prédiction de la non-adhérence chez les patients...

1
Prédiction de la non-adhérence chez les patients atteints de la polyarthrite rhumatoïde Par V. Nadon, D. Choquette, L. Coupal – Institut de Rhumatologie de Montréal Introduction Méthode Chez les patients atteints de polyarthrite rhumatoïde, l’adhérence médicamenteuse est primordiale afin d’éviter la progression de la maladie. Malheureusement, l’adhérence à la médication dans cette population est faible, variant de 60 à 70%. Étant donné l’importance de cette problématique, une approche par dépistage de la non-adhérence devrait être privilégiée. Très peu d’outils pour questionner l’adhérence sont disponibles, mais il existe le Compliance- Questionnaire-Rheumotology (CQR) qui est un questionnaire de 19 questions développé en 1999 par Klerk et al. et qui a été validé en anglais pour la population polyarthrite rhumatoïde. La traduction en français du CQR et du sondage s’est faite par la méthode traduction, contre- traduction. La fiabilité de ces deux questionnaires a été vérifiée par le test-retest à deux semaines d’intervalle. Les patients ont été recrutés selon les critères d’inclusion suivants : âge > 18ans, durée de la maladie > 1an, traitement pour la PAR > 6mois. L’adhérence médicamenteuse a été déterminée par une prise de médicaments de 80% et plus, et calculée à partir du medication possession ratio (MPR). Le MPR a été obtenu à l’aide du profil pharmaceutique. Les résultats des questionnaires en français ont été comparés au résultat du MPR. Légende PAR : Polyarthrite rhumatoïde CQR : Compliance Questionnaire Rheumatology MPR : Medical possession ratio ARMM : Antirhumatismal modificateur de la maladie Discussion Conclusion Tableau 1. Caractéristiques des participants Écart type Âge (année) 60.00 13.08 Durée de la maladie (année) 14.1 10.35 Résultat CQR (%) 76.43 13.07 Résultat Sondage (%) 84.72 16.17 N % Sexe Homme 45 28.48 Femme 113 71.52 Fumeur 26 16.46 Caucasien 151 95.57 Emploi (n=144) Oui 63 43.75 Non 36 25.00 Retraité 45 31.25 Revenu (n=114) 0 – 39 999 $ 70 61.40 40 – 79 999 $ 34 29.82 ≥ 80 000 $ 10 8.77 Éducation (n=137) Secondaire et moins 61 44.53 Collégiale 25 18.25 Universitaire et plus 51 37.23 Milieu de vie Urbain 112 70.89 Rural 46 29.11 Figure 1. Corrélation de Pearson entre l’adhérence médicamenteuse obtenue par le MPR et le résultat de la version française du CQR. Figure 2. Corrélation de Pearson entre l’adhérence médicamenteuse obtenue par le MPR et le résultat de la version française du sondage. r 2 = 0.0825 Pente = 0.44057 (p = 0.0005) r 2 = 0.0589 Pente = 0.45725 (p = 0.0035) L’OBJECTIF de cette étude est donc d’évaluer la validité du questionnaire Compliance Questionnaire on Rheumatology et celle d’un sondage de 5 questions traduites en français, afin d’établir la possibilité de les utiliser comme un outil pour prédire l’adhérence. Résultats Au total, 160 patients ont consenti à participer à cette étude. Deux patients ont été exclus. Tableau 2. Adhérence médicamenteuse selon le MPR Médications Nbr patients Adhérence (%) ARMMs Méthotrexate 106 75.5 MTX PO 74 78.4 MTX s/c 32 68.8 Hydroxychloroquine 66 78.8 Leflunomide 5 100.0 Sulfasalazine 4 75.0 Azathioprine 4 75.0 Biologiques Actemra 22 81.8 Orencia 20 95.0 Enbrel 10 90.0 Remicade 10 90.0 Rituxan 8 62.5 Humira 4 50.0 Monothérapie ARMMs 55 76.4 Biologique 15 100.0 Combinaison 2 ARMMs 29 69.0 3 ARMMs 2 50.0 1 ARMM et 1 biologique 48 71.0 2 ARMMs et 1 biologique 8 75.0 Total 158 75.0 Valérie Nadon, Institut de Rhumatologie de Montréal [email protected] Pas de conflit d’intérêts. En résumé, les versions françaises du CQR et du sondage de 5 questions pourraient devenir des outils intéressants pour évaluer l‘adhérence chez les patients atteints de polyarthrite rhumatoïde dans la pratique rhumatologique quotidienne. Le tableau 1 montre les caractéristiques des participants de cette étude. L’âge moyen des patients est de 60.0 ans (EC = 13.08), et la durée moyenne de la maladie est de 14.1 ans (EC = 10.35). Le pourcentage de femmes ayant participé à l’étude est de 71.52% par rapport aux hommes, ce qui probablement, est le reflet de la plus grande prévalence de la maladie chez les femmes. La plupart des patients de cette étude sont traités avec au moins un ARMM (90.5%), et ce, majoritairement avec méthotrexate ou hydroxychloroquine, dont l’adhérence est relativement la même (75.5 vs 78.8 %). Par ailleurs, il semble que l’adhérence au méthotrexate per os soit meilleure que celle des patients qui le prennent sous- cutanée (78.4 vs 68.8%); ce qui va à l’encontre des données existantes qui semblent montrer une meilleure adhérence aux médicaments sous-cutanés. Également, la très bonne adhérence aux agents biologiques (100% en monothérapie), pourrait s’expliquer par le fait que la médication est administrée sous supervision médicale. Les figures 1 et 2 illustrent bien la corrélation entre le résultat des deux questionnaires (CQR et sondage) et l’adhérence médicamenteuse calculée selon le MPR. La tendance montre que plus les patients ont un bon résultat aux questionnaires, plus leur taux d’adhérence est élévé. Cette corrélation semble plus forte avec le sondage de 5 questions que pour le CQR (r2 8.25% vs 5.89%).

