Organiser

Gérer

Planif ier

Contrôler

pôle

urg

ence

s

p.m.

s.i

pôle

sté

rilis

ation

L’ intel l igence modulaire

Bien en phase avec les

attentes des structures

médicales, ÆGLÉ

offre une seule et même

application, centrée sur

le patient.

ÆGLÉinformatique médicale

Avec le progiciel AMI, optimisez votre structure

Société française indépendanteEditeur de progiciels médicaux

Parc d’Activités de Cergy Saint-Christophe3, avenue des BéguinesBP 2855595892 Cergy-Pontoise Cedex - France

Tél. : +33 (0)1 34 20 25 00Fax : +33 (0)1 34 20 25 19www.aegle.fr

Encaissement FSESesam-Vitale

Saisie des actescotation / codage

Frappe des documents patients

Saisie programmation opératoire / chirurgien

Numérisation des documents patients externes

Création / alimentationdu dossier patient Intégration & suivi

des résultats d’examens

Démarrage / suivi des protocoles repas

Démarrage / suivi des protocoles médicaux

Validation des entréesAffectation des lits

Saisie des mouvements

Saisie contextuelle des actes (cotation / codage)

Suivi & validation des prescriptions

Programmationopératoire

Gestion des ressources matérielles / humaines

Interaction avec le brancardage

Saisie contextuelle des actes (cotation / codage)

Surveillance post-opératoire (réveil)

Matériovigilance

Hémovigilance

Gestion du stock

Feuille d’anesthésie

Feuille de chirurgie

Validation des sorties

Prise des rendez-vous médicaux

Création / Alimentation /Suivi du dossier patient

Validation & optimisation du codage

Liste prévisionnelle des boîtes à conditionner

Consommation boîtes et instruments

Gestion n° de lots et dates de péremption

Lecture / Ecriture sur puces R.F.I.D.

Traçabilité patientcomplète

Scores ATNC

pôle

sec

réta

riat

& con

sultat

ions

pôle

séj

ours

pôle

sté

rilis

ation

p.m.

s.i pôle bloc

pôle urgences

09-2

31 -

01

30 3

0 16

02

- Fo

tolia

- is

tock

phot

o

pôle

sec

réta

riat

& con

sultat

ions

pôle

séj

ours

pôle

blo

c

ÆGLÉinformatique médicale

Organiser

Gérer

Planif ier

Contrôler

pôle

urg

ence

s

p.m.

s.i

pôle

sté

rilis

ation

L’ intel l igence modulaire

pôle

sec

réta

riat

& con

sultat

ions

pôle

séj

ours

pôle

blo

c

Bien en phase avec les

attentes des structures

médicales, ÆGLÉ

offre une seule et même

application, centrée sur

le patient.

ÆGLÉinformatique médicale

ÆGLÉinformatique médicale

Avec le progiciel AMI, optimisez votre structure■ Assurer une traçabilité complète tout au long du parcours patient au sein de l’établissement,

■ Recueillir des données fiables pour le suivi et l’exploitation des indicateurs de performance et leur intégration à des bases décisionnelles.

Société française indépendanteEditeur de progiciels médicaux

Parc d’Activités de Cergy Saint-Christophe3, avenue des BéguinesBP 2855595892 Cergy-Pontoise Cedex - France

Tél. : +33 (0)1 34 20 25 00Fax : +33 (0)1 34 20 25 19www.aegle.fr

Envoi des données aux ARHactivité / épidémiologie

Encaissement FSESesam-Vitale

Saisie des actescotation / codage

Frappe des documents patients

Saisie programmation opératoire / chirurgien

Numérisation des documents patients externes

Création / alimentationdu dossier patient Intégration & suivi

des résultats d’examens

Démarrage / suivi des protocoles repas

Démarrage / suivi des protocoles médicaux

Validation des entréesAffectation des lits

Saisie des mouvements

Saisie contextuelle des actes (cotation / codage)

Suivi & validation des prescriptions

Programmationopératoire

Gestion des ressources matérielles / humaines

Interaction avec le brancardage

Saisie contextuelle des actes (cotation / codage)

Surveillance post-opératoire (réveil)

Matériovigilance

Hémovigilance

Gestion du stock

Feuille d’anesthésie

Feuille de chirurgie

Validation des sorties

Prise des rendez-vous médicaux

Orientation des patients sortie / hospitalisation

Édition des documents patients

Création / Alimentation /Suivi du dossier patient

Validation & optimisation du codage

Liste prévisionnelle des boîtes à conditionner

Consommation boîtes et instruments

Gestion n° de lots et dates de péremption

Gestion des cycles de stérilisation

Lecture / Ecriture sur puces R.F.I.D.

