profilÉs pour enduits de produits protektor profilÉs pour enduits sommaire | 3 profilÉs pour...

PROFILÉS POUR ENDUITSCATALOGUE 01/2017

PROFILÉS POUR ENDUITS INTÉRIEURS ET EXTÉRIEURS PROFILÉS POUR SYSTÈMES D’ISOLATION THERMIQUE PAR L’EXTÉRIEUR PROFILÉS À ENDUIRE

www.protektor.com

PROFILÉS POUR LA CONSTRUCTION MODERNE

2 | Sommaire

GAMME DE PRODUITSPROTEKTOR PROFILÉS POUR ENDUITS

26 Profiléspourcarrelage27 Profilésdedépart28 Profilésdejointdedilatation29 Profiléspourjointdemouvementetdedilatation30 Profilésdeprotectiond’angle

PROFILIÉS D’ALUMINIUM32 Instructionsdemiseenœuvre 33 Cornièresd’angle 34 Gabaritspourenduitpourl’intérieur35 Profilésd’achèvementd’enduitpourlafabrication

d’achèvementsverticaux36 Profilésdesurfaces/desocle

PROFILÉS POUR ENDUITS EXTÉRIEURS37 Instructionsdemiseenœuvre 38 Cornièresd’angle 42 Profilésd’arrêtd’enduit/Profilésdesocle43 Profilésdejointdemouvementetdedilatation45 Profilésdepalierdeglissement/deraccord/

d’arrêtd’enduit(ventilationdetoit)46 Profiléspourlaformationdebosses/Baguetteséparatrice

degravillons

CORNIÈRES DE DRESSAGE EN FILS47 Instructionsdemiseenœuvre 48 Cornièresd’angle

06 21

37

// PROFILÉS POUR ENDUITS INTÉRIEURS

// PROFILÉS EN INOX

// PROFILÉS POUR ENDUITS EXTERIEURS

VUE D’ENSEMBLE 02 Sommaire/Mentionslégales04 Tabledesmatières

PROFILÉS POUR ENDUITS INTÉRIEURS06 Instructionsdemiseenœuvre 07 Cornièresd’angle08 Cornièresd’angle,série8mm10 Cornièresd’angle 13 Cornièresd’anglerentrante,Baguetted’encadrement

pourenduit,crochetsàtableaux14 Gabaritspourenduit 15 Profilésd’arrêtd’enduit16 Profilésd’arrêtd’enduit/Profilésdesocle17 Profilésderaccordpourenduit18 Profiléspourjointdedilatation19 Profilésdejointdemouvementetdedilatation20 Profilésdejointdemouvement

PROFILÉS EN INOX21 Instructionsdemiseenœuvre 22 Cornièresd’angle 24 Gabaritspourenduit 25 Profilésd’arrêtd’enduit

SOMMAIRE

GAMME DE PRODUITSPROTEKTOR PROFILÉS POUR ENDUITS

Sommaire | 3

PROFILÉS POUR L’ENDUIT D’ISOLATION THERMIQUE51 Instructionsdemiseenœuvre 52 Profilésdejointdedilatation/D’achèvementd’enduit53 Cornière-SocleLinteaudeporteprofilés

PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUES54 Instructionsdemiseenœuvre 55 Profilésdesocle 56 Profilésdesoclevariables57 Profiléenfichable58 Profilésdesoclevariables59 Formationdesocleoptimiséeauniveaudespontsthermiques60 Profilésdesoclepourlesparoiscoudées61 Combinaisondeprofiléspourl’intégrationdepapiers

deglissementdeplafond62 Profilésd’arêted’égouttement63 Profilésdejointsdedilatation/dejointsdemouvement64 Profilésdejointsdedilatation65 Profilésdejointsdedilatation/dejointsdemouvement66 Cornièred’angleavectissu69 Profiléd’arrêt70 Baguettesdemaintienetdeliaison71 Profiléd’achèvementd’enduitpourlaventilationdetoit72 Profiléd’insertion/profiléderaccorddetôle

BAGUETTE D’ÉTANCHÉITÉ DE LIMITATION D’ENDUIT73 Instructionsdemiseenœuvre 74 Informationssurlesproduits75 Recommandationsconcernantlescombinaisons76 Baguetted’étanchéitéderaccordchâssis

ACCESSOIRES POUR L’AMÉNAGEMENT83 Instructionsdemiseenœuvre 84 Cornièresd’angle 85 Profilésd’arrêt 86 Cornièred’angle/Profilésd’insertion87 Cornièresd’angle 88 Cornièred’angle,Profiléd’anglerentrant90 Profilésderaccord91 Profilédejointd’ombre92 Profilésderaccord/Profilésd’arrêt93 Profiléspourjointdedilatation/demouvement94 Profilésderaccord/Profilésd’arrêt95 Profilésd’insertion/Cornièresd’angle96 Profilésderaccord99 Profilésderaccord/Profilésd’arrêt100 Baguettesd’encadrementetaccessoires101 Outils

101 Vued’ensemble:Profiléspourenduitsaveccouche dezincaugmentée

102 Sélectionduprofiléenfonctiondestypesdemortier 103 Informationsproduit104 Informationstechniques–sécuritégrâceàdesbordsarrondis

MENTIONS LÉGALESÉditeur: FlorenzMaischGmbH&Co.KG Viktoriastr.58,D-76571Gaggenau

Photos:PROTEKTOR,ShutterstockConceptionetréalisation: KRAFTJUNGSGmbH,www.kraftjungs.de

54

7351

83// PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUES

// BAGUETTE D’ÉTANCHÉITÉ DE LIMITATION D’ENDUIT

// PROFILÉS POUR L’ENDUIT D’ISOLATION THERMIQUE

// ACCESSOIRES POUR L’AMÉNAGEMENT

TABLE DES MATIÈRES

4|Tabledesmatières

Référencesparordrecroissant.Réf. Page Réf. Page Réf. Page Réf. Page Réf. Page

10.. 1005 111007 111007 Z 111007 AZ 111012 Z 12/411013 381014 381015 7/81017 7/81018 101020 381022 111023 381024 Z 12/411026 7/81027 7/861028 391030 861031 22/861038 Z 121039 Z 401041 11/381043 Z 12/401044 Z 10/401047 Z 101051 101058 7/9/861061 391062 391063 521064 521065 521066 521078 861079 411080 391084 71085 Z 401086 39 1088 AZ 71090 AZ 141092 681093 6811.. 1104 141105 141106 141108 9/141110 131113 13

1114 131118 1001120 861121 861122 861123 861124 1001131 991132 991133 991134 991135 991136 991138 991151 481152 491153 491154 491156 481157 481158 501159 501160 491161 5012..1201 Z 181206 Z 181210 16/181211 151214 161216 15/181216 AZ 151218 161219 161220 161222 42/431223 42/431224 42/431225 42/451226 451227 421229 42/451230 151231 151234 851235 171236 151236 AZ 151240 451241 451242 45

1263 531264 531265 531266 531283 521284 521285 521286 521293 531294 531295 531296 5313..1301 171304 961306 171311 961312 171313 971314 961315 971316 961319 971321 171325 971328 971371 96 1373 98 1374 98 1375 981377 9614..1451 1011452 1011453 1011454 10117..1750 971751 971753 971765 4518..1805 7/81807 7/81878 9/1520..2000 302001 302026 312027 312031 66

2041 302066 302072 312073 3121..2130 562132 562134 562135 25/282136 25

2151 612152 612154 622158 262162 262178 25/262180 25/262182 25/262184 27 22..2201 282205 242206 242208 9/24 2209 8/222212 222213 232215 8/222218 222225 272229 272230 272231 25/282232 252233 252236 282241 962251 232263 972274 2223..2320 6328..2826 8/222878 9/2530..3035 653036 6532..3200 43

3204 43 3208 433212 433216 433220 433226 9335..3502 9537..3712 823726 823735 953738 953741 953744 953747 953747 BQ 953749 723750 933751 873752 663753 203754 203755 933756 553757 553759 703760 703761 703763 883766 923767 883768 943769 943770 893772 913773 913774 913776 883778 883780 883781 903782 903783 903784 923785 923786 923787 923790 873791 693793 69

RéférencesparordrecroissantRéf. Page Réf. Page Réf. Page Réf. Page Réf. Page

TABLE DES MATIÈRES

Tabledesmatières|5

38809 80389..38909 80398..39809 8139821 77399..39918 77906..90602 5590603 5590604 5590605 5590606 5590607 5590608 5590609 5590610 5590612 5590614 5590616 55908..90804 5590805 5590806 5590807 5590808 5590809 5590810 5590811 5590812 5590813 5590814 5590815 5590816 5590818 5590820 55910..91009 5591010 5591012 5591013 5591014 5591015 5591016 5591017 5591018 5591020 5591021 5591022 5591051 33

91081 33921..92118 10092119 10092120 10092122 13/10092123 13/10092124 13/100955..95504 6095505 6095506 6095508 6095510 6095512 6095514 6095516 60

3794 623796 693797 663799 6638..3840 8774..7409 127426 127476 237483 2375..7501 19/437503 19/437521 19/437523 19/437541 297571 297573 2990..9002 859003 349005 349007 339008 9/349011 629074 339075 669078 849079 8491..9100 8/339103 689104 339107 689110 359111 359112 339114 709115 709116 709121 569122 569123 359124 569125 369130 469134 339135 359136 359139 46

9141 569172 849179 849181 619182 6192..9224 719272 989278 849291 369293 469294 469295 469297 859298 859299 8595..9571 339579 849599 8598..9807 8/339878 9/35108..10881 AZ 710882 8610883 85113..11311 9911321 99131..13131 9713141 9613191 97370..37098 69371..37103 7837104 8237111 7837118 8137123 7737124 77373..37300 5737301 5737302 5737361 95374..37400 5737401 57

37402 57 37406 4437408 4437410 4437414 4437416 8937417 89 37420 4437422 4437424 44375..37500 5837501 5837502 5837503 5837506 5837509 9337512 5837515 59 37516 5937517 7237518 5937521 6737523 6737524 6737525 6737526 6737531 6537532 64376..37606 7637609 79377..37706 76 37709 79378..37806 7637809 79 379..37906 7637909 7937914 6937941 6237942 6237968 6637969 66386..38609 80387..38709 80388..

6|Profiléspourenduitsintérieurs

Couperlesprofilésàl’aidedecisaillespouracier.Nejamaislescouperavecunemeuledetronçonnage.Retirerleséventuelsclousutiliséslorsd’unefixationpréalableavantl’applicationdel’enduit.

Poserlesprofilésavecduplâtre.Danslesenvironnementstrèshumides,nepasutiliserdeplâtremaisdumortierdeprise.

Tenircomptedesfichestechniquesintitulées«Planificationetapplicationdesprofilésd’enduitmétalliquesàl’intérieuretàl’extérieur»(www.europrofiles.com)et«Enduitsetossaturesdanslespièceshumides»(www.zdb.de).Untableaudesélectiondesprofilésenfonctiondestypesdemortierestdisponibleenpage102.Parprincipe,lesprofiléssousenduitetlesprofilésd’angledoiventêtreeninoxdansleszoneshumides(àl’exceptiondescuisinesdomestiquesetdesWC).Lesproduitsàgalvanisationsendzimir/àchaudpeuventêtreutilisésuniquements’ilssontretirésunefoislesous-enduitterminé.Touslesprofilésd’enduitdoiventêtreposés

danslemêmematériauquelesous-enduitàvenir.Lestêtesdesgabaritspourenduitnedoiventpasêtreensaillie, sinécessaireprocéderàunlissageultérieur.

Pourlesenduitsdeplafondàrésinesynthétique,utiliseruniquementdesprofiléspourenduitenaluminiumoueninox.

Nettoyerlesélémentsmétalliquesaffleurantaveclasurface,parex.lestêtesdeprofilésetlespiècesenPVC,immédiatementaprèsl’applicationd’enduit.

Encasdeformationéventuelledepeaudefrittage(parex.pourlesgalettesdepose,lesépaisseursd’enduitaugmentées),rendrelasurfacerugueuse.

Assurerunebonneventilationetéliminationdel’airaprèsl’applica-tiondel’enduit.

Entreposerlesprofilésausec!Faitesappelànosdiversesoffresdelongueursdeprofilés!

Prendre en compte l’« Information produit » (page 103) ainsi que les informations complémentaires près des illustrations respectives.

PROFILÉS POUR ENDUITS INTÉRIEURSINSTRUCTIONS DE MISE EN ŒUVRE

Profiléspourenduitsintérieurs|7

1027 Profiléd’anglepourenduitmince(onfinitiondesplaquesdeplâtres).VersionMiniMesh.

1088 AZ Profiléd’angleenaluzinc,coucheminimale5mm,dansplusieurslongueursdifférentes.

10881 AZ Profiléd’angleenaluzinc,avecpercagecarré,coucheminimale5mm,dansplusieurslongueursdifférentes.

1015/1017/1026/ Cornièresd’anglepourenduitàfinecouche. 1084/1807

1058 Cornièred’anglepourlatransitiondel’enduitde8mmd’épaisseurversl’enduitde2mmd’épaisseur.

1805/1015 Cornièred’angleenaciergalvanisé.Spécialementconçupourlesécolesetlesjardinsd’enfant. Enréponseauxdirectivesetauxexigencesdesprescriptionsdepréventiondesaccidents.

PROFILÉS POUR ENDUITS INTERIEURS DE 3 À 8 mmCORNIÈRES D’ANGLE

10151807 18051026 1017

1084 1058

DétailsRéf. Longueurs (cm) Unités/botte Épaisseur d’enduit (mm) Matière Remarque

1015 240,250,300 25 8 Aciergalvanisé eninox:2215,p.22Pourlesinformationstechniques,voirlapage104

1017 200,225,250,260,270,300 25 8 Aciergalvanisé1026 250,300 25 8 Aciergalvanisé enaluminiumblanc:9100,p.331027 260,300 50 3 Aciergalvanisé1084 250 25 6 Aciergalvanisé enaluminiumblanc:9104,p.331058 260,300 15 8/2 Aciergalvanisé1088 AZ 260,300 25 5 Aciergalvanisé AZ(revêtementd’aluzinc)10881 AZ 200,220,260,300 25 5 Aciergalvanisé AZ(revêtementd’aluzinc)1805 260,300 25 8 Aciergalvanisé Pourlesinformationstechniques,voirlapage1041807 260,300 25 8 Aciergalvanisé

8

307,5

8

307,5

10881 AZ1088 AZ

3

26,5

5

27

4

5

5

3

1027


PROTEKTOR „SÉRIE 8 MM“ POUR LES ÉPAISSEURS D’ENDUIT DE 10 mmCORNIÈRES D’ANGLE


1017 200,225,250,260,270,300 25 8 Aciergalvanisé1807 260,300 25 8 Aciergalvanisé9807 260,300 25 8 Aluminiumblanc1)

2209 250 25 8 Inox1805 260 25 8 Aciergalvanisé1015 240,250,300 25 8 Aciergalvanisé2215 260 25 8 Inox Pourlesinformationstechniques,voirlapage1041026 250,300 25 8 Aciergalvanisé9100 260,275,300 25 8 Aluminiumblanc1)

2826 260 25 8 Inox

Légende 1)Revêtementblanc

1017/1807/9807/2209 Cornièresd’angleàtêtecarrée

1805/1015/2215 Cornièresd’angleàgrandetêteronde.Spécialementconçuspourlesécolesetlesjardinsd’enfant. Enréponseauxdirectivesetauxexigencesdesprescriptionsdepréventiondesaccidents.

1026/9100/2826 Cornièresd’angleàpetitetêteronde.

1017

1805

1807/9807 2209

1015/2215 1026/9100/2826

8

307,5

8

307,5


8

1818

8

Mit der neuen Profi lserie erreichen Sie jetzt ganz einfach und höchst präzise die geforderten 10 mmInnenputzdicke. Das 8-mm-Profi l ergibtunter Berücksichtigung der Unebenheitendes Untergrundes und dem Auftragdes Ansetzmörtels die ideale Putzstärke.

PROTEKTOR 8-MM-SERIE FÜR 10 MM PUTZDICKEDAS NEUE MASS FÜR EFFIZIENZ

Mit der neuen Profi lserie erreichen Sie jetzt ganz einfach und höchst präzise die geforderten 10 mm

PROTEKTOR 8-MM-SERIE FÜR 10 MM PUTZDICKE

Bis zu 20 %reduzierter Mehrverbrauch!

Qualität im Dreiklang:Die 8-mm-Serie von PROTEKTOR erhalten Sie in den praxisrelevanten Materialsorten verzinkter Stahl, Aluminium weiß und Edelstahl.

Von Grund auf effi zient –das sind Ihre Vorteile: Es wird nicht mehr Putz benötigt als

notwendig

Zeiteinsparung beim Putzauftrag durch geringere Schichtdicke

schnellere Putztrocknung –sicherer Korrosionsschutz

komplettes Sortiment mit Kantenpro-fi len, Abschlussprofi len, Putzlehren, Spezialprofi len

PROTEKTOR „SÉRIE 8 MM“ POUR ÉPAISSEUR D’ENDUIT DE 10 mmPROFILÉSD’ARRÊT,GABARITSPOURENDUIT,PROFILÉSSPÉCIAUX


1878 260 20 8 Aciergalvanisé9878 260 20 8 Aluminiumblanc1)

2878 260 20 8 Inox1108 250,260,275,300 50 8 Aciergalvanisé9008 260,275 50 8 Aluminiumblanc1)

2208 260 50 8 Inox1058 260,300 15 8/2 Aciergalvanisé


1878/9878/2878

1058

1108/9008/2208

1878/9878/2878 Profilésd’arrêtpourlaformationd’arrêtsd’enduit.

1058 Cornièred’anglepourtransitiond’enduitde8mmà2mmd’épaisseur.

1108/9008/2208 Gabaritspourenduitpourlafabricationrationnelledesurfacesd’enduitprécisesetplanes.


1051Exemplesd’application


1018 200,225,250,260,300 25 10 Aciergalvanisé eninox:2218,p.221044 Z 250,300 15 10 Aciergalvanisé1047 Z 250,300 25 10 Aciergalvanisé1051 250,300 15 9 Aciergalvanisé enaluminiumblanc:91051,p.33/

eninox:2251,p.23

1044 Z Profilépourlaformationd’angleà135°aveccouchedezincaugmentéepourd’avantagedesécurité.

1051 Cornièred’angleenaciergalvanisépourdifférentesépaisseursd’enduit(parex.dansledomainedesintrados).

Profilés avec couche de zinc augmentée (« Z ») voir p. 101.

PROFILÉS POUR ENDUITS INTERIEURS DE 9 À 10 MMCORNIÈRES D’ANGLE

1018

1044 Z1047 Z

1051


10

347,5

1005

1022 1041

10071007 Z

1041 Cornièred’angleavecdesdeuxcôtésjoncPVCetailesprédécoupées.Pourlaformationd’arêtescourbesetd’angles propressurdesescaliersencolimaçon.Rayonminimum50cm.

1007 Z Cornièred’angleaveccouchedezincaugmentéepourd’avantagedesécurité.

1007 AZ Profiléd’angleenaluzinc,couched’enduitminimale10mm,dansplusieurslongueursdifférentes.

1005 Cornièred’angleenaciergalvanisé.Spécialementconçupourlesécolesetlesjardinsd’enfant.Enréponseaux directivesetauxexigencesdesprescriptionsdepréventiondesaccidents.


