pour migrant-e-s dans le canton de fribourg sprachkurse

8
Cours de langues pour migrant-e-s dans le canton de Fribourg Sprachkurse für MigrantInnen im Kanton Freiburg Direction de la sécurité et de la justice DSJ Sicherheits- und Justizdirektion SJD

Upload: others

Post on 01-Dec-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: pour migrant-e-s dans le canton de Fribourg Sprachkurse

Cours de langues pour migrant-e-s dans le canton de Fribourg

Sprachkurse für MigrantInnen im Kanton Freiburg

Direction de la sécurité et de la justice DSJSicherheits- und Justizdirektion SJD

Page 2: pour migrant-e-s dans le canton de Fribourg Sprachkurse

Association Les Amis de l’Afrique AMAF Publics : migrant-e-s Cours intensifs 4 fois par semaine : matin et après-midi

Association « Animation pour les habitant-e-s du quartier Sicoop Schoenberg »

Public : femmes migrantes Evaluation : « Feedback d’apprentissage »

Association Lire et Ecrire Public : adultes parlant le français, peu ou pas scolarisés ou ayant eu des difficultés d’apprentissage Certification EduQua, attestation de cours (participation, objectifs atteints) Cours de français écrit (lecture et écriture) axés sur le quotidien, prise en compte des projets personnels

Caritas Suisse Public : réfugié-e-s statutaires confiés à Caritas Suisse Attestation de cours (participation, objectifs atteints) Formation « duos » avec un bénévole de la société d’accueil pour soutien à l’apprentissage du français et au processus d’intégration

Centre de perfectionnement interprofessionnel CPI Certification EduQua et ISO Cours pour débutant (A1/A2), professionnels (B1/B2) et de conversation tout au long de l’année Cours privés sur demande

Commune de Villars-sur-Glâne Public : habitant-e-s allophones de la commune de Villars-sur-Glâne Attestation de cours (participation, objectifs atteints)

Croix-Rouge fribourgeoise CRf Public : migrant-e-s, public faiblement scolarisé Certification EduQua, attestation de cours (participation, objectifs atteints) Inscriptions aux cours en septembre et en janvier (1 x 1h30 ou 2 x 1h30 par semaine jusqu’à fin juin)

Ecole professionnelle, artisanale et industrielle EPAI Public : jeunes (16-25 ans) de langue étrangère dont les connaissances en français sont faibles Evaluation : « Feedback d’apprentissage » et rapports semestriels Possibilité de rejoindre les cours jusqu’en décembre de l’année scolaire en cours

Ecole-Club Migros Public : adultes Certification EduQua, formateurs FSEA Cours de préparation au Delf B2 et au Dalf C1

espacefemmes-frauenraum Public : femmes (cours basés sur l’oral visant l’autonomie dans le quotidien) Attestation de cours (participation, objectifs atteints) Certification EduQua

Humana, Le plaisir d’apprendre Suggestopédie/méthode d’enseignement intégrant la relaxation, la musique, l’art, le jeu, l’entraînement des compétences comportementales (soft skills)

Inlingua Ecole de langues Public : jeunes dès 16 ans et adultes Certification EduQua Diplôme INLINGUA (méthode spécifique Inlingua)

ORS Service AG Public : requérant-e-s d’asile permis N/F Evalutation : « Feedback d’apprentissage » Attestation de cours

Œuvre Suisse d’entraide ouvrière OSEO Projet « J’apprends le français avec mon enfant »

Public : femmes migrantes avec enfants en âge préscolaire Partenariat avec l’Association pour l’Education Familiale

Œuvre Suisse d’entraide ouvrière OSEOProjet « UNO ESPERANTO »

Public : personnes au chômage ou à l’aide sociale, peu scolarisées, peu qualifiées Cours : financé par l’aide sociale ou l’assurance-chômage

Sthenlingua Sàrl Certification EduQua Diplôme Delf Cours sur mesure, à la carte, coaching (privés), orientation, transfert de compétences

Université populaire du Canton de Fribourg Certification EduQua Diplôme Delf

LivrEchange, bibliothèque interculturelle Public : toute personne intéressée par l’apprentissage d’une langue, sans aucune discrimination Méthodologies spécifiques : 2400 documents comme des dictionnaires bilingues, grammaires bilingues, imagiers, DVD, CD-rom, lectures simplifiées, etc.

