petit rocher deviendra grand

8/4/2019 Petit Rocher Deviendra Grand

1/26


2/26

, /"

Get edito doit d'abord vous faire part dlun concert qui setiendra Le samedi IO JUJJ'i I989 de r4 a I9h, au lycee p.BROSSOLETTE(METRO GRLTTE-CIEL) ;e.tqui sera gratuit,ouvert a tous.Car ce i.anzineest celui du LYCEE PcBROSSOLETTE,iait par des eleves du lycee.Ainsi si nous donnons la parole dans ces int:erwiews ,dans ce fanzinea des groupes peu connus(de notre lycee)ouindependants clest parcequti1 n'est pas besoins de parler ni de s'etendre sur ce que vouspouvez lire dans n'importe quelle maison de la presse,mais plutotde vous faire decouv:rir ,peut-etre aimer une musique, un groupequi ne pourrait pas vous parvenir.Alors qui que vous soyez,qui ouvrez ses pages et nous lisez uneadresse,un contact,un~essintUn article ouencore un coup de mainne ,sera jamais de troF.'..Sti1 Y a d es c ri ti qu es ,d es a me l. io ra ti on s- TO UJ OU RS !! !- a. ap po rt ercourez,volez nous les apporter.Le lycee est la somme d1un tout,'pour iaire bouger Ie monolithe PltRTIGIPEZ.Sortez de votre coquillei1. faut que ca BOUGE!! 1 ! !!. -

C'ETA1T LE

fanzine n'aurait pas pu voir IeFOYER SOC IO-EDU CAT IF (L01 1901) et sa presidente ~ Letournau, I "hn Giffonproviseur,r.oland,marx,yann,guillaume,gilles,fabiceb it ou ne a li as s ty nk y , je an -g uy ,m ar ce ll e, na th a1 .i e, fr an ci s,silvie,pupuce,la gougnafwoman,gougnafland pour ses conseils

I_ eclaires,tous les groupes qui se sont laisses emmerder~x-------t eniin tous les autres dont j'oublie expres leurs noms ~ ..~ ~ - = : : ~.~ ~IW'. t.;..~ ........ ~~Ma;'(;T.j(~. t fJ t 4 . f t. ' ." " J ~ ". , ~ . 1 1 " .. . . . . . . . . . . .4 ,. 4 .' t, J l

r" r, *.;- 't CONTACT-CONTACT - GON'I'ACT-contactlycee Cours Emile ZOLA 69IOO VILLEURB_~fEdemander fanzine du foyer socio-educatif


3/26

. .. -_. -. .- ____. "__.a._,. .. .. .. ..' , . . . t :~~::~~~~~.r:~~-:.-.~ = ~ ~ _ ' : .>~'."~:~~","-: -r~";~I:~:~'''( -1~":.. -~ - '......__

. . , . _ .. . . : ; ;. . . . . . ~.....

.. . ----'" ~-....JEXIL

Apr~s avoir donne rendez-vous aux membres du groupe Exil sur La placeGrand-Clement un jour de march~


4/26

Br ~:e "Des bouts de riffs, quai""Vas inf 1uences"

ExL "Kreator !!! (rires) et Rene's Band ... (orthographe non cer tt f tee iTu connais pas? C'est un gu1tariste de l'ecole de musique dontnous parlons souvent"


5/26

"Ah bon? Vaus avez quelque c se- ...... bien comprendre les paroles ... "

"Oui, c' est vr aI , ca n' est pas ce que jIu vois les t t d h dex es e ar -rock parlent de la mort, commeparlent, 51 tu Ie chantais en frano:;ais o : ; a teralt rire".d.\;~~_I._m.. A h , oua t s , tu cr I tiques mes textes? Non, en ra , pourtextes chant~s en ang1ais passent mieux, ou alors il fautdes textes en fr anca l s vachement impl iqu!s. "

PRDG : "On salt pourtantque tu as eu des pr cb lemesd'anglais qu'e11e t'avait insult~ en dlsantune langue marte pour toi".

Jeff :Brice

Jeff

etait

~ \ - 1 \Jeff "Oui, c'est vrai, elle me reprochalt de ne pas parUciper. Je luia1 dis que 1'ora1 en cours c'etalt chiant. Iu dis des conneries,

faut toujours repeter. Elle m'a sorti l e barat1n comme quoi l'anglais etait tres important en cours, que ca servait enor~ment.Je lui at r epondu que j' !tais dans un groupe et que j Iecrlvals les