PROFILÉS POUR ENDUITS INTERIEURS DE 10 À 12 MMCORNIÈRES D’ANGLE

1041 Exempledemontage


1005 200,250,260,300 25 10 Aciergalvanisé Pourlesinformationstechniques, voirlapage104

1007 AZ 260,275,300 25 10 Aciergalvanisé AZ(revêtementd’aluzinc)1007 Z 200,225,250,260,275,300 25 10 Aciergalvanisé1007 130,150,160,180,200,220, 25 10 Aciergalvanisé enaluminium:9007,p.33

225,250,260,270,275,280,300

1022 250,300 15 10 Aciergalvanisé1041 250 15 12 Aciergalvanisé3)

Légende 3)Jonc:PVCdur/N°couleur:blanc10

1007 AZ



1012 Z 225,250,275,300 15 12 Aciergalvanisé enaluminium:9112,p.33/eninox:2212,p.221024 Z 250,300 15 14 Aciergalvanisé1038 Z 250,300 25 12 Aciergalvanisé Pourlesinformationstechniques,voirlapage1041043 Z 225,250,260,275,300 15 15 Aciergalvanisé avecrevêtementdequartz:1079,p.417409 300 50 10 Aciergalvanisé eninox:7476,p.23;Pourlesinformationstechniques,

voirlapage104

7426 300 25 20 Aciergalvanisé eninox:7483,p.23;Pourlesinformationstechniques, voirlapage104

1024 Z

1012 Z1038 Z

1043 Z

1038 Z/7409/7426 Profilésd’arêteenaciergalvanisé.Spécialementconçuspourlesécolesetlesjardinsd’enfant.Ilsrépondentauxdirectivesetauxexigencesdesprescriptionsdepréventiondesaccidents.

1012 Z / 1024 Z /1043 Z Profilésd’arêteaveccouchedezincaugmentéepourdavantagedesécurité.


PROFILÉS POUR ENDUITS INTÉRIEURS DE 12 À 20 mmCORNIÈRES D’ANGLE

7426

7409


1110 Baguetted’encadrementpourenduit:chargemax.0,1kN/crochetetmètre. Larainured’accrochagepourlescrochetsdoitêtreinclinéeverslemur(voirlasection).

92122 Zipper:crochetàtableauréglableenhauteur.Chargemax.0,1kN/crochet

92123/92124 Cordeenperlon,100cmou200cm


1110 250 25 12 Aciergalvanisé1113 Raccord 20 Aciergalvanisé1114 Crochet 25 Laitonnickelé92122 Zipper/Crochetàtableau 20 Aciernickelé92123 Cordeenperlonde100cm 20 Perlon92124 Cordeenperlonde200cm 20 Perlon

1110 Baguetted’encadrement

PROFILÉS POUR ENDUITS INTÉRIEURS DE 8 À 12 mmCORNIÈRESD’ANGLERENTRANTE,BAGUETTESD’ENCADREMENTPOURENDUIT,CROCHETSÀTABLEAUX

92122Zipper

92123/92124Cordeenperlon

1110Montage

1113Raccord

1114 Crochet


11041105

11081106


1104 250 50 12 Aciergalvanisé1105 250,260,275,300 50 10 Aciergalvanisé eninox:2205,p.24/enaluminium:9005,p.341106 250,260,275,300 50 6 Aciergalvanisé eninox:2206,p.24/enaluminium:9003,p.341108 250,260,275,300 50 8 Aciergalvanisé eninox:2208,p.24/enaluminium:9008,p.341090 AZ 260,300 50 6 Aciergalvanisé AZ(revêtementd’aluzinc)

1090 AZ Afreilatinaluzinkvoorhetmakenvanexactvlakkeengladdepleisterlagen.Minimalebezettingsdikte6mm.

1104 – 1108 Gabaritspourenduitpouruneconceptionoptimaledesurfacesplanesetprécises.

Tenir compte des fiches techniques intitulées « Planification et application des profilés d’enduit métalliques à l’intérieur et à l’extérieur » (www.europrofiles.com) et « Enduits et ossatures dans les pièces humides » (www.zdb.de). Un tableau de sélection des profilés en fonction des types de mortier est disponible à la page 102.

Par principe, les profilés sous enduit et les profilés d’angle doivent être en inox dans les zones humides (à l’exception des cuisines domestiques et des WC). Les produits à galvanisation sendzimir/à chaud peuvent être utilisés uniquement s’ils sont retirés une fois le sous-enduit terminé. Tous les profilés d’enduit doivent être posés dans le même matériau que le sous-enduit à venir.

PROFILÉS POUR ENDUITS INTÉRIEURS DE 6 À 12 mmGABARITSPOURENDUIT

1090 AZ


9 9

123012311211

187812161236

1878 Profilésd’achèvementpourlafabricationd’achèvementsd’enduitprécis.

1230/1231 Profilésd’arrêtenaciergalvaniséavecailemétaliqueétiréeetarêtedetalochaged’enduitsupplémentaire.

1216 AZ Stopprofielinaluzink,minimalebezettingsdikte6mm.

1236 AZ Stopprofielinaluzink,minimalebezettingsdikte3mm.


1211 250,260,300 25 9 Aciergalvanisé enaluminium:9111,p.35/eninox:2178,p.251216 250,260,300 25 6 Aciergalvanisé enaluminium:9123,p.35/eninox:2135,p.251230 250,300 25 14 Aciergalvanisé1216 AZ 250,260,300 25 6 Aciergalvanisé AZ(revêtementd’aluzinc)1231 250,260,300 25 10 Aciergalvanisé1236 250,300 25 3 Aciergalvanisé enaluminium:9136,p.35/eninox:2136,p.251236 AZ 250,300 25 3 Aciergalvanisé AZ(revêtementd’aluzinc)1878 260 20 8 Aciergalvanisé

PROFILÉS POUR ENDUITS INTÉRIEURS DE 3 À 14 mmPROFILÉS D’ARRÊT D’ENDUIT

1216 AZ

1236 AZ


12141219

122012101218

1219/1214 Profiléd’arrêtenaciergalvanisépourlaformationdusocle,avecunepositionangulairede110°pourunearêted’égouttementefficace.

1218/1210/1220 Profilésd’achèvementd’enduitenaciergalvanisépourlafabricationd’achèvementsverticaux.


1210 250,300 25 14 Aciergalvanisé enaluminium:9110,p.35/eninox:2231,p.251214 300 25 15 Aciergalvanisé eninox:2229,p.271218 250,300 25 12 Aciergalvanisé1219 250,300 25 9 Aciergalvanisé1220 250,300 25 18 Aciergalvanisé

PROFILÉS POUR ENDUITS INTÉRIEURS DE 9 À 18 MMPROFILÉS D’ARRÊT D’ENDUIT/PROFILÉS DE SOCLE


13211301

123513121306

1301/1306/1312 Profiléspourlaformationdejointsd’ombre(parex.surdesdormantsentampondebois,lecolombageetc.) dansdiverseslargeurs. Couleur RAL possible, délai de livraison et prix sur demande.

1321/1301/1306/1312 Profilésd’arrêtpourladémarcationdessurfacesd’enduitsaillantes.


1235 250,260,300 25 10 Aciergalvanisé1301 250,300 15 14 Aciergalvanisé1306 250,300 15 10 Aciergalvanisé eninox:2263,p.971312 250,300 15 10 Aciergalvanisé eninox:2241,p.961321 300 15 14 Aciergalvanisé

PROFILÉS POUR ENDUITS INTÉRIEURS DE 10 À 14 mmPROFILÉS DE RACCORD POUR ENDUIT


1210 1201 Z

1201 Z

1201 Z

1210

1201 Z

1216

1206 Z

Combinaisondeprofiléspourlaformationdejointsdedilatation,épaisseurd’enduit6mmet14mm.

Margedemouvement:1201 Z/1201 Z +/−10mm 1201 Z/1210 +/−10mm1206 Z/1216 +/−5mm



1201 Z 250,300 15 14 Aciergalvanisé eninox:2201,p.281206 Z 250,300 25 6 Aciergalvanisé eninox:2236,p.281210 250,300 25 14 Aciergalvanisé eninox:2231,p.251216 250,300 25 6 Aciergalvanisé eninox:2135,p.25

PROFILÉS POUR ENDUITS INTÉRIEURS DE 6 À 14 mmPROFILÉS POUR JOINT DE DILATATION


7521/7523

Profilé pour joint de dilatation

7501/7503

Profilé pour joint de mouvement

7501/7503 ProfilésdejointdemouvementenaciergalvaniséavecunepartiecentraleenPVCsouplepourlaformationdejointsdemouvementdanslazonedumurouduplafond.Pouruneutilisationsurdessurfaces. Mouvement absorbé traction/poussée : +2/–1 mm.

7521/7523 ProfilésdejointsdedilatationenaciergalvaniséavecunepartiecentraleenPVCsouplepourlaformationdejointsdemouvementdanslazonedumurouduplafond.Pouruneutilisationuniverselle,passeulementdanslessurfaces(parex.raccordmaçonnerie/cheminée).Mouvement absorbé traction/poussée : +4/–3 mm.

Membrane PVC ne pouvant être peinte que sous certaines conditions.

DétailsRéf. Longueurs (cm) Joint (mm) Unités/botte Épaisseur de l’enduit « a » (mm) Matière Remarque

7501 3006Surface

10 10 Aciergalvanisé2) eninox:7541,p.297503 300 10 14 Aciergalvanisé2)

7521 30012Surface

10 10 Aciergalvanisé2) eninox:7571,p.297523 300 10 14 Aciergalvanisé2) eninox:7573,p.297521 300 6Angle

rentrant10 10 Aciergalvanisé2) eninox:7571,p.29

7523 300 10 14 Aciergalvanisé2) eninox:7573,p.29

Légende 2)PVCduravecinsertdePVCsouple

PROFILÉS POUR ENDUITS INTÉRIEURS DE 10 À 14 mmPROFILÉS POUR JOINT DE MOUVEMENT ET DE DILATATION



3753 275 25 6 PVCblanc2)

3754 275 25 10 PVCblanc2)

Légende 2)PVCduravecinsertdePVCsouple,N°couleur:blanc10

3753/3754 ProfilépourjointsdemouvementPVCavecunemembraneenPVCsouplepourlaformationdejointsdemouvement dansleszonesdemursouplafonds(parex.raccordmaçonnerie/cheminée). Mouvement absorbé traction/poussée : +2/–1,5 mm.

Siutiliséspourdesanglesrentrants,lesprofilésdoiventauparavantêtreentreposéspliéspendantplusieursheures.L’enrobagesurtoutelasurfacedanslacolleouunefixationpréliminairesupplémentaireavecdestigesd’acierfacilitelapose.

Utiliser uniquement à la verticale sur les surfaces humides ou soumises à l’action de l’eau. Membrane PVC ne pouvant être peinte que sous certaines conditions.

37543754

37533753Insertion dans la surface

Insertion en angle rentrant

PROFILÉS POUR ENDUITS INTÉRIEURS DE 6 À 10 mmPROFILÉS POUR JOINT DE MOUVEMENT

Profiléseninox|21

Lesprofilésd’enduiteninoxsontappropriéspourtouslestypesd’enduitsetdemortierspourl’intérieuretl’extérieur.

Utiliserlesprofiléseninoxspécialementdasnlecadredel’utilisationd’enduitd’assainissement.

Ilestrecommandédecouperlesprofiléseninoxavecunemeuledetronçonnage.

Tenircomptedesfichestechniquesintitulées«Planificationetappli-cationdesprofilésd’enduitmétalliquesàl’intérieuretàl’extérieur»(www.europrofiles.com)et«Enduitsetossaturesdanslespièceshumides»(www.zdb.de).Untableaudesélectiondesprofilésenfonctiondestypesdemortierestdisponibleenpage102.Parprincipe,lesprofiléssousenduitetlesprofilésd’angledoiventêtreeninoxdansleszoneshumides(àl’exceptiondescuisinesdomestiquesetdesWC).Lesproduitsàgalvanisationsendzimir/àchaudpeuventêtreutilisésuniquements’ilssontretirésunefoislesous-enduitterminé.Touslesprofilésd’enduitdoiventêtreposésdanslemême

matériauquelesous-enduitàvenir.Touslesprofilésd’enduitdoiventêtreposésdanslemêmematériauquelesous-enduitàvenir.

Retirerlesclousutiliséséventuellementpourlafixationpréalableavantl’applicationdel’enduit.

Lestêtesdeprofilésnedoiventpasdépasser,enparticuliersouslecarrelage;unlissageultérieurpeutéventuellements’avérernéces-saire.

Assurerunebonneventilationetéliminationdel’airaprèsl’applica-tiondel’enduit.

Travaillersurlesprofiléseninoxuniquementavecdesoutilsinoxy-dables.

Entreposerlesprofilésausec!


PROFILÉS EN INOXINSTRUCTIONS DE MISE EN ŒUVRE

22|Profiléseninox

PROFILÉS EN INOX DE 1 À 12 mm CORNIÈRES D’ANGLE


1031 250 25 1 Inox2209 250 25 8 Inox2212 300 15 12 Inox2215 260 25 8 Inox2218 250,260,300 25 10 Inox2274 250 25 3 Inox2826 260 25 8 Inox

Cornièresd’angleeninoxpourmiseenœuvredanslescuisines,lessallesdebain,lesWCetc.Spécialementconçusouspourlesrevêtementsquiretiennentl’humidité.

2215 Cornièred’angleeninox.Spécialementconçupourlesécolesetlesjardinsd’enfant.Ilrépondauxdirectivesetaux exigencesdesprescriptionsdepréventiondesaccidents.

2826 Profiléd’arêteàpetitetêtedeprofiléronde.

1031 2274

2209 2826 22182215 2212

Profiléseninox|23

PROFILÉS EN INOX DE 9 À 20 mm CORNIÈRES D’ANGLE


2213 250,300 15 18 Inox Pourlesinformationstechniques,voirlapage1042251 300 15 9 Inox7476 300 25 10 Inox Pourlesinformationstechniques,voirlapage1047483 300 25 20 Inox Pourlesinformationstechniques,voirlapage104

2251 Cornièred’angleeninoxpourlesdifférentesépaisseursd’enduit,parex.dansledomainedesintrados.

2213/7476/7483 Profilésd’arêteenacierspécial.Spécialementconçuspourlesécolesetlesjardinsd’enfant.Ilsrépondentauxdirectivesetauxexigencesdesprescriptionsdepréventiondesaccidents.

2251

2213 74837476

2251 Possibilitésd’application

24|Profiléseninox

PROFILÉS EN INOX DE 6 À 10 mm GABARITSPOURENDUIT


2206 260,300 50 6 Inox2208 260 50 8 Inox2205 260,300 50 10 Inox

2205/2206/2208 Gabaritspourenduitpouruneconceptionoptimaledesurfacesplanesetprécises.

2206 2208 2205

Profiléseninox|25

2180

DétailsRéf. Longueurs (cm) Unités/botte Épaisseur de l’enduit b (mm) Matière Remarque

2136 250 25 3 Inox2135 250 25 6 Inox2178 250 20 8,5 Inox2180 250 20 10,5 Inox2182 250 20 12,5 Inox2231 250,300 25 14 Inox2232 300 25 16,5 Inox2233 300 25 20 Inox2878 260 20 8 Inox

PROFILÉS EN INOX DE 3 À 20 mm PROFILÉS D’ARRÊT D’ENDUIT

Profilésd’arrêteninoxpourladémarcationprécisedessurfacesd’enduit.

2136 217828782135

2182 2231 22332232

8,5

30

10,5

10

31,5

12,5

12

26|Profiléseninox

PROFILÉS EN INOX POUR LE CARRELAGE DE 8 À 12 mmPROFILÉS POUR CARRELAGE

DétailsRéf. Longueurs (cm) Unités/botte Dimensions (mm) Matière Remarque

2158 250 20 8 Inox5) Surfacemate2162 250 20 12 Inox5) Surfacemate2178 250 20 8 Inox2180 250 20 10 Inox2182 250 20 12 Inox

Légende 5)avecfilmprotecteur(àretireraprèsachèvementdestravauxd’enduitoudecarrelage)

2158/2162 Cornièresd’angleeninoxpourdesépaisseursdecarrelagede8et12mmposésurunbaind’adhésifmince.Surfacesprotégéesparunfilmamovible.

2178/2180/2182 Profilésd’arrêteninoxpourdesépaisseursdecarrelagede8,10et12mmposésurunbaind’adhésifmince.

2182/2182 Profilésd’arrêtenjointdetravailposéparpairesetavecinjectionélastiquedurable.

2158 2162 2178

2180 2182 2182/2182

pourle carrelage, colleincluse

Profiléseninox|27

PROFILÉS EN INOX DE 8 À 20 mmPROFILÉS DE DÉPART


2184 250 20 8 Inox2225 300 25 12 Inox2229 300 25 15 Inox2230 300 25 20 Inox

Profilésdesocleeninoxpourlaformationprécisedusocleavecunepositionangulairede105°ou110°pourunearêted’égouttementefficace.

2184 2225 2229

2230

28|Profiléseninox

PROFILÉS EN INOX DE 6 À 14 mm PROFILÉS DE JOINT DE DILATATION


2135 250 25 6 Inox2201 250 25 14 Inox2231 250,300 25 14 Inox2236 250 25 6 Inox

Combinaisondeprofiléseninoxpourlaformationdejointsdedilatation,épaisseurd’enduit6mmet14mm.

Margedemouvement:2201/2201 +/−10mm 2201/2231 +/−10mm2236/2135 +/−5mm

Utiliser uniquement à la verticale sur les surfaces humides ou soumises à l’action de l’eau.

2135 2231

2236 2201

Profiléseninox|29

PROFILÉS EN INOX DE 10 À 14 mmPROFILÉS POUR JOINT DE MOUVEMENT ET DE DILATATION

DétailsRéf. Longueurs (cm) Joint (mm) Unités/botte Épaisseur d’enduit (mm) Matière Remarque

7541 300 6 Surface

10 10 Inox2)

7571 300 12 Surface

10 10 Inox2)

7573 300 10 14 Inox2)

7571 300 6 Anglerentrant

10 10 Inox2)

7573 300 10 14 Inox2)


7541 ProfilésdejointdemouvementenaciergalvaniséavecunepartiecentraleenPVCsouple.Pouruneutilisationsurdessurfaces.Mouvement absorbé traction/poussée : +2/–1 mm.

7571/7573 ProfilésdejointdedilatationenaciergalvaniséavecunepartiecentraleenPVCsouple.Pouruneutilisationuniver-selle,passeulementdanslessurfaces(parex.raccordmaçonnerie/cheminée). Mouvement absorbé traction/poussée : +4/–3 mm.


7571/7573Profilépourjointdedilatation

7541Profilépourjointdemouvement

®

30|Profiléseninox

PROFILÉS EN INOX PROFILÉS DE PROTECTION D’ANGLE

DétailsRéf. Longueurs (cm) Unités/botte Dimensions (mm) Matière Remarque

2041 200,250 6 32 × 32 Inox5) Surfaceponcée,grain320;Pourlesinformationstechniques,voirlapage104

2066 250 6 65×65 Inox5) Surfaceponcée,grain320;Pourlesinformationstechniques,voirlapage104

2000 100,110,120,130,150 25 Largeur29,7 Inox Surfacemate,Épaisseurdumatériaude1,5mm;Pourlesinformationstechniques,voirlapage104

2001 500+sous-longueurs 12ou25 Largeur29,7 Inox Surfacemate,Épaisseurdumatériaude1,5mm;Pourlesinformationstechniques,voirlapage104

Légende 5)avecfilmprotecteur(àretireraprèsachèvementdestravauxd’enduitoudecarrelage)Profiléspourcollerparex.ducarrelageavecunecollespéciale(colledemontagePattex,colledemontageSistaouéquivalente).

