hadj 2013 - pèlerinage à la mecque - combien cela vous coûte

1
23 HADJ 2013 STAR NO. 1499 22 AU 28 SEPTEMBRE 2013 WWW.STARPRESS.INFO C hez les Deelawor à Bel- Air, l’ambiance spiritu- elle est déjà présente plu- sieurs semaines avant le grand départ pour le haj. Et pour cause ! Ils seront au nombre de six à ac- complir l’un des piliers de l’Islam en Terre Sainte. Ainsi nous sommes nous ren- dus chez Hidayat-Ali Deelawor pour parler des grands prépara- tifs. Notre hôte ne sera pas seul à accomplir ce grand voyage. Il sera accompagné de son épouse, Ni- sha, de son fils Muhammad Ad- nan, de ses sœurs Yasmin, Fazila Begum et Amatool Kuyoummom Russoly Deelawor. Après la mort de leur père et de leur mère il y a 3 ans, Hidayat Ali et ses trois sœurs avaient décidé de se rendre en pèlerinage. Si le tirage au sort a été favorable à tous les quatre, il ne l’a pas été pour Islam Ahmad Deelawor, l’aîné des frères qui devait lui aussi être du voyage avec son épouse et sa fille. Mais le destin en a voulu autrement. Même s’il n’a aucune amertume, par contre sa voix, cassée par l’émotion, témoigne de son regret de ne pouvoir être aux côtés de son frère et ses sœurs.  Hidayat Ali, depuis son jeune âge, avait fait le vœu d’accomplir le haj. Depuis 2 ans il se sentait prêt : « Quand vous êtes encore jeune vous avez toutes vos forces et toute votre énergie », nous dit-il. Pour Hidayat Ali, c’est un honneur d’avoir été choisi pour accompag- ner ses sœurs. Mais il regrettera que son frère aîné Islam Ahmad ne soit pas à ses côtés. Hidayat Ali se rappelle comment il a fait la queue depuis tôt le matin devant le siège de l’ICC pour avoir un nu- méro d’enregistrement. Sa sœur Fazila Begum est fière d’être sous la protection de son frère. Tout comme Kuyoomum qui a atten- du des années pour que son rêve devienne une réalité. Les trois sœurs ont les larmes aux yeux quand elles évoquent l’absence de Islam Ahmad: «Kan nou pou alle haj nous pou pense li boucou, li même guette nous couma ène papa. Nous pou demande duah pou li devant Kaaba Shareef et pou li Allah avoye so bénédiction lor so famille», promettent-elles.  Muhammad Adnan, 15 ans, est lui aussi impatient d’accomplir le haj. Etudiant en Forme IV au SSS de Flacq, Ad- nan s’est préparé spirituellement depuis 1 mois. Son père s’est pro- curé des CD et DVD sur les rites et pratiques du haj. Il visionne les CD dans sa chambre et n’arrête pas de lire des livrets conseils. Hidayat Ali et tous les siens sont prêts et n’attendent que la date du départ. Dès qu’il arrivera à Makka il embrassera la Kaaba Shareef avant d’accomplir un Umrah pour son père et sa mère. Durant les 30 jours en Terre Sainte il n’oubliera pas ses proches à Mau- rice et demandera des duah pour tous les Mauriciens.  Yasmin Deelawor laisse éclat- er avec joie: «C’est le plus beau cadeau que nous offre Allah. Si notre maman avait été encore vi- vante, elle aurait été fière de nous tous», laisse-t-elle entendre. Pendant que son frère et ses sœurs nous expliquent les préparatifs du départ, Islam Ah- mad écoute en silence. Mais dans ses yeux on peut lire toute la joie intérieure qui l’habite en regar- dant ses proches parler avec tel- lement de ferveur du pèlerinage. 6 membres de la famille Deelawor à La Mecque T outefois, en ce qu’il s’agit du logement, de la nour- riture, du qurbani et de ‘ziyaarat’, les prix varient d’opérateur en opérateur. Mais, il faut néanmoins compter un minimum de Rs 80, 000 additionnelles. Prix fixe pour tous les pèlerins Billet d’avion par Emirates Airline : 1 250 USD (Rs 38 250) Taxe : 46 USD (Rs 1 407.6) Tanazzul : 1 029 SAR (Rs 8 396.64) Special Services : 700 SAR (Rs 5 712) Total : 53 766.24 Prix qui varie selon les opérateurs Logement : Environ 8 000 SAR (Rs 65 280) Nourriture : Environ 50 SAR / jour (Rs 408/jour : Rs 12 240/mois) Qurbani : Entre 450 SAR et 500 SAR (Rs 3 672 – Rs 4 080) Note : Les opérations bancaires peuvent coûter plus cher. Ziyaarat : Entre 10 RAS et 300 RAS (Rs 81.6 – Rs 2 448) Total : 81 273 PÈLERINAGE À LA MECQUE Combien cela vous coûte Le pèlerinage à la Mecque cette année coûtera aux Mauriciens quelque Rs 135 000 par personne. Ce chiffre inclut la somme de Rs 53 800 que chaque pèlerin devra payer pour le billet d’avion, la taxe sur le billet, le Tanazzul (frais de transport) et les services spéciaux. ¬ RIZWAAN KHODABUX Dépenses additionnelles Carte Sim : 25 SAR ( Rs 204) Carte prépayée : à partir de 10 SAR (Rs 81.6) Taxi : 50 SAR, de l’hôtel à Haraam pour 4 personnes (Rs 408) Eau Zamzam : 25 SAR/10 litres - pour ceux qui ne veulent pas faire la queue Fauteuil roulant : 100 SAR à 500 SAR (Rs 816 à Rs 4 080) Argent de poche : Selon ses moyens Taux de change 1 USD : Rs 30.6 1 SAR : Rs 8.16