Cours de français

Exa

men

d’e

ntré

e av

ant l

e dé

but d

es c

ours

Com

préh

ensi

on d

u fr

ança

is o

ral r

equi

se

Fran

çais

pou

r déb

utan

t-e-

s (A

1)

Fran

çais

– c

onna

issa

nces

élé

men

taire

s (A

1-A

2)

Fran

çais

– m

oyen

(B1-

B2)

Fran

çais

– s

upér

ieur

(C1-

C2)

Pré

para

tion

à de

s di

plôm

es in

tern

atio

naux

Cou

rs d

’alp

habé

tisat

ion

/ cou

rs a

vanc

és d

’alp

habé

tisat

ion

Cou

rs d

’inté

grat

ion

et o

rient

atio

n

Fran

çais

et i

ntég

ratio

n pr

ofes

sion

nelle

Cou

rs p

our p

erso

nnes

au

béné

fice

d’un

faib

le b

agag

e sc

olai

re

Cou

rs p

our f

emm

es

Cou

rs a

vec

accu

eil-e

nfan

ts

Cou

rs e

n jo

urné

e

Cou

rs d

u so

ir

Cou

rs a

vec

poss

ibili

té d

’inté

grer

le g

roup

e en

tout

tem

ps

Cou

rs d

e co

nver

satio

n

Cou

rs a

vec

utili

satio

n de

la la

ngue

mat

erne

lle

1 le

çon

par

sem

aine

2-5

leço

ns p

ar s

emai

ne

6-12

leço

ns p

ar s

emai

ne

13-3

0 le

çons

par

sem

aine

Cou

rs p

rivés

Ens

eign

emen

t en

grou

pe d

e 2-

4 pe

rson

nes

Ens

eign

emen

t en

grou

pe d

e 5-

8 pe

rson

nes

Ens

eign

emen

t en

grou

pe d

e 9-

15 p

erso

nnes

Labo

rato

ire d

e la

ngue

/mul

timéd

ia

Prestataires de cours de langues

Page 3: pour migrant-e-s dans le canton de Fribourg Sprachkurse

Association Les Amis de l’Afrique AMAF Publics : migrant-e-s Cours intensifs 4 fois par semaine : matin et après-midi

Association « Animation pour les habitant-e-s du quartier Sicoop Schoenberg »

Public : femmes migrantes Evaluation : « Feedback d’apprentissage »

Association Lire et Ecrire Public : adultes parlant le français, peu ou pas scolarisés ou ayant eu des difficultés d’apprentissage Certification EduQua, attestation de cours (participation, objectifs atteints) Cours de français écrit (lecture et écriture) axés sur le quotidien, prise en compte des projets personnels

Caritas Suisse Public : réfugié-e-s statutaires confiés à Caritas Suisse Attestation de cours (participation, objectifs atteints) Formation « duos » avec un bénévole de la société d’accueil pour soutien à l’apprentissage du français et au processus d’intégration

Centre de perfectionnement interprofessionnel CPI Certification EduQua et ISO Cours pour débutant (A1/A2), professionnels (B1/B2) et de conversation tout au long de l’année Cours privés sur demande

Commune de Villars-sur-Glâne Public : habitant-e-s allophones de la commune de Villars-sur-Glâne Attestation de cours (participation, objectifs atteints)

Croix-Rouge fribourgeoise CRf Public : migrant-e-s, public faiblement scolarisé Certification EduQua, attestation de cours (participation, objectifs atteints) Inscriptions aux cours en septembre et en janvier (1 x 1h30 ou 2 x 1h30 par semaine jusqu’à fin juin)

Ecole professionnelle, artisanale et industrielle EPAI Public : jeunes (16-25 ans) de langue étrangère dont les connaissances en français sont faibles Evaluation : « Feedback d’apprentissage » et rapports semestriels Possibilité de rejoindre les cours jusqu’en décembre de l’année scolaire en cours

Ecole-Club Migros Public : adultes Certification EduQua, formateurs FSEA Cours de préparation au Delf B2 et au Dalf C1

espacefemmes-frauenraum Public : femmes (cours basés sur l’oral visant l’autonomie dans le quotidien) Attestation de cours (participation, objectifs atteints) Certification EduQua

Humana, Le plaisir d’apprendre Suggestopédie/méthode d’enseignement intégrant la relaxation, la musique, l’art, le jeu, l’entraînement des compétences comportementales (soft skills)

Inlingua Ecole de langues Public : jeunes dès 16 ans et adultes Certification EduQua Diplôme INLINGUA (méthode spécifique Inlingua)

ORS Service AG Public : requérant-e-s d’asile permis N/F Evalutation : « Feedback d’apprentissage » Attestation de cours

Œuvre Suisse d’entraide ouvrière OSEO Projet « J’apprends le français avec mon enfant »

Public : femmes migrantes avec enfants en âge préscolaire Partenariat avec l’Association pour l’Education Familiale

Œuvre Suisse d’entraide ouvrière OSEOProjet « UNO ESPERANTO »

Public : personnes au chômage ou à l’aide sociale, peu scolarisées, peu qualifiées Cours : financé par l’aide sociale ou l’assurance-chômage

Sthenlingua Sàrl Certification EduQua Diplôme Delf Cours sur mesure, à la carte, coaching (privés), orientation, transfert de compétences

Université populaire du Canton de Fribourg Certification EduQua Diplôme Delf

LivrEchange, bibliothèque interculturelle Public : toute personne intéressée par l’apprentissage d’une langue, sans aucune discrimination Méthodologies spécifiques : 2400 documents comme des dictionnaires bilingues, grammaires bilingues, imagiers, DVD, CD-rom, lectures simplifiées, etc.

