pro linguis - business - french - 2013

dans le monde entier

www.prolinguis.ch/fr

Sprachaufenthalte weltweit

Language TrainingIndividual

Formation linguistique pour professionnels

INTER STUDYExpériences linguistiques


Formation linguistique à l’étranger1 1 Cours et logement 1 2 Concept Communication – OISE

1 4 Concept Platinum – St Giles

1 7 Concept Cross Culture – Richard Lewis

1 8 Concept Individualité – The London School of English

2 0 Angleterre

2 8 Irlande

2 9 Malte

3 0 USA

3 1 Allemagne

3 5 Suisse

3 6 France

3 7 Italie

3 8 Espagne

3 9 Russie

4 0 Chine

4 1 INTUITION

10

0 3 Une formation linguistique sur mesure

0 4 Pro Linguis – nos avantages

0 6 Notre monde

0 7 Nos clients

03

08



nos produits42


Formation linguistique en suisse0 9 INHOUSE

Vous travaillez dans un milieu international et vous vous heurtez régulièrement aux barrières linguistiques ou culturelles? Vous êtes chef d’entreprise et conscient de l’importance des connaissances linguistiques dans un marché de plus en plus global mais vos collaborateurs n’ont pas le temps d’effectuer une formation linguistique à l’étranger?

Pro Linguis propose un programme de formation linguistique adapté aux besoins et attentes des managers, cadres et professionnels tout en prenant en considération les exigences d’un marché en constante évolution. A l’heure actuelle, posséder de solides connaissances linguistiques constitue l’un des principaux fondements de votre réussite professionnelle.

Pro Linguis propose en Suisse, l’offre la plus diversifiée en matière de formation linguis-tique. Nos clients, nos partenaires et nos collaborateurs sont notre priorité et il nous tient à cœur d’offrir un service professionnel de qualité, innovant et compétant.

Dans notre brochure, nous vous proposons des programmes de formation linguistique sur mesure en Suisse ou à l’étranger. Vous pourrez choisir entre des cours de langue «business» dispensés en mini-groupe, en individuel ou encore en combinant les deux formules, mais aussi des cours abordant la langue de manière générale. Nous atta-chons également beaucoup d’importance à l’aspect interculturel de l’apprentissage d’une langue. Communiquer dans une langue étrangère, c’est aussi connaître et res-pecter une autre culture et son approche différente du monde des affaires.

Investissez maintenant dans une formation linguistique et ne laissez pas le plurilin-guisme au hasard! Contactez-nous sans plus tarder!

Nous nous réjouissons de pouvoir participer à votre réussite grâce à notre service de qualité, innovant et compétant.

Votre équipe Pro Linguis

une Formation linguistique sur mesure … une aFFaire de conFiance!

03

3F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e pro linguis

notre VisionPro Linguis souhaite communiquer son enthousiasme pour l’apprentissage des lan-gues et la découverte d’autres cultures. Nous mettons tout en œuvre pour réaliser les rêves et les objectifs linguistiques de nos clients. Pro Linguis offre à ses clients le meilleur rapport qualité-prix ainsi que la garantie d’un suivi de qualité avant, pen-dant et après leur séjour linguistique.

nos clientsLes formations linguistiques pour professionnels ne s’adressent pas uniquement aux entreprises. De nombreuses personnes dans la vie active nous font confiance et in-vestissent dans leur avenir professionnel en suivant une formation linguistique. Nos clients nous donnent régulièrement des feedback positifs et confirment la qualité de nos programmes et de nos prestations.

notre teamUne équipe ouverte, motivée et passionnée vous attend chez Pro Linguis. Le succès de Pro Linguis dépend entièrement de la motivation et de l’engagement de ses col-laborateurs. C’est pourquoi, nous investissons continuellement dans la formation de notre personnel. Nos collaborateurs ont voyagé à travers le monde et sont passion-nés par les langues étrangères et les différentes cultures.

FiaBiliteNous vendons des émotions qui ne sont pas tangibles pour notre client au moment de la préparation de son séjour linguistique. C’est pourquoi, la confiance est notre maître-mot. Nos spécialistes dans nos centres d’information de Genève, Lausanne, Bâle, Berne, Lucerne, Lugano, St-Gall et Zurich concentrent tous leurs efforts pour répondre aux besoins et attentes de nos clients. Ils vous conseillent volontiers par téléphone ou en entretien personnalisé ou viennent vous rendre visite dans votre en-treprise. Pour de plus amples informations contactez notre responsable Key Account!

pourquoi pro linguisC’est en 1955 que Pro Linguis ouvrit son premier centre de conseil gratuit pour les cours de langues à l’étranger. Depuis, des milliers de clients ont fait appel à nous pour la préparation de leurs séjours linguistiques.Les maîtres-mots de Pro Linguis sont: professionnalisme, qualité, enthousiasme et innovation.Notre mission est de permettre à nos clients de réaliser leurs objectifs en leur proposant la forma-tion linguistique la plus adaptée à leurs besoins et attentes.

P r o L i n g u i s4


Sprachaufenthalte weltweitPour de plus amples informations concernant nos écoles partenaires, les cours, les dates et les prix:

4 PRO LINGUIS P o u r q u o i P r o L i n g u i s

qualitéNous visitons régulièrement nos écoles partenaires et vérifions que celles-ci ré-pondent en tout temps à nos critères de qualité. Nous sélectionnons des écoles accréditées appartenant à des organisations faîtières qui garantissent les meilleures prestations.

écoles BusinessUn cours de langue business doit être sur mesure et adapté à vos besoins afin de vous permettre d’atteindre vos objectifs en peu de temps. Pour cela, le choix d’une école de langue spécialisée dans la formation linguistique pour professionnels est primordial. Les cours business sont dispensés en individuel, en petits groupes (en moyenne 4 participants) ou encore en combinant les deux formules.

participants auX coursIl n’y a pas d’âge pour apprendre une langue. Des clients de tout âge, de tout do-maine professionnel et de fonctions différentes nous font confiance pour leur forma-tion linguistique. Des personnes du monde entier se retrouvent dans une école pour apprendre une langue étrangère. Ceci représente non seulement un enrichissement personnel mais vous permet également d’élargir votre réseau de relations profes-sionnelles.

memBre Fondateur saltaEn tant que membre fondateur de SALTA (Swiss Association of Language Travel Agents), association suisse des organisateurs de séjours linguistiques, nous prenons activement part aux décisions qui déterminent les normes de qualité.

assurance VoYagelogement

littérature de VoYage

location de Voiture

Vol

«one stop shop»: nous nous occupons de tous les aspects de Votre Formation linguistique

«L’acte le plus courageux, c’est encore de penser par soi-même. A voix haute.»

Coco Chanel (1883 – 1971), créatrice, modiste et styliste française

5PRO LINGUISP o u r q u o i P r o L i n g u i s

USA

Russie

Chine

Angleterre

Irlande

Espagne

France

Italie

Malte

SuisseAllemagne

notre mondePro Linguis collabore avec des écoles partenaires professionnelles et de qualité dans le monde entier. Au fil des ans, Pro Linguis a su développer un réseau de plus de 300 écoles dans plus de 40 pays. Nous visitons nos écoles partenaires de manière régulière afin que celles-ci répondent en tout temps à nos critères de qualité.


6 PRO LINGUIS N o t r e m o n d e

Edith Naegele HoesliEnseignanteFormation linguistique chez OISE, Heidelberg

A 52 ans je m’apprête à inverser les rôles: moi qui enseigne depuis plus de vingt ans, je vais passer trois semaines dans la peau d’une élève!

Je suis curieuse mais un peu tendue tout de même, j’ai beau-coup aimé l’allemand il y a ... une trentaine d’années! Vais-je retrouver la langue, pourrai-je communiquer correctement, comment vais-je me sentir auprès de ma «Gastfamilie»?Dès l’arrivée, je suis séduite par la ville, son calme et son ani-mation à la fois: élégance du Neckar, unité architecturale, luxu-riance des jardins, présence marquée de l’histoire et jeunesse de la population étudiante, efficacité des transports publics, présence d’innombrables bicyclettes, manifestations contre l’installation d’un nouveau centre de congrès à l’architecture contestable sur les rives du fleuve, contre la présence de sol-dats allemands en Afghanistan, contre l’énergie nucléaire ... pas de doutes, je suis bien en Allemagne! Je suis logée chez une famille de musiciens professionnels chaleureux et extrê-mement attentifs à moi. Dès mon arrivée je suis invitée à aller les écouter jouer Tosca de Puccini à l’opéra de Mannheim et tout mon séjour sera baigné de musique. Leur maison est char-mante et ma chambre d’étudiante perchée sous le toit idéale et propice à l’étude.Lundi de Pâques, début des cours. Nous sommes un groupe de trois personnes, mis ensemble en fonction de notre niveau d’allemand. Première demi-heure: écoute des nouvelles à la télévision, brève lecture des journaux et commentaires per-sonnels, on enchaîne avec la grammaire, révision de toutes les structures fondamentales de la langue, temps des verbes, constructions etc. Pause-café, changement de professeur pour deux périodes d’analyse de textes et d’argumentation. Pause (un peu courte pour des francophones!) entre 13.00 et 13.45 heures. Nouveau professeur, heure de conversation par la pra-tique de jeux, sketchs , dialogues, commentaires d’images etc. Je termine la journée par un cours individuel autour de la lit-térature allemande donné par une jeune femme qui travaille actuellement sur une thèse en littérature précisément.

Une journée bien pleine et passionnante, je rentre un peu four-bue et très contente à la maison où m’attendent les devoirs du jour ... il faut compter une à deux heures de travail quotidien en plus des cours. C’est donc un grand investissement person-nel, l’effort demandé est important, il est à la mesure de l’effort fourni par l’école et ses professeurs.L’équipe OISE est en effet d’une grande compétence, fait preuve à la fois de rigueur et d’une totale souplesse. Les pro-fesseurs adaptent et construisent leurs cours en fonction des demandes et besoins des apprenants. Le cours est on ne peut plus intensif, comme promis, mais donné dans une ambiance détendue, amicale extrêmement sympathique.Je rêve de renouveler cette expérience...

Olivier KuhlmannDirecteur Export zone Europe, BIRCO GmbH The London School of English, Londres

Une très bonne maîtrise de l’anglais est essentielle dans ma fonction. C’est pour cela que j’ai choisi, après un entretien avec la conseillère de Pro Linguis, de

suivre une formation intensive en milieu immergé à Londres.J’ai été très satisfait de la qualité de l’enseignement, de la na-ture des sujets traités en adéquation avec mon profil ainsi que de l’organisation des cours et du séjour en général. J’ai été très bien accueilli dans ma famille d’accueil et la nature des prestations correspondait à mes attentes et aux descriptifs faits par Pro Linguis. Aujourd’hui mon niveau en anglais s’est considérablement amélioré, je me sens plus à l’aise dans l’usage de la langue et j’ai pu corriger mes mauvaises habitudes linguistiques, dont je n’avais pas conscience avant la formation. Je ne peux que recommander ce type de formation et les pres-tations de Pro Linguis qui m’ont donné pleine satisfaction, à tel point que j’en ai fait part à des collègues du conseil de direction et que j’ai inscrit deux de mes collaborateurs pour une formation linguistique.

réFérencesLa qualité de nos programmes est primordiale pour Pro Linguis. C’est pourquoi, nous attachons énormément d’importance au feedback de nos clients. L’opinion de nos clients nous permet d’améliorer continuellement nos services.




7PRO LINGUISR é f é r e n c e s

inhouse… notre philosophieProfessionnels et cadres dirigeants sont appelés, tout comme chacun de nous, à s’exercer et s’entraîner en permanence, à l’image des grands ath-lètes, afin de toujours donner le meilleur d’eux-mêmes dans leur vie profes-sionnelle.

Toutefois, notre expérience montre que nombreux sont les professionnels et cadres qui, après avoir suivi une formation linguistique intensive à l’étranger ou en Suisse, ne réussissent pas, pour diverses raisons, à entretenir les connaissances acquises. Grâce aux cours INHOUSE, nous pouvons vous garantir un retour sur investissement. Ceci repré-sente pour vous non seulement une motivation à toute épreuve mais aussi une bonne longueur d’avance sur vos concurrents.

