Redevances Aurifères OsiskoAvril 2015

Certains énoncés compris dans ce communiqué peuvent être considérés comme des « énoncés prospectifs ». Tous les énoncés dans ce communiqué qui ne sont pas des faits historiqueset qui font référence à des événements futurs, des développements ou des performances qu'Osisko et Virginia (collectivement, les « sociétés ») prévoient, y compris les attentes desdirections concernant la croissance des sociétés, les résultats d'exploitation, les estimations des recettes futures, les exigences de capital supplémentaire, la demande future et les prix desproduits de base, les perspectives et occasions d'affaires sont des énoncés prospectifs. Les énoncés prospectifs sont des énoncés qui ne sont pas des faits historiques et qui peuventgénéralement, mais pas forcément, être identifiés par l'emploi de mots comme « prévoit », « planifie », « anticipe », « croit », « a l'intention », « estime », « projette », « potentiel », «échéancier », et autres expressions semblables ou des variations (incluant les variantes négatives), ou des énoncés à l'effet que des événements ou des conditions « se produiront », «pourraient » ou « devraient » se produire, incluant notamment que toutes les conditions préalables à la transaction seront rencontrées et la réalisation des avantages escomptés découlantde cette transaction pour les actionnaires d'Osisko et de Virginia, ainsi que l’opinion sur (i) la qualité et le potentiel des actifs des sociétés, (ii) la contrepartie offerte aux les actionnaires deVirginia, (iii) le potentiel de l'entité combinée. Bien que les sociétés soient d'avis que les attentes exprimées dans ces énoncés prospectifs se fondent sur des hypothèses raisonnables, cesénoncés comportent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d'autres facteurs et ne garantissent pas les résultats futurs, et les résultats réels pourraient différer sensiblementdes résultats prévus dans les énoncés prospectifs. Parmi les facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement des résultats prévus dans les énoncésprospectifs, citons notamment les fluctuations des prix des commodités qui sous-tendent les redevances détenues par les sociétés; les fluctuations de la valeur du dollar canadien parrapport au dollar américain; les risques liés aux exploitants des propriétés dans lesquelles les sociétés détiennent une redevance; des difficultés relatives au développement, à l’obtentionde permis, aux l'infrastructure, à l’exploitation ou aux aspects techniques sur l'une des propriétés dans laquelle les sociétés détiennent une redevance ou un autre droit; des différencesdans la cadence et l’échéancier de production par rapport aux estimations de ressources ou aux prévisions de production faites par les exploitants des propriétés dans laquelle le sociétésdétiennent une redevance ou un autre droit; les risques et les dangers liés à l'exploration, au développement et à l'exploitation minière sur l'une des propriétés dans laquelle les sociétésdétiennent une redevance ou d'autres intérêts, y compris, mais sans s'y limiter, les conditions géologiques inhabituelles ou imprévues et métallurgiques, des affaissement ou deseffondrements de terrains, les inondations et autres catastrophes naturelles ou des troubles civils; les changements réglementaires par les gouvernements nationaux et locaux, y comprisles changement du droit des sociétés, ou celui portant sur l’octroi des permis et les politiques fiscales; la règlementation et les