Pass' loisirs Le Pass’ loisirs permet de bénéficier de réductions

de tarif pour Plijadour (-10 %), les spectacles du

Glenmor (tarif réduit), le labyrinthe végétal (-16

%), le Parc aventure Karaez Adrenaline (de -11 à -

33 %), Carhaix Golf (-20 %) et le cinéma Le Grand

Bleu (-10 %) à Carhaix. Pour obtenir votre carte,

présentez-vous à l'Office de tourisme de Carhaix

situé rue Brizeux munis d'un justificatif de domicile

et d'une photo. Ouvert du mardi au samedi de 10

h à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Fermé le jeudi matin.

Taxicom TaxiCom est un service de transport à la demande

pour tous les habitants de Poher Communauté

assuré en partenariat avec des artisans taxi du

territoire. Le coût d'un trajet est de 2 €. Il se fait du

domicile à une destination comprise sur le

territoire de Poher Communauté. Pour le retour, le

coût est toujours de 2 € le trajet. Il fonctionne le

mercredi et jeudi après-midi de 13 h 30 à 18 h 30

et le samedi de 8 h 30 à 13 h. Réservation (au plus

tard la veille à 17 h) au 02.98.99.38.61.

Maintien à domicile (SIASC)

Le portage de repas à domicile permet aux personnes âgées ou aux personnes ayant des difficultés

momentanées et qui ne sont pas en mesure de se déplacer de bénéficier de repas de midi complets,

équilibrés et variés. Les livraisons s’effectuent 3 fois par semaine et le service assure également le repas

des jours fériés (Pâques, Noël...). Le service peut être hebdomadaire, mensuel, voire ponctuel.

Renseignements au SIASC- Mairie de Carhaix – ligne directe : 02.98.99.34.71

La téléassistance consiste en la location d’un système comportant un médaillon ou une montre et un

transmetteur. En cas de chute ou de malaise, la personne actionne le dispositif pour déclencher l'alarme

auprès de la centrale de télésurveillance qui prévient voisins, parents, médecin ou service d'urgence.

Renseignements au SIASC - Mairie de Carhaix - ligne directe : 02.98.99.34.71

Une psychologue assure des permanences gratuites, confidentielles et anonymes. Elle accueille toute

personne souhaitant la rencontrer, du plus jeune enfant à la personne plus âgée.

Sur rendez-vous au secrétariat du service : 02.98.93.72.53

Direction de publication : Marie-Christine JAOUEN – Rédaction : Sylvie DRÉAU et Julie ROLLAND – Illustration : Gérard HAMMERVILLE – Collaboration : Éric

CLOAREC – Mise en page : Julie ROLLAND - Impression : Phisale Graphic, Carhaix, 02.98.93.04.66

Imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement

Etat Civil Depuis la dernière parution du journal

Il a pointé sa frimousse

Paul PIRIOU, le 1er octobre 2015

Ils se sont dit « Oui »

Anna BANGS et Olivier CANEVET, le 19 septembre 2015

Il nous a quittés

Emile BARGUIL, 83 ans, le 22 août 2015

Mairie Ouverte du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et

de 13 h 30 à 17 h.

Tél. 02.98.99.51.27

Mèl. mairie.st.hernin@wanadoo.fr

Facebook : Page « Commune de Saint

Hernin »

www.saint-hernin.fr

Permanences Marie-Christine JAOUEN, Maire et ses adjoints se tiennent disponibles pour toute demande de rendez-vous.

Dans un souci permanent d’amélioration des services et des équipements, la commune investit pour l’avenir

et pour tous.

Création, réfection et réparation de voirie. Parmi les missions assurées par les collectivités, la gestion

de l’espace urbain, et notamment de la voirie, revêt une importance particulière. Chaque année, la commune

consacre un budget conséquent tant en investissement qu’en dépense d’entretien.