Nos enseignants ont comme objectif d’aider des personnes ou des groupes de personnes plus ou moins grands d’une entreprise à atteindre leurs objectifs linguistiques dans un laps de temps le plus court possible. Nous définirons avec vous le nombre de leçons nécessaires en fonction de vos objectifs et de vos besoins.

inhouse… personnalisé, eFFicace et transparent!Notre formation linguistique efficace et orientée vers le rendement, vise à améliorer les connaissances linguistiques et l’aptitude à communiquer dans une langue étrangère. Cette formation s’adresse aussi bien aux collaborateurs qu’à un département entier d’une entreprise. Notre concept de formation sur mesure se base sur vos objectifs per-sonnels et met tout en oeuvre pour vous aider à atteindre les objectifs fixés. Nos cours INHOUSE sont développés selon une méthode innovatrice et sont conformes à des stan-dards européens élevés.

inhouse… souple et couronné de succèsDes formations linguistiques à domicile ou dans votre entreprise vous permettront de gagner du temps mais également de l’argent. Notre coach linguistique se déplace direc-tement chez vous. Nous vous aidons avec des moyens modernes, y compris un test de niveau et une analyse de vos besoins personnels. Vous n’aurez ni frais de déplacement, ni de logement ou de repas.

Préféreriez-vous plutôt suivre une formation linguistique en dehors de votre domicile ou de votre entreprise? Nous disposons de notre propre centre de formation linguistique à Zurich. Dans le cas où vous souhaitez étudier dans d’autres localités, nous vous aiderons volontiers à trouver des locaux adéquats.

inhouse

INH

OU

SENos formations en Suisse ont pour but de vous aider à améliorer vos connaissances linguistiques dans votre vie professionnelle de tous les jours.

Nous vous garantissons flexibilité et succès dans plus de 60 langues!



Formation linguistique en suisse8

8 Formation linguistique en suisse I N H O U S E

F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e e n S u i s s e

inhouse… notre programme des cours Cours individuelVous n’avez pas le temps de faire un sé-jour linguistique à l’étranger mais vous aimeriez améliorer de manière intensive et efficace vos connaissances linguis-tiques? Vous souhaiteriez rafraîchir vos connaissances linguistiques avant un séjour à l’étranger? Vous aimeriez entre-tenir vos connaissances linguistiques acquises lors d’un récent séjour linguis-tique? Nous vous proposons des cours individuels sur mesure, entièrement adaptés à vos besoins grâce à nos ex-perts hautement qualifiés. Vous décide-rez vous-même du lieu et des modalités de votre cours. Nous vous garantissons flexibilité et réussite personnelle.

Cours en mini-groupe pour entreprises Vos collaborateurs ont besoin d’un voca-bulaire spécifique lié à votre domaine d’activités? Ce cours forme une équipe ou un département de votre entreprise au niveau linguistique. Ces cours sont entièrement adaptés à vos besoins et vos exigences et se déroulent conformément à vos souhaits.

Séminaires et Workshops pour entreprisesVous êtes à la recherche d’un séminaire ou workshop intensif et spécifique à votre domaine? Nous sommes heureux d’assurer la formation linguistique de vos collaborateurs qui leur permettra d’évoluer de manière sûre et efficace lors des réunions, négociations et pré-sentations au niveau international. Nos séminaires INHOUSE sont orientés vers les exigences de chaque domaine d’acti-vité. Il va sans dire que ce programme est proposé dans plusieurs langues.

«One does not climb to attain enlightenment, rather one climbs because one is enlightened»

Zen Master Futomaki

inouse… nos coachs linguistiquesNos coachs linguistiques INHOUSE ont une longue expérience dans le secteur privé et dans la formation linguistique des adultes ainsi que plusieurs années également à la RHZ (Reisehochschule Zürich) qui appartient à Pro Linguis SA. Grâce à RHZ, nous sommes en mesure de vous proposer plus de 60 langues.

Nous disposons de nombreux coachs linguistiques en anglais, allemand, français, espagnol, russe et chinois-mandarin. Vous aimeriez en savoir plus sur nos coachs linguistiques? C’est avec plaisir que nous vous ferons parvenir des profils détaillés de nos coachs.

9Formation linguistique en suisseI N H O U S E

Dans un monde où les relations profes-sionnelles et internationales se font de plus en plus nombreuses, maîtriser une langue étrangère devient presque vital à une carrière professionnelle réussie. La connaissance d’une langue étrangère vous permet non seulement de vous faire comprendre à l’étranger, mais éga-lement de vous familiariser avec les cou-tumes des différentes cultures que vous serez amené(e) à ren contrer.

La faculté de s’exprimer de manière fluide dans une langue étrangère ne dé-pend pas uniquement de votre maîtrise du vocabulaire, de la grammaire et de la syntaxe, mais aussi de votre capacité à vous ouvrir au monde et de la manière dont vous percevez les autres.

Vos aVantages lors d’une Formation linguistique à l’étranger

Apprentissage rapide et efficace

Motivation supplémentaire d’ap-prendre la langue dans le pays où elle est parlée

Utilisation quotidienne de la langue étrangère

Networking

Nouvelle motivation professionnelle

Coupure avec le quotidien – concentration sur l’apprentissage de la langue uniquement

Formation linguistique à l’étranger

Nous vous souhaitons la bienvenue dans le monde des écoles business où l’enseignement est principalement axé sur les besoins et objectifs des participants.

10

Investissez maintenant dans votre avenir et ne laissez pas le plurilinguisme au hasard!



10 Formation linguistique à l’étranger

cours indiViduelLe cours individuel est une forme de cours très intensive qui s’adresse à des parti-cipants qui souhaitent bénéficier d’un enseignement personnalisé et exclusive-ment axé sur leurs demandes et besoins spécifiques. La durée du cours, la date de début de cours ainsi que le contenu du cours seront fixés en fonction de vos attentes personnelles.

cours en mini-groupeLors du cours en mini-groupe, vous tra-vaillerez principalement sur des thèmes liés au commerce comme par exemple discuter des techniques de présentation, simuler des conversations téléphoniques ou des meetings. En plus des thèmes plutôt commerciaux, des aspects plus généraux de la langue peuvent égale-

ment être étudiés. Le contenu du cours en mini-groupe est majoritairement orienté vers la communication et la compréhen-sion orale.

cours comBinéLa combinaison d’un cours en mini-groupe avec un cours individuel est l’offre de cours la plus efficace et elle représente le meilleur moyen d’atteindre ses objec-tifs en un minimum de temps. Pendant le cours en mini-groupe, vous améliorez votre oral grâce à la communication avec les autres participants du cours. Le cours individuel vous permettra quant à lui de travailler sur des aspects de la langue de votre choix en bénéficiant de l’encadre-ment personnel d’un professeur privé. Divers thèmes généraux, liés au monde du travail, font également partie inté-

grante de ce cours: réunions, conférences, téléphones, présentations ou élaboration de divers supports et matériel profession-nels.

cours spéciFique lié à un domaine d’actiVités particulierNombreuses sont nos écoles partenaires qui proposent des cours spécifiques à un domaine d’activités:

Cours de communication Cours pour professionnels de la finance

Cours pour avocats Cours pour spécialistes en Ressources Humaines

Cours pour jeunes cadres Cours pour enseignants

coursGrâce à un enseignement personnalisé essentiellement basé sur vos besoins, nos écoles partenaires business vous permettront d’atteindre vos objectifs très rapidement.

Famille d’accueil eXecutiVeLoger en famille d’accueil est la meilleure alternative pour faire la connaissance du pays et de la population locale, mais également pour mettre en pratique vos acquis théoriques. La famille d’accueil Executive vous offre un grand confort, une chambre individuelle plus spacieuse avec parfois une salle de bains priva-tive. Vous aurez souvent le choix entre le petit déjeuner ou la demi- pension. La connexion WIFI à Internet peut égale-ment être demandée.

Famille d’accueilLa famille d’accueil propose le même service que la famille d’accueil Exe-cutive, toutefois vous ne disposerez

pas d’une salle de bains privée et la chambre individuelle est généralement plus petite.

résidence de l’écolePlusieurs écoles proposent une résidence située sur le campus ou parfois même dans le même bâtiment que l’école. Les chambres individuelles sont pour la plu-part assez spacieuses et disposent d’une salle de bains privée. Généralement vous aurez la pension complète.

appartement / studioLes appartements ou studios sont relati-vement modernes, meublés et disposent d’une cuisine équipée. Ils offrent pour la plupart une connexion WIFI à Internet.

L’avantage de ce type de logement est la proximité avec l’école.

logement cheZ le proFesseurSi vous choisissez l’option de cours chez le professeur (programmes Intuition ou Home Language International), vous logerez chez le professeur. Vous dispose-rez d’une chambre individuelle et aurez la pension complète. Moyennant un sup-plément de prix et en fonction des dispo-nibilités, il est possible de demander une salle de bains privée.

hÔtelSur demande nous vous réservons vo-lontiers un logement à l’hôtel dans diffé-rentes classes de prix et catégories.

logementIl nous tient à cœur que vous passiez un agréable séjour à l’étranger. Avoir le bon logement contribue grandement à la réussite de cette expérience linguistique. Nous recherchons, à l’aide de nos écoles partenaires, le meilleur logement pour vous.

11Formation linguistique à l’étranger

OISE

O X F O R D T O W N , A N G L E T E R R E

LES écOLES OISELes écoles OISE dispensent des cours de langue intensifs depuis 1973 dans des centres de formation dans le monde entier. Toutes les écoles sont organisées de la même manière et disposent pour la plupart de la même infrastructure. Les étudiants ont à disposition plusieurs salles d’études, du matériel multimédia, des livres et DVDs et auront également accès à des ordinateurs qu’ils pourront utiliser pour les cours mais également à des fins privés.

cAMBRIDGE (Code école: 16810)

OISE Cambridge existe depuis 1990. L’école est idéalement située, à côté du jardin botanique et à seulement quelques minutes à pied de la gare. L’école peut accueillir jusqu’à 60 étudiants et son in-frastructure comprend 20 salles de classe lumineuses, aménagées dans un style élégant. Une salle de détente avec café et thé ainsi qu’un jardin victorien sont à disposition des étudiants.

LOnDRES (Code école: 17010)

L’école a déménagé en 2012 à la rue «Berner Mews», située à quelques enjambées de la célèbre Oxford Street. L’école bénéficie donc d’un emplacement central dans Londres, non loin de restau-rants, cafés et divers magasins. L’école dispose de 29 salles de classe, dont 14 sont équipées d’ordinateurs.

OxfORD (Code école: 16910)

C’est à Oxford que OISE a ouvert en 1973 sa première école. L’école occupe trois étages d’un immeuble, en plein centre historique de la ville, juste au-dessus du fameux marché couvert d’Oxford. Les 9 salles de classe lumineuses, aménagées avec goût sont équipées d’appareils audio-visuels ainsi que d’ordinateurs. L’école peut accueillir jusqu’à 45 étu-diants.

BOStOn (Code école: 73810)

OISE Boston a été fondé en 1999 et se trouve dans le quartier moderne de Back Bay, à proximité du centre-ville, des cafés et des restaurants. L’école dispose de 8 salles de classe modernes équipées d’ordinateurs et d’appareils audio-visuels. L’école peut accueillir jusqu’à 50 étu-diants.

SyDnEy (Code école: 76210)

OISE Sydney a ouvert ses portes en 1999 à York Street, au coeur du Business Dis-trict de la ville de Sydney. L’école est si-tuée dans une tour et dispose de 8 salles de classe confortables. Toutes les classes sont équipées de matériel audio-visuel et d’ordinateurs. L’école peut accueillir jusqu’à 32 étudiants.

PHILOSOPHIEOISE est synonyme de précision, de minutie, de confiance et de réussite. Que ce soit en cours individuels, en petits groupes ou en combinant les deux – cet équilibre subtil entre enseignement traditionnel, entièrement adapté aux différents niveaux linguis-tiques, workshops et auto-apprentissage sous surveillance vous permettra d’atteindre vos objectifs en un minimum de temps.

cOncEPtLa politique d’OISE repose sur un enseignement dispensé en petits groupes (1 à 4 per-sonnes) afin que chaque participant reçoive un encadrement personnalisé. Les cours individuels quant à eux permettront à chaque étudiant de travailler de manière ciblée sur ses objectifs et besoins personnels. L’enseignement d’OISE ne vise pas unique-ment à transmettre un savoir linguistique mais cherche en même temps à renforcer la confiance en soi de ses étudiants.