~~i1i!ltextes enanglais. Elle m'a dit que laclasse, c'etait.~ _ .. :::~.; groupe de rock ! Dommage!"~':-' ....... iiI,JI2~a:~accordez plus d'importance aux parole~

~~~

11 se trouveetait de nous~


6/26

" Au f a. it , po ur quoles Hardos 7" ~ 1 11k h rdos ne nous lnteressNos peres naturels 7. En genera, e DO - apas, les badges, les patches pa~tout et tous ,leurs rna chins, ondirait des publicites. C'est lald j cela donne une image du hard-

rock plut6t risible. 115 portent cela ser~eu~ement et ne s~ntquasiment que des pantins. Bon, c'es~ vral, ll~y a un age au toutIe monde passe par la ; mais quand me me , faut evoluer,grandir !

'es tout de site catalogue si tu t'hapas, ils veulent peut-etre~ -D G : "Combien de chansons aviez-vous. . , ~ - - l 1 [ l i

as , 5 au 6, y'avait Mottey Crtie, en fait, i1 yavaitreprises, car on s'etait forme 3 mois avant Ie concert. Au depart,comme on n'avait pas l'habitude d'etre tous ensemble, c'etaitment Ie borde1 En p Ius, on n.' avait pas de chanteur !ItN ou s a va ns H 'e ' 't re s a gr e~ b" ~~ ;; ~~ ~~ ~( gr ac e

qu'ils naus avaient fait parvenir), Jeff, surtout quenous connaissions pas comme cela Est-ce que tu te

on, pas vra une cr - pas croyant, ~i_ ho~reur de ,..~-=--:--..,....'Brice : "Oui, c' est vrai, i1 est assez': " E n to ut cas , o n a et e b ap ll i~ s: -- Bo -n- ,- c- :' -e -s -'t ~n -o -s -p -a -r- e- n- t-.; vous?

":""P.h fa","To. ! Quelle "fiande de paiens, Je me dout.ais que nous Hi" pas chretiens, mais alors, a ce point ! Po.uvre France ! (rireff \Les organisateurs rigo1ent plus que 1es interviewes, Faut fair' t ' ~a serieux, IDees ! S1 VQUS vous arretiez de rire, on pourro.it;:;====:;~-:-;;~~~~==~~Ipo.sser a 1a procaa ine question ." .

~'IT' faut~direque 1 o n ns uneNdr), i1 y a la batterie qui tient de la placearrive, l'autre (Sylvain, batteur) tapait comme un tare, j'entendstatata. ,., tu vois ? - il mime un batteur fou -. Le debut, ~a cam-men~ait par un solo de batterie super, tu vais ... taumtatoumtatataet j'etais juste a cote, 11 m'avait eclate 1a tete, avec, apr~s,les gui t ares, je ne m' entendai ts pas ! Je me suis di t "Allez, j evais gueuler sinon ils vont jamais me prendre !", II Y avait qudndmeme leurs profs de batterie et leurs profs de gu1tare (ParkinsonSquare) qui, quand je me suis presente camme chanteur, ont bienrigole. C'est pour cela qU'au debut je voulais pas me proposer.Mais ils avaient demande a taus les mecs de l'atelier rock dechant et personne ne voulait aller avec eux (Brice et Florian Ndr)avec ces hysteriques. A 1a repetition suivante, l'autre guito.riste(Florian) avait chante une chanson de Johny Ha11yday ; et c'est apeine s'i1 par latt pas. Je me suis dit que je devais vraiment , "gueuler _ B ! . ' ~ ~ e : _ . : "11 ricus cass~ les ore!.ll~s Jeff : "Mai:~, ap!'~sTis on pi1sice: "Camme dit Ie prof de batterie, avant toute chose, baissez-vDus !"s-'entend pase" Briee"C'est vrai que lion joue assez fort"~~~ ~ ""Est-ce une preuve de anne mus r qus ou c es pour mon rer que vo

,~vez pI us de pec,hE!::~:-4IlYr[~~jron, mais d faut te (fire que la batterie resonne tres fort et erils en profitent (les deux guitaristes). Et moi, je suis bien ob1ge de mettre la basse fond! Sinon, on ne s'entena-. . .~


7/26

~ ' \ - I . ; I ' " ' :" . L . .J~..>..J:.~ " \ ' ~ ' : f t l

it/' - ,,,_.,.,). .A~ ..: / ', t.[PJ)(j:Etes-vous sponsorises par Pa tr Lok Sabatier //4_~::Jn :I1on I s pon sor-Ls es par Vichy s~in t yorre ,mais Po.trick Saba tier V


8/26

PHDG:Bruno,combien utilise-tu de pedales de disto a chaque concert?B:Jten utilise q'une,mais il n'arrive d'en utiliser plein,~a depend de l'ambiance:des fois,je mets dix distorsions en serie,alors la c'est l'enfer:c'est hard-rock-rnetnl-hardcore-megadethlPRDG:Et tu te ruines en piles de 9 'Jolts?B:llon,pnrce que j'ai des secturs,des adapt eur-ssOn est organises!FHDG:VOU5 etes un f,roupe bourgeois,e:n faitl",D:Nous sammes un groupe bourgeois!silns aueun doutelNous utilisons des pedales dedistorsin,comme les bourgeois,commme George HickaellPRDG:C'est qui,George IIicknel?B: 'Iu connais pas georg e mick ael'? C Iest Le IT,ui.ar Ls te des sex pistols.PT':DG:~uelles son t vos influences, qu Iest-ce-que vous ecoutez?B:George mickael,parce que clest un grand copain.Elsa,parce qu'elle a fait un titreavec elli mei.def.ro aj euh , , smmm avec glenn medeiros. 4"["" '1 ' rEnfin bre f j Love amour, genial love amour I c',,,I.-/t., 1--,>

oFRDG: A quand johnny ha LLyday chez EONDflGE? (maison de production des Lud \,1D:Johnny hn.llido.y:"est-ce-que vous m'aimez,est-ce-que vous lll'nimez?"mnis johnny halliday a des problemes de hanches et nous ne pouvons pasles gens qvi ont des problemas de hanches au sein de bondage.P HD G: P lu s ae r-Leusernent,que Ls sont vo s rapports avec bondage?Commen t ( f C l . sa passe?B:Commept ~a se passe avec bondage?Eh,ben,des fois dans l'apres-midi on va au bureauon f'3.itune: pattie de bridge,on discute comme ~a,et puis apres on Be bar r e et- .tou tIe monde est content.C'ost geniallC'est genial!Les parties de poker privees Pl~DG:Ihia i.caLe nen t IB:J.iusicalement,nos rapports avec bond!1f?Ils ne sly connaissent pas tel1ement enmusique,alors crest pas In peine de parler de C3.11s n'ont jamais compris pourquoije jouais avec des pedales megadethPiWG:r1o:is n eus non plus .p,Personne ne comprend.N2is tout Ga c'est parce que je suis Ie grand maitre de InEecte du rond,le rond etant In forme parfaite,toutes les formes pouvant s'inscriredans Ie rond,je te lai8se mediter la dessus o.PPDG:C'est una vision comme une antre!B:Ce n'est pas une vision comme une autre.Clest quand meme ce aui mene Ie vie,ce qui fait tourner Ie monde.Ce monde il ne tourne pas en carre, il tourne en rond,eh t l-leitc la dessus! C 'etait tree profond ce que je viens de vous dire PPDG: :;'~uelst Le but de vas habits?B:C'est de reerer la forme parfaite du rand.FR1JG:Combien Le ehanteur met-il de T-shirts avant cha que concert?B:gn depend des villes,ga depend des periodes,CB de~end des saisoDs,en hiver i1en ~et plus paree qulil fait plus froidoCe soir il faisait tres chaud Gur Gcene,m~i8 quand merne,si .Ihis ce soir il voulait mettre un pull,mais je lui ai ait e'e~tpilS sympa pour les gens qui sont venus te voir,rnets pas un pull (,(a fait l' l3 .uvai seffet!Et il lin pas mis,e'etait sympuoFRDG : Par contre, j ' ai bien ail1l0son t-shirt mot obec:me IB:Ootobecane,ouais:c'est tree beau.Il a aussi un t-shirt gauloises, qulil metmps en temps.

