PETROL MULTI-TOOLSRM-MT520

MULTIFONCTIONS THERMIQUE

Notice d’utilisation

DESCRIPTION OF PARTS

1

DESCRIPTION DES ELEMENTS1. Tronçonneuse-élageuse sur perche2. Débroussailleuse/coupe-bordure3. Element moteur avec poignée

4. Kit d’outils 5. Lunettes6. Sangle7. Paire de gants8. Bidon pour mélange deux temps

9. Notice détaillée

10. Rallonge11. Taille-haie sur perche

Disassembly chainsaw assy Loas saw.

Check the saw pointing in correct

direction.

Load saw cover.

STEP 1 STEP 2 STEP 3

ASSEMBLY

① CHAINSAW ASSY

2

MONTAGE① Tronçonneuse-élagueuse sur perche

ETAPE 1 ETAPE 2 ETAPE 3Démontez le cache à

l’aide de la clé fournie

Placez le guide et ensuite la chaîne. Vérifiez que les parties affutées de la

chaînes soient dans la bonne direction (vers le sens de rotation de

la chaîne)

Replacez le cache à l’aide de la clé

fournie

Adjust saw tightness. Test saw tightness. Add engine oil.

STEP 4 STEP 5 STEP 6

ASSEMBLY

① CHAINSAW ASSY

3

MONTAGE① Tronçonneuse-élagueuse sur perche

ETAPE 4 ETAPE 5 ETAPE 6Ajustez la tension de la

chaîne à l’aide du tournevis fourni en vissant/dévissant la visse de tension comme

sur l’image

Testez la tension de la chaîne en tirant légèrement

dessus. Laissez un jeux de 5 mm

Ajoutez de l’huile de chaîne pour tronçonneuse.

Attention ! Ne pas utiliser d’huile pourrait endommager l’outil de

manière irréversible!

Disassembly gearcase. Loading trimmer head. Loading protector.

STEP 1 STEP 2 STEP 3

ASSEMBLY

②BRUSH CUTTER/TRIMMER HEAD ASSY

4

MONTAGE② Coupe-bordure : tête à double fil

ETAPE 1 ETAPE 2 ETAPE 3Bloquez l’arbre de transmission à l’aide de la clé à laine (fournie) en l’insérant dans le

moyeu supérieur du carter. Dévissez ensuite le boulon (dans le sens des

aiguilles d’une montre) pour libérer le bol glisseur ainsi que la rondelle de pression

Placez la tête à double fil et tournez dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’elle soit

fixée. Rangez le boulon, le bol glisseur et la rondelle de pression en

lieu sûr

Fixez le carter de protection à l’aide des deux visses fournies. Serrez à

l’aide de la clé à laine fournie

Disassembly gearcase. Loading blade. Use brench fix blade.

STEP 4 STEP 5 STEP 6

ASSEMBLY

②BRUSH CUTTER/TRIMMER HEAD ASSY

5

MONTAGE② Coupe-bordure : lame trois-dents

ETAPE 4 ETAPE 5 ETAPE 6Bloquez l’arbre de transmission à l’aide de la clé à laine (fournie) en l’insérant dans le

moyeu supérieur du carter. Dévissez ensuite le boulon (dans le sens des

aiguilles d’une montre) pour libérer le bol glisseur ainsi que la rondelle de pression

Placez la lame trois-dents et remettez dans l’ordre : la rondelle de pression, le bol

glisseur et le boulon

Serrez le boulon à l’aide de la clé fournie dans le sens contraire des aiguilles d’une

montre

Clear up each parts. Load nut inmost of hole.

You can also use screw and

nut,to ensure nut inmost.

Load handle.

STEP 1 STEP 2 STEP 3

ASSEMBLY

③ENGINE HANDLE

6

MONTAGE Poignée de l’élément moteur

ETAPE 1 ETAPE 2 ETAPE 3Préparez tous les éléments : l’élément moteur, quatre visses, quatre écrous,

la poignée semi-circulaire, le collier en caoutchouc

Placez le collier en caoutchouc autour du manche. Placez les

écrous dans la partie inférieure de la poignée

Vissez la partie supérieure de la poignée sur la partie inférieure en

prenant soin de compresser le collier en caoutchouc

Add mixed fuel.

40(90# gasoline):1(engine oil)

Set switch in position”I”. Press oil bubble around 5-6 times.

STEP 1 STEP 2 STEP 3

STARTING

7

MISE EN ROUTE

ETAPE 1 ETAPE 2 ETAPE 3Préparez le mélange essence sans plomb 95 ou 98 avec de

l’huile pour moteur deux temps en proportion 40 : 1 et remplissez le réservoir

Positionnez l’interrupteur sur la position I

Pressez 5 à 6 fois sur le bulbe d’amorçage. Assurez-vous que le bulbe d’amorçage soit rempli

avant de démarrer le moteur

Air choke in posItion “START”. Pulling starter (around 3

times)until hearing some

“BOOM”(explosive) voice.

Air choke in posItion “RUN”.

Then Back to STEP 5,pulling the

starter quickily until the engine

running.

STEP 4 STEP 5 STEP 6

STARTING

8

MISE EN ROUTE

ETAPE 4 ETAPE 5 ETAPE 6Positionnez le commutateur

sur la position « START » (démarrage à

froid)

Tirez 3 à 4 fois sur la corde du lanceur jusqu’à entendre

quelques « boom » (le moteur tousse). Arrêtez de

tirer sur la corde du lanceur

Positionnez le commutateur sur la position « RUN ». Tirez à

nouveau sur la corde du lanceur jusqu’à ce que le

moteur démarre