premières étapes de la mise en service de la cpu 31xc ......premières étapes de la mise en...

� Premières étapes de la mise en service

�de la CPU 31xC : Liaison point à point

___________________

___________________

___________________

___________________

SIMATIC

S7-300 Premières étapes de la mise en service de la CPU 31xC : Liaison point à point

Mise en route

08/2011 A5E00105551-03

Introduction 1

Préparation 2

Unités d'apprentissage 3

Informations complémentaires

4

Mentions légales

Mentions légales Signalétique d'avertissement

Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité et pour éviter des dommages matériels. Les avertissements servant à votre sécurité personnelle sont accompagnés d'un triangle de danger, les avertissements concernant uniquement des dommages matériels sont dépourvus de ce triangle. Les avertissements sont représentés ci-après par ordre décroissant de niveau de risque.

DANGER signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées entraîne la mort ou des blessures graves.

ATTENTION signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner la mort ou des blessures graves.

PRUDENCE accompagné d’un triangle de danger, signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner des blessures légères.

PRUDENCE non accompagné d’un triangle de danger, signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner un dommage matériel.

IMPORTANT signifie que le non-respect de l'avertissement correspondant peut entraîner l'apparition d'un événement ou d'un état indésirable.

En présence de plusieurs niveaux de risque, c'est toujours l'avertissement correspondant au niveau le plus élevé qui est reproduit. Si un avertissement avec triangle de danger prévient des risques de dommages corporels, le même avertissement peut aussi contenir un avis de mise en garde contre des dommages matériels.

Personnes qualifiées L’appareil/le système décrit dans cette documentation ne doit être manipulé que par du personnel qualifié pour chaque tâche spécifique. La documentation relative à cette tâche doit être observée, en particulier les consignes de sécurité et avertissements. Les personnes qualifiées sont, en raison de leur formation et de leur expérience, en mesure de reconnaître les risques liés au maniement de ce produit / système et de les éviter.

Utilisation des produits Siemens conforme à leur destination Tenez compte des points suivants:

ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art. Il faut respecter les conditions d'environnement admissibles ainsi que les indications dans les documentations afférentes.

Marques de fabrique Toutes les désignations repérées par ® sont des marques déposées de Siemens AG. Les autres désignations dans ce document peuvent être des marques dont l'utilisation par des tiers à leurs propres fins peut enfreindre les droits de leurs propriétaires respectifs.

Exclusion de responsabilité Nous avons vérifié la conformité du contenu du présent document avec le matériel et le logiciel qui y sont décrits. Ne pouvant toutefois exclure toute divergence, nous ne pouvons pas nous porter garants de la conformité intégrale. Si l'usage de ce manuel devait révéler des erreurs, nous en tiendrons compte et apporterons les corrections nécessaires dès la prochaine édition.

Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG ALLEMAGNE

A5E00105551-03 Ⓟ 09/2011

Copyright © Siemens AG 2011. Sous réserve de modifications techniques

Premières étapes de la mise en service de la CPU 31xC : Liaison point à point Mise en route, 08/2011, A5E00105551-03 3

Sommaire

1 Introduction................................................................................................................................................ 5

2 Préparation ................................................................................................................................................ 7

3 Unités d'apprentissage ............................................................................................................................ 11

3.1 1. étape : Installer l'exemple de projet .........................................................................................11

3.2 2. étape : Paramétrer ...................................................................................................................12

3.3 3. étape : Intégrer au programme utilisateur................................................................................13

3.4 4. étape : Réaliser un test ............................................................................................................14

4 Informations complémentaires................................................................................................................. 15

Sommaire

Premières étapes de la mise en service de la CPU 31xC : Liaison point à point 4 Mise en route, 08/2011, A5E00105551-03


Introduction 1

Contenu de cette mise en route A l'aide d'un exemple concret, cette mise en route vous guide à travers quatre étapes de mise en service jusqu'à une application en état de fonctionnement. Cette application vous donnera l'occasion d'une première prise de contact et d'une vérification des fonctions de base du matériel et du logiciel, tout en transmettant des données via l'interface série.

Le temps nécessaire à la réalisation de l'exemple est de une à deux heures, selon votre expérience.

Introduction



Préparation 2

Domaine de validité Ces instructions sont valables pour les CPU suivantes :

CPU Micro-carte mémoire SIMATIC

nécessaire ? à partir de la version firmware

313C-2 PtP oui V3.3 314C-2 PtP oui V3.3

Vous trouverez le numéro de référence respectif dans les manuels correspondants, p. ex. Instructions de service des CPU 31xC et CPU 31x : Installation et configuration (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/13008499).

