p.6 budget 2020...organisé pour la 8e fois par l’association sous les couvertures, le salon du...

36
Janvier 2020 N°12 ma ville Argenteuil-en-Seine Impressionnisme Passé recomposé p.16 JOURNÉES D’ORIENTATION p.6 BUDGET 2020 p.22

Upload: others

Post on 09-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Janvier 2020N°12 ma villeArgenteuil-en-Seine

Impressionnisme Passé recomposép.16

JOURNÉES D’ORIENTATIONp.6

BUDGET 2020p.22

Page 2: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Une : merci à xxxxxxx

Une : merci à Violaine (accueil de loisirs Pierre-Brossolette), élue au Conseil des enfants.

Sommaire

3 Questions à

4 Retours sur

ma ville mensuelRédacteur en chef : Samuel Degasne • Rédactrice en chef adjointe : Claudine Algret • Pigistes : Manon Beauvillain, Noémie Fossey-Sergent, Stéphane Legras • Photos (sauf mentions contraires) : Justine Hannot, Alexandre Rimond • Régie publicitaire : [email protected] : 46 000 exemplaires - Impression : sur papier Pefc (Programme de reconnaissance des certifications forestières) - Disponibilité : boîtes aux lettres et accueils municipaux • Impression : Public Imprim - ISSN : 0990-7793. Création en 2019 • Édition : Ville d’Argenteuil • Directeur de la publication : Georges Mothron • Conception graphique : Les 4 Lunes • Maquette : Sophie Berlioz • Relectures : Danièle Carbonnet, Stéphane Legras • Assistante : Myriam Costa.Problème de distribution ? 01 34 23 49 07.

Ne pas jeter sur la voie publique.

©

D.R.

22 DÉCRYPTAGE

26 TRIBUNES

Impressionnisme : passé recomposéIntégration au sein d’un label touristique, réhabilitation de la maison Claude-Monet, toile à l’hôtel de ville, œuvres prêtées à l’étranger... Auxquelles auraient pu être ajoutés le Mai des artistes, le partenariat avec le musée du quai-Branly-Jacques-Chirac, Podada (visites d’ateliers du territoire), l’installation de L’Atelier (lieu d’exposition et de patrimoine), le soutien aux associations artistiques, le Musée sauvage ou encore les conférences réalisées dans le cadre de l’université inter-âges... Le patrimoine pictural d’Argenteuil n’a jamais été aussi vivant, preuve que le futur se prépare toujours au regard du passé.

1628

Citoyens de l’année

30 SPORT

32 CULTURE

33 Pratique

34 Travaux

35 En bref

6Journées d’orientation

9 ASSOCIATION

10 ÉDUCATION

11 ART

12 ÉCONOMIE

13 CINÉMA

14 TERRITOIRE

DOSSIER

ÉVÉNEMENT

PORTRAIT

[email protected]

12-14 bd Léon-Feix

Logo signalant les politiques publiques, dispositifs, travaux ou réflexions favorisant la transformation et la modernisation de l’image ou du paysage de la commune, afin de préparer aux défis et enjeux de l’Argenteuil de demain.

Page 3: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Pourquoi avoir placé Argenteuil sous le signe des Routes des impressionnismes en 2020 ?Tout d’abord, parce que l’impressionnisme constitue un héritage patrimonial majeur pour Argenteuil. Notre ville fut un épicentre d’un des mouvements picturaux les plus originaux. Ensuite, parce que le Conseil de l’Europe a labellisé, l’an dernier, les Routes impressionnistes comme “itinéraire culturel européen“. Nous voulons donc en profiter pour mettre en valeur ce patrimoine unique de la commune.

Quel est ce label ?Il vise à mettre en valeur des parcours patrimoniaux et culturels exceptionnels en Europe. Il compte déjà la Route Mozart, les chemins de Compostelle, la Route Charlemagne. En 2016, l’association Eau et Lumière, que j’ai fondée en 2009, a proposé 12 routes regroupant les itinéraires de 12 peintres majeurs du mouvement impressionniste dont la Route Claude-Monet pour Argenteuil, puisque le peintre a vécu 7 ans ici. Cette reconnaissance européenne est essentielle.

Comment Argenteuil va-t-elle prendre part à cette route Claude-Monet et mettre en valeur son patrimoine ?Nous avons tout d’abord repensé et développé notre signalétique… Mais au-delà, nous voulons surtout rouvrir la maison que le peintre a occupée avec sa famille pendant quelques années boulevard Karl-Marx (près de la gare). Nous l’avions rachetée en 2003, mais elle est aujourd’hui peu visible et ne peut accueillir de public. Nous avons donc commencé des travaux d’aménagement pour en faire un lieu d’accueil et de découverte de l’héritage impressionniste et du passage de Claude Monet à Argenteuil. Un lieu s’adressant autant aux touristes, puisque Paris n’est qu’à 15 minutes en train, qu’aux habitants.

D’ici là, je veux adresser aux Argenteuillaises et Argenteuillais mes meilleurs vœux pour cette année 2020 !

Georges MothronMaire d'Argenteuil, vice-président de Boucle Nord de Seine

22/01/2020 • Ma Ville 3

QUESTIONS À

Page 4: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

RÉUSSITES BANLIEUESPour la 2e année, la direction de la Jeunesse et l’association argenteuillaise SDT accueillaient plusieurs figures issues de quartiers populaires franciliens (93 et 95). Souvent atypiques, les parcours de ceux et celles qui viennent témoigner soulignent qu’« avec pas mal de volonté, du travail et parfois un peu de chance, on peut réaliser ses rêves. N’hésitez pas à frapper aux portes : la diversité, la mixité et la banlieue constituent des forces positives sur lesquelles vous pouvez vous appuyer ! »

< Invité d’honneur : le boxeur Jean-Marc Mormeck, venu de Bobigny (champion de France ; 6 fois champion du monde ; aujourd’hui délégué aux quartiers populaires, à la Région Île-de-France).

VAL-NOTRE-DAME : MAISON DU PROJETSont concernées la Porte Saint-Germain et sa partie riveraine des berges de Seine (61 ha). Pour tenir régulièrement informés les habitants et usagers du secteur, la Ville a ouvert mi-janvier un lieu dédié*. À cette occasion, elle a signé la déclaration d’engagement Npru (Nouveau programme de renouvellement urbain), avec les acteurs et financeurs : État, Région, Métropole, Territoire, Département, Anru, Action Logement, EPF et Banque des territoires. Habitants et usagers sont invités à transformer ce secteur en co-construisant son évolution, aux côtés de la Ville.La Traversière : 101 bis rue Henri-Barbusse. Mer. et ven. (14h-17h30)Dès mi-février : mer. et sam. (10h-13h/14h-18h) ; ven. (14h-17h30).

4 Ma Ville • 22/01/2020

RETOURS SUR

Page 5: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

BAL BRETONQuel fest-noz ! Chaque début d’année, l’association argenteuillaise Bugale ar Gwen ty huel – créée dans les années 1930 ! – réunit les aficionados des danses celtiques, de plus en nombreux en Île-de-France, qu’ils soient Bretons d’origine ou non. Au son des rythmes traditionnels (parfois revisités), petits doigts en l’air et bras-dessus bras-dessous, vous pouviez être sûrs de danser jusqu’au bout de la nuit, dans une ambiance très familiale !

SÍ, SENIORS !Au cours du mois de décembre, les retraités ont eux aussi participé à la fête… de fin d’année. Les plus de 65 ans avaient le choix de participer à un banquet (5 rdv proposés espace Jean-Vilar, réunissant près de 2 000 convives) ou retirer en maison de quartier ou à l’hôtel de ville une corbeille gourmande composée de produits du terroir (+ de 3 000). L’ensemble des rencontres était piloté par le Ccas et la Ville, pour partager un agréable moment de détente avant le changement d’année…

114 QUAI DE BEZONSL’on vient symboliquement de poser la 1re pierre. Après ceux du 116, les Ateliers du promoteur Bricqueville s’installent dans la continuité au 114, selon une ligne architecturale qui rappelle l’histoire industrielle d’Argenteuil. Dans quelques mois, le bâtiment de brique et d’acier accueillera des entreprises et un établissement hôtelier renforcera l’offre d’accueil du secteur, ouvert sur les berges du fleuve.

