photographies anciennes de la mecque et de...

Photographies anciennesde La Mecque et de Médine1880 – 1947

Photographies anciennes de La Mecque et de Médine 1880-1947 Du 27 septembre au 30 octobre 2005

Cette exposition photographique consacrée aux villes deLa Mecque et de Médine s’inscrit dans la série demonographies de photos anciennes sur les villes arabes,organisée à l’Institut du monde arabe depuis quelquesannées.

La Mecque est un centre fondamental de la vie religieusemusulmane. Le pèlerinage, ou hajj en arabe, constitue undes cinq piliers de l’islam et est une obligation pour toutcroyant en état de l’accomplir. Cette ville est considéréecomme sainte car elle est la ville natale du prophèteMuhammad. La circumambulation s’exécute autour de lakaaba, centre de la mosquée sacrée de La Mecque, quiincarne le point de convergence de la prière de tous lesmusulmans. La kaaba, construction cubique et sans aucunornement, est le symbole suprême de l’union des musul-mans dans l’unicité. Le pèlerinage conduit aussi les fidèlesà Médine où est mort et enterré le prophète Muhammad.La Mecque et Médine forment en réalité « une seule ville » : la complémentarité de La Mecque,désertique, et de Médine, oasis verdoyante, constitue lagéographie du voyage auquel est voué tout musulman. Àl’ascétisme et à la retraite dans les montagnes de LaMecque répond l’oasis lumineuse tout en longueur deMédine qui reçoit le message et le fertilise. Cette géogra-phie spirituelle ne peut être captée que par l’œil ducroyant et l’œil de l’artiste.

Quatre pèlerins photographes

Cette exposition présente un intérêt tant sur le plan de lamémoire visuelle des lieux saints d’Arabie que sur le plande l’histoire de la photographie. L’accès à La Mecque et àMédine étant exclusivement réservé aux musulmans, raressont les documents iconographiques disponibles sur lesdeux villes saintes. Bien plus que de simples témoignageshistoriques, les photographies anciennes de La Mecque etde Médine, présentées par l’IMA, révèlent quatre destins,quatre sensibilités et quatre regards sur ces lieux uniques.L’Égyptien Muhammad Sadik Bey (1832-1902) est consid-éré comme le premier grand photographe de La Mecqueet de Médine. Diplômé de l’École polytechnique de Paris,

il s’engage dans l’armée égyptienne. Il se rend trois fois enpèlerinage à La Mecque et à Médine entre 1861 et 1881.Ses écrits, ses photos et ses cartes d’une exceptionnelleprécision, font l’objet de quatre ouvrages illustrés qui,répondant à l’origine à des visées purement stratégiques etmilitaires, constitueront les premiers guides à l’usage despèlerins se rendant à La Mecque. Les photographies deSadik Bey seront reprises dans de nombreux ouvragespubliés à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. En1885, l’orientaliste hollandais Chritiaan S. Hurgronje(1857-1936), professeur chargé de la formation des futursfonctionnaires et diplomates des colonies hollandaises desIndes orientales, entreprend un pèlerinage à La Mecquedans le cadre de ses recherches sur le monde arabo-musul-man. Il se convertit à l’islam et réalise de nombreusesphotographies de La Mecque et des pèlerins du mondeentier. Moins connu, l’indien Mirza publiait dans sonstudio de Dehli des albums soignés de photos annotées etlégendées en ourdou, dans le but de séduire les pèlerinsindiens de confession musulmane. Durant la premièremoitié du XXe siècle, photographes et ingénieurs déferlentdans toute la péninsule arabique. Les travaux del’ingénieur Muhammad Helmy, venu à La Mecque dansun cadre professionnel, sont un exemple de l’intérêtprogressif porté aux lieux saints et à leur architecture.

Les clichés et les albums photographiques présentés dansl’exposition sont extrêmement précieux, dans la mesureoù ils constituent le rare témoignage d’une époque, detraditions et de lieux aujourd’hui profondément transfor-més. Les tirages gélatino-argentiques d’époque suscitent àcet égard une certaine émotion.

