Quincailleriesarchitecturales

Vachette s’engage sur l’accessibilité.

Pour faciliter le quotidien de tous,

ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions** ASSA ABLOY, leader mondial des solutions de sécurité des accès

Systèmesde sécurité

Quincailleriesarchitecturales

Vachette s’engage sur l’accessibilité

Vachette a toujours placé le confort d’utilisation au cœur de la conception de ses

produits. Aujourd’hui, Vachette s’engage sur l’accessibilité, afin de permettre aux

usagers handicapés d’accomplir les actes de la vie quotidienne en toute autonomie et

à participer à la vie sociale.

Ainsi, pour vous aider à répondre aux exigences de la loi, Vachette a développé une

large gamme de produits Accessibilité qui prennent en compte les besoins des

personnes vulnérables.

Vachette poursuit son engagement envers l’accessibilité aux personnes à mobilité réduite

02

Handicap physiquePersonnes en fauteuil roulant et à mobilité réduite :

petite taille, obésité, personnes âgées…

Personnes rencontrant des difficultés de préhension :

hémiplégie, usage de canne…

Handicap visuelPersonnes mal voyantes ou non voyantes :

aptes ou non à la lecture du braille, aveugles ou distinguant,

à des degrés divers, couleurs et contrastes.

Handicap mental ou psychiquePersonnes souffrant de déficience liée au comportement

(handicap psychique) ou de déficience de l’intelligence

(handicap mental ou cognitif, très variable selon les individus)

Et si on en parlait ?

Le handicap

Quels sont les bâtiments concernés ?

Plus que des solutions adaptées, Vachette met à votre disposition son expertise,

son savoir-faire et ses produits de qualité, conçus pour faciliter le confort de tous :

■ Une sélection variée de produits indispensables pour équiper facilement le neuf.

■ Une gamme astucieuse, tenant compte des contraintes architecturales des

bâtiments existants pour la rénovation.

■ Les bâtiments publics Préfectures, hôpitaux, écoles, universités…

■ Les bâtiments ''Loisirs'' Cinémas, bibliothèques, médiathèques…

■ Le résidentiel collectif HLM, logements sociaux, immeubles résidentiels...

■ Le résidentiel individuel Maisons individuelles, pavillons...

■ Le tertiaire et les bâtiments recevant des travailleurs Bureaux, usines, administrations,...

03

d

c

r

s

POIGNÉES AGENCEMENT

CYLINDRES, SERRURES ET

GACHES

Quels produits pour répondre à quels besoins ?

■ RADIAL DUO(2) – LE 2 EN 1

1 seule clé pour entrer chez soi du hall d’entrée à la porte de l’appartement !1 geste simple pour accéder au hall d’entrée grâce au badge intégré

■ RADIAL TRIO(2) – LE 3 EN 1

Télécommande, badge et clé pour le maximum de confort et de sécurité.Badge : accès aux parties communesTélécommande parking : ouverture garages et boxes à distanceClé : ouverture des parties privatives

■ FERME-PORTE BGV12736

Le réglage du ferme-porte permet une ouverture facilitée et une fermeture adaptée au passage d’une personne à mobilité réduite ou en fauteuil roulant

■ VÉOLIS / AÉROLIS

Crémones pompier : manœuvre simple pour ouvrir la porte avec voyant de verrouillage en couleur. Possibilité de pose inversée pour qu’une personne en fauteuil ou un enfant puisse ouvrir facilement la poignée ou le levier

■ 64201 ERGO

Bouton de condamnation dont la tige de fermeture est allongée : 30 mm

Handicap physique

■ LINOX 492 XL ET XXL

Bras d’action 175 ou 320 mm pour les portes qui ne peuvent être déplacées afin de faciliter l’approche d’un fauteuil roulant. Béquilles à retour pour éviter les pertes d’équilibre

(1) Dans le respect des 40 cm nécessaires dans un angle rentrant(2) Technologie Vigik – Marque déposée par La Poste

■ D45 XL et LINOX 240

Serrure axe à 120 mm pour un déport de la poignée + béquille longueur 240 mm (1)

■ ALTO XL

Bras d’action de la poignée allongé (175 mm) et élargi : avec empâtement sur le retour pour une meilleure préhension, actionnable avec le poing ou le coude

Comment faciliter l'ouverture d'une porte aux personnes à mobilité réduite ?

04

Au quotidien, une personne présentant un handicapphysique peut rencontrer beaucoup de difficultés dans ses déplacements.

Découvrez les réponses qui font que les actes du quotidien évidents comme l’ouverture d’une porte redeviennent faciles.