22/01/2020 • Ma Ville 5

Page 6: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Ma Ville • 22/01/20206

Page 7: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Une boussole, ça peut servir !Pour favoriser l’orientation des jeunes Argenteuillais, la Ville propose prochainement deux temps forts : le Forum des collégiens, fin janvier ; et fin février, celui des lycéens.

«Q uand je serai grand, je serai plombier, flûtiste, chirurgien pilote de Formule 1 ou fraiseur… Quand je serai grand, je ne sais absolument pas ce que j’aurai envie de faire... »

Quand on a dix-sept ans, quatorze ou dix-huit, tous les rêves sont permis. Et c’est pour que chacun, selon ses besoins, puisse y voir un peu plus clair en matière d’orientation, que la Ville propose deux moments pour s’informer : d’abord pour les collégiens, les 28 et 29  janvier, espace Jean-Vilar  ; puis pour les lycéens, fin février à L’Atrium, sur le même principe. Sur des créneaux bien définis, dans le cadre scolaire, les jeunes viennent à l’un ou l’autre des forums avec leurs enseignants rencontrer des représentants de nombreuses filières, écoles, lycées ou encore organismes. L’idée ? Préciser les projets d’études et professionnels, susciter des vocations ou encore de savoir quelles sont les offres locales permettant de mener à bien un plan déjà pensé.

Pour le premier rendez-vous, une quarantaine de stands est prévue, répartis en neuf pôles (liste ci-après), complétés pour les lycéens par les centres de formations d’apprentis, les Armées... Aucune rigidité dans l’organisation. Les deux manifestations sont également accessibles librement à tous, à commencer par les parents. Histoire que tout le monde soit bien informé pour trouver formation à son pied…

◗ S.Le.

• Forum des collégiens28 JANV. (9h15-12h, 13h30-16h) et 29 JANV. (9h15-11h30)Espace Jean-Vilar, 9 bd Héloïse

• Forum des lycéens 27 FÉV. (8h30-12h, 13h30-17h30)L’Atrium, route de Cormeilles.

22/01/2020 • Ma Ville 7

ÉVÉNEMENT

Page 8: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Programmation détaillée > Argenteuil.fr

Entreprises et organismes(liste non exhaustive)

Études générales et polyvalentes• Lycées Georges-Braque ; Julie-Victoire-Daubié ;

Jean-Jaurès • Lycée professionnel Anatole-France

MÉTIERS DE BOUCHE - HÔTELLERIE - RESTAURATION• Ferrandi Paris• Lycée des métiers de la gastronomie

et des énergies (Escoffier) • CFA Chambre des métiers 78• Erea La Tour du Mail• CFA Métiers de la viande

Santé - Social - Soins à la personne - Enfance - Animation• Lycée Fernand-et-Nadia-Léger • CFA Chambre des métiers• Petite enfance : auxiliaire de puériculture,

éducatrice de jeunes enfants, directrice de crèche• Sport• Établissement de Chant-Viron• Animation

COMMERCE - VENTE - GESTION - ADMINISTRATION• Lycée Cognacq-Jay • L’Affida • Agepa-PME

Information - Orientation• CIO : renseignements sur études et formations

professionnelles• Face EDM, projet Fabrik 21• Bureau information jeunesse• Citoyenneté : actions et dispositifs en faveur

des jeunes

DÉFENSE - PROTECTION - SECOURS• Police nationale• Armée de l’air, Marine nationale• Sapeurs-pompiers• Secourisme (Croix-rouge)

Automobile - Transport - Logistique• Garac (École nationale des professions

de l’automobile)• Lycée des métiers de l’automobile et

du transport, château d’Épluches • Transdev-TVO• CFA ferroviaire• Aftral• CFA carrosserie

INDUSTRIE - BÂTIMENT - ENVIRONNEMENT/DÉVELOPPEMENT DURABLE• Lycée des métiers du bâtiment Le Corbusier • CFA Saint-Jean • L’EA campus de Gennevilliers • Enseignement agricole• Erea La Tour du Mail• Aforp • BTP CFA Ermont• Institut français de la mer • Lycée professionnel, lycée nature et services

apprentis• Marvi

InformatiqueInstitut de l’Internet et du multimédia

8 Ma Ville • 22/01/2020

Page 9: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

À la page Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier week-end de février. Une manifestation culturelle locale au succès bien installé, soutenue par la Ville.

“Je rêve d’un autre monde”. C’est le thème choisi en 2020 par les organisateurs du Salon dédié aux livres et à la lecture. Salon qui se tient les 1er et 2 février. L’événement s’adresse à tous les

publics  : chacun peut trouver pleins d’ouvrages différents, rencontrer plusieurs auteurs, participer à des activités – ateliers, expositions, jeux... « Pour la première fois, le Salon se déroule sur un jour et demi, le samedi après-midi et toute la journée du dimanche », détaille Agnès Reinmann, présidente de l’association Sous les couvertures. Pendant le salon, le public trouve des centaines de livres, anciens ou récents, du roman aux bd en passant par les mangas et les biographies. Liés au thème du Salon, « des classes d’Argenteuil exposent leurs productions d’arts plastiques  ; des ouvrages spécifiques sont rassemblés dans un espace identifié  ; et plus d’une vingtaine d’auteurs est présente pour rencontrer le public, sous forme de dédicaces et de débats. »

Pour l’association, il s’agit de donner l’occasion à tout le monde – quels que soient l’âge, les origines, l’habitude de lecture… – d’échanger autour du livre. Le Salon (en partenariat avec la librairie Le Presse-papier) offre l’opportunité de rencontrer et de discuter avec des écrivains, des illustrateurs et des professionnels des métiers du livre. « Argenteuil est la 3e ville d’Île-de-France par sa population ; c’est une ville ancienne, aux multiples visages et au riche patrimoine culturel. Nous sommes heureux de constater, que, d’année en année, l’événement prend de l’ampleur et plaît, entièrement porté par des bénévoles passionnés », témoigne la présidente.

L’édition 2019 s’est distinguée par une fréquentation nettement accrue et par la qualité des animations et de la programmation. Un très bon signe pour l’association, dont les membres élaborent ce rendez-vous pendant près d’un an…

◗ M.B.

SAMEDI 1 FÉVRIER (14h-19h) ; DIMANCHE 2 (10h-19h)Espace Jean-Vilar. Restauration sur place> SousLesCouvertures.org

er

22/01/2020 • Ma Ville 9

ASSOCIATION

Page 10: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Depuis septembre 2018, un orchestre à plectres fait découvrir guitares et mandolines à des enfants de  l’école élémentaire Paul-Éluard 1.

Jouer de la mandoline n’est pas banal. Jouer de la mandoline à l’école encore moins. C’est pourtant cette expérience particulièrement originale (ajoutée à l’apprentissage de la guitare) qui

est proposée aux écoliers d’un établissement scolaire du Val-d’Argent-Nord, depuis la rentrée 2018. La Ville, sous l’impulsion du conservatoire local et en partenariat avec l’Éducation nationale, y a constitué des classes-orchestre.

Le dispositif dure trois  ans, accompagnant un même groupe d’élèves, depuis le CE2 jusqu’au CM2. À  chaque rentrée, une nouvelle classe de CE2 intègre la ronde et découvre cette pratique instrumentale en milieu scolaire. Entre la pratique en formation complète et les cours en petits groupes, ce sont 2h/semaine que les jeunes musiciens consacrent à leur instrument, rythmées par les baguettes d’Aymeric Gremillet et Marie Sescousse. L’idée ? Outre apprendre à jouer d’un instrument, c’est susciter l’ouverture culturelle, développer la sensibilité et les connaissances musicales et jouer en groupe. Savoir écouter l’autre comme dans la vie n’est pas une mince mais précieuse affaire.