I"~

11/.,

III

,.,

,'1'"011~ II,)

,;f~I , ; ' : ,,1'J~/"\._/ 1 1 1 ; ; '


9/26

o o o

- 0. . . . .- ~;J, . . . . , . . . #-/tiu-~bncert:Tiensn L:Tieris va ~oir 1ui,c'est Ie: ce ns ur e G 3, fa ut pas dire qulon g3f,ne de t'RDG:Vous avez gagne combien de fric ce soir?:z On a gagne 3f 50.' O__Q__..:~~"':.JIiILL.~,:_'~_.~~""j~.~.1: Je c ro ya is q ue c ,' e- ta it1 2f ,c 'e st 3f50 p ar p er son ne l ~~~~--~~i2~~~~~

:Avec Ga, on a un credit chez 1a chinoise a cote,elle:On va pouvoir nettoyer mes basketsfC'est pas tous les jours:AHH T'as du sang sur tes basketsl:Je sais ,c'est trois fafs(skinhead)qu'i1 y avait:T'as pas une b1ague a raconter?moi jlai une blaeflmes ont deuxjambes? ..I I E l I i I l I i . . tI.. I . . . . . . aI.... II........~i elles n'en n'avaient pas on as suivrait lAs-escartotsf6ooolli. 0LIe est bonneIC'ebd.t u nn hl::!O'll'" h,.,l.,.o!


10/26

P 1)J JG ~En tJ7 ,iJ . V a111 x ...en.~Velit1tvoUs etiez LI,:na:i.ntenant 3.. 0"~:Trois,et bientot 2,puis I car I est In forme p~rfaite:le tao.AtA La fin,iI n'y aur-a plus que Lea males qui viendront f'aLr e les concerts to u t e sseuleslB IA In firi tu verraS,Ga sera genial:on restera chez nous et o n r ega rd er a Ga a Int el e! C' es t po ur l'an ?OOO,.c:':,st prj,evucomma ca ron ).


11/26

l tHER ~ lmH DES I~A D J E S T I C

P r o b l e m e d e m i c r o )- J e a ll - C r 1 r i s t o p h e : C o m m e n t \ f a s ' f a it q u 't ' a s I e r e t o u r . . . .nu rma l e m e n t c ' e s t p a s n o r m a l . . .( S u i v i e d e c r i s e n t o u s g e n r e s )E n f i n d e b u t d e I'in t er wi ew ! 1 l L l e t a it t e m p s )L a r s e n 1. P R D G : P r e s e n t a t i o n e t h i s t o r i q u e d u g r . o u pe ..J C: Ca r o le :b a t te ri e, Je a n P hi ll ip e :g ra t t e, di t " Ri pp er . J a c k " , Ph il t ya n i ma l s T a y lo r: le b a s si st e( ri re s c o1 1e ct i fs ). P R D G , D n v a r i e n c o m p r e n d r e !. JC (I mp er t u r b a b le ): Et S u n dy J u n ke r: gr a tt e. Q u el q u 'u n d a ns l . ' a ss e m b l e e e n d e s i g n a nt J e a n C h r i s t o p h e , E t S u nd yJ u nk e r , c ' e s t l u i. PR DG :L 'h is to ri ql le d u g ro u p e a l o r s?. J C : C a f a it 6 m D i s q U ' D n j D u e e n s e m b l e ( l a rs e n ) . . . C ' e s t p a s g r a veO u ' e s t c e q u e t ' e n p e n s e s d u g r o u p e , t ' a s a i m e. P R D G : J e s a is p a s j'y e t a i s p a s( ri re s). PR DG ( a u t r es m em br es ): C' et a i t s u p e r! . .. J ' a i p a s v u l Ol lg te mp s, mi a sc ' 8 t a it b i e n / P R O G , A u d e p a rt y c a pt a is , m a is a pr e s . . . H U M ! / J ' a i p a st o u t v U , m a i s j ' a i t o u t e n t e n d u ..J C ~ M a i s y ' a v a i t r i e n ~ v o i r , y ' a v a i s j u s t a ~ e n t e n d r e ' L a v u e c ' e s tr i e n , c ' e s t l ' o u i e q u i c o m p t e q u a n d t u f a i s d e 18 m u s i q u e '. P R O G , S i j ' a i b i e n c o m p r i s , t ' a s j o u e q u ' l e j e u d i , e t I e c o n c e r td ' a p r e s t ' a s p a s j o u e ?. JC :S i, si ,j eu d i ,v en dr ed i, s a m e di r ep os. P R O G , D e u x j o u rs d e s u i t e ?. J C : O u a i s , o u a i si. PR D G: Co mm en t t 'a s c om me n ce ?. J C : A 12 a i l s m a m e r e g r a n d m ' a a c h e t e u n e g u i t a r e , a 60 0 F r a n c s ,q u e j ' p r e n a is j u s t e p o u r d e v a n t l a g l a ce . E t v o i l a ,p u i s I ' e v o l u t i o np e t i t a p e t i t . J ' a i c o m m e n c e a g ra t o ui ll er , p u i s j'ai g r a t o u i l l ea v e c d e s m e c s , d e s p o t e s e t t o u t. P R O G : E t q u e l a g e t ' a s l a ?. J C : 2 5. P R D G : E t l e s a u t r e s m e m b r e s d u g r o u p e ?. J C , R i p p e I J a c k i 2 5 , P h i l t y a n i m a l s t a y l o r : 2 9 ( r i r e s ) . . . Y m ' a t o u -- j o u r s f a i t m a r r e r c e n o m : E n p l u s c ' e s t I e n o m d u b a t t e u r d et 1 o t o r h e a d , l u i i e s t s p e e d , c ' e s t p o u r c a q u ' o n I ' a pp e l l e c o m m e

. J C : . " , < 8 , t a nd i s q u e l u i( P h i l t y A n i m a ls T a yl o r ( N D L R , i l e s t p a ss p e e d , c ' e s t u n j e u d e m o t . E t C a r o l e e l l e a 1 8 a n s , e l l e e s t c o c i n ee l 1 e e s t c o q u i n e ' E l l e e s t c o q u i n e ' D o m m a ge c ' e s t l a m e u f d u c h a nt e u r( r i r e s ) E t v a u s l e u r f a i t e s p a s 8 c o u t e r , < a , y v o n t m e m a u d i r e a p r e sj ' t e d i s p a s d e m a i n j ' v a i s r n a r e t r o u v e r a v e c u n e g u i t a r e d a n s I e. P R D G : C a ro l e e l 1 e f a it q u oi ?. J C : C a ro l e ? l a b a b a ss e ( b a tt e r i e ( N D L R . . . EI l e j o u e b i e n , e l 1 e j o u eb i e n . E l l e e s t m i g n o n e e n p l u s . E t J e a n P h i l l i p p e \ f a fait h y p e r l o n g -- t e m p s q u ' y j o u e , y s p e e d b i e n , c ' e s t u n p e u I e m e n e u r d u g r o u p e ,c ' e s t l u i q u i n o u s m e t I e s c o u p s d e p i e d s , t u v o i s , d a n s I ' c u l. P R O G , E t c ' e s t l u i q u i t r o u v e l e s c D n c e r t s e t t D u t ?. J C : N o n , e n f i n o u a is , l a m o i t i e , o n a u n l T I e cq u ' e s t p l u s a u m o i n s

q u o im a n a g e r q u ' y s ' e n o c c u p e . U n m e c F r e d u n p o t e ~ o o u s q u i s ' e n O C C U P E . J e , P a r c e q u e c ' e s t u n j e l l d e m o t s , c ' e s t p a s M A J E S T I C , c ' e s t M A D J E S 'D e j a ,j ' s u is a rr i v e d a ns l ' g r o u pe , y s ' a pp e l l a je n t " l e s c a v a li e r sH ON G- KD NG "( ri re s) ,t 'a s e u 1 a " ,e ff iee a c ti on q u e m O i: ri re s, j' a i

ri 1 ' a u t r e e r u i n. o n a c h o i i l 'a u t re .O u a i s ,p a r ce q u e " Ca v a l i er sH ON G- KO NG ", j' te d is p a s ,m oi j 'a r r iv a i s s u r s ce ne ," WA S O KO I, Hl lU NI A

C h r i s t o p h e s e l a n c e d a n s u n e s e r ie d ' e r u ct i o n d ' o r i g i n e a s i t i:. . T u v o i s l a p l a i s a n t e r j e , ~ p r e s I n d o c t l i n e : C A P U E I N D O C H I N E , e t

i 'v eu x q u ' tu l 'm sI "q u e s ! le in '


12/26

il e t a i t q u a r arrtehui tterne .il g a g n e