Exposition organisée en collaboration avec la Bibliothèque

du Roi Abdulaziz, Riyad, Arabie saoudite

Légendes :Christiaan Snouck Hurgronje, 1885Pèlerin du MarocFormat 14 x 10 cmTirage gélatino-argentique d’époque

Photographies anciennes de La Mecque et de Médine

Repères chronologiques

Les débuts de l’islam :prédication et conquête (570-750)

Vers 570Naissance du prophète Muhammad à La Mecque

609-612 Le Coran est révélé par l’ange Gabriel (Jibril) au prophèteMuhammad (al Qur’an signifie en arabe « lecture » ou « récitation »)

610 Début de la prédication du prophète Muhammad

15 juillet 622 Le prophète Muhammad s’exile volontairement à Médine.Début de l’ère musulmane ou hégire (calendrier musulman)

622 à 632 Le prophète Muhammad forme une cité-État à Médine.Il jette les bases du futur empire arabo-musulman

630 Le prophète Muhammad revient à La Mecque. Il détruit lesidoles dans le sanctuaire (Haram sacré ou se dresse la kaaba)

632 Le prophète Muhammad accomplit le pèlerinage dit de « l’adieu » entre Médine et La Mecque,dont le déroulement et le circuit serviront de modèle pour le hajj. Il fait un dernier sermon dans la plaine d’Arafat à l’occasion duquel il transmet le dernier verset du Coran(sourate V, verset 3). Il meurt deux mois après à Médine

632-661 Début du Califat. Règne des califes « bien dirigés » :Abû Bakr, Umar, Uthmân, Alî

632-750 Phase de conquêtes (Croissant fertile, Asie centrale jusqu’enChine, Égypte, Maghreb et une partie de la péninsuleibérique)

1880-1947

Légendes :Au-dessusPlan d’accès tracé par Muhammed Sadic Bey lorsde son voyage effectué le 20 septembre 1881 à laville sainte de La Mecque, avec des annotations enfrançais : « Pour entrer ordinairement à LaMecque, le pèlerin suit une route entre deuxmontagnes qui le conduit au Maala. Là, il visite letombeau de Amna mère du Prophète, à la fin del’allée à droite, et à gauche celle [sic.] de Khadigasa première femme. Il y a un tekitt égyptien à unseul étage solidement bâti en face. »42,5 cm ? 36 cm

Ci-contrePlan détaillé de La Mecque réalisé en 190147,5 cm x 30,5 cm


Muhammad Sadic Bey (1822-1902)

Muhammad Sadic est né en Égypte en

1822. Il fait ses études au Caire, puis à

l’École polytechnique de Paris. Ingénieur, il

s’engage dans l’armée égyptienne.

Sadic effectue son premier voyage dans le

Hedjaz en 1861 comme officier de l’état-

major. Il participe à une mission ayant pour

but d’étudier, à des fins militaires, le terrain

entre Wajh, un port de la mer Rouge, et

Médine : repérer les fortifications, les lieux

de peuplement, les routes, les endroits

possibles d’approvisionnement en eau et en

nourriture, étudier le climat, etc. Il est de ce

fait équipé de divers instruments de mesure :

baromètre, thermomètre, matériel de

mesure des distances… Il a par ailleurs

emporté avec lui un appareil

photographique.

Muhammad Sadic atteint le port de Wajh le

21 janvier 1861, après deux jours de voyage

par la mer. Il se rend ensuite à Médine, et

repart vers l’Égypte depuis Yanbû, un port

de la mer Rouge.

Ses premières photographies sont exposées

en 1876 dans le pavillon égyptien de l’expo-

sition de Philadelphie, organisée sur une

initiative privée à l’occasion du centenaire

des États-Unis d’Amérique. À la même

époque, il est élu à la Société khédivale de

géographie au Caire et acquiert le titre

honorifique de « bey ».

En 1880 Muhammad Sadic se rend à

nouveau dans le Hedjaz, cette fois en tant

que trésorier du Mahmal égyptien.