Exa

men

d’e

ntré

e av

ant l

e dé

but d

es c

ours

Com

préh

ensi

on d

u fr

ança

is o

ral r

equi

se

Fran

çais

pou

r déb

utan

t-e-

s (A

1)

Fran

çais

– c

onna

issa

nces

élé

men

taire

s (A

1-A

2)

Fran

çais

– m

oyen

(B1-

B2)

Fran

çais

– s

upér

ieur

(C1-

C2)

Pré

para

tion

à de

s di

plôm

es in

tern

atio

naux

Cou

rs d

’alp

habé

tisat

ion

/ cou

rs a

vanc

és d

’alp

habé

tisat

ion

Cou

rs d

’inté

grat

ion

et o

rient

atio

n

Fran

çais

et i

ntég

ratio

n pr

ofes

sion

nelle

Cou

rs p

our p

erso

nnes

au

béné

fice

d’un

faib

le b

agag

e sc

olai

re

Cou

rs p

our f

emm

es

Cou

rs a

vec

accu

eil-e

nfan

ts

Cou

rs e

n jo

urné

e

Cou

rs d

u so

ir

Cou

rs a

vec

poss

ibili

té d

’inté

grer

le g

roup

e en

tout

tem

ps

Cou

rs d

e co

nver

satio

n

Cou

rs a

vec

utili

satio

n de

la la

ngue

mat

erne

lle

1 le

çon

par

sem

aine

2-5

leço

ns p

ar s

emai

ne

6-12

leço

ns p

ar s

emai

ne

13-3

0 le

çons

par

sem

aine

Cou

rs p

rivés

Ens

eign

emen

t en

grou

pe d

e 2-

4 pe

rson

nes

Ens

eign

emen

t en

grou

pe d

e 5-

8 pe

rson

nes

Ens

eign

emen

t en

grou

pe d

e 9-

15 p

erso

nnes

Labo

rato

ire d

e la

ngue

/mul

timéd

ia

Page 4: pour migrant-e-s dans le canton de Fribourg Sprachkurse

Deutsch lernen in Fribourg DELIF Goethe-Prüfung und DeLif-Zertifikat mit Schlussbewertung Spezifische Methoden: Intensivtraining mit Schwerpunkt auf Kommunikation, Lese- und Hörverständnis sowie schriftlicher Sprachbeherrschung, laufende Lernkontrollen

espacefemmes–frauenraum Zielpublikum: Frauen Kursbestätigung Zertifizierung EduQua

Freiburgisches Rotes Kreuz FRK Zielpublikum: Migrant/-innen, Personen mit geringer Schulbildung Zertifizierung EduQua, Kursbestätigung (Teilnahme, erreichte Kursziele) Kurseinschreibung im September und Januar (1 x 1.30 oder 2 x 1.30 Std. pro Woche bis Ende Juni)

Gemeinde Düdingen Zielpublikum: Fremdsprachige Kinder von 0 bis 6 Jahre und ihre Eltern Kinder und Eltern werden gleichzeitig unterrichtet Ziel: Guter Einstieg der Kinder in den Kindergarten und in die Primarschule, Integration der Fremdsprachigen in der Gemeinde

Gemeinde Wünnewil-Flamatt Zielpublikum: Migrant/-innen Gruppenunterricht 6-12 Personen

Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule GIBS Zielpublikum: Fremdsprachige Jugendliche (16-25 Jahre) mit geringen Deutschkenntnissen Bewertung: Lernfeedback und Semesterberichte Die Kurseinschreibungen werden nur bis Ende des Kalenderjahres berücksichtigt

Humana, Freude am Lernen Suggestopädie/Lernmethode gestützt auf Entspannung, Musik, Kunst, Spiel, Spass und Softskilltraining

Inlingua Sprachschule Zielpublikum: Jugendliche (ab 16 Jahren) und Erwachsene Zertifizierung EduQua Inlingua Diplom

Interprofessionelles Weiterbildungszentrum IWZ Zertifizierung EduQua und ISO Anfängerkurse (A1, A2), Fortgeschrittenenkurse (B1, B2) und Konversationskurse während des ganzen Jahres Privatkurse auf Anfrage

Lesen und Schreiben Deutschfreiburg Zielpublikum: Erwachsene deutscher Muttersprache mit Lese- und Schreibschwierigkeiten, Fremdsprachige mit guten mündlichen Deutschkenntnissen und wenig Schulbildung

Zertifizierung EduQua, Kursbescheinigung (Teilnahme, Themen) Erlernen und Festigen der schriftlichen Sprache (Lesen und Schreiben), alltagsbezogene Themen, individuelle Lernziele