développements politiques ou économiques dans lesjuridictions où sont situées les propriétés dans lesquelles les sociétés détiennent une redevance ou autre intérêt ou par l’entremise desquelles ils sont détenus; la disponibilité continue decapital et de financement et le marché ou les conditions économiques générales; les opportunités d'affaires qui deviennent disponibles, ou sont poursuivis par les sociétés; l'impossibilitéd'acquérir des redevances et financer des flux de métaux précieux; d'autres risques non assurés). Les énoncés prospectifs figurant dans ce communiqué de presse sont basées sur deshypothèses jugées raisonnables par la direction incluant notamment: l'exploitation continue des propriétés dans laquelle les sociétés détiennent une redevance ou d'autres intérêts par lespropriétaires ou les opérateurs de ces propriétés de manière conforme aux pratiques antérieures; l'exactitude des énoncés publics et de la divulgation faites par les propriétaires ou lesopérateurs de ces propriétés sous-jacentes; l’absence de changement défavorable important dans le prix des commodités qui sous-tendent le portefeuille d'actifs; aucun changementdéfavorable à l'égard d'une propriété à l’égard de laquelle les sociétés détiennent une redevance ou autre intérêt; l'exactitude de la divulgation publique des attentes relatives audéveloppement de propriétés sous-jacentes qui ne sont pas encore en production; et l'absence d'autres facteurs qui pourraient entraîner que les actions, événements ou résultats réelsdiffèrent de ceux prévus, estimés ou attendus. Pour plus d'informations sur les risques, incertitudes et hypothèses, prière de vous référer à l'annexe I de la circulaire d'information de ladirection de Corporation Minière Osisko qui a créé Osisko, laquelle a été déposée sur SEDAR à l’adresse www.SEDAR.com sous le profil de Corporation Canadian Malartic (anciennementCorporation Minière Osisko) et fournit également d'autres hypothèses générales en lien avec ces énoncés et la notice annuelle de Virginia, également déposée sur SEDAR à l’adressewww.SEDAR.com. Veuillez également consulter le rapport annuel de Virginia sur le Formulaire 40-F déposé auprès de la U.S. Securities and Exchange Commission. Les risques etincertitudes relatifs aux sociétés sont également discutés sous la rubrique «Risques et incertitudes» du rapport de gestion de sociétés se rapportant à leurs plus récents états financiersintermédiaires, lesquels sont disponibles sous le profil des sociétés sur SEDAR à l'adresse www.sedar.com. Les sociétés mettent en garde le lecteur à l'effet que la liste des risques etincertitudes ci-dessus n'est pas exhaustive. Les investisseurs et les autres lecteurs qui se fondent sur les énoncés prospectifs compris dans les présentes devraient porter une attentionparticulière aux facteurs mentionnés ci-dessus, ainsi qu'aux incertitudes qu'ils sous-tendent et aux risques qu'ils comportent. Les sociétés sont d'avis que les attentes reflétées dans cesénoncés prospectifs sont raisonnables, mais il n'y a aucune garantie que ces attentes s'avéreront exactes et par conséquent, l'on ne devrait pas se fier indûment aux énoncés prospectifscompris dans ce communiqué. Ces énoncés sont établis en date du présent communiqué de presse. Les sociétés n'assument aucune obligation d'actualiser publiquement ni de révisertout énoncé prospectif, que ce soit en raison de nouveaux renseignements, d'événements futurs ou pour toute autre raison, sauf si requis par les lois applicables.