Conditions ● Vous disposez de deux stations S7-300 constituées d'un module d'alimentation et d'une

CPU 31xC-2 PtP. Les stations sont couplées en série via le connecteur femelle sub D droit à 15 points.

● STEP 7 à partir de V5.5 + SP1 ou STEP 7 à partir de V5.3 + SP2 avec HSP 204 est correctement installé sur votre console de programmation (PG).

● Vous disposez du CD, fourni avec les Instructions de service des Fonctions technologiques, contenant les exemples de projets ou vous les avez téléchargés via Internet.

● Vous avez créé un projet pour chaque station S7-300.

● La PG est connectée à la CPU à mettre en service.

● Vous avez configuré vos stations pour le transfert de données série et les avez reliées entre elles via l'interface point à point. Vous pouvez, par exemple, utiliser les câbles de liaison suivants pour connecter les stations :

Modèle Numéro de référence X27 (RS 422), 5 m 6ES7902-3AB00-0AA0 X27 (RS 422), 10 m 6ES7902-3AC00-0AA0 X27 (RS 422), 50 m 6ES7902-3AG00-0AA0

http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/13008499�

Préparation


Remarque

Consultez le paragraphe 6.10.7 des Instructions de service Fonctions technologiques (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/12429336) pour savoir comment confectionner vous-même le câble de liaison.

● La CPU est correctement reliée à l'alimentation.

ATTENTION

Le S7-300 faisant partie intégrante d'installations ou de systèmes, il est nécessaire de respecter les règles et prescriptions particulières au domaine d'application. Respectez les consignes de sécurité et de prévention des accidents en vigueur, par exemple la directive IEC 204 sur les dispositifs d'arrêt d'urgence.

Respectez les prescriptions pour éviter les blessures corporelles graves et la détérioration des machines ou des installations.

Effectuez le câblage exclusivement lorsque le S7-300 est hors tension !

Lorsque le module d'alimentation PS 307 est en marche ou raccordé au secteur, vous pouvez entrer en contact avec des câbles conducteurs de tension.

http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/12429336�

Préparation


Configuration de l'exemple

2 3

7

1

56 4

① Alimentation MARCHE/ARRET ② Commutateur de mode de fonctionnement ③ Profilé support ④ Câble de liaison entre les partenaires de communication. ⑤ Console de programmation avec logiciel STEP 7 ⑥ Câble de liaison ⑦ Etrier d'arrêt de traction

Figure 2-1 Présentation de l'exemple

Préparation



Unités d'apprentissage 33.1 1. étape : Installer l'exemple de projet

Introduction Vous disposez des possibilités suivantes pour installer l'exemple de projet :

A partir du CD : 1. Vous trouverez le CD dans les Instructions de service des Fonctions technologiques.

2. Lancez le programme d'installation à partir du CD en cliquant deux fois sur le fichier SETUP.EXE du dossier SETUP.

Le programme d'installation démarre.

3. Suivez les instructions du programme d'installation.

A partir d'Internet : 1. Ouvrez le répertoire des exemples de projets.

2. Lancez le programme d'installation en cliquant deux fois sur le fichier SETUP.EXE.

Le programme d'installation démarre.

3. Suivez les instructions du programme d'installation.

Unités d'apprentissage 3.2 2. étape : Paramétrer


3.2 2. étape : Paramétrer

Marche à suivre Créez un projet avec les deux stations et paramétrez l'interface point à point de chaque CPU de façon identique.

Remarque

Sélectionnez des adresses différentes pour l'interface MPI afin de permettre également une mise en réseau au moyen de la MPI.

1. Ouvrez votre projet dans SIMATIC Manager. Une fenêtre s'ouvre. Elle est divisée en deux et porte le titre de votre projet.

2. Appelez la table de configuration matérielle HW Config de la CPU de la station concernée dans votre projet.

3. Cliquez deux fois sur le sous-module "PtP".

Vous atteignez ainsi la fenêtre "Propriétés-PtP". 4. Sélectionnez le protocole "ASCII". 5. Appliquez les valeurs par défaut des fenêtres de paramétrage en cliquant sur le bouton

"OK" :

– 9600 bits/s, 8 bits de données, 1 bit d'arrêt, parité paire.