Traçabilité patientcomplète

Scores ATNC

Contrôles d’exhaustivité

Composition des R.U.M.

Export vers groupeur

pôle

sec

réta

riat

& con

sultat

ions

pôle

séj

ours

pôle

sté

rilis

ation

p.m.

s.i pôle bloc

pôle urgences

09-2

31 -

01

30 3

0 16

02

- Fo

tolia

- is

tock

phot

o

09-231-plaquette aegle FR.indd 1 22/09/09 15:09

Pilotez votre réussite

Avec le progiciel A.M.I.,

Depuis plus de 20 ans, ÆGLÉ, éditeur indépendant de logiciels destinés au monde de la santé, programme, installe et développe des solutions d’assistance médicale informatisée, agréées pour les établissements de soins publics et privés.

Bien en phase avec les attentes des structures médicales, ÆGLÉ offre une seule et même application pour le suivi complet et la gestion du parcours patient : A.M.I. (Assistance Médicale Informatisée).Le progiciel est entièrement personnalisé à chaque nouvelle installation, facilitant ainsi une prise en main rapide et naturelle.

L’expérience d’ÆGLÉ est aujourd’hui concentrée dans le progiciel A.M.I. pour permettre aux établissements de maîtriser en continu la gestion des hommes et des matériels, la planification, l’organisation, l’anticipation et le contrôle des soins.

Que ce soient les flux patients, la gestion des lits, les plannings et les repas, ou encore les stocks, la stérilisation jusqu’aux prévisions opératoires… A.M.I. coordonne tous les impératifs du quotidien et optimise leur traitement.

A.M.I. est un progiciel de gestion intégré conçu pour le recueil de l’information à la source, en temps réel, afin de :

■ Constituer un dossier médical patient homogène, pérenne et conforme aux dernières exigences de sécurité et de qualité,

■ Améliorer le suivi médical du patient et sa prise en charge par les équipes de soin grâce à la centralisation des informations au sein d’un dossier cohérent et structuré, accessible à tout moment,

■ Alimenter les différents outils de planification et de gestion avec des informations fiables et pertinentes, permettant d’anticiper et de réguler le bloc opératoire et les services,

Côté techniqueLe progiciel A.M.I. est une solution globale distribuée en mode « licence gratuite ». Il se compose de modules évolutifs répondant aux exigences professionnelles de qualité et de traçabilité. Ces modules permettent ainsi de générer en temps réel le traitement de toutes les informations nécessaires au bon fonctionnement des établissements de soins.S’appuyant sur des outils techniques fiables, accessibles et pérennes, la solution A.M.I. s’intègre parfaitement dans le système d’information hospitalier pré-existant.Cette solution permet la mise en commun des informations essentielles et stratégiques, depuis la connaissance du patient pour les médecins, jusqu’aux outils statistiques d’occupation des services et d’utilisation des ressources pour les gestionnaires.

Côté serviceLes équipes ÆGLÉ vous accompagnent vers le passage à l’intelligence modulaire de votre structure, et garantissent auprès des différentes unités pilotes une totale disponibilité.Ainsi, les collaborateurs ÆGLÉ assurent entièrement chacune des phases, de la mise en place à la maintenance, jusqu’à la formation et au suivi des utilisateurs.En véritable partenaire de confiance, le support technique est fiable et opérationnel au quotidien. C’est le gage de qualité ÆGLÉ, à la hauteur des exigences du monde de la santé.

Plus de 2000 postes opérationnels

11 personnes dédiées

Certification ISO 9001 (depuis 2001)

Compatibilité Hprim XML

Validation Hprim Net

Compatibilité HL7

Agrément Sesam-Vitale

Autorisation DCSSI

pôle

sec

réta

riat

& con

sultat

ions

pôle

séj

ours

pôle urgences

P.M.S

.I

Phase fonctionnelle

A.M.I.