Déclaration libératoire:Cette présentation PowerPoint a été préparée à des fins d'information uniquement dans le but d'aider les investisseurs potentiels à évaluer un placement dans Redevances AurifèresOsisko Ltée et Mines Virginia Inc. En acceptant la remise de ces informations confidentielles ou tout autre matériel dans le cadre d'un investissement dans la Société, l'investisseuraccepte: (1) de garder strictement confidentiels le contenu de cette présentation d’information confidentielle et tout autre document et à ne pas divulguer ces contenus à des tiers ou utiliserle contenu à des fins autres que l'évaluation d'une telle offre d'un placement dans les titres ; (2) ne pas copier tout ou partie de cette présentation PowerPoint confidentielle, d'autresinformations confidentielles ou toute autre documentation.Les demandes de renseignements concernant cette présentation PowerPoint confidentielle peuvent être faites aux conseillers financiers des Sociétés, ou la haute direction des Sociétés.

Énoncés prospectifs

Une société de redevances intermédiairede premier plan

Deux actifs qui sont les pierres angulaires d’une nouvelle société de redevances aurifèresintermédiaire de premier plan

Deux des actifs de redevances les plus précieux du secteur

Nouvelles mines d’envergure générant des flux de trésorerie

Actifs à longue durée de vie dans des districts miniers à fort potentiel de croissance

Sociétés opératrices majeures (propice à l’expansion de la mine)

14 redevances additionnelles en développement, et exploration au Québec et enOntario

Positions de terrain inégalées avec des équipes de premier plan en exploration et développement

Solide situation de trésorerie et aucune dette

Action générant des dividendes

Partenariat avec d’importantes institutions financières

Basée au Québec

Totalement axée sur l’or

3

Capitalisation boursière ($ CAD) sur une base pleinementdiluée et options en jeu

Cours de l’action ($ CAD)

Performance de l’action

Source : FactSet et divulgation de la Société.(1) Fermeture le 9 avril 2015 4

46 % d’augmentation201 % d’augmentation

12,00 $

17,51 $

Depuis sa création Actuel1

560 $

1 688 $

Depuis sa création Actuel1

Une société de redevances aurifèresintermédiaire de premier plan

Guerrero (100 % Osisko)Guerrero, MexiqueStatut : exploration

Camp de Kirkland Lake (2 % NSR)Ontario, CanadaStatut : exploration

Hammond Reef (2 % NSR)Ontario, CanadaStatut : permis

Upper Beaver (2 % NSR)Ontario, CanadaStatut : exploration

Pandora (2 % NSR)Québec, CanadaStatut : exploration, adjacent à la mine Lapa

Canadian Malartic (5 % NSR)Québec, CanadaStatut : en production

Éléonore (2,0 – 3,5 % NSR)Québec, CanadaStatut : démarrage

Mines CoulonQuébec, CanadaStatut : exploration

Région de la Baie James4 600 km2 de position de terrainQuébec, CanadaStatut : exploration

Corp. Minière NioGold (participation)Québec, CanadaStatut : exploration, à proximité de Canadian Malartic

Nighthawk Gold (participation)Territoires du Nord-Ouest, CanadaStatut : exploration

Ressources Falco (participation)Québec, CanadaStatut : exploration

White Pine North – Copperwood(3 % NSR escalatoire)Michigan, É-UStatut : exploration

Un total de 16 actifs de redevances, incluant les

redevances de calibre mondialCanadian Malartic et Éléonore

Redevance – en production

Redevance – Non-production

Projet d’exploration

5

Haute direction et conseil d’administration

Haute direction Conseil d’administration

Bryan Coates – Président

Elif Lévesque – Chef de la direction financière et V-P aux finances

Vic Bradley

Joanne Ferstman

Sean Roosen – Président

John Burzynski

Charles Page

John Burzynski – V-P principal, développement corporatif

André Gaumond

Françoise Bertrand

Pierre Labbé

Paul Archer – V-P, exploration du Nord

André Le Bel – V-P, affaires corporatives et secrétaire corporatif

Sean Roosen – Président du conseil et chef de la direction

André Gaumond – V-P principal, développement du Nord-du-Qc

Joseph de la Plante – V-P, développement corporatif

6

Deux des plus importantes redevances aurifèresen production avec potentiel de croissance

1. Voir Annexe A pour une divulgation complète des ressources et réserves.2. Basé sur le communiqué de presse d’Agnico Eagle daté du 11 février 2015 et intitulé « Agnico Eagle publie ses résultats du quatrième trimestre et fin d’année 2014 ».3. Basé sur le communiqué de presse daté du 20 mars 2014 et intitulé « Osisko actualise le plan minier à Canadian Malartic », sur le profil de Corporation Minière Osisko

au www.sedar.com.4. Les données de 2015 sont basées sur les prévisions 2015 de Goldcorp (voir le communiqué de presse de Goldcorp daté du 12 janvier 2015).

