tom - Dj Populo - Dj.G - Dj Angmar - Domino, François et Manue - Caro Léger -Nico Lorent - Grand Fred - Fred Du - Fred De - Xtian

Soize - Christelle - Pauline - Elise - toutes les confréries coups de main pendant ces 10 jours et les préparatifs à l'atelieret bien sûr tous les bénévoles de l'ASBL Carnaval de Tournai... MERCI à vous tous!

MERCI

Edite

ur

resp

on

sab

le: A

SBL

Ca

rna

val d

e T

ou

na

i - A

ffic

ha

ge

cu

lture

l exe

mp

t d

e t

imb

re

Du 2 au 15 août 2010 Heures d'ouvertures :

Du dimanche au jeudi de 11h à 23hLes vendredis et samedi 7 août de 11h à 02h

Le samedi 14 août de 8h à 02hEntrée Gratuite

Entrée du site côté pont des trousAccés facilité aux personnes à mobilité réduite

SHOWSTAR et Attagirl 7€prévente, 10€ sur place.

CONCERT:

Midi et soir"Paillote petite restauration"

(Sandwichs,repas enfant,Croques salés et sucrés, Planches garnies et/ou pommes de terre en sauce) "Paillote sucrerie"

(Glaces artisanales, crèpes, pâtisserie marocaine, thé, yaourts bio...) Bar avec carte variée

Chalet massage (manuel, pierres chaudes, pour bébé, californien, aux pochons d'herbes,...) Jeux pour petits et grands - Bibliothèque

vendredi 06/Soirée "POP ROCK"

Vendredi 13/CONCERT:

Samedi 14/soirée DJ'S

samedi 07/Soirée ELECTROCONCERT:

4€prévente, 6€ sur place.SURFING LÉONS

Support Acts

Soirée "Remember                           "

Blues LeeSEATSNIFFERS

7€prévente, 10€ sur place.

GRATUIT

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

agenda plage.pdf 22/07/10 19:31:24

matériaux – béton – location – transport 069.890.890 – 069.890.899 – www.thiebaut.be

KIA MOTORS NEW CILOGO_OPMEDIUM

www.vannestemotors.be

http://www.kalliope.be/media/stadsplannen/Tournai.jpg

"Tournai les Bains, le temps d'une plage"

Quai Sakharov (près du Pont des Trous)

Laissez les grains de sable enrayer votre mécanique du corps...

Offrez-vous une plage de repos ...Mer calme, pas de vagues à lames...

Bienvenue à Tournai les Bains

ASBL Carnaval de TournaiRue du bas follet 31/2

7500 TOURNAITel : 069/ 76 65 26 - GSM : 0476/ 92 28 28

[email protected]

Règlement et mentions légales

Afin d'assurer la sécurité et de préserver l'ambiance du site, quelques règles sont de vigueur : La baignade dans l'Escaut est interdite. Les animaux sont interdits sur le site, par mesure d'hygièneLe site est une zone piétonne uniquement : vélo, rollers et skates n'y sont pas admis. (Range-vélos disponibles aux entrées, munissez-vous d'un cadenas !)Les objets en verre sont proscrits.Postes radio interdits. De la musique, il y en a sur place, ne vous inquiétez pas!Pas de distribution ou de vente sans autorisation expresse des organisateurs.Les parents sont responsables de leur(s) enfant(s)...même pendant les animations".

Jeunesse et santé de la Mutuelle catholique - la Bibliothèque de la ville de Tournai - YES - Menuiserie Eddy Verplaetse - Toka Concept - CPRINTi - Rémo frit - Le Crin Blanc - Eurogym - Estelle - Léonie - Révérend Janus - Bau

L'équipe de la Mauvaise Herbe - La Maison de la Culture de Tournai - AnthoLes Filles celles picardes - Ch'ti Ganza - les ex-organisateurs de Tournai la Plage - Sandrillon - Michel Renard -

Stéphane Romont - Carole - Bruno - Isa - Jaki - Pauline Platine - Master Folasse - Mister Perfect - Dj Tom - Dj Populo - Dj.G - Dj Angmar - Domino, François et Manue - Caro Léger -Nico Lorent - Grand Fred - Fred Du - Fred De - Xtian

Soize - Christelle - Pauline - Elise - toutes les confréries coups de main pendant ces 10 jours et les préparatifs à l'atelieret bien sûr tous les bénévoles de l'ASBL Carnaval de Tournai... MERCI à vous tous!

MERCI

Edite

ur

resp

on

sab

le: A

SBL

Ca

rna

val d

e T

ou

na

i - A

ffic

ha

ge

cu

lture

l exe

mp

t d

e t

imb

re

Du 2 au 15 août 2010 Heures d'ouvertures :

Du dimanche au jeudi de 11h à 23hLes vendredis et samedi 7 août de 11h à 02h

Le samedi 14 août de 8h à 02hEntrée Gratuite

Entrée du site côté pont des trousAccés facilité aux personnes à mobilité réduite

SHOWSTAR et Attagirl 7€prévente, 10€ sur place.

CONCERT:

Midi et soir"Paillote petite restauration"

(Sandwichs,repas enfant,Croques salés et sucrés, Planches garnies et/ou pommes de terre en sauce) "Paillote sucrerie"

(Glaces artisanales, crèpes, pâtisserie marocaine, thé, yaourts bio...) Bar avec carte variée

Chalet massage (manuel, pierres chaudes, pour bébé, californien, aux pochons d'herbes,...) Jeux pour petits et grands - Bibliothèque

vendredi 06/Soirée "POP ROCK"

Vendredi 13/CONCERT:

Samedi 14/soirée DJ'S

samedi 07/Soirée ELECTROCONCERT:

4€prévente, 6€ sur place.SURFING LÉONS

Support Acts

Soirée "Remember                           "

Blues LeeSEATSNIFFERS

7€prévente, 10€ sur place.