Pédagogiquement, le projet permet aux élèves d’entrer plus aisément dans les apprentissages fondamentaux, comme la maîtrise de la langue (mémorisation de textes courts, apprentissage du vocabulaire spécifique de la musique, compétence d’écriture).

Si jouer face aux autres élèves n’est pas simple, se produire en public constitue une autre paire de manche, de mandoline. Mais c’est ce qui fait le piquant de l’aventure, parsemée donc de restitutions. Ainsi, début février, cet orchestre de l’école Paul-Éluard propose-t-il Musique concrète avec des élèves de 1er cycle en cordes pincées du conservatoire.

Histoire de porter haut les couleurs d’Argenteuil, ville considérée en la matière comme une capitale nationale, voire mondiale, de la pratique à plectres, notamment grâce au rayonnement de L’Estudiantina.

◗ S.Le.

MERCREDI 5 FÉVRIER (20h)JEUDI 14 MAI (19h30)L’Atrium, route de Cormeilles.

Sur la corde… pincée

10 Ma Ville • 22/01/2020

ÉDUCATION

Page 11: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

24, 25 et 26 JANVIER (14h45)Salle de l’Abbé-Fleury,10 rue de l’Abbé-FleuryEntrée : 6 €.

Fin janvier, les membres de l’association Photo film argenteuillais proposent leur rendez-vous annuel au public.

C’ est un événement régulier, depuis plus de 40  ans maintenant. Il est constitué d’une exposition de photographies, signées des adhérents de l’association, et d’une projection de plusieurs diaporamas. « Les  projections sont réalisées par les membres du club et sont

cette année complétées par une sélection des meilleures créations audiovisuelles nationales et internationales », explique Jean-Marie Chartier, responsable du Cl1doeil, magazine de l’association. Au total, 16 montages projetés, dont la moitié du club local. « Le but ? Proposer une sorte de spectacle audiovisuel qui reflète une année de production et surtout, de montrer nos images au public. » Sont abordés beaucoup de sujets, très différents  : rêve prémonitoire, paysages, histoires européenne et contemporaine, faits de “sociétés”, Pologne des années 1940, Antarctique... Durant les trois jours, trois projections identiques de 2h30 sont prévues. Les fonds récoltés à cette occasion permettent de financer chaque année l’achat de matériel et de logiciels pour le club, dont les adhérents s’essayent chaque jeudi à la projection, l’analyse et la prise de vue.

En 2020, le club célèbre ses 65 ans d’existence  ! Pour l’occasion, le club fait peau neuve  : logo, magazine et sonorisation sont complètement revus, pour améliorer, entre autres, le confort des spectateurs lors de la rencontre annuelle.

◗ M.B.

Plein cadre

22/01/2020 • Ma Ville 11

ART

Une des photographies exposées (André Tabare)

Page 12: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Nouvelles clefs à L’Ouvre-boîteDepuis quelques mois, la pépinière d’entreprises dédiée aux créateurs/repreneurs d’entreprise réoriente en partie ses services, notamment vers les projets innovants. Piloté par le territoire Boucle-Nord-de-Seine, L’Ouvre-boîte est intégré dorénavant au pôle de l’Entreprenariat et de l’Innovation créé au sein du Conseil économique d’Argenteuil (CEA).

Il reste un outil de référence pour la création (ou reprise) d’entreprise(s) sur le territoire. Cependant, L’Ouvre-boîte ajoute quelques cordes à son arc, qu’il présente officiellement le 31 janvier :

• accueillir de plus en plus d’entreprises tournées vers l’innovation, avec une identité marquée dans ce domaine (digital, développement durable…), qualifié “à fort potentiel” ;

• créer un espace de travail partagé, pour permettre aux entreprises hébergées, aux porteurs de projet et à des intervenants extérieurs d’échanger idées et services ;

• renouveler son identité graphique (logo, réseau digital…) et réaménager ses locaux ;

• élargir le champ des partenaires, dans le cadre du dispositif régional Entreprendre#Leader ;

• développer ses relations avec les prescripteurs (services publics de l’emploi, incubateurs, écoles, universités…) ;

• organiser des événements autour de l’entrepreneuriat (exemple récent : concours de la création d’entreprise CréArgenteuil) ;

Plus largement, « ces actions positionnent L’Ouvre-boîte comme un levier du dynamisme économique argenteuillais. Le lancement, à l’automne dernier, de la marque Boucle  A, en a symbolisé l’accélération. »

◗ C.A.

+ D’INFO ?11 bd de la Résistance01 34 34 15 [email protected]

12 Ma Ville • 22/01/2020

ÉCONOMIE

Page 13: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

©

Stud

io G

hibl

i

1 Pompoko (1994) 2 Le Tombeau des lucioles (1988) 3 Horus, prince du soleil (1968)

Images, ô des espoirsArgenteuil accueille l’ouverture du festival valdoisien Image par image (créé en 2001). Et accompagne sur pellicule quelques-uns de ses temps forts, tous proposés au Figuier blanc.

VENDREDI 7 FÉVRIER

• 18h : ouverture avec projection des courts métrages de Michael Dudok de Wit (réalisateur de La Tortue Rouge) en sa présence ; projection de petits films d’animation réalisés par des étudiants (Atelier de Sèvres) et des détenus de la maison d’arrêt d’Osny.

En parallèle, lancement du week-end consacré au cinéaste Isao Takahata (partenaire de Hayao Miyazaki – mis à l’honneur aux Cinglés du cinéma fin janvier – avec lequel il crée le studio Ghibli)  : projections d’un documentaire vidéo sur le passage du réalisateur en France (18h) et d’Horus, prince du soleil (20h30).

Partenariat avec Le Presse-papier (livres sur

cinéma d’animation)

SAMEDI 8 FÉVRIER

Projection des films d’Isao Takahata

• 14h : Goshu le violoncelliste (1982), 1h03, dès 5 ans

• 15h30  : Kié la Petite peste (1981), 1h45, VF, dès 7 ans - Ciné-goûter

• 18h15  : Le Tombeau des lucioles (1988), 1h30, dès 11 ans

• 20h30 : Souvenirs goutte à goutte (1991), 1h55 (copie 35 mm), dès 11 ans

3,50 € / film

DIMANCHE 9 FÉVRIER

Projection des films d’Isao Takahata

• 10h  : petit-déjeuner (gratuit), à partager avec Ilan Nguyên et les équipes organisatrices

• 11h  : Mes voisins les Yamada (1999), 1h44, dès 7 ans

• 14h15  : conférence (1h30) sur I. Takahata, avec Ilan Nguyên - dès 8 ans, sur réservation

• 16h  : Panda petit panda (1973), 1h21, VF, dès 5 ans - Ciné-goûter

• 18h  : Pompoko (1994), 1h59, dès 8 ans

• 20h15  : Le Conte de la princesse Kaguya (2014), 2h17, dès 9 ans

3,50 € / film

◗ S.D./C.A.

Programmation complète > EcransVO.fr/le-festival

Toutes les projections des films de Isao Takahata seront présentées par Ilan Nguyên – sauf mention contraire, tous les films sont diffusés en Vostfr (version originale sous-titrée en français).

1

2 3

22/01/2020 • Ma Ville 13

CINÉMA

EN PARALLÈLE • Découvrez Le Cri VR, documentaire en réalité virtuelle (15 min.). Inspirés par Le Cri d’Edvard Munch, Sandra Paugam et Charles Ayats proposent de traverser les obsessions et l’œuvre du peintre. Interactive, sensorielle et découpée en trois chapitres, cette expérience offre une interprétation unique de ce chef-d’œuvre de l’expressionnisme.DU VEN. 7 (dès 18h) AU DIM. 9 FÉVRIER (19h). Sur réservation (le jour même sur place) > The-Scream-vr.com/fr

• Journée très animée, en présence des cinéastes belges Vincent Patar et Stéphane Aubier (réalisateurs de Panique au village)

Projection de plusieurs courts métrages jusqu’à 18h45 ; ciné-goûter (14h), dédicace de l’album Pic Pic André (avec Le Presse-papier), projection d’un portrait-documentaire sur le tandem, ovni du monde de l’animation (19h15).