Upload: star-press

Post on 27-Oct-2015

119 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Le pèlerinage à la Mecque cette année coûtera aux Mauriciens quelque Rs 135 000 par personne. Ce chiffre inclut la somme de Rs 53 800 que chaque pèlerin devra payer pour le billet d’avion, la taxe sur le billet, le Tanazzul (frais de transport) et les services spéciaux.

TRANSCRIPT

23

HADJ 2013STAR NO. 149922 AU 28 SEPTEMBRE 2013WWW.STARPRESS. INFO

Chez les Deelawor à Bel-Air, l’ambiance spiritu-elle est déjà présente plu-

sieurs semaines avant le grand départ pour le haj. Et pour cause ! Ils seront au nombre de six à ac-complir l’un des piliers de l’Islam en Terre Sainte.

Ainsi nous sommes nous ren-dus chez Hidayat-Ali Deelawor pour parler des grands prépara-tifs. Notre hôte ne sera pas seul à accomplir ce grand voyage. Il sera accompagné de son épouse, Ni-sha, de son fils Muhammad Ad-nan, de ses sœurs Yasmin, Fazila Begum et Amatool Kuyoummom Russoly Deelawor. Après la mort de leur père et de leur mère il y a 3 ans, Hidayat Ali et ses trois sœurs avaient décidé de se rendre en pèlerinage. Si le tirage au sort a été favorable à tous les quatre, il ne l’a pas été pour Islam Ahmad Deelawor, l’aîné des frères qui devait lui aussi être du voyage avec son épouse et sa fille. Mais

le destin en a voulu autrement. Même s’il n’a aucune amertume, par contre sa voix, cassée par l’émotion, témoigne de son regret de ne pouvoir être aux côtés de son frère et ses sœurs.