WARD LIncOLn, HEAD Of SALESOISE and Pro Linguis share a common aim in providing intensive language pro-grammes to ambitious learners. The programmes are focussed on linguistic and behavioural competence to ensure that students can influence and work effec-tively in the global. We provide a wide variety of learning styles and environ-ments to instil confidence and fluency. The small class sizes offer a dynamic and safe environment in which students flourish whilst addressing specific language needs. OISE and Pro Linguis will continue to build on this synergistic relationship to support students in reaching their goals.

12 Formation linguistique à l’étranger12

F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r12 C O M M U N I C A T I O N

O I S E



cOuRS Cours individuel

The Tutorial Programme

Cours en mini-groupe The Quatorial Programme

Cours combiné Quatorial Programme plus Tutorials

LOGEMEnt

Famille d’accueil Famille d’accueil Executive Hôtel Appartement

À VOIR À cAMBRIDGEThe Wren Library – incroyable biblio-thèque située dans le Trinity College

Cambridge Observatory – observatoire avec deux grands téle-scopes optiques

The May Bumps – course historique d’aviron sur le fleuve Cam

À VOIR À LOnDRESSomerset House – centre culturel et artistique au cœur de LondresBorough Market – le marché d’ali-mentation le plus connu d’AngleterreSt. Katharine Pier – jetée située à l’est du Tower Bridge Camden Market – marché situé dans un quartier à la mode

À VOIR À OxfORDBotanical garden – pour les amateurs de plantesBodleian Library – une des plus anciennes bibliothèques au mondeBridge of Sighs – une copie du célèbre Pont des Soupirs à VeniseElizabethan murals – peinture cachée dans le passage commerçant Golden Cross Inn

À VOIR À BOStOnHaymarket Boston – marché d’ali-mentation historique

Harvard University – la plus célèbre université au monde

Urban Adventours – promenade en vélo autour de la ville

Boston-Marathon – le plus vieux marathon annuel au monde

À VOIR À SyDnEyBlue Mountains – se promener dans les forêts d’eucalyptus

Minus 5 bar – bar à l’ambiance «glacée» au centre-ville de Sydney

Watsons Bay – village de pêcheurs connu pour ses Fish & Chips

IMAX – le plus grand écran de cinéma au monde

LOnDREScAMBRIDGE

OxfORD

BOStOn

SyDnEy

13Formation linguistique à l’étrangerO I S E

St. GILES IntERnAtIOnALPLAtInuMLes cours Platinum de St.Giles sont spécialement conçus pour les professionnels et cadres qui souhaitent faire de rapides progrès dans la langue. Que vous ayez un objectif bien précis ou que vous souhaitiez simplement améliorer vos connaissances linguistiques, les cours Platinum vous permettent de progresser de manière rapide et significative afin de vous sentir plus à l’aise en anglais autant dans des situations professionnelles que personnelles.

PHILOSOPHIE Améliorer les connaissances orales pour une carrière réussie

Petits groupes d’étude avec des professeurs hautement qualifiés

Cours sur mesure

Salles de classe uniquement réservées aux étudiants Platinum

InfRAStRuctuRESt. Giles propose le concept Platinum aux professionnels et cadres dans les centres de Brighton, Londres, New York, San Francisco et Vancouver. Chaque centre Platinum dispose d’un centre d’études avec bibliothèque, d’un lounge avec coin café où des boissons froides et chaudes sont mises quotidiennement à disposition des étudiants, d’un espace avec TV et vidéo, d’un laboratoire de langues, d’une salle informatique avec accès gratuit à Internet et connexion WIFI. Une imprimante, une photocopieuse ainsi qu’un fax sont également à votre disposition. A cela s’ajoutent un grand choix de matériel pédagogique, des journaux et revues spécialisées.

BRIGHtOn (Code école: 25610) L’école comprend en tout 40 salles de classe, réparties dans trois grands bâtiments situés en plein centre-ville, à quelques pas du célèbre «Royal Pavil-lon» et de la plage. Des restaurants, pubs et magasins se trouvent également à proximité. Les cours intensifs en mini-groupe et les leçons individuelles pour professionnels ont lieu dans le «Plati-num Centre». L’accès à ce dernier se fait par une entrée séparée située à côté de l’entrée principale. Les 6 salles de classe et la salle de détente sont lumineuses, confortables et aménagées avec goût.

LOnDRES (Code école: 25410) L’école se situe en plein centre-ville, à proximité du British Museum, de Covent Garden, de Oxford et Regent Street ainsi que du fameux West End avec ses nombreux théâtres et salles de concert, restaurants, cinémas et pubs. L’école est installée dans un bâtiment imposant, datant du début du 20ème siècle, ré-cemment rénové et modernisé. En tout, l’école comprend 51 salles de classe. Les cours intensifs en mini-groupe et les leçons individuelles pour professionnels ont lieu dans le «Platinum Centre» qui est aménagé avec beaucoup de goût. Ce centre exclusivement réservé aux étudiants «Platinum» se situé au 4ème étage du bâtiment de l’école et com-prend 6 salles de classe bien aménagées, en partie équipées avec des tableaux interactifs.

nEW yORk (Code école: 72802)

L’école dispose de 17 salles de classe au cœur de la ville de New York. Elle est située sur la Cinquième Avenue, à quelques pas de l’Empire State Building, des nombreux commerces, restaurants et pubs. La Statue de la Liberté, le mu-sée d’Histoire Naturelle, Times Square et bien d’autres attractions touristiques de la ville sont facilement accessibles en métro depuis l’école. Les cours inten-sifs en mini-groupe et les leçons indi-viduelles pour professionnels ont lieu dans le «Platinum Centre». Les 6 salles de classe et la salle de détente sont lu-mineuses, confortables et décorées avec goût.

N E W Y O R K , U S A


F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r14 P L A T I N U M

S t . G i l e s I n t e r n a t i o n a l

S A N F R A N C I S C O , U S A B R I G H T O N , A N G L E T E R R EVA N C O U V E R , C A N A D A



SAn fRAncIScO

nEW yORk

VAncOuVER

BRIGHtOn

LOnDRES

cOuRS cours en mini-groupe

Cours en mini-groupe axés sur l’anglais des affaires, mais également sur l’anglais général avec exercices de mise en situation

cours individuelCours individuels conçus spéciale-ment pour répondre aux besoins et objectifs des participants (15 – 35 leçons par semaine)

cours combinéCours en mini-groupe combinés avec des leçons individuelles – la meilleure façon pour faire de rapides progrès

LOGEMEnt Famille d’accueil Executive Hôtel Guesthouse

SAn fRAncIScO (Code école: 72810)

L’école de San Francisco bénéficie d’un emplacement central, à proximité de Union Square, du Financial District, du Museum of Modern Arts, de Yerba Buena Gardens et d’un centre commercial. Elle fait partie des instituts les plus renom-més des Etats-Unis. L’infrastructure de l’école comprend 34 salles de classe. Le «Platinum Centre», comprenant 6 salles de classe, est exclusivement réservé aux professionnels pour les cours intensifs en mini-groupe et les leçons individuelles.

VAncOuVER (Code école: 72815)

L’école de Vancouver a été fondée en 1991 sous le nom de «Canadian Busi-ness English Institute (CBEI)» et a été reprise à fin 2006 par le groupe St. Giles International. Les locaux ont été entiè-rement rénovés au printemps 2007 et l’école bénéficie d’une infrastructure de pointe. St. Giles International Vancouver se trouve au centre-ville, à proximité de Robson Street avec ses nombreux restaurants et magasins, du centre com-mercial Pacific Centre, de la Vancouver Art Gallery et du Stanley Park. Les cours intensifs en mini-groupe et les leçons individuelles pour professionnels ont lieu au «Platinum Centre», comprenant 5 salles de classe.

15Formation linguistique à l’étrangerS t . G i l e s I n t e r n a t i o n a l

À VOIR À BRIGHtOnRoyal Pavilion – palace à l’architecture orientale

St Ann’s Well Gardens – agréable parc situé non loin du centre-ville et du front de mer

Montpelier & Clifton Hill – quartier à l’architecture victo-rienne

Undercliff Walk – promenade pédestre de 4.5 km située en contrebas des falaises

À VOIR À LOnDRESSomerset House – centre culturel et artistique au cœur de Londres

Columbia Road Market – marché du dimanche dans l’est londonien

Thames cable car – promenade en gondole sur la Tamise

Museum of London Docklands – musée sur l’histoire de la Tamise et du développement de ses docks

À VOIR À nEW yORkMetropolitan Museum of Art – un des plus grands musées d’art du monde

Top of the Rock – magnifique vue sur l’Empire State Building et tout Manhattan

Brighton Beach – à quelques arrêts de métro de Manhattan

Colombia University – aperçu de la vie estudiantine amé-ricaine

MoMA (Museum of Modern Art) – musée d’art moderne aux expositions parfois surprenantes

À VOIR À SAn fRAncIScOGolden Gate Park – magnifique parc non loin du centre-ville

Legion of Honor – musée d’art

Coit Tower – tour en style Art déco construite pour honorer les pompiers de la ville. Au sommet, on a une vue magnifique sur la baie de San Francisco

Lombard Street – rue très sinueuse

Twin Peaks – 2 collines avec vue sur San Francisco et sa baie

À VOIR À VAncOuVERStanley Park – grand espace vert de 400 hectares non loin du centre-ville

Gastown – lieu de naissance de Vancouver

Granville Island – presqu’île avec de charmants marchés

Grouse Mountain – la montagne de Vancouver

Capilano Suspension Park – parc d’aventures

St. GILES IntERnAtIOnAL

L O N D O N E Y E , A N G L E T E R R E


F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r P L A T I N U M

S t . G i l e s I n t e r n a t i o n a l

cOuRS

Cours individuel

Anglais et Cross Culture Training standard (cours indivi-duel plus Cross Culture Training)

Anglais et Cross Culture Training intensif (cours individuel plus spécialisation Cross Culture Training)

LOGEMEnt Résidence de l’école

À VOIRWinchester Cathedral – l’une des plus grandes et célèbres cathédrales d’Angleterre

Stonehenge – les célèbres «pierres suspendues» du comté de Wiltshire

Dockyard Portsmouth – le plus grand musée maritime au monde

South Downs National Park – nouveau parc national avec de magni-fiques paysages

cROSS cuLtuRE RIcHARD LEWIS cOMMunIcAtIOnS

Une formation linguistique et une expérience interculturelle d’exception pour des professionnels exigeants.

écOLE (Code école: 17300)

Fondé en 1971, le Riversdown House est le premier «Training center» en An-gleterre, né de l’idée de réunir sous un même toit enseignement et logement. Aujourd’hui, l’école bénéficie d’une excellente réputation dans le domaine de la formation linguistique et interculturelle pour les professionnels et les cadres. Les cours ont lieu exclusivement en individuel, ce qui permet un enseignement entiè-rement adapté aux besoins et exigences de chaque participant.L’école se trouve à proximité du village pittoresque de Warnford qui compte près de 250 habitants. Situé dans un paysage d’une beauté exceptionnelle, près de Winchester au sud-est de l’Angleterre, Warnford est une destination idéale pour les personnes à la recherche de calme et de tranquillité. L’école est installée dans un magnifique manoir du 14ème siècle ainsi que dans deux autres bâtiments du domaine. Il y a de la place pour 16 personnes au maximum. Trois ordinateurs, une connexion WIFI, des livres, des revues et magazines sont mis à disposition des étudiants. Nous vous conseillons d’apporter votre propre ordinateur portable.La région de Warnford offre de nombreuses possibilités de loisirs et le Riversdown House est par ailleurs réputé pour ses excellentes installations sportives, mises gratuitement à disposition de ses étudiants. En effet, l’école dispose d’une petite salle de fitness, d’un terrain de golf 9 trous PGA où vous pourrez aussi prendre des cours de golf payants si vous le souhaitez, trois courts de tennis, un sauna finlandais, une piscine et six vélos. Si dans votre activité professionnelle vous évoluez dans un milieu international et si vous êtes amené à travailler avec des personnes issues de cultures différentes, Riversdown House vous offre une excellente plate-forme qui vous permettra non seulement de faire des progrès rapides en anglais mais aussi de surmonter cer-taines barrières culturelles.

S T O N E H E N G E , C O U N T Y W I L T S H I R E



WARnfORD

17Formation linguistique à l’étranger 17

F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r17 C R O S S C U LT U R E

R i c h a r d L e w i s C o m m u n i c a t i o n s

LOnDRES tHE LOnDOn ScHOOL Of EnGLISH

Prestigieuse école de Holland Park à Londres, proposant un programme de cours varié dans des domaines professionnels différents.