DIM. 23 FÉVRIER (dès 14h) - 3,50 € / film

Page 14: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Réinventer les services publics

Argenteuil entre dans la phase opérationnelle, avec Carte blanche. Avec ce dispositif expérimental mené par le gouvernement depuis fin 2017, la Ville et ses partenaires ont retenu trois sujets d’amélioration des services publics sur son territoire.

Après les diagnostic et réflexion (2018), les propositions d’amélioration ont été mises sur la table (1er semestre 2019), puis les solutions choisies (2e semestre 2019). Avec l’aide de la

direction interministérielle de la Transformation publique (Ditp), selon un partenariat Ville-usagers-représentants des mouvements associatifs, du monde économique ou de l’insertion… Démarche adoptée  : « Donner la parole aux acteurs de terrain, leur faire confiance pour pouvoir proposer à l’usager un service public pratique, plus proche de ses besoins. »

AGENTS POLYVALENTS URBAINS

• pilote : direction municipale Vie des quartiers.

• principe : solliciter certaines administrations et réaliser des démarches (Emploi, Impôts, Logement, Assurance maladie, Allocations familiales, Retraite…) en ligne peut devenir un vrai casse-tête pour certains usagers. Les agents d’accueil et les médiateurs numériques en maison de quartier aident déjà les publics à se familiariser avec le numérique. Avec Carte blanche, leur mission est donc affinée, organisée et reconnue, pour améliorer l’accompagnement des usagers. Ceux-ci resteront maîtres de la procédure, l’agent polyvalent favorisant à terme l’autonomie des usagers.

• calendrier : 1er trimestre 2020 (une dizaine de modules de formation). Pôle Emploi formera aussi six agents sur le sujet. Mise en œuvre : courant avril.

MAISON DE LA LANGUE

• pilote : association AFI *, en lien avec la direction dépar-tementale de la Cohésion sociale (Ddcs) et la Ville.

• principe  : « 1 guichet unique qui répertorie l’offre existante en formation linguistique, accueille et oriente les usagers ne maîtrisant pas (ou mal) la langue française vers la structure la plus adaptée à leurs besoins. » Sans oublier analyses et suivi des formations.

• calendrier : printemps 2020.

* Action-Formation-Insertion : 6 av. du Marais (nouvelle adresse), 01 34 34 16 50

RAPPEL À LA LOI AUGMENTÉ

• pilote : direction municipale de la Tranquillité publique, en lien avec l’autorité judiciaire (Parquet/procureur de la République), l’Éducation nationale, des bailleurs, Transdev-TVO...

• principe  : alternative pédagogique aux contraventions pour certaines incivilités (ne relevant pas du pénal), répétées, qui donnent l’impression d’impunité. Agaçantes, elles provoquent des tensions, développent un sentiment d’insécurité, voire des mises en danger, même inconscientes. L’auteur de l’incivilité sera convoqué solennellement (maire, Polices nationale et municipale, établissement signalant…), avec possibilité de “réparation” citoyenne.

• calendrier : printemps 2020.

◗ C.A.

14 Ma Ville • 22/01/2020

TERRITOIRE

Page 15: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

ARGENTEUIL_12.indd 1 16/01/2020 12:44

Vo t r e p u b l i c i t é d a n s l e p r o c h a i n m a v i l l e   : 0 1 5 3 9 2 0 9 0 0

22/01/2020 • Ma Ville 15

Page 16: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

« Argenteuil, capitale mondiale de l’impressionnisme ? C’était l’idée folle avancée il y a 10 ans par l’association Eau et Lumière qui souhaitait également obtenir le classement des villes peintes par les artistes au Patrimoine de l’Unesco. En attendant cette recon-naissance, c’est avec fierté que la Ville anime toute l’année cette histoire commune. »

Françoise Inghelaëre, conseillère municipale déléguée à la Culture

18 LABEL

19 MAISON CLAUDE-MONET

20 ACQUISITION

21 PRÊTS

Impressionnisme : passé recomposé

EN CHIFFRES

12 lieuxd’Argenteuil ont été

brossés par des peintres

impressionnistes (Manet,

Caillebotte, Sisley, Renoir...)

1871-1878INTERVALLE DU SÉJOUR DE CLAUDE MONET À ARGENTEUIL

2003acquisition de la maison du peintre par la Ville

156 peinturesayant pour thème Argenteuil y ont été réalisées par l’artiste

1874 date de la création du mot

“impressionnisme” (d’après le tableau Impression, soleil levant de Monet)

16 Ma Ville • 22/01/2020

DOSSIER

Page 17: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Maison Claude-Monet

22/01/2020 • Ma Ville 17

Page 18: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

©

Fond

atio

n Cl

aude

 Mon

et G

iver

ny - 

droi

ts ré

serv

és

Le peintre Claude Monet a séjourné 7 ans à Argenteuil, où il a créé 259 tableaux. La Route Claude-Monet met en valeur le passage inspiré de l’artiste.

E ffet d’automne à Argenteuil (Courtauld Gallery, Londres)  ; Jardin de l’artiste à Argenteuil (National Gallery of Art, Washington)  ; ou Le Pont de chemin de fer à Argenteuil

(Philadelphia Museum of Art, Philadelphie), sans oublier les collections du musée d’Orsay à Paris… Cheminer au gré des tableaux de Claude Monet, c’est aujourd’hui parcourir le monde. Concentrez-vous cependant sur les 156 peints pendant son séjour argenteuillais (1871-1878), qui prennent la ville pour sujet. Ponts, promenades, régates, bourg, campagne environnante et, bien sûr, fleuve nourrissent sa foisonnante créativité. Il était donc logique de retrouver parmi Les  Routes des impressionnismes (reconnues en 2019 par le Conseil de l’Europe comme itinéraire culturel), la Route Claude-Monet initiée par l’association Eau et Lumière dès 2016. Le projet fait vivre un lien permanent entre les sites ayant inspiré les peintres, leurs lieux de vie, les musées qui abritent leurs œuvres.

Et Argenteuil  ? L’Hôtel de ville accueillait en 2015 et 2019 l’exposition réalisée par Eau et Lumière, permettant de découvrir une soixantaine de reproductions d’œuvres impressionnistes. L’idée  ? Sensibiliser le public, à commencer par les plus jeunes, à ce courant pictural décisif et à l’évolution de la commune depuis la fin du XIXe. « En 2019, couplé avec l’exposition, un parcours de visite sur le thème des impressionnistes a été proposé aux élèves, permettant de découvrir les rues d’Argenteuil et le jardin de la maison Claude-Monet », rappelle-t-on au service municipal Archives et Patrimoine. Pour accompagner le développement des Routes des impressionnismes, Argenteuil a d’ailleurs lancé un projet de valorisation de l’ancienne habitation de l’artiste – réouverture programmée pour 2021, autour d’une scénographie innovante (lire page suivante). De quoi participer à la mise en valeur de la commune, pour la faire rayonner à l’échelle du territoire et même au-delà…

◗ S.Le.

Route des peintres

18 Ma Ville • 22/01/2020

DOSSIER

Musée des impressionnismes, Giverny

Page 19: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Maison Claude-MonetDes tableaux en nombre et un pavillon. Ils constituent, à titre différent, les “preuves” matérielles du passage de l’un des plus célèbres peintres impressionnistes français à Argenteuil. Côté bâtisse, la Ville y engage des travaux importants, qui démarrent ce trimestre, pour une durée d’environ 18 mois.

Trop étroit pour accueillir le public, l’intérieur de la Maison Claude-Monet ne se visitait pas. Au grand regret des touristes (notamment des Américains, des Australiens et des Asiatiques, férus du mouvement impressionniste), des associations culturelles et de la Ville, propriétaire du pavillon depuis 2003.