 Hidayat Ali, depuis son jeune âge, avait fait le vœu d’accomplir le haj. Depuis 2 ans il se sentait prêt :  «  Quand vous êtes encore jeune vous avez toutes vos forces et toute votre énergie », nous dit-il. Pour Hidayat Ali, c’est un honneur d’avoir été choisi pour accompag-ner ses sœurs. Mais il regrettera que son frère aîné  Islam Ahmad ne soit pas à  ses côtés. Hidayat Ali se rappelle comment il a fait la queue depuis tôt le matin devant le siège de l’ICC pour avoir un nu-méro d’enregistrement. Sa sœur Fazila Begum est fière d’être sous la protection de son frère. Tout comme Kuyoomum qui a atten-du des années pour que son rêve devienne une réalité. Les trois sœurs ont les larmes aux yeux

quand elles évoquent l’absence de Islam Ahmad: «Kan nou pou alle haj nous pou pense li boucou, li même guette nous couma ène papa. Nous pou demande duah pou li devant Kaaba Shareef et pou li Allah avoye so bénédiction lor so famille», promettent-elles.

  Muhammad Adnan, 15 ans, est lui aussi impatient d’accomplir le haj. Etudiant en Forme IV au SSS de Flacq, Ad-nan s’est préparé spirituellement depuis 1 mois. Son père s’est pro-

curé des CD et DVD sur les rites et pratiques du haj. Il visionne les CD dans sa chambre et n’arrête pas de lire des livrets conseils. Hidayat Ali et tous les siens sont prêts et n’attendent que la date du départ. Dès qu’il arrivera à Makka il embrassera la Kaaba Shareef avant d’accomplir un Umrah pour son père et sa mère. Durant les 30 jours en Terre Sainte il n’oubliera pas ses proches à Mau-rice et demandera des duah pour tous les Mauriciens.

  Yasmin Deelawor laisse éclat-er avec joie: «C’est le plus beau cadeau que nous offre Allah. Si notre maman avait été encore vi-vante, elle aurait été fière de nous tous», laisse-t-elle entendre.

Pendant que son frère et ses sœurs nous expliquent les préparatifs du départ, Islam Ah-mad écoute en silence. Mais dans ses yeux on peut lire toute la joie intérieure qui l’habite en regar-dant ses proches parler avec tel-lement de ferveur du pèlerinage.

6 membres de la famille Deelawor à La Mecque

Toutefois, en ce qu’il s’agit du logement, de la nour-riture, du qurbani et de ‘ziyaarat’, les prix varient d’opérateur en opérateur. Mais, il faut néanmoins

compter un minimum de Rs 80, 000 additionnelles.

Prix fixe pour tous les pèlerins

Billet d’avion par Emirates Airline : 1 250 USD (Rs 38 250)Taxe : 46 USD (Rs 1 407.6)Tanazzul : 1 029 SAR (Rs 8 396.64)Special Services : 700 SAR (Rs 5 712)Total : 53 766.24

Prix qui varie selon les opérateurs

Logement : Environ 8 000 SAR (Rs 65 280)Nourriture : Environ 50 SAR / jour (Rs 408/jour : Rs 12 240/mois)Qurbani : Entre 450 SAR et 500 SAR (Rs 3 672 – Rs 4 080)

Note : Les opérations bancaires peuvent coûter plus cher.Ziyaarat : Entre 10 RAS et 300 RAS (Rs 81.6 – Rs 2 448)Total : 81 273

PÈLERINAGE À LA MECQUE

Combien cela vous coûteLe pèlerinage à la Mecque cette année coûtera aux Mauriciens quelque Rs 135 000 par personne. Ce chiffre inclut la somme de Rs 53 800 que chaque pèlerin devra payer pour le billet d’avion, la taxe sur le billet, le Tanazzul (frais de transport) et les services spéciaux. ¬ RIZWAAN KHODABUX

Dépenses additionnellesCarte Sim : 25 SAR ( Rs 204) Carte prépayée : à partir de 10 SAR (Rs 81.6) Taxi : 50 SAR, de l’hôtel à Haraam pour 4 personnes (Rs 408)Eau Zamzam : 25 SAR/10 litres - pour ceux qui ne veulent pas faire la queueFauteuil roulant : 100 SAR à 500 SAR (Rs 816 à Rs 4 080)Argent de poche : Selon ses moyens

Taux de change 1 USD : Rs 30.6 1 SAR : Rs 8.16