première du genre, la crèche babilou « ma petite planète

BP 20035MARNE LA VALLEE CEDEX 2 - 01 69 42 29 25

NOV/DEC 12Bimestriel

Surface approx. (cm²) : 4084N° de page : 34

/7

GARDERISETTES2961524300503/GLB/OTO/2

Eléments de recherche : BABILOU : réseau de crèches d'entreprises et collectives, toutes citations

Première du genre, la crèche Babilou « Ma Petite Planète », réalisée pourle Technocentre Renault de Guyancourt, est un modèle de vertu. Ici, laproblématique de la petite enfance et la nécessaire excellence sanitaire onttrouvé leur réponse du côté du bois.




/7



« Ma Petite Planète est née d'une collabo-ration entre le Groupe Babilou et le GroupeRenault en vue de créer un lieu soucieuxdu bien-être des tout-petits et volontairesur le terrain environnemental » JerômeDolige, Directeur General Adjoint du GroupeBabilou, résume ainsi ce projet ambitieuxDes 2010, le Techno-centre Renault-Guyancourt a émis le souhait de développerun projet de crèche exemplaire en matierede qualité d accueil, garante d une certainesérénité pour les salariés-parents Babilou,1er réseau de crèches d entreprise el decollectivité en France y a vu I occasion deréaliser un projet pilote, fer de lance d unenouvelle génération de crèches Bien-être,respect de I environnement, performancethermique, confort et, bien sûr, qualité deI air sont inscrits au cahier des charges

Bois, choix pourl'environnementLe defi7 Travailler sur un projet inté-grant une demarche globale de respectde I environnement (objectif HQE] et unprincipe d économies d énergie lobjectifBBC-Effmergie] La solution ? Une crèchetout bois, avec une construction boismassif en madriers empiles « Le choixdu bois s'est imposé be lui-même pour denombreuses raisons, commence FlorentMmiaou, architecte en charge du projet àLagence Du Rivau et Associés Tout d abordil s'agit d'un matériau naturel et renou-velable, qui cadrait avec les exigencesenvironnementales du projet Ensuite ilprésentait à la fois de grandes qualitéssanitaires et des caractéristiques isolantesintéressantes Bref le matériau était

Renouvellementde l'air : Avec lesdeux Centralesdouble flux, ce sont,chaque heure, plusde 1800 m3 d'air quisont ainsi renouvelés,la crèche affiche unvolume de 1446 m3.

La crèche Ma Petite Planete, réaliséea Guyancourt, a la demande duTechnocentre de Renault pour sesemployes avait un objectif majeurle bien être de tous jeunesenfants parents et personnels delétablissement




/7



Le procédéconstructif

Pour répondre aux exigences de

performance énergétique de la

certif ication BBC-Effinergie, c'est

le procédé Honka Fusion qui a été

retenu. Éco Habitat [distributeur

Honka pour Louest de l'Ile-de-

France et bureau d'études) a ainsi

accompagné les architectes pour

réaliser ce projet. Concrètement,

la paroi est constituée de madriers

empilés de 128 mm d'épais-

seur, isolés par l'extérieur avec

des panneaux de fibre de bois

(Homatherm) de 180 mm. Le tout

est ensuite habillé avec un bardage

en bois vertical ou un crépi, après

panneau de contreventement

(Homatherm) et lames d'air. Le

confort thermique est assuré été

comme hiver (résistance thermique

des murs extérieurs R = 6,5, de

la toiture R = 8 et 9). Cette enve-

loppe performante a permis de

diminuer de manière importante

les consommations de chauffage

(60 kWh/m2.an) et les consom-

mations énergétiques en général

(Cep de 178 kWh/rrr.an, soit 50 %

de moins que le Cep de référence).

Cette ef f icac i té énergétique est

renforcée par une bonne étan-

chéité, d'autant que le concept

Honka Fusion est particulièrement

attentif à ce point: des croisements

spéciaux garantissent Létanchéité

des angles; un isolant spécifique

assure l'étanchéité entre chaque

madrier; les menuiseries disposent

d'une technique exclusive d'étan-

chéité développée par Honka.