Canadian Malartic Redevance : 5 % NSR Prévisions de production 2015 de 560 Koz Au2

Réserves P&P1 : 8,94 Moz Au Durée de vie estimée3: 14,2 années Potentiel d’accroissement de la vie de la mine/débit Actif de calibre mondial ~600k onces/an3

Éléonore

Redevance : 2,0 % à 3,5 % NSR Prévisions de production 2015 de 290–330 Koz Au4

Réserves P&P1 : 4,97 Moz Au Première coulée d’or en octobre 2014 Potentiel d’accroissement de la vie de la mine/débit

7

Canadian Malartic :La plus importante mine d’or au Canada en 2014

Source : divulgation publique

Production aurifère 2014 de mines canadiennes (Koz)

535 470

456 634 452 877414 400

300 000278 300

204 652

128 244100 433 92 622

8

Deux des plus importantes redevances aurifèresen production avec potentiel de croissance

Source : Financière Banque Nationale

Classement par la Financière Banque Nationale des redevances aurifères basé sur la VNA (M $ US)

304 $

199 $

304 $

252 $

224 $

179 $171 $166 $

139 $

107 $106 $

78 $ 77 $68 $

55 $38 $ 34 $

277 $

143 $

115 $

46 $36 $ 35 $ 34 $ 32 $ 30 $

ORFNVRGLD

9

Survol de Canadian Malartic

Opérateurs : • Agnico Eagle / Yamana Gold

Localisation : • Malartic, Québec

Intérêt : • 5 % NSR royalty + $0,40/tonne sur le minerai traitéprovenant de l’extérieur de la propriété actuelle, et cepour la vie de l’usine, débutant en juin 2021

Production commerciale :

• Mai 2011

Prévisions 2015 : • 560 Koz (Agnico/Yamana)(3)

Description de la propriété :

• Production de 536 Koz en 2014• Fosse à ciel ouvert de 55 000 tpj, opération à fort

tonnage• Actuellement la plus importante mine d’or au Canada• Cycle de vie de la mine jusqu’en 2028(2)

• Potentiel de croissance par l’optimisation du débitd’usinage

• Il existe un fort potentiel en exploration sur des ciblesà proximité de la mine

• Les réserves actuelles s’établissent à 8,9 Moz Au (1)

Profil de production sur 3 ans (Koz Au) (3)

Source : divulgation publique de Agnico Eagle, Yamana et Redevances Aurifères Osisko.(1) Voir Annexe A pour une divulgation complète des réserves et ressources.(2) Basé sur le communiqué de presse daté du 20 mars 2014 et intitulé “Osisko actualise le plan minier à Canadian Malartic”, sur le profil de Corporation Minière Osisko au www.sedar.com. (3) Basé sur le communiqué de presse d’Agnico Eagle daté du 11 février 2015 et intitulé « Agnico Eagle publie ses résultats du quatrième trimestre et fin d’année 2014 ».

Onces attribuables à la redevancesur 3 ans (Koz Au) (3)

560 580 580

2015E 2016E 2017E

28 29 29

2015E 2016E 2017E

10

Prévision pour 2015 et profil de production sur 5 ans (Koz Au) (3)

Survol de ÉléonoreOpérateur : • Goldcorp (100%)

Localisation : • Baie James, Québec

Intérêt : • Redevance de 2,00 % NSR sur les 3 premiers millions d’onces de production Au, augmente de 0,25 % pour chaque million d’onces additionnelles de production, jusqu’à un maximum de 3,50 % (avec ajustement selon le prix de l’or, +10% si le cours de l’or est supérieur à 500 $US/oz et -10 % si le cours de l’or est en dessous de 350 $US/oz).