Migros Klubschule Zielpublikum: Erwachsene Zertifizierung EduQua, SVEB-Erwachsenenbildner/-in Vorbereitungskurse für die folgenden Diplome: Goethe Zertifikat B2 und C1, Telc Deutsch für den Beruf

ORS Service AG Zielpublikum: Migrant/-innen mit N/F-Bewilligung Bewertung: Lernfeedback Intensivkurse (13 Std. pro Woche)

Seeländische Volkshochschule Kerzers Firmenkurse Frühförderung für Kinder von 2.5-4 Jahren

Verein « Animation pour les habitant-e-s du quartier Sicoop Schoenberg »

Zielpublikum: Frauen Bewertung: Lernfeedback

Sthenlingua sàrl Zertifizierung EduQua Goethe & Delf Zertifikat

Volkshochschule des Kantons Freiburg Zertifizierung EduQua Goethe-Zertifikat Kursgruppen (2-4 Personen)

LivrEchange, Interkulturelle Bibliothek Zielpublikum: Jede/-r, die/der am Erlernen einer Sprache interessiert ist Spezifische Methoden: Es stehen 2400 hauptsächlich Dokumente wie zweisprachige Wörterbücher, zweisprachige Grammatiken, Bilderbücher, DVDs, CD-ROMs, vereinfachte Lesarten usw. zur Verfügung

Deutschkurse

Ein

stuf

ungs

test

vor

Kur

sbeg

inn

Mün

dlic

he D

euts

chke

nntn

isse

wer

den

vora

usge

setz

t

Deu

tsch

für A

nfän

ger/

-inne

n

Deu

tsch

– G

rund

stuf

e (A

1-A

2)

Deu

tsch

– m

ittle

res

Niv

eau

(B1-

B2)

Deu

tsch

– F

ortg

esch

ritte

ne (C

1-C

2)

Vorb

erei

tung

auf

inte

rnat

iona

le D

iplo

me

Alp

habe

tisie

rung

s- u

nd N

acha

lpha

betis

ieru

ngsk

urse

Inte

grat

ions

kurs

e zu

r Orie

ntie

rung

im A

lltag

Deu

tsch

für d

ie b

erufl

iche

Inte

grat

ion

Kur

se fü

r Per

sone

n m

it ge

ringe

n S

chul

kenn

tnis

sen

Kur

se fü

r Fra

uen

Kur

se m

it K

inde

rbet

reuu

ng

Tage

skur

se

Abe

ndku

rse

Kur

se m

it la

ufen

der E

inst

iegs

mög

lichk

eit

Kon

vers

atio

nsku

rse

Kur

se m

it E

inbe

zug

der M

utte

rspr

ache

1 Le

ktio

n pr

o W

oche

2 bi

s 5

Lekt

ione

n pr

o W

oche

6 bi

s 12

Lek

tione

n pr

o W

oche

13 b

is 3

0 Le

ktio

nen

pro

Woc

he

Ein

zelu

nter

richt

Gru

ppen

unte

rric

ht, 2

-4 P

erso

nen

Gru

ppen

unte

rric

ht, 4

-8 P

erso

nen

Gru

ppen

unte

rric

ht, 8

-15

Per

sone

n

Spr

achl

abor

/Mul

timed

ia

Sprachkursanbietende

Page 5: pour migrant-e-s dans le canton de Fribourg Sprachkurse

Deutsch lernen in Fribourg DELIF Goethe-Prüfung und DeLif-Zertifikat mit Schlussbewertung Spezifische Methoden: Intensivtraining mit Schwerpunkt auf Kommunikation, Lese- und Hörverständnis sowie schriftlicher Sprachbeherrschung, laufende Lernkontrollen

espacefemmes–frauenraum Zielpublikum: Frauen Kursbestätigung Zertifizierung EduQua

Freiburgisches Rotes Kreuz FRK Zielpublikum: Migrant/-innen, Personen mit geringer Schulbildung Zertifizierung EduQua, Kursbestätigung (Teilnahme, erreichte Kursziele) Kurseinschreibung im September und Januar (1 x 1.30 oder 2 x 1.30 Std. pro Woche bis Ende Juni)

Gemeinde Düdingen Zielpublikum: Fremdsprachige Kinder von 0 bis 6 Jahre und ihre Eltern Kinder und Eltern werden gleichzeitig unterrichtet Ziel: Guter Einstieg der Kinder in den Kindergarten und in die Primarschule, Integration der Fremdsprachigen in der Gemeinde

Gemeinde Wünnewil-Flamatt Zielpublikum: Migrant/-innen Gruppenunterricht 6-12 Personen

Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule GIBS Zielpublikum: Fremdsprachige Jugendliche (16-25 Jahre) mit geringen Deutschkenntnissen Bewertung: Lernfeedback und Semesterberichte Die Kurseinschreibungen werden nur bis Ende des Kalenderjahres berücksichtigt