Phase décisionnelle

E.T.L.Extract Transfert Load

BaseDécisionnelle

Requêteur

A.M.I. Applications autres

Business Objects

Phase opérationnelle

Services

pôle

sté

rilis

ation

pôle bloc

L’intelligence modulaire selon ÆGLÉ

09-231-plaquette aegle FR.indd 2 22/09/09 15:09

Pilotez votre réussite

Avec le progiciel A.M.I.,

Depuis plus de 20 ans, ÆGLÉ, éditeur indépendant de logiciels destinés au monde de la santé, programme, installe et développe des solutions d’assistance médicale informatisée, agréées pour les établissements de soins publics et privés.

Bien en phase avec les attentes des structures médicales, ÆGLÉ offre une seule et même application pour le suivi complet et la gestion du parcours patient : A.M.I. (Assistance Médicale Informatisée).Le progiciel est entièrement personnalisé à chaque nouvelle installation, facilitant ainsi une prise en main rapide et naturelle.

L’expérience d’ÆGLÉ est aujourd’hui concentrée dans le progiciel A.M.I. pour permettre aux établissements de maîtriser en continu la gestion des hommes et des matériels, la planification, l’organisation, l’anticipation et le contrôle des soins.

Que ce soient les flux patients, la gestion des lits, les plannings et les repas, ou encore les stocks, la stérilisation jusqu’aux prévisions opératoires… A.M.I. coordonne tous les impératifs du quotidien et optimise leur traitement.

A.M.I. est un progiciel de gestion intégré conçu pour le recueil de l’information à la source, en temps réel, afin de :

■ Constituer un dossier médical patient homogène, pérenne et conforme aux dernières exigences de sécurité et de qualité,

■ Améliorer le suivi médical du patient et sa prise en charge par les équipes de soin grâce à la centralisation des informations au sein d’un dossier cohérent et structuré, accessible à tout moment,

■ Alimenter les différents outils de planification et de gestion avec des informations fiables et pertinentes, permettant d’anticiper et de réguler le bloc opératoire et les services,

Côté techniqueLe progiciel A.M.I. est une solution globale distribuée en mode « licence gratuite ». Il se compose de modules évolutifs répondant aux exigences professionnelles de qualité et de traçabilité. Ces modules permettent ainsi de générer en temps réel le traitement de toutes les informations nécessaires au bon fonctionnement des établissements de soins.S’appuyant sur des outils techniques fiables, accessibles et pérennes, la solution A.M.I. s’intègre parfaitement dans le système d’information hospitalier pré-existant.Cette solution permet la mise en commun des informations essentielles et stratégiques, depuis la connaissance du patient pour les médecins, jusqu’aux outils statistiques d’occupation des services et d’utilisation des ressources pour les gestionnaires.

Côté serviceLes équipes ÆGLÉ vous accompagnent vers le passage à l’intelligence modulaire de votre structure, et garantissent auprès des différentes unités pilotes une totale disponibilité.Ainsi, les collaborateurs ÆGLÉ assurent entièrement chacune des phases, de la mise en place à la maintenance, jusqu’à la formation et au suivi des utilisateurs.En véritable partenaire de confiance, le support technique est fiable et opérationnel au quotidien. C’est le gage de qualité ÆGLÉ, à la hauteur des exigences du monde de la santé.

Plus de 2000 postes opérationnels

11 personnes dédiées

Certification ISO 9001 (depuis 2001)

Compatibilité Hprim XML

Validation Hprim Net

Compatibilité HL7

Agrément Sesam-Vitale

Autorisation DCSSI

pôle

sec

réta

riat

& con

sultat

ions

pôle

séj

ours

pôle urgences

P.M.S

.I

Phase fonctionnelle

A.M.I.

Phase décisionnelle

E.T.L.Extract Transfert Load

BaseDécisionnelle

Requêteur

A.M.I. Applications autres

Business Objects

Phase opérationnelle

Services

pôle

sté

rilis

ation

pôle bloc

L’intelligence modulaire selon ÆGLÉ

09-231-plaquette aegle FR.indd 2 22/09/09 15:09

Pilotez votre réussite

Avec le progiciel A.M.I.,

Depuis plus de 20 ans, ÆGLÉ, éditeur indépendant de logiciels destinés au monde de la santé, programme, installe et développe des solutions d’assistance médicale informatisée, agréées pour les établissements de soins publics et privés.