GRATUIT

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

agenda plage.pdf 22/07/10 19:31:24

ENTREE GRATUITE*

ATELIER

ATELIER ATELIERATELIER

ATELIERl’accordéon, moi j’aime !

38, quai notre-dame

les facteurs d’amour

le carnaval de tournai

les passeurs de rêves

ATELIER

ATELIER ATELIER ATELIER ATELIER ATELIER

Page 2: Programme Tournai-les-Bains 2014

vendredi 26/7samedi 27/7dimanche 28/7lundi 29/7mardi 30/7mercredi 31/7jeudi 1/8vendredi 2/8samedi 3/8dimanche 4/8lundi 5/8mardi 6/8mercredi 7/8jeudi 8/8vendredi 9/8samedi 10/8dimanche 11/8lundi 12/8mardi 13/8mercredi 14/8jeudi 15/8vendredi 16/8samedi 17/8dimanche 18/8

11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h 00h 01h 02h

MARCHÉ ARTISANAL

JOURNÉE AFRIQUE

JOURNÉE ASIE

ÉLECTRO

BOIS

LATINO

POP ROCK

BLUES

RAP / HIP-HOP

*pour certaines activités, une inscription est nécessaire

03h

03h11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h 00h 01h 02h 03h

Soirées / Concerts >>> Soirée électro – Vendredi 2 août6 € en prévente / 8 € le soir-mêmeSoirée pop-rock – Vendredi 9 août8 € en prévente / 10 € le soir-mêmeSoirée Blues – Samedi 10 août8 € en prévente / 10 € le soir-même

PASS 3 soirées 17€Lieux de prévente : Korrigan - Les Bastions - Taverne le Beffroi - Plage

fermeture

création masques africains

boum des enfants

grimage

initiation calligraphie japonaise

Jeunesse et Santé

atelier marionnettes *

grimage

ballade en poney le long des berges de lʼEscaut

atelier hip-hop *atelier spirale carton *

atelier cerf-volant

atelier cuisine *

ANIMATION ENFANTS

atelier magie *

déco végétale

at. échasses

diététiqueen folie atelier magie *

atelier lecture

Club tartines / Planches campagnardes

Festival de salades

Club tartines / Planches campagnardes

Repas marocain

Club tartines / Planches campagnardes

Club tartines / Planches campagnardes

Barbecue

Huîtres / assiette nordique

Club tartines / Planches campagnardes

Croques

Repas togolais

Croques

Repas asiatique

Fritkot

Croques

Repas italien

Croques

Croques

REPAS/BAR

Fritkot

Américain jambon frites

décoration *

café tricot

haïku oenologie Chili Argentine *atelier sushi *

choisir ses couleurs en décoration *

at. cosmétique bio Sange *

café tricot 4 cépages *oenologie : tour de France

des rosés *

rhum *

atelier cuisine *

café tricot

lectureérotique

oenologie verticaleLalande de Pomerol *

ANIMATION ADULTES

at. cocktail *

at. cocktail *

body combat

escrime

grit

judo & taïso

tir à lʼarc * roller *

body combat

body attack

zumba dodge ball *

body jam

body combatinitation tennis de table

bokwa

tournoi de pétanque * beach rugby

SPORT

subbuteo

CONCERTS/MUSIQUE

SOIRÉE ROCKABILLY : HOT RHYTHM & BOOZE

NEXT LADY COVER

CONCERT AFRICAIN

SOIRÉE WHITE PARTY : TOUS EN BLANC !CONCERT TOMCZAK

SOIRÉE REGGAE : MR AYA / IRIE NATION

SOIRÉE LATINOCHʼTI GANZA

SOIRÉE RAP : I RAP BELGIUM

SOIRÉE KITSCH : DJ PAULETTE & FRIENDS

LES FILLES CELLES PICARDES DIRTY MARTINI

MIX NOMADE

SOIRÉE COCKTAILS & MIXDENIʼS MUSIC CLUB (DIXIELAND)

SWINGKIDIKIÉ / MANOUCHE

REVERENDʼOFF PROJECT

atelier cupcakes familial *

marché artisanal

atelier bijou *

at. sérigraphie T-shirt personnalisé *at. manucure *

at. djembé danse africaineavancé

pimp my badge

Gym douce & relaxation

après-midi artisans du bois & brocante

soirée jeuxateliers MJ Cʼest lʼétécourse de radeauxdépart Quai Taille-Pierre

at. manucure *

IPALLE compostage *

at. manucure *

tournoi pétanque pour PMR (dès 10h)

atelier écriture

slam

initiation accordéon

at. manucure *

danse caliente XʼYs

ANIMATION POUR TOUS

chant polyphonique *

party robics

atelier voix théâtre *

Truc et Cie

cosmétique bio Anama

quizz musical

Timeʼs up

atelier bijou *

oenologie grand quiz des vins *

Soirée cocktailsRepas paëlla

calligraphie médiévale

choisir ses couleurs en

atelier lecture

oenologie : Alsace

SOIRÉE ÉLECTRO : MR MAGNETIK / THE WARRIOR BROS / SØRENwhisky *

SOIRÉE POP-ROCK : THE PARANOÏD GRILL / PIANO CLUBSOIRÉE BLUES : BIG DAVE & MEAN DISPOSITION /

DOGHOUSE SAM & HIS MAGNATONESROYALE COMPAGNIE DU CABARET WALLON

TOURNAISIENBAR BIERES BELGES

danse africainedébutantTresses africaines

: