PROGRAMME

OlbiaUne Forteresse Grecque L’Almanarre - Hyères

Entrée gratuite

Le P

acte

- Ba

llet j

unio

r #JN

A 18

© C

onse

rvat

oire

TPM

SCOLAIRESLes deux matinées précédant le week-end des #JNA , sont consacrées au jeune public avec la restitution du dispositif «De la fouille à la restitut ion, valor iser l ’archéologie par la création» reconduit chaque année depuis 2015.Ac c ompagnés par des méd ia teur s en archéologie et des artistes ou artisans, les élèves partenaires découvrent le site et son exploration archéologique, avant de transmettre à d’autres classes les connaissances acquises et les émotions ressenties. Ils créent alors des supports (vidéos, jeux, maquettes, poésies, spectacles, démonstrations …) destinés à animer le moment des JNA dédié aux scolaires.Cette année, quatre classes partenaires se sont lancées dans l’aventure pour développer des projets artistiques et culturels autour d’Olbia et la mer. Leurs productions seront présentées sous la forme d’un «parcours-spectacle» comprenant de la création chorégraphique, musicale, d’arts-visuels et d’écriture.Des traces de ces productions seront encore visibles sur le site durant tout le week-end.Jeudi 13 juin, vendredi 14 juin de 9h30 à 11h30 (sur réservation) - public scolaire - Accessibilité : handicap mental / accès partiel pour les PMR / difficultés motrices

PORTES OUVERTESPARCOURS AUTONOME

À votre rythme, munis de votre support de visite, déambulez à travers le parc archéologique et laissez-vous enchanter par la beauté du lieu !Promenade ponctuée de stations. Support de visite disponible à l’accueil du site ou en téléchargement libre sur le site internet de la Ville hyeres.fr Vendredi 14 juin, samedi 15 juin, dimanche 16 juin de 9h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h30 (sans réservation ; dernier accès : 30mn avant la fermeture) - Tous publics - Accessibilité : handicap mental / handicap auditif / accès partiel pour les PMR / difficultés motrices

VISITES GUIDÉESUNE FORTERESSE GRECQUE

Un médiateur vous accompagne pour une lecture archéologique et historique des vestiges

et pour découvrir les paysages de ce site exceptionnel.Vendredi 14 juin, samedi 15 juin, dimanche 16 juin de 15h30 à 17h(sans réservation et dans la limite des places disponibles) - Tous publics - Accessibilité : handicap mental / accès partiel pour les PMR / difficultés motrices

SUR LES PAS DE L’ARCHÉOLOGUEMenée par M iche l Bats , d i rec teur des recherches depuis 1982, cette visite inédite des vestiges vous fera découvrir la ville antique à t ravers le regard e t l ’expér ience d ’un archéologue.Dimanche 16 juin de 10h à 12h (sur réservation, à partir du 1er juin) - Public adulte - Non accessible aux PMR / difficultés motrices / handicap visuel / handicap mental / handicap auditif

CONFÉRENCES / RENCONTRESLES VESTIGES MÉDIÉVAUX DE L’ABBAYE SAINT-PIERRE DE L’ALMANARRE - RÉSULTATS DE LA FOUILLE 2018

Conférence de D. OllivierVendredi 14 juin de 18h à 19h (sans réservation et dans la limite des places disponibles) Auditorium de la Médiathèque - Public adulte - Accessibilité : PMR / difficultés motrices

ÉTUDES DES VESTIGES IMMERGÉSDE L’ ALMANARRE - CAMPAGNE 2019

Présentation du projet et de l’exposition par A. Sabastia et L. Borel. Samedi 15 juin, dimanche 16 juin de 15h à 16h et de 17h à 18h sans réser vation et dans la limite des places disponibles) - Tous public s - Accessibilité : handicap mental / accès partiel pour les PMR / difficultés motrices

CIRCUIT DÉCOUVERTEARCHÉO BAL ADE AU SANCTUAIRE GREC D’ARISTÉE

L’équipe d’Olbia vous propose de découvrir le site du sanctuaire grec d’Aristée lors d’une balade à La Capte. Ce site, aujourd’hui caché, est unique en Méditerranée et révèle une histoire riche et surprenante.Samedi 15 juin, dimanche 16 juin de 10h30 à 12h00

(sur réservation, à partir du 1er juin) - Tous publics - Non accessible aux PMR / difficultés motrices / handicap visuel / handicap mental / handicap auditif

VIVRE LE PATRIMOINE AUTREMENT À L’OMBRE DES FIGUIERS ... UNE SIESTE ARCHÉOLOGIQUE

Couchés dans l’herbe ou allongés dans un transat, l’oreille vagabonde, écoutez des mélodies ou récits choisis pour vous.Intervent ion musicale des élèves et des professeurs des classes de hautbois et de basson du Conservatoire TPM Un programme allant d’Antonio Vivaldi à Franz Schubera, Camil le Saint-Saëns et Hector Berlioz.Avec la participation d’élèves des classes de chant lyrique et de contrebasse.Samedi 15 juin de 14h30 à 15h30 (sans réservation et dans la limite des places disponibles) - Tous publics - Accessibilité : accès PMR / difficultés motrices / handicap visuel / handicap mental