Guernazou Vihan :

empierrement, dérasement

d’accotements, création de fossé,

busage et réfection de la route

Kerjean : réfection de la route

Kerbelleg, Penjel : terrassement

pour élargissement des

accotements, création de fossé et

réfection de la route

Kergus : empierrement et

réfection de la route

Guernazou : scarification de la

route avant empierrement,

terrassement, création de route

Trebruc : scarification de la

chaussée, mise à niveau du

regard d’évacuation des eaux

pluviales, pose d’une grille et

réfection de la route

Route de la gare, Route de la

montagne, Route de Bellevue,

Route de Kervizec : réparation de

la route au point à temps

automatique (technique qui

répare la chaussée, là où elle a

subi des dégradations, comme

des nids de poule).

Kermanac’h : terrassement et

création d’une tranchée

drainante

Centre Bourg : inspection vidéo des canalisations d’eaux pluviales préalable à la réfection des trottoirs

Pont Kervranneg : terrassement et reprofilage des entrées du parking

Callac : terrassement pour curage de fossé

Lotissement des Landes : création d’un trottoir accessible aux personnes à mobilité réduite et d’un réseau de

collecte d’eaux pluviales.

Effacement de réseau. L’effacement des réseaux de la commune, en particulier dans le bourg, contribue à

l’amélioration du cadre de vie en faisant disparaître du paysage les câbles électriques et téléphoniques. D’un

point de vue technique il améliore la sécurité du réseau et diminue les risques de panne.

Effacements de réseaux effectués : Route de Saint Sauveur, Rue du stade, Lotissement Goas ar Gonan.

Calvaire de Kerbreudeur. Construit au XVe siècle il est l’un des plus anciens de Bretagne. Ce calvaire à

niche, qui représente plusieurs scènes de la vie du Christ, est extrêmement fréquenté par des touristes curieux

et passionnés. Fin 2014, des travaux d'aménagement ont permis d’améliorer son accessibilité ainsi que sa mise

en valeur. Un magnifique muret en pierre agrémenté d'un petit escalier, ont été réalisés dans le respect des

règles de l'art, notamment en ce qui concerne le choix des matériaux.

Atelier communal. L’ancien local des services techniques étant trop petit, inadapté et peu fonctionnel, la

municipalité a investi dans la construction d’un nouveau bâtiment, route de la Gare, d’environ 200m², abritant

un atelier, un garage et une zone de stockage. Il intègre également des vestiaires, des sanitaires et un bureau.

Ce nouvel espace de travail permet aux agents de mettre à l’abri les véhicules communaux et aussi et surtout

de regrouper l’ensemble du matériel nécessaire au bon déroulement du service en un même lieu. Démarré

en 2013, le projet s’est achevé en mars 2015.

Achat de véhicule. Afin de faciliter les déplacements des agents techniques et de diminuer le coût de ceux-

ci la commune a fait l’achat d’un véhicule utilitaire Dacia.

Assainissement collectif. L'assainissement a pour objet l'évacuation des eaux usées. Ces eaux ne peuvent

pas être rejetées en l'état dans la nature, car elles sont nocives pour l'environnement. Elles doivent donc au

préalable être traitées soit par le réseau communal d'assainissement, soit par une installation individuelle

d'assainissement. Sur la commune, le réseau d’assainissement collectif est concentré dans le centre bourg. Il

s’est étendu à la Route de la Montagne au printemps 2015.

Aire de jeux. Situé au Centre Bourg, près du parc

paysager et des zones résidentielles, l’aire de jeu est

devenue, depuis son ouverture, un lieu incontournable

d’échanges et de rencontres. Elle permet aux habitants

de la Commune, aux enfants, aux familles, de se

retrouver, de partager, d’échanger et de créer ainsi du

lien social. C’est aussi et surtout un endroit ludique où

les enfants peuvent assouvir leur besoin de jeux et de

mouvement pour grandir et s’épanouir en toute

sécurité.

Pare-ballons. Après 8 ans de bons et loyaux services,

les intempéries de l’hiver 2014 ont eu raison du pare-

ballons du stade Jean Youinou. Indispensable en raison

de la proximité de l’axe routier, il a été remplacé en

novembre 2014.