I .1 ~\uu:V t;:::;.l. lUl qUl. C : : J : : i vrouve ce Jeu ue 1110[f. J C : N o n , t o u s e n s e m b l e . E n f i n , j ' t e d i s t o u s e n s e m b l e p a rc ep l u s q u i l a t r o u v e , d e t o u t e s f a c ; : o n s , o n e t a H e n s e m b l e e nd e g r f f o n n e r s u r d e 5 p a p i e r s . . ..P R U G : P a r c e q u e v o u s g r i f f o n n e z s u r d e s p a p i e r s p o u r t r o u v e r d e sn o m s ? ~,'" '". J C: Be n ,o ud ., c\ ' u a n d o n ' es t a u r es ta u r a n t ,s ur l e s.P R U G : P a r c e q u e v o u s m a n g e ~ a u re s t a u r a n t ?. J C : O u a i s , a p r e s Les c o n c e r t s t ' e s oblJqe .. .

n o t e s et t ou t . ..

.P R D G : A i l I P a rc e q u e v o u s f a i t e s d e s c o n c e r t s ?

. J C : D n s e f a i t p a y e r ~ b o u f f e r , t u c r o i s p a s q u ' o n v a r e n t r e r I e" I I ' y m j b D s . v i d e . L ' I . N . 5 . A s i n o n c ' e t a i t b i e n c o o l , l e s mecs e t a i e n tsynoas,. P R O G : E t l e s c o n s o s , e l l e s s o n t g r a tu i t e s ?. J C : y ' a i n t e r e t , o u a i s . M a i s , ~ l a f i n c ' e t a i t p a s g r a t u l t , y n o u sa n t d i t : " v o u s a v e z d e p a s s e Ie q u o t a ,3 6 b i e r e s , m a ch i n s , j ' s a is p a sj ' f a i s a h b o n , y ' a u n q u o t a , j ' d i s : " a t t e n d s j e v a i s c h e r c i l e r d e ss D u s , e t p u i s d u c o u p m a n p a t e y c ' e s t a rr a ng e , c ' e t a it b i e n c ' e t a itc o o l ..P R O G : C ' q u ' e t a i t c a n c ' e s t q u e ~a b o u g e a i t p a s I. J C : o u a i s , m a i s t u 5 a i s l e s e t u d i a n t s y b o i v e n t . E t a p r e s p o u r r e -- m u er t o u s l ' a lc o o l .

~ . U n p a t e a J C a u n d e s m e m b r e s d e P R O G : c ' e t a i t p a s t a l q u i e t a i tt o r s e n u ?, P R O G : S i. P ~ J C : J ' m ' e n r a p p e l l e . r e t a i i s a v e c d e u x p a t e s ~ t o i l. P R O G : O u i f a it l e s p a ro l e s ?. J C : 5 u r t o u t m o l e t R i p p e r , l a m u s i q u e c ' e s t a u s s i R i p p e r e t m o i. P R O G ( a u t r e m e l b r e ) : C ' e s t q u a i l a q u e s t i o n ?. JC Ci mp er tu rb a b lE ) : Ma i s il a u n avuntrnje s u r l u i , l u i i l e s c h i ee n l i n E n u i t , m o i j e l e s c h i e e n t r o i s s e m a i n e s. P R D G : L u i , e ' e s t 1 a f a ei l i te?. JC : O u ai s , i l a r ri ve : " A Ue n d e z , j ' a i pense a lIl1 t r u c " , i l a r r i v e a ul o c a l e t t o c c ' e s t b o n ..P R O G : U o n c I e g r o u p e e x i s t e d e p u i s s i x m o i . s ?. J C : O u ai s , s i x m o i s , e n f i n e n s e m b l e , a q u a t r e. P R O G : V ou s a ve z c o m b i e l l d e m o r c e a u x ?. J C : 3 0. P R O G : V o u s r e p e t e z ~ f o n d a l o r s ?. J C : T o u s I e s j o u r s ! H a is j ' v a is t ' d i r e , o n a t a u s l a r g u e n o t r eC a r o l e e l l e a I a r g u e l e s e t u d e s r i e n q u e p o u r C;:8!. P R O G : V o t r e b u t a lO f s , c ' e s t Q u a i?. J C : T o u c h e r p l e i n d e s o u s , t i r e r p l e i n d e f e l l l l l l e , i n v i t e rp l e i n d ep a t e s a f a i r e 18 f @t e . ...P R O G : E t r e p r e m i e r d u T O P 50?. J C : O e j a , h e u p a s t r a p h e i n l. P R O G : O u ' e s t c e Q u e t'8S c ~ n t r e l e l O P 5 0 ?. J C : J ' s a i s p a s t ' a s d e s m e e s q u ' a s s u r e n t q u i s o n t p a s a u T O P 5 0~~~~~ ,~~~a n t d E S t u n e s qua n d m e l t l e~ . P R O G : C a c ' e s t p a s v r a i '. J C: Si , si , si ,s i. PR OG : E xe mp le ?. J C : P a r l o n s e n : I G G Y P O P. P R D G : 11 e s t re rr tr e a v e c " IJ LA I 1 ,L A H , B LA I t". J C : O n e s t p a s a u x U 5 1 \ , r e s t o n s f r a nc ; : a is , b o n j ' t e s i t e s u n f r a n~ a i s __"~=: -- : :~c. :=C h a r1 e l i e C o u t u r e ..P R O G : I l e s t r e n t r e a u s s i. J C : l l e t a it p r e m i e r ?, P R D G : N o n p a s p r e n l i e r . . .

. JC :L es l eu rs d ej a : Co eh ra n. r. P .I le V i nc en t, Ro ck 'n ' ro ll . Mo i c 'e stp l u t 6 t P l s t o l , N e w Y o r k D o l


13/26

' . P R D G :T u p e u x d i r e I g g y P o p. J C : 1 1 l ' a d i t p o u r m o i , l e s s t o n e s a u s s i , p a r c e q u e j ' a i g r a n d ia v e c l e s s t o n e s , p a rc e q u e m e s p a r e n t s i l s e c o u t a i e n t b i e n l e sC ' e t a it b e a u, c ' e t a it g r a nd , s u r t o u t I a b o u c h e a H i k e J a gg e r. P R D G : Q u ' e s t c e q u e t u p r e f e r e s d e s S t o n e s ?. JC : L e s v i e ux s u rt o u ,p a s t e l l em e n t l e s n o u ve a u x: S ti c k y F i n g er ," B l a ck a nd b l u e " a us s i , j'a i m e b i e n l ' i n f l u e n c e d e B l a c k a nd b l u ec a l i f o r n i e t o u t G a , m ' e n f i n s u r t o u t q u a n d t u e s a v e c u n e f e m m e. P R DG :T o u t e s t m i e u K -q u a n d e s, t 'J 8 v ec . ' u rl e : e m me , ', .' "_l: ,;':: .:.J C : n t O U 5 c a s m O i , j ' e c D u t e r a is p a s d u t r a sh a ve c u n e n a ne , p a rc e -- q u e j ' t e d i s p a s l ' s a mm i e r c o m m e n t y v a d e r o u i l l e r , f a ut s a v o i rb a is e r a ve c I e r y t h m e. P R D G : E s t c e q u e l a d e v i s e " B i e r e s e x e t r o c k ' n ' r o l l " v o u s s a t i s f a '. J C , o u a i s , t o u t a f a it. PR DG :O a n s l a vie y t ' m a nq u e r i e n ?. J C : 5 i m a g u i t a r e o n m e l ' a v o l e , d ' e i l l e u r j ' v o u d r a i s p a s s e r u n ea n n o n c e , m a i s G a t u l ' m a r q u e s p a s p a r c e q u e s i o n r e t r o u v e l e s m e c sj ' t e d i s p a s s ' q u ' o n v a l e u r f a i r e . O n v a l e u r f a i r e u n e f e i n t e ..P R O G : V o u s s a ve z q u i v o u s a t i r e I e m a to s ?. J C : E n t r e a u t r e s , a uc u n n o m n e s e r a d o n n e ..P R O G : J ' a ur a is p a s d u I e p r e n d r e , j ' r e g r e t t e , e l l e e s t b i e n t a g r a tt e. PR OG :C 'e st v ra i me nt d ~u e ul a ss el. J C : C ' e s t 1 a v i e . C ' e s t p a s g r a v e a l a f i n d u m o i s j ' e n e s t u n e a u t r em i e u x , m a i s c e J : e l a i l s p o u r r o n t p a s l a v o l e r , p a r c e q u e c h e z m o it o u s l e s s o i r s a v e c I e c a d e n a s . A v a nt j e I e l a is s a i t a u l o c a l , m a i sp l u s m a i n t e n a nt ; ~ a f a i t 4 g r a t t e s d e j a q u ' o n m e t i r e.P R D G : M a i s y c r a i n ~ l e l o c a l o u v o u s e t e s a V a is e . T o u s l e s j o u rsc l a n s l es j ou r ne a u x :f a it s d iv er s! V A I 5 E, VA I S E (4 h ,60n?l). J C : B i e n t 6 t y ' a ur a I e m e t r o G a i r a m i e u x , o n p o u r r a y a ll e r p l u st ra n q ui ll e ..P R D G : T u c r o i s q u e ~ a v a e p u r e r ?. J C : 5 u r . L e s m e c s y s t a gn e n t , i l s s a nt d a ns l e s r a de s , p ' t a in t j e t ep r e s e n t e r a is u n r a de , u n j o u r t u v i e n s a V a i s e t u v a s ~ e e c l a t e r