Vachette s’engage afin de permettre à chacun d’accéder en tous lieux et de bénéficier des mêmes prestations que l’ensemble du public.

Comment éviter les pertes d’équilibre et pincements ?

■ 6090/4080/4126/4126C

Butées de porte à pose murale, à hauteur de poignée ou au niveau des plinthes : pas d’obstacle au sol

■ NEZ DE MARCHE

Nez de marche en aluminium avec bande antidérapante à encastrer

■ INTÉGRAL / ÉLÉGANCE

Anti-pince doigt à placer en entrée ou en sortie de local

Comment limiter les déplacements superfl us ?

■ SERRURES ELECTRO À CYLINDRE ROND

Pour déverrouiller et verrouiller une porte aisément

■ GÂCHES ELECTRIQUES

Pour ouvrir et fermer une porte à distance

C

C

■ GARDE-CORPS

Garde-corps avec barre de protection centrale pour les zones à fort passage

■ MAINS COURANTES 540/545

Mains courantes au profil ergonomique pour les escaliers

Comment bénéfi cier d’appuis dans les escaliers ou les couloirs ?CCd

05

■ ARCOLOR

Poignées en polyamide disponibles dans un choix de couleurs vives

■ PROTECTIONS DÉCORATIVES MURALES 530 & 537/535/532/534

Protections décoratives murales disponibles dans un large choix de couleurs contrastées pour différencier les zones

■ MAINS COURANTES 540/545

Mains courantes disponibles dans un choix de couleurs vives

■ POIGNÉE BRAILLE

Poignée personnalisable par inscription en braille d’un texte libre sur la face interne

■ SIGNALÉTIQUE PILOT

Supports de signalétique (vinyle ou plaque inox) avec pictogrammes pré-imprimés ou personnalisables

■ RADIAL 4 CLES COULEUR

Cylindre avec 4 clés couleur pour identifier rapidement sa clé. Disponible également en version cylindre à bouton ergonomique

Les handicaps sensoriels ou comportementaux sont souvent les plus difficiles à apprécier.

06

Découvrez les réponses dont les caractéristiques d’accessibilité améliorent la qualité de vie de tous.

Vachette s’engage pour que soient pris en compte les besoins de ces personnes vulnérables.

Handicap visuel, mental ou psy

Comment percevoir les différentes zones d’un bâtiment ?C

■ PLINTHE LUMINEUSE

Gamme de plinthes avec diodes lumineuses permettant une meilleure visualisation des espaces dans les couloirs ou les zones sombres

Comment mieux identifi er les obstacles ?

■ NEZ DE MARCHE CO ULEUR

Nez de marche disponible dans un choix de couleurs vives pour mieux signaler la présence d'obstacle ou de changement de niveau

■ PLINTHES, SEUILS ET ARRÊTS DE MOQUETTE

Gamme de plinthes, seuils et arrêt de moquette. Permet d’éliminer les obstacles au sol et de faciliter la circulation

C

07

chique

ASSA ABLOY is the global leader in door openingsolutions, dedicated to satisfying end-user needs for security and convenience*

*ASSA ABLOY est le leader mondial des solutions d’accès destinées à répondre aux exigences de sécurité, de protection et de confort de l’utilisateur final

ASSA ABLOY Aube Anjou S.A.

Systèmes de sécuritéAdministration des ventes50, rue de la Paix - B.P. 52410081 TROYES CEDEX - FRANCETél. : +33 (0)3 25 42 30 30Fax : +33 (0)3 25 42 31 29

Quincailleries ArchitecturalesAdministration des ventes25, rue Michel Couet - B.P. 4749160 LONGUÉ - FRANCETél. : +33 (0)2 41 53 21 00Fax : +33 (0)2 41 38 81 45

www.vachette.fr

- ASSA A

BLO

Y A

ube

Anj

ou. 552 0

52 6

72 R

CS T

ROYES

– 1

1/

2009 –

Vac

hett

e se

rés

erve

le d

roit

de m

odifi

er s

es p

rodu

its s

ans

préa

vis

– m

prim

é su

r pa

pier

issu

de

forê

ts g

érée

s du

rabl

emen

t.Pho

tos

© D

arcy

Fin

ley,

ti_

to_t

ito, Pav

el L

osev

sky,

Bru

no B

erni

er, Tilio

& P

aolo

, D

mitr

y Kok

shar

ov, Sea

n Prior

, B

rebc

a, d

rubi

g-ph

oto,

Fra

nçoi

s D

oisn

el (Fo

tolia

.com

) - D

ocum

ent

non

cont

ract

uel.