Profiléseninoxavecfilmprotecteurpourprotégerlesanglesfortementsollicitées(environnementdegrandescuisines,abattoirs,locauxsanitairesethôpitaux).

2000/2001 Railsd’escalierseninoxavecprofilageantidérapant.Utiliséspourlaconstructionneuved’escaliersetdanslepréfa-briquépartieldemarchesd’escalier;aussienrailderéparation.ésistanceauglissementselonlanormeDIN51130etlarègleprofessionnelleenmatièredesécuritéetdesantéautravailBGR181:R10.VolumededéplacementselonlanormeDIN51130:V8.

2041/2066 Pourlemontageultérieur.Retirerlefilmprotecteurprésentdanslazonedecollageavantd’appliquerlacolle. Spécialementconçuspourlesécolesetlesjardinsd’enfant.Ilsrépondentauxdirectivesetauxexigencesdes prescriptionsdepréventiondesaccidents.

2041 pourlemontageparcollage

2066 pourlemontageparcollage(sansperforation)

2000/2001

Profiléseninox|31

r =

r =

PROFILÉS EN INOXPROFILÉS DE PROTECTION D’ANGLE

Profiléseninoxavecfilmprotecteurpourprotégerlesanglessfortementsollicitéesdansledomainedesgrandescuisines,desabattoirs,deslocauxsanitairesetdeshôpitaux.2026/2027 Pourl’intégrationavantl’enduit.Spécialementconçuspourlesécolesetlesjardinsd’enfant.Ilsrépondentaux

directivesetauxexigencesdesprescriptionsdepréventiondesaccidents.2072 Ancragecoulissantpourlebétonnageoulevissagepourleprofilé2026.2ancragescoulissantssontnécessaires parmètrecourant.2073 Ancragecoulissantpourlebétonnageoulevissagepourleprofilé2027.2ancragescoulissantssontnécessaires parmètrecourant.Pas de ciment à prise rapide pour le montage de l’ancrage : risque de corrosion.

2072 2026

2073 2027

DétailsRéf. Longueurs (cm) Unités/botte Épaisseur d’enduit (mm) Dimensions (mm) Matière Remarque

2026 200,250,300 15 16(ancrageinclus) 25×25 Inox5) Surfacemate;Pourlesinformationstechniques,voirlapage104

2027 200,250,300 6 21(ancrageinclus) 40×40 Inox5) Surfacemate;Pourlesinformationstechniques,voirlapage104

2072 pourle profilé2026

20 Aciergalvanisé

2073 pourle profilé2027

20 Aciergalvanisé

Légende 5)avecfilmprotecteur(àretireraprèsachèvementdestravauxd’enduitoudecarrelage)

32|Profilésd’aluminium

Couperlesprofilésavecdescisaillesportativesàtôle.Nejamaislescouperavecunemeuledetronçonnage.Retirerlesclousutiliséséventuellementpourlafixationpréalableavantl’applicationdel’enduit.

Lesprofilésd’enduitenaluminiumblancconviennentpouruneutili-sationaussibiendansdespièceshumidesdelamaisonetdansdescuisinesqu’enextérieur.

Danslessalleshumidesetmouillées,utiliserdumatérielappropriéàlapose.

Tenircomptedesfichestechniquesintitulées«Planificationetappli-cationdesprofilésd’enduitmétalliquesàl’intérieuretàl’extérieur»(www.europrofiles.com)et«Enduitetconstructionsèchedanslespièceshumides»(www.zdb.de).Untableaudesélectiondesprofilésenfonctiondestypesdemortierestdisponibleàlapage102.Parprincipe,lesprofiléssousenduitetlesprofilésd’angledoiventêtreenacierspécialdanslespièceshumides(àl’exceptiondelacuisinedomestiqueetdesWC).

Lesproduitsàgalvanisationsendzimir/àchaudpeuventêtreutilisésuniquements’ilssontretirésunefoislesous-enduitterminé.Touslesprofilésd’enduitdoiventêtreposésdanslemêmematériauquelesous-enduitàvenir.

Lestêtesdesgabaritspourenduitnedoiventpasêtreensaillie,sinécessaireprocéderàunlissageultérieur.

Pourlesenduitsdeplafondàrésinesynthétique,utiliseruniquementdesprofilésd’enduitenaluminiumouenacierspécialinoxydable.

Nettoyerlesélémentsmétalliquesaffleurantaveclasurface,parex.lestêtesdeprofilésetlespiècesenPVC,immédiatementaprèsl’applicationd’enduit.

Encasdeformationéventuelledepeaudefrittage(parex.pourlesgalettesdepose,lesépaisseursd’enduitaugmentées),rendrelasurfacerugueuse.

Assurerunebonneventilationetéliminationdel’airaprèsl’applica-tiond’enduit.

Entreposerlesprofilésausec!Faitesappelànotrevasteoffredelongueursenstock!


PROFILÉS D’ALUMINIUMINSTRUCTIONS DE MISE EN ŒUVRE

Profilésd’aluminium|33

46

17,510

9112957191081

9807 91051

9007

910091049074


9007 260,275,300 25 10 Aluminium 9074 250,300 25 3 Aluminium eninox:2274,p.229100 260,275,300 25 8 Aluminiumblanc1) eninox:2826,p.229104 250,300 25 6 Aluminiumblanc1) 9112 225,260,275,300 15 12 Aluminiumblanc1) eninox:2212,p.229134 300 15 14 Aluminiumblanc1)

9571 260 15 10 Aluminiumblanc1) Pourlesinformationstechniques,voirlapage10491051 270 15 9 Aluminiumblanc1) eninox:2251,p.2391081 260,300 20 10 Aluminiumblanc1)

9807 260,300 25 8 Aluminiumblanc1) eninox:2209,p.22


PROFILÉS D’ALUMINIUM DE 3 À 14 mm CORNIÈRES D’ANGLE

PROTEKTOR aluminium blanc – pour miser sur la sécurité

Lorsquel’humiditéreprésenteundanger,vousmisezsurlasécuritéaveclesprofilésd’enduitProtektor.Lerevêtementblancdumatériaudebase,del’aluminium,garantituneprotectionélevéecontrelacorrosionquivalorisevotretravailetlerendplusdurable.LesprofilésenaluminiumavecunrevêtementdequalitédePROTEKTORsontparfaitsaussibienpourl’extérieurquepourl’intérieur.

9571 Profiléd’arêteenaluminiumavecrevêtementdebaseblanc.Spécialementconçuspourlesécolesetlesjardinsd’enfant.Ilrépondauxdirectivesetauxexigencesdesprescriptionsdepréventiondesaccidents.

91051 Profiléd’arêteenaluminiumavecrevêtementdebaseblanc.Permetlaformationd’arêteentoutefacilitéavecdessurfacesd’épaisseursdiverses,parex.intradosverslasurfacedumur.

9134

8

307,5


9005

90089003


9003 260,300 50 6 Aluminiumblanc1) eninox:2206,p.249008 260,275 50 8 Aluminiumblanc1) eninox:2208,p.249005 260,275,300 50 10 Aluminiumblanc1) eninox:2205,p.24


PROFILÉS D’ALUMINIUM DE 3 À 14 mmGABARITSPOURENDUITPOURL’INTÉRIEUR

À la hauteur de toutes les exigences

Résistantsàlacorrosion,nerouillentpas,robustesetrésistantsengénéralGammedeprofilésdisponibledanstouteslesépaisseursd’enduitetdanstoutesleslongueursParfaitspourtouteslescouchesdefinitionettouslesenduitsdebaseminérauxetpâteux(paspourlesenduitsderénovation)Alternativedeprixaulieudel’acierspécialUsinagesimpleavecunecisailleàmaincourante

Dans des cuisines industrielles et des salles humides, dans des salles d’eau ainsi que pour les enduits de rénovation, utiliser des profilés en acier spécial.

Profilésd’aluminium|35

10

83

10911091359111

987891239136

PROFILÉS D’ALUMINIUM DE 3 À 14 mmPROFILÉSD’ACHÈVEMENTD’ENDUITPOURLAFABRICATION D’ACHÈVEMENTS VERTICAUX

À la hauteur de toutes les exigences

Résistantsàlacorrosion,nerouillentpas,robustesetrésistantsengénéralGammedeprofilésdisponibledanstouteslesépaisseursd’enduitetdanstoutesleslongueursParfaitspourtouteslescouchesdefinitionettouslesenduitsdebaseminérauxetpâteux(paspourlesenduitsderénovation)Alternativedeprixaulieudel’acierspécialUsinagesimpleavecunecisailleàmaincourante

Dans des cuisines industrielles et des salles humides, dans des salles d’eau ainsi que pour les enduits de rénovation, utiliser des profilés en acier spécial.


9110 250 25 14 Aluminiumblanc1)

9111 250,300 25 9 Aluminiumblanc1)


9135 250 20 10 Aluminium9136 250,300 25 3 Aluminium eninox:2136,p.259878 260 20 8 Aluminiumblanc1)


60

9

159291


PROFILÉS D’ALUMINIUM DE 6 À 15 mmPROFILÉS DE SURFACES/DE SOCLE


9125 300 25 12 Aluminiumblanc1) eninox:2225,p.279291 300 10 15 Aluminiumblanc1)

9125 Profilédesocleenaluminiumavecrevêtementdebaseblancpourlafabricationd’achèvementshorizontauxavecunepositionangulairede110°pourunearêted’égouttementefficace.

9291 Cornièred’angleenaluminiumavecrevêtementdebaseblancpourlaformationd’arêtesprécisesetdesurfacesdécorativesavecunseulprofilé.

12

12

9125ALUMINIUM WEISSPUTZPROFILE MIT ERHÖHTEM KORROSIONSSCHUTZ

TROTZEN DRAUSSEN ALLEN HERAUSFORDERUNGEN

GEBEN INNEN EIN SICHERES GEFÜHL

Protektor Putzprofi le in Alu weiß sind im Außenbereich unabhängig von der Kornstärke des Oberputzes einsetzbar. Sie beweisen Ihre Qualität in vielen Anwendungsbereichen.

Protektor Putzprofi le in Alu weiß sind perfekt, um Feuchtigkeits-schäden im Innenbereich zu vermeiden. Das Sortiment kommt in privat genutzten, häuslichen Bädern, auch unter keramischen Belägen, zum Einsatz. Aber auch in allen anderen Räumen mit erhöhter Feuchtig-keitsbelastung sorgen Protektor Putzprofi le für Sicherheit.

In gewerblichen Küchen und Feuchträumen, Schwimmbädernsowie bei Sanierputzen sind Edelstahlprofile einzubauen.

Räume mit hoher Luftfeuchtigkeit und eingeschränkter Lüftung

Neubauten mit kurzen Bauzeiten Häusliche Feuchträume, Bäder

und Waschküchen Durchfeuchtetes Mauerwerk

Neubauten mit kurzen Bauzeiten Feuchtebelastete Sockelbereiche Gebäude mit geringen/ohne

Dachüberstände Durchfeuchtetes Mauerwerk Gebäude in exponierter Lage mit

Schlagregenbelastung

Korrosionsgeschütztes Kantenprofil

Korrosionsgeschützte Putzlehre

PARTNER MIT KOMPETENZ

PROTEKTORWERKFlorenz Maisch GmbH & Co. KG

Postfach 1420, D-76554 GaggenauViktoriastr. 58, D-76571 Gaggenau

fon +49 [0] 72 25.9 77.0fax +49 [0] 72 25.9 77.1 11

[email protected]

VERTRIEBSGEBIETE

REGION NORDfon +49 [0] 7225.9 77.1 34fax +49 [0] 7225.9 77.2 88

REGION SÜDfon +49 [0] 7225.9 77.1 36fax +49 [0] 7225.9 77.2 88

AUSLIEFERUNGSLÄGER

PROTEKTORWERKFlorenz Maisch GmbH & Co. KGViktoriastr. 58, D-76571 Gaggenaufon +49 [0] 72 25.9 77.0fax +49 [0] 72 25.9 77.1 11

PROTEKTORWERKFachbereich DachentwässerungZusestraße 1D-25524 Itzehoe/Holsteinfon +49 [0] 48 21.8 04 07.0fax +49 [0] 48 21.8 04 07.77

PROTEKTORWERKMerowingerstr. 15D-85551 Kirchheim/bei Münchenfon +49 [0] 89.31 88 04.20fax +49 [0] 89.31 88 04.22

WILLEMSEN GMBH WerksvertretungenKonrad-Adenauer-Ring 4D-47167 Duisburg-Neumühlfon +49 [0] 2 03.9 95 76.0fax +49 [0] 2 03.9 95 76.90

PROTEKTORWERKGewerbestraße 15D-15366 Hoppegartenfon +49 [0] 33 42.39 69.20fax +49 [0] 33 42.39 69.21

PROTEKTORWERKGroßpötzschau Nr. 4aD-04579 Espenhain/OT Pötzschaufon +49 [0] 3 43 47.8 04.20fax +49 [0] 3 43 47.8 04.25

Anfahrtsweg unter: www.protektor.com

Ausg

abe:

28

07/1

4 5

GZ 1

1032

Profiléspourenduitsextérieurs|37

Tenircomptedesfichestechniquesintitulées«Planificationetappli-cationdesprofilésd’enduitmétalliquesàl’intérieuretàl’extérieur»(www.europrofiles.com)et«PutzundTrockenbauinFeuchträumen»(Enduitetconstructionsèchedanslespièceshumides)(www.zdb.de).Untableaudesélectiondesprofilésenfonctiondestypesdemortierestdisponibleàlapage102.

Utiliseruniquementdumortierdeprisepourposerlesprofilés,pasdeplâtrenidematériaucontenantduplâtre.

Retirerlesclousutiliséséventuellementpourlafixationpréalableavantl’applicationdel’enduit.

NepasmettreunesurcouchesurlapartieenPVC,nettoyerimmédia-tementaprèsl’applicationd’enduit.Sidesjointuresdeprofilésontnécessaires,fairechevaucherlesjoncsenPVCd’env.10cmcommeraccordabouté.

Lesprofilésgalvanisésnerésistentpasàlacorrosionencasd’utili-sationdecouchesdefinitiondontl’épaisseurdegrainestinférieure

à3mm.Sidetellescouchesdefinitionsontappliquées,protégerlesprofilésgalvanisésavantd’appliquerlacouchedefinition.

LesprofilésgalvaniséssansjoncenPVCdoiventêtrerecouvertsd’enduitminéralsurlatotalitédeleursurface.

Lespartiescentralesélastiquesdesprofiléspourjointdedilatationetlessurfacesmétalliquesrestantvisiblesdoiventêtreprotégéesavantl’applicationd’enduit.

Labandederecouvrementdoitêtreimmédiatementretiréeaprèsl’applicationd’enduit.

Encasd’utilisationdecouchesdefinitionpâteuses,utiliserdesprofiléseninox,aluminiumouaciergalvaniséeavecjoncenPVC.Danslesendroitstrèsexposésetlesfaçadesfortementsoumisesauxintempéries,nousrecommandonsl’utilisationdeprofiléseninox.



PROFILÉS POUR ENDUITS EXTÉRIEURSINSTRUCTIONS DE MISE EN ŒUVRE

38|Profiléspourenduitsextérieurs


1013 200,225,250,260,275,300 15 14 Aciergalvanisé3)

1014 250,300 15 20 Aciergalvanisé3)

1020 225,250,300 15 10 Aciergalvanisé3)


1041 250 15 12 Aciergalvanisé3) Pourlesinformationstechniques,voirlapage104


1023/1020 Cornièresd’angleenaciergalvaniséavecjoncPVCpourlesépaisseursd’enduitàpartirde8mmou10mm, spécialementpourl’applicationd’enduitsurdubétoncellulaire.

1041 Cornièred’angleenaciergalvaniséavecjoncPVCetailesprédécoupées.Pourlaformationd’arêtescourbesetd’anglespropressurdesescaliersencolimaçon.Rayonminimum50cm.

1023 1020 1013

1041 1014

PROFILÉS POUR ENDUITS EXTÉRIEURS DE 8 À 20 mmCORNIÈRES D’ANGLE

1041 Exempledemontage






1062 300 15 20 Aciergalvanisé3)




1061/1062/1080 Cornièred’angleenaciergalvaniséavecjoncPVC.Pourlesdifférentesépaisseursd’enduit,parex.dansledomaine desintrados.

1086 1028

1061/1062/1080

1061/1062/1080 Possibilitésd’application


≥3 ≥3



1039 Z 260 15 15 Aciergalvanisé1043 Z 225,250,260,275,300 15 15 Aciergalvanisé1044 Z 250,300 15 10 Aciergalvanisé1085 Z 250,300 15 10 Aciergalvanisé

Cornièresd’angleenaciergalvaniséavecunecouchedezincaugmentéepourl’encastrementcompletdansl’enduitdebaseminéral.Lesprofilésgalvanisésnerésistentpasàlacorrosionencasd’utilisationdecouchesdefinitiondontl’épaisseurdegrainestinférieureà3mm.Sidetellescouchesdefinitionsontappliquées,protégerlesprofilésgalvanisésavantd’appliquerlacouchedefinition.

1039 Z Cornièred’angleàmontantnonéquivalentenaciergalvaniséavecunecouchedezincaugmentéespécialementpourlesintradosétroitsdansledomainedesfenêtresetdesportes.


1044 Z 1085 Z

1043 Z 1039 Z


≥3

1012 Z 1024 Z

PROFILÉS POUR ENDUITS EXTÉRIEURS 15 MMCORNIÈRES D’ANGLE



1012 Z 225,250,275,300 15 12 Aciergalvanisé enaluminium:9112,p.33/eninox:2212,p.221024 Z 250,300 15 14 Aciergalvanisé

Légende 6)Revêtementdequartz

Profilésd’arêteenaciergalvaniséavecunecouchedezincaugmentéepourl’encastrementcompletdansl’enduitdebaseminéral.Lesprofilésgalvanisésnerésistentpasàlacorrosionencasd’utilisationdecouchesdefinitiondontl’épaisseurdegrainestinférieureà3mm.Sidetellescouchesdefinitionsontappliquées,protégerlesprofilésgalvanisésavantd’appliquerlacouchedefinition.

1079 Cornièred’angleenaciergalvaniséavecrevêtementdequartzgris(protectioncontrelacorrosionsupplémentaireetsimultanémentpontadhésifpourl’enduitdeplafond).Lesarêtesdeprofilésdoiventêtrecomplètementrecouvertesparlacouchedefinition.

1079

Revêtementdequartz


PROFILÉS POUR ENDUITS EXTÉRIEURS DE 10 À 20 mmPROFILÉS D’ARRÊT D’ENDUIT/PROFILÉS DE SOCLE









NOUVEAU : Le principe de la double vague garantit une stabilité maximale lors de la manipulation et de l’utilisation. Les jonc en PVC protègent de l’abrasion et de la corrosion.

1224/1223/1222 Profilésd’arrêtd’enduitenaciergalvaniséavecjoncPVCpourlaformationd’arrêtsverticaux.

1227/1225/1229 ProfilésdesocleenaciergalvaniséavecjoncPVCetarêted’égouttementforméepourlaformationd’arrêtshorizontaux,avecunepositionangulairede110°pourunearêted’égouttementefficace.

1224 1223 1222

1227 1225 1229


50

a

a a

a

a a

1222/12221223/12231224/1224

3212/3216/32203200/3204/3208

3200/3204/3208 ProfiléspourjointdedilatationenaciergalvaniséavecmembraneélastiqueenPVCsouplepourl’intégrationdejointsdedilatationdebâtimentdanslessurfacesd’enduit.Mouvement absorbé : traction/poussée +5/–2 mm.