PHILOSOPHIE DE L’écOLE Partant du principe que l’apprentis-

sage est permanent, The London School of English est consciente que la formation linguistique que vous suivrez dans son école ne constitue qu’une partie de votre objectif global. Pour cette raison, l’école s’efforce de vous transmettre tous les ou-tils nécessaires qui vous permettront de vous perfectionner de manière continue, également après votre séjour linguistique

Il n’existe pas de méthode d’appren-tissage universelle. L’école adapte donc sa méthode d’enseignement aux diffé-rents types d’apprentissage

L’approche de l’école The London School of English privilégie l’aspect pra-tique. Vous avez davantage besoin de savoir vous exprimer en anglais que de suivre des cours théoriques

Small is beautiful. Le nombre de parti-cipants est limité afin de garantir un ser-vice personnalisé

Vous apprendrez l’anglais dans un en-vironnement international et multicultu-rel, l’anglais étant une langue importante au niveau de la communication interna-tionale

L’apprentissage d’une langue est inte-ractif: c’est une collaboration entre l’en-seignant et l’apprenant mais également entre les différents participants

L’apprentissage d’une langue peut paraître fastidieux. Les cours dispensés à The London School of English sont stimu-lants et vous progressez rapidement

Les cours proposés par l’école The London School of English sont exigeants. Les efforts que vous devrez fournir pour les suivre seront récompensés et vous en tirerez sans aucun doute le plus grand bénéfice

cOncEPtLes cours à la London School of English sont très intensifs afin de permettre aux participants qui disposent de peu de temps d’apprendre un maximum en un minimum de temps. Les cours sont dispensés dans des petits groupes. Les thèmes abordés se basent sur des situa-tions et des compétences linguistiques pratiques, afin de permettre aux partici-pants de pouvoir mettre en application ce qu’ils auront appris à l’école dans leur vie professionnelle.

LIEuLa London School of English est située à Holland Park, l’un des plus beaux quar-tiers résidentiels de Londres, proche de Notting Hill. Les magasins chics de Ken-sington et le centre commercial de West-field – le plus grande centre commercial urbain d’Europe – ne sont qu’à quelques minutes à pied.


L’école London School of English, établie à Londres depuis 1912, est la plus ancienne école de langue accréditée de Grande-Bretagne. Un grand professionnalisme, une excellente infrastructure moderne, un bon encadrement des étudiants font de cette école une des plus connues et des plus réputées d’Angleterre.L’infrastructure de l’école comprend 24 salles de classe équipées d’installations audio et vidéo, un centre informatique multimédia, un laboratoire de langue, l’accès e-mail et Internet avec connexion WIFI ainsi qu’un grand restaurant. Nous vous conseillons de réserver un abonne-ment pour les repas de midi au moment de votre inscription, les repas servis au restaurant de l’école étant très bons.

LOnDRES

HAukE tALLOn, MAnAGInG DIREctORAfter more than 100 years in business, one of the many things we have learned is that time-poor professionals need a different kind of training approach to those with greater flexibility. We offer a very broad range of specialist courses that bring homogenous groups of motivated professionals together. Our dedicated professional training centre in London’s exclusive Holland Park gives our clients a unique environment in which to make fast progress and to connect with – and learn from – other highly motivated pro-fessionals. Working in partnership with Pro Linguis, whose advisors take the time to understand their clients’ needs, helps to make the process seamlessly professional from start to finish.


F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r18 I N D I V I D U A L I T É

T h e L o n d o n S c h o o l o f E n g l i s h

You will come to us with very high expectations. Our aim is to exceed those expectations.

L O N D O N B R I D G E




Cours de communication (Communicating Effectively in English)

Anglais business (International Business Communica-tion: Executive & Manager course)

Cours préparatoire BEC Vantage

Cours préparatoire BEC Higher

Anglais pour les avocats (Legal English: Commercial Lawyers)

Anglais pour les cadres bancaires (Communication Skills for Bankers)

Anglais pour les jeunes cadres (Young Business English)

Anglais pour les cadres des ressources humaines (English for Human Ressources Managers)

Anglais pour les jeunes avocats (Legal English: Young Lawyers)

Anglais pour les ingénieurs (English for young Engineers)

Anglais pour les employés d’Etat (English for the Public Sector)

Anglais pour l’industrie du pétrole et du gaz (Oil and Gas)

LOGEMEnt Famille d’accueil Executive Hôtel Appartement

cOMBInAISOn DE VILLESVous avez la possibilité de combiner votre séjour linguistique à Londres avec un cours chez Canterbury Language Trai-ning à Canterbury.

À VOIRSomerset House – centre culturel et artistique au cœur de Londres

Columbia Road Market – marché du dimanche dans l’est londonien

Thames cable car – promenade en gondole sur la Tamise

Museum of London Docklands – musée sur l’histoire de la Tamise et du développement de ses docks

19Formation linguistique à l’étrangerT h e L o n d o n S c h o o l o f E n g l i s h


Cours en mini-groupe

Cours combiné

LOGEMEnt Résidence de l’école

À VOIR Usk et Honddu – promenade le long de la rivièreBrecon Cathedral – cathédrale au cœur de la vieille villeHay-on-Wye – petit village célèbre pour ses bouquinistesPendryn Distillery – distillerie galloise de whiskyBrecon Beacons – parc national avec ses vallées, lacs, forêts, plateaux et sommets


Trebinshun House a été fondé en 1977 en tant que centre de formation pour profes-sionnels et cadres et propose désormais des cours de langue de haute qualité. De nombreuses compagnies internationales, ministères et institutions font régulièrement appel aux services de Trebinshun House. Cette maison de maître datant du 16ème siècle, classée monument historique, jouit d’une situation idyllique au milieu de la campagne au sud du Pays de Galles. Tous les enseignants sont hautement qualifiés et bénéficient d’une longue expérience. Les salles de classe sont spacieuses et disposent de moyens multimédias modernes, d’un accès gratuit à Internet, d’un fax ainsi que d’une connexion pour ordinateurs por-tables. Par ailleurs, les participants disposent de plusieurs autres salles pour étudier de manière individuelle et personnelle. Un accès Wifi gratuit est disponible dans toute la maison. Pour les moments de détente, l’école vous propose un sauna, une salle de fitness, un court de tennis, un terrain de croquet et une salle de billard. Pour les déplacements, des vélos et un minibus sont à disposition. Les chambres sont décorées avec goût et se situent dans le bâtiment principal ou dans l’annexe récemment rénovée. Chaque chambre dispose d’une salle de bains privée.Liza et Robin Watson, qui dirigent l’école avec dévouement, vivent également dans la propriété. Ils attachent une grande importance à la prise en charge personnalisée de leurs hôtes et n’accueillent jamais plus de 14 participants à la fois.

BREcOn tREBInSHun HOuSE

Cours d’anglais business pour professionnels dans une prestigieuse école dans la charmante campagne galloise.

T R E B I N S H U N H O U S E

BREcOn


F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r20 A n g l e t e r r e

Tr e b i n s h u n H o u s e

cAntERBuRy cAntERBuRy LAnGuAGE tRAInInG

Une école de pointe pour cadres dans une jolie petite ville au passé historique.

JOHn MILES, MAnAGInG DIREctOR Experience has taught us that our clients are looking for a practical, results-focused approach to help them improve their business performance. Our long-standing partners, Pro Linguis, know that our limited intake and personal approach enable us to remain focused on the needs of the individual – clients can be sure that their programme with us is tailored to give them precisely what they need. The learning experience with us begins with our airport transfer service and clients can expect to be practising English from before they arrive in the school each day until late into the evening. They leave us with new skills, new insights into the British way of life and new friends.


Canterbury Language Training propose exclusivement des cours de langue pour cadres professionnels et dirigeants. Elle fait partie des meilleures écoles de langue en Angleterre. Depuis de nombreuses années, elle forme avec succès des cadres d’entre-prises internationales renommées grâce à un système d’enseignement individuel, un nombre de participants total limité à 25 au maximum, un corps enseignant haute-ment qualifié et une ambiance à la fois très professionnelle et personnalisée. L’école se situe au centre de Canterbury, dans deux bâtiments situés à seulement 120 mètres de distance. L’infrastructure de l’école comprend 13 salles de classe lumineuses et bien aménagées, une salle de détente avec café ou thé à disposition, un espace-étude bien équipé ainsi qu’un magnifique jardin. Dans les deux bâtiments, l’accès à Internet est gratuit et possible soit avec les ordinateurs de l’école soit avec votre propre laptop grâce à une connexion WLAN.

W H I S TA B L E B E A C H



cAntERBuRy

cOMBInAISOn DE VILLESNous vous offrons la possibilité de combiner votre séjour linguistique à Canterbury avec un cours à la Lon-don School of English à Londres.



Cours combiné

3 semaines «Classic Combination»

LOGEMEnt Famille d’accueil Executive Hôtel

À VOIRThe Beaney House of Art & Knowledge – galerie d’art récem-ment rénovée

Whitstable – un port de pêche avec une belle plage pour les balades

The Goods Shed – un marché quotidien situé dans un hall de gare

Greyfriars Chapel – un monas-tère au centre-ville doté d’un jardin accueillant


F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r A n g l e t e r r e

C a n t e r b u r y L a n g u a g e Tr a i n i n g

cOuRS Cours individuel Cours en mini-groupe Cours combiné Cours intensif (The Weekender)

LOGEMEnt Famille d’accueil Famille d’accueil Executive Hôtel

À VOIR The Roman Baths – sous le restau-rant Spud-U-Like se trouve une ancienne station thermale romaine

Gostall Lane – la rue la plus étroite de Chester. Elle fût construite au Moyen Age

The Meadows – joli parc près de la rivière Dee

cHEStER EnGLISH In cHEStER

Une école sympathique, soucieuse d’un enseignement de qualité et offrant un excellent rapport qualité-prix.

T H E C O A C H A N D H O R S E S , C H E S T E R



cHEStER


English in Chester a été fondé en 1976; c’est une école réputée pour son ensei-gnement de haute qualité pour tous les groupes d’âges. L’école comprend deux bâtiments juxtaposés, vieux de plus de 200 ans, dans lesquels sont installés les salles de classe pour les cours d’anglais général, ainsi qu’un centre qui se trouve juste en face, où se déroulent les cours pour les cadres et dirigeants.

L’infrastructure de ce centre comprend 6 salles de classe équipées d’installations audio-visuelles, un lounge, un laboratoire de langue et une salle d’ordinateurs avec un accès gratuit à Internet et une connexion WIFI pour votre portable. L’école est située au cœur même de la cité à quelques pas seulement du centre-ville. A ce jour, English in Chester est la seule école de langue à Chester qui enseigne l’anglais comme langue étrangère.



E n g l i s h i n C h e s t e r


Le Bicton College se situe dans le comté du Devon au sud-ouest de l’Angleterre et a été fondé au début du 18ème siècle. Au milieu d’un parc public de 210 hectares, cet environnement idyllique offre aux étudiants un cadre idéal pour apprendre l’anglais de manière intensive. Le parc possède un lac artificiel ainsi que de nombreuses espèces d’arbres et de plantes indigènes et exotiques qui ont été choisies par l’ancien propriétaire du site, Lord Clinton. Le parc avait été conçu par André Le Nôtre, le célèbre architecte des jardins du Château de Versailles.

L’école Accent International a été fondée en 1988 et propose une formation lin-guistique de haut niveau. L’ambiance y est très personnalisée. L’école Accent International se situe dans une aile du Bicton College et peut accueillir au maxi-mum 25 étudiants. Dans l’autre partie du bâtiment se trouve une haute école d’agriculture. L’école comprend 9 salles de classe modernes et bien équipées ainsi qu’une salle de détente. Un accès sans fil à Internet est disponible dans tout le bâtiment.

cOuRS Cours individuel Cours en mini-groupe Cours combiné Anglais + Golf Cours en famille

LOGEMEntFamille d’accueil Executive

À VOIR Bicton Gardens – 30 ha de jardins de styles différents, célèbres pour ses nom-breuses espèces d’arbres et de plantes

Fairlynch Arts Centre & Museum, Budleigh Salterton – collection de costumes du 17ème siècle, spécimens géologiques, etc.

Connaught Gardens – jardin anglais avec vue sur Jurassic Coast

Stuart Line Tours – tour en bateau sur East Devon Coast

EASt BuDLEIGH AccEnt IntERnAtIOnAL

Une formation de haut niveau dans un cadre idyllique pour les amoureux de la nature.