Seuls le jardin et les façades étaient visibles, quelques jours par an.

La municipalité souhaitait ouvrir un lieu culturel qui permettrait de mettre en valeur à la fois le lieu de vie de l’artiste et la commune, dans sa transformation depuis la fin du XIXe siècle jusqu’à aujourd’hui. Sans oublier une intégration de cette maison-musée contemporain dans un ensemble touristique global, à échelle française voire européenne (lire p. 18).

◗ C.A.

21 bd Karl-Marx (2 bd Saint-Denis à l’époque de Claude Monet).

22/01/2020 • Ma Ville 19

DOSSIER

GRANDES ÉTAPES DU CHANTIER (Maître d’œuvre : Lacaa)

• Février 2020 (jusqu’à l’été) : Changement de la totalité du toit, et partiellement des charpentes. La couverture sera refaite en ardoise et zinc, comme on le faisait à la fin du XIXe siècle.

• Été 2020 (jusqu’à fin d’année) : Aménagement intérieur : décloisonnement au rdc pour agrandir l’entrée-futur accueil du public ; réfection des sols (parqueterie à la française, en chêne point de Hongrie) ; accessibilité via un ascenseur (obligatoire pour un accueil au public). Une extension est prévue, avec notamment l’ajout d’une véranda côté jardin. Elle se trouve matérialisée ci-contre sur le dessin.

Plus largement, les concepteurs et la Ville ont cherché à restituer sans anachronismes différents éléments d’époque, qui ont disparu au fil du temps et des transformations.

• 1 trimestre 2021 : aménagement scénographique/ parcours muséographique (Agence Abaque ; Videmus SAS ; Meta acoustique et CET ingénierie) ;

• Printemps 2021 : ouverture au public.

Coût des travaux : 1,7 M€, dont une partie est subventionnée par l’État (Politique de la ville), la Région (Fonds pour le tourisme-investissement) et le Département (Appel à projets touristiques innovants en VO). Au-delà de l’aspect financier, ces trois institutions ont très bien accueilli le projet.

er

Musée des impressionnismes, Giverny

Façade ouest, côté jardin. La véranda (en rouge) sera ainsi recréée, comme elle existait au temps de la famille Monet (plan : © Lacaa)

Page 20: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Commande de la Ville pour fin 2019, un tableau orne dorénavant l’un des murs intérieurs de l’hôtel de ville. Colorée, la toile de grand format a été choisie pour réchauffer le hall de la maison commune, tout en rappelant l’histoire artistique locale.

Àpartir du témoignage pictural de Claude Monet, Argenteuillais de 1871 à 1878, la Ville a souhaité rendre hommage à l’un des chefs de file du mouvement impressionniste. L’influence de l’artiste est telle qu’elle a traversé le temps, les académies et les cultures, jusqu’à être empoignée par un autre artiste,

Argenteuillais lui aussi.

Près de 150 ans après Claude, Karim (“Bonus”) lui répond par le trait et le point, sur une toile de 2 m x 2 m, visible de tous.

Avec cet accrochage – la toile appartient dès lors au patrimoine de la Ville –, la direction municipale des Relations citoyens en a profité pour mener quelques changements, cherchant à rendre plus confortable l’entrée de l’Hôtel de ville (climatisation, habillage des passerelles traversantes avec des plantes vertes naturelles, nouvel aménagement pour les petits en salle d’attente…). De quoi guider les habitants vers un accueil apaisé, à la fois pour eux et pour les personnels chargés de les renseigner.

◗ C.A.

Liberté de formes

Achats et/ou commandes : quelques exemples• La Rutilante, voiture sortie des

usines Lorraine-Dietrich en 1910• Chiens, tapisserie d’Aubusson > Jean Lurçat• Plusieurs sculptures – Supplique

(abolition de l’esclavage > W. Castaño) ; Le Couloir de l’espoir (hommage aux Justes > S. Rozand) ; buste de Jean Moulin > M. Herzele…

KARIM "BONUS"PEINTRE ARGENTEUILLAIS

Issu du "graffiti art", Karim se dit « très fier » d’avoir été sollicité par la Ville. « Aujourd’hui, je travaille plus souvent sur toile traditionnelle, à l’huile et à l’acrylique [ndlr : comme celle accrochée en mairie]. Tout en restant fidèle à ma 1re “école”, en jouant avec les matières, croisant différentes techniques, dont celle au couteau, qui permet de dévoiler un effet unique. Je me retrouve à utiliser celle que les impressionnistes ont défrichée puis intégrée à leur mouvement. » Admiratif, le jeune homme ressent comme une connexion avec ces peintres qui ont bousculé les codes de leur époque : « Ils restent à mon regard des artistes de rue : peindre dehors, vivre en direct les changements du temps et de la lumière pour en saisir toutes les nuances… » Création brute, au sens noble du terme.

20 Ma Ville • 22/01/2020

DOSSIER

Page 21: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Les collections s’exportent

Dans l’attente de la renaissance du musée d’Argenteuil, certaines œuvres sont régulièrement prêtées pour des expositions, en France et parfois à l’étranger.

C omment faire vivre les collections d’un musée lorsqu’il est fermé  ? En prêtant ses œuvres, pardi  ! À Argenteuil, dans l’attente de décrocher les financements qui permettront

la réouverture d’un musée répondant aux normes actuelles d’exposition et de conservation des œuvres, celles-ci, ainsi que celles des autres collections municipales patrimoniales, sont régulièrement prêtées pour des expositions, voire présentées de manière permanente.

Il s’agit donc bien sûr des collections du musée, labellisées Musée de France  ; et des collections des Archives municipales et du fonds d’art contemporain de la Ville. L’an passé, la lettre de Claude Monet que possède le musée a ainsi été présentée plus de 4 mois lors de l’exposition consacrée à Théodule Ribot au musée d’art et d’histoire de Colombes. Autres exemples  : deux tableaux de Gustave Caillebotte ont été présentés dernièrement lors de Trésors de banlieue, à Gennevilliers  ; 4  photographies et 1  affiche des Archives pouvaient être admirées en 2017 à l’historial de la Vendée (Lucs-sur-Boulogne).

Destinations parfois plus lointaines encore, avec le prêt en 2015 de 12  cartes postales des Archives  ; une gravure du musée et 4 photographies au musée des Beaux-arts du Canada (Ottawa) pour une rétrospective sur… Claude Monet.

Très encadrés – convention ou contrat de prêt signé entre les deux parties, document général, œuvre assurée et garanties demandées au transporteur  –, ces prêts participent de la politique de mise en valeur et de rayonnement des collections.

Mieux, certaines œuvres sont carrément en dépôt dans d’autres entités, pour une visibilité permanente  : les musées de Pontoise et de Saint-Denis abritent actuellement deux tableaux de Gustave Caillebotte.

◗ S.Le.

À L’AtelierExpositions temporaires et régulières sur l’histoire d’Argenteuil, montées grâce aux collections municipales estampillées "Musée de France".

22/01/2020 • Ma Ville 21

DOSSIER

©M

.P.

Page 22: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Fiscalité, désendettement, projets d’investissement… Le 18 décembre, le conseil municipal a voté le budget, acte fondamental de la vie communale. Décryptage avec le 1er adjoint au maire, délégué aux Finances et aux Marchés publics.

Que retenir en 1er lieu du budget 2020 ?Il entérine une seconde baisse de la fiscalité. Il porte ainsi à 10 % la baisse de la taxe foncière... Soit une diminution de 3,3 millions d’euros du produit fiscal, plaçant Argenteuil sous la moyenne des villes du Val-d’Oise [20,96 % quand le taux moyen est, lui, de 21,81 %]. Pour autant, cette diminution n’a de sens que si elle s’inscrit dans le respect des grands équilibres des finances de notre ville.