La priorité a ete donnee aux mater aux naturels et sains n altérant pasta qualite de la r A nsi structureisolation revetements et finitions ont ete cho sis avec une grande attention D ici quèlques semaines alesque la crèche aura fonctionne depuis septembre un test va etre pratique pour analyser la qualite de I airet garantir aux petits qu évoluent ici I excellence en matiere d environnement et de sante

tout a fait adapte au contexte de petiteenfance et permettait de satisfaire lesdemarches BBC et HQE » Larchitectesouligne par ailleurs que ce matériauoutre ses intérêts ecologiques, presenteun avantage majeur des delais de chantier réduits Car la construction ho s estune construction seche non soumise auxaléas climatiques et avec le constructeurchoisi IHonka) offrant une préfabricationen usine tres aboutie dim nuant d autant letemps de mise en oeuvre Cette dernierecaractérist ique a sans doute achevé deconvaincre les maîtres d ouvrage eu égardaux contraintes de real sation et aux courtsdelais d exécutions imposes

Bois pour la performanceLagence Du Rivau et Associes a conçu unbâtiment de 682 m'de plain p ed mettanten valeur le confort et le bien être desoccupants ll est agence autour de troisvolumes deux volumes dédies aux activitesdes petits orientes au sud maximisant ainsile confort thermique et I ecla rage naturelle troisieme volume reserve aux espacesde service est oriente au nord et sertd espace tampon Une part e de la toitureest vegetalisee Cette couverture vegetales avère aussi bénéfique pour les occupants(améliorât on du confort therm que etecomme hiver et amel oration de la qualitede I air interieur par captation des particulesj que pour I env ronnement (rétentiondes eaux pluviales) Pour concrétiser ceprojet e est le constructeur Honka qui aete retenu avec son concept Honka Fusion

(voir encadre) Ce procede constructifpermet grace a des parois particulièrement isolees, de diviser par 3 les consommations de chauffage et donc d atteindreles requ s de la « basse consommât on »Pour prétendre au label BBC Effinergieil fallait par ailleurs que la constructionsoit etanche a I air Des tests ont donc eteréalises pour vérifier cette etanche te quises! révélée excellente Afin de garantirmalgre cette etancheite le renouvellementde I air et donc la qualite de I air interieur,un systeme de ventilation double flux a eteinstalle En I occurrence deux centralesde traitement de I air (VIH) récupèrentles calories sur I air extrait pour ne pasgaspiller la chaleur produite (principedouble flux) Le systeme de chauffageenf n est une pompe a chaleur réversibleReliée a un plancher chauffant elle peutégalement rafraich r les locaux (e est lesens de « réversible ») ce qui évite I utilisation d une climat sation goulue en energieet trop souvent soupçonnée de générermoult pollutions pour I air inter eur

Bois, pour la santéet le confort des enfantsLa réalisation d un batiment en boismassif est lom d être anodine au regarddu contexte de petite enfance et de lanécessite de garanties de qualite samtaire En la matiere le bois massif apportedes arguments de poids il régule leséchanges hygrométriques a I interieurd un batiment en stockant ou restituant lavapeur d eau et limite le developpement




/7



de moisissures ses propriétés de « matenau respirant » permettent une reduc-tion sensible des allergies et infectionsdes voies respiratoires naturel et peutransforme I ne compte que tres peud adjuvants de synthèse pourvoyeursd emissions polluantes de I air ambiantA ce titre I architecte Florent Mmiaou deI agence Du Rivau et Associes précise« Pour cette crèche nous avons demandeun traitement spécifique des bois particulierement leger et tres peu emissif »Au delà du bois des murs les isolantsnaturels également sont t res faiblementemissifs en composes organiques volatiles(COV) La faible emissivite a de fait ete uncritere primordial pour la selection despeintures et revêtements de sol Au quotidien I utilisât on de produits ecolabellisesnotamment pour I entretien permet aussde limiter les sources de pollution et doncde préserver la qualite de I air interieurCette qualite de I air sera par ailleursétudiée d ici peu puisque qu une campagnede tests est programmée pour la toute finde I annee 2012 « Ces tests sont réalisesa I initiative de Babilou, explique FlorentMimaou, afin de valider nos choix Maîsnous ne devrions pas avoir tellement desurprises » Larchitecte précise « Unetelle campagne de tests pour analyser laqualite de I air interieur sera exigée pourles crèches des 2015 Aussi il s agit ici dedevancer la reglementation » Une bellemit ative a reproduire •

Trois volumes s imbr qucntpour composer la crècheIci depuis le park ngon aperçoit le cote nordprotégée par le volume enmaconner e qu abrite le«service»

Les deux volumes dédies auxenfants et a leure activite sontoriente sud En bois massif ils sontisoles par I exterieur Un bardageen bois peint couleur gris rappella compos tion «tout bo s > de cesconstructions




/7



ressesI W W ^ W W

Un projet, une banque, une histoireMaison Bois Production (Constructeur bois) 5 lmpdi.be ooudeville 31100 Toulouse -

