Supplement To Catholic Choirmaster

Missa et Absolutio

pro Defunctis

Introitus - Kyrie

PIETRO A. YON

Andante,-

EEE PEET-A-ERE E="

Tenor I. II. HEEEEHHHHHHHHE- V

Re - qui- em ae - ter- nam do -na e - is Do-mi- ne:

A9 - -=-T ID

Bass

Re - qui- em ae - ter - nam do- na e - is Do-mi-ne: .

Organ

#! lux per - pe-tu - a

et lux per - pe-tu - a

- -

f

Ps. Te de- hym-nus De-us in Si-on,

et ti-bi red-de-tur vo-tum in Je - ru-sa-lem:

Copyright, 1917 by J. Fischer & Bro.J.F. & B. 4350-34 International Copyright Secured

o - ra-ti - o - nemme-am, ad te o-mnis

o - ra-ti - o - nemme-am, ad te o-mnis

l

Re - qui -

mf

Eritr

Tempo I.l . L

Re - qui - em

+l

-

m/i

et lux per - pe - tu - a

f

et lux per - pe - tu - a

J.F.3 B. 4350-34

Solo

declamafo cantabile

Ky - ri-e—

Moderato

Moderato

Jºf

Chri - ste

Jºf

Chri - ste

J.F.&B. 4350-34

Chri - ste

APA)

Chri - ste

..f.

Chri – ste

f

Solo

declamato cantabile

Ky - ri-e

le-i - son.

Più moderato

Ky-ri-e

Ky-ri-e

Resp.

7. Dominus vobiscum.R.Et cum spiritu tu - o. . Oremus...R. A -

After the Epistle, sung by the priest at solemn mass, Graduale follows immediately.

J.F.& B. 4350-34

Graduale.Tractus

Requiem aeternam dona'eis Domine : et lux perpetua luceat eis.

i## ETIJ

j =;V ;

fo{

*. In memoria aeterna erit justus: ab auditione mala non ti-mebit.

H

Absolve, Domine, animas omnium fidelium defunctorum ab omni vinculo delictorum.

*. Et gratia tua illis succurrente, mereantur evadere judicium ultionis.

• *. Et lucis aeternae beatitudine

attacca

J.F.& 8. 4350-34

Sequentia

sol-vet sae - clum in fa-vil-la. Tº ste-Da-vid cum Si-byl - la.

Quem pa - tro - num ro-ga-tu - rus? Cum vix— ju - stus sit se - cu - rus.

Et la - tro - nem ex-au-di-sti, Mi - hi_ quo-que spem de - di- sti.

Andante

precifaro^ y_

2. Quan - tus tre - mor est fu - tu - rus, Quan - do

8. Rex tre - men - dae ma - je - sta - tis, Qui sal -

14. Pre - ces Ine - ae non sunt dig - nae: Sed tu

^ 3

ju - dex est ven - tu - rus, Cun-cta stri-cte dis- cus - su - rus!

van-dos sal - vas gra-tis, Sal - va me, fons pi - e - ta - tis.

bo - nus fac be - ni-gne, Ne per - en - ni cre-mer 1 - gne .

3:

J. F. & B, 4350 - 34

3. Tu - ba mi - gens so - num

º

º

9. Re - cor - da - re– Je - Sul pi - e,

15. In - ter o - Ves– lo - cum prae - sta,–

Per se - pul-cra re-gi - o - num, Co-get o - mnes – an-te thro-num.

Quod sum cau - sa tu-ae vi - ae: Ne me per - das– il - la di- e.

Et ab hoe-dis me se- ques-tra, Sta-tu - ens in par-te dex-tra.

s s

Andante

4. Mors stu - pe - bit et na - tu - ra, Cum re - sur - get

10. Quae-rens me, se - di - sti las - sus: Red - e - mi - sti

16. Con - fu - ta - tis ma - le — di - ctis, Flam - mis a - cri -

mf

cre - a - tu - ra, u - di - can - ti re-spon - su

cru-cem pas-sus: Tan - tus la - bor non sit CaS

bus ad - di - ctis: Vo - ca me cum be - ne - di

J. F. 8 8. 4350 – 34

10

5. Li - ber scri - ptus- pro - fe - re - tur, In quo to-tum

11. Ju - ste— ju - dex – ul - ti - o - nis, Do - num fac re -

17. O - rol. sup - plex- et— ac - cli - nis, Cor— con - tri-tum

r. •.rFr

Un - de mun-dus ju - di - ce - tur.