. ,. ; "r.

O o _ . . _

. J C: . . . m a i s t't n q u re t e p a s ; 'e n f i n e n t r e n o u s j ' 1 ' a i p a s t r o u ve r

. PR OG :E t t es c la s si q u e s ?

. J C : J o k e r ! ( r i r e s )

. P R O G : A l a rs j ' a i u n e a u t r e q u e s t i o n a t e p o s e .

. J C : Va s y l

. PR DG :E t t e5 c l a s si q u e s ?

. J C : Mo n a u t r e j o ke r . . .

.P R D G : C' e s t b o n t ' e n a p l us , e t t e s c l a s s i q ue s ? ( ri r e s )

. J C : J ' e n s a is r i e n e n f a it , y ' a t e l l e m e n t d e t r u c , j ' s u is u n p e uo u v e t t a t o u t m o i . D e t o u t e s f a ~o n s p o u r e t r e t o l e r a nt , f e u t e t r e

t o u s l e s v i e u x b o u l l i s t e s , t o u s l e s v i e u x " g e r a rd " q u i s o r t e n t d e c h e z . P R O G :M e m e 1 1 I n d o c h i n e e t C h a nt a l G o y a ?o u v e r t a t o u t

R V I , q u i s ' f o u t e n t s u r l a g u e u l e I e s o i t a u b o r d d ' u n c a r n p t o i r , y 's 'r eg a ~ de nt a v e c 18 h a in e ,j ' t e p r ev i e n s. E n l in j ' a i r ie n c ~ n t re1 e s b o u ll i s t e s , m o i m 8 m e j ' e n s u is u n, h i h i h i h i l l!. P R D G : A lo t s q u 'e s t c e q u e t ' a s a d i re s u r l e s b o u ll i s t e s?. J C : R i e n , G a m a rc h e b i e n , e t t o L J ' a i p a s t r o u ve - I e c o c h o n n e t e n c o r e

. J C : Y ' a u n e d i f f e r e n c e e n t r e I n d o c h i n e e t C h a nt a l G o y a ,c a r e l l ee l 1 e c h a n t e p a s a v e c u n e g u i t a r e e l e c t r i q u e s u r s c e n e . T u s a is ap a rt B e c a ss i n e s a c o u s i n e , m o i j ' s a is p a s p e u t e t r e q u e b o n . . . H U MI n d o c hi n e , j 'a i r ie n c o n t re s es g r o u pe s , j ' a i m e p a s . .o n , j' a i d o ncq u e l q u e c h o s e c o n h - e e u x , m a i s f a u t r e c o n n a it r e c ' e s t p a s d e l a

q u e . C ' e s t v r a i t u f a i s d e l a m u s i q u e p o u r d e s m e c s q u i o n tt r i p e s , t u f a i s p a s d e l a m u s l q u e p o u r d e s ~ m i n e s q u i o n t

1 4 a ns e t q u i p i s s e n t e n c o r e d a ns l e u r c u l l o t t e s . J ' v a is d i r e d e sq u i m ' f o n t t r i p e r O K , q u a nd t ' e c o u t e s I e d i s q u e o u q u ' t u v a s

u n c o n c e r t f a u t q u ' t ' e s e n v i e d ' t o u s c a s s e r , m e m e s i c ' e s t c h e zm e r e ( ~ i r e s ) , m a is I n d o c h i n e , ~ a m e f e r a j a ma is t o u d c a ss e r .

.P R O G : D e f i n i t i o n d e l a m u si q u e: q u el q u e c h o s e q u i m ' d o n n e s e n v i em o i . A h! C ' e t a it u n b o n d i s q u e!

. " , -' ; O; ;. J C : C' e s t 1 11 q u 't ' a r r i v e s c h e z d e s h om o s e we l s , ou i, o u i, q u 'e s t c e qu -t ' f a is c a s s e r c h e z t o i , c ' e s t d u r e l a v i e I ( 1 7N d (" ). PR OG :T 'a s ' qu oi c om me g ui ta r e ?. JC :l ni nt er es sa n t ;T EL EC A S TE R; FE ND ER .A v a n t j 'a v a i s u ne a u tr e T el e, e t u n e G i b s o n , u n e l a s p a u l , e t j ' m e s u i s t o u t f a i t t i r e r. P R D G : U n e q u e s t i o n c o n , v o u s c h a n! e z e n a ng l a is o u e n f r a n9 a is ?. J C : E n f r a n ~ a i s , e n a n g l a i s e t t u a s o u b i l e I e p l u s g r a n d d i a l e c t eI e y a ho u rt . S e r i e u se m e n t , e n a ng l a is e t e n f r a n9 a is ..P R O G : P l u s s o u v e n t e n a n g l a i s ? ~ ~. J C : D n a . .. (l a r s e n ) t u v a s t ' t a i r e , o n a e x a c t e m e n t u n m a r c e a u e n

r a is o n s c h a nt e z v o u s e n a ng l a is ?o n s e c a s s e p a s I e c u l . O n e s t p l u s m u s i c i e n q u e

. P R D G : V o u s i r e z j a ma is f a ir e u n e t o u r n e e e n a ng l e t e r r e !~ . J C : N o n , m a i s y ' e n a q u ' o n l a v o c a t i o n p o u r f a i r e d e s t e x t e s , i l s. ' ~ e c r i v e n t G a e n d e u x t e m p s t r o i s m o u v e m e n t s , e t y ' e n a i l s l e u r f a u t, _ ' 4 h e ur e s , .


14/26

' R OG : V ou s m e tt e z dc a b o i: d 1 3 m u s i q u e a u p r e m i e r r a ng ~J C : O u a i s '

. P R O G : E s t c e q u ' o n p e u t d i r e q u e l e s H a d J e s t i c s s o n t d e s t J e t e sd e s e x e7

' R O G :O K .J C :lie 1 u i,e 'J C ; O u a i s , p a rc e q u e s i c ' e s t p o u r r a co n t e d e s t r u cs : " t . f A XO U , M A XO U " . P R O G ; A ve c q u el g r o u pe a im e r i e z v o u s p a ss e r e n c o n c e r t ?f ' R O G :T ' a s c h o i i l ( ex em pl e q u + i f a l I a it ; .J C ; \~ a m p a s , l a s o u ri e d e g l i n g u e( A IE ! ( N O L R , m a i s s a n s I e s s k i n sJ C, Mo i j 'l ' a i me b ie n V a n es sa , e n fi n j 'l 's ir ll e ra i b i en .m a i s a i l l eu r I (C 'e st b ie n( t. 1D LR , OT Hf 'R OG ;E ll e e st p et it e y n a r a i t ! i . P R D G , E s t c e q u e t u a nn e s l e s s k i n s , q u e s t i o n s p r n c i a s ?J C , H e Y , 1 6 a ns , e l l e 5 e f a i t e m E l ! n s c i p e r , y ' a p l u s d e t o u n e m e n t d e ! . J C : J ' p e u x p a s b l a ir e r I s s s k i n s , d ' a il l e u r s j ' s u i s L a p r e m i e r aineur , ' n e f ri t e r c e n t r e e u x s i j e p e u x . J "airne p a s l e s m e c s q u i s o n t t r o pP R O G , E t c e q u e v a u s v o u s c a n s i d e r e r c a m m e u n g r o u p e a v a n t d ua p p e a lJ C : A u c u ne p r e te n t i o n 'P R O G , E t v a u s v o u s s e n t e z u n g r o u p e e n g a ge ?J C, En ga g e ,p a l it iq u e me nt ,n on p a s v ra i m en t ..P R OG : Et s e x u e l le m en t ?

s e x - " n g a ge s d a ns l e s e x t r e m e s , p a rc e q u e e x t r e m e d r o i t e , e x t r e m e g a u c h e.;a 5 e r e j o i n t t o u t u n p ' t i t p e u . T u p e u x a vo i r d e s t e n d a nc e s , m a is

a l e s a f f i e h e r p o u r t o m b e r s u r I a g u e u l e a u n m e c a q u . i n z e