LA MER Textes choisis par Anne-Marie MOREAU-SCHAFT.Dimanche 16 juin de 14h30 à 15h30(sans réservation et dans la limite des places disponibles) - Tous publics - Accessibilité : accès PMR / difficultés motrices / handicap visuel / handicap mental

ATELIERSOLBIA ET LA MER

Animations autour de la navigation et des ressources marinesSamedi 15 juin, dimanche 16 juin de 14h30 à 17h30(sans réservation et dans la limite des places disponibles) - Public familial - Accessibilité : handicap mental / accès partiel pour les PMR / difficultés motrices

PROJECTIONOLBIA NUMÉRIQUE

Dans le cadre des projets d’éducation artistique et culturelle (EAC), les réalisations menées par les classes partenaires (restitution 3D, vidéos, etc.) sont présentées dans un espace dédié. Vous pourrez aussi visualiser, en 3D, les

vestiges immergés d’après les études réalisées, au printemps 2019, par les équipe de Centre Camille Jullian.Samedi 15 juin, de 14h30 à 17h30 dimanche 16 juin de 14h30 à 17h30 (sans réservation et dans la limite des places disponibles) - Tous public s - Accessibilité : handicap auditif / handicap mental

SPECTACLESMERCI, STAN.

Merci, Stan. c’est l’accord entre deux univers artistiques, celui de Franck Cascales et celui de Vincent Hours. L’ouverture se fait sur une note tenue, sorte d’écho aux musiques minimalistes et synthétiques tombées dans les oreilles de ces éternels adolescents. Mais peu à peu les titres se mélodisent à l’aune de textes plus lumineux ou plus espiègles et les harmonies s’apaisent guidées par des guitares sur les chemins de la pop. De cette audace, il reste une fragilité évidente, ces Petites Natures en équilibre qui osent encore alors que tout a déjà été fait.Performance artistique de et avec F. Cascales et V. HoursSamedi 15 juin de 18h30 à 19h30 (sans réservation et dans la limite des places disponibles) - Tous publics - Accessibilité : handicap mental / accès partiel pour les PMR / difficultés motrices

LA GÂPETTEAprès plus de 1000 concerts, le musette n’roll de La Gâpette a déjà conquis une dizaine de pays.L’enveloppe festive de ses chansons, riches en instrumentations révèle des textes militants emplis d’émotion.Considérant le bistrot comme réel microcosme de la société, les artistes installent à chaque concert leur véritable comptoir sur lequel ils vous servent complicité, humanité et générosité.La Gâpette, c’est donc un projet artistique transversal, citoyen, qui n’hésite pas à prendre les décisions qui s’imposent pour partager avec nous ses valeurs, dans un esprit l ibre et solidaire.

Hélène PROVOST (accordéon - Chant) - Pierre-Luc MARTIN (Banjo - Guitares - Trombone ) - Rodolphe CORNIER (Chant - Lead - Guitare - Trompette) - Simon ALLAIN (Saxophones) - Mino BERLAN

Site archéologique d’Olbia Quartier de l’Almanarre 83400 Hyères

(Batterie) - Gaël ROS (Contrebasse)Dimanche 16 juin de 18h30 à 19h30 (sans réservation et dans la limite des places disponibles) - Tous publics - Accessibilité : dif f icultés motrices / handicap visuel / handicap mental / accès partiel pour les PMR

Buvette sur place tenue par l’association Rayon de Sourires à partir de 16h30

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS

Site archéologique d’OlbiaQuartier de l’Almanarre83400 Hyères04 94 65 51 49 ou 04 94 31 12 31site.olbia@mairie-hyeres.comwww.hyeres.fr

ACCÈSDe Hyères D. 559 direction Carqueiranne (parking gratuit à proximité) ou autocar ligne 39 (arrêt Almanarre).Accès PMR sur demande.

Sanctuaire d’AristéeBoulevard d’Alsace - LorraineLa Badine - Giens83400 HYERES

Situé sur un léger promontoire en bord de mer, Olbia est l’unique témoin, conservé dans l’intégralité de son plan, d’un réseau de colonies-forteresses grecques, fondées par Marseille à partir du 4e s. av. J.-C. Citoyens de Marseille, les premiers Olbiens étaient des soldats-colons, pêcheurs, agriculteurs et avaient comme mission principale de sécuriser le commerce maritime. Les vestiges mis au jour permettent de comprendre l’évolution urbaine d’une ville antique sur 1000 ans. On y trouve fortifications, rues aménagées, puits collectif, îlots d’habitations divisés en maisons, boutiques, thermes, sanctuaires, etc. Sur les ruines de la ville antique, abandonnée au début du 7e s., l’abbaye St-Pierre de l’Almanarre, construite en 1121, est occupée par des cisterciennes jusqu’au début du 15e s.