B I C T O N C O L L E G E G A R D E N S

EASt BuDLEIGH



A c c e n t I n t e r n a t i o n a l

LOnDRES cAnnInG

Une école spécialisée dans les domaines «Cross Culture Training» et «Team Coaching» en plein cœur de Londres.



Cours combiné

Anglais pour les ressources humaines

Anglais pour assistant(e) de direction


À VOIR Holland Park – magnifique parc avec opéra en plein air durant l’été

The Wallace Collection – musée international dans une bâtisse historique

Camden Market – quartier en vogue et multiculturel de Londres

Wimbledon Windmill – musée du moulin


L’école de Canning a été fondée à Londres en 1965. Aujourd’hui, l’école possède une excellente renommée aussi bien en Grande-Bretagne qu’internationalement. En plus des cours d’anglais des affaires, Canning propose également des formations axées sur des compétences annexes telles que des cours de «Cross Culture» ou de «Team Coaching».

L’école occupe deux étages d’un immeuble commercial rénové il y a deux ans. Les 9 salles de classes modernes et lumineuses se trouvent sur le même étage. Elles sont aussi bien utilisées pour les leçons individuelles que pour les cours en mini-groupe. Toutes les salles de classe sont équipées d’appareils audio et vidéo ainsi que d’ordi-nateurs. Une terrasse confortable, un grand lounge avec journaux et magazines ainsi que des boissons froides et chaudes complètent l’offre. La connexion Wifi est dis-ponible dans tout le bâtiment. Cela vaut donc la peine d’emporter son ordinateur portable. Deux ordinateurs supplémentaires sont mis à disposition des participants dans le lounge.

L O N D R E S

LOnDRES





C a n n i n g


Language Specialists International est non seulement spécialisé dans l’enseignement de l’anglais général, mais aussi dans l’entraînement de la communication en milieu pro-fessionnel. L’école est renommée pour ses enseignants hautement qualifiés qui bénéfi-cient d’une longue expérience aussi bien dans l’enseignement que dans divers secteurs industriels. Des cours d’anglais business d’excellente qualité sont donc proposés aux professionnels en provenance de branches d’activité telles que par exemple: assurance, banque, finance, conseil, vente, marketing, médecine, tourisme, aviation, média, etc. L’Executive Training Center dispose d’une infrastructure appropriée aux cadres qui sou-haitent approfondir de manière intensive leurs connaissances spécifiques en anglais.Language Specialists International convient aux professionnels et cadres de tout âge et niveau.L’école se trouve au centre-ville de Portsmouth dans un joli quartier proche de l’universi-té, du fameux théâtre et seulement à quelques pas de la gare. Vous trouverez un centre commercial et de nombreux restaurants à proximité de l’école. Vous pourrez facilement vous rendre à pied au bord de mer pour rejoindre les plages. L’école dispose au total de 44 salles de classe lumineuses et bien aménagées, dont 16 sont situées dans l’Executive Training Center qui dispose d’une excellente infrastructure: une salle de conférences entièrement équipée, des téléphones dans chaque salle de classe Executive permettant de faire des simulations et des exercices pratiques, des installations vidéo, télévision et caméra vidéo dans chaque salle de classe Executive, un salon avec une splendide vue sur la mer, un centre en libre accès avec équipement vidéo et télévisuel, CD-ROM mul-timédia, ordinateurs avec accès Internet (wireless LAN), un laboratoire de langue ainsi qu’une bibliothèque. De plus, l’école met à disposition de chaque participant au cours un Player MP3. Vous pourrez ainsi exercer votre compréhension orale.



Cours combiné

LOGEMEnt Famille d’accueil Executive Hôtel Appartement

À VOIR Spinnaker Tower – 100 m de haut avec vue magnifique sur Portsmouth

Portsmouth City Museum – un aperçu de l’histoire de Portsmouth

Wedgewood Rooms – salle de concert pour des groupes internationaux

Aspex Gallery – expositions d’artistes locaux

Harbour tours – visite du port

PORtSMOutH LAnGuAGE SPEcIALIStS IntERnAtIOnAL

Une école prestigieuse dans une ville animée située directement en bordure de mer.

P O R T S M O U T H H A R B O U R

PORtSMOutH



L a n g u a g e S p e c i a l i s t s I n t e r n a t i o n a l

SHREWSBuRy SEVERnVALE AcADEMy

Une occasion unique de suivre une formation linguistique personnelle dans un environnement agréable.


Cours d’anglais général en mini-groupe

Cours d’anglais général en mini-groupe combiné avec leçons individuelles

Cours d’anglais business en mini-groupe

Cours d’anglais business en mini-groupe combiné avec leçons individuelles


À VOIR The Square – place centrale de la ville chargée d’histoire

Town Library – bibliothèque historique

The Dingle – magnifique parc fleuri conçu par Percy Thrower

Shrewsbury Castle – musée d’artil-lerie datant du 18ème siècle


Severnvale Academy, une école de petite taille, offre à la fois professionnalisme, grande flexibilité et atmosphère personnalisée. Il y a plus de 30 ans, les frères Rogers ont ouvert l’école Severnvale Academy et, aujourd’hui, les deux proprié-taires dirigent toujours cette école où succès et continuité se conjuguent. Les cours ne cessent d’être adaptés et actualisés en fonction des dernières méthodes d’apprentissage des langues.

Neuf salles de classes modernes et lumineuses sont réparties sur trois étages d’un ancien bâtiment remarquablement entretenu. Les salles de classe sont équipées d’une connexion WLAN ainsi que d’un ordinateur utilisé pour des présentations ou des exercices de compréhension orale. Du café, du thé et de l’eau, ainsi qu’une grande sélection de journaux et de magazines sont également à disposition des étudiants dans le lounge spacieux de l’école. Vous aurez aussi la possibilité d’em-prunter du matériel pédagogique mis à disposition en très grand nombre par l’école. Cette dernière dispose également d’une grande terrasse.

A Shrewsbury, Severnvale Academy est la seule école de langue qui enseigne l’anglais comme langue étrangère. De plus, c’est l’une des rares écoles proposant des cours d’anglais général en mini-groupe aux professionnels et aux cadres. De nombreuses autres possibilités de cours combinés existent afin de couvrir les besoins les plus spécifiques. Chacun y trouvera son compte!

S H R E W S B U R Y

SHREWSBuRy





S e v e r n v a l e A c a d e m y


Depuis 1980, York Associates se consacre non seulement à la formation linguis-tique des professionnels et dirigeants, mais attache également beaucoup d’im-portance aux qualités de management. Font par exemple partie du programme des cours: les règles à observer pour le développement du travail en équipe ainsi que la communication au sein de l’entreprise en tenant compte des différences culturelles.

Cet institut de langue renommé se trouve dans la ville historique de York, dans une villa de style géorgien, au cœur de la cité médiévale. Les locaux sont spa-cieux, confortables et bien équipés. En plus des 15 salles de cours, il y a une salle de détente où du café, du thé et de l’eau sont à disposition. Le bâtiment est équipé d’une connexion gratuite à Internet Wireless LAN.

Avec un maximum de 25 étudiants, l’école accorde énormément de valeur à une ambiance personnalisée. Le nombre restreint d’étudiants permet un encadrement optimal de la part des enseignants hautement qualifiés et expérimentés. En plus de la renommée de son enseignement de haut niveau, York Associates est également réputé pour l’élaboration de son propre matériel pédagogique.

yORk yORk ASSOcIAtES

Une école exceptionnelle qui propose un large choix de cours aux cadres professionnels dans la ville historique de York.

C AT H É D R A L E Y O R K M I N S T E R

yORk


Cours de communication

Cours combiné

Cours spécial (International project communication)

Anglais pour cadres des ressources humaines


À VOIR York’s Chocolate Story – musée du chocolat

The Museum Gardens – jardin botanique

Volunteer Walks durch York – visite guidée gratuite de la ville

Holy Trinity Church – très ancienne église catholique



Yo r k A s s o c i a t e s

ÉCOLE (Code école: 10810)

L’école Galway Cultural Institute se trouve à seulement 15 minutes à pied et 5 minutes en bus du centre-ville de Galway. Cette école de taille moyenne attache beaucoup d‘importance à la qualité des cours et aux progrès rapides de ses étudiants. Elle offre une infrastructure très moderne: salles de classe spacieuses et lumineuses, une salle d’ordinateurs com-plètement équipée, une bibliothèque, une connexion WLAN gratuite ainsi qu‘une cafétéria proposant des produits provenant du commerce équitable. Une ambiance à la fois studieuse et agréable règne au sein de l‘école. Une partie du bâtiment de l’école est réservée aux cours business.

COURS Cours individuel


Cours business

LOGEMENT Famille d’accueil Executive Appartement

À VOIRShop Street – atmosphère typiquement irlandaise, pubs avec musique celtique traditionnelle

National University of Ireland Galway – magnifique bâtiment en plein centre-ville

Hurling ou football gaélique – sports traditionnels en Irlande

Visite guidée de la ville – Cathédrale de Galway, Spanish Arch, Lynch’s Castle, etc.

GALWAYGALWAY GALWAY CULTURAL INSTITUTE

Une école professionnelle et chaleureuse en Irlande de l’Ouest.

T H E C L I F F S O F M O H E R


F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r28 I r l a n d e

G a l w a y C u l t u r a l I n s t i t u t e

ST. JULIAN’S EXECUTIVE TRAINING INSTITUTE

Cours business de qualité dans le quartier animé de St. Julian’s.


L’Executive Training Institute (ETI) a ouvert en juin 2009. Cette école propose des cours pour professionnels et cadres et axe ses cours sur la communication commer-ciale. ETI est intégrée dans l’European School of English (ESE) et se situe au centre de Paceville, à quelques minutes de St. Julian’s. ETI garantit à ses élèves des cours pro-fessionnels et de qualité grâce à son partenariat avec York Associates en Angleterre. L’école possède sa propre entrée, une réception, un lounge avec télévision satellite et accès gratuit à Internet dans le bâtiment principal d’ESE.Eau et café sont disponibles gratuitement toute la journée ainsi que des journaux et magazines. A l’étage supérieur se trouvent 6 classes totalement équipées. L’accès WLAN est disponible dans tout le bâtiment avec votre ordinateur portable. L’infras-tructure de l’école ESE est également accessible pour les participants du cours busi-ness.


Cours de communication


Cours combiné

LOGEMENT Famille d’accueil standard Famille d’accueil Executive Hôtel

INSIDER TIPPS Spinola Bay – centre-ville

The Carmelite Church – église néogothique de Balluta Bay

Sliema Front – jolie promenade en bord de mer

Paceville – quartier animé et festif de la ville

S T. J U L I A N ’ S

ST. JULIAN‘S


F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r29 M a l t e

E x e c u t i v e Tr a i n i n g I n s t i t u t e


The Language Academy est une école renommée qui dispense, depuis 1990, des cours d‘anglais de haute qualité aux étudiants ainsi qu’aux professionnels et cadres. L’école est située dans un bâtiment moderne au centre de Fort Lauderdale, aussi appelée la «Venise d‘Amérique». La mer et le célèbre Las Olas Boulevard où l‘on trouve boutiques, restaurants et cafés sont à proximité de l‘école. L‘école compte 15 salles de classe lumineuses, climatisées et modernes, un centre multimédia avec des ordinateurs et un accès WiFi gratuit ainsi qu‘une salle de détente. Les cours pour les professionnels et cadres se déroulent dans le centre «Executive». Vous bénéficierez ainsi des meilleures conditions pour une formation linguistique de haut niveau.



Cours combiné

LOGEMENT Famille d’accueil standard Famille d’accueil Executive Appartement Hôtel

FORT LAUDERDALE TLA THE LANGUAGE ACADEMY

D‘excellents cours business en Floride, dans l‘«Etat du Soleil».

À VOIRFort Lauderdale international Boat Show – le plus grand salon nautique du monde

Restaurant «Floridian» – le plus ancien restaurant de Fort Lauderdale

Stranahan House – l’une des plus anciennes maisons de Floride

Dezer Museum – musée de l’automobile

International swimming Hall of Fame – musée de la natation

Golf – Fort Lauderdale dispose de plus de 40 terrains de golf

F O R T L A U D E R D A L E



FORT LAUDERDALE


F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r30 U S A

T L A T h e L a n g u a g e A c a d e m y

BAD SCHUSSENRIED HUMBOLDT-INSTITUT

Un enseignement de haut niveau, spécialement adapté aux cadres et professionnels.