Production commerciale :

• T1 2015

Prévisions2015 :

• Prévisions 2015 de 290-330 Koz (Goldcorp)(3)

• Prévisions 2015 d’Osisko sur Éléonore basées sur :• La date du 17 fév. 2015 comme étant la date de

clôture pour l’entente de regroupement• Onces à recevoir appliquées au remboursement

du paiement hâtif de 5 M$ sur la redevance

Description de la propriété :

• Opération souterraine de 3,5k tpj avec des plans de développement d’augmenter le débit à 7k tpj

• Première coulée d’or le 1er octobre 2014- Production 2014 de 18 300 Koz

• Production annuelle moyenne suite au démarrage et à pleine capacité (envisagé en 2018) de 575-625 KozAu selon l’opérateur

• Capital initial de 2,0-2,1 milliards $ CAD(4)

• Réserves actuelles de 4,97 Moz Au (2)

Source : Divulgation publique de Goldcorp et Osisko.(1) En date du 1er octobre 2014.(2) Voir Annexe A pour une divulgation complète des réserves et ressources.(3) Les données de 2015 sont basées sur les prévisions 2015 de Goldcorp (voir le communiqué de presse de Goldcorp daté du 12 janvier 2015). 2016 à 2019 basé sur le consensus des analystes.(4) Voir le communiqué de presse de Goldcorp daté du 19 février 2015 intitulé Goldcorp Announces Quaterly and Annual Financial Results; Provides Updated Reserves and Resources Estimates

Onces attribuables à la redevance sur5 ans (Koz Au) (3)

290-330377

527 574 568

2015E 2016E 2017E 2018E 2019E

2.6-3.48

12 13 12

2015E 2016E 2017E 2018E 2019E

11

Potentiel en exploration sur Éléonore

Existence de cibles d’exploration de grande qualité, à la fois à proximité du gisement Roberto et sur d’autresparties de la propriété

Le projet demeure ouvert en profondeur

Le puits d’exploration Gaumond complété

Le puits de production atteint une profondeur de 1 106 m au T4 2014

La rampe d’exploration atteint une profondeur de 865 m

Développement sur sept niveaux

Les activités d’exploration durant le T4 2014 ont misl’emphase sur l’exploration et les forages intercalaires enprofondeur

Source : divulgation publique de Goldcorp et Osisko.12

Croissance par l’exploration à Éléonore

Source: Goldcorp and Osisko Mines public disclosure.13

Portefeuille de redevances potentiellementen production à court terme

Redevance : 2 % NSR Ressources M&I1 : 5,4 Moz Au Ressources présumées1: 1,8 Moz Au Phase de permis complétée en 2014

Hammond Reef

Pandora Redevance : 2 % NSR Potentiel d’ajouter un volume de production à la mine Lapa

d’Agnico Eagle (1 500 tpj / 100 000 oz/an, adjacente à Pandora)

(1) Voir Annexe A pour une divulgation complète des réserves et ressources.

Kirkland Lake Redevance : 2 % NSR Ressources M&I&I à Upper Beaver1 : 2,1 Moz Au Nouvelle découverte “Canadian Kirkland” en février 2014

Prêt garanti de 10 M $ CAD pour une redevance escalatoire de 3 % NSR sur tous les métaux de White Pine North

Option de 26 M $ US afin d’acquérir une redevance sur l’Ag de 100 % NSR sur Copperwood, suite au dépôt de l’étude de faisabilité.

Étude de pré-faisabilité à être complétée en 2015

White Pine - Copperwood

14

Exposition globale aux ressources

Source : Divulgation publique.(1) Voir Annexe A pour une divulgation complète des réserves et ressources. (2) Calcul des ressources en équivalent or basé sur les prix des métaux suivants ($US) : Or – 1 300 $/oz; Cuivre – 3,30 $/lb; Zinc – 0,95 $/lb.(3) Calcul des ressources en équivalent or basé sur les prix des métaux suivants ($US) : Or – 1 300 $/oz; Cuivre – 2,85 $/lb.