Qu’en est-il, justement, de l’état de la dette ?Sa maîtrise a permis de revenir à un seuil de 369 millions d’euros… En 2018, il y avait eu une diminution de près de 17  millions d’euros. En 2019, elle est d’environ 11  millions… Aujourd’hui, notre capacité de désendettement se situe donc autour de 12-14  ans et place notre ville juste sous le seuil d’alerte. C’est un vrai progrès. Les investissements ne sont pour autant pas à l’arrêt [quelques exemples p.24] avec priorité donnée aux secteurs scolaire, sportif et aménagement d’espaces verts.

Le territoire Boucle-Nord-de-Seine apporte-t-il également sa contribution économique ?Son apport dans la Métropole du Grand Paris est une réalité. Pour preuve, trois projets d’enjeu métropolitain vont voir le jour : Argenteuil Littoral (à proximité de la gare centrale) ; Urban Valley (secteur de la Porte Saint-Germain) ; et, plus largement, la reconquête de cette partie du quartier Val-Notre-Dame, dont l’inauguration de la Maison du projet [lire p.5] constitue l’une des illustrations, en lien avec tous les acteurs institutionnels (État, Région, Département...), mobilisés pour ce qui est devenu un Contrat d’intérêt national.

Budget 2020 : perspectives

EN CHIFFRES

10 % de baisse de la taxe foncière

2/3 des investissements en fonds propres

42 M€ prévus pour les projets

22 Ma Ville • 22/01/2020

DÉCRYPTAGE

Xavier Péricat

Page 23: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Répartition (pour 100 €)Comment sont réparties les dépenses de fonctionnement et d’investissement par politiques publiques ? Illustration.

EN MOYENNE2020 : LA VILLE DÉPENSE 2 073 € PAR HABITANT.

BUDGET 2020FONCTIONNEMENT182 millions d’euros

INVESTISSEMENT68 millions d’euros

AMÉNAGEMENT ET SERVICES URBAINS, ENVIRONNEMENT

16 €

INTERVENTIONS SOCIALES ET SANTÉ

6 €

SÉCURITÉ ET SALUBRITÉ PUBLIQUE

4 €

SPORT ET JEUNESSE16,25 €

CULTURE

6 €

REMBOURSEMENT DU CAPITAL ET INTÉRÊTS DE LA DETTE

16 €

ENSEIGNEMENT ET FORMATION

25 €

PETITE ENFANCE

7 €

LOGEMENT

2,5 €

ACTION ÉCONOMIQUE

1 €

22/01/2020 • Ma Ville 23

DÉCRYPTAGE

Page 24: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

InvestissementsPlusieurs projets budgétisés ont été annoncés avec pour priorités  : Scolaire, Sport, Cadre de vie et Espaces verts. Quelques exemples...

Accueils de loisirs Paul-Vaillant-Couturier(phase 2 : 1,7 million d’euros).

Aménagement de la rue du Nord, le long de la façade du centre aquatique et des parkings au pied de la butte des Châtaigniers (900 000 euros), dans la perspective de la réouverture du bassin dit “1969”.

Démarrage des travaux du futur groupe scolaire Henri-Dunant (5,8 millions d’euros). Ouvert dès la rentrée 2021. Les études d’un groupe scolaire supplémentaire – ouverture prévue à la rentrée 2022 – sont lancées (1,03 million d’euros).

Livraison d’un nouveau terrain synthétique au

stade du Coudray (750 000 euros).

Aménagement de la Plataneraie, bd Héloïse, ainsi que des espaces verts en centre-ville et bords de Seine (phase 1 : 850 000 euros).

Simulations 3D non contractuelles

24 Ma Ville • 22/01/2020

DÉCRYPTAGEDÉCRYPTAGE

©

Stud

iogr

aphy

©

Stud

iogr

aphy

©

D.R.

©

D.R.

MAIS AUSSI. . .• Poursuite de la rénovation de la voirie par quartier

(1 million d’euros)• Réaménagement de la place Sadi-Carnot

(500 000 euros)• Ouverture de la maison Claude-Monet et

création d’un point d’accueil touristique (1,7 million d’euros, lire aussi p.19)

• 1re phase de travaux du plan d’accessibilité des personnes en situation de handicap à l’ensemble des équipements municipaux (1,4 million d’euros).

Page 25: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

ARGENTEUIL_12.indd 2 16/01/2020 12:22

Vo t r e p u b l i c i t é d a n s l e p r o c h a i n m a v i l l e   : 0 1 5 3 9 2 0 9 0 0

22/01/2020 • Ma Ville 25

Page 26: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

En application de l’article L. 2121-27-1 de la loi du 27 février 2002, cette page est destinée à la libre expression politique des conseillers municipaux. La rédaction décline toute responsabilité sur la teneur des propos tenus, l'orthographe ainsi que le code typographique.

T O U S F I E R S D ’ Ê T R E A R G E N T E U I L L A I S

Aménagement de la friche Balzac au Val-Sud : du bétonnage sans concertation !

Le Maire et sa majorité ont vendu la « friche Balzac », terrain de 12 000 m2 situé au Val-d’Argent-Sud, à proximité de la Gare du Val, à la société Fereal, pour 3,86 millions d’euros, soit environ 320 € le mètre carré.

C’est donc un terrain stratégique pour le quartier cédé à un promoteur privé, qui a pour projet d’y construire, entre autres, des centaines de nouveaux logements.

Des centaines de logements supplémentaires dans le quartier le plus dense d’Argenteuil, où les établissements scolaires craquent sous le nombre d’élèves, où les équipements publics manquent, et où la circulation routière et le stationnement sont saturés… Non seulement cette vente prive le Val-Sud de sa dernière réserve foncière, mais le projet lui-même va accentuer la densification du quartier, alors que celui-ci a un besoin vital de respirer.

Un grand parc, avec des aires de jeux pour enfants, et des équipements publics, c’est ce dont a besoin le quartier du Val-Sud. La friche Balzac doit être aménagée dans ce sens !

Il n’y a eu aucune information aux habitants, aucune concer-tation, au moment de la vente de ce terrain, et ce n’est qu’en janvier 2020, soit des mois après, une fois que le projet est bouclé, que la Municipalité se décide à organiser une réunion publique sur le sujet.

Projet « Cap Héloïse » ayant reçu un avis négatif de la mission régionale d’autorité environnementale (MRAE), implantation d’un Lidl sur la butte d’Orgemont, et maintenant l’aménagement de la friche Balzac avec un avis réservé de la MRAE, cela fait décidément beaucoup de projets de bétonnage sans concertation des habitants…

Nous vous souhaitons une bonne et heureuse année 2020.

V I V E A R G E N T E U I L   !

Une ville apaisée en 2020

Habitantes et habitants d’Argenteuil,

Je vous souhaite une très heureuse et une très bonne année 2020.

Bien sûr, je vous souhaite également une bonne santé. Ce qui m’amène à adresser des vœux particulièrement chaleureux à celles et ceux qui se sont occupés des Argenteuillaises et des Argenteuillais les plus vulnérables durant les fêtes et à ceux qui ont veillé sur nous.Pompiers, policiers, forces militaires, personnels municipaux ; aux personnels médicaux et hospitaliers, aux responsables associatifs…

Un nouvel an émaillé par des incidents qui ont gâché le passage à la nouvelle année en particulier pour nos concitoyens qui ont vu leur véhicule partir en fumée.

Ce qui m’amène à souligner à nouveau les problèmes récurrents de sécurité à Argenteuil malgré l’implication de nos forces de l’ordre et de notre personnel municipal.

Il est grand temps de doter Argenteuil des moyens nécessaires pour assurer la sécurité des personnes et des biens dans notre ville.

Je vous souhaite une belle année 2020 pleine de bonheurs partagés dans une ville apaisée, Vive Argenteuil !

26 Ma Ville • 22/01/2020

TRIBUNES

Page 27: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

En application de l’article L. 2121-27-1 de la loi du 27 février 2002, cette page est destinée à la libre expression politique des conseillers municipaux. La rédaction décline toute responsabilité sur la teneur des propos tenus, l'orthographe ainsi que le code typographique.