3212/3216/3220 ProfiléspourjointdedilatationenaciergalvaniséavecmembraneélastiqueenPVCsouplepourl’intégrationdejointsdedilatationdebâtimentdanslesanglesintérieurs.Mouvement absorbé : traction/poussée +5/–2 mm.

1222/1223/1224 Profilésd’arrêtd’enduitenaciergalvaniséavecjoncPVC,posésparpaire,pourlaformationdejointsdedilatationetdemouvement.7501/7503 ProfilésdejointdemouvementenaciergalvaniséavecunepartiecentraleenPVCsouplepourlaformationdejointsdemouvement

danslazonedumurouduplafond.Pouruneutilisationsurdessurfaces. Mouvement absorbé traction/poussée : +2/–1 mm.7521/7523 ProfilésdejointdedilatationenaciergalvaniséavecunepartiecentraleenPVCsouplepourlaformationdejointsdedilatationdansla

zonedumurouduplafond.Pouruneutilisationuniverselle,passeulementdanslessurfaces(parex.raccordmaçonnerie/cheminée). Mouvement absorbé traction/poussée : +4/–3 mm.


DétailsRéf. Longueurs (cm) Joint (mm) Unités/botte Épaisseur de l’enduit a (mm) Matière Remarque




3200 300 25Surface 5 10 Aciergalvanisé7)



3212 300 25Anglerentrant 5 10 Aciergalvanisé7)



7501 3006Surface

10 10 Aciergalvanisé7) eninox:7541,p.297503 300 10 14 Aciergalvanisé7)

7521 300 12Surface/ 6Anglerentrant

10 10 Aciergalvanisé7) eninox:7571,p.297523 300 10 14 Aciergalvanisé7) eninox:7573,p.29Légende 3)Jonc:PVCdur/N°couleur:blanc10,7)avecmembraneélastique,N°couleur:blanc10

PROFILÉS POUR ENDUITS EXTÉRIEURS DE 10 À 20 mmPROFILÉS POUR JOINT DE MOUVEMENT ET DE DILATATION

7521/7523Profilépourjoint dedilatation

7501/7503Profilépourjoint demouvement


37406–37414 Cornièresd’angleUpsilonà jonc fin.

37420–37424 Profilésd’arrêtUpsilonà jonc fin.

PROFILÉS POUR ENDUITS EXTÉRIEURS DE 10 À 14 mmPROFILÉS POUR JOINT DE MOUVEMENT ET DE DILATATION

DétailsRéf. Longueurs (cm) Joint (mm) Unités/botte Épaisseur de l’enduit (mm) Matière Remarque

37406 300 20 6 PVC37408 300 20 8 PVC37410 300 20 10 PVC37414 300 20 14 PVC37420 250 25 6 PVC37422 250 25 10 PVC37424 250 25 14 PVC

1

40

14

37414

640

1

40

6

37406

37420

1040

1

14

40

37410

37424

840

1

40

10

37408

37422


13/23

3-5

201765 1241/12421229/12261225/1240

Pose des profilés de palier de glissement : 1.Poserlemontantsupérieursduprofilé1240ou1226àfleurdupalierdeglissement.2.Décaléeslajointuresduprofiléd’env.60cm.3.Repousserlesélémentsmétalliquesd’env.10mmauxongletsetremplirlespointsd’angleavecunemasseàélasticitédurable.4. NepasmettreunesurcouchesurlapartieenPVCduprofilé1240ou1226–risqued’infiltrationd’humiditéparl’arrière.

1241/1242 Profiléd’arrêtenaciergalvanisécontrelecoffragedetoitentreleschevronspouruneventilationdetoitrépondantauxnormesDIN.Sectiondelaventilation:207cm2/mcourant.

1765 ProfiléderaccordenaciergalvaniséavecjoncPVC.Ceprofilépermetderéalisertrèsrapidementetsimplementdesraccords,parex.encadrementsdetôledesurfacesdetoitsurlessurfacesmurales.

Combinaisonsdeprofiléspourl’intégrationdepaliersdeglissementdeplafonddanslasurfaced’enduit.






1241 250 20 13 Aciergalvanisé enaluminiumblanc:9224,p.711242 250 20 23 Aciergalvanisé1765 250 10 20 Aciergalvanisé3)


PROFILÉS POUR ENDUITS EXTÉRIEURS DE 13 À 23 mmPROFILÉSDEPALIERDEGLISSEMENT/DERACCORD/D’ARRÊTD’ENDUIT(VENTILATIONDETOIT)

Exempledemontage

1225

1240

1229

1226


15

40

1720

40

18,5

30

40

20

Détail:

90 70

80

50

PROFILÉS POUR ENDUITS EXTÉRIEURS DE 17 À 20 mmPROFILÉSPOURLAFORMATIONDEBOSSES/BAGUETTESÉPARATRICEDEGRAVILLONS


9130 250 10 Aluminium9139 250 10 Aluminium9293 250 20 17 Aluminiumblanc1)

9294 250 20 18,5 Aluminiumblanc1)



9293/9294/9295 Profilésenaluminiumavecrevêtementdebaseblanc.Pourlaposedel’enduitdebossesoudecarreauavecdiverseslargeursdejoint.

9130/9139 Profiléd’arrêtperméableàl’eauavecarêted’égouttementenaluminiumpourlesrevêtementsdeterrasse/debalconposéslibrement(hauteur50et80mm).

92949293 9295

9130 9139

Propositionspourlaformationdejoints

Litdegravier

Plaquedebalcon/debéton

Bandedegouttière

Plaquesdeterrasse

Fixationponctuelleavecmassedecollageappropriée

913950

70

Chéneau

Cornièresdedressageenfils|47

Tenircomptedesfichestechniquesintitulées«Planificationetapplicationdesprofilésd’enduitmétalliquesàl’intérieuretàl’extérieur»(www.europrofiles.com)et«PutzundTrockenbauinFeuchträumen»(Enduitetconstructionsèchedanslespièceshumides)(www.zdb.de).Untableaudesélectiondesprofilésenfonctiondestypesdemortierestdisponibleàlapage102.

Utiliserdesmortiersdepriseappropriéspourposerlescornièresdedressageenfils.

Retirerlesclousutiliséspourlafixationpréalableavantl’applicationdel’enduit.

NepasmettreunesurcouchesurlesrevêtementPVC,nettoyerimmé-diatementaprèsl’applicationd’enduit.

LescornièresdedressageenfilsgalvaniséessansjoncenPVCdoiventêtrerecouvertesd’unecouchedefinitionminéraled’aumoins2mmd’épaisseur.

Encasd’utilisationdecouchesdefinitionpâteuses,utiliserdescornièresdedressageenfileninoxouenaciergalvaniséeavecjoncenPVC.

Travailleruniquementavecdesoutilsinoxydablessurlescornièresdedressageenfilseninox.

Sous réserve de modifications techniques !


CORNIÈRES DE DRESSAGE EN FILS POUR L’INTÉRIEUR ET L’EXTÉRIEURINSTRUCTIONS DE MISE EN ŒUVRE

48|Cornièresdedressageenfils

CORNIÈRES DE DRESSAGE EN FILSCORNIÈRES D’ANGLE


1151 295,260 40 15 Aciergalvanisé L’arêtedelacornièrededressageenfils doitêtrerecouverted’unecouchedefinitionminéraled’aumoins2mmd’épaisseur.

1156 295,250 40 10 Aciergalvanisé1157 295 40 15 Aciergalvaniséblanc1) L’arêtedelacornièrededressageenfilsdoit

êtreaumoinsrecouvertesdecoulisdemortier.

Légende 1)avecrevêtementenpolyester,blancperle(RAL1013)

1156 Cornière de dressage en fils pour enduits intérieurs en acier galvanisé faisant preuve d’une propre stabilité élevée. Ladécoupedesfilslongitudinauxpermetégalementdeplierlacornièrededressageenfils.

1151 Cornière de dressage en fils pour enduits intérieurs et enduits extérieurs en acier galvanisé.

1157 Cornière de dressage en fils pour enduits intérieurs et enduits extérieurs en acier galvanisé avec un revêtement en polyester blanc, blancperle(RAL1013).

115610

1151/1157

315

Cornièresdedressageenfils|49


1152 295 40 15 Inox Protectioncontrelacorrosion1153 295,260 40 15 Aciergalvanisé Longueursdemontantsdifférentes.

Lesarêtesdelacornièrededressageenfilsdoiventêtrerecouvertesd’unecouchedefinitionminéraled’aumoins3mmd’épaisseur.

1154 295,260 40 15 Aciergalvanisé Lesarêtesdelacornièrededressageenfilsdoiventêtrerecouvertesd’unecouchedefinitionminéraled’aumoins3mmd’épaisseur.

1160 295 40 15 Aciergalvanisé Lesarêtesdelacornièrededressageenfilsdoiventêtrerecouvertesd’unecouchedefinitionminéraled’aumoins3mmd’épaisseur. Pourlesinformationstechniques,voirlapage104


1154/1152 Cornières de dressage en fils en acier galvanisé ou inox, pour enduits intérieurs et enduits extérieurs. Lerecours àuniquementdeuxfilslongitudinauxlesrendparticulièrementappropriéesauxenduitsdefondàgrosgrains. Inox:spécialpourlesdomainesdontl’environnementnécessiteuneprotectioncontrelacorrosionoptimale.

1153 Cornière de dressage en fils pour enduits intérieurs et enduits extérieurs en acier galvanisé, avecdeslongueursdemontantsdifférentespourlesintradosdefenêtresetdeportesétroits.

1160 Cornière de dressage en fils en acier galvanisé pour enduits intérieurs et enduits extérieurs, spécialementpourles arêtesarrondies.

1153

315

1154/1152

315

1160

3

R = 20 mm

15

50|Cornièresdedressageenfils


1158 295 40 15 Aciergalvanisé Lesarêtesdelacornièrededressageenfilsdoiventêtrerecouvertesd’unecouchedefinitionminéraled’aumoins3mmd’épaisseur.



Légende 1) Jonc:PVCdur/N°couleur:blanc10


1158 Cornière de dressage en fils pour enduits intérieurs et enduits extérieurs en acier galvanisé. Pourlesarcsetlesconstructionsarquées.

1161 Cornière de dressage en fils pour enduits intérieurs et enduits extérieurs en acier galvanisé avec arête en PVC. Pouruneformationdesarêtesexigeanteauniveaudel’optique,particulièrementappropriéeégalementàl’enduitgratté.

1159 Cornière de dressage en fils pour enduits intérieurs et enduits extérieurs en acier galvanisé avec arête en PVC. Pourlesarcsetlesconstructionsarquées.

11583

151159

≥15

1161

≥15

Profiléspourl’enduitd’isolation thermique|51


Utiliseruniquementdumortierdeprisepourposerlesprofilés,pasdeplâtrenidematériaucontenantduplâtre.

Retirerlesclousutiliséséventuellementpourlafixationpréalableavantl’applicationdel’enduit

NepasmettreunesurcouchesurlacouchederevêtementenPVC,nettoyerimmédiatementaprèsl’applicationd’enduit.

Sidesjointuresdeprofilésontnécessaires,fairechevaucherlescouchesderevêtementenPVCd’env.10cmcommeraccordabouté.

Enfonctiondelabase,ilpeutêtrenécessairedechevillerenpluslesprofilés.



PROFILÉS POUR L’ENDUIT D’ISOLATION THERMIQUEINSTRUCTIONS DE MISE EN ŒUVRE

52|Profiléspourl’enduitd’isolation thermique

0000 0000

PROFILÉS POUR L’ENDUIT D’ISOLATION THERMIQUE 30 – 60 MMPROFILÉS DE JOINTS DE DILATATION / D’ACHÈVEMENT D’ENDUIT

DétailsRéf. Longueurs (cm) Unités/botte Épaisseur d’enduit a (mm) Matière Remarque










1063 – 1066 Cornièresd’angle

1283 – 1286 Profiléd’achèvementd’enduitenaciergalvaniséaveccouchePVC.Pourlafabricationderaccordsetd’achèvementsd’enduitsprécis.Appropriéàlaformationdejointsdemouvementenposeparpaire.Lejointvisibleestferméavecunprofilédetamponnageàl’arrièreet,àl’avant,avecunemasseàélasticitédurable.


1285 1284/12841065

Profiléspourl’enduitd’isolation thermique|53

PROFILÉS POUR L’ENDUIT D’ISOLATION THERMIQUE DE 30 À 60 mmCORNIÈRE-SOCLELINTEAUDEPORTEPROFILÉS

DétailsRéf. Longueurs (cm) Unités/botte Épaisseur d’enduit a (mm) Matière Remarque










Profilésd’arête,desocleetdelinteauenaciergalvaniséaveccoucheenPVCpourladémarcationprécisedessurfacesd’enduitisolant.

1263 – 1266 Profilésdesoclepourlafabricationderaccordshorizontauxavecunepositionangulairede110°pourunearêted’égouttementefficace.

1293 – 1296 Profilésdesocleetdelinteaupourlafabricationderaccordshorizontaux.

12631263 1293

54|Profiléspourlesisolations thermiques

Respecterlesdirectivesdufabricantdusystèmeencequiconcernelesmatériauxdeprofilés.

Respecterlastructuredusystèmeetlesdirectivesdetraitementdufabricantdusystème.

Lesprofilésdesocleavecdécharges≥80mmdoiventêtresécurisésprovisoirementcontrelachutepourlemontagedelapremièrerangéedeplaquesd’isolation.

Disposerlesjointuresdeplaqueetdeprofilésdécaléslesunesparrapportauxautres.

Entreposerlesprofilésausec!Untableaudesélectiondesprofilésenfonctiondestypesdemortierestdisponibleàlapage102.


PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUESINSTRUCTIONS DE MISE EN ŒUVRE

Profiléspourlesisolations thermiques|55

PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUES AVEC DES ÉPAISSEURS DE MATÉRIAU ISOLANT DE 20 À 220 mmPROFILÉS DE SOCLE

DétailsRéf. (L’épaisseur du matériau [mm]) Isolation a (mm) Unités/botte Longueurs (cm) b (mm) Matière Remarque

90602 (0,6) 20 10 250 35 Aluminium90603 (0,6) 30 10 250 35 Aluminium90604 (0,6) 90804 (0,8) 40 10 250 35 Aluminium90605 (0,6) 90805 (0,8) 50 10 250 35 Aluminium90606 (0,6) 90806 (0,8) 60 10 250 35 Aluminium

90607 (0,6) 90807 (0,8) 70 10 250 35 Aluminium90608 (0,6) 90808 (0,8) 80 10 250 35 Aluminium

90609 (0,6) 90809 (0,8) 91009 (1,0) 90 10 250 35 Aluminium90610 (0,6) 90810 (0,8) 91010 (1,0) 100 10 250 35 Aluminium90811 (0,8) 110 6 250 45 Aluminium90612 (0,6) 90812 (0,8) 91012 (1,0) 120 6 250 45 Aluminium90813 (0,8) 91013 (1,0) 130 6 250 45 Aluminium90614 (0,6) 90814 (0,8) 91014 (1,0) 140 6 250 45 Aluminium90815 (0,8) 91015 (1,0) 150 6 250 45 Aluminium90616 (0,6) 90816 (0,8) 91016 (1,0) 160 6 250 45 Aluminium91017 (1,0) 170 6 250 45 Aluminium marchandisenondisponibleenstock,

délaisdelivraisonsurdemande90818 (0,8) 91018 (1,0) 180 6 250 45 Aluminium90820 (0,8) 91020 (1,0) 200 6 250 45 Aluminium marchandisenondisponibleenstock,

délaisdelivraisonsurdemande91021 (1,0) 210 6 250 45 Aluminium91022 (1,0) 220 6 250 45 Aluminium3756 100 3 PVCblanc élémentsdeliaison3757 50,75,10 Kit de pose composé de

50élémentsdecompensation,75chevilleset10élémentsdeconnexion

90602 – 91022 Profilésdesocleenaluminiumadaptésauxdifférentesépaisseursdematériauisolant.

3756 ÉlémentdeliaisonenPVCpourlesprofilésdesocle.

3757 Kitdeposecomposéde50élémentsdecompensation(3mm),de75chevilles(6×60mm)etde10élémentsdeliaison(3756)pourlesprofilésdesocle.

90602 – 91022 3757

3756

56|Profiléspourlesisolationsthermiques

42 20

200 10

200

20 20

6 10 15

9124/ 2134

9121/ 2130

9122/ 2132

20

PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUES AVEC DES ÉPAISSEURS DE MATÉRIAU ISOLANT JUSQU’À 300 MMPROFILÉSDESOCLEVARIABLES

DétailsRéf. Isolation (mm) Unités/botte Longueurs (cm) Matière Remarque

9141 200–300 4 250 Aluminium9124 6 20 250 Aluminium9121 10 20 250 Aluminium9122 15 20 250 Aluminium2134 6 20 250 Inox2130 10 20 250 Inox2132 15 20 250 Inox

9141 Profilédesoclevariableendeuxpartiesenaluminiumpourdesépaisseursdematériauisolantde200à300mm.

9124/2134 Profilésenfichablesenaluminiumouenacierspécialpourenfichersurlesprofilésdesocle.Pouruneépaisseurd’enduitde6mm.

9121/2130 Profilésenfichablesenaluminiumouenacierspécialpourenfichersurlesprofilésdesocle.Pouruneépaisseurd’enduitde10mm.

9122/2132 Profilésenfichablesenaluminiumouenacierspécialpourenfichersurlesprofilésdesocle.Pouruneépaisseurd’enduitde14/15mm.

9141

Profiléspourlesisolationsthermiques|57

21

6

21

10

21

14

PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUES AVEC DES ÉPAISSEURS D’ENDUIT 6 À 15 MMPROFILÉENFICHABLE

DétailsRéf. Épaisseur d’enduit (mm) Unités/botte Longueurs (cm) Dimensions du tissu (mm) Matière Remarque

37300 6 15 250 100 PVCblancavectissu37301 10 15 250 100 PVCblancavectissu37302 14 15 250 100 PVCblancavectissu37400 6 15 250 100 PVCblancavectissu37401 10 15 250 100 PVCblancavectissu37402 14 15 250 100 PVCblancavectissu

37400

37300

37401 37402

37300 ProfilésenfichablesenPVCpourenfichersurlesprofilésdesocle.Pouruneépaisseurd’enduitde6mm.





37402 ProfilésenfichablesenPVCpourenfichersurlesprofilésdesocle.Pouruneépaisseurd’enduitde14/15mm.

3730237301


43

50

50

PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUES AVEC DES ÉPAISSEURS DE MATÉRIAU ISOLANT DE 80 À 150 mmPROFILÉSDESOCLEVARIABLES

DétailsRéf. Épaisseur d’enduit (mm) Unités/botte Longueurs (cm) Longueur du montant (mm) Dimensions du tissu (mm) Matière Remarque

37500 6 15 200 80 100 PVCblanc37501 6 15 200 100 100 PVCblanc37502 6 15 200 120 100 PVCblanc37503 10 10 200 80 100 PVCblanc37506 14 10 200 80 100 PVCblanc37512 100 5 50 PVCblanc

37500 – 37506 ProfilésdesocleenPVCoptimisésauniveaudespontsthermiquesavecuntissuenfibresdeverrerésistantauxalcalispourlessoclesenretraitetuneinsertionentrel’isolationdupérimètreetdelafaçade.

37512 ÉquerredemontageenPVCoptimiséeauniveaudespontsthermiquesavecdugeld’adhésioncommeaidede-

montagepourlematériauisolant.