An - te di - em ra - ti - o - nis.

Ge - re cu - ram me - i fi - nis.

con-ti - ne - tur,

mis-si - o - nis,

qua - si ci - nis:

to p. ºf

Andante y Jº Jº.

6. Ju - dex er - go cu in se - de - bit, Quid— quid la - tet

12. In - geº-mi - sco, tam – quam re - us: Cul - pa ru- bet

ap-pa - re-bit: - tum re-ma - ne

vul-tus me - us: - ti par-ce De

_

4 4 2.

Repeat from the beginning for verses 7, & #8

J. F. & B. 4350 - 34

Solo ad lib.

18. La-cri - mo - sa di - es- il - la, Qua re-sur-get ex

-F E

Ju-di-can-dus– ho - mo re-us: Hu-ic er-go

- rall. -

Pi-e Je-su Do-mi-ne, dona e - is re-qui-em.

–T

f

Resp.

fa-vil- la

par -

r

Adagio

A -

11

º Dominus vobi . Et cum spiritu tu

R. Gloria ti - bi Do - mi - ne. V Dominus vobis

Sequentia...

Et cum spiritu tu- o.

J. F. 3, 8. 4.350-34

12

Offertorium

Adagio ma non troppo §ole

Do - mi- ne Je - su Chri - ste, Rex

– y

glo - ri - ae, li-be-ra a-ni-mas o-mni-um fi-de-li-um de -

cto-rum de poe - nis in - fer-ni, et de pro - fun-do

J. F. & S. 4350-34

;

º

13

a tempo

li - be-ra e - as de O

\ f, dempo

ne ab - sor-be-at e - as tar - ta-rus, ne ca - dant

si - gni-fersan-ctus Mi - cha-el re-prae

–i-–i Tutti

sen-tet

J. F. 8 B. 4350-34

14

Allegretto moderato

lim– A-bra-hae pro

lim– A-bra-hae pro -

Tempo I. Poco più mossoD ºpº recitato con devozione e legatissimo

EEEEEEEEEEEEE

| Ho – sti - as et pre - ces ti - bi Do - mi - ne lau - dis of -

-E-E-Eat-Est

- -. E ---I LI - - l -

I I I I- r - - -

Ho – sti - as et pre - ces ti - bi Do - mi - ne lau - dis of -

Registro assolo (Effective solo stop)

I -I I

T

Traendo l'effetto serio voluto ed evitando sdolcinature teatrali.

(Azoid a sentimental interpretation of this passage.)

* For another version ofthe Hostias see page to

J. F. 8, B. 4350 – 34

15

fe - ri-mus: sus-ci - pe pro a - ni - ma- bus il

fe - ri-mus: tu sus-ci-pe pro a -ni - ma - bus il

z– a–

qua-rumho-di-e me - mo - ri-am fa - ci - mus:

qua-rumho-di-e me - mo - ri-am fa - ci - mus:

Do-mi-ne, de

Do - mi-ne, de

_--—

J. F.& 8. 4350-34

16

Allegro moderato – -

A -bra- hae

Ossia (see p. 14) soli ad libitum

pp e legato

J. F. 8 B. 4350 – 34

17

ti-bi Do-mi - ne lau - dis of - fe-ri - mus: tu

pro a-ni-ma-bus— il-lis, qua-rum holdi - e me-mo-ri-am fa - ci-mus:

-T-- ~T-T->

*

rall.— ×

fac e-as, Do-mi-ne, de mor-te trans - i - re ad—vi-tam. Quam

*—º

*See page 16

J. F. & 8.4350-34

18

Resp.

º”. Per o - mni-a sae - cu - la sae - cu - lo

º Do-mi-nusvo - bis- cum. R.Et cum spi-ri-tu tu - o. f Sursum cor - da.–

R.Ha-be-musad Do-mi-num. KGra-ti-as a-ga-musDo-mi-noDe-o mo-stroR.Di-gnumetju-stumest.

