Qualité d‘origine constructeur

Porte-outilsMS INDEX

Unités de fraisage

2

Tout comme nos multibroches, les unités de fraisage dédiées, un développement complètement nouveau, ont été conçues pour fonc-tionner en continu.

La mise en place de roulements étanchéifiés largement dimension-nés assure une grande stabilité mécanique ainsi qu‘un fonctionne-ment silencieux de la broche et des arbres d‘entraînement.

Le graissage optimum des roulements de la broche et de la boîte de vitesses étant obtenu par micropulvérisation à l‘intérieur du porte-outil. La surpression qui est créée à l‘intérieur du carter du porte-outil empêche en plus toute pénétration de liquides ou de pollution.

L‘ensemble de l‘entraînement passe par des liaisons polygona-les, sans usure, ni jeu. Ce qui permet une transmission optimale asso-ciée à une qualité de fonctionnement à la fois silencieuse et équilibrée. Comme ce mode de construction restreint l‘émission de vibrations, on obtient une bien meilleure qualité d‘état de surface doublée d‘un accroissement significatif de la durée de vie des outils de coupe du à l‘amélioration du faux-rond.

L‘arrosage intérieur à 80 bar, intégré en série, permet une évacua-tion ciblée des copeaux et un meilleur refroidissement de l‘arête.Les unités de fraisage sont de toute façon également conçues pour l‘usinage à sec quand le process de fabrication n‘implique pas d‘arrosage au centre.

Pour chaque unité de fraisage deux modèles de moteur et trois de boîtes de vitesses sont disponibles de manière à délivrer en perma-nence la vitesse de rotation et le couple les mieux adaptés.

La simplicité du mécanisme qui a été étudié ici pour aligner l‘unité sur le chariot, permet d‘obtenir des temps de montage particulière-ment courts et le rend beaucoup plus facile.

Unités de fraisage pour multibroches

3

Le système d‘outils modulaire INDEX TRAUB CAPTO et la diversité des attachements disponibles permettent une configuration person-nalisée en fonction de l‘usinage recherché.

La haute précision de repositionnement du système CAPTO permet non seulement de prérégler les adaptateurs à l‘extérieur de la ma-chine mais aussi de réduire les temps de montage à un minimum.

La forme compacte des adaptateurs - sans rainure de préhension - en augmente la rigidité et permet de gagner de la place dans la zone d‘usinage du multibroche.

La fixation de l’attachement d’outil CAPTO dans le porte-outil par verrouillage est particulièrement conviviale pour l’opérateur et effi-cace contre sa chute.

Tous les composants principaux sont fabriqués chez INDEX qui as-sure également l‘assemblage des unités de fraisage.

Avant d‘être livré, chaque porte-outil passe sur un banc spécial de rodage afin d‘être contrôlé et de pouvoir vous garantir une mise en oeuvre immédiate.

N‘hésitez pas à nous téléphoner pour obtenir un complément d‘informations au +49 711 3191-9854 ou à consulter notre site sous infoshop.index-werke.de

Pour plus d'informations, voir infoshop.index-werke.de

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar1:2 (0,5)42,8 / – / 30 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar1:1 (1)54,3 / – / 30 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar2:1 (2)54,3 / – / 30 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar1:2 (0,5)68,3 / – / 32,5 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar1:2 (0,5)68,3 + 128,3 / – / 32,5 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar1:1 (1)68,3 / – / 32,5 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar1:1 (1)68,3 + 128,3 / – / 32,5 mm

Pour plus d'informations, voir infoshop.index-werke.de

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar2:1 (2)68,3 / – / 32,5 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar2:1 (2)68,3 + 128,3 / – / 32,5 mm

Pour plus d'informations, voir infoshop.index-werke.de

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar1:2 (0,5)51 / – / 30 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar1:1 (1)27 / – / 25 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar1:1 (1)51 / – / 30 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar2:1 (2)51 / – / 30 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar1:2 (0,5)70,5 / – / 36,5 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar1:2 (0,5)70,5 + 130,5 / – / 36,5 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar1:1 (1)70,5 / – / 32,5 mm

Pour plus d'informations, voir infoshop.index-werke.de

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar1:1 (1)70,5 + 130,5 / – / 32,5 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar2:1 (2)70,5 / – / 32,5 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C3central, pmax 80 bar2:1 (2)70,5 + 130,5 / – / 32,5 mm

Pour plus d'informations, voir infoshop.index-werke.de

–INDEX TRAUB CAPTO C4central, pmax 80 bar1:2 (0,5)47 / – / 40 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C4central, pmax 80 bar1:1 (1)47 / – / 40 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C4central, pmax 80 bar2:1 (2)47 / – / 40 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C4central, pmax 80 bar1:2 (0,5)90 / – / 30,5 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C4central, pmax 80 bar1:2 (0,5)90 + 178 / – / 30,5 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C4central, pmax 80 bar1:1 (1)90 / – / 23,5 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C4central, pmax 80 bar1:1 (1)90 + 178 / – / 23,5 mm

Pour plus d'informations, voir infoshop.index-werke.de

–INDEX TRAUB CAPTO C4central, pmax 80 bar2:1 (2)90 / – / 23,5 mm

–INDEX TRAUB CAPTO C4central, pmax 80 bar2:1 (2)90 + 178 / – / 23,5 mm

10

Inserts à changement rapide CAPTO C3

W9990590 Inserts à changement rapide CAPTO C3Pince de serrage, ER16

W9990591 Inserts à changement rapide CAPTO C3Pince de serrage, ER20

W9990645 Inserts à changement rapide CAPTO C3Pince de serrage, ER25

W9991037 Inserts à changement rapide CAPTO C3Weldon DIN 1835 B/E, ø6

W9990592 Inserts à changement rapide CAPTO C3Weldon DIN 1835 B/E, ø8

W9990593 Inserts à changement rapide CAPTO C3Weldon DIN 1835 B/E, ø10

W9990594 Inserts à changement rapide CAPTO C3Weldon DIN 1835 B/E, ø12

W9990595 Inserts à changement rapide CAPTO C3Weldon DIN 1835 B/E, ø16

W9990596 Inserts à changement rapide CAPTO C3Mandrin porte-fraise, ø22

11

Inserts à changement rapide CAPTO C4

W9990710 Inserts à changement rapide CAPTO C4Pince de serrage, ER20

W9990711 Inserts à changement rapide CAPTO C4Pince de serrage, ER25

W9990712 Inserts à changement rapide CAPTO C4Pince de serrage, ER32

W9990773 Inserts à changement rapide CAPTO C4Weldon DIN 1835 B/E, ø6

W9990713 Inserts à changement rapide CAPTO C4Weldon DIN 1835 B/E, ø8

W9990714 Inserts à changement rapide CAPTO C4Weldon DIN 1835 B/E, ø10

W9990715 Inserts à changement rapide CAPTO C4Weldon DIN 1835 B/E, ø12

W9990716 Inserts à changement rapide CAPTO C4Weldon DIN 1835 B/E, ø16

W9990717 Inserts à changement rapide CAPTO C4Weldon DIN 1835 B/E, ø20

W9990718 Inserts à changement rapide CAPTO C4Mandrin porte-fraise, ø22

LM31

03.3

0041

- 01

.16

CE

Im

prim

é en

Alle

mag

ne

Sou

s ré

serv

e de

mod

ifica

tions

tec

hniq

ues.

INDEX-Werke GmbH & Co. KGHahn & Tessky

Plochinger Straße 92 D-73730 Esslingen

Fon +49 711 3191-0 Fax +49 711 3191-587

info@index-werke.de www.index-werke.de