l t e r n a t i fJ C: J' en p en se r ie n, j' pe u x (r ir es ). M oi ,j 's u i s a u ve rt a t o u t , do ncl I e m e c i l I e r e s s e n d d a n s s a m u s i q u e , c ' e s t b i e n , m a i s a v a n t t o u t' I e c o n s u d e r e p l u s c o m m e u n m u s i e i e n q u e c o m m e u n p o l i t i c i e n a u _~~.f.I t r u e c o m m e c a t u v o i s . C e s t l a m u s i q u e , q u ' i l c h a rr . i e , m e m e s i il ~~u n m es sa g e a f a i r e p a s s e r , c ' e s t l a m u s i q u e q u i s o u t i e n t I e t o u t . ". .. ' - 1 7

' e s t u n p e u c 'q u i m e r a p p r o c h e d ' e u x . , . . . ~ ; ' ~ ;' R O G : S i u n e m a is o n d e p r o d u ct i o n t e c o n t a et a is , l a q u e l I e t u eh o i s i r a is : 1 ~ " J ~ ; ~ 1 :C : J ' i r a is b i e n c h e z N E W R O S E , c ' e s t u n e t o u t e p e t i t e , c ' e s t p a u r ~.PRD~'J~ ~ a is p a s, s i t ' a v a is l a p o s s i b i l i t e d ' o f f r i r q u el q u e Ch~~~~, a u a l o r s C A 5 A B L A N C A , c ' e s t R i c a i r l , t ' a s l e s s o u s q u i r e r l t r e n t a t a u s I e s g e n s q u e t ' a i m e s b i e n ? ~ , ~~ t e s l e s s e c o n d e s , c ' e s t s u p e r . J C : O u ' e s t c e q u e j ' f ' r a i s , j ' s a i s p a s VOLIS a v e z B n v i e d e q u o i 7 M a l s ~' R O G : O o n c t u f a i s d e l a m u s i q u e p o u r g a g n e r d e s s o u s ? e a u t e s l e s f a ~ o n s , m o i j ' s u i s u n I v r o g n e , a l o r s f a u t p a s m e d e m a n d e r ~ ,

,\1, ' i J;:~. ' :1

~ , N o n , j ' f a is d e l a m u si q u e p a rc ' q u e c ; a m ' p l a it , p a rc ' q u e c i ' e s t ~ a , p a r c e q u e m o i j ' r e n t r e d a n s u n b a r , m @ m e I e m e c q u e j ' c o n n a i sv o i s , ~ a v a ,~ a t ' p e r m e t d e v i v r e m i e u x , c ' e s t p a s p o u r I e p o g n o n

p a s , j ' l u i p a y e d e s c a n o n s . T u s a i s d a n s l a v i e , s i t ' a s d e s t u n e s '. Y ' a q u 'c ; a q u i t ' m a in t i e n t e n v i e , t u t ' l e v e s I e m a ti n , l a ' V i o l e

a il l e u rs q u a n d j ' e n a i, y r e s t e p a s l o n g t e m p s .' R O G : E t s i I e p o g n o n t ' a rr i v a it , l a d ' u n c o u p , q u ' e s t c ' q u e t u f ' r a isr : : J ' c r o i s ' J u ' j e m ' s u i c i d e r a is p a rc e q u e j ' a n a i j a ma is e u t C r i e s )

I a u t I a ir e p r o f i t e r , e t v i c e v e r s a ,u n c o u pl 'a u tr e. J' a i me p a s c es q u e st io ns '( ri re s). PR OG ,Q u e r a c on tf f( Ie s t ex te s?

c ' e s t t o i , u nc o u p c ' e s t

. J C : O h p u t a i n ' C ' e s t p a s m o l I e c h a n t e u r , i l e s t p a s l ~ r - i....I r I. . , -r.. , e : . 1 ~, r


15/26

. JC : M a i s j ' a i ~ i e n a c o m p r e n d r e , m o i j ' f a i s m o n b o u lo t ' L e s t e x t e s :p r o v o c a te u r s q u a nd m e m e . C a p a rl e d e b a is e s , d e N e w Y o . k , t o u s c e st r u c s l a q u a i, d e s t r u c s b i e n m a ca br e q u a nd m e m e '. P R D G : Q u ' e s t c ' q u e t u p e n s e s d e l ' i n d u 5 , d e s m a ch i n s c o m m e ~ a ?.J C : C ' e s t p a s m a n t r u c , c ' e s t p a s m o n t r u e p a r c e q u e j ' a r r i v e s p a sa c e r n e r , t u v n i s , j' e co u t e d e l ' in du s t ri el ., j' a rr i v e p a s a t r o u v e rL a m e l o d i e , o u d e s t r u e s c o m m e g a .J ' a rr i v e p a s a d i s c e r n e r I e t o u tt u v o i s . F a u d r a i t q u 'j ' e c o u te r e e l l e m e n t , t u v o i s , Q u a n d j ' d is q u 'j ' a im e u n t r u c , f a u t q u ' j ' a i l ' d i s q u e c h e z m o . i , e t q u e j ' m e l ' r e p a ss es a ns a rr e t . J ' p e u x p a s d i r e e n e c o u ta nt u ne f o . i s c h e z q u el q u 'u no u a i s ,r ;: am 'b ra n c he ,c 'e st s u p er .E t p u i s e ta n t d a n ne ,q u ' j' a i p a sd ' a p p a r t e m e n t , q u 'j ' a i p a s d ' c h a i n e , c ' e s t v i t e v u. P R O G : S i v o u s a vi e z l ' o c c a si o n d e f a ir e u n e v i d e o ?

. J C : M e s p a r e n t s y b a nq u en t q U a i, m a m 8 r e e l l e e s t a u c h a ma g e , e l l et o u c h e p l u s r i e n e n p l u s . O n e s t u n e f a mi l l e d e . .. " p a ra si t e s d e1 a s o c i e t e " ( r i r e s ) . M oi j ' s u is c o n t e n t q u 'y a i e d e s t r a v a i l l e u rsi l s p a ye n t m o n c h o m a ge , c ' e s t g e n t i l .. P R O G : V o s p r o j e t s 7. J C , T o u rn e r p a s m a l s u r l a F r a nc e , s u r l a B e l g i q u e, l a H o l l a nd e , d e st r u cs c o m m e ~ a .L y o n , g a v a s c i n q m i n u te s , m a is . . .. P R D G : L a d r o g u e e t v o u s, e n f i n , l e h a sc h e t v o u s ?. J C : T u p e u x d i r e 1 a d r o g u e !. P R O G : N o n , p a rc B q u e j ' a i v u d e s p ' t i t s c o n e s Q u i c i r c u l a ie n t s u rs c e n e !. J C : M o i 1 8 f u me , j ' m ' e n t a p e , j ' f u me , s i y ' e n a , m a i s j ' i r a i s j a m a i sm e t t r e d i x s a c s 1 8 d e d a n s , p a r c e Q u e ~ c e n r i c h i l e s p a y s a r a b e s ,

. J C : J ' v e u x 4 l e s b i e n n e s . M e r d e , c ' e s t v r a i q U ' c ' e s t p o u r l ' e c o l e , s e r i e u x a lo r s n o n ! Y s ' f o u t e n t d e j a a ss e z s u r l a g u e u l ~ } s i e n p l u s f a u tp a r d o n . E t b i e n , j e p r e n d r a i s u n l i v r e d e A n t o n i n A r t h a u d ( r i r e s ) e t l e u r d o n n e r d u f r i c p o u r q u i s ' f r a p p a e n c o r e p l u s s u r l a g u e u l e" PR OU T" , " PE T" ," PR RR OU OU DU TT TT ". No n, j' sa i s p a s c 'q u e j 'p re nd ra i sc ' q u e j' fe r a i s , c' e st d if fi ci le , d ' a b or d, y ' a d es r ea l i a te u r p o u rc ;a ?. P R O G : A h b o n , t u l a is s e r a is ( a ir e u n m e c. J C : N o n , n o n : M a is f a u d r a it q u 'o n s o i t q u a t r e p o u r e n p a r I sr jca n o u se s t j a ma is v ' n u a l ' i d e e , c e t t e h i s t o i r e . P e u t e t r e y a s e r a H u ng a ng , v a s a vo i r , o n a tt a qu e r a is u n e b a nq u e e t t o u t , m a is p o u r d ' v r a i. J C : . .. e n p l u s, j ' e n a i r e p e r e q u a t r e , C o u rs L a f a ye t t e e t t o u t, y ' aq u a t r e b a n qu e s ,M or in -P on s, Cr ed it L yo nn a i s, Cr ed it A g r ic a l e, et t ou tt u m e t s u n c h a r a u m i l i e u : " p o o , p a o, p a o, p o o , " . A 2 0 m e e s o n p e u tI e f a i r e , o n e s t c o . m b i e n i c i , 1 ; 2; 34 ;5 ; 6; 7; B; 9; 10 .Y n a u s e n m a n q u ed i x e n c o r e , e t ~ a f a it 5 m e c p a r b a gn o l e , t ' i m a gi n e s , p o u r q u a tr ebauues .. P R O G : y ' a p l u s r i e n d a ns l e s b a nq u e s . . .. J C , C o m m e n t ~ a y ' a p l u s r i e n ! ,.PROG:Si tu trouves 50 000 balles ~ S8 partager en 20! if':'&-. J C : P a s 5 0 0 0 0 , M o r i n - P o n s 5 0 0 0 0 b a ll e s , M o r i n - P o n s , e l l e e s t p l e i n e