Sanctus

J. F. 8, B. 4350-34

19

a-,

San - ctus Do-mi-nus De - us

Do-mi-nus De - us

Allegro

zfdeclamat

Ple - ni sunt coe-li et ter-ra glo-ri- a tu - a. EIo - san - na,

Af

Ple- ni suntcoe-li et ter-ra glo-ri- a tu -

º

f

san-na in ex - cel -

san-na in ex - cel -

20

Benedictus

Be-ne - di-ctus qui ve -

2-2.TFT- A2 ––

no-mi-ne Do-mi - ni, - ve-mit in no-mi-ne

+P

J. F. & B. 4350-34

21

Ad Pater noster

Resp.

f. Per o - mni-a sae - cu - la sae - cu - lo - rum. R. A - men.–

+ Et ne nos in - du-cas in ten-ta-ti - o - nem. R. Sed li - be - ra nos a ma - lo.

Ante Agnus Dei

f. Per o - mni - a sae - cu - la sae - cu - lo -

+ Pax Do - mi - ni sit sem-per vo - bis - cum. R. Et cum spi- ri - tu tu - o.

1. F. 8, B. 4350-34

22

Agnus Dei

gnus De-i, qui tol lis pec - ca-ta

I

l

n ie t I

l º -I I l I T

T F r

gnus De-i, qui tol - lis pec - ca - ta mun - di :

J. F. 8 B. 4350 - 34

23

Allegro

J. F. & B. 4350-34

sem - i –

Fº

sem-pi -

sem-pi -

Communio

ter

ter

ter

do - Ila

=FT

- , , - main

- - Ilain.

dim.

- - mann.

24

ne: Cum san-ctis tu- is in ae - ter. Tº num, qui - a

Jº Ap

ne: Cum san-ctis tu- is in ae - ter - num, qui - a

ºm/declamato - T-sº

pi - us es#Re-qui-emae-ternamdo-nae-isſ)o-mi-ne, et luxperpetu-a lu-ce-ate-is.

* -

-

>-

et luxper-pe-tua lu-ce-at e-is.

Allegro- rall.

terCum san-ctis tu - is in ae -

Jº

Cum san-ctis tu - is in ae - ter

J. F. & B. 4350-34

25

:

º

ºº

º

º

º

Resp.

# Dominus vobiscum"R.Et cum spirituſ tu - o . Oremus. R.A -

* Dominus vobiscum"R.Et cum spiritutu-o,+. Re-qui-es-cant in pa - ce. A - men.

Resp. Libera

Allegro moderato -

Li - be - ra me,

Li – be-ra me,

Do - mi-ne, de ter - na, in

— — — ”

Do - mi- ne, de

J. F. & B. 4350-34

26

Adagio

Af, rall.

da: Quan - do coe-limo-ven disuntet

i/Z rall.

da: Quan – do coe-limo-ven-disuntet

r

Più mosso

vº

- ne - ris

-Hº sa T- -

-7 EreE if = EfeE –E -.

cu-lum per i - gnem.

fa - - ctus sum

J. F. 8, B. 4350-34

27

cus-si-o ve-ne-rit, at - que ven-tu -

Adagio

coe - li mo-ven - di

do coe - li mo-ven - di

J. F. & 3.4350-34

ra

sunt et

sunt et ter - ra.

28

Tempo I. Af -

Di - es il -la, -

º. = – =

Di - es il -la,

mf -mf

ca - la- mi - ta - tis et mi - se - ri - ae, di – es

mf

ma - gna et a -

ca - la- mi - ta - tis et mi - se - ri - ae, di - es ma - gna et a -

Aºpo

ma - ra val Dum ve - ne - ris ju -

po

ma - ra val - ve - ne - ris ju - di - ca - re

4

J. F. 8 8.4350 34

29

..

º

%

i|

|

l l l I

-I I - -T -

H - #=- I Hº: i º -

i I i T I

_ I -

l F. I - T

l I - l If

J. F. & B. 4350-34

T

3O'

Li - be - ra me, Do-mi-ne, de mor- te ae - ter - na, in di

– T s

Li - be-ra me, Do-mi-ne, de mor - te ae - ter - na, in di

Adagio rall.