LOGEMENT Résidence de l’école

À VOIR Abbaye de Bad Schussenried – un ancien monastère fondé en 1183

Île de Mainau – la fameuse «île aux fleurs»

«alm» Archäologisches Landesmuseum à Constance – musée archéologique du Land de Bade-Wurtemberg


Humboldt-Institut a été fondé en 1977 et enseigne l’allemand comme langue étran-gère aussi bien aux cadres et professionnels qu’aux juniors et adolescents. Cet institut jouit d’une excellente réputation et compte parmi les meilleures écoles de langue en Allemagne. Actuellement, Humboldt-Institut dispose de 18 écoles à travers toute l’Allemagne ainsi qu’à Vienne, en Autriche.Les cours pour les cadres et professionnels ont lieu à Bad Schussenried, une station thermale dans la vallée d’Allgäu, également connue pour son abbaye, un ancien monastère fondé en 1183. L’école, une ancienne clinique entièrement transformée, se situe dans un magnifique parc et offre une infrastructure de très grande qualité: des salles de classe lumineuses, une grande cafétéria, des salles de détente, une salle de sport ainsi qu’une grande piscine intérieure.Le campus comprend plusieurs bâtiments. Une aile est exclusivement réservée aux professionnels et dans les autres locaux se déroulent les cours destinés aux jeunes étudiants internationaux âgés entre 10 et 17 ans.



B A D S C H U S S E N R I E D

BAD SCHUSSENRIED


F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r31 A l l e m a g n e

H u m b o l d t - I n s t i t u t

BERLIN (Code école: 83129)

L‘institut did à Berlin se trouve, depuis sa création en 1990, dans le centre historique de la ville. L‘école est installée dans un bâtiment récent situé dans une rue calme. Les environs de l‘école sont par contre très animés. Vous y trouverez un mé-lange hétéroclite de musées très célèbres, galeries d‘art, ciné-mas, théâtres, restaurants, bars et cafés. La porte de Brande-bourg se trouve à seulement 15 minutes à pied. Les transports publics (métro, S-Bahn, tram et bus) sont à proximité de l‘école.L‘institut did occupe deux étages et comprend 15 salles de classe lumineuses et bien équipées, une salle multimédia avec 10 ordinateurs, une salle d‘études où vous trouverez divers livres et CD, une salle avec 5 PC et accès à Internet et possi-bilité de connexion WIFI, une cafétéria avec distributeurs de snacks et boissons ainsi qu‘une terrasse sur le toit.

FRANCFORT (Code école: 83128)

L‘institut did de Francfort, fondé en 1989, a été récemment ré-nové et possède une infrastructure très moderne avec 7 salles de classe, une salle multimédia avec 10 ordinateurs, possibi-lité de connexion WIFI, un espace Internet avec 5 PC et accès à Internet, une télévision, une cafétéria avec distributeurs de boissons chaudes et froides, des journaux et magazines ainsi que quelques places de parc devant l‘immeuble. L‘école est très bien située à Sachsenhausen, un des plus beaux quartiers de Francfort, à seulement 5 minutes du centre-ville en transports publics. De nombreux cafés, restaurants, magasins ainsi qu‘une piscine couverte se trouvent près de l‘école.

HAMBOURG (Code école: 83132)

did deutsch-institut a ouvert sa quatrième école pour adultes en juin 2009, sur le campus de l’université privée «Euro-Bu-siness College» à Hambourg. Elle est située directement sur la promenade du lac «Innen Alster», à 5 minutes à pied du centre-ville. Installée dans un bâtiment historique de l’Espla-nade, de style Art déco, l’infrastructure de l’école est répartie sur deux étages et comprend 15 salles de classe modernes et lumineuses qui sont réparties sur deux étages, une salle multi-média avec 20 ordinateurs, connexion WIFI, une bibliothèque ainsi qu’une cafétéria avec des distributeurs de snacks et bois-sons et des magazines et journaux. La cafétéria donne direc-tement accès à une grande terrasse sur le toit avec une vue spectaculaire sur l’«Alster», le lac artificiel de Hambourg.

MUNICH (Code école: 83126)

did deutsch-institut à Munich a été fondé en 1977 et se trouve au coeur de la ville, en face de la gare principale de Munich. Vous vous y rendrez très facilement en S-Bahn (toutes les lignes s‘arrêtent à la gare) ou en métro, lignes U1 et U2. Le centre-ville se trouve à 15 minutes à pied.L‘école, répartie sur deux étages, comprend 11 salles de classe lumineuses et bien équipées, une salle multimédia avec 10 or-dinateurs, une salle avec 5 PC et accès à Internet, possibilité de connexion WIFI, une bibliothèque, une télévision, une cafétéria avec un distributeur de boissons et snacks et un four à micro-ondes ainsi qu‘une grande terrasse.

BERLIN – FRANCFORT – HAMBOURG – MUNICHDID DEUTSCH-INSTITUT

B E R L I N

PHILOSOPHIE DE L‘ÉCOLELa philosophie de l‘école se trouve résumée dans son nom: «did» deutsch in deutschland. Depuis sa fondation en 1970, did deutsch-institut se concentre exclusivement sur l’enseigne-ment de l’allemand comme langue étrangère et dispense des cours de haute qualité aussi bien aux cadres et professionnels qu’aux jeunes adultes et aux juniors et adolescents.did deutsch-institut est accrédité par la GfdS (Gesellschaft für die deutsche Sprache) et membre d’EAQUALS (The European Association for Quality Language Services). did deutsch-institut fait partie des instituts les plus importants et les plus renommés en ce qui concerne l’enseignement de la langue allemande comme langue étrangère. did deutsch-institut a implanté ses écoles pour adultes dans les grandes métropoles allemandes: Berlin, Francfort, Hambourg et Munich.


F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r A l l e m a g n e

d i d d e u t s c h - i n s t i t u t


Cours individuel Plus (9 jours de cours consécutifs)

Cours combiné

Cours préparatoire à un examen

LOGEMENT Famille d’accueil Executive Hôtel Studio

H A M B O U R G

BERLIN

FRANCFORT

HAMBOURG

MUNICH



À VOIR À BERLIN Le centre historique de Berlin – Potsdamer Platz, la Porte de Brande-bourg, le Reichstag, le musée du Mur, le nouveau quartier gouvernemental, Checkpoint Charlie, Alexanderplatz

Street Art Tour, Berlin – les plus grands artistes internationaux se servent des murs de la ville comme toile vierge

Potsdam et son patrimoine historique – avec ses nombreux châteaux et parcs

À VOIR À FRANCFORT «Museumsufer» – la rive des musées francfortois

La maison et le musée de Goethe – la maison natale de Goethe au Grosser Hirschgarten

Le «Bankenviertel» – le quartier des banques avec ses gratte-ciels

À VOIR À HAMBOURGMusée des Beaux-Arts – œuvres de peintres européens datant du Moyen-Âge à l’époque contemporaine

HafenCity – un des projets de déve-loppement urbain les plus importants et les plus ambitieux d’EuropeLübeck – et son centre-ville historique, classé patrimoine mondial de l’UNESCO

À VOIR À MUNICHLes Pinacothèques – l’Ancienne Pinacothèque, la Nouvelle Pinacothèque et la Pinacothèque moderne

Deutsches Museum – un des plus grands musées des sciences et de la technique au mondeLe nouvel hôtel de ville, Marienplatz – et son «Glockenspiel» (carillon)

Hofbräuhaus et son jardin de bière – brasserie de renommée inter-nationale datant du 16ème siècle

33Formation linguistique à l’étrangerd i d d e u t s c h - i n s t i t u t


OISE a été fondé en 1973 et fait partie des meilleurs instituts de formation linguis-tique, avec des centres dans le monde entier. Le centre OISE Heidelberg a ouvert ses portes en 1999 et se situe à seulement 3 minutes à pied du centre-ville. L‘école occupe le dernier étage d’un bâtiment moderne avec une superbe terrasse sur le toit qui offre une vue imprenable sur la ville. L‘infrastructure moderne et élégante offre un cadre idéal pour un apprentissage intensif tout comme pour les moments de détente après les cours. L‘école comprend 8 salles de classe, une salle avec 6 ordinateurs et accès à Internet WLAN ainsi qu‘un Self Access Center avec un grand choix de matériel pédagogique (CD, vidéos, CD-ROM, livres, etc.). OISE Heidelberg peut accueillir 60 participants au maximum et l‘institut attache beaucoup d‘importance à un encadrement professionnel et personnalisé de ses étu-diants. Les participants aux cours sont essentiellement des cadres et professionnels ainsi que des étudiants universitaires qui désirent apprendre l‘allemand de manière intensive et progresser rapidement.


Cours en mini-groupe (Quatorial)

Cours combiné (Quatorial + Tutorials)

HEIDELBERG OISE

Un des meilleurs instituts de langue en Allemagne.

C H Â T E A U D E H E I D E L B E R G

HEIDELBERG

LOGEMENT Famille d’accueil

À VOIR Le château de Heidelberg – et son parc avec le plus grand ton-neau de vin du monde

«Philosophenweg» – l’une des plus belles promenades située sur la rive droite du Neckar

L’université de Heidelberg – un bâtiment baroque fascinant

«Marktplatz» – la place du marché et sa fontaine au cœur de la vieille-ville

«Apothekenmuseum» – le musée de la pharmacie, un des plus beaux édifices de la Renaissance en Allemagne retraçant l’histoire de la pharmacie depuis l’antiquité jusqu’au 20ème siècle


F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r A l l e m a g n e

O I S E

BÂLE – GENÈVE HOME LANGUAGE INTERNATIONAL

Des cours individuels chez le professeur en Suisse et dans le monde entier.


LOGEMENT Chez le professeur

ALLEMAND OU FRANÇAIS Allemand en Suisse, région de Bâle

Allemand en Allemagne et en Autriche

Français en Suisse, région de Genève

Français en France, à Monaco, en Belgique, au Canada

AUTRES LANGUES PROPOSÉESAnglais, arabe, chinois, danois, espagnol, finnois, grec, hongrois, italien, japonais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, russe, suédois, tchèque, turc

PHILOSOPHIEEtudier et vivre chez le professeur est la façon la plus intensive et efficace d’apprendre une langue. Home Language International propose plus de 20 langues dans plus de 30 pays.


Vous choisissez la langue que vous souhaitez perfectionner et indiquez vos préférences par rapport au pays et la région où vous désirez étudier. Nous vous proposons le pro-fesseur qui correspond à votre demande.

ENSEIGNEMENTL’immersion totale est le moyen le plus sûr de progresser rapidement dans une langue.Les cours sont entièrement adaptés à vos besoins. Comme vous êtes le seul étudiant, vous avez la garantie de bénéficier de toute l’attention de votre professeur. Tous les professeurs ont un diplôme universitaire ou équivalent ou disposent d’un certificat reconnu dans l’enseignement. De plus, un organisateur local est chargé de la coordi-nation sur place entre l’étudiant et le professeur. Sur demande, il est aussi possible que deux étudiants du même niveau linguistique partagent le même cours.

B Â L E © bill_17 - Fotolia.com



BÂLE

GENÈVE

3535

35

FORMATION LINGUISTIqUE EN SUISSE

F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e S U I S S E

H o m e L a n g u a g e I n t e r n a t i o n a l


Lyon Bleu International est un institut privé, fondé en 1999 à Lyon, qui dispense des cours de français général et commer-cial. L’école se situe dans une rue calme à proximité du centre historique et du quartier des affaires. L’infrastructure de l’école comprend 14 salles de classe modernes, une petite bibliothèque ainsi qu’une agréable salle de détente avec ordinateurs et distributeurs de snacks. La connexion WIFI est disponible dans tout le bâtiment. Lyon Bleu International offre aux professionnels et cadres des cours d’excellente qualité permettant des progrès rapides à un prix très attractif.


Cours de français commercial

Cours de français général

LOGEMENT Famille d’accueil standard Studio

À VOIR Les traboules – passages qui permettent de passer d’un immeuble à un autre via les cours intérieures

Les murs peints – magnifiques peintures murales aux quatre coins de la ville

Le stade de Gerland – le fief de l’Olympique lyonnais

Fêtes des lumières – vivez Lyon tout en lumières (chaque année en décembre)

La Presqu‘île – cœur historique de Lyon

LYON LYON BLEU

Ambiance internationale et professionnelle dans la 2ème plus grande ville de France.