ÉpaisseursdematériauisolantpossiblesencombinaisonaveclesprofilésdesocleenPVC

Équerredemontage37512combinéavec

combinéavecpourdesépaisseursdematériauxisolants(mm)

Épaisseurd’enduit(mm)

37500 80 – 110 6

37501 100 – 130 6

37502 120 – 150 6

37503 80 – 110 10

37506 80 – 110 1480100120

100

30

61014

37500

37501

37502

37503

37506

Équerre de montage 37512 combinée avec un profilé de socle en PVC 37500 – 37506


Équerre de montage 37512 combinée avec un profilé de socle en PVC 37500 – 37506

37515/37516/37518 ProfilédemontageenPVCoptimiséauniveaudespontsthermiquescommesupportinférieurpourlematériauisolant.

PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUES AVEC DES ÉPAISSEURS DE MATÉRIAU ISOLANT DE 100 À 200 mmFORMATION DE SOCLE OPTIMISÉE AU NIVEAU DES PONTS THERMIQUES

DétailsRéf. Isolation (mm) Unités/botte Longueurs (cm) Longueur du montant (mm) Dimensions du tissu (mm) Matière Remarque

37515 15 200 100 PVCblanc37516 15 200 120 PVCblanc37518 15 200 160 PVCblanc

32,5

100120160

ÉpaisseursdematériauisolantpossiblesencombinaisonaveclesprofilésdesocleenPVC

Profilédemontage37515/37516/37518combinéavec

pourdesépaisseursdematériauxisolants(mm)

Épaisseurd’enduit(mm)

37500 100 – 160 6

37501 100 – 180 6

37502 120 – 200 6

37503 100 – 160 10

37506 100 – 160 14

Profilé de montage 37515/37516/37518 combinéavec un profilé de socle en PVC 37500 – 37506


20

a

PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUES AVEC DES ÉPAISSEURS DE MATÉRIAU ISOLANT DE 40 À 160 MMPROFILÉS DE SOCLE POUR LES PAROIS COUDÉES

DétailsRéf. Isolation (mm) Unités/botte Longueurs (cm) Matière Remarque

95504 40 6 250 Aluminium95505 50 6 250 Aluminium95506 60 6 250 Aluminium95508 80 6 250 Aluminium95510 100 6 250 Aluminium95512 120 6 250 Aluminium95514 140 6 250 Aluminium95516 160 6 250 Aluminium

95504 – 95516 Profilésdesocleenaluminiumadaptésauxdifférentesépaisseursdematériauisolant.Desestampagespréalablesrendentpossiblelamiseenœuvresurdesparoiscoudées.Moded’emploi:Couperl’estampagedanslemontantdemuretcourberleprofiléselonleparcoursdumur.Respecterlesdirectivesdemiseenœuvredufabricantdesystèmed’isolationthermique.

95504 – 95516

Isolation


6

43

28

9

28

Parties inférieures9181/2151

Profilés enfichables9182/2152

PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUES AVEC DES ÉPAISSEURS D’ENDUIT DE 6 MM COMBINAISONDEPROFILÉSPOURL’INTÉGRATION DE PAPIERS DE GLISSEMENT DE PLAFOND

DétailsRéf. Épaisseur d’enduit (mm) Unités/botte Longueurs (cm) Matière Remarque

9181 6 20 250 Aluminium9182 6 20 250 Aluminium2151 6 10 250 Inox2152 6 10 250 Inox

Instruction de pose :Poser la partie inférieure de la combinaison avec le montant de fixation sur l’arête supérieure de la plaque de matériau isolant qui court parallè-lement au joint ou au palier de glissement dans le corps de construction à une même hauteur et y appliquer une fine couche de colle. Une bande de polystyrène d’env. 8 mm d’épaisseur avec une bande compressible est posée sur la partie inférieure. Poser le profilé de socle sur la bande de polystyrène et fixer sur le fond. Après avoir posé les plaques de matériau isolant, accrocher le profilé enfichable percé. Disposer les jointures de profilés décalées les unes par rapport aux autres. Les parties inférieures et les profilés enfichables percés sont prévus pour un montage sur des enduits organiques et minéraux.

MaçonneriePalierlisseBéton


25

35

6 356

61014

25 6

PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUES AVEC DES ÉPAISSEURS D’ENDUIT DE 6 À 14 mmPROFILÉS D’ARÊTE D’ÉGOUTTEMENT


9011 6 20 250 – Aluminium2154 6 20 250 – Inox3794 6 10 250 100/100 PVCblanc37941 10 10 250 100/100 PVCblanc37942 14 10 250 100/100 PVCblanc

9011/2154 Profilésd’arêted’égouttementenaluminium/acierspécialpourlafabricationd’unraccordpropreparex.pourlesformationsd’attiquesIsoléesoulesvuesdubasdebalcons.

3794/37941/37942 Profilésd’arêted’égouttementenPVCpourlafabricationd’unraccordpropreparex.pourlesformationsd’attiquesisoléesoulesvuesdubasdebalcons,plusbandedesailliede10cmàl’extrémitédelabarre.

9011/2154

3794

37941

37942


12038

42

PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUES AVEC DES ÉPAISSEURS D’ENDUIT DE 6 mmPROFILÉS DE JOINTS DE DILATATION / DE JOINTS DE MOUVEMENT

2320 Profilédejointsdedilatationenacierspécialpouruneépaisseurd’enduitàpartirde6mm,pourlessurfaces.Utilisationpourlesenduitsintérieuretextérieur,pourlesisolationsthermiques,danslazonedumurouduplafond.

Mouvement absorbé dans la surface : Traction/poussée : +5/−2 mm.


2320

DétailsRéf. Épaisseur d’enduit (mm) Unités/botte Largeur du joint (mm) Longueurs (cm) Dimensions du tissu (mm) Matière Remarque

2320 6 5 25 300 – Inox7) Fläche

Légende 7)avecmembraneélastique,N°couleur:blanc10


30 3030

3012

PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUES AVEC DES ÉPAISSEURS D’ENDUIT DE 6 mmPROFILÉS DE JOINTS DE DILATATION


37532 6 10 6 300 100/100 PVCblanc2),8)

Légende 2)PVCduravecinsertdePVCsouple,8)avectissagesenfibredeverrerésistantauxalcalis

37532 LenouveauprofilédejointdedilatationenPVCvariableavecdutissuenfibresdeverrerésistantauxalcalispourlesisolationsthermiquesàcouchefineestappropriéaussibienauxsurfacesmuralesqu’auxanglesrentrants.L’exécu-tionpréciseetlesdétailsadaptésàlapratiquerendentleraccordd’enduitconvivialetl’apparencedujointfinienconséquence.Mouvement absorbé : sur la surface +4/−2 mm, dans l’angle rentrant +3/−2 mm.


37532

AnglerentrantSurface


42

25

137

6

25

PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUES AVEC DES ÉPAISSEURS D’ENDUIT DE 6 mmPROFILÉS DE JOINTS DE DILATATION / DE JOINTS DE MOUVEMENT

37531 ProfilédejointdemouvementenPVCavectissuenfibresdeverrerésistantauxalcalisappropriéauxsurfacesetanglesrentrantsjusqu’à90°.Mouvement absorbé : +2/−1,5 mm.

3035/3036 ProfilésdejointsdedilatationavecpartiecentraleenPVCsoupleavectissuenfibresdeverrerésistantauxalcalis.Mouvement absorbé : +/−5 mm.


37531 Bewegungsfugen

3035 Joints de dilatation

AnglerentrantSurface

3036 Joints de dilatation


37531 6 10 275 100/100 PVCblanc2),8)

3035 6 25 250 100/100 PVCblanc2),8)

3036 6 25 250 100/100 PVCblanc2),8)



ba

ba

PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUESCORNIÈRE D’ANGLE AVEC TISSU

9075/2031 Avecunecornièred’angleavectissuconfectionnéeavecunfintissudefibresdeverreenPVC,aluminium,acier 37968/37969/ spécialetpolystyrène. 3799/3797

3752 Cornièred’angleavectissuenPVC«surlerouleau»avecdutissuenfibresdeverrerésistantauxalcalis(4×4mm).Le«plidebrisure»permetlaformationd’arêtesàangleaiguàobtus(parex.135°).Lalongueurdelabobinede 50mètrescourantspermetlaformationd’arêteglissante(parex.auxarêtesdelamaison).Lestaillesdefenêtreslesplusdiversespeuventaussiêtreforméessanscoupedeprofilé.

9075/2031

37968/37969 3799/3797

3752

DétailsRéf. Longueurs (cm) Unités/botte Dimensions du tissu a/b (mm) Matière Remarque

9075 250 50 100/150 Aluminium8)

2031 250 50 100/150 Inox8)

37968 250 50 100/230 PVCblanc8)

37969 250 50 100/300 PVCblanc8)

3799 250 100 80/120 PVCblanc8)

3797 250 100 100/150 PVCblanc8)

3752 1rouleauá50m 1rouleauá50m 90/110 PVCblanc8)

Légende 8)avectissagesenfibredeverrerésistantauxalcalis

Anglevariable3752


150

100

150

100

100

150

80

120

100

150

PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUES AVEC DES ÉPAISSEURS D’ENDUIT DE 3 À 14 mmCORNIÈRE D’ANGLE AVEC TISSU

37523/37524/37521 Cornièred’angleavectissuenPVCavecarêted’écoulementettissuenfibresdeverrepourlaformationd’arêtesdebâtimentsprécises,alignéesetperpendiculaires.

37525/37526 Cornièred’angleavectissuenPVCavecarêted’écoulementpercéepourunencastrementultrarésistantdel’enduit,avecdutissuenfibresdeverrerésistantauxalcalispourlaformationd’arêtesdebâtimentsprécises,alignéesetperpendiculaires.

37521

37526

3752437523

37525


37521 3 50 250 100/150 PVCblanc37523 6 50 250 80/120 PVCblanc37524 6 50 250 100/150 PVCblanc37525 10 25 250 100/150 PVCblanc37526 14 25 250 100/150 PVCblanc


1092/1093 Cornièred’angleentissuarmérésistantauxalcalis,330g/m2,blanc,largeurdemaille20×18mmpourl’extérieuretlesanglesrentrants.Pourlaformationconstructived’anglesrentrantsdanslesisolationsthermiquesdifficilementinflammables.

9103/9107 Profilésd’arêteenaluminiumavecdutissuenfibresdeverrerésistantauxalcalis(6×6mm)etarêteenPVC.Pourlaformationd’arêtesetl’armaturedesystèmesminérauxàcouchesépaisseetmoyenne.

DétailsRéf. Longueurs (cm) Unités/botte Épaisseur d’enduit (mm) Dimensions du tissu a/b (mm) Matière Remarque

9103 300 15 8 120/120 Aluminiumblanc1),3)

9107 300 15 14 120/120 Aluminiumblanc1),3)

1092 260 50 80/120 Tissuarmé1093 260 50 100/150 Tissuarmé

Légende 1)Revêtementblanc;3)Jonc:PVCdur/N°couleur:blanc10

ab

7

8

a b8,5

14

a ab b

PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUES AVEC DES ÉPAISSEURS D’ENDUIT DE 6 À 14 mmCORNIÈRE D’ANGLE AVEC TISSU

1092/1093

9103 9107

AnglerentrantAngleextérieur


PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUES AVEC DES ÉPAISSEURS D’ENDUIT DE 3 À 14 mmPROFILÉ D’ARRÊT

3793/3796/37098 Profilésd’achèvementd’enduitavectreillisenfibresdeverrerésistantauxalcalisdans4épaisseursd’enduit3791/37914 différentespourlarénovationetlessystèmesd’isolationthermique.

3793 3796

379137098


3793 3 50 250 100 PVCblanc8)

3796 6 50 250 100 PVCblanc8)

37098 8 50 250 100 PVCblanc8)

3791 10 40 250 100 PVCblanc8)

37914 14 40 250 100 PVCblanc8)


37914


27,7

50

24

21,7

24

27,7

25

50

24

24

27,7

ø 8

50

12,8


9114 59=plaque62,5cm 100 – Aluminium9115 47=plaque50cm 100 – Aluminium9116 200 25 – Aluminium3759 250 20 – PVC3760 250 25 – PVC3761 49,5=plaque50cm 100 – PVC

PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUESBAGUETTESDEMAINTIENETDELIAISON

9114/9115 Baguettesdeliaisonenaluminiumpourlaliaisondesplaquesd’isolationdanslesisolationsthermiquesàfixationmécanique.

3761 BaguettedeliaisonenPVCdurpourlaliaisondesplaquesdepolystyrènepourlesisolationsthermiquesàfixationmécanique.

9116/3760 Baguettesdemaintienenaluminium/PVCdur,pourlesisolationsthermiquesàfixationmécanique.Pourlafixation,utiliserlestrousdeø8mm.Fixationeffectuéeaumoyendechevillesvisséesdefaçadehomologuées.

3759 BarrededépartenPVC.

9114/9115

9116

3761

3760

3759


1349

40

7

PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUESPROFILÉ D’ACHÈVEMENT D’ENDUIT POUR LA VENTILATION DE TOIT

9224 ProfilédeventilationenaluminiumavecrevêtementenblancàmonterentreleschevronsenboispourassurerleventilationdutoîtselonlanormeDIN.Ilfautposerleprofilésurl’isolation.Sectiondeventilation:207cm2/mètrecourant.

9224

DétailsRéf. Épaisseur d’enduit (mm) Unités/botte Longueurs (cm) Matière Remarque




533–5

6

PROFILÉS POUR LES ISOLATIONS THERMIQUESPROFILÉ D’INSERTION / PROFILÉ DE RACCORD DE TÔLE

3749 Profiléd’achèvementd’enduitenPVCavectissageenfibresdeverrerésistantauxalcalis,spécialementconçupourlaformationirréprochableauniveautechniqueetrapidederaccordsàlaferblanteriesurlesisolationsthermiques.

37517 Profiléd’insertionavectissuenfibresdeverrerésistantauxalcaliscommerecouvrementdesarêtesdecoupepourlesfaçadesenrideaucrépies,parex.danslazonedulinteaudefenêtreoudusocle,pourlesplaquessupportsd’enduitde12et12,5mm.

3749

15

4010

0

12,5 6

37517


3749 6 20 250 100 PVCblanc8)

37517 6 25 250 100 PVCblanc8)


Baguetted’étanchéitéderaccordchâssis|73

Pourunemiseenœuvreenintérieur,ilfaututiliserdesprofilésavecunevaleursdsupérieureàcelleutiliséepourleszonesextérieures(principedeplanificationselonlanorme:«plusétancheàladiffu-sionàl’intérieurqu’àl’extérieur»).Lorsdelasélectiondesprofilésd’étanchéitéenPVC,consulterleguidedesintradosdePROTEKTOR.

Lorsdutraitement,lestempératuresdel’airetducomposantdeconstructionsontentre+5°Cet+40°C.

Lazonedecollagedoitêtresèche,propre,nongelée,sanspous-sière,sansgraisseetrésistantàlacharge.

Lesprofilésd’étanchéitéenPVCpeuventêtreutilisésenextérieursurdesfondsavecunevaleurrelativedeluminosité(HBW)≥20etenintérieursanscontraintedevaleurrelativedeluminosité.

Enraisondelapossibilitéd’unedilatationenlongueur,lalongueurmaximaledemiseenœuvreestde2,60m.Lesprofilésd’étanchéitéenPVCnedoiventpasêtreallongéspardesaboutements. Exceptions:profilésPROTEKTOR39809(=37118),39918(=37123)et39821(=37124).

LabaguetteenPVCquirestevisiblenedoitpasrecouverted’enduitoupeinte.

Lalanguetteadhésivedétachablepourlaposed’unfilmdeprotec-tionnedoitêtreretiréequ’aprèsledurcissementdel’enduitoudurevêtementfinal.

Lesprofiléssontsecs,frais,nongelésethorizontaux,etdoiventêtrestockéssurunesurfaceplane.

Veuillezégalementrespecterlesdirectivesetrecommandationsdufabricantdusystèmed’enduitetd’isolationainsiquedesautresentreprisesquiparticipentàlaconstruction.

Voustrouverezd’autresconsignesdetraitementsurlesite www.PROTEKTOR.de


PROFILÉS D’ÉTANCHÉITÉ POUR LES ENDUITS INTÉRIEURS ET EXTÉRIEURSINSTRUCTIONS DE MISE EN ŒUVRE

74|Baguetted’étanchéitéderaccordchâssis

Pourplusdesécuritédanslazonedel’intrados,PROTEKTORcoudmaintenantletissusursesprofilésdeplastique.Cettetechnolo-giepermetdecréerdesraccordsrésistants.Elleestutiliséedansd’autressecteursindustrielsoùdeforteschargess’appliquent.Lescouturessolidestiennent,quellequesoitlatempérature;elles

résistentdoncaussibienauxgrosseschaleursqu’augelintensif.Deplus,lefils’usemoinsqueleliserédecollehabituellementutiliséetassureuneliaisonplussolideavecl’enduit.Quandlesuccèsnetientqu’àunfil!

COUSU AU LIEU DE COLLÉAvecPROTEKTOR,lastabilitéestgarantie!

Lesprofilésd’étanchéitépourenduitPROTEKTORvousgarantissentlasécuritédanslaréalisationdesraccordsd’intrados.Touslesprofiléssontétanchesàl’air,auventetàlapluiebattanteetpeuventainsiêtreutiliséspour réaliseruneétanchéité sur siteaussibienà l’intérieurqu’àl’extérieur.Ilsoffrentauxarchitectes,auxtransformateursetauxmaîtresd’ouvrageunesécuritédanslaplanificationetlaréalisation.

LA VALEUR Sd COMME RÉFÉRENCE PROFESSIONNELLELaconfigurationconformeauxnormes,soitplusétancheàl’intérieurqu’à l’extérieur, permet une classification selon la valeur Sd. Cette grandeurphysiquemesurelaperméabilitéàlavapeurd’eaud’unélémentdeconstruction.Pluscettevaleurestélevée,pluslecompo-santdeconstructionouleprofiléestétanche.

Silesprofilésd’étanchéitépourenduitsontutiliséscommesystèmesd’étanchéitédel’intrados,lesrecommandationsdurèglementEnEV,delanormeDIN4108etdel’associationRALGütegemeinschafts’ap-pliquent :Lesystèmecompletdoitpermettre lecontrôlede ladiffu-siondelavapeurd’eaudesorteque«l’intérieursoitplusétanchequel’extérieur».

PLUS ÉTANCHE À L’INTÉRIEUR QU’À L’EXTÉRIEURToujoursauxnormesavecPROTEKTOR!


Voustrouvezainsirapidementlesprofilésd’étanchéitépourenduitadaptés. Choisir un profilé d’étanchéité adapté à la réalisation de l’enduit intérieur Tous les profilés de valeur Sd réduite peuvent être utilisés à l’extérieur

COMBINER TOUT SIMPLEMENTLebonCHOIXpourl’intérieuretl’extérieur!