c ' e s t p a s I e p e i n e , j ' s u i s p o u r l a p a i x d e s p e u p l e s.P RO G: T a d ev is e c 'e s" t:" Pe a ce , L ov e, B i e re , Se x a n d R oc k' n ' R o ll ". J C : T o u t a f a it " a ,a nd " s h i t " q u a n d y ' e n a !M e m e " J a ck O a ni e 1 s " s it u p e u x'.P RO G , Co mb ie n t ' a s f 'a ls d e c on ce rt ?. JC :A v e c e u x ?. P R O G : P o r q u oi t ' a s e u d e s a n t e c e d e n t s ?. J C : D u a i s , g r a v e ! ( r i r e s ) A ve c e u x u ne d i z a i n e .

. P R O G : Q u e p e n s e s t u d e s ~ g r a u p e s l y o n n a i s ?

. J C : C a d e p e n d , s i t u m ' p a rl e s d e " l a ff a ir e L u is T r i o " , t a nt m i e u xp o u r e u x i l s o n t p l e i n d e t u n e s .. P R O G : N o n , H a in e B r i g a de , C r a bs .. J C : L e s C r a bs , c ' e s t d e s p o t e s , j ' e n d i r a i p a s p l u s.. P R D G : T u l e s a im e s b i e n ? ~ .. J C: J' a im e p a s CE q u i f o n t , m a i s j e I e s a i m e b i e n e n t a n t q u e p o t e sc ' e s t d e s a mi s ..P R O G : O u ' e s t c e q u e t ' 8 i m e p a s c h e z e u x ?

d e s o u s . c t e s t I s s e u l e b a n q u e o u y ' a p Ie i d ' s o u s. E t p u is d e t o u te s . J C : C h e z e u x, l e m a nq u e d ' o r i g i n a li t e , c ' e s t t r o p r e p i q u e, t r o p r o c a bif a c ; o n s , l e c r e d i t l y o n n a i s , c ' e s t I e p o u v o t r d e d i r e : " o u i " , i l M e m e p a s t r o p I " O c k a b i l l y , c ' e s t t r a p p l a t .a pn r e c t e I e s d e c o u ve r t s , u n e p l a qu e s e p t , d a p u i s I e m o i d e m a rs , n o n s a n, . P R O G : M o i c ' q u i m ' g e n e c h e z e u x , c 'e s t l a c o n t r e b a ss e .d e c o n n e r , l e c r e d i t l y o n n a is , a l l e z y , s u rt o u t s i v a u s s o r t e z d ' l 'e c o l e : " t u v e u x u n p r e t , l i a s y m a n p o t e , f a is c a mm e c h e z t a i, t u s ip n e st ' a me n e s t e s p a re n t s , t u l e u r f a is u n e e m b r o u i l l e e t c ' e s t m a He !

. J C , J ' 1 8 b a is e r a is b i e n l l ! L ' a u t r e j o u r j ' a i f a it I ' r o a di e p o u re u x, j ' e t a is d e r r i e r e e i l e , m i n i j u pe B r a s l a f o u ff e , p i e d n u ,y ' a u r ap a s e u 4 0 O D O p , H e r i n s d e l l a n t , j ' m e s ' r a i t a p e u ne q u eu e! N o n , e l l ee s t b o n n e , e I l e e s t b o n n e .


16/26

i, [ ,RDG: COlllm81,t 8Ue s ' appe l l.e ?q ui 1 8 t i e n n e ,e t quinze q u i l a ni q u e . e s t t,

m u s i c i e n s , m a i s i s n ' o n t ri e n a f o u tr e e n se m b le : O' ( ; li " 'l l E 'q u ' i l s s o r t e n t u n a l b u m s o l o c h a c u n .a u tr em en t, H a i n e B r i ga d e 7

. J C : j ' c o n n a is p a s b i e n , j ' a i p l u s d e z i q u E , p l u s r i e n , J ' m s s u i s UId B s i n t e r e s s e , p u i s j ' a i p a s t r o p e n v i e d e m ' c a nt o n e r a e C D u t e

j 'e n B co ut a i s a v a n t ,m a i s m a i nt en a n t, j' a i~ " ; ' . , \ , p a s envi e d ' e n ecouter ipour p o u v o i r f a i r e m o n true a m o i , t u voi r

. _ . _ . c . c e q u e j e v e u x d i r e , p l u s e t r e f o r g e r p a r s e q u ' o n v a m ' i m p o s e r . ..~ . P R O G : m a i s c ' e s t en ecoutant d e s t r u c s , q u e t u r e t i r : e s l e s b a n s

c 6 te s . T 'e s p a s d ' a cc or d ?

q u e m e c s e t t o u t , e t j ' l e sa i m e b i e n . J e m e f o u s d e l e u r m u s o q u e , m a i s j e l e s t r o u v e f u n , l am u si q ue , b o n , c' e s t a u t re c h os e ! H EU H I H E U f/ ! ( r i r es ). P R O G : C e q u e j ' a i r e m a r q u e c h e z e u x c ' e s t l e u r m u s i q u e l. J C : O u a i s , m a i S c ' e s t d e s m e c s f u n , c o o l , e t p u i s y o n t a s e z g a l e r es u r L y o n , ~ a f a i t p l a i s i r q u e d e s m e c s y a r r i v e n t ..P R O G :q u 'e s t c e q u e VOU5 d e t e s t e z ?. J C : M o i , l e s g a r~ a ns l ( r i r e s ) J ' a im e q u e l e s f i l l e s , t r e v e d el ' e a u l ( r i r e s ) J ' a i m e p a s m e l a v e r , d ' a b o r d j e p u e l C e q u e j e d B t e s t ec ' e s t l e s m e c s q u i o n t t r o p d e c h a n c e d a n s l a v i e , d e s m e c s q u is e f o n t c a s s e r l a f e s s e , t u v o i e s , q u ' o n t u n e i d e e , q u i f o n t l e u r! i t ~i b e a de um m B ri Jd < u 8u et a L~ i o n t o bl i g e r d e c h a ng er p a r l a s u it e c o m m ey ' e n a e u t a n t s u r L y o n c o m m e l e s " S t a r s h o o t e r ". P R O G : Q u e p e n s e s t u d e La S A C E f 4 ?. J C : M a i s c ' e s t d e s e n c u l e s l a S A C E M ( a p p l a u d i s s e m e n t ) I I I s s e f o u t e n td e 18 g u e u l e d e s g e n s , d e j a I e m u s i c i e n i l a p a s u n e t u n e , e t e np l u s i l s v o n t l u i r a c q u e t e r 500 b a l l e s p o u r d e p o s e r t o n n o m , t ap a rt o c h e , t e s t r o i s v e r s , e t t a us . . ..P R D G : D o n c v o u s q u a n d v o u s j o u e z , v o u s e t e s p a s p r o t e g e 7. J C : N o l l , t u p e u x v o l e r t o u s l e s m o r c e a u x q u e t u v e u x . . ..P R D G : J ' a r r i v e s a v e c u n w a l k m a n e t j ' p e u x t o u t p i q u e r

/. J C : O u a is t u p e u x , d a ns l a _ 3 i q u e , l ' e s s e n t i e l , p o u [ c e r t a in s c ' e s t d ec e f a i r e d u b l e , s i t o i t u v e u x e n f a i r e e n f a i s a n t I e r e q u i n , f a i sI e r e q u i n l O n e s t p a s p r o t e g e , o n a O I m e p a s u n e a s s u r a n c e p o u r I e l o c a lt u c r a i s p a s q u ' o n v a s a l l e r a l a S A C E M p o u r p r o t e g e r l e s m o r c e a u. PR DG :N on ,m a i s i l y a p l e i n d e t r u e e n d e h o r s d e l a S A C E M , 1 0 0 0b a l l e s p o u r t o u s t e s m o r c e a u x .. JC : T u sai s o n e s t p a s a s s e z r e n c a r : d e r , . f a u t u n m e c qu ' y s ' e no c c u p e , j ' v a i s t e d i r e I e m a n a g e r c ' e s t I e e i n q u i e m e m e c d u g r o u p ee t f r e d n o t r e p o t e , c ' e s t I e m a n a g e r , e t j ' v a i s t e d i r e y b o s s e , p o u rn o u s ' J ' v a i s t e d i r e , c ' e s t p a s e n f a i s a n t 1 2 0 0 b a l 1 e s u n 5 0 i r , 5 0 0b a l l e s d a n s u n a u t r e c o n c e r t . . ..P R O G : n a i s a v e c 1 0 0 0 b a l l e s t u p e u x t e r e t e n t r e t p a y e r 5 0 0 b a l l e sd e S I \ C E H ?. J C : F a u t p a y e r 1 a b o u f f e , y ' e n a a u c u n q u i t r a v a i l l e , t u 5ais c eq u e ~ a v e u x d i r e p a s t r a v a i l l e r , f a u t p a y e r I e l o c a l , f a u t b o u f f e rf a u t b o i r e ( ri r e s )