Humana, Freude am Lernen Suggestopädie/Lernmethode gestützt auf Entspannung, Musik, Kunst, Spiel, Spass und Softskilltraining

Inlingua Sprachschule Zielpublikum: Jugendliche (ab 16 Jahren) und Erwachsene Zertifizierung EduQua Inlingua Diplom

Interprofessionelles Weiterbildungszentrum IWZ Zertifizierung EduQua und ISO Anfängerkurse (A1, A2), Fortgeschrittenenkurse (B1, B2) und Konversationskurse während des ganzen Jahres Privatkurse auf Anfrage

Lesen und Schreiben Deutschfreiburg Zielpublikum: Erwachsene deutscher Muttersprache mit Lese- und Schreibschwierigkeiten, Fremdsprachige mit guten mündlichen Deutschkenntnissen und wenig Schulbildung

Zertifizierung EduQua, Kursbescheinigung (Teilnahme, Themen) Erlernen und Festigen der schriftlichen Sprache (Lesen und Schreiben), alltagsbezogene Themen, individuelle Lernziele

Migros Klubschule Zielpublikum: Erwachsene Zertifizierung EduQua, SVEB-Erwachsenenbildner/-in Vorbereitungskurse für die folgenden Diplome: Goethe Zertifikat B2 und C1, Telc Deutsch für den Beruf

ORS Service AG Zielpublikum: Migrant/-innen mit N/F-Bewilligung Bewertung: Lernfeedback Intensivkurse (13 Std. pro Woche)

Seeländische Volkshochschule Kerzers Firmenkurse Frühförderung für Kinder von 2.5-4 Jahren

Verein « Animation pour les habitant-e-s du quartier Sicoop Schoenberg »

Zielpublikum: Frauen Bewertung: Lernfeedback

Sthenlingua sàrl Zertifizierung EduQua Goethe & Delf Zertifikat

Volkshochschule des Kantons Freiburg Zertifizierung EduQua Goethe-Zertifikat Kursgruppen (2-4 Personen)

LivrEchange, Interkulturelle Bibliothek Zielpublikum: Jede/-r, die/der am Erlernen einer Sprache interessiert ist Spezifische Methoden: Es stehen 2400 hauptsächlich Dokumente wie zweisprachige Wörterbücher, zweisprachige Grammatiken, Bilderbücher, DVDs, CD-ROMs, vereinfachte Lesarten usw. zur Verfügung

Ein

stuf

ungs

test

vor

Kur

sbeg

inn

Mün

dlic

he D

euts

chke

nntn

isse

wer

den

vora

usge

setz

t

Deu

tsch

für A

nfän

ger/

-inne

n

Deu

tsch

– G

rund

stuf

e (A

1-A

2)

Deu

tsch

– m

ittle

res

Niv

eau

(B1-

B2)

Deu

tsch

– F

ortg

esch

ritte

ne (C

1-C

2)

Vorb

erei

tung

auf

inte

rnat

iona

le D

iplo

me

Alp

habe

tisie

rung

s- u

nd N

acha

lpha

betis

ieru

ngsk

urse

Inte

grat

ions

kurs

e zu

r Orie

ntie

rung

im A

lltag

Deu

tsch

für d

ie b

erufl

iche

Inte

grat

ion

Kur

se fü

r Per

sone

n m

it ge

ringe

n S

chul

kenn

tnis

sen

Kur

se fü

r Fra

uen

Kur

se m

it K

inde

rbet

reuu

ng

Tage

skur

se

Abe

ndku

rse

Kur

se m

it la

ufen

der E

inst

iegs

mög

lichk

eit

Kon

vers

atio

nsku

rse

Kur

se m

it E

inbe

zug

der M

utte

rspr

ache

1 Le

ktio

n pr

o W

oche

2 bi

s 5

Lekt

ione

n pr

o W

oche

6 bi

s 12

Lek

tione

n pr

o W

oche

13 b

is 3

0 Le

ktio

nen

pro

Woc

he

Ein

zelu

nter

richt

Gru

ppen

unte

rric

ht, 2

-4 P

erso

nen

Gru

ppen

unte

rric

ht, 4

-8 P

erso

nen

Gru

ppen

unte

rric

ht, 8

-15

Per

sone

n

Spr

achl

abor

/Mul

timed

ia

Page 6: pour migrant-e-s dans le canton de Fribourg Sprachkurse

Association/école/commune Adresse NPA / Ville Téléphone Fax Adresse e-mail Site internet Localités dans lesquelles les cours sont organisés

Association Les Amis de l’Afrique AMAF Rte de la Fonderie 7-9, CP 28 1705 Fribourg 026 684 33 11 026 684 33 13 [email protected] www.amafcenter.ch Courtepin, Fribourg

Association « Animation pour les habitant-e-s du quartier Sicoop Schoenberg »