(2)

Réserves et ressources globales en équivalent or (Moz)(1)

(3)

19.5 % Interest

11.4 % Interest

10.0 % Interest

2,0-3,5 % NSR

2,0 % NSR

2,0 % NSR

5,0 % NSR

NioGold Mining 2,1 Moz

Falco Resources 2,8 Moz

Nighthawk Gold 2,1 Moz

Hammond Reef 7,2 Moz

Kirkland Lake 2,4 Moz

Canadian Malartic 11,9 Moz

Éléonore 8,8 Moz

7,0 Moz

30,3 Moz

36,6 Moz

Prises de participation Redevances Exposition globale aux ressources viales prises de participation et redevances

15

Les positions de terrain au Québec et au Mexique fournissent une valeur d’optionsignificative

Recherche de maximisation de la valeur pour les actionnaires via des désinvestissementspotentiels avec retenues de redevances

Superficie de plus de 4 600 km2 en position de terrain à la Baie James

- Plus de 40 milliards $ CAD en valeur des ressources in situ de la région

- La contribution du projet Plan Nord, du gouvernement du Québec, à l’amélioration des infrastructures au fil des ans

Superficie de 9 600 km2 à Guerrero, au Mexique, avec deux nouveaux corridors aurifères(130 km et 30 km de longueur)

- Plus de 25 millions d’onces d’or découvertes aux environs immédiats

Ceinture aurifère de Kirkland Lake à Val-d’Or

Exposition à une position de terrain dominante

16

Position de terrain à la Baie James : Une ceinture minière à l’allure de camp minier

Ceinture La Grande

Kirkland Lake – Val-d’Or à la même échelle

David Orfée (100 koz)

Orfée Est

Contact

Edy

Marco

Zone 32(350 koz)

Wedding Pari-30

FCI

17

Imposante position de terrain dans la ceinture aurifère Guerrero

18

Stratégie Mexique

Fort potentiel pour des découvertes

Porphyres Au – Cu – skarns et sédiments abritant des cibles Au

Plus de 100 cibles aurifères identifiées

Position de terrain dominante

Superficie de 11 800 km2 avec échantillonnages denses de sediments de ruisseau, de la prospection de reconnaissance et des levésgéophysiques aériens partiels

9 600 km2 de tènements

Objectifs

Recherche de maximisation de la valeur pour les actionnaires via des désinvestissements potentiels avec retenues de redevances

Deux nouveaux corridors aurifères (130 km et 30 km de longueur)

3 cibles sont à l’étape de forage – 1 cible est actuellement forée

19

Participations dans des sociétés minières junior

Source : divulgation publiqueNote : Voir Annexe A pour une divulgation complète des réserves et ressources.(1) Calcul des ressources en équivalent or basé sur les prix des métaux suivants ($US) : Or – 1 300 $/oz; Cuivre – 3,30 $/lb; Zinc – 0,95 $/lb.

Localisation Québec Onces Au (Moz) 2,13Teneur Au (g/t) 1,36

% de paticipation 19,5 %

Localisation QuébecOnces éq. Au (Moz) (1) 2,77Teneur éq. Au (g/t)(1) 3,41

% de participation 11,4 %

Localisation Territoires du N.-O.Onces Au (Moz) 2,10

Teneur Au (g/t) 1,64% de participation 10,0 %

Localisation Territoires du N.-O.% de participation 9,5 %

20

Deux des actifs de redevances les plus précieux du secteur

14 redevances additionnelles en développement, et exploration au Québec et en Ontario

Positions de terrain inégalées avec des équipes de premier plan en exploration et développement

Équipe technique solide avec une feuille de route reconnue en terme de creation de valeurs pour les actionnaires

Solide situation de trésorerie et aucune dette

Partenariat avec d’importantes institutions financières

Sommaire

21

Annexe A : Réserves et ressources

Réserves et ressources

(1) Voir le rapport technique “TECHNICAL REPORT ON THE MINERAL RESOURCE AND MINERAL RESERVE ESTIMATES FOR THE CANADIAN MALARTIC PROPERTY” daté du 13 août 2014 sur le profil de Agnico Eagle sur www.sedar.com.