Af

da: i Quan - do coe-limo-ven-disuntet

Ayº rall.

tre- men - da: 32uan – do coe-limo-ven disuntet

- E -s

2-

Più mosso

m/ , -E

ter- ra: iDum v

i me– ris

- ne-ris ju-di - ca - re sae - cu-lum per i - gnem.

r

i - gnem.

-.

ter ra: Dum ve - neris ju-di - ca - re sae - cu-lum per

-

r

J. F. 8, B. 4350-34

“Æ

ra//.

Resp.

+.Pa-terno.ster$ecretof.Et ne nos inducas in tentati-9 - nem.|£.Sed libera nos a. ma-'

*.A porta in-fe-ri.[ÄErue Domine animam e -an1mas 0- O -

+. Requiescat in pa - ce. R.A - . Domine exaudi orationem me - am.

i t

R. Et clamor meus ad te ve-ni-at:Dominusvobiscum.R.Et cum spiritu tu-o.* Oremus.£A

If absglution is given over carpse, “Ægo sum "should wow be intonea, followed by psalm

eiiedictus? and “Ægo sum” in its entire?y.J. F.TíTíIí33b 3Â

* Ps. Bemedictus

T. \ _ I-I

£. I ¥ —E I-I =EE

άat. 1.Be- ne - dictus Dominus Deus Is-ra- el: quia visitavit et fecit redemp -. .

tionem ple-bis su - ae: (2)

Ch. 2. Et e - rexit cornu salutis no - bis: in domo David pue - - ri su - i. (3)

Cant. 5. Ad fa- ciendam misericordi- - - - . .

am cumpatribus no- stris: et memorari testamenti su - i san- cti:(6)

Ch. 6.Jus-ju - randum,quod juravit

í

ad Abraham patrem no- strum, daturum se no- bis:(7)

Cant. 9. Et tu, puer, propheta Altissi- praeibis enim ante faciem Do- -

mi vo-ca-be-ris: mini,pararevi-as e - jus.(10)

Ch. 10. Ad dan- dam scientiam salutis - - -

plebi e - jus: in remissionem peccatorum e- o - rum:(11)Cant.13. Re-qui- em ae - - - ter - nam dona e - - - i Po mi- ne. »

- (e - - - — 1s

Ch. 14. Et lux per - - - pe-tu -a luce - - - — at e - .i.-l- _I (e - 1s.)

—i

-— - _ I\

Tτ

RK£H : E.

-

I

I

I

3. Sicut locutus est per os san - cto-rum, qui a saeculo sunt, propheta-rum e - jus:(4)

7. Ut sine timore,de manu inimico -

rum nostrorum libe-ra- ti, serviamus il - li: (8)

11. Per viscera misericordiae Dei no- stri: in quibus visitavit nos, oriens ex al -to.(12)

^

a\ ^

--

n 2.*-.s, e-, +<>,

DE £E5=#3;III_I ITIT-I -

j- t-i *-*

4. Salutem ex inimicis no-stris, et de manu omnium qui ode - runt nos:(5)

8. In sanctitate et justitia coram i - pso, omnibus diebus no-stris.(9

12. Illuminare his,qui in tenebris,et

in umbra mortis se-dent: ad dirigendos pedes nostros in viam pa- cis. (48

* To be omitted when priest accompanies the corpse to the cemetery; instead sing “In paradisum:'

J. F. & B. 4350 — 34

33

Antiphon

- go– sum re-sur-re-cti - o et vi -

r

>--- --

e - ti - am si mor- tu - us fu - e - ri O – mnis qui

-T=T

r. r

vi-vit et cre-dit in me, non mo-ri - e - turi

E

Kyrie elei - son. |RChriste eleison Kyrie ele - i - son.

+.Requiem aeternam R.Et lux Requi

dona eis Do-mi nel perpetua... e-i escantinpa

º See remark on previous page

J . F. 8, B. 4350-34

raT

in ae - ter - num.

rall.

Pa - ter no - ster.

-me

(See p. 31)

Animas

ejus...