Terrain de tennis. Au nord-ouest de la commune,

derrière l’école, le terrain de tennis a retrouvé une

seconde jeunesse. Au printemps 2015, la municipalité a

décidé de retracer les lignes du cours afin de permettre

aux sportifs confirmés ou novices de s’adonner à ce

sport de raquette populaire. Gratuit. Ouvert à tous.

Chemin de randonnées. Afin de permettre aux

nombreux randonneurs de pratiquer leur activité dans

les meilleures conditions, le chemin communal de

randonnée de Rumoal a été terrassé et remis en forme.

Salle polyvalente. Trop lourdes, obsolètes, inconfortables, les vieilles tables et chaises de la salle polyvalente

datant de 2000 ont laissé place à un mobilier beaucoup plus maniable et adapté. Cet investissement permet

aux nombreux utilisateurs, associations et locataires, de plier et ranger facilement sur des chariots appropriés

les 20 tables et 72 chaises.

Ecole. Il est indispensable pour les enfants d’être dans

de bonnes conditions afin de pouvoir se livrer aux joies

de la lecture. C’est pourquoi l’espace bibliothèque de

l’école a été entièrement réaménagé en un espace

cocoon, ordonné, confortable et agréable.

Cantine. La municipalité vient de mettre en

place un plan de maîtrise sanitaire. Ce dispositif

permet de justifier du travail effectué vis-à-vis

des services officiels de contrôles, et est

obligatoire. Il est composé d’un ensemble de

documents, tenus à jour, décrivant les moyens

mis en œuvre par l’établissement pour assurer

l’hygiène, la qualité et la sécurité alimentaire de

ses productions par rapport aux dangers

microbiologiques, physiques et chimiques. En

parallèle de celui-ci, la commune a investi dans

du nouveau électroménager : plonge à 2 cuves,

lave-vaisselle et congélateur.

Depuis plusieurs années, la municipalité a établi un programme d’aménagement paysager et de fleurissement afin

d’offrir une commune agréable, accueillante et où il fait bon vivre, tant pour les habitants que pour les visiteurs. Ainsi,

différentes stratégies ont été mises en place afin d’obtenir cette 2ème fleur :

Le végétal plutôt que le minéral. Depuis 2001, la commune a fait le choix, dans une problématique de

développement durable, de miser sur le végétal pour aménager son bourg. C’est ainsi qu’au fil des années et des phases

successives de travaux, des parterres et bordures fleuris, des écrans végétaux et des talus arborés ont été aménagés

dans le centre bourg et dans toutes ses traversées, afin de mettre en valeur son patrimoine.

Un souci d’esthétisme,

l’effacement des réseaux. Afin

d’améliorer le cadre de vie, la municipalité

procède progressivement à l’effacement de

tous les réseaux électriques et

téléphoniques au centre bourg.

Un fleurissement estival. En complément du cadre végétal, des

jardinières de fleurs annuelles sont installées chaque année pendant

l’été.

La protection et la valorisation de l’environnement. Tous

les parterres sont parsemés de copeaux de bois afin de ralentir le

développement des mauvaises herbes. De plus, en hiver, ils protègent

les plantes du froid et au printemps, ils permettent au sol de conserver

son humidité.

Enfin, la municipalité a fait le choix de plantes vivaces et arbustives pour

assurer une durabilité dans le temps.

Une incitation au ravalement des façades. Par délibération

du conseil municipal du 8 juin 2015, la commune a décidé d’octroyer

aux saint-herninois qui réalisent le ravalement des façades de leur

habitation une subvention communale de 200 euros.

Une association au service du

fleurissement communal. Depuis de

nombreuses années l’association « les 4

saisons » entretient les parterres

communaux et s’occupe du fleurissement.

Les bénévoles participent à la création de

jardinières de fleurs annuelles et assurent,

tout au long de l’année, des travaux de

désherbage et d’arrosage des parterres.

Saint-Hernin a donc fait partie, cette année, des 9 communes bretonnes ayant décroché LA deuxième fleur au concours

des villes et villages fleuris.