Upload: trinhcong

Post on 24-Aug-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Prédiction de la non-adhérence chez les patients …rhumadata.info/Publications/sfr-prc3a9diction-de-la-non-adhc3a9... · La traduction en français du CQR et du sondage s’estfaite

Prédiction de la non-adhérence chez les patients atteints de la polyarthrite rhumatoïdePar V. Nadon, D. Choquette, L. Coupal – Institut de Rhumatologie de Montréal

Introduction

Méthode

Chez les patients atteints de polyarthriterhumatoïde, l’adhérence médicamenteuse estprimordiale afin d’éviter la progression de lamaladie. Malheureusement, l’adhérence à lamédication dans cette population est faible, variantde 60 à 70%. Étant donné l’importance de cetteproblématique, une approche par dépistage de lanon-adhérence devrait être privilégiée.Très peu d’outils pour questionner l’adhérence sontdisponibles, mais il existe le Compliance-Questionnaire-Rheumotology (CQR) qui est unquestionnaire de 19 questions développé en 1999par Klerk et al. et qui a été validé en anglais pour lapopulation polyarthrite rhumatoïde.

La traduction en français du CQR et du sondages’est faite par la méthode traduction, contre-traduction. La fiabilité de ces deux questionnaires aété vérifiée par le test-retest à deux semainesd’intervalle.Les patients ont été recrutés selon les critèresd’inclusion suivants : âge > 18ans, durée de lamaladie > 1an, traitement pour la PAR > 6mois.L’adhérence médicamenteuse a été déterminée parune prise de médicaments de 80% et plus, etcalculée à partir du medication possession ratio(MPR). Le MPR a été obtenu à l’aide du profilpharmaceutique. Les résultats des questionnairesen français ont été comparés au résultat du MPR.