Rte de la Singine 8J 1700 Fribourg 079 544 42 63 [email protected] Fribourg

Association Lire et Ecrire Rue St-Pierre 10, CP 915 1701 Fribourg 026 422 32 62 026 422 32 63 [email protected] www.lire-et-ecrire.ch Bulle, Estavayer-le-Lac, Fribourg

Caritas Suisse Rue de l’Industrie, CP 11 1705 Fribourg 026 425 81 00 026 425 81 03 www.caritas.ch Fribourg

Centre de perfectionnement interprofessionnel CPI Rte des Grives 2 1763 Granges-Paccot 026 305 27 60 026 305 27 65 [email protected] www.cpi.ch Bulle, Granges-Paccot

Commune de Villars-sur-Glâne Rue du Centre 2, CP 176 1752 Villars-sur-Glâne 026 408 33 70 026 408 33 79 [email protected] www.villars-sur-glane.ch Villars-sur-Glâne

Croix-Rouge fribourgeoise CRf Rue G.-Techtermann 2 1700 Fribourg 026 347 39 40 026 347 39 41 [email protected] www.croix-rouge-fr.ch Bulle, Châtel-St-Denis, Estavayer-le-Lac, Fribourg, Morat, Romont

Ecole professionnelle, artisanale et industrielle EPAI Derrière-les-Remparts 5 1700 Fribourg 026 305 25 12 026 305 26 00 [email protected] www.epai.ch Fribourg

Ecole-Club Migros Rue Hans-Fries 4 1700 Fribourg 058 568 82 75 058 568 82 76 [email protected] www.ecole-club.ch Bulle, Fribourg

espacefemmes-frauenraum Rue Hans-Fries 2 1700 Fribourg 026 424 59 24 [email protected] www.espacefemmes.org Fribourg

Humana, Le plaisir d’apprendre Ch. de la Rappetta 6 1763 Granges-Paccot 026 469 00 10 026 469 00 11 [email protected] www.humana.ch Granges-Paccot, sur demande en entreprise

Inlingua Ecole de langues Rue St-Pierre 4 1700 Fribourg 026 323 26 92 026 322 26 91 [email protected] Fribourg

ORS Service AG Rte St-Nicolas-de-Flüe 20 1700 Fribourg 026 425 41 41 026 425 41 66 [email protected] www.ors.ch Broc, Estavayer-le-Lac, Fribourg

Œuvre Suisse d’entraide ouvrière OSEO Rte des Arsenaux 9 1701 Fribourg 026 347 15 77 026 347 15 78 [email protected] www.oseo.fr Bulle, Estavayer-le-Lac, Fribourg

Sthenlingua Sàrl Ch. du Sacré-Cœur 2Rue St-Pierre 8

1470 Estavayer-le-Lac1700 Fribourg

026 664 08 88 [email protected] www.sthenlingua.ch Estavayer-le-Lac, Fribourg

Université populaire du Canton de Fribourg Rue de Romont 12, CP 1544 1701 Fribourg 026 322 77 10 [email protected] www.unipopfr.ch Bulle, Düdingen, Estavayer-le-Lac, Fribourg

LivrEchange, bibliothèque interculturelle Avenue du Midi 3-7 1700 Fribourg 026 347 15 77 026 422 25 85 [email protected] www.livrechange.ch Fribourg

Verein/Schule/Gemeinde Adresse PLZ/Ort Telefonnummer Fax E-Mail Adresse Website Gemeinden, in welchen die Kurse stattfinden

Deutsch lernen in Fribourg DELIF Rue de Rome 1 1700 Freiburg 079 219 26 68 [email protected] www.delif.ch Biel, Freiburg

espacefemmes-frauenraum Rue Hans-Fries 2 1700 Freiburg 026 424 59 24 [email protected] www.frauenraum.org Düdingen, Freiburg

Freiburgisches Rotes Kreuz FRK Rue G.-Techtermann 2 1700 Freiburg 026 347 39 40 026 347 39 41 [email protected] www.croix-rouge-fr.ch Freiburg, Murten, Tafers

Gemeinde Düdingen Hauptstrasse 27 3186 Düdingen 079 626 80 19 [email protected] www.duedingen.ch Düdingen

Gemeinde Wünnewil-Flamatt Dorfstrasse 22 3184 Wünnewil 026 497 57 00 [email protected] www.wuennewil-flamatt.ch Flamatt

Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule GIBS Derrière-les-Remparts 5 1700 Freiburg 026 305 25 12 026 305 26 00 [email protected] www.epai.ch Freiburg

Humana, Freude am lernen Ch. de la Rappetta 6 1763 Granges-Paccot 026 469 00 10 026 469 00 11 [email protected] www.humana.ch Granges-Paccot

Inlingua Sprachschule Rue St-Pierre 4 1700 Freiburg 026 323 26 92 026 322 26 91 [email protected] Freiburg