Muhammad Sadic est à nouveau équipé de

ses instruments de travail et de son appareil

photographique. Il prend notamment de

nombreux clichés de La Mecque, de

Médine et de Mina.

Il s’attache à bien documenter son travail

en donnant à chaque photographie un titre

descriptif en arabe et signe systématique-

ment les plaques « Sadic Bey » en français

et en arabe. Ce sont les premiers clichés

connus de ces deux villes saintes de l’islam.

Ses observations et ses photographies sont

publiées en 1880 dans The Mahmal’s Torch

on its Pilgrimage Journey by Land (Mish’al al

Mahmal fi’ Safar al Hajj Barran).

Géographe, explorateur et photographe de

renommée croissante, Muhammad Sadic

est invité en 1881 à exposer au Troisième

Congrès international des géographes de

Venise. Il y est récompensé par une

médaille d’or pour ses photographies du

Hedjaz. Dès lors, ses photographies sont

estampillées d’un timbre circulaire où il est

inscrit : « Sadic Bey, Colonel d’État-Major

Égyptien. Photographe Diplômé a L’Exp.

De Philie 1876 Médaille d’Or a l’Exp. de

Venise 1881 ».

Muhammad Sadic est nommé une seconde

fois trésorier de l’expédition du Mahmal

égyptien en 1884. Le convoi se rend à

Médine par la mer, arrivant à Djeddah.

Dans The Star of the Hajj for the Mahmal’s

Journey by Sea and Land, Sadic décrit

Djeddah et les autres villes du parcours,

dont La Mecque.

Muhammad Sadic bey termine sa vie

comme lieutenant général (liwa). En

1895, il rédige un dernier livre, The

Guide to the Hajj for its Universal

Arriving Visitors, un guide pratique à

l’intention des pèlerins, contenant

l’essentiel du récit de ses voyages dans

le Hedjaz. En 1902, Sadic décède au

Caire, âgé de quatre-vingts ans.

Légendes :1 - Vue panoramique sur le Haram sacré, 1881Format 15 x 38 cmPapier albuminé© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

2 - Cour intérieure de la Sainte Mosquée du Prophète à Médine, 1880Format 20,5 x 17,5 cmPapier albuminé© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

3 - Rite du tawaf autour de la kaaba, 1880Format 17 x 22 cmPapier albuminé© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

1880-1947

1

32


Dr Christiaan Snouck Hurgronje Abd al-Ghaffar (1857-1936)

Dr Christiaan Snouck Hurgronje, orientaliste

néerlandais, est le premier photographe

européen à avoir travaillé dans le Hedjaz.

Né le 8 février 1857 à Oosterhout, dans le

Brabant, aux Pays-Bas. Il entre en 1874 à

l’université de Leyde et commence des études

de théologie. En option facultative, il y

découvre l’arabe ; fasciné par cette langue et

par la culture arabe, il se réoriente vers des

études orientalistes. Il entreprend à Leyde

une thèse dont le sujet est La Mecque à la fin

du XIXe siècle et où il présente les détails du

pèlerinage et son histoire. En 1881, Snouck

Hurgronje est nommé maître de conférences

dans le département islamique de l’université

de Leyde.

Afin d’approfondir ses recherches, Snouck

Hurgronje entreprend de se rendre en Arabie

et d’effectuer le pèlerinage à La Mecque.

Dans ce but, il adopte un nom musulman,

Abd al-Ghaffar. Il débarque à Djeddah

le 8 août 1884 et reste cinq mois dans cette

ville portuaire chez le consul néerlandais.

Le 21 février 1885, il se rend à La Mecque et

y demeure six mois. Il épouse une Javanaise,

ce qui lui permet de s’immiscer plus

profondément dans la société mecquoise.

Lors de ce séjour il entreprend une étude

sociale de la ville sainte. Il réalise des portraits

en studio d’importants personnages religieux

et séculiers de La Mecque et de la région ainsi

que de pèlerins venus de tous horizons. En sa

qualité de Néerlandais, il porte un intérêt

particulier aux Indonésiens qui viennent à La

Mecque en pèlerinage.