. P R D G : Q u ' e s t c e q u e t ' a i m e s ] e p l u s d a n s 1 a v i e , a p a r t l e s f e m m e se t 1 ' a l e o o l ?. J C : M a g u i t a r e ' P a r c e q u e r n a g u i t a r e w a n t t o k i l l m y g i r l f r i e n d

.'.". , . J C : [ ' e s t p a s q u e j ' s u i s p a s d ' a cc o r d , j ' l ' a i e t e a u d e b u t , p a rc e' q u e a u d e b u t, i I f a ut t o u j o u r s u n e i n f l u e n c e , m a is l a ,m a in t e n a nt

p l u s ; p a r c e q u e j ' e s t i m e q u e m a i n t e n a n t d a n s l a s i q u e ,q u ' i l y a p l u s r i e n a a p p or te r, c' es t p a s v ra i , ma i s ens t a gn e , q u a nd i l s a pp e l l e n t , " V a ne s s a P a ra di s " o u d e s m e r ,

i p a s s e n t a u h i t p a r a d e , d u R o c k ' n ' R o l l , e ' e s t d e c o n n B , p o u r m o i


17/26

e l ec t i. o ns ,m a l S p a r l e m o i p a s d e p o l i t i q u eI o r l , j ' s u i s p l u ss o c i a li s t e , i l s s o n t c o o l s , i I s d o n n e n t I e d r o i t d e v o t e

t u v e u x. H o i , j ' s u is a r a be , j ' m ' a p p e l l e ~ 1 o h a me d , e t b i e n j ' p e u xm a in t e n a nt , c ' e s t c o o l ~ a .P a rc e q u ' a va nt c ' e t a it p l u t a t1 ' d r o i t d e t r a v a i l l e r t u f e r m e s t a g u e u l e " E t m o i J ' s u i s

v o i s i n j ' p e u x p a s 1 ' b l a ir e r p o u r t a nt il e st F r a n ~ a i 5, c' es tf o r m e d e r a ci s m s . D e t o u t e s f a \; o n s , j ' t r o u v e q u e c ' e s t u n p e u

t o u t m a n i p u l e r p a r l e 5 m ~ d i a sl. P R D G : V ou s f a it e s d e s r e p r i s e s ?. J C : O u i , t r o i s ; " S U B H I S S I O N " d e s S e x p i s t o l s , " I W I I N N A B E L O V E D " d eJ o h n n y T h u n d e r e t " S U P I C I O U S H A N " d e E l v i s P r e s l e y. P R D G : C ' e s t q u o i I e t i t r e d u p r m i e r m a r c e a u d u c o n c e r t d e j e u d i ?

W A NN A B E L O V E " , J o h n n y T h u nd e r s . J ' l 'aim8 b i e n p a r c e q u e e t a n tq u e j ' a i p e u r , e t c o m m e c ' e s t m o i q u i c h a n t e s j ' s u i s o b l i g e r

t o u t c e q u e j ' a i ,m e i l l e u r s o u v e n i r d e c o n c e r t ?

. J C : H o n m e i l l e u r s o u ve n i r d e c o n c e r t : ~ ' I N S A .C ' c s t p o u r l a p : , a c e , j ' a ir n e b i e n a vo l u er . . ..P R O G : C ' e s t l a p l u s ~ r a n d e 5 C ~ n e q u ~ v o u s a v e z f a i t e ?.J C : O u i , n o u s o n a j o u e a u P a l a c e ~ 1 o b i l e s o u v e n t , t u p e u x p a s j o u e rt ' a s l e s m e c s q u i v i e n n e n t , i 1 s t e s e c o u e n t t e s m i c r o s , i l s t ed e s s u s , t u p e u x p a s f a i r e u n c o n c e r t . . . A 1 ' I N S A , d e j a I e m e c y v i e n tp a s v e r s t o i : " b a i s s e z V D u S " t u f a i s o e q u e t u v e u x. P R O G : J ' a i t r o u v e q u e l a b a tt e r i e , o n l ' e n t e n d a i s p a s a S5 e z. J C : C ' e s t p a s g r a v e , e l l e e t a i t l a , o n l a s e n t a i t , e 1 1 e a va i t l ah a i n e 1 8 p e t i t e : e l l e a s t b o n n e . L a s m e c s y s o n t c o o l s . O n a f a i l 1 ip a s s e z e n p r e m i e r e p a r t i d e s W a m p a s , t u v o i s y n o u s a v a i e n t t e l e p h o n ed e P a r i s , l a v e i l l e : " o n a b e s o i n d ' u n e p r e m i e r e p a r ti . c a VDU5d i t d e v e n i r , o n a d i t o u a i s , c ' e s t d e s s u p e r s c o p a i n s d e L y o n ,s u r t o u t I e b a ss i s t e , o n e s t p a s p a s s e r a c a u s e d ' u n e e m b r o u i l l e . . .A l a rs I e G l o b e j e d e c o n s e i l l e a t a u s l e s c o n n a r d s q u i v e u l e n t

a l l e r , p a r c e q u e c ' e s t u n e b o i t e d e t o u f s , I e m e c i l 58 d i t R o c kr o l 1 , m a i s il n e s a i s r i e n d u t o u t d u R o c k ' n ' R o I l : o n d e v a i t

p a s s e r I a b a s e t I e m e c il n o u s a j e t t e , p a r c e q u e I e c h s r r t e u r1 1 a v i t e u u n e e m b r o u i l l e a v e c l u i , ~ a r e m o n t e a 2 a n s ; i l s s e s o n t

s u r l a g u eu l B , v e r b a le m e n t , j ' v e u x d i r e , a lo r s d e s m e c s c o m m e~ a Q u i p l a n t e n t t a u s l e s m u s i c i e n s d ' u n g r o u p e , o n l e u r a v a i tp r e t e l a b a t t e r i e , t o u t I e m a t o s t u v o i s , o n a v a i t f a i t l a b a l a n c e8 t t o u t ; a l o r s t u v o i s I ' a u t r e Q u i s e d i t R oc k' n' Ro ll ,j e s u p po rt ep a s b i e n ..P R D G : q u el s s o n t v a s p ~ r e s s p i r i t u el s ?. J C : E n l i t t e r a t u r e d e j a j e l i t p a s , c a r j e s u i s a m o i t i e a V 8 u g l eE n m u s i q u e , o n l ' a d e j a d i t t o u t 1 1 l ' h e u r eP R O G : T o u t a l 'h eu re ,c 'e t a i t l es i n fl u e n c es.J C : t ~a is , p o u r m o i c 'e s t p a r r e i l , m o n v r a rs c e r e s p i r i t u el , c ' es tJ oh nn y T hu n d er s. P R D G : q u a n d t ' 8 t a it j e u n e t ' e c o u t a it q u a i ?. J V :L e s R u bb e t s ( L a rs e n ) . . . T ' e s n e g a t i f s t o i , a rr e t e d e d ~ v e l l D p e r

o n d e s n e g a t i v e s . C ' e s t u n v i e u x t r u c , c ' e s t q u a nd t ' 8 S d o u z e a nst u e c o u t e s ~ a , c ' e t a i t d e l a p o p

. P R O G : E t s i o n t e d i t H a r d ~ r o c k ?

. JC :K J 5S . A E R OS M IT H. M OT O RH E A O . OE E P P UR PL E ,e t t a u s I ;a q uo i

. P R O G : f t ~ a t e p l a it ?

. JC :~ l a i nt en a nt ,n o n .E nf i n ,j ' a i me b ie n r ee co u te r ccar j ' r e n i e r a i sp a s c e q u e j ' a i a i m B , c ' e s t l a m o i n d r e d e s c h o s e s , m a is j ' a ch e t e r a i s

d i s q u e 1 r r /

petit rocher deviendra grand

Documents