Bien en phase avec les attentes des structures médicales, ÆGLÉ offre une seule et même application pour le suivi complet et la gestion du parcours patient : A.M.I. (Assistance Médicale Informatisée).Le progiciel est entièrement personnalisé à chaque nouvelle installation, facilitant ainsi une prise en main rapide et naturelle.

L’expérience d’ÆGLÉ est aujourd’hui concentrée dans le progiciel A.M.I. pour permettre aux établissements de maîtriser en continu la gestion des hommes et des matériels, la planification, l’organisation, l’anticipation et le contrôle des soins.

Que ce soient les flux patients, la gestion des lits, les plannings et les repas, ou encore les stocks, la stérilisation jusqu’aux prévisions opératoires… A.M.I. coordonne tous les impératifs du quotidien et optimise leur traitement.

A.M.I. est un progiciel de gestion intégré conçu pour le recueil de l’information à la source, en temps réel, afin de :

■ Constituer un dossier médical patient homogène, pérenne et conforme aux dernières exigences de sécurité et de qualité,

■ Améliorer le suivi médical du patient et sa prise en charge par les équipes de soin grâce à la centralisation des informations au sein d’un dossier cohérent et structuré, accessible à tout moment,

■ Alimenter les différents outils de planification et de gestion avec des informations fiables et pertinentes, permettant d’anticiper et de réguler le bloc opératoire et les services,

Côté techniqueLe progiciel A.M.I. est une solution globale distribuée en mode « licence gratuite ». Il se compose de modules évolutifs répondant aux exigences professionnelles de qualité et de traçabilité. Ces modules permettent ainsi de générer en temps réel le traitement de toutes les informations nécessaires au bon fonctionnement des établissements de soins.S’appuyant sur des outils techniques fiables, accessibles et pérennes, la solution A.M.I. s’intègre parfaitement dans le système d’information hospitalier pré-existant.Cette solution permet la mise en commun des informations essentielles et stratégiques, depuis la connaissance du patient pour les médecins, jusqu’aux outils statistiques d’occupation des services et d’utilisation des ressources pour les gestionnaires.

Côté serviceLes équipes ÆGLÉ vous accompagnent vers le passage à l’intelligence modulaire de votre structure, et garantissent auprès des différentes unités pilotes une totale disponibilité.Ainsi, les collaborateurs ÆGLÉ assurent entièrement chacune des phases, de la mise en place à la maintenance, jusqu’à la formation et au suivi des utilisateurs.En véritable partenaire de confiance, le support technique est fiable et opérationnel au quotidien. C’est le gage de qualité ÆGLÉ, à la hauteur des exigences du monde de la santé.

Plus de 2000 postes opérationnels

11 personnes dédiées

Certification ISO 9001 (depuis 2001)

Compatibilité Hprim XML

Validation Hprim Net

Compatibilité HL7

Agrément Sesam-Vitale

Autorisation DCSSI

pôle

sec

réta

riat

& con

sultat

ions

pôle

séj

ours

pôle urgences

P.M.S

.I

Phase fonctionnelle

A.M.I.

Phase décisionnelle

E.T.L.Extract Transfert Load

BaseDécisionnelle

Requêteur

A.M.I. Applications autres

Business Objects

Phase opérationnelle

Services

pôle

sté

rilis

ation

pôle bloc

L’intelligence modulaire selon ÆGLÉ

09-231-plaquette aegle FR.indd 2 22/09/09 15:09

Pilotez votre réussite

Avec le progiciel A.M.I.,

Depuis plus de 20 ans, ÆGLÉ, éditeur indépendant de logiciels destinés au monde de la santé, programme, installe et développe des solutions d’assistance médicale informatisée, agréées pour les établissements de soins publics et privés.

Bien en phase avec les attentes des structures médicales, ÆGLÉ offre une seule et même application pour le suivi complet et la gestion du parcours patient : A.M.I. (Assistance Médicale Informatisée).Le progiciel est entièrement personnalisé à chaque nouvelle installation, facilitant ainsi une prise en main rapide et naturelle.

L’expérience d’ÆGLÉ est aujourd’hui concentrée dans le progiciel A.M.I. pour permettre aux établissements de maîtriser en continu la gestion des hommes et des matériels, la planification, l’organisation, l’anticipation et le contrôle des soins.