6. Acquittez vos entrées avec "OK". La fenêtre "Propriétés-PtP" se referme.

7. Enregistrez la configuration ainsi créée dans votre projet avec "Station > Enregistrer et compiler". Les paramétrages effectués sont enregistrés dans le projet.

8. Transférez la configuration à l'état STOP de la CPU avec "Système cible > Charger dans le module...". Les données sont chargées de la PG dans la CPU correspondante.

9. Fermez HW Config avec "Station > Quitter". Vous êtes à nouveau dans SIMATIC Manager.

Unités d'apprentissage 3.3 3. étape : Intégrer au programme utilisateur


3.3 3. étape : Intégrer au programme utilisateur

Marche à suivre Transférez le programme utilisateur dans les deux stations. Procédez de la manière suivante pour les deux stations :

1. Dans SIMATIC Manager, ouvrez via "Fichier > Ouvrir... > Exemples de projets" le projet "ZFr26_01_TF_____31xC_PtP" dans le catalogue ... \Siemens\STEP7\Examples.

Une fenêtre s'ouvre. Elle est divisée en deux et porte le titre du projet.

2. Cliquez deux fois sur la station "CPU 31xC ASCII".

La station est ouverte.

3. Ouvrez le programme S7 de la CPU de cette station. Cliquez deux fois sur le dossier "Blocs".

Tous les blocs du programme S7 s'affichent.

4. Copiez tous les blocs qu'il contient dans votre projet sous "Station SIMATIC 300 > CPU 3xx > Programme S7 > Blocs", dans le dossier Blocs des deux stations. Ne copiez pas les données système !

Bloc Nom (dans la barre d'outils) Description OB 1 CYCLE Traitement cyclique du programme OB 100 RESTART Traitement du démarrage DB 21 SEND IDB Bloc de données d'instance pour SFB SEND_PTP DB 22 RCV IDB Bloc de données d'instance pour SFB RCV_PTP DB 40 SEND WORK DB Bloc de données de travail pour SFB SEND_PTP DB 41 RCV WORK DB Bloc de données de travail pour SFB RCV_PTP DB 42 SEND SRC DB Bloc de données d'émission DB 43 RCV DST DB Bloc de données de réception SFB 60 SEND_PTP SFB pour l'émission de données SFB 61 RCV_PTP SFB pour la réception de données FB 21 SEND Emission de données FB 22 RECEIVE Réception de données VAT1 - VAT1

5. Dans SIMATIC Manager, sélectionnez le dossier Blocs de la CPU cible sous "Station SIMATIC 300 > CPU 3xx > Programme S7 > Blocs" et vérifiez que la PG est connectée à la CPU correspondante.

Tous les blocs du programme S7 s'affichent.

6. Chargez tous les blocs S7 qui s'y trouvent dans votre CPU (à l'état d'arrêt) en sélectionnant la commande "Système cible > Charger".

Le programme et la configuration sont chargés de la PG dans la CPU.

Unités d'apprentissage 3.4 4. étape : Réaliser un test


3.4 4. étape : Réaliser un test

Marche à suivre 1. Cliquez deux fois sur la table des variables "VAT1", sous le répertoire "Blocs" de votre

projet. La table des variables pour la visualisation et le forçage s'affiche.

2. Passez en mode en ligne avec la commande "Système cible > Etablir la liaison à > une CPU configurée".

Dans la partie inférieure droite, l'état de la CPU en cours de visualisation est affiché : "STOP".

3. Passez en visualisation avec "Variable > Visualiser".

Les valeurs actuelles des opérandes sont affichées dans la colonne "Valeur d'état".

4. Mettez les deux CPU à l'état RUN.

Dans la partie inférieure droite, l'état de la CPU visualisée est affiché : "RUN". La transmission des données démarre. L'opérande "DB42.DBW0" (compteur d'émissions) indique le nombre de transmissions. L'opérande "DB41.DBW18" (compteur de réceptions) indique le nombre de données reçues.


Informations complémentaires 4

Diagnostic et correction des erreurs Des erreurs peuvent survenir en cas d'utilisation erronée, de câblage incorrect de l'interface série ou de paramétrage contradictoire.

Pour en savoir plus sur le diagnostic de ces erreurs et de ces messages, reportez-vous à la documentation relative à S7-300.

Exemple Le projet "ZFr26_01_TF_____31xC_PtP" vous fournit d'autres exemples très utiles. L'ensemble des exemples peut être adapté à vos besoins personnels.

Informations complémentaires


premières étapes de la mise en service de la cpu 31xc ......premières étapes de la mise en...

Documents