Recommandations concernant les combinaisonsSd

Exté-rieur 104 88 61 55 44 33 10

Inté-rieur Réf. 3712 37609 37709 37809 37909 3726 3722 38609 38709 38809 38909 37113 37111 37606 37706 37806 37906 37104 398091 37103 399182 398213

132

37612

37712

37812

37912

3727

104

3712

37609

37709

37809

37909

88

3726

3722

38609

38709

38809

38909

61 37113

55

37111

37606

37706

37806

37906

4437104

398091

33 37103

autresréf.:1 37118, 2 37123, 3 37124 Légende: peutêtrecombiné nepeutpasêtrecombiné

Etanche à l’air

Etanche au vent

Etanche à la pluie battante


DétailsRéf. Longueurs (cm) Valeur Sd Unités/botte Largeur du profilé (mm) Dimensions du tissu (mm) Matière Remarque

37606 260 55 40 6 PVCblanc37706 260 55 40 6 PVCblanc2)

37806 260 55 50 6 100 PVCblanc8)

37906 260 55 50 6 100 PVCblanc2),8)


37606 37706

37806 37906TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI

R, AU VENT ET À LA PLUIE BATTANTE

TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI


TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI


TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI


avecjointd’ombre aveclèvredeprotection


Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollanteaveclanguetteadhésiveamoviblepourlerecouvrementparfilmpourlaréalisationirré-prochabletechniquementetauniveauoptiquederaccordsd’intradospourl’enduitintérieurouextérieur.Avecunmontantàcrépirperforépourunencastrementultrarésistantdel’enduit.Étanchéitésàl’air,auventetàlapluiebattantevérifiées.

37606 Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollanteenPVCavecjointd’ombre.

37706 Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollanteenPVCaveclèvredeprotection.

37806 Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollanteenPVCavecjointd’ombreettissuenfibresdeverrerésis-tantauxalcalis,convientpourl’isolationthermique.

37906 Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollanteenPVCaveclèvredeprotectionettissuenfibresdeverrerésistantauxalcalis,convientpourl’isolationthermique.

Température minimale pour l’utilisation : +5 °C. Longueur maximale de mise en œuvre : 260 cm en raison de la possible dilatation en longueur. Il est formellement interdit d’abouter les profilés de jonction à l’huisserie ! Utilisation possible sur des fonds avec une valeur relative de luminosité ≥ 20.

PROFILÉS POUR LES ENDUITS INTÉRIEURS ET EXTÉRIEURS BasicLine 6 mmBAGUETTED’ÉTANCHÉITÉDERACCORDCHÂSSIS


DétailsRéf. Longueurs (cm) Valeur Sd Unités/botte Largeur du profilé (mm) Épaisseur d’enduit (mm) Dimensions du tissu (mm) Matière Remarque

39918 240 10 25 18 6 125 PVCblanc2),8) BandePUR3D(37123)39821 240 10 25 21 6 125 PVCblanc2),8) BandePUR3D(37124)


Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollante3D,avecbandePURprécompriméeetlanguetteadhésivedétachablepourlerecouvre-mentparfilm,àdesfinsdefabricationirréprochabletechniquementetauniveauoptiqued’aboutementd’intradosétanchesàl’air,pourl’enduitintérieurouextérieur.Étanchéitésàl’air,auventetàlapluiebattantevérifiées.


39821 Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollanteenPVCavecdutissuenfibresdeverre,convientpourlesisolationsthermiques.

Température minimale pour l’utilisation : +5 °C. Utilisation possible sur des fonds avec une valeur relative de luminosité ≥ 20.

1839918(37123) TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI


aveclèvredeprotection

182139821

(37124) TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI


21

PROFILÉS POUR LES ENDUITS INTÉRIEURS ET EXTÉRIEURS TopLine 6 mmBAGUETTED’ÉTANCHÉITÉDERACCORDCHÂSSIS


3711137103

Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollanteaveclanguetteadhésivedétachablepourlerecouvrementparfilm,àdesfinsdefabricationirréprochabletechniquementetauniveauoptiqued’aboutementd’intradosétanchesàl’air,pourl’enduitintérieurouextérieur.Étanchéitésàl’air,auventetàlapluiebattantevérifiées.



Température minimale pour l’utilisation des profilés de jonction à l’huisserie : +5 °C. Longueur maximale de mise en œuvre : 260 cm en raison de la possible dilatation en longueur. Il est formellement interdit d’abouter les profilés de jonction à l’huisserie ! Utilisation possible sur des fonds avec une valeur relative de luminosité ≥ 20.

TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI


TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI






PROFILÉS POUR LES ENDUITS INTÉRIEURS ET EXTÉRIEURS 6 mmBAGUETTED’ÉTANCHÉITÉDERACCORDCHÂSSIS




37809 260 104 50 9 100 PVCblanc8)

37909 260 104 50 9 100 PVCblanc2)


Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollanteaveclanguetteadhésivedétachablepourlerecouvrementparfilm,àdesfinsdefabri-cationirréprochabletechniquementetauniveauoptiqued’aboutementd’intradosétanchesàl’air,pourl’enduitintérieurouextérieur.Avecunmontantàcrépirperforépourunencastrementultrarésistantdel’enduit.Étanchéitésàl’air,auventetàlapluiebattantevérifiées.



37809 Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollanteenPVCavecjointd’ombreettissuenfibresdeverrerésistantauxalcalis,convientpourl’isolationthermique.



37609 37709

37809 37909

TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI


TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI


TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI


TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI



aveclèvredeprotectionavecjointd’ombre

PROFILÉS POUR LES ENDUITS INTÉRIEURS ET EXTÉRIEURS BasicLine 9 mmBAGUETTED’ÉTANCHÉITÉDERACCORDCHÂSSIS



38609 260 88 40 9 PVCblanc avecélémentdemouvementflexible38709 260 88 40 9 PVCblanc2) avecélémentdemouvementflexible38809 260 88 50 9 100 PVCblanc8) avecélémentdemouvementflexible38909 260 88 50 9 100 PVCblanc2),8) avecélémentdemouvementflexible


38609 38709


LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI


TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI


TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI


TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI




Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollanteavecélémentdemouvementélastiqueetlanguetteadhésivedétachablepourlere-couvrementparfilmpourlaréalisationirréprochabletechniquementetauniveauoptiqued’aboutementd’intradosétanchesàl’air,pourl’enduitintérieurouextérieur.Avecunmontantàcrépirperforépourunencastrementultrarésistantdel’enduit.Étanchéitésàl’air,auventetàlapluiebattantevérifiées.38609 Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollanteenPVCavecjointd’ombre.38709 Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollanteenPVCaveclèvredeprotection.38809 Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollanteenPVCavecjointd’ombreettissuenfibresdeverrerésis-

tantauxalcalis,convientpourl’isolationthermique.38909 Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollanteenPVCaveclèvredeprotectionettissuenfibresdeverre

résistantauxalcalis,convientpourl’isolationthermique.Température minimale pour l’utilisation des profilés de jonction à l’huisserie : +5 °C. Longueur maximale de mise en œuvre : 260 cm en raison de la possible dilatation en longueur. Il est formellement interdit d’abouter les profilés de jonction à l’huisserie ! Utilisation possible sur des fonds avec une valeur relative de luminosité ≥ 20.

PROFILÉS POUR LES ENDUITS INTÉRIEURS ET EXTÉRIEURS ProLine 9 mmBAGUETTED’ÉTANCHÉITÉDERACCORDCHÂSSIS



39809 240 44 25 9 125 PVCblanc8) Fonctiontéléscopique2D(37118)


Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollante2Davecfonctiontéléscopiqueetlanguetteadhésiveamoviblepourlerecouvrementparfilmpourlaréalisationirréprochabletechniquementetauniveauoptiqued’aboutementsd’intradospourl’enduitintérieurouextérieur.Étanchéitésàl’air,auventetàlapluiebattantevérifiées.

39809 (37118) Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollanteendeuxpartiesavecjointd’ombre,convientpourlesisolationsthermiques.

Température minimale pour l’utilisation des profilés de jonction à l’huisserie : +5 °C. Utilisation possible sur des fonds avec une valeur relative de luminosité ≥ 20.

avecjointd’ombre

939809(37118) TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI


9

PROFILÉS POUR LES ENDUITS INTÉRIEURS ET EXTÉRIEURS TopLine 9 mmBAGUETTED’ÉTANCHÉITÉDERACCORDCHÂSSIS

Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollanteaveclanguetteadhésiveamoviblepourlerecouvrementparfilmpourlaréalisationirréprochabletechniquementetauniveauoptiqueRaccordd’intradospourl’enduitintérieurouextérieur.Étanchéitésàl’air,auventetàlapluiebattantevérifiées.



3726 Baguetted’étanchéitédelimitationd’enduitautocollanteenPVCaveclèvredeprotectionetchambredemouve-mentpouruneabsorptionplusélevéedesmouvements.


DétailsRéf. Longueurs (cm) Valeur Sd Unités/botte Largeur du profilé (mm) Matière Remarque

37104 260 44 60 9 PVCblanc3712 150,230,260 104 60 9 PVCblanc2)

3726 150,230,260 88 50 9 PVCblanc2) Elémentdemouvementflexible


PROFILÉS POUR LES ENDUITS INTÉRIEURS ET EXTÉRIEURS 9 mmBAGUETTED’ÉTANCHÉITÉDERACCORDCHÂSSIS

37104

TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI


avecjointd’ombre

3712

TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI



3726

TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTANCHÉ

ITÉS

À L’

AI




Accessoirespourl’aménagement|83

ACCESSOIRES POUR L’AMÉNAGEMENTINSTRUCTIONS DE MISE EN ŒUVRE


Nepasenduirelesprofilésd’insertionenmétalouPVC,justelesintégrer.

Enduirelescornièresd’angledesdeuxcôtéssurtoutelasurfacejusqu’àlatête.Pourlesprofilésdetalochageoud’arrêt,disposerdesarêtesGKbiseautéesenusineouchanfreinerlesarêtescoupées.

Lescornièresd’angle,detalochageoud’arrêtquiontétédisposéssurlesplaquesGKdoiventêtretotalementinsérésdanslamassed’enduit.

Lesprofiléspourjointdedilatationetdemouvementdoiventenplusdelafixationparenduitêtrefixésmécaniquementaumoyend’agrafesoudevis.

EntreposerlesprofilésPVCenroulésàunetempératureambiante ≥à18°Cenhiver,ilsserontplusfacileàtravailler.



84|Accessoirespourl’aménagement

3

ACCESSOIRES POUR L’AMÉNAGEMENTCORNIÈRES D’ANGLE


9078 200,250,275,300 50 1 Aluminium eninox:1031,p.229079 200,250,275,300 50 1 Aluminium eninox:1031,p.229172 250,300 50 1 Aluminium Pourlesinformationstechniques,voirlapage1049179 250,300 25 1 Aluminium9278 250 50 1 Aluminiumblanc1) eninox:1031,p.22;

Pourlesinformationstechniques,voirlapage1049579* 200,250,275,300 50 1 Aluminium eninox:1031,p.22

Légende 1)Revêtementblanc;* NoncertifiéCE

9078/9079/9579* Cornièresd’angleenaluminium(différentesépaisseurs)pourenduirelesanglesdeplaquedeplâtre. Épaisseurd’aluminium:9078=0,45mm;9079=0,40mm;9579*=0,35mm. Avecunestructuredelasurface3Dpouruneplusgrandestabilitéduprofiléetunencastrementaméliorédel’enduit.

9278 Cornièred’angleenaluminium(0,50mmd’épaisseur)pourenduirelesanglesdeplaquedeplâtre,munied’un revêtementdebaseblanc,commeprotectionanti-corrosionsupplémentairepourlesenduitspâteuxtelsqu’un enduitensilicone,enpierresdecouleurouenrésinesynthétique.

9172 Cornièred’angleenaluminiumpourformationd’angleà135°pourenduirelesanglesdeplaquedeplâtre.

9179 Cornièred’angleenaluminiumavecaileextralargepouruneplusgrandestabilitéetuneabsencedefissuredanslazonedel’arêtedecoupe,pourenduirelesanglesdeplaquedeplâtre.

9078/9079/9579* 91729278 9179


90029299

14

24

15

30

ACCESSOIRES POUR L’AMÉNAGEMENTPROFILÉS D’ARRÊT


1234 250,275,300 20 1 Aciergalvanisé9002 250 50 1 Aluminium9297 250 50 1 Aluminium9298 250 50 1 Aluminium9299 250,300 50 1 Aluminium9599* 250,300 50 1 Aluminium10883 305 50 2 Aciergalvanisé

Légende *NoncertifiéCE

9298/9297/9002 Profiléd’arrêtenaluminiumpourlaformationd’arrêtsd’enduitssurreborddemur,applicablepourdesaboutementsdemuroudeplafondcontinus.

9299/9599* «ProfilésdeGöppinger“enaluminiumpourlaformationd’arrêtsd’enduitssurreborddemur,applicablepourdesaboutementsdemuroudeplafondcontinus. 9299=épaisseurdumatériau0,40mm,9599*=épaisseurdumatériau0,35mm.

1234 «ProfilédeGöppinger“enaciergalvanisé.

10883 Profiléd’arrêtenaciergalvanisépourlaformationd’arrêtsd’enduitssurrebordsdemur,applicablepourdesaboute-mentsdemuroudeplafondscontinus.

Avec une structure de la surface 3D pour une plus grande stabilité du profilé et un encastrement amélioré de l’enduit.

9298 12349299/9599* 9297 10883

Exempledeposeduraccorddeplafondcontinu

9002


3

1027

ACCESSOIRES POUR L’AMÉNAGEMENTCORNIÈRES D’ANGLE / PROFILÉS D’INSERTION

1027 Profiléd’anglepourenduitmince(onfinitiondesplaquesdeplâtres).VersionMiniMesh.

1030 Cornièresd’angleenaciergalvanisépourenduirelesanglesenplaquesdeplâtre.Avecunestructuredelasurface3Dpouruneplusgrandestabilitéduprofiléetunencastrementaméliorédel’enduit.

1031 Profilésd’arêteenacierspécialpourenduirelesarêtesenPlacoplatre.

1078 Cornièred’angleenaciergalvaniséaveclongsmontantsenduitspourcomblerlesfissuresdanslazonedesarêtesdecoupe.

1120/1121/1122/1123 Profilésd’insertionenaciergalvanisé,revêtusdeblanc,pourdesépaisseursdeplaquesdifférentes,pourlaformationderaccordsetd’arrêtsprécis.Enduirelesprofilés,nepaslessurenduire.

1058 Cornièred’angleenaciergalvanisépourlatransitiondel’enduitde8mmd’épaisseuràl’enduitde2mmd’épaisseur.

10882 Corniéred’angleenaciergalvanisépourenduirelesanglesenpaquesdeplâtre,coucheminimale2mm.VersionMicroMesh.

1030/1031

1120/1121/1122/1123

1078

1058

DétailsRéf. Longueurs (cm) Unités/botte Épaisseur d’enduit (mm) Plaque de Placoplatre (mm) Matière Remarque

1027 260,300 50 3 – Aciergalvanisé1030 250,300 25 1 – Aciergalvanisé1031 250 25 1 – Inox1058 260,300 15 8/2 – Aciergalvanisé1078 250,300 25 1 – Aciergalvanisé1120 250 25 – 9,5 Aciergalvanisé1)blanc1121 250,300 25 – 12,5 Aciergalvanisé1)blanc1122 250 25 – 15 Aciergalvanisé1)blanc1123 250 25 – 18 Aciergalvanisé1)blanc10882 245,275,305 60 2 – Aciergalvanisé


10882


ACCESSOIRES POUR L’AMÉNAGEMENTCORNIÈRES D’ANGLE

DétailsRéf. Longueurs (cm) Unités/botte Matière Remarque

3751 2rouleauxá50m 2rouleaux PVCblanc3790 260 60 PVCblanc3840 260 60 PVCblanc

3790 Cornièred’angleenPVCàjonccarréfin.Pourlamiseenœuvredetravauxd’enduitdehautequalité.

3840 Cornièred’angledetapisserieenPVCpourtouteslestapisseriesépaissestellesquelestapisseriesstructuréesetenfibresdeverreetlesmatériauxderevêtementmural.Leprofilépermetderéaliserdesarêtesextérieuresprécises,protègelestapisseriesdesdégradationsetrésisteaussiàdescontraintesélevées.Lesarêtesendommagéesouquinesontpasdroitessontrecouvertesetfacilitentlecollagedestapisseriessurlesarêtescritiques.Lacornièred’angleestcolléavecdelacolledemontage,parex.Pattex,AssilDouTerostat930selonlespréconisationsdufabricantetletransfertaumurcompenséavecdel’enduitderemplissage.

3751 Cornièred’angleenPVC«enrouleau»pourlestravauxd’enduit(plaquesdePlacoplatre,etc.).L’anglevariablepermetuneadaptabilitéd’utilisationtantpourlesanglesaigusqu’obtus.

Tous les profilés doivent également être fixés avec des agrafes galvanisées.

3790

3751

3840

Anglevariable3751 Rouleauxendévidoir


5 33 5 33

r = 23,532

22

ACCESSOIRES POUR L’AMÉNAGEMENTCORNIÈRESD’ANGLE,PROFILÉD’ANGLERENTRANT


3767 300 20 PVCblanc Pourlesinformationstechniques,voirlapage1043776 305 35 PVCblanc Pourlesinformationstechniques,voirlapage1043778 305 35 PVCblanc Pourlesinformationstechniques,voirlapage1043763 305 50 PVCblanc Pourlesinformationstechniques,voirlapage1043780 305 35 PVCblanc Pourlesinformationstechniques,voirlapage104

3763 Cornièred’angleenPVCaveclongsmontantsenduitspourcomblerlesfissuresdanslazonedesarêtesdecoupe.Spécialementconçupourlesécolesetlesjardinsd’enfant.Ilrépondauxdirectivesetauxexigencesdesprescrip-tionsdepréventiondesaccidents.

3767 Cornièred’anglePVCinciséd’uncôtépourlaréalisationdeconstructionscourbesenplaquedeplâtre.Cintrerle profiléàlamainetl’enduiresurtoutelasurface. Spécialementconçupourlesécolesetlesjardinsd’enfant.Il répondauxdirectivesetauxexigencesdesprescriptionsdepréventiondesaccidents.3776 Cornièred’angleenPVCpourlaréalisationd’arêtescourbes.Pourunmontagesoigné,lesarêtesdesplaquesde

plâtredoiventêtrechanfreinées.Encasdecontraintesurlajointure,leprofilédoitêtreremplid’enduit.Spéciale-mentconçupourlesécolesetlesjardinsd’enfant.Ilrépondauxdirectivesetauxexigencesdesprescriptionsdepréventiondesaccidents.

3778 Cornièred’anglePVCinciséd’uncôtépourlaréalisationdeconstructionscourbesenplaquedeplâtre.Pourunmontagesoigné,lesarêtesdesplaquesGKdoiventêtrechanfreinées.Encasdecontraintesurlajointure,leprofilédoitêtreremplid’enduit.Spécialementconçupourlesécolesetlesjardinsd’enfant.Ilrépondauxdirectivesetauxexigencesdesprescriptionsdepréventiondesaccidents.

3780 Profiléd’anglerentrantenPVCpourlaréalisationdegorgescreuses.


3763 37763767 37783780


ACCESSOIRES POUR L’AMÉNAGEMENTCORNIÈRESD’ANGLE,CORNIÈRESD’ANGLERENTRANT


37416 260 40 PVCblanc 3767,p.8737417 260 100 PVCblanc 3763,p.873770 305 70 PVCblanc

37417 Cornièred’angleenPVC.

37416 Cornièred’anglePVCinciséd’uncôtépouraréalisationdeconstructionscourbesenplaquedeplâtre.Cintrerleprofiléàlamainetl’enduiresurtoutelasurface.