(2) Voir le rapport technique “TECHNICAL REPORT ON ÉLÉONORE – GOLD PROJECT, QUEBEC, CANADA” daté du 26 janvier 2014 sur le profil de Goldcorp sur le www.sedar.com.

Canadian Malartic (1)

Réserves*Teneur

Au Au Tonnes(g/t) (Moz) (Mt)

Prouvées 0,91 1,69 57,6

Probables 1,10 7,26 205,6

Total prouvées et probables 1,06 8,94 263,2* Seuil de coupure : 0,28 – 0,35 g/t

Prix de l’or : 1 300 $US/oz AuTaux de change $CAD/$US de 1,10

Ressources globales (incluant les réserves)*Teneur

Au Au Tonnes(g/t) (Moz) (Mt)

Mesurées 0,98 1,79 56,8

Indiquées 1,09 8,97 254,9

Stockage de minerai (mesurées) 0,51 0,04 2,5Total mesurées et indiquées(incluant les réserves) 1,07 10,80 314,2

Présumées 0,77 1,14 46,5* Seuil de coupure : 0,28 – 0,35 g/t

Catégorie

Catégorie

TeneurAu Au Tonnes

(g/t) (Moz) (Mt)

Total prouvées et probables 6,30 4,97 24,57

TeneurAu Au Tonnes

(g/t) (Moz) (Mt)

Présumées 7,19 2,80 12,09

Catégorie

Réserves

Ressources globales

Catégorie

Total mesurées et indiquées(excluant les reserves) 6,34 1,06 5,19

Éléonore(2)

23

Réserves et ressources

(1) Voir le rapport technique “TECHNICAL REPORT ON THE UPPER BEAVER GOLD – COPPER PROJECT, ONTARIO, CANADA” daté du 5 novembre 2012 sur le profil de Corporation Minière Osisko surwww.sedar.com.

(2) Voir le communiqué de presse daté du 28 janvier 2013 intitulé “Osisko annonce une mise à jour des ressources sur le projet Hammond Reef” sur le profil de Corporation Minière Osisko sur www.sedar.com.

Upper Beaver (1) Hammond Reef (2)

Ressources globales*

TeneurAu

TeneurCu Au Cu Tonnes

(g/t) (%) (M oz) (M lb) (Mt)

Indiquées 6,62 0,37 1,46 56,0 6,87

Présumées 4,85 0,32 0,71 32,2 4,57

Catégorie

* Seuil de coupure Au : 2,0 g/t

Ressources globales*Teneur

Au Au Tonnes(g/t) (M oz) (Mt)

Mesurées 0,90 3,59 123,5

Indiquées 0,78 1,83 72,9

Total mesurées et indiquées 0,86 5,43 196,4

Présumées 0,72 1,75 75,7* Seuil de coupure : 0,5 g/t

Catégorie

24

Réserves et ressources – prises de participation

(1) Voir le rapport technique “Updated Mineral Resource Technical Report – Marban Block Property” daté du 15 août 2013 sur le profil de NioGold sur www.sedar.com.(2) Voir le rapport technique “Technical Report and Mineral Resource Estimate for the Horne 5 Deposit” daté du 16 avril 2014 sur le profil de Ressources Falco sur www.sedar.com.(3) Voir le rapport technique “Technical Report and Mineral Resource Estimate Update on the Colomac Property of the indin Lake Project” daté du 17 juin 2013 sur le profil de Nighthawk Gold sur

www.sedar.com.