En poste depuis septembre 2002, l’agent chargé de la gérance de

l’agence postale faisant valoir ses droits à la retraite, quittera ses

fonctions ce 31 décembre. C’est donc après 13 années

d’expéditions et réceptions de milliers de lettres et colis, des

centaines de courriers recommandés à faire signer, des dizaines de

carnets de timbres de collections vendus, qu’elle s’octroie un repos

bien mérité. Au vue de ce départ et afin d’améliorer l’accès de ce

service public, la Mairie a décidé de le déplacer dans ses locaux. A

partir du 4 janvier, la Poste sera donc ouverte du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h.

Au premier rang des conditions du bien vieillir, il y a souvent la possibilité de rester chez soi, de garder ses

habitudes dans son village. Le maintien à domicile est le plus souvent privilégié pour continuer à vivre son

quotidien dans un cadre familier et pour maintenir des relations familiales et sociales indispensables à une

bonne qualité de vie. Pour rester chez soi, il est indispensable de mettre en place toutes les solutions pour

vivre dans les meilleures conditions : utilisation de toutes les formes d’aides à domicile, humaines et

matérielles, en recouvrant aux différentes structures d’aides. En dehors de l’appui incontournable que

représentent la famille et les proches, toute une série d’aides humaines et financières, sont possibles pour

permettre à la personne âgée de continuer à vivre à son domicile, selon son degré de perte d’autonomie.

Mardi 26 janvier, à 14 h 30, en Mairie de Saint-Hernin, le CLIC de Carhaix, en collaboration avec Marie Renée

LÉVÉNEZ, adjointe aux affaires sociales, organise une réunion d’information sur les aides existantes pour le

maintien à domicile.

Un jeune saint-herninois de Trombars Vras, Aodren DUBOIS, 18

ans, est devenu cette année, médaillé d’or des meilleurs apprentis

d’Ille et Vilaine à Rennes et de Bretagne à Lorient, en tant que

Plombier installateur génie climatique et sanitaire.

Après avoir effectué sa scolarité primaire et secondaire à Diwan,

il décide de poursuivre ses études dans une voie

professionnalisante. Encouragé par sa famille et sur les conseils

de son père, il choisit l’apprentissage d’excellence avec les

Compagnons du Devoir dans la spécialité Technicien installateur

des systèmes énergétiques et climatiques. Le Compagnonnage,

inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel

immatériel de l’U.N.E.S.C.O, repose sur des valeurs fortes telles que l’innovation, la générosité, le

professionnalisme, l’ouverture sur le monde... La transmission du savoir-faire et le voyage sont les deux outils

essentiels de ce système de formation séculaire. Au terme de ses 3 années de formation, bac professionnel

en poche, il commencera son tour de France et d’Europe, durant 4 à 5 ans. Enrichit de cette expérience, il

souhaite ensuite passer ses Brevet Professionnel et de Maîtrise.

Spectacle de fin d’année de la troupe Shuuuut Danse

d’abord.

Passage de la Kreiz Breizh Elites, course cycliste internationale

de plus de 150 coureurs, dans le bourg.

Concert familial de B2S du comité des fêtes

Reprise des cours de gym de J’ai rendez-vous

avec vous, tous les mercredis à 17 h 15 pour les

seniors et 20 h 15 pour les plus jeunes.

Nouveau succès du troc et puces organisé par les 4 saisons, avec plus

de 130 exposants et plusieurs centaines de visiteurs.

Cent douze cavaliers (plus grand rassemblement de Bretagne), 34

vététistes et 38 marcheurs ont sillonné les chemins de randonnée de

la commune lors du rassemblement organisé par l’association

Tenner Tan.

Lisa Riou, vainqueur du trophée international des

chevaux de 8 ans, sur 140 km, à Florac.

Reprise des cours de Shuuuut danse d’abord par une sortie à

la Récré des 3 curés.

600 spectateurs, 40 bénévoles, 10 participants, pour une après-midi déjantée organisée par le comité des fêtes.

Vainqueur : Les Men S Du. Prix de l’originalité : Les Bordelais. Prix de l’équipage le plus fou : Les Zinzins de l'espace.