Interprofessionelles Weiterbildungszentrum IWZ Rte des Grives 2 1763 Granges-Paccot 026 305 27 60 026 305 27 65 [email protected] www.cpi.ch Granges-Paccot, Tafers

Lesen und Schreiben Deutschfreiburg Rue St-Pierre 10, PF 915 1701 Freiburg 079 488 21 76 026 422 32 63 [email protected] www.lesenschreiben.ch Düdingen, Freiburg, Murten

Migros Klubschule Rue Hans-Fries 4 1700 Freiburg 058 568 82 75 058 568 82 76 [email protected] www.klubschule.ch Bulle, Freiburg

ORS Service AG Rte St-Nicolas-de-Flüe 20 1700 Freiburg 026 425 41 41 026 425 41 66 [email protected] www.ors.ch Wünnewil

Seeländische Volkshochschule Kerzers Hangiweg 17 3214 Ulmiz 079 753 46 43 031 755 85 25

[email protected] Fräschels, Kerzers

Verein « Animation pour les habitant-e-s du quartier Sicoop Schoenberg »

Rte de la Singine 8J 1700 Freiburg 079 544 42 63 [email protected] Freiburg

Sthenlingua Sàrl Ch. du Sacré-Cœur 2 Rue St-Pierre 8

1470 Estavayer-le-Lac1700 Freiburg

026 664 08 88 [email protected] www.sthenlingua.ch Estavayer-la-Lac, Freiburg

Volkshochschule des Kantons Freiburg Rue de Romont 12, PF 1544 1701 Freiburg 026 322 77 10 [email protected] www.unipopfr.ch Bulle, Châtel-St-Denis, Freiburg

LivrEchange, Interkulturelle Bibliothek Avenue du Midi 3-7 1700 Fribourg 026 347 15 77 026 422 25 85 [email protected] www.livrechange.ch Freiburg

AdressesAdressen

Page 7: pour migrant-e-s dans le canton de Fribourg Sprachkurse

Association/école/commune Adresse NPA / Ville Téléphone Fax Adresse e-mail Site internet Localités dans lesquelles les cours sont organisés

Association Les Amis de l’Afrique AMAF Rte de la Fonderie 7-9, CP 28 1705 Fribourg 026 684 33 11 026 684 33 13 [email protected] www.amafcenter.ch Courtepin, Fribourg

Association « Animation pour les habitant-e-s du quartier Sicoop Schoenberg »

Rte de la Singine 8J 1700 Fribourg 079 544 42 63 [email protected] Fribourg

Association Lire et Ecrire Rue St-Pierre 10, CP 915 1701 Fribourg 026 422 32 62 026 422 32 63 [email protected] www.lire-et-ecrire.ch Bulle, Estavayer-le-Lac, Fribourg

Caritas Suisse Rue de l’Industrie, CP 11 1705 Fribourg 026 425 81 00 026 425 81 03 www.caritas.ch Fribourg

Centre de perfectionnement interprofessionnel CPI Rte des Grives 2 1763 Granges-Paccot 026 305 27 60 026 305 27 65 [email protected] www.cpi.ch Bulle, Granges-Paccot

Commune de Villars-sur-Glâne Rue du Centre 2, CP 176 1752 Villars-sur-Glâne 026 408 33 70 026 408 33 79 [email protected] www.villars-sur-glane.ch Villars-sur-Glâne

Croix-Rouge fribourgeoise CRf Rue G.-Techtermann 2 1700 Fribourg 026 347 39 40 026 347 39 41 [email protected] www.croix-rouge-fr.ch Bulle, Châtel-St-Denis, Estavayer-le-Lac, Fribourg, Morat, Romont

Ecole professionnelle, artisanale et industrielle EPAI Derrière-les-Remparts 5 1700 Fribourg 026 305 25 12 026 305 26 00 [email protected] www.epai.ch Fribourg

Ecole-Club Migros Rue Hans-Fries 4 1700 Fribourg 058 568 82 75 058 568 82 76 [email protected] www.ecole-club.ch Bulle, Fribourg

espacefemmes-frauenraum Rue Hans-Fries 2 1700 Fribourg 026 424 59 24 [email protected] www.espacefemmes.org Fribourg

Humana, Le plaisir d’apprendre Ch. de la Rappetta 6 1763 Granges-Paccot 026 469 00 10 026 469 00 11 [email protected] www.humana.ch Granges-Paccot, sur demande en entreprise

Inlingua Ecole de langues Rue St-Pierre 4 1700 Fribourg 026 323 26 92 026 322 26 91 [email protected] Fribourg

ORS Service AG Rte St-Nicolas-de-Flüe 20 1700 Fribourg 026 425 41 41 026 425 41 66 [email protected] www.ors.ch Broc, Estavayer-le-Lac, Fribourg