Tèl 0534602626 -wwwfrancewoodhouse com

Crédit Cooperatif Agence de Versailles 5-7 rue du Marechal Foch BP 432 -

78004 VERSAI ILES CED EX Tel 0980980000 wwwcredit cooperatif coop

Dossier: Santé dans l'habitatBodyNature:wwwbody-nature fr

Cotralim : www cotra li rn f r/

DrexelundWeiss:wwwdrexel weissfr

Flexa wwwflexa dkla Maison Innovante' www lamaisomnnovante fr/

Le Bâtiment Associé, www bâtiment-associé fr/Lignum wwwlignum ch/fr

Maisons Voegelfi'www maisons voegelecom/

Myotte& Duquet wwwmyotteduquet-ossature-bois com/

Nature & Harmonie: www natureetharmonie fr/

Nordpeis/Nibe Foyers, mbefire fr/Pavatex : www pavatex fr

Ravelli • www ecoteck it/

Steico. wwwsteico com/fr

Terracitésiwwwterracites fr/

Tulikivi.wwwtulikivifrVie et Véranda, www vie-véranda com/

Ytong'Wwwytongfr/

Ces murs qui nous protègentFIBandCO-wwwfibandcofr

Fermacell, gamme Greenline- www fermacell frInnovatheque wwwinnovathequectba com

OQAY (Observatoire de la qualité de lair intérieur] : www oqai frPlaco Activ'Air". www placo fr/Prégy (Lafarge Plâtres) wwwqualite-de-l-aircom

TekLiCell. wwwtekliœlt comVivagora wwwvivagorafr

Du bois pour les crèches?GroupeBabilou.wwwbabilou comCrèche Ma Petite Planete 10 rue Guynemer 78280 Guyancourt - Tel 0810 10 23 23

Du Rivau et Associes architectes 29 avenue Franklin D Roosevelt 75008 Paris - wwwdu-rivau fr

Honka:wwwhonka com

Eco Habitat. Distributeur Honka Seine et Marne 10 rue du Palais de Justice 77120

Coulommiers-Tel 0164200908

Maison en piséJacky Jeanne! ABITerre2U rue des peupliers Chassenet 63260 THURET Telephone

0473979107-wwwabiterrefr/

CittaSlowwww.cittaslow.org

www.slowfood fr




/7



Dossier: Le confort sans chauffageKarawitz: 11/13 rue d Aubervilliers 75018 Paris -I el lll 43b86208 - wwkarawit? com/

La Maison Innovante: 2, rue Horst Dassler 67490 Dettwiller - Tél 0388704444 -

www lamaisoninnovante fr/

Maisons Voegele: 5, route de Tnembach-au-Val - 67220 Neuve-Eglise - Tél 0388857171 -

www maisons-voegele com

Passiveo -10, Za de Marié Lenn - 56950 Crac h - Té. 0297550270 - wwwpassiveo com

Val-de-Saône Bâtiment: www valdesaone-batiment fr

Vernet Bois, Christophe de Grandpré, 4 rue de la Loue, 03200 Le Vernet - Tél 0470311748 -

wwwvernet-boiscom

Maison carré 21,Construction Millet Bois : www cmb-bois fr/

FiabitatConcept: Ecoparc d affaires, 41TO Meung Sur Beuvron -Tel 0254946210 -wwwfiabitat com

Général Aspiration : www générale-aspiration com/

Menuiseries David : www menuisenedavid fr/

Melsawood : www metsawood fr

nrGai'a:wwwnrgaia eu/

Place : www place fr

Poujoulat: www poujoulat fr/

Richard Le Draft: www richardledroff com/

Testo:wwwtestofr/

Thermor: wwwthermorfr/

Zehnder: wwwzehnderfr/

Saine et ultra performanteMarie-Colstte Roux: 88, rue Eugène Varlin B'/OOO Limoges - Tél 0555060583 -

mcroux archiOwanadoo f'

ODTM construction 75 rue du Mas Loge 87100 Limoges -Tél 0555432255 -www odtm fi -

Membre de la Coopérative de Construction Durable avec 10 autres entreprises (France entière]

Rabitat Concept: Ecoparc daffaires, 41210 Meung Sur Beuvron-Tel 02549462 ID -wwwfiabitatcom

Econ'Home (briques terre cruel : vincent larocheQqmail com - 0663158679

Crédit Coopératif agence oe Limoges 7 Cours Jourdan - BP 64 87002 Limoges Cedex -

Tel 0980 98 00 00 - www crédit-coopératif coop

A2V(menuiseries coulissantes! - Le Bourg 87130 Masleon - Tel 0555566720

Multibois -Eco-matenaux - 75 rue du Mas Loge 87100 Limoges -Tél 0555432255 - '«w*mu tibois fr

Cosylva (lamelle en douglas]: Route de Benevent - 23400 Bourganeuf Tel 0555642828 -www cosylva fr/

Nature & Harmonie: www natureetharmonie fr/

Aménagements extérieurs ZA 4, rue des Lauriers 87800 ST Maurice Les Brousses -

Tel 0519760056-0519760057

Tech-Elec87 (électricité! Chez Chandeau 87240 Saint Sylvestre - Tél 0555712163 - 0648252799