Défilé et exposition des 60 motos et 15 voitures

anciennes de l’association VALT.

Chantier de nettoyage du terrain de motocross par les

bénévoles du club.

Gros succès à la soirée Guinguette, organisée

par les bénévoles de la P’tite Médiathèque,

avec plus de 70 personnes. Le groupe Ru pe

Du, la fresque et l’exposition ont transporté le

public près des bords de Marne des années 30.

Après-midi jeux de société et cours de chant

(tous les mardis de 14 h 30 à 16 h 30) pour les

membres de l’association J’ai RDV avec vous.

L’association des parents d’élèves organisait une journée placée

sous le signe d’Halloween avec atelier maquillage, défilé dans le

bourg et grand goûter.

Concert intimiste de Gaël Duro à la salle

polyvalente pour son nouveau spectacle « Duro vs

Dutronc ».

Grâce au travail des bénévoles des 4 saisons, des élus, des

agents techniques et administratifs de la commune, Saint

Hernin vient d'obtenir LA deuxième fleur au concours des villes

et villages fleuris.

Commémoration du 11 novembre.

Le comité des fêtes et les petits monstres saint-herninois ont fêté

Halloween jusqu’à tard dans la nuit. Après leur traque effrénée

aux bonbons et autres sucreries, ils se sont réunis à la salle

polyvalente pour partager jeux, repas et grande boum de

l’horreur.

Après-midi dansante pour les membres de J’ai RDV

avec vous, au son de l’accordéon de Régine.

Les albums photos des événements saint-herninois sont

consultables sur la page Facebook de la commune ainsi

que sur le site internet.

Les animations de « J’ai RDV avec vous » de

décembre à février

Jeudi 17 décembre, l’association organise, comme

tous les ans, un repas-dansant de fin d’année à

Guiscriff. Cette sortie est une bonne occasion de

partager une journée sous le signe de la convivialité

et de la bonne humeur. En janvier, les enfants de

l’école viendront partager la galette des rois avec

leurs aînés, en chanson. En février, un repas crêpes

embaumera la salle polyvalente.

Marché de Noël samedi 19 décembre

Suite au succès incontestable de l’an passé, le

comité des fêtes s’est, une nouvelle fois, démené

pour organiser un second marché de Noël, de 16 h à

21 h 30, samedi 19 décembre. Ils seront une

vingtaine d’exposants, à faire découvrir et partager

leur production aux visiteurs : foie gras, saucisson,

vin, bijoux, fromage de vache et de chèvre, sacs,

vêtements, verrine, cidre,… Outre ces nombreux

stands, l’association Tenner Tan participera aussi à

la fête en proposant des balades à cheval. L’APE se

chargera des crêpes et le comité des fêtes

proposera, quant à lui, vin chaud, soupe et buvette,

mais aussi un récital de chants de noël revisité par la

troupe « Shuuuut danse d’abord », à 18 h. Tout au

long de la soirée, le marché sera animé par les

accordéonistes Ludovic et Judith Cam. Bien entendu

le Père noël sera lui aussi présent. Afin de laisser la

magie de noël envahir le bourg, l’entrée sera

gratuite.

Concert de musique classique samedi 19

décembre

Invité par le comité des fêtes dans le cadre du

marché de noël, l’ensemble instrumental du Poher,

composé d’une trentaine d’artistes, musiciens et

chanteurs, reprendra la « Messe de minuit de Marc

Antoine Charpentier » et « Concerto pour la nuit de

Noël d’Arcangelo Corelli », à 19 h, dans l’église.

Entrée au chapeau.

Vœux de la municipalité samedi 9 janvier

L’équipe municipale présentera ses vœux aux saint

herninois samedi 9 janvier, 19 h, à la salle

polyvalente Prad ar Stivell.

Repas de l’APE samedi 27 février

Afin de récolter des fonds pour les sorties

scolaires, l’APE organise un repas à la salle

polyvalente, à 19 h 30. Possibilité d’emporter dès

19 h. Entrée – plat – dessert – café : 12 €, 6 € pour

les enfants.