A R G E N T E U I L Q U E N O U S A I M O N S

Les berges en reconquête

Une nouvelle année s’ouvre sous les meilleurs auspices pour Argenteuil.

Le 11 janvier, nous avons inauguré la Maison du projet de la Porte Saint-Germain au Val-Notre-Dame. Elle présente l’ensemble de l’opération de renouvellement du quartier. L’ambition et les principes d’aménagement, afin d’ouvrir le quartier sur le fleuve, doivent permettre de faire de cette porte d’entrée de notre ville l’un des piliers du renouveau d’Argenteuil.

Ce nouveau lieu, à la disposition des habitants et des riverains, devient le point d’information, mais aussi de concertation, sur la transformation enfin engagée du secteur des berges de Seine qui entre maintenant dans sa phase active.

L’inauguration, en septembre dernier, du groupe scolaire Simone-Veil en a marqué le coup d’envoi.

Le 17 janvier, nous avons posé la première pierre de la 2e tranche des Ateliers quai de Bezons. Avec une architecture de qualité qui réhabilite le passé industriel du quartier, le promoteur va proposer, d’ici 2021, de nouveaux locaux d’activités pour les entreprises ainsi qu’un hôtel 3* avec restaurant, indispensable pour les entreprises de la zone d’activités.

Avec le même opérateur, Bricqueville, nous allons bientôt entamer les travaux du nouveau pôle activités de la gare, Argenteuil Littoral, lauréat en 2017 du premier appel à projet d’Inventons la Métropole du Grand Paris.

Viendront ensuite le déménagement de la ferme du Spahi sur son nouvel emplacement à la place de la friche Renault, la rénovation de la place du 11-Novembre pour canaliser la circulation automobile, la reconnecter à la Seine et la rendre aux piétons.

Nous vous souhaitons une belle et heureuse année 2020, aussi prometteuse qu’elle l’est pour Argenteuil.

E N G A G É S P O U R A R G E N T E U I L

2020, année d’espoir pour Argenteuil

Nous finissons 2019 avec une société argenteuillaise restée fraternelle et solidaire. Comme l’écrit le maire dans sa lettre de décembre, les « situations difficiles des personnes sans domicile fixe interpellent les Argenteuillais, qui, dans un élan solidaire, agissent individuellement ou réagissent en sollicitant les pouvoirs publics ». Mais la lettre conclut par un « N’agissez pas seul ! », précédé d’un gros point d’exclamation sur fond rouge. Oui, agissons ensemble ! Hélas, la lettre ne dit pas comment : ce sera, espérons-le, pour 2020 !

Nous finissons 2019 avec beaucoup de platanes en moins sur l’île, des sites centraux de nos quartiers bradés aux promoteurs, des immeubles de 30 mètres annoncés au bord de la gare, un centre commercial en déshérence à Joliot-Curie, et toujours autant de logements dégradés ou indignes, malgré les intentions, les études, les projets d’avenir. Espérons que 2020 permettra de passer la marche avant, vers une ville plus verte, agréable, accueillante !

Dans toutes les communes, tous les 6 ans, vient une année d’espoir. L’année où l’on inspire très fort… avant de plonger dans un nouveau mandat, succession de problèmes et de réclamations, d’initiatives freinées et d’oukases étatiques, de tensions entre équipes et de tensions dans les équipes… La responsabilité municipale n’a rien d’un « fauteuil » confortable, c’est plutôt une « sellette », les élus passant 6 ans en position d’accusés pour tout ce qui va de travers !

La beauté de la démocratie, c’est que des centaines de citoyen·ne·s se portent volontaires pour affronter ces difficultés. Pour prendre en charge un peu du bien commun qu’est une ville.

Parmi elles et eux se trouvent les futur·e·s élu·e·s : souhaitons-leur bonne chance et six excellentes années !

22/01/2020 • Ma Ville 27

TRIBUNES

Page 28: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

ABDELLAH BOUDOURLe Bernard-Pivot

des quartiers

«Abdellah, c’est le mec qui s’engage partout, tout l’temps. Il a toujours un temps d’avance, et il le prépare très bien ! » Voilà comment l’un de

ses potes du Val-Nord le décrit.

Depuis 2002, année où l’habitant de la Haie-Normande rejoint le Conseil municipal des jeunes (1re promotion), et aujourd’hui, on peut dire qu’Abdellah ne ménage pas ses efforts. Aider et soutenir les habitants de son quartier, et plus largement sa ville (association Force des mixités)  ; monter des dictées géantes, les essaimant de plus en plus souvent et de plus en plus loin (La Dictée des cités puis La Dictée pour tous)  ; écrire sur les violences sexistes pour un court métrage de sensibilisation auprès des jeunes [ndlr  : journal municipal de décembre 2019] et lancer en parallèle un concours d’écriture à ce sujet  ; et tout récemment encore, créer une plate-forme sur le net pour aider les 3es à trouver un stage, un “vrai”.

La manière dont Abdellah monte ses projets, qui tournent souvent autour du solidaire, interpelle. Sûrement en raison de la force de conviction du jeune homme, qui cultive le sens du direct, dans le verbe et la posture. « Tout cela me paraît évident, sans doute parce que

mes parents se sont toujours engagés pour les autres. Le vivre-ensemble, ça veut vraiment signifier quelque chose ! » Enfin, l’Argenteuillais avance avec pragmatisme et habileté, s’affichant notamment

avec les politiques de tout bord, pour protéger jalousement son indépendance morale et

financière.◗ C.A.

Pour la 2e année, la municipalité a souhaité saluer le parcours remarquable d’Argenteuillais, d’origine ou d’adoption, le 19 décembre.

C I T O Y E N D ’ H O N N E U R

1985naissance à Villeneuve-la-Garenne

2006création de Force des mixités

20131re Dictée pour tous

AVRIL 2019La Dictée pour tous à l’Élysée

SEPT. 2019> FaisLeJob.fr

28 Ma Ville • 22/01/2020

Page 29: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Elle préside l’entreprise familiale Etna Industrie depuis 25 ans et l’association des Femmes chefs d’entreprise (FCE95), tout en siégeant depuis sa création au Conseil économique d’Argenteuil…

En 1942, son grand-père fonde Etna, spécialisée dans la fabrication d’équipements et de composants hydrauliques et pneumatiques, pour répondre à la pénurie d’essence lors de la Seconde Guerre mondiale. C’est d’ailleurs presque par hasard, en raison de l’arrêt pour longue maladie d’un collaborateur de son père que Carole rejoint l’entreprise, elle qui exerçait dans la finance, sa formation initiale. En effet, après une maîtrise de gestion, Carole Gratzmüller décroche un Master of Business Administration aux États-Unis avant d’y travailler pendant 7 ans. De retour en France, elle poursuit sa carrière dans la finance avant de rejoindre la structure familiale. Où elle s’épanouit dans ce milieu d’hommes. Le territoire valdoisien l’intéresse aussi, alors elle s’engage auprès de FCE, qui vise notamment à renforcer la présence des femmes dans les instances décisionnaires. Plus largement, le maire voit en celle qui est également impliquée au sein du Medef, « une infatigable promotrice des entreprises, du tissu économique et industriel d’Argenteuil mais plus largement du Val-d’Oise, en France et à l’étranger. »

Elle vient aussi de remporter, et pour la cinquième fois, le Rallye des princesses, épreuve de voitures de collection réservée aux femmes.