Solu-Therm (plomberie] 33 r Frédéric Mistral87100 Limoges -Tél 0555774954 - 0674736880

Reconstruire sur l'existantMaître d'œuvre: MAHA Architectures-Kue du centre 88200 Saint Nabord tel 0329625188

Bureaux detudes: OPTIM HOME -12, Rue des quatre vents 70 400 LUZE tel 06 33 68 65 77

AVEN'R - 2 ter Grande Rue 88460 FAUCOMPIERRE tel 0641788233

Entreprises: - PIGNAT Bâtiment SARL - DEWILLERS ISS]

-ACMB-GRANDVILLERSI88]

- SARL ETAC-GOLBEY (881

- Entreprise CLAUDEL D ROBERT - SAI NT AME 188)

- MILLER Carrelages - HAON LETAPE (88)

- EURL Jacky LEPAUL - LE VAL D AJ DL 188]

- SARL GABRION Christian - GULS EY (88)

Silence, ça chauffe,Rika-.wwwnka at/fr/B2C/

T2S Distribution - Reinhold Smonig Distributeur Rika et Frolmg - Poitou-Charentes -




/7



La Maison Solaire Ferrières, 15 Rue de la Perrodene 86190 Beruges - Tel 0549600325 -technique solaire smomgOhotmail frMarc Tricot Plombier chauffagiste solaire/bois - Poitou-Charentes - 41 rue de la foret -86800 Bignoux-Tel 0549468540 mvtricotGwanadoofr wwwei tricot frSilvatech 12 rue des Chênes 86600 Celle LEvescault Tel 0549379039 0683819613Techno Pieux, www lechnopieux comleyneneiwwwsoman-diffusion com/Pavatex • www pavatex frPoujoulat: www poujoulat frSoveco Bât N° I Maison des entreprises du Parc communautaire des Gaillons - Mortagne auPerche 61400 Saint Hilare le Châtel - tel 02 33735788 - wwwlatunedebois com

Autonome et positif en énergieHargassner France Sud-Ouest: ZA du Buisson 31560 Nailloux-Tel 0561200210-wwwhargassner-france comMaxSavoye34 RueValade31000Toulouse-Tel 0562270873Eco2WattConseil8RueJacquesBabmet31100Toulouse Tel 0534512967Sfaf GINISTYZA Bcuysse 12500 ESPALION O 565 480 291Olivier Krug www krugwind com/Autan Solaire de Deymê - Z A les Monges - Tel 0534665418- www autan-solaire fr/Kestrel wwweolienne31 frPhotowatt- wwwphotowatt com/Solarmax. wwwsolarmax com/fr/Véloscoot 4 bis Rue du Clos de lÛrmeau 86130 St Georges-les-Baillargeaux -Tel 054949 1000-wwwveloscootcom/wwweasyvelofr

ShoppingAides www aides tr/Bieber:wwwbieber-bois com/Janneau Menuiseries • www ja nneau com/Karcher: www karcherfr/Kbane. www kbane com/Max Blank: www maxblank fr/Mercadier wwwmercadierfr/Natura -wwwlaboratoires-natura org/Nature & Developpement: www nature-et-developpement com/Ouateco. wwwouateco com/Palazzetti. wwwpalazzetti it/fr/Rowenta Mwwrowenta fr/Soliso Europe, www soliso com/www experts-stonstes comPro Fil- wwwpro-McomPaul Ceyrac'www paulceyrac frLoxam : www loxarn fr/SAM::22 roule des bois 72230 Monce en Belm - Tel 0243771624Zehnder wwwzehnderfr/

Des bureaux hors du commun-Baticedre Agence Compte Professionnel Espace industriel Nord 65 rue Jean Jacques Mention80000 AMIENS - Tel 0322417180 - wwwbaticedre com

Un immeuble écologiqueà I DOO € HT/m2, c'est possible !Habitat Beaujolais Val de Saône www habitatbvs frDetry& Levy Architectes-12 rue Dumont 69004 Lyon-Tel 0472291372 -www detry-levy euACR Bureau dëtude: 12 rue Dumont 69004 Lyon-Tel 0472850188 wwwacrfrEntreprise JOURNAY Freres (ossature bois) - 9 rue Verdun 71170 Chauffages - Tél0385260038 - wwwjournay-freres com/Echo Energie Systemes (photovoltaique! : 16 Bis Rue Ayets 69170 Tarare - Tel 0474640632Lespmasse Frères (plomberie, chaufferie, VMC). rue Centrale 42670 Belmont de la Loire -Tel 0477636142

première du genre, la crèche babilou « ma petite planète

Documents