B I S T R O T D A N S U N E R U E P I É T O N N E À L Y O N www.prolinguis.ch/fr


LYON


F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r36 F r a n c e

L y o n B l e u


Fondée en 1974, l‘école est située dans un emplacement central à quelques pas de la gare et à proximité du quartier de l‘univer-sité avec ses nombreuses petites auberges typiques. DILIT dispose d‘une excellente infrastructure. Elle comprend 26 salles de classe lumineuses, des vidéos/DVDs, une salle informatique avec accès Internet gra-tuit, une cafétéria et un snack-bar, une ter-rasse et un petit jardin. Les étudiants qui souhaitent apporter leur propre ordinateur portable pourront profiter du WiFi. Comme l‘école donne aussi des cours de langues étrangères aux étudiants italiens, le contact avec la population locale est facilité et les deux côtés peuvent profiter de cette ren-contre linguistique et culturelle.



Cours combiné

Cours business

LOGEMENT Famille d’accueil standard Famille d’accueil Executive Appartement Hôtel

À VOIRPiazza della Madonna dei Monti – place charmante

Campo de‘ Fiori – célèbre place et marché en plein air de Rome

Villa Médicis – magnifique Villa avec vue imprenable sur la ville

Appia Antica – la route antique et ses nombreux trésors archéologiques

Terrazza Caffarelli et Piazza del Campidoglio – fantastiques points de vue sur la ville de Rome

ROME DILIT

Une grande école mais néanmoins conviviale et polyvalente avec des cours de qualité située dans la «ville éternelle».

F O N TA I N E D E T R E V I

ROME


F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r37 I t a l i e

D i l i t

MÁLAGA


Le Malaca Instituto, fondé il y a 40 ans, se trouve à l‘est de Málaga, dans la ban-lieue résidentielle de «Cerrado de Cal-derón», à 10 minutes à pied de la plage et à env. 15 minutes en bus du centre-ville. L‘école, construite sous forme d‘un campus, invite au repos et offre une atmosphère propice à l‘étude. L‘infrastructure du cam-pus comprend: 25 salles de classe, une salle multimédia avec 11 ordinateurs, un petit cinéma, le Club Hispánico, un bar, un restaurant/cafétéria, un studio de danse, une salle de fitness avec 6 machines, 3 terrasses ainsi qu‘une piscine extérieure. A côté de la réception du Club Hispánico se trouve une salle avec WIFI et un écran géant. Vous aurez l‘accès WiFi partout sur le campus. L‘école est membre de plusieurs associations internationales, leaders dans le domaine des séjours linguistiques, gage de son excellente qualité.


Cours business

Espagnol pour le commerce

Cours pour enseignants

LOGEMENT Famille d’accueil Club Hispánico

À VOIRMuelle Uno – le nouveau quartier du port et ses attractions

Alcazaba – palais et forteresse de Málaga

Museo Automovilístico Málaga – musée de l’automobile

The Paseo Maritimo – 7 km de prome-nade en bord de mer

MÁLAGA MALACA INSTITUTO

Un programme de cours varié et de qualité dans un cadre magnifique.

M Á L A G A


F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r38 E s p a g n e

M a l a c a I n s t i t u t o

Cours d’excellente qualité dans une école de direction suisse.

ÉCOLE SAINT-PÉTERSBOURG (Code école: 91810)

Cette école a été fondée en 1992. Elle est dirigée par des Suisses et offre des cours d’excellente qualité. Située dans une rue calme du centre historique, l’école se trouve à proximité de la rue «Ligovsky» et de la station de métro «Nevsky Prospekt/Gostiny Dvor», au 2ème étage d’un bâtiment historique. L’école dispose de 13 salles de classe, toutes équipées de matériel moderne. En plus des salles de classe, l’école offre une salle d’études, une salle de repos ainsi qu’une connexion WIFI.

ÉCOLE MOSCOU (Code école: 91811)

En 2004, Liden & Denz a ouvert une école au centre de cette ville de 11 mil-lions d’habitants, à seulement quelques minutes à pied de la station de métro «Belorussky Vokzal». La gare «Belarusskaya» – d’où partent les trains pour Ber-lin ou Varsovie – ainsi que des restaurants et centres commerciaux se trouvent également à proximité. L’école dispose de 10 salles de classe modernes et d’une bibliothèque avec accès WIFI gratuit et lecteurs DVD à disposition. Une cuisine et différentes boissons sont également à disposition des étudiants.


Cours standard

Cours intensif

Cours préparatoire TRKI

LOGEMENT Famille d’accueil Hôtel

À VOIR À SAINT-PÉTERSBOURGNew Holland Island – grand projet architectural pour la transformation de l’île

Erarta Museum – musée d’art contemporain

Clockface Café – café où l’on ne paie pas ses consommations, mais le temps qu’on y passe

The Freud Museum of Dreams – musée dédié au célèbre ouvrage de Freud L’Interprétation des rêves

À VOIR À MOSCOURed October Gallery – galerie d’art à la mode

Patriarch’s ponds – grand étang dans le district de Presnensky, lieu mystérieux

Temnote «In the dark» – restau-rant où l’on mange dans le noir

Neskuchniy Garden – le plus ancien parc de Moscou

SAINT-PÉTERSBOURG – MOSCOULIDEN ET DENZ

S A I N T- P É T E R S B O U R G



MOSCOU

SAINT-PÉTERSBOURG


F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r39 R u s s i e

L i d e n e t D e n z

SHANGHAI – PÉKIN MANDARIN HOUSE

Des écoles professionnelles au cœur de Shanghai et Pékin.

LOGEMENT Famille d’accueil Studio-appartement Hôtel

À VOIR À SHANGHAI

Zhujiajiao – la Venise de Shanghai

Tianzifang – quartier des artistes, jolies ruelles typiques

Grand Hyatt Shanghai – l’un des plus hauts hôtels du monde

Rue de Nankin – célèbre rue commerçante de Shanghai

À VOIR À PÉKIN

Hutong Tour – visite guidée

Place Tian’anmen – célèbre place de Pékin

Temple du ciel – magnifique temple situé au Sud de Pékin

La Grande Muraille – monument incontournable (le site de Mutianyu est particulière- ment accessible depuis Pékin)

ÉCOLE SHANGHAI (Code école: 94510)

L‘école, fondée en 2003, propose un enseignement de haut niveau. Mandarin House Shanghai se trouve au centre de cette immense métropole. Il y a de nombreux magasins, cafés, restaurants à proximité de l‘école. Le métro est aussi facilement accessible depuis l’école. En plus des 20 salles de classe, il y a une salle de détente à disposition des étudiants et un cybercafé avec 5 ordinateurs. L‘école dispose d‘un accès Internet Wireless gratuit. C‘est une école de taille moyenne offrant un cadre d’apprentissage convivial, idéal pour apprendre à connaître la culture et la langue chinoise.

ÉCOLE PÉKIN (Code école: 94500)

L’école a été fondée en 2003 et offre un enseignement de qualité dans une atmos-phère conviviale. Mandarin House Peking est situé au centre-ville, non loin de la célèbre rue Sanlitun où se trouvent de nombreux pubs, cafés, restaurants et magasins. En plus des 20 salles de classe, les étudiants disposent aussi d’une salle de détente et d’un balcon. 3 ordinateurs avec un accès à Internet et WLAN gratuit sont également à disposition. L’école Mandarin House Peking est un lieu idéal pour apprendre le chinois et sa culture dans la grande ville de Pékin.


Cours combiné

Cours standard

Cours intensif

SHANGHAI

PÉKIN

PA G O D E À P É K I N


F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r40 C h i n e

M a n d a r i n H o u s e

INTUITIONDes enseignants qualifiés et un logement propice à un apprentissage rapide.



Proverbe arabe

Learning is a treasury whose keys are queries


Un enseignement individuel directement chez le professeur: le moyen le plus efficace pour apprendre une langue étrangère! Durant ce programme, vous étudierez et vivrez chez votre professeur.

ENSEIGNEMENTDans un environnement agréable, choisi de manière personnalisée en fonction de vos besoins et intérêts, vous suivrez un cours individuel. En plus des cours à pro-prement parler, vous aurez de nombreuses occasions d‘élargir vos connaissances linguistiques en partageant la vie quotidienne et familiale de votre professeur. Si vous préférez vivre cette expérience linguistique exceptionnelle à deux, nous organiserons volontiers votre séjour. Dans ce cas, les connaissances linguistiques des deux participants doivent être similaires.


LOGEMENTChez le professeur

LIEUX DE COURS POSSIBLESGrande Bretagne, Irlande, Malte, Etats-Unis, Canada, Afrique du Sud, Australie

SUR DEMANDEFrançais, espagnol, portugais, italien, allemand


F o r m a t i o n l i n g u i s t i q u e à l ’ é t r a n g e r41 I N T U I T I O N

I n t u i t i o n

SUISSE

NOS PRODUITS

INHOUSE – COURS INDIVIDUELS Business Center –

salles de classe modernes en plein cœur de Zurich Cours individuel Cours en mini-groupe Cours et séminaires de groupes Cours spéciaux

Dank unserer 57-jährigen Erfahrung habe wir vielfältige Sprachtraining-programme im Angebot – individuell oder kombinierbar. Unsere Kunden erhalten bei uns das beste Preis-/Leistungsverhältnis und werden um-fangreich und zuvorkommend betreut.


Preise Privatunterricht in CHFStandardlektion (60 Minuten) 120.–

Intensivlektion (90 Minuten) 170.–

10er-Abonnement (10x 60 Minuten) 995.–

10er-Abonnement (10x 90 Minuten) 1595.–Preise in CHF ab 2 Personen

2 PersonenStandardlektion (60 Minuten)

150.– Intensivlektion (90 Minuten)

200.– 10er-Abonnement (10 x 60 Minuten)


1895.– 3 - 5 PersonenStandardlektion (60 Minuten)



1895.–10er-Abonnement (10 x 90 Minuten)

2395.– ab 6 Personen Standardlektion (60 Minuten)




2795.–

Profi tieren Sie noch heute... ...eine Investition für die Zukunft

Kontakt: Pro Linguis AGTelefon: 044 924 11 44E-Mail: [email protected]

www.prolinguis.ch

© Pro Linguis AG • Nüschelerstrasse 35 • CH-8001 Zürich

1. AnmeldungUnsere bestens ausgebildeten Sprachcoachs sind schnell ausgebucht.

Melden Sie sich daher so früh wie möglich an. Mit Ihrer Anmeldung (schrift-

lich oder per Internet-Anfrage) gehen Sie einen Vertrag mit Pro Linguis AG

gemäss diesen Leistungen und Bedingungen ein.

2. Bestätigung/Rechnung

Nach Erhalt Ihrer Anmeldung erhalten Sie von uns umgehend eine

Empfangsbestätigung. Die Kursbestätigung werden wir Ihnen zu-

sammen mit der Gesamtrechnung spätestens 14 Tage nach der

Anmeldung zustellen. Der Gesamtbetrag wird spätestens 7 Tage vor

Kursbeginn fällig. Kreditkarten oder Checks werden nicht akzeptiert.

Zahlungsverzug oder Nichterscheinen im gebuchten Kurs entbin-

den Sie nicht von Ihrer Zahlungspflicht. Werden die Zahlungsfristen

nicht eingehalten, können wir die Anmeldung unter Verrechnung der

Rücktrittskosten gemäss Punkt 4 annullieren. Ist der Kurs ausgebucht

oder ist kein geeigneter Sprachcoach buchbar, werden wir Ihnen dies

möglichst bald mitteilen und bereits geleistete Zahlungen zurückvergüten.

Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.

3. UmbuchungenTeilen Sie uns Umbuchungswünsche bitte schriftlich mit. Kursverkürzungen

werden als Rücktritt und nicht als Umbuchung verrechnet.

4. RücktrittFalls Sie Ihren Kurs nicht antreten können, senden Sie uns Ihre Abmeldung

bitte per Post oder E-Mail. Trifft diese Mitteilung bis 7 Tage vor Kursbeginn

bei uns ein, wird nichts verrechnet. Trifft die Abmeldung später bei uns ein,

so verrechnen wir folgende Kosten des Gesamtbetrages:

• ab 7 Tagen bis zu einem Tag vor Kursbeginn: 80% des Gesamtbetrages.

• nach Kursbeginn: Verrechnung des Gesamtbetrages.