3770 Cornièresd’anglerentrantenPVC,utilisationuniversellepourdesanglesde70°à150°grâceàdes«plisdeflexion».


37417

3770

37416


6 24,5 12 24,5 18 24,5

ACCESSOIRES POUR L’AMÉNAGEMENTPROFILÉS DE RACCORD

DétailsRéf. Longueurs (cm) Unités/botte Plaque de Placoplatre (mm) Matière Remarque

3781 305 50 àpartirde12,5 PVCblanc3782 305 50 àpartirde12,5 PVCblanc3783 305 50 àpartirde12,5 PVCblanc

3781 ProfiléderaccordenPVCavecperçaged’enduitetjointd’ombreforméde6mmd’épaisseurpourl’applicationdel’enduitsurl’habillage.



Tous les profilés doivent également être fixés avec des agrafes galvanisées. Respecter la protection acoustique et anti-incendie.

3781 37833782


13

a20 25

ACCESSOIRES POUR L’AMÉNAGEMENTPROFILÉSDEJOINTD’OMBRE

3772 Profilédejointd’ombreenPVC,jointde13mmdelarge,pourutilisationàl’horizontaleetàlaverticale.



3772/3773/3774 Exempledeposeàlaverticale.


3772 37743773

3772/3773/3774

DétailsRéf. Longueurs (cm) Unités/botte Largeur du joint (mm) Plaque de Placoplatre (mm) Matière Remarque

3772 305 20 13 12,5 PVCblanc3773 305 15 20 12,5 PVCblanc3774 305 15 25 12,5 PVCblanc

Exempledeposeàlaverticale


ACCESSOIRES POUR L’AMÉNAGEMENTPROFILÉS DE RACCORD / PROFILÉS D’ARRÊT


3766 300 35 àpartirde12,5 PVCblanc2)

3784 300 30 àpartirde9,5 PVCblanc2)

3785 305 50 12,5 PVCblanc3786 305 50 12,5 PVCblanc3787 305 50 12,5 PVCblanc


3786 «ProfilédeGöppingen»enPVCpourlaformationd’arrêtsd’enduitssurreborddemur.

3785 Identiqueà3786,cependantavec,enplus,unebandeprotectriceamoviblepourprotégerlesélémentsdeconstructionavoisinantsdesimpuretés.

3787 «ProfilédeGöppingen»etprofiléd’insertionenun!

3784 Profiléd’arrêtenPVCpourplaquesdeplâtreàpartirde9,5mmavecdes«lèvresd’étanchéité»enPVCsouplepourlaréalisationd’unraccordélastiquesurlesélémentsdeconstructionavoisinants.Unebandeprotectriceamovibleprotègelecomposantavoisinantdesimpuretés.

3766 Profiléd’arrêtenPVCpourlesplaquesenPlacoplatreàpartir12,5mmavecunebandederecouvrementamovible.LaformeenSduprofiléPVCdonneunraccordélastiqueaveclescomposantsavoisinants(parex.plafonds,compo-santsenbois).Unebandederecouvrementamovibleprotègelecomposantavoisinantdesimpuretés.


3784

3786

3766

3785 3787


26 26

13,5

ACCESSOIRES POUR L’AMÉNAGEMENTPROFILÉS POUR JOINT DE DILATATION / DE MOUVEMENT


3226 300 5 12,5 Aciergalvanisé7)

3750 1rouleau=75m 1 PVCblanc2)

37509 1rouleau=25m 1 PVCblanc2)

3755 305 25 PVCblanc2)

Légende 2)PVCduravecinsertdePVCsouple,7)avecmembraneélastique,N°couleur:blanc10

3750/37509 ProfiléspourjointsdemouvementenPVCavecunemembraneenPVCsouplepourlaformationdejointsdemouvementdanslazonedumurouduplafondselonlesexigencesdelaDIN18181.Mouvement absorbé : traction/pression +1/–1 mm. Exempledemontageduprofilé3750/37509(voirci-dessus).

3755 ProfiléspourjointdemouvementenPVCavecunemembraneenPVCsoupleavecdeuxbarrettesdebutée,spéciale-mentconçuspourfaciliterlemontagedanslessurfacesplanes.Équipé,enplus,dedeuxbandesprotectricesamoviblespourprotégerlamembrane.Mouvement absorbé : traction/pression +2/–2 mm.

3226 ProfilépourjointdedilatationenaciergalvaniséavecélémentdedilatationenPVCsouplepourl’intégrationdesjointsdedilatationdebâtimentdanslazonedumuretduplafondoupourlesplaquesdePlacoplatrede12,5mmd’épaisseur.Mouvement absorbé : traction/pression +5/–2 mm.


3750/37509

3750/37509

3755 3226




3768 300 20 – PVCblanc3769 250 10 – PVCblanc2)


3768 Profiléd’arrêtenPVCcoupéd’uncôtépourlaformationd’arrêtspourlescloisonsetplafondsarrondis.Peutêtreutilisédemanièreuniversellesurdesplaquesde10et12,5mmd’épaisseuraumoyendesbandesamoviblesàl’extrémitéduprofilé.Cintrerleprofiléàlamainetl’enduiresurtoutelasurface.

3769 Raccordementàunmurcourbé(concave).ÉquerreenPVCpourlaformationderaccordsarquéssurdesplafondsenfibreminéraleparex.auniveaudesupportsrondsoudesmurs.Raccordementàdessupportsronds(convexe),diamètreextérieur≥à0,28m,peuventêtrearquéssansincision.Demême,lesraccordspeuventêtreexécutéssurdesparoisarquées(concave)avecdiamètreintérieur≥à2,45m.Lesarbresdépassantsurlemontantd’appuisontlissésaprèslemontagedelaplaquedeplafondavecunappareilàairchaud(parex.sèche-cheveux).


3768

3769

Raccordementàunsupportarrondi(convexe)


20

10

16

12,5

20

10

12,5

ACCESSOIRES POUR L’AMÉNAGEMENTPROFILÉS D’INSERTION / CORNIÈRES D’ANGLE


3502 250,300 10 20 PVCblanc3735 250 50 12,5 PVCblanc3738 250 50 9,5 PVCblanc3741 250,300 50 12,5 PVCblanc3744 250,300 50 12,5 PVCblanc3747 250,300 50 15 PVCblanc3747 BQ 250 50 15 PVC magnoliablanc(RAL9001)37361 250,270,300 50 12,5 PVCblanc

3738/3741/3747 Profilésd’insertionenPVCpourdiversesépaisseursdeplaquespourlaformationd’arrêtsprécis. Nouveau :3747BQ=magnoliablanc(RAL9001).Enduirelesprofilés,nepaslessurenduire.

3502 Profiléd’insertionenPVCpourréaliserdesraccordsetdesarrêtsprécis.Enduireuniquementlesprofilés,nepaslessurenduire.

3744 Profiléd’insertiond’angleenPVCpourenficherpourlesplaquesdePlacoplatrede12,5mm.Enduireuniquementlesprofilés,paslessurenduire.

3735 Profiléd’insertionautocollantpourplaquesenPlacoplatrede12,5mmparex.pourlaformationderaccordsdeplaquesenPlacoplatresurfenêtresetportes.Imperméabilitéàl’airtestée.

37361 Profiléd’insertionautocollantaveclèvredeprotectionpourplaquesenPlacoplatrede12,5mmparex.pourlaformationderaccordsdeplaquesenPlacoplatresurfenêtresetportes.Imperméabilitéàl’airtestée.

3738/3741/3747

3744

3502


LA NORME

ÉTAN

CHÉITÉ À L’AIR TESTÉ SELON

LA NORME

ÉTAN

CHÉITÉ À L’AIR

avecjointd’ombre


13141316

14

16,5

15 12,59,5

27

532

15

1038

16,5


1311 Profiléderaccordavecperçaged’enduitetjointd’ombreforméde15mmpourlesplaquesdePlacoplatrede12,5mmd’épaisseur.

2241 Profiléderaccordeninoxavecperçaged’enduitetjointd’ombreforméde15mmpourlesplaquesdePlacoplatrede12,5mmd’épaisseur.


1314/13141 Profiléderaccordavecperçaged’enduitetjointd’ombreforméde10mmpourlesplaquesdePlacoplatrede12,5mmd’épaisseur.13141=modèledecolorisblancetde300cmdelong.


1377 Profiléderaccordavecperçaged’enduitetjointd’ombreforméde5mmpourlesplaquesdePlacoplatrede15mmd’épaisseur.

1304 Profiléderaccordavecperçaged’enduitetjointd’ombreforméde10mmpourlesplaquesdePlacoplatrede15mmd’épaisseur.

1311/2241

1314/1314113161371 1377 1304

DétailsRéf. Longueurs (cm) Unités/botte Plaque de Placoplatre (mm) Joint d’ombre (mm) Matière Remarque

1304 300 15 15 10 Aciergalvanisé1311 300 15 12,5 15 Aciergalvanisé1314 250,300 15 12,5 10 Aciergalvanisé13141 300 15 12,5 10 Aciergalvaniséblanc1)

1316 250,300 15 9,5 10 Aciergalvanisé1371 250,300 15 12,5 4 Aciergalvanisé1377 300 15 15 5 Aciergalvanisé2241 250 15 12,5 15 Inox



a


1319/13191/1328 Profilésderaccordenaciergalvaniséeavecperçaged’enduitetjointd’ombreforméde15mmd’épaisseur. 13191=modèledecolorisblancetde300cmdelong.

1313/13131/1315/1325 Profilésderaccordenaciergalvaniséeavecperçaged’enduitetjointd’ombreforméde20mmd’épaisseur. 13131=modèledecolorisblancetde300cmdelong.

2263 Profiléderaccordeninoxavecperçaged’enduitetjointd’ombreforméde20mmpourlesplaquesdePlacoplatrede12,5mmd’épaisseur.

1750/1751/1753 Profilésderaccordenaciergalvaniséeavecperçaged’enduitetjointd’ombreformé.Pourl’applicationultérieurdel’enduitsurlesplaquesdePlacoplatreàpartirde12,5mm.Avecunestructuredelasurface3Dpouruneplusgrandestabilitéduprofiléetunencastrementaméliorédel’enduit.

1319/13191/1328

1750

1313/13131/1315/1325/ 2263

1751/1753

DétailsRéf. Longueurs (cm) Unités/botte a (mm) Plaque de Placoplatre (mm) Joint d’ombre (mm) Matière

1313 250,300 15 14 12,5 20 Aciergalvanisé13131 300 15 14 12,5 20 Aciergalvaniséblanc1)

1315 300 15 16,5 15 20 Aciergalvanisé1319 250,300 15 14 12,5 15 Aciergalvanisé13191 300 15 14 12,5 15 Aciergalvaniséblanc1)

1325 300 15 26,5 25 20 Aciergalvanisé1328 300 15 16,5 15 15 Aciergalvanisé1750 300 20 12,5 20 Aciergalvanisé1751 300 25 20 12,5 20 Aciergalvanisé1753 300 25 15 12,5 15 Aciergalvanisé2263 250 15 14 12,5 20 InoxLégende 1)Revêtementblanc

1373



1373 300 10 12,5 Aciergalvanisé1374 300 10 15 Aciergalvanisé1375 300 10 18/20 Aciergalvanisé9272 250 15 Aluminiumblanc1)


13751374


9272

1373 Profilésderaccordenaciergalvaniséeavecperçaged’enduitetmontantsformésdejointd’ombrepourlesplaquesdePlacoplatrede12,5mmd’épaisseur.

1374 Profilésderaccordenaciergalvaniséeavecperçaged’enduitetmontantsformésdejointd’ombrepourlesplaquesdePlacoplatrede15mmd’épaisseur.

1375 Profilésderaccordenaciergalvaniséeavecperçaged’enduitetmontantsformésdejointd’ombrepourlesplaquesdePlacoplatrede18/20mmd’épaisseur.

9272 Profilédetransitionpourleraccordementparfaitdeplafondetdefrise.

3




1131 250,300 25 12,5 Aciergalvanisé eninox:2231,p.2511311 300 25 12,5 Aciergalvaniséblanc1)

1132 250,300 25 15 Aciergalvanisé eninox:2232,p.2511321 300 25 15 Aciergalvaniséblanc1)

1133 250,300 25 18 Aciergalvanisé eninox:2233,p.251134 250,300 25 20 Aciergalvanisé1135 250,300 25 9,5 Aciergalvanisé1136 250,300 25 25 Aciergalvanisé1138 250 15 12,5 Aciergalvanisé


1135 Profiléd’arrêtavecperçaged’enduitpourlesplaquesdePlacoplatrede9,5mmd’épaisseuretlesplaquesdestaffde10mmd’épaisseur.

1131/11311 Profiléd’arrêtavecperçaged’enduitpourlesplaquesdePlacoplatrede12,5mmd’épaisseuretlesplaquesdestaffde12mmd’épaisseur.13111=modèledecolorisblancetde300cmdelong

1132/11321 Profiléd’arrêtavecperçaged’enduitpourlesplaquesdePlacoplatrede15mmd’épaisseur. 11321=modèledecolorisblancetde300cmdelong.

1133 Profiléd’arrêtavecperçaged’enduitpourlesplaquesdePlacoplatrede18mmd’épaisseur.



1138 Profiléderaccordpour2plaquesdePlacoplatrede12,5mm.

1135 1132/113211131/11311 1133

11361134 1138

1327

Perlonseil mit Schlaufe100 cm Nr. 92123


Zipperfür Perlonseil Nr. 92122

S-Haken weiß Nr. 92119S-Haken silber Nr. 92120


1327

3830

ACCESSOIRES POUR L’AMÉNAGEMENTBAGUETTESD’ENCADREMENTETACCESSOIRES


1118 250 15 12,5 Aciergalvanisé1124 Crochetàtableau 25 – Laitonnickelé92118 300 24 – Aluminium92119 CrochetenS 20 – Aciergalvaniséblanc1) blanc92120 CrochetenS 20 – Aciergalvanisé argenté92122 Zipper 20 – Aciergalvanisé argenté92123 100 20 – Cordedeperlon92124 200 20 – Cordedeperlon


1131/1118 Baguetted’encadrementenaciergalvanisépourplaquesdeplâtrede12,5mm.Lorsdumontagedanslessurfacesmuralespouréviterlesfisuresduesaumouvement,intégrerensupplémentleprofiléd’arrêt1131.Nepasenduirelabaguetted’encadrementjusqu’àl’entretoiseavant,resterenv.3mmenarrière,pourévitertoutedégradationparledécalageducrochet.Uniquementpourlachargepurementstatique.Charge max. 0,15 kN/m courant Pas compatible avec les appareils multimédias.

92118 Baguetted’encadrementenaluminiumfiléàchaudpourlaformationd’unjointd’ombreaveclafonctiond’unebaguetted’encadrementàlatransitionmur/plafond.

1118 Baguette d’encadrement

1118 Baguette d’encadrement

1124 Crochet

92118

MontagesousleplafondPosedanslazonedumuravecprofiléd’arrêt1131

Baguette d’encadrement sous forme de joint d’ombre 13

27





1327





CrochetenSblancN°92119CrochetenSargentéN°92120

Cordedeperlonavecboucle100cmN°92123Cordedeperlonavecboucle200cmN°92124

ZipperN°92122Supportfixéàlacordedeperlon,pourobjetsréglableenhauteur.


ACCESSOIRES POUR L’AMÉNAGEMENTOUTILS

1451 Cisaillespouracier,versionrenforcéeavecrapportetdurcissementdouble,lameàdents.

1452 CisaillespécialepourlesprofilésPVCavecappuimarquépourunecoupeprécise,correspondantàl’angledesprofilésenPVC.

1453 CiseauspécialpourlesprofilésenPVCpourunedécoupeexactedesbaguettesd’étanchéitédelimitationd’enduit.

1454 10lamesderechangepourlacisaillespéciale1452.

1451 1452/1454 1453

VUE D’ENSEMBLEPROFILÉS POUR ENDUITS AVEC COUCHE DE ZINC AUGMENTÉEBande refendue galvanisée à chaud avec une couche de zinc augmentée de 350 g/m2 des deux côtés.

DétailsRéf. Application Type du profilé Épaisseur d’enduit (mm) Page Matière Autre profilé possible Matière alternative

1206 Z Enduitintérieur Jointdedilatation 6 18 AciergalvaniséZ350 2236 Inox1007 Z Enduitintérieur Cornièred’angle 10 11 AciergalvaniséZ350 9007 Aluminium1044 Z Enduitintérieur Cornièred’angle 10 10/40 AciergalvaniséZ3501047 Z Enduitintérieur Cornièred’angle 10 10 AciergalvaniséZ3501012 Z Enduitintérieur Cornièred’angle 12 12/41 AciergalvaniséZ350 2212 Inox1038 Z Enduitintérieur Cornièred’angle 12 12 AciergalvaniséZ3501024 Z Enduitintérieur Cornièred’angle 14 12/41 AciergalvaniséZ3501201 Z Enduitintérieur Jointdedilatation 14 18 AciergalvaniséZ350 2201 Inox1043 Z Enduitintérieur Cornièred’angle 15 33/58 AciergalvaniséZ3501044 Z Enduitextérieur Cornièred’angle 10 10/40 AciergalvaniséZ3501085 Z Enduitextérieur Cornièred’angle 10 40 AciergalvaniséZ3501012 Z Enduitextérieur Cornièred’angle 12 12/41 AciergalvaniséZ350 2212 Inox1024 Z Enduitextérieur Cornièred’angle 14 12/41 AciergalvaniséZ3501039 Z Enduitextérieur Cornièred’angle 15 40 AciergalvaniséZ350 9134 Aluminiumblanc1043 Z Enduitextérieur Cornièred’angle 15 12/40 AciergalvaniséZ350

102|Sélectionduprofiléenfonctiondestypesdemortier

Le tableau ci-dessous comprend les combinaisons adéquates des profilés d’enduit et des mortiers d’enduit :

SÉLECTION DU PROFILÉSELON LE TYPE DE MORTIER

Remarques :Lesprofilésgalvanisésnedoiventpasentrerencontactaveclesprofilésenaluminiumeteninox.IlestinterditdemettreunesurcouchesurlesprofilésgalvanisésetPVClisse.IlestimpératifdenettoyerimmédiatementlapartiePVCaprèsavoirappliquél’enduit.LejoncPVCestrésistantauxUV.

Danslecasdejointsdedilatation,lazonedujointdoitêtreouverteetexemptedemortier/d’enduit.Danslecasd’enduitderénovation,utiliserdesprofiléseninox.Danslecasdeprofilésgalvanisésavecunrevêtement,faireattentionànepasl’endommager.Tenircomptedesfichestechniquesintitulées«Planificationetapplicationdesprofilésd’enduitmétalliquesàl’intérieuretàl’extérieur» (www.europrofiles.com)et«PutzundTrockenbauinFeuchträumen»(Enduitetconstructionsèchedanslespièceshumides)(www.zdb.de).

Mortier / Enduit Matière des profilés pour l’extérieur Matière des profilés pour l’intérieur

galv

anis

és

galv

anis

és a

vec

revê

tem

ent

galv

anis

és a

vec

arêt

e en

PVC

Alum

iniu

m

Inox

galv

anis

és

galv

anis

és a

vec

revê

tem

ent

galv

anis

és a

vec

arêt

e en

PVC

Alum

iniu

m

Inox

Mortier-stuc et mortier contenant du plâtre

Enduit de chaux lisse 2

Enduit de ciment allongé 2

Enduit au ciment 2

Enduit au silicate 1 2 1

Enduit à la résine de silicone 1 1

Enduit en résine synthétique 1 1

Enduit à une seule couche/Monocouche 2

Enduit d'isolation

Enduit de rénovation

Enduit d'argile

Enduit d'armature organique

Enduit d'armature minéral 2

Mortier de fixation

Légende 1)Danslecasdecouchesdefinition/derevêtementsfinauxenenduitenrésinesynthétique,àlarésinedesiliconeouausilicatesurdessupportsminéraux,ilestnécessairedeprotégerlesprofilésgalvanisésposésenplusavecune

2)Aluminiumavecrevêtementdebase.

autorisé interdit inapproprié

(àl’exceptiondespièceshumidesetdessallesdebainsdomestiques)

Informationsproduit|103

1. MatériauxBandefendue1agalvaniséeàchaudouacier,avecunecouchedezincde275g/ m² desdeuxcôtés.Bandefenduesenziplast=bandefenduegalvaniséeavecrevêtementpolyesterdesdeuxcôtésselonlesnormesDINEN10346etDINEN10143.