Corp. Minière NioGold – Propriété Bloc Marban (1) Nighthawk Gold – Propriété Colomac(3)

Ressources Falco – 5 gisements Horne(2)

TeneurAu Au Tonnes

(g/t) (Moz) (Mt)

Mesurées 1,40 0,30 6,6

Indiquées 1,50 1,24 25,6

Total mesurées et indiquées 1,48 1,53 32,1

Présumées 1,13 0,60 16,5* Seuil de coupure : 0,35 – 2,5 g/tPrix d l’or : 1 540 $US/oz Au

Ressources aurifères globales

CatégorieTeneur

Au Au Tonnes

(g/t) (Moz) (Mt)

Présumées 1,64 2,10 39,8* Seuil de coupure : 0,6 g/tPrix de l’or : 1 500 $US/oz Au

Ressources aurifères globales

Catégorie

TeneurAu

TeneurCu

TeneurZinc Au Cu Zinc Tonnes

(g/t) (%) (%) (Moz) (M lbs) (M lbs) (Mt)

Présumées 2,64 0,23 0,7 2,2 131,1 393,1 25,3

* Seuil de coupure : NSR 80 $CAD/tPrix des métaux : 1 300 $US/oz Au, 3,30 $US/lb Cu; 0,95 $US/lb ZnTaux de change $CAD/$US de 1,05

Catégorie

Ressources aurifères globales

25

Annexe B : information supplémentaire

Solide portefeuille d’actifs

Source : divulgation de la Société(1) Assujettie à la conversion du prêt convertible de 10 M $ CAD avec Highland Copper(2) Osisko est aussi en droit de recevoir une redevance de 2 % NSR sur tous les autres métaux que le fer. (3) KGHM International (anciennement Quadra FNX) détient une option de participation de 50%.

Total de 16 actifs de redevances, incluant les redevances de calibre mondialCanadian Malartic et Éléonore

Actif Opérateur Intérêt Métaux Juridiction Étape

Canadian Malartic Agnico/Yamana Redevance 5% NSR Au Québec Production

Éléonore Goldcorp Redevance 2,0-3,5% NSR Au Québec Production

Pandora Agnico/Yamana Redevance 2% NSR Au Québec Développement

Hammond Reef Agnico/Yamana Redevance 2% NSR Au Ontario Développement

Upper Beaver Agnico/Yamana Redevance 2% NSR Au, Cu Ontario Exploration

Kirkland Lake Camp Agnico/Yamana Redevance 2% NSR Au, Cu Ontario Exploration

White Pine North - Copperwood Highland Copper Redevance 3 % NSR escalatoire(1) Ag, Cu Michigan Exploration

Guerrero Camp Osisko Détenteur à 100% Au Mexique Exploration

Corvet Est Osisko Détenteur à 50% Au Québec Exploration

Éléonore Régional Osisko Détenteur à 100% Au Québec Exploration

Lac Pau Osisko Détenteur à 100% Au Québec Exploration

Poste Lemoyne Osisko Détenteur à 100% Au Québec Exploration

Wabamisk-Anatacau Osisko Détenteur à 100% Au Québec Exploration

Eastmain CBay Minerals Redevance 1,15% NSR Au Québec Exploration

Apple Strateco Redevance 2% NSR U Québec Exploration

Duncan Augyva Mining 0,40$/tonne de minerai(2) Fe Québec Exploration

Tantale Commerce Resources Redevance 1% NSR Tantale Québec Exploration

Stabell Alexandria Minerals Redevance 3% NSR Au Québec Exploration

Dieppe Agnico Eagle 1 M $ si ressources >1 Moz Au Québec Exploration

Sagar Energizer Resources Redevance 1,5% NSR U, Au Québec Exploration

Lac Dufault Nyrstar N.V. Redevance 2% NSR Base Metals Québec Exploration

Lac Clark Chibougamau Ind. Mines Redevance brute 1% Au, Cu Québec Exploration

Northbelt Terrax Minerals Redevance 2% NSR Au T.N-O Exploration

Coulon Mines Osisko Détenteur à 90% Zn, Cu, Ag Québec Exploration

Lac Gayot Osisko Détenteur à 100%(3) Ni, Cu Québec Exploration

27