LégendePAR : Polyarthrite rhumatoïdeCQR : Compliance Questionnaire RheumatologyMPR : Medical possession ratioARMM : Antirhumatismal modificateur de la maladie

Discussion

Conclusion

Tableau 1. Caractéristiques des participants

Écart typeÂge (année) 60.00 13.08Durée de la maladie (année) 14.1 10.35Résultat CQR (%) 76.43 13.07Résultat Sondage (%) 84.72 16.17

N %Sexe

Homme 45 28.48Femme 113 71.52

Fumeur 26 16.46Caucasien 151 95.57Emploi (n=144)

Oui 63 43.75Non 36 25.00Retraité 45 31.25

Revenu (n=114)0 – 39 999 $ 70 61.4040 – 79 999 $ 34 29.82≥ 80 000 $ 10 8.77

Éducation (n=137)Secondaire et moins 61 44.53Collégiale 25 18.25Universitaire et plus 51 37.23

Milieu de vieUrbain 112 70.89Rural 46 29.11

Figure 1. Corrélation de Pearson entre l’adhérence

médicamenteuse obtenue par le MPR et le résultat de la

version française du CQR.

Figure 2. Corrélation de Pearson entre l’adhérence

médicamenteuse obtenue par le MPR et le résultat de la

version française du sondage.

r2 = 0.0825Pente = 0.44057 (p = 0.0005)

r2 = 0.0589Pente = 0.45725 (p = 0.0035)

L’OBJECTIF de cette étude est donc d’évaluer lavalidité du questionnaire ComplianceQuestionnaire on Rheumatology et celle d’unsondage de 5 questions traduites en français, afind’établir la possibilité de les utiliser comme un outilpour prédire l’adhérence.

Résultats

Au total, 160 patients ont consenti àparticiper à cette étude. Deux patientsont été exclus.

Tableau 2. Adhérence médicamenteuse selon le MPR

Médications Nbr patients Adhérence (%)

ARMMs

Méthotrexate 106 75.5

MTX PO 74 78.4

MTX s/c 32 68.8

Hydroxychloroquine 66 78.8

Leflunomide 5 100.0

Sulfasalazine 4 75.0

Azathioprine 4 75.0

Biologiques

Actemra 22 81.8

Orencia 20 95.0

Enbrel 10 90.0

Remicade 10 90.0

Rituxan 8 62.5

Humira 4 50.0

Monothérapie

ARMMs 55 76.4

Biologique 15 100.0

Combinaison

2 ARMMs 29 69.0

3 ARMMs 2 50.0

1 ARMM et 1 biologique 48 71.0

2 ARMMs et 1 biologique 8 75.0

Total 158 75.0

Valérie Nadon, Institut de

Rhumatologie de Montréal

[email protected]

Pas de conflit d’intérêts.

En résumé, les versions françaises du CQR et dusondage de 5 questions pourraient devenir des outilsintéressants pour évaluer l‘adhérence chez lespatients atteints de polyarthrite rhumatoïde dans lapratique rhumatologique quotidienne.

Le tableau 1 montre les caractéristiques desparticipants de cette étude. L’âge moyen des patientsest de 60.0 ans (EC = 13.08), et la durée moyenne dela maladie est de 14.1 ans (EC = 10.35). Lepourcentage de femmes ayant participé à l’étude estde 71.52% par rapport aux hommes, ce quiprobablement, est le reflet de la plus grandeprévalence de la maladie chez les femmes.La plupart des patients de cette étude sont traitésavec au moins un ARMM (90.5%), et ce,majoritairement avec méthotrexate ouhydroxychloroquine, dont l’adhérence estrelativement la même (75.5 vs 78.8 %). Par ailleurs, ilsemble que l’adhérence au méthotrexate per os soitmeilleure que celle des patients qui le prennent sous-cutanée (78.4 vs 68.8%); ce qui va à l’encontre desdonnées existantes qui semblent montrer unemeilleure adhérence aux médicaments sous-cutanés.Également, la très bonne adhérence aux agentsbiologiques (100% en monothérapie), pourraits’expliquer par le fait que la médication estadministrée sous supervision médicale.Les figures 1 et 2 illustrent bien la corrélation entre lerésultat des deux questionnaires (CQR et sondage) etl’adhérence médicamenteuse calculée selon le MPR.La tendance montre que plus les patients ont un bonrésultat aux questionnaires, plus leur tauxd’adhérence est élévé. Cette corrélation semble plusforte avec le sondage de 5 questions que pour le CQR(r2 8.25% vs 5.89%).