Bandesettôlesd’aluminiumenalliagesspéciaux,éventuellementégalementavec revêtementpolyesterouacryliqueselonlesnormesDIN485-1,2,4-DIN573-3.

BandefendueeninoxselonlanormeEN10088-1/2,matériauN°1.4301.PVCdurrésilientselonlanormeDINENISO1163-1.

PVCsoupleenduretésshoreappropriées.Qualitésspécialesenmélangedecaout-choucdesynthèse.Lesdeuxmatériauxsontrésistantsauxintempériesetauvieillis-sementselonlanormeENISO2898.

2. Garantie Nousgarantissonsdanslecadredenosconditionsgénéralesdeventelaqualitéirréprochabledumatériaubrutselonl’indicationdematériaumentionnéprécédem-mentainsiquelafabricationsoignéedenosprofilés.

Commelacompositionoulespropriétéschimiquesouphysiquesdel’enduitutilisésonthorsdenotrecontrôle,nousnepouvonspasfournirdegarantiepourlarésis-tanceàlacorrosiondenosprofilés.Encasd’utilisationdenouveauxmatériauxd’iso-lationetd’enduit,leurcompatibilitéaveclematériauduprofilédoitêtreassurée.

Lesconditionschangeanteslorsdutraitementdel’enduitrequièrentuneadaptation auxconditionsrégnantlorsdel’application.Ceciestàlachargeduclient.Lapériodedegarantieestdedouzemoispourlesprofilésd’enduitselonlaréglementationlégaledecontratdeventeetcommenceàladatedelalivraison.

Desessaisenproprerégievousoctroientlameilleuresécuritécontredepossibleserreurspourlesquellesnousn’accepterionsaucuneresponsabilité.Desproblèmesdecorrosionpeuventsurgiruniquementavecimprégnationrenouveléeouséchagetroplentdel’enduit.Enintérieur,assurerdesduréesdeséchagebrèvesparunebonneventilationetunebonneévacuationdel’air.

3. Fabrication Rouleauxsurdesmachinesdeprofilage(avecprotectiondessurfacesdesmatériaux).Arêtes,pressesetpoinçons.ExtrusiondePVC.

4. EmballageNous sommes membres de lnterseroh, numéro de contrat 25 608 Miseenfaisceaumultipledepapieretdecâblesdesprofilésmétalliquesoudesemballagesdefilm.

EmballagedesprofilésPVCencartonoufilmcloué. Deslattessupplémentairessontjointessinécessairepourlesgrandeslongueursdetige.

Identificationdel’emballageparindicationdutype,parlenumérodeprofiléPROTEK-TOR,lalongueurdelivraison,lestigesparfaisceauetéventuellementlacouleur.

5. Livraison et expédition Disponibilitérapidepourlalivraisonparunstockbientriéetunebonnecapacitédeproduction.Expéditiondespartiesdegrandetaillesurdespaletteslouéesspécialesparlesentreprisesdetransportmaison.6Entrepôtsdelivraisondansdiversländerallemandsetautresentrepôtsàl’étranger.

6. Service technique Serviceextérieurtechnique,échantillonmain,fichesdetravail,brochuresspécialeset

cataloguessontdisponibles.Présentationcontinuedemodèlesetconférencesàsupportvidéoennosmurs.Conférencesexternesavecsupportvidéodanslecom-mercespécialisé,lescorporationsetlesécolesprofessionnelles.Présentationdanslessalonsspécialisésdeconstructionauniveaunationaletàl’étranger.

7. Instructions de traitement importantesLes profilés d’enduit protecteurs sont des supports d’enduit au sens de la norme DIN 18550 Lesépaisseursd’enduitindiquéesdanslesreprésentationsdeprofilésontlesépais-seursd’enduitminimalesàatteindreavecunetolérancede+/-1mmsansmatériaude pose.Cesépaisseursd’enduitnominalesdoiventêtreimmédiatementcontrôléesàlaposeet,sinécessaire,fairel’objetd’uneréclamation.Desréclamationsultérieuresaprèsapplicationdel’enduitneserontpasacceptées.

Sélectionduprofiléselonledomainedemiseenœuvre(intérieurouextérieur),épais-seursd’enduitprévuesetlongueurdetigeutile,parex.fondésurlahauteurdel’étageetlesdimensionsdelaporte.Prendreencompteladivisibilitéenlongueurscourtespourlesnichesdefenêtresetderadiateurs.

Ilestjudicieuxdecoupertouslesprofilésavecunecisaille,enaucuncaslefaireavecunemeuleàdécouper,celareprésenteundangeretunrisquepourlagalvanisation.Leslongueursdetigelespluslonguespossiblessontrecommandéespourlesarêteset lesocleenzoneextérieure.

LesprofilésPROTEKTORpermettentunefoisqu’ilssontfixésl’applicationcontinudel’enduitetdetirerdessurfacespropressurdesarêtesprécises.Leclouagedelattesdevientainsisuperflu.Lesprofilésprèsdusolprésententunrisqueparticulierenraisondesprojectionsd’eauetdel’humiditécontinue;pourcetteraison,lesprotégeraupréalableavecunepeintureappropriéeouutiliserdesprofiléseninox.Danslesendroitstrèsexposésetlesfaçadesfortementsoumisesauxintempéries,nousrecommandonsl’utilisationdeprofiléseninox.Nepastirersurlesarêtesdesprofiléseninoxavecdesoutilsenaciernormal:risquedecorrosionétrangère!(Voirégalementlepoint9).

Joints de dilatation/joints de mouvement :Lesjointsdedilatationsontdesjointsnéces-sairesauniveauconstructifquiséparenttouslescomposantsd’unbâtimentetpeuventêtreintégrésdanslesouvragesd’extensionrespectifs. Exemple :constructionancienne/constructionnouvelleoujointsdedilatationpourlesmaisonsenenfilade.Lesprofilésàjointdedilatationpontentcesjointsetabsorbentlesmouvementsdetractionetdepousséeselonlesindicationsducatalogue.Lesjointsdemouvement(partiellementnommésaussijointsdetravail)sontdesjointsdeséparationimposéspardesmatériauxdifférentssetouchantlesunslesautresdanslabasede l’enduit,horizontauxouverticaux. Exemple :maçonneriedecomposantsenacier,enbétonarméetenossaturedeboisoudispositiondesjointsdeséparationsurlesgrandessurfacespourl’absorptiondeschangementsdepositiondurevêtementdumur,dusolouduplafond.

8. Pose des profilés Pourlesenduitscontenantduplâtre,groupedemortierPIVetmortieranhydritedugroupedemortierPV,lesprofiléspeuventêtreposésaveclemêmematériau.Danslespièceshumidesainsiquesurlessurfacesquisontenduitesavecduciment,cimentdecalcaire,liantdemuretd’enduit,nepasutiliserdematériaucontenantduplâtrepourposerlesprofilés.Lamêmechoseestvalidepourl’enduitextérieur.Cequ’onappelledesmortiersdeposesurbasedecimentsontappropriésàcettefin.Lestigesd’acier galvaniséutiliséeséventuellementpourlafixationpréalabledesprofilésdoiventêtreretiréesavantl’enduitdebase.

9. Compatibilité Contrôlerlacompatibilitéentrelemortierd’enduitetlematériaudeprofilé(voirla fichetechniquepourlaplanificationetl’applicationdesprofilésd’enduitdanslazoneintérieureetextérieure,page102)

Lesprofilésenaciergalvanisésontappropriésauxenduitssurbasecalcaire,decimentdecalcaire,deliantPN,decimentoudeplâtre.

Lesprofilésd’aluminiumsontappropriésauplâtre,auxenduitsoumasticsderésinesynthétiqueenzoneintérieure.

Lesprofilésd’enduiteninox,N°dematériau1.4301,sontappropriés •pourunemiseenœuvreenzoneextérieure; •pourlesisolationsthermiques; •pourunemiseenœuvreenzonesanitaire–danslessallesdebainsdomestiques–etdanslescuisines,lespiècessansfenêtreavecventilationobligée,lespuits,lespiscinescouvertes/lesbainsdesaumuredansleszonesdanslesquelleslesprofiléssontrecouvertsd’enduit,decarrelageoudepeinture(lesprofilésàdécouvertrequièrentunsoinparticulier,voirégalementlepoint10);

•làoùaucoursdutemps,ilfautcompteravecl’actiondel’humidité; •làoùuneprotectionanticorrosionoptimaleestnécessaireenraisondeconditionsspécialesdanslecorpsdeconstructionetdanssonenvironnement.

Touslesprofiléseninoxdececataloguesontfabriquésenmatériau1.4301. Ilspeuventêtreutiliséspourl’enduitintérieurouextérieur.

10. Nettoyage et soin des surfaces libres, par ex. des cornières d’angle de carrelage et de mur en inox après le montage

LahauterésistancedesprofilésPROTEKTOReninoxinoxydableestuniquement acquisequandlasurfacemétalliquerestenue.

Lasurfaceestlisse,dureetdénuéedepores.Ilestpossibled’utiliserlesdétergents courantsdanslecommerce,danstouslescasrincerabondammentàl’eauclaireaprèslenettoyage.

Nettoyage de base :pourlescomposantsenatmosphèreextérieure,ilestabsolumentimpératifderetirerlescouchesdeprotection,quelquesoitleurtype,immédiatementaprèslemontage.Lescouchespeuventvieillirsousl’actiondelalumièreetdelachaleur,detellesortequ’ellesnesoientplusdénuéesderésidusetneselaissent plusretirer.Uneéliminationdeschloruresetlaformationd’acidechlorhydriquesontenoutrepossibles.Commedesrésidusdelacolleetdelapeinturedeprotection (ycomprisinvisiblesàl’œil)peuventprovoquerdelacorrosion,unnettoyagedebase avecundétergentdebaseesttoujoursnécessaire.Lorsdupremiernettoyage,leséclaboussuresdemortierdecalcaireetdecimentdoiventêtreenlevées,sipossibleavantqu’ellesnedurcissent,avecunracloirencaoutchouc,descopeauxdeboisouéquivalent.Enaucuncasutiliserdesoutilsenaciernormal(spatule,lained’acier)car ceux-cipeuvententraînerlaformationdecorrosionétrangère.Nepasutiliserd’acidechlorhydrique,mêmeensolutionfortementdiluée,nilemettreencontactaveclasurface(parex.dufaitdutraitementàl’acidedelamaçonnerieenvironnanteoudescomposantsencéramique).Siletraitementàl’acides’avèreabsolumentindispen-sablepourquelqueraisonquecesoitlorsdelaposedecarrelage,rincerimmédiate-mentsoigneusementàl’eau(utiliserunnettoyeurhautepression).

Soin :lafréquenceaveclaquellelenettoyagedoitavoirlieudépenddutypeetdelaquantitédel’encrassementetdesexigencesquel’onaenverslespropriétésesthé-tiquesdescomposantseninoxinoxydable.Ilfautportersonattentionsurlespointsoùlesimpuretéspeuventsedéposerlongtemps.Sidesdétergentscourantsdanslecommercesontutilisés,enrespecterstrictementlesinstructionsd’utilisation.

© PROTEKTORWERK Mai 2016

INFORMATION PRODUIT

Nousdéclinonstouteresponsabilitérelativeàd’éventuellesfautesd’impressionetàd’autresmodifications. Sousréservedemodificationstechniques.

INFORMATIONS TECHNIQUESSÉCURITÉGRÂCEÀDESBORDSARRONDISDepuisdenombreusesannées,lesassurancespubliquescontrelesacci-dentss’intéressentdeprèsàlasécuritédesenfantsetdespersonnesâgéesdanslesbâtimentspublics.Denouveauxconceptsarchitecturauxainsiqueledéveloppementdematériauxderevêtementnovateursontaboutidébut2006àlarévisionetàl’actualisationdeladirectiveallemandesurlaconstructionetl’équipementdescrèches,envigueurdepuisoctobre1992.Encomplément,l’assurancepubliqueallemandecontrelesaccidents(DGUV)apubliéenavril2009laréglementationBG/GUV-SRS2Crèche.

Ensubstance,cesréglementationscomprennentlesdirectivessuivants:

GUV-SR2002;2.1Exigencesgénérales:(2.1.1):Lescoinsetlesarêtesdesélémentsdeconstructionetdeséquipementsainsiquedesmarchesdoiventêtrearrondis(rayonr≥2mm).Pourlesarêtesverticales,ilestrecommandédeprévoirunehauteurde2,00m.

GUV-SR2002;4.Exigencessupplémentaires(4.1.2):Danslessallespolyvalentesoùontlieulescoursd’éducationphysique,lescoinsdesmursetlesrebordsdefenêtredoiventêtrearrondisavecunrayonde10mmoubiseautéssuffisamment.

LescritèrescorrespondantsontétéprisencomptelorsdelamodificationdesprofilésetdudéveloppementdenouveauxprofilésdePROTEKTOR.Lerésultatestunegammedeproduitsàpartentièrepourlaréalisationdesarêtes.

Àpartirdecesnombreuxprofilés,dessolutionspeuventégalementêtretrouvéespourlaformationdesarêtesentenantcomptedesexigencessécuritaires.

Celas’appliquenonseulementàdesobjetsrégisparladirective,maisaussiàtouslesbâtimentsoùlaprotectioncontrelesaccidentsjoueunrôlemajeuretoùlerisquedeblessureaveclesarêtesdoitêtreminimisé.

InfoPROTEKTOR:Lesprofilésdontlesdimensionssontrayonr=2mmetdiamètred=4mmdansladocumentationdePROTEKTORnedoiventpasêtreutiliséspourlescrèchesetlesécolesparcequelestolérancesauniveaudelafabricationfontquelesdimensionsréellespeuventêtreinférieures.

Parconséquent,touslesprofilésaveclesdimensionssuivantesconviennent:r≥2,5mm//d≥5mm.

Les profilés d’enduit qui conviennent particulièrement pour l’intérieurRéf. Épaisseur d’enduit (mm) Longueurs (cm) Matière Remarque

1015 8 240,250,300 Aciergalvanisé r=4,75mm/d=9,5mm1805 8 260,300 Aciergalvanisé r=3,75mm/d=7,5mm1005 10 200,250,260,300 Aciergalvanisé r=3,75mm/d=7,5mm1160 15 295 Aciergalvanisé r=20mm/d=40mm,Lesarêtesdeprofilépeuventêtreentièrementrecouvertesd’enduit1038 Z 12 250,300 Aciergalvanisé r=2,75mm/d=5,5mm,Z=couchedezincaugmentée1041 12 250 Aciergalvanisé3) r=4mm/d=8mm,flexiblepourlesarcsarrondisouautresstructuressimilaires.7426 20 300 Aciergalvanisé r=2,5mm/d=5mm9571 10 260 Aluminiumblanc1) r=12,5mm!/d=17,5mm!Lesarêtesdeprofilénepeuventpasêtrerecouvertesd’enduit2041 – 200,250 Inox5) r=3,5mm/d=7mm,pourunmontageultérieur2066 – 250 Inox5) r=3,5mm/d=7mm,pourunmontageultérieur2215 8 260 Inox r=4,75mm/d=9,5mm7476 10 300 Inox r=2,5mm/d=5mm2213 18 250,300 Inox r=2,75mm/d=5,5mm2026 16(incl.ancre) 200,250,300 Inox5) r=4mm/d=8mm,plusancragecoulissant20727483 20 300 Inox r=2,5mm/d=5mm2027 21(incl.ancre) 200,250,300 Inox5) r=10mm/d=20mm,plusancragecoulissant2073Légende 1)Revêtementblanc;3)Jonc:PVCdur/N°couleur:blanc10;5)avecfilmprotecteur(àretireraprèsachèvementdestravauxd’enduitoudecarrelage)

Profilés d’enduit qui conviennent particulièrement pour la construction sècheRéf. Épaisseur d’enduit (mm) Longueurs (cm) Matière Remarque

3763 – 305 PVCblanc r=2,5mm/d=5mm3767 – 300 PVCblanc r=2,5mm/d=5mm,flexiblepourlesarcsarrondisouautresstructuressimilaires.3776 – 305 PVCblanc r=17mm/d=34mm3778 – 305 PVCblanc r=17mm/d=34mm3780 – 305 PVCblanc r=23,5mm/d=47mm,Profiléd’anglerentrant9172 1 250,300 Aluminium r=2,75mm/d=5,5mm,Profilépourlaréalisationd’arêtes135°9278 1 250 Aluminiumblanc1) r=3mm/d=6mm9571 10 260 Aluminiumblanc1) r=12,5mm!/d=17,5mm!Lesarêtesdeprofilénepeuventpasêtrerecouvertesd’enduitLégende 1)Revêtementblanc

Convient tout particulièrement pour les escaliers et les marches :Réf. Épaisseur d’enduit (mm) Longueurs (cm) Matière Remarque

2000 – 100,110,120,130,150 Inox CatégoriederésistanceauglissementR102001 – 500+Excédent Inox CatégoriederésistanceauglissementR10

104|Informationstechniques

NOTES

Notes|105

NOTES

106|Notes

NOTES

Notes | 107

PARTENAIRE COMPETENT

PROTEKTORWERKFlorenzMaischGmbH&Co.KG

Postfach1420·D-76554Gaggenau·Allemagne Viktoriastr.58·D-76571Gaggenau·Allemagne

Tél.:+49[0]7225.977.0 Fax:+49[0]7225.977.111

[email protected] www.protektor.com

BELGIUM

MATTHIAS GUNSphone+32[0][email protected]

ENTREPOTS DE LIVRAISON

PROTEKTORWERKFlorenzMaischGmbH&Co.KG Viktoriastr.58,D-76571GaggenauAllemagne Tél.+49[0]7225.977.0 Fax +49[0]7225.977.111

PROTEKTORWERKDivisionDrainagedetoits Zusestrasse1 D-25524Itzehoe/Holstein Allemagne Tél.+49[0]4821.80407.0 Fax +49[0]4821.80407.77

PROTEKTORWERKMerowingerstr.15 D-85551Kirchheim/beiMünchenAllemagneTél.+49[0]89.318804.20Fax +49[0]89.318804.22

WILLEMSEN GMBH REPRÉSENTATIONSKonrad-Adenauer-Ring4 D-47167Duisburg-NeumühlAllemagneTél.+49[0]203.99576.0Fax +49[0]203.99576.90

PROTEKTORWERKGewerbestrasse15 D-15366Hoppegarten Allemagne Tél.+49[0]3342.3969.20 Fax +49[0]3342.3969.21

PROTEKTORWERKGroßpötzschauNr.4a D-04579Espenhain/OTPötzschauAllemagneTél.+49[0]34347.804.20Fax +49[0]34347.804.25

Itinéraire disponible sur : www.PROTEKTOR.com

201/17500SD14083

PROFILÉS POUR LA CONSTRUCTION MODERNE

profilÉs pour enduits de produits protektor profilÉs pour enduits sommaire | 3 profilÉs pour...

Documents