Massgebend ist das Empfangsdatum Ihres Schreibens. Bei Abwesenheit we-

gen Krankheit oder aus anderen Gründen bitten wir Sie, uns dies innert 24 h

zu melden. Andernfalls verrechnen wir Ihnen CHF 75.–.

5. HaftungWir haften für eine fachmännische Beratung und Organisation bezüglich

des Sprachtrainings und eine sorgfältige Auswahl unserer Sprachcoachs.

Unsere Haftung umfasst nur den unmittelbaren Schaden und bis maxi-

mal das Doppelte des einbezahlten Betrages. Möglicherweise ausser-

halb unseres Einflussbereiches auftretende Schadensursachen sind von

unserer Haftung nicht erfasst. So erstreckt sich unsere Haftung insbe-

sondere nicht auf Sprachkurs-, Lehrkraft- und Programmänderungen,

Diebstahl oder Beschädigungen, Ausfall von Transportmitteln, Unfälle,

Lohnausfall oder sonstige Unregelmässigkeiten. Sollte das Programm

aufgrund höherer Gewalt, des Ausfalls von Transportmitteln oder sons-

tiger zwingender Gründe geändert werden müssen oder nicht durch-

geführt werden können, so begründet dies keine Rückerstattungs-

oder Ersatzansprüche an Pro Linguis AG.

6. Mitwirkungspflicht/Mängelrüge

Der Teilnehmer ist verpflichtet, nach Feststellung eines eventuell auftre-

tenden Mangels unverzüglich die Schulleitung zu informieren und Abhilfe

zu verlangen. Lassen Sie sich Ihre Beschwerde, Zusagen etc. schriftlich von

Ihrem Sprachcoach bestätigen. Wenn gravierende Mängel nicht sofort be-

hoben werden können, benachrichtigen Sie bitte umgehend Pro Linguis

AG, damit wir uns einschalten und Abhilfe schaffen können. Sämtliche

Ansprüche, egal aus welchem Rechtsgrund, hat der Teilnehmer innerhalb eines

Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Kursende oder bei Kursabbruch

innert 10 Tagen gegenüber Pro Linguis AG per Einschreibebrief geltend zu

machen. Bei Nichteinhalten dieser Verpflichtungen sind jegliche Ansprüche

ausgeschlossen.

7. Allgemeine Kursbestimmungen

Sofern nichts anderes vermerkt ist, gilt, dass Transportkosten des Sprachcoachs,

Diplom- und Prüfungsgebühren sowie Kursbücher / Kursunterlagen nicht im Preis

inbegriffen sind und zusätzlich verrechnet werden.

8. ProspektangabenDie Angaben in diesem Prospekt entsprechen dem Stand per November 2011.

Pro Linguis AG behält sich das Recht vor, notwendige Änderun-

gen am Programm und dessen Durchführung vorzunehmen. Preis-

erhöhungen im Falle einer Änderung der Wechselkurse, bei Erhö-

hung oder Einführung von Steuern im Inland oder aufgrund anderer

Ereignisse bleiben vorbehalten. Preiserhöhungen bis 10% können an Sie

weitergegeben werden. Übersteigt die Preiserhöhung 10% des publi-

zierten und bestätigten Preises, so haben Sie das Recht, innert 5 Tagen

kostenlos per Einschreibebrief vom Vertrag zurückzutreten. In diesem

Fall wird Pro Linguis AG alle von Ihnen an uns geleisteten Zahlungen

innert 30 Tagen zurückerstatten. Alle publizierten Preise sind Bar-

preise und werden durch eine allfällige neue Publikation für neue Buchungen

ungültig. Fremdwährungen werden bei Rechnungsstellung in Schweizer

Franken umgerechnet, können aber auch in der Fremdwährung bezahlt

werden.

9. Absicherung der Kundengelder

Pro Linguis ist Mitglied des Garantiefonds der Schweizer Reisebranche. Ihre

Kursgelder sind somit gemäss den Richtlinien des Garantiefonds abgesi-

chert. Genauere Informationen finden Sie unter www.reisegarantie.ch.

10. OmbudsmannSollte es wider Erwarten zu einer Auseinandersetzung kommen, so sollten

Sie sich für eine faire und ausgewogene Lösung zunächst an den unabhän-

gigen Ombudsmann der Reisebürobranche, Postfach, 8038 Zürich, wenden.

11. VerschiedenesSollte eine der vorstehenden Bestimmungen ungültig werden, bleiben die

übrigen Bestimmungen davon unberührt. Es gilt Schweizer Recht. Gerichts-

stand ist in Zürich. Vertragspartner ist die Pro Linguis AG mit Sitz in Zürich.

Allgemeine Geschäftsbedingungen – Stand 2012

Ich habe die AGBs gelesen und anerkenne diese:

Datum, Unterschrift


Pro Linguis ist einer der führenden

Sprachtraininganbieter der Schweiz.

Dabei steht die massgeschneiderte

Lösung für unsere individuellen Kunden

stets im Mittelpunkt.

Wir bieten neben Sprachaufenthalte

weltweit individuelles Sprachtraning

in der Schweiz in 60 Sprachen an. Mit

Professionalität, bester Betreuung und

Innovation organisieren wir Ihr Sprach-

training von A bis Z.

Kontakt:

Pro Linguis AG

Telefon: 044 924 11 44

E-Mail: [email protected]

Language Training

Individual

INHOUSE Sprachtraining…

...so individuell wie Sie!

Unsere Philosophie

Sie möchten eine Sprache individuell und nicht in einer klassischen Grossklasse erlernen

und den Kurs nach Ihren Erwartungen und Zielen gestalten? Wir bieten Ihr Sprachtraining

entweder in Kleingruppen (min. 2, max. 5 Kursteilnehmer) oder im Einzelunterricht an.

Zusätzlich unterrichten wir geschlossene Gruppen innerhalb von Firmen.

Entscheiden Sie, wo und in welchem Rahmen der Unterricht stattfi ndet.

Flexibel und erfolgreich

Sprachtrainings bei Ihnen Zuhause oder im Unternehmen können sowohl kosten- als

auch zeitsparend sein – es entstehen für Sie weder Unterkunfts- noch Verpfl egungs- oder

Anreisekosten.

Wir verfügen in Zürich über ein modernes und stilvoll eingerichtetes Sprachtrainingcenter

mit drei hellen und grosszügigen Schulungsräumen für Einzel- und Gruppenunterricht.

Das Sprachcenter liegt im Herzen von Zürich, etwa 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof

entfernt. Innerhalb des Sprachtrainingcenters stehen Ihnen zudem unsere Beraterinnen für

Auskünfte zu Sprachtrainings im In- und Ausland stets zur Verfügung.

Wir garantieren Ihnen Flexibilität und sprachliche Erfolgserlebnisse in 60 Sprachen!

Sprachcoachs

Unsere Sprachcoachs weisen breite Berufs- und Unterrichtserfahrungen in verschiedenen

Branchen vor. Unsere Sprachcoachs können Einzelpersonen und Gruppen dabei unterstützen,

gesetzte Sprachziele innert kürzester Zeit zu erreichen. Ein Teil dieser erfahrenen Sprachcoachs

unterrichtet bei RHZ Sprachen (Reisehochschule Zürich), welche zur Pro Linguis AG gehört.

Alle Sprachtrainings werden anhand einer detaillierten Bedürfnisanalyse an Ihre

Bedürfnisse angepasst und umgesetzt.

Ablauf

Unsere Offerte beinhaltet verschiedene Kursoptionen, Preise und unsere allgemeinen

Leistungen und Bedingungen. Nach Ihrer Zusage setzen wir die Offerte in die Tat um, nach

Absprache mit dem Sprachcoach wird das erste Datum für das Sprachtraining gesetzt.

Die weiteren Kursdaten vereinbaren Sie zu einem späteren Zeitpunkt direkt mit Ihrem Sprach-

coach. Für einen reibungslosen Ablauf Ihres Sprachtrainings wird Sie Ihr Sprachcoach ein

paar Tage vor dem ersten Unterrichtstag kontaktieren, um sich bestmöglich auf die Lektionen

vorbereiten zu können.

Kurse, die auf Ihre Erwartungen und Ziele ausgerichtet sind.

www.prolinguis.ch

© Pro Linguis AG • Nüschelerstrasse 35 • CH-8001 Zürich

Language Training

Individual

INHOUSE

Ihr individuelles Sprachtraining

www.prolinguis.chSprachaufenthalte weltweit

INTER STUDY – EXPÉRIENCES LINGUISTIqUES

Stage rémunéré et non rémunéré Gap Year (Demi-pair, cours spécial) Volontariat (projets sociaux

et environnementaux)

RHZ SPRACHEN – COURS DU SOIR À ZURICH Cours du soir dans plus de 60 langues Cours préparatoires Cambridge Cours spéciaux

COURS DE LANGUE POUR JUNIORS ET ADOS DANS LE MONDE ENTIER

Cours pour juniors et ados avec encadrement

Programme High School Voyages en famille Voyages de classe et de groupe

FORMATION LINGUISTIqUE POUR PROFESSIONNELS DANS LE MONDE ENTIER

Cours en mini-groupe Cours individuel Cours combiné Cours spécial Cours et séminaires pour entreprises

ÉTRANGER SÉJOURS LINGUISTIqUES

DANS LE MONDE ENTIER Cours standard Cours intensif Cours préparatoire

42 PRO LINGUIS


N o s p r o d u i t s

IMPRESSUM

Contenu de notre brochure

Les informations indiquées dans cette brochure sont celles en vigueur en décembre 2012. Pro Linguis se réserve le droit d’apporter, si nécessaire, des change-ments relatifs au programme et à son déroulement.

Les conditions générales de Pro Linguis SA avec son siège à Zurich font foi. Vous trouverez nos conditions générales (Suisse et étranger) sur notre site.

Conception et exécution

Pro Linguis SA, Nüschelerstrasse 35, 8001 Zurich

Afin de faciliter la lecture, nous avons opté pour la forme masculine dans nos textes. Bien entendu, nos programmes d’adressent aussi bien à notre clientèle masculine que féminine.

© Pro Linguis SA 2012

CTP, impression et production

AVD, Goldach

Nous remercions nos écoles partenaires pour les photos mises à disposition.




Où nous trouver

Pro Linguis GenèvePl. de Cornavin 14–16, Case postale, 1211 Genève 1Téléphone 022 716 14 90, Fax 022 716 14 91 [email protected] / www.prolinguis.ch/fr

Pro Linguis LausanneAv. L. Ruchonnet 1, Case postale, 1001 LausanneTéléphone 021 341 04 04, Fax 021 341 04 [email protected] / www.prolinguis.ch/fr

Pro Linguis BâleKohlenberg 1, Postfach, 4001 BâleTéléphone 061 226 90 90, Fax 061 226 90 [email protected] / www.prolinguis.ch

Pro Linguis BerneStorchengässchen 6, Postfach, 3011 Berne Téléphone 031 310 26 26, Fax 031 310 26 [email protected] / www.prolinguis.ch

Pro Linguis SANüschelerstrasse 35, 8001 ZurichT 044 924 11 11, F 044 924 11 [email protected] www.prolinguis.ch/fr

SIÈGE:

Pro Linguis ZurichNüschelerstrasse 35, 8001 ZurichT 044 924 11 44, F 044 924 11 [email protected]/fr

BuSInESS cEntEr:

Pro Linguis LucerneBahnhofstrasse 22, 6003 LucerneTéléphone 041 417 27 77, Fax 041 417 27 [email protected] / www.prolinguis.ch

Pro Linguis LuganoVia Soave 2, Casella postale, 6901 LuganoTéléphone 091 911 98 98, Fax 091 911 98 [email protected] / www.prolinguis.ch/it

Pro Linguis St-GallNeumarkt 2, Postfach, 9001 St-GallTéléphone 071 228 58 58, Fax 071 228 58 [email protected] / www.prolinguis.ch

Pro Linguis Zurich HBBahnhofplatz 1/2, 8001 ZurichTéléphone 044 226 23 23, Fax 044 226 23 [email protected] / www.prolinguis.ch

cEntrES D‘InFOrMAtIOn Et D‘InScrIPtIOn En SuISSE:


plus de50 ans d’expérience– pour votre réussite

Membre fondateurs de

SchweizerischerReisebüro-Verband

Federazione Svizzeradella Agenzie di Viaggi

Fédération Suissedes Agences de Voyages

pro linguis - business - french - 2013

Documents