Il envisage de faire le pèlerinage, mais en août

1885 il est convoqué par le gouverneur turc

qui lui ordonne de quitter immédiatement le

Hedjaz. En effet, dans un article du Temps

paru le 5 juillet 1885, il est accusé de vouloir

dérober la stèle de Tayma – stèle inscrite

récemment trouvée dans la région du Najd –

afin de la rapporter dans son pays. Soutenu

par Félix Lostalot, vice-consul français de

Djeddah, Snouck Hurgronje est innocenté

dans cette affaire, mais une nouvelle accusa-

tion concernant la pierre de Tayma le

contraint peu après à rentrer aux Pays-Bas.

À son retour, il reprend son poste

d’enseignant à l’université de Leyde et en

1889, il est nommé directeur de recherche sur

les affaires indigènes dans les Indes orientales

néerlandaises. Il décède le 26 juin 1936 à

l’âge de soixante-dix-neuf ans.

Snouck Hurgronje a écrit deux livres sur La

Mecque. Bilderatlas zu Mekka, publié en

1888, est un ouvrage fondamental pour la

connaissance de La Mecque à la fin du XIXe

siècle. Ce livre se compose de deux volumes.

Cet ouvrage est accompagné d’un portfolio

avec de nombreuses photographies de la

ville, ainsi que les portraits qu’il a réalisés en

studio.

1880-1947

Un second livre, Bilder aus Mekka,

publié en 1889, porte sur le pèleri-

nage. Snouck Hurgronje n’ayant pu

lui-même l’effectuer, les photogra-

phies ne peuvent être de lui ; elles

semblent avoir été réalisées par un

photographe arabe qu’il aurait formé

lors de son séjour à La Mecque.

L’orientaliste néerlandais ne le

nomme pas précisément, mais le

désigne par « un Arabe » ou « le

docteur de La Mecque ».

Légendes :1 - Pèlerins originaires de Bassora, 1885Format 10,5 x 14 cmTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

2 - Pèlerin du Maroc, 1885Format 14 x 10 cmTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

3 - Pèlerins du Yémen, 1885Format 14 x 10 cmTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

1

3 2


MirzaMirza, né à Dehli, est le premier

photographe indien à photographier les

lieux saints. Développés en Inde, ses clichés

sont exportés vers le Hedjaz et plus partic-

ulièrement à La Mecque, où ils sont vendus

aux pèlerins comme souvenir. L’une des

particularités de Mirza est de tirer ses

photographies dans différentes dimensions

et de les revendre soit individuellement, soit

collées sur du carton ou rassemblées dans

des albums avec écrits en marge des

commentaires détaillés en langue ourdou.

Les réalisations de Mirza ne sont pas précisé-

ment datées. Badr El Hage, dans la première

édition de son livre Saudi Arabia Caught in

Time, reproduit quelques photographies de

Mirza et les situe au milieu des années 1880.

Mais dans sa deuxième édition, il les date

autour de 1880. William Facey, quant à lui,

dans son ouvrage Saudi Arabia by the first

Photographers, présente des photographies

de Mirza qu’il date vers 1907.

Cependant, d’après les travaux du professeur

Ali al-Asni, qui a traduit les commentaires

de Mirza accompagnant ses photographies,

il n’est à aucun moment question de la

construction du chemin de fer dans le

Hedjaz – inauguré en 1908 –, événement

majeur dans le monde musulman. Par

ailleurs, Mirza utilise la gélatine pour la

fabrication de ses photographies, ce qui

pousse Ali al-Asni à conclure que les prises

de vues datent probablement de 1904.

De plus, son album présente une photo de

Bab Anbariyya à Médine, une porte qui a été

détruite lors de la construction d’une gare de

chemin de fer à cet endroit.

Ainsi peut-on estimer la datation des

photographies de Mirza autour de 1900 et

avant 1904. On constate en outre, en

comparaison avec les photographies

réalisées par Christiaan Snouck Hurgronje

quelques années auparavant, une évolution

des façades des bâtiments de la rue qui

donnent sur le mas’a.

