persbericht klachtenformulierdierenwelzijnfr

1
COMMUNIQUÉ DE PRESSE Bruxelles, le 3 février 2015 Le signalement des cas de négligence animale désormais en ligne à Bruxelles Toute personne qui constate des faits de négligence ou de maltraitance envers les animaux en Région de Bruxelles-Capitale peut introduire une plainte auprès de Bruxelles Environnement par le biais du formulaire en ligne. Le document en question comprend des questions très précises sur la situation et le propriétaire des animaux qui sont en danger. Ce formulaire oblige le répondant à indiquer des données personnelles comme son nom et son adresse, mais garantit l’anonymat de celui-ci envers la personne contre laquelle il dépose plainte. La Secrétaire d’État Bianca Debaets compétente pour le Bien-Être animal se réjouit de la mise sur pied de ce nouveau moyen d’action : « Les souffrances animales sont intolérables. Grâce à ce formulaire électronique, les abus pourront être facilement détectés et traités. Cette mesure ne peut être que bénéfique pour le bien-être des animaux en Région de Bruxelles-Capitale. » Il est par ailleurs toujours possible de signaler les cas de maltraitance animale aux services de police. La Secrétaire d’État entend également prendre des mesures de sensibilisation afin de rappeler aux propriétaires d’animaux domestiques la responsabilité qu’ils ont envers leurs compagnons. Un animal domestique n’est en effet pas un jouet. Elle collaborera, en outre, de manière intensive avec les associations et les communes bruxelloises en vue d’élaborer une politique respectueuse du bien-être animal. Vous retrouverez le formulaire de plainte à l’aide du lien ci-dessous : http://www.environnement.brussels/thematiques/bien-etre-animal/porter-plainte-en-cas- de-negligence-ou-de-maltraitance-animale Infos presse Porte-parole de la Secrétaire d’Etat Bianca Debaets: Pierre Migisha - 0475/720.412

Upload: pierre-migisha

Post on 07-Apr-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Persbericht klachtenformulierdierenwelzijnfr

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Bruxelles, le 3 février 2015

Le signalement des cas de négligence animale désormais en ligne à Bruxelles

Toute personne qui constate des faits de négligence ou de maltraitance envers les animaux

en Région de Bruxelles-Capitale peut introduire une plainte auprès de Bruxelles

Environnement par le biais du formulaire en ligne.

Le document en question comprend des questions très précises sur la situation et le

propriétaire des animaux qui sont en danger. Ce formulaire oblige le répondant à indiquer

des données personnelles comme son nom et son adresse, mais garantit l’anonymat de

celui-ci envers la personne contre laquelle il dépose plainte.

La Secrétaire d’État Bianca Debaets compétente pour le Bien-Être animal se réjouit de la

mise sur pied de ce nouveau moyen d’action : « Les souffrances animales sont intolérables.

Grâce à ce formulaire électronique, les abus pourront être facilement détectés et traités.

Cette mesure ne peut être que bénéfique pour le bien-être des animaux en Région de

Bruxelles-Capitale. »

Il est par ailleurs toujours possible de signaler les cas de maltraitance animale aux services

de police.

La Secrétaire d’État entend également prendre des mesures de sensibilisation afin de

rappeler aux propriétaires d’animaux domestiques la responsabilité qu’ils ont envers leurs

compagnons. Un animal domestique n’est en effet pas un jouet. Elle collaborera, en outre,

de manière intensive avec les associations et les communes bruxelloises en vue d’élaborer

une politique respectueuse du bien-être animal.

Vous retrouverez le formulaire de plainte à l’aide du lien ci-dessous :

http://www.environnement.brussels/thematiques/bien-etre-animal/porter-plainte-en-cas-

de-negligence-ou-de-maltraitance-animale

Infos presse Porte-parole de la Secrétaire d’Etat Bianca Debaets: Pierre Migisha - 0475/720.412