Œuvre Suisse d’entraide ouvrière OSEO Rte des Arsenaux 9 1701 Fribourg 026 347 15 77 026 347 15 78 [email protected] www.oseo.fr Bulle, Estavayer-le-Lac, Fribourg

Sthenlingua Sàrl Ch. du Sacré-Cœur 2Rue St-Pierre 8

1470 Estavayer-le-Lac1700 Fribourg

026 664 08 88 [email protected] www.sthenlingua.ch Estavayer-le-Lac, Fribourg

Université populaire du Canton de Fribourg Rue de Romont 12, CP 1544 1701 Fribourg 026 322 77 10 [email protected] www.unipopfr.ch Bulle, Düdingen, Estavayer-le-Lac, Fribourg

LivrEchange, bibliothèque interculturelle Avenue du Midi 3-7 1700 Fribourg 026 347 15 77 026 422 25 85 [email protected] www.livrechange.ch Fribourg

Verein/Schule/Gemeinde Adresse PLZ/Ort Telefonnummer Fax E-Mail Adresse Website Gemeinden, in welchen die Kurse stattfinden

Deutsch lernen in Fribourg DELIF Rue de Rome 1 1700 Freiburg 079 219 26 68 [email protected] www.delif.ch Biel, Freiburg

espacefemmes-frauenraum Rue Hans-Fries 2 1700 Freiburg 026 424 59 24 [email protected] www.frauenraum.org Düdingen, Freiburg

Freiburgisches Rotes Kreuz FRK Rue G.-Techtermann 2 1700 Freiburg 026 347 39 40 026 347 39 41 [email protected] www.croix-rouge-fr.ch Freiburg, Murten, Tafers

Gemeinde Düdingen Hauptstrasse 27 3186 Düdingen 079 626 80 19 [email protected] www.duedingen.ch Düdingen

Gemeinde Wünnewil-Flamatt Dorfstrasse 22 3184 Wünnewil 026 497 57 00 [email protected] www.wuennewil-flamatt.ch Flamatt

Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule GIBS Derrière-les-Remparts 5 1700 Freiburg 026 305 25 12 026 305 26 00 [email protected] www.epai.ch Freiburg

Humana, Freude am lernen Ch. de la Rappetta 6 1763 Granges-Paccot 026 469 00 10 026 469 00 11 [email protected] www.humana.ch Granges-Paccot

Inlingua Sprachschule Rue St-Pierre 4 1700 Freiburg 026 323 26 92 026 322 26 91 [email protected] Freiburg

Interprofessionelles Weiterbildungszentrum IWZ Rte des Grives 2 1763 Granges-Paccot 026 305 27 60 026 305 27 65 [email protected] www.cpi.ch Granges-Paccot, Tafers

Lesen und Schreiben Deutschfreiburg Rue St-Pierre 10, PF 915 1701 Freiburg 079 488 21 76 026 422 32 63 [email protected] www.lesenschreiben.ch Düdingen, Freiburg, Murten

Migros Klubschule Rue Hans-Fries 4 1700 Freiburg 058 568 82 75 058 568 82 76 [email protected] www.klubschule.ch Bulle, Freiburg

ORS Service AG Rte St-Nicolas-de-Flüe 20 1700 Freiburg 026 425 41 41 026 425 41 66 [email protected] www.ors.ch Wünnewil

Seeländische Volkshochschule Kerzers Hangiweg 17 3214 Ulmiz 079 753 46 43 031 755 85 25

[email protected] Fräschels, Kerzers

Verein « Animation pour les habitant-e-s du quartier Sicoop Schoenberg »

Rte de la Singine 8J 1700 Freiburg 079 544 42 63 [email protected] Freiburg

Sthenlingua Sàrl Ch. du Sacré-Cœur 2 Rue St-Pierre 8

1470 Estavayer-le-Lac1700 Freiburg

026 664 08 88 [email protected] www.sthenlingua.ch Estavayer-la-Lac, Freiburg

Volkshochschule des Kantons Freiburg Rue de Romont 12, PF 1544 1701 Freiburg 026 322 77 10 [email protected] www.unipopfr.ch Bulle, Châtel-St-Denis, Freiburg

LivrEchange, Interkulturelle Bibliothek Avenue du Midi 3-7 1700 Fribourg 026 347 15 77 026 422 25 85 [email protected] www.livrechange.ch Freiburg

Page 8: pour migrant-e-s dans le canton de Fribourg Sprachkurse

Bureau de l’intégration des migrant-e-s et de la prévention du racisme IMR Fachstelle für die Integration der MigrantInnen und für Rassismusprävention IMR

Coordination cantonale cours de langues migrant-e-sKoordinationsstelle für Sprachkurse an MigrantInnenc/o Croix-Rouge fribourgeoise/Freiburgisches Rotes KreuzRue G.-Techtermann 21700 FribourgT : 026 347 39 40F: 026 347 39 [email protected]

Direction de la sécurité et de la justice DSJSicherheits- und Justizdirektion SJD