La vente de photographies aux pèlerins se

développe après 1900-1904. Ces photos et

albums divers sont proposés dans le quartier

de Bab as-Salam, qui relie le mas‘a au Haram

sacré de La Mecque.

Les photographies de Mirza sont réunies

dans des albums, dont un exemplaire est

aujourd’hui conservé à la Bibliothèque du

Roi Abdulaziz à Riyad et un autre à la British

Library à Londres. Quelques-unes se

trouvent au musée impérial de l’Armée à

Londres et dans la collection de feu Fouad

Debbas.

Légendes :1 - La Grande Mosquée de La Mecque, 1890Format 22 x 30 cmTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

2 - Vue sur le Haram sacré et sur la partie nord de La Mecque, 1890Format 22 x 31 cmTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

3 - Camps de pélerins à Arafat, 1890Format 21,5 x 28,5 cmTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

1880-1947

1

2 3


Muhammad Helmy (1890-1968)Muhammad Helmy est né en Égypte en

1890. Il a occupé plusieurs postes à respon-

sabilité, dont le poste de photographe en

chef au ministère des Travaux publics, celui

de directeur général du département de la

photographie au sein de ce même

ministère, et celui de directeur général du

musée de l’Irrigation.

De 1925 jusqu’à sa mort, il a été membre

du jury du London Salon of Photography

qui lui décerna le titre d’« exposant

permanent ». Dès 1924, il devint membre

de la prestigieuse National Geographic

Society, à Washington, aux États-Unis, ainsi

que de la Royal Photographic Society of

London. Ses travaux photographiques y

furent récompensés par des médailles

d’argent et de bronze.

On considère qu’il fut l’un des pionniers

– et le premier Égyptien – à utiliser la

technique de l’oléobromie, répandue

mondialement dans les années 1920 et

1930. Certains de ses travaux ont été

exposés à la Royal Photographic Society of

London, de 1922 à 1925, à l’International

Exhibition of Pictorial Photography, en

Colombie britannique, au Canada, en 1925,

et à l’International Exhibition of the

London Salon of Photography, de 1920 à

1925.

En 1972, ses travaux furent récompensés

par la Société des Amis des Beaux-Arts du

Caire lors de son jubilé d’or, et certaines de

ses photographies primées au London

Salon of Photography furent exposées à

titre posthume.

Lors de plusieurs expositions en Égypte, il

fut à maintes reprises invité d’honneur,

membre de jury ou président de jury. Il fut

aussi président du jury de l’exposition de

journalisme qui eut lieu en 1953, au Caire.

En 1951, il a participé à l’expédition égyp-

tienne en Arabie saoudite pour la restau-

ration des deux lieux saints de l’islam, à La

Mecque et à Médine. Cette expédition fut

menée sous la direction de Mustapha

Fahmy Pacha, ingénieur en chef au palais

de Farouk Ier, roi d’Égypte ; y participa,

entre autres, l’architecte Ahmed Shaker,

directeur général de l’administration

chargé de l’urbanisme.

Nommé directeur général au ministère des

Travaux publics, Muhammad Helmy fut

chargé de réaliser les photographies de

grands projets : la restauration du barrage

d’Assouan en 1930, la consolidation des

cataractes d’Assiout en 1936, la construc-

tion des cataractes Mohamed Ali sur les

deux branches du Nil, à Damiette et à

Rosette en 1939, ainsi que les cataractes

d’Esna en 1948 et d’Edfina en 1951.