La gamme

Code :

20

09

12

00

1

Que dit la loi ?Le décret du 17 mai 2006 met en œuvre le principe d’accessibilité généralisée, posé par la loi du 11 février 2005, qui doit permettre à toutes les personnes, quel que soit leur handicap (physique, sensoriel, mental, psychique ou cognitif) d’exercer les actes de la vie quotidienne et de participer à la vie sociale.

Les principales dispositions mises en œuvre par ces textes :- Tous les types de handicaps seront désormais pris en compte

dans la conception des bâtiments, et les règles actuelles d’acces-sibilité des logements sont renforcées (caves, balcons et terrasses accessibles, salles de bains adaptables…).

- Les maisons individuelles neuves destinées à la vente ou à la location seront accessibles.

- Les bâtiments d’habitation existants qui font l’objet de travaux importants seront, à cette occasion, mis en conformité avec les règles d’accessibilité.

- Avant le 1er janvier 2015, les établissements existants recevant du public devront être adaptés ou aménagés afin que toute personne handicapée puisse y accéder et bénéficier des presta-tions offertes dans des conditions adaptées.

- À l’achèvement des constructions neuves, une attestation sera établie certifiant que les règles d’accessibilité sont respectées.

- Avec le décret du 21 octobre 2009, la loi rend également acces-sible les lieux de travail.

PRODUITS APPLICATIONS

POIGNÉES

LINOX 492 XXL - 320 MMEn réhabilitation, pour les portes qui ne peuvent être déplacées : permet que l’extrémité de la béquille soit à plus de 0,40 m d’un angle rentrant de parois ou de tout autre obstacle à l’approche d’un fauteuil roulant •

LINOX 492 XL – 175 MM Pour les portes fréquemment sollicitées et le confort des usagers • •

LINOX 492 XL – 240 MMEn réhabilitation, pour les portes nécessitant un déport de 40 cm dans un angle rentrant. Facilite la manœuvre d’ouverture de la porte pour des personnes en fauteuil roulant ou à mobilité réduite • •

BOUTON DE CONDAMNATION 6420I ERGO Spécialement conçu pour les sanitaires • •

ALTO XLDans les hôpitaux, maisons de retraites, en complément d’Alto sur les portes des communs ou locaux techniques.Pour passage à forte fréquentation et “encombré” •

BÉQUILLE BRAILLE Centres de rééducation, écoles spécialisées, collectivités locales et administrations •

ARCOLORCollectivités locales et administrations, médiathèques, bibliothèques (à destination de publics non avertis et ne connaissant pas a priori les lieux) •

CYLINDRES

RADIAL TRIO Logement collectif : immeuble avec sas d’entrée et parking •RADIAL DUO Logement collectif : immeuble avec sas d’entrée •RADIAL 4 CLÉS COULEURS Logement collectif : immeubles d’habitation et maisons individuelles •

SERRURES

D45 XLCollectivités, bureaux, hôtels… : portes de circulation interne. En réhabilitation, pour les portes situées dans un angle rentrant, facilite la manœuvre d’ouverture des personnes en fauteuil roulant ou à mobilité réduite • •

SERRURE ÉLECTRO À CYLINDRE ROND – 525

Maisons individuelles, établissements scolaires, équipements sportifs, professions libérales. Utilisation aussi possible en extérieur sur portails et grilles • •

GÂCHES ÉLECTRIQUES Immeubles de bureaux, immeubles collectifs, portails industriels, grilles extérieures et portillons • •VÉOLIS/AÉROLIS Portes doubles vantaux : salles de réunion, salles de réception, couloir d’accès •FERME-PORTE BGV12736 Hôpitaux, maisons de retraites, collectivités, bureaux, hôtels •

AGENCEMENT

SIGNALÉTIQUE PILOT Pour tous les bâtiments non résidentiels fréquentés par un public ne connaissant les lieux •INTÉGRAL Enseignement, collectivités, locaux associatifs, salles des fêtes •ÉLÉGANCE Pour tous les types de portes et de lieux • •MODÈLES 6090/4080/4126/4126C Collectivités, administrations, salles de spectacle •NEZ DE MARCHE À poser avec tout escalier, rampe d’accès, surface du sol irrégulière •MAINS COURANTES 540 - 545 Hall d’entrée, accès protégés •GARDE-CORPS Escaliers, mezzanines, balcons des salles de spectacle, stades, collectivités •530 & 537, 535, 532, 534 Établissements de santé, enseignement, cuisines centrales, bureaux •PLINTHE LUMINEUSE Salles de spectacles, hôtels et hébergements, résidences services, EHPAD, navires de croisières •PLINTHES, SEUILS ET ARRÊTS DE MOQUETTE Établissements de santé, enseignement, salles de spectacles, bureaux