Que ce soient les flux patients, la gestion des lits, les plannings et les repas, ou encore les stocks, la stérilisation jusqu’aux prévisions opératoires… A.M.I. coordonne tous les impératifs du quotidien et optimise leur traitement.

A.M.I. est un progiciel de gestion intégré conçu pour le recueil de l’information à la source, en temps réel, afin de :

■ Constituer un dossier médical patient homogène, pérenne et conforme aux dernières exigences de sécurité et de qualité,

■ Améliorer le suivi médical du patient et sa prise en charge par les équipes de soin grâce à la centralisation des informations au sein d’un dossier cohérent et structuré, accessible à tout moment,

■ Alimenter les différents outils de planification et de gestion avec des informations fiables et pertinentes, permettant d’anticiper et de réguler le bloc opératoire et les services,

Côté techniqueLe progiciel A.M.I. est une solution globale distribuée en mode « licence gratuite ». Il se compose de modules évolutifs répondant aux exigences professionnelles de qualité et de traçabilité. Ces modules permettent ainsi de générer en temps réel le traitement de toutes les informations nécessaires au bon fonctionnement des établissements de soins.S’appuyant sur des outils techniques fiables, accessibles et pérennes, la solution A.M.I. s’intègre parfaitement dans le système d’information hospitalier pré-existant.Cette solution permet la mise en commun des informations essentielles et stratégiques, depuis la connaissance du patient pour les médecins, jusqu’aux outils statistiques d’occupation des services et d’utilisation des ressources pour les gestionnaires.

Côté serviceLes équipes ÆGLÉ vous accompagnent vers le passage à l’intelligence modulaire de votre structure, et garantissent auprès des différentes unités pilotes une totale disponibilité.Ainsi, les collaborateurs ÆGLÉ assurent entièrement chacune des phases, de la mise en place à la maintenance, jusqu’à la formation et au suivi des utilisateurs.En véritable partenaire de confiance, le support technique est fiable et opérationnel au quotidien. C’est le gage de qualité ÆGLÉ, à la hauteur des exigences du monde de la santé.

Plus de 2000 postes opérationnels

11 personnes dédiées

Certification ISO 9001 (depuis 2001)

Compatibilité Hprim XML

Validation Hprim Net

Compatibilité HL7

Agrément Sesam-Vitale

Autorisation DCSSI

pôle

sec

réta

riat

& con

sultat

ions

pôle

séj

ours

pôle urgences

P.M.S

.I

Phase fonctionnelle

A.M.I.

Phase décisionnelle

E.T.L.Extract Transfert Load

BaseDécisionnelle

Requêteur

A.M.I. Applications autres

Business Objects

Phase opérationnelle

Services

pôle

sté

rilis

ation

pôle bloc

L’intelligence modulaire selon ÆGLÉ

09-231-plaquette aegle FR.indd 2 22/09/09 15:09

Organiser

Gérer

Planif ier

Contrôler

pôle

urg

ence

s

p.m.

s.i

pôle

sté

rilis

ation

L’ intel l igence modulaire

pôle

sec

réta

riat

& con

sultat

ions

pôle

séj

ours

pôle

blo

c

Bien en phase avec les

attentes des structures

médicales, ÆGLÉ

offre une seule et même

application, centrée sur

le patient.

ÆGLÉinformatique médicale

ÆGLÉinformatique médicale

Avec le progiciel AMI, optimisez votre structure■ Assurer une traçabilité complète tout au long du parcours patient au sein de l’établissement,

■ Recueillir des données fiables pour le suivi et l’exploitation des indicateurs de performance et leur intégration à des bases décisionnelles.

Société française indépendanteEditeur de progiciels médicaux

Parc d’Activités de Cergy Saint-Christophe3, avenue des BéguinesBP 2855595892 Cergy-Pontoise Cedex - France

Tél. : +33 (0)1 34 20 25 00Fax : +33 (0)1 34 20 25 19www.aegle.fr

Envoi des données aux ARHactivité / épidémiologie

Encaissement FSESesam-Vitale

Saisie des actescotation / codage

Frappe des documents patients

Saisie programmation opératoire / chirurgien

Numérisation des documents patients externes

Création / alimentationdu dossier patient Intégration & suivi

des résultats d’examens

Démarrage / suivi des protocoles repas

Démarrage / suivi des protocoles médicaux

Validation des entréesAffectation des lits

Saisie des mouvements

Saisie contextuelle des actes (cotation / codage)