1880-1947

Légendes :1 - Belle simplicité du minaret d’ar-Rahma à Médine, 1947Tirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

2 - Bab as-Safa à La Mecque, 1947Tirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

3 - Galerie du Haram sacré, 1947Tirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

4 - Cour intérieure du Haram sacré à La Mecque, 1947Tirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

1

2

3

4


Visuels de presseVisuel - 10Muhammed Helmy, 1947Bab as-Safa à La MecqueTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

Visuel - 11Muhammad Helmy, 1947Pèlerins touchant les murs de la kaabaet la pierre noireFormat 19,5 x 12 cmTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

Visuel - 12Muhammad Helmy, 1947Galerie du Haram sacréTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

Visuel - 13Muhammad Helmy, 1947Cour intérieure du Haram sacréà La Mecque

Tirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

Visuel - 14Muhammad Helmy, 1947Cour intérieure du Haram sacréà La Mecque

Tirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

Visuel - 15Muhammad Helmy, 1947Bab as-Safa, l’une des portes d’accès au Haram sacré de La MecqueFormat 13,5 x 19 cmTirage gélatino-argentique© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

Visuel - 16Muhammad Helmy, 1947Belle simplicité du minaret d’ar-Rahma à MédineTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

Visuel - 17Muhammad Helmy, 1947Toit de la Sainte Mosquée du prophète à MédineTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

Visuel - 19Muhammad Helmy, 1947Intérieur de la Sainte Mosquée du Prophète à MédineFormat 11,2 x 8 cmTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

Visuel - 20Christiaan Snouck Hurgronje, 1885Pèlerin du MarocFormat 14 x 10 cmTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

Visuel - 21Christiaan Snouck Hurgronje, 1885Membres de différents clans chérifiens de La MecqueFormat 13 x 10 cmTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

Visuel - 22Christiaan Snouck Hurgronje, 1885Pèlerins originaires de BassoraFormat 10,5 x 14 cmTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

Visuel - 23Christiaan Snouck Hurgronje, 1885Pèlerins du YémenFormat 14 x 10 cmTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

Visuel - 24Christiaan Snouck Hurgronje, 1885Pèlerin du MarocFormat 14 x 10 cmTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

1880-1947

Infos pratiques

Commissariat Brahim Alaoui, directeur du département Musée et Expositions Mona Khazindar, chargée d’expositions et de collectionsassistée de Hoda Makram-Ebeid

Communication Philippe Cardinal, directeur de la Communicationassisté d’Aïcha Idir Ouagouni

PartenaireCette exposition est organisée en collaboration avec laBibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad, Arabie saoudite

Informations pratiquesDu 27 septembre au 30 octobre 2005Tous les jours sauf le lundi de 10 h à 18 hSalle d’exposition temporaire (niv. -1)Entrée libre

Publication

Photographies anciennes de La Mecque et de Médine, 1880-1947© Institut du monde arabe/Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad, 2005Bilingue (français, arabe)Format 25 x 25 cm, broché128 Pages

Contacts presse

Presse françaiseMathilde Voinchet Tél. 01 40 51 39 44 ou [email protected]

Presse arabeSalwa al Neimi Tél. 01 40 51 39 82 ou [email protected]

Visuel - 30Muhammad Sadik Bey, 1881Vue panoramique sur le Haram sacréFormat 15 x 38 cmPapier albuminé© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

Visuel - 31Muhammad Sadik Bey, 1880Cour intérieure de la Sainte Mosquée du Prophète à MédineFormat 20,5 x 17,5 cmPapier albuminé© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

Visuel - 32Muhammad Sadik Bey, 1880Rite du tawaf autour de la kaabaFormat 17 x 22 cmPapier albuminé© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

Visuel - 40Mirza, 1890La Grande Mosquée de La MecqueFormat 22 x 30 cmTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

Visuel - 41Mirza, 1890Camps de pélerins à ArafatFormat 21,5 x 28,5 cmTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

Visuel - 42Mirza, 1890Vue sur le Haram sacré et sur la partie nord de La MecqueFormat 22 x 31 cmTirage gélatino-argentique d’époque© Bibliothèque du Roi Abdulaziz, Riyad

1, rue des Fossés-Saint-BernardPlace Mohammed-V

75005 ParisTél. 01 40 51 38 38www.imarabe.org

Cette exposition est organisée en collaborationavec la Bibliothèque nationale du Roi Abdulaziz, Riyad, Arabie saoudite

photographies anciennes de la mecque et de...

Documents