Suivi & validation des prescriptions

Programmationopératoire

Gestion des ressources matérielles / humaines

Interaction avec le brancardage

Saisie contextuelle des actes (cotation / codage)

Surveillance post-opératoire (réveil)

Matériovigilance

Hémovigilance

Gestion du stock

Feuille d’anesthésie

Feuille de chirurgie

Validation des sorties

Prise des rendez-vous médicaux

Orientation des patients sortie / hospitalisation

Édition des documents patients

Création / Alimentation /Suivi du dossier patient

Validation & optimisation du codage

Liste prévisionnelle des boîtes à conditionner

Consommation boîtes et instruments

Gestion n° de lots et dates de péremption

Gestion des cycles de stérilisation

Lecture / Ecriture sur puces R.F.I.D.

Traçabilité patientcomplète

Scores ATNC

Contrôles d’exhaustivité

Composition des R.U.M.

Export vers groupeur

pôle

sec

réta

riat

& con

sultat

ions

pôle

séj

ours

pôle

sté

rilis

ation

p.m.

s.i pôle bloc

pôle urgences

09-2

31 -

01

30 3

0 16

02

- Fo

tolia

- is

tock

phot

o

09-231-plaquette aegle FR.indd 1 22/09/09 15:09

Organiser

Gérer

Planif ier

Contrôler

pôle

urg

ence

s

p.m.

s.i

pôle

sté

rilis

ation

L’ intel l igence modulaire

pôle

sec

réta

riat

& con

sultat

ions

pôle

séj

ours

pôle

blo

c

Bien en phase avec les

attentes des structures

médicales, ÆGLÉ

offre une seule et même

application, centrée sur

le patient.

ÆGLÉinformatique médicale

ÆGLÉinformatique médicale

Avec le progiciel AMI, optimisez votre structure■ Assurer une traçabilité complète tout au long du parcours patient au sein de l’établissement,

■ Recueillir des données fiables pour le suivi et l’exploitation des indicateurs de performance et leur intégration à des bases décisionnelles.

Société française indépendanteEditeur de progiciels médicaux

Parc d’Activités de Cergy Saint-Christophe3, avenue des BéguinesBP 2855595892 Cergy-Pontoise Cedex - France

Tél. : +33 (0)1 34 20 25 00Fax : +33 (0)1 34 20 25 19www.aegle.fr

Envoi des données aux ARHactivité / épidémiologie

Encaissement FSESesam-Vitale

Saisie des actescotation / codage

Frappe des documents patients

Saisie programmation opératoire / chirurgien

Numérisation des documents patients externes

Création / alimentationdu dossier patient Intégration & suivi

des résultats d’examens

Démarrage / suivi des protocoles repas

Démarrage / suivi des protocoles médicaux

Validation des entréesAffectation des lits

Saisie des mouvements

Saisie contextuelle des actes (cotation / codage)

Suivi & validation des prescriptions

Programmationopératoire

Gestion des ressources matérielles / humaines

Interaction avec le brancardage

Saisie contextuelle des actes (cotation / codage)

Surveillance post-opératoire (réveil)

Matériovigilance

Hémovigilance

Gestion du stock

Feuille d’anesthésie

Feuille de chirurgie

Validation des sorties

Prise des rendez-vous médicaux

Orientation des patients sortie / hospitalisation

Édition des documents patients

Création / Alimentation /Suivi du dossier patient

Validation & optimisation du codage

Liste prévisionnelle des boîtes à conditionner

Consommation boîtes et instruments

Gestion n° de lots et dates de péremption

Gestion des cycles de stérilisation

Lecture / Ecriture sur puces R.F.I.D.

Traçabilité patientcomplète

Scores ATNC

Contrôles d’exhaustivité

Composition des R.U.M.

Export vers groupeur

pôle

sec

réta

riat

& con

sultat

ions

pôle

séj

ours

pôle

sté

rilis

ation

p.m.

s.i pôle bloc

pôle urgences

09-2

31 -

01

30 3

0 16

02

- Fo

tolia

- is

tock

phot

o

09-231-plaquette aegle FR.indd 1 22/09/09 15:09