Toute une vie au service de la mémoire, du souvenir et de la reconnaissance envers les anciens combattants. Officier de l’ordre national du Mérite, elle a été officiellement saluée. Le maire a souligné les nombreux engagements de

Léon Duval qui, bien que né à Rennes (1932), a passé sa jeunesse à Argenteuil. Le premier de ces engagements remonte à la mort de son père quand il devance l’appel et incorpore dans l’armée pour aider sa mère. Ce grand sportif rejoint alors les commandos marine puis participe aux combats de la France lors des guerres d’indépendance en Indochine et en Algérie. Démobilisé, Léon effectue toute sa carrière civile chez Sagem. Sans jamais oublier l’importance de l’action des Argenteuillais impliqués dans les différents conflits armés. Vice-président régional de l’Union des anciens combattants, président du Comité d’entente des anciens combattants d’Argenteuil, il est bien sûr de toutes les commémorations locales, départementales et parfois nationales.

Surtout, il est depuis de nombreuses années le président de la Maison Jean-Moulin, qui honore ceux qui ont donné leur vie pour le pays et plus largement, faire connaître les grandes figures locales qui ont marqué l’histoire de France. Après s’être engagé dans les unités d’élite de la Marine française, c’est donc dans la transmission que Léon Duval a gagné ses galons.

C I T O Y E N S D E L ’ A N N É E

CAROLE GRATZMÜLLEREntreprenante et engagée

LÉON DUVALHistoires de mémoire

22/01/2020 • Ma Ville 29

PORTRAITS

Page 30: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Récompenses. Tous les  ans, la Ville salue les sportifs locaux et les clubs qui les forment.

« La commune souhaite, par ce biais, les féliciter, rendre compte de leur performance, les encou-

rager », explique-t-on à la direction des Sports. L’occasion également de rendre hommage aux bénévoles qui animent les clubs. La cérémonie a eu lieu fin novembre, et pour l’événement, chaque club choisit de mettre en lumière une équipe ou un athlète. Plus de 170 sportifs ont ainsi été récompensés, accueillis et félicités par le maire et son adjointe aux Sports ainsi que la marraine de la soirée, la multititrée Prisca Vicot, double-championne du monde de boxe anglaise 2018 et 2019, magnifique exemple de réussite sportive au féminin [voir photo]. « C’était un honneur pour moi d’être la marraine de cette soirée et de représenter Argenteuil. Merci à la commune de me témoigner cette reconnaissance. » Pour la Ville, il est important de former les jeunes athlètes, de les guider vers le sport de loisir ou de compétition et de les préparer à une pratique sportive qui s’installe comme un réflexe, qui s’inscrive dans une qualité de vie.

La Ville fait partie des 500 premières villes labellisées Terre de jeux 2024. C’est pour elle un très bon signe pour continuer ses efforts en matière de pratique sportive. En commençant par récompenser les clubs, vivier de petits athlètes promis à devenir grands…

Bien-être. La direction municipale des Sports fait aujourd’hui partie des clubs certifiés Prescri’Form pour ses actions autour du sport-santé.

« Nous sommes la première collectivité francilienne à avoir obtenu ce label et nous rejoignons aussi les 17  autres structures associatives valdoisiennes qui œuvrent pour développer ce dispositif », détaille la référente en mairie. Depuis deux  ans maintenant, la loi de modernisation du système français de santé donne possibilité au médecin traitant de prescrire, de manière adaptée bien sûr, une activité physique à ses patients en affection de longue durée (ALD). En Île-de-France, le dispositif englobe aussi l’obésité et l’hypertension artérielle. « Actuellement, à Argenteuil, nous proposons 4 créneaux pour les enfants, adolescents et adultes atteints d’une ALD ou d’un surpoids. Il s’agit de créneaux ouverts aux sports aquatiques ou terrestres. Pour les premières, 6 jeunes et 8 adultes sont inscrits. Idem pour les sports en salle. L’objectif  ? Donner le goût du sport, notamment à travers le jeu  ; (re)donner confiance en soi ; et permettre de retrouver un mode de vie plus sain pour être bien dans son corps et dans sa tête. » Au travers de ce dispositif, le patient est également détenteur d’un carnet permettant de suivre l’amélioration de son état au cours d’une pratique sécurisée et encadrée par des professionnels formés.

◗ M.B.

Se bouger ? C’est la santé !

30 Ma Ville • 22/01/2020

SPORT

Page 31: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Associer la pratique sportive à l’éducation culturelle. Une démarche que la Ville a renforcée, grâce notamment aux “Ateliers nomades” développés avec le musée du quai-Branly-Jacques-Chirac.

Depuis 2018, Argenteuil vit un partenariat original avec le musée du quai-Branly-Jacques-Chirac. Grâce au dispositif “Ateliers nomades”, la structure nationale des arts extra-européens

sort de ses murs, pour permettre à un public peu coutumier des cheminements muséographiques de goûter à plusieurs sensibilisations culturelles (ateliers, parcours thématiques, œuvres décryptées, conférences…).

L’École des sports, comme d’autres structures municipales, a intégré l’opération. Selon les groupes d’enfants (6-12 ans), une thématique différente a été choisie, toujours autour d’une discipline sportive et d’une civilisation et aux animations combinées à plusieurs sorties pédagogiques.

• Gymnase Pierre-de-Coubertin  : le mercredi matin, initiations aux sports de combat et à leur histoire. Objectif  ? Approfondir ses connaissances sur les arts martiaux d’Afrique et d’Asie. Au planning donc, escrime, boxe éducative, art ancestral des samouraïs, expression corporelle…

• Gymnase Jean-Guimier  : le mercredi après-midi, découverte des sports de balle et approfondissement parallèle des connaissances de la culture aztèque et de la cosmogonie (mythologie racontant la naissance du monde et des hommes). Trois activités : découverte du jeu sacrificiel maya  ; initiations au basket-ball avec sortie au musée pour découvrir les contes mésoamériques (époque précolombienne  : territoires aztèque, maya et tarasque)  ; initiations au handball.

• École de glace  : le mercredi matin, découverte des cultures yupiks (Alaska), via la pratique du hockey, des sorties au musée et des ateliers “hors les murs”.

◗ M.B.

RENS. ET INSCRIPTIONSEn maison de quartier ; ou à l’Hôtel de ville, 12-14 bd Léon-Feix.

La tête et les jambes

« Rappeler que le domaine du sport "bouge" est un doux euphémisme... Parce qu’il véhicule des valeurs universelles de respect et de partage, améliore la condition physique et développe des relations sociales, le secteur a toujours été envisagé comme un socle commun, moteur de nos activités et réflexions. »

Marie-France Le Nagard, adjointe déléguée aux Sports

22/01/2020 • Ma Ville 31

SPORT

Page 32: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

©

G. C

hape

leau

©

Ad V

itam

©

Flav

ien 

Prio

reau

◗ S.D.

CA : centre aquatique, 65 rue du Nord ; FB : Figuier blanc, 16-18 rue Grégoire-Collas ; JG : cinéma Jean-Gabin, parc de l’hôtel de ville.

Wet sounds

Un concert avec maillot de bain et bonnet obligatoires  ? Hé oui  ! Bienvenue au concert du groupe Cabaret contemporain (accompagné de Joel Cahen), avec ce

live électro diffusé sous l’eau et à l’air libre… Une performance artistique, dont la première partie est assurée par le conservatoire, à apprécier directement au centre aquatique municipal. La brasse risque d’être inoubliable !

Préventes et billetterie uniquement sur place.

Un vrai bonhomme

Ciné-rencontre avec le réalisateur Benjamin Parent, à propos de cette comédie dramatique avec Thomas Guy, Benjamin

Voisin et Isabelle Carré sur le passage à l’âge adulte. Ou l’histoire d’une rentrée des classes et des rencontres toxiques effectuées à l’école… Un film, dont plusieurs séquences ont été tournées devant et dans le cinéma Jean-Gabin, où il sera également projeté.

Dès 12 ans. Achetez vos places dès le 23 janvier.

Retrouvez chaque mois le programme culturel sur Argenteuil.fr et dans les accueils municipaux.

3 . M E R C R E D I 2 9 J A N V I E R ( 1 4 H ) , J G1 . V E N D R E D I 2 4 J A N V I E R ( 1 9 H 3 0 ) , C A

Eugénie Grandet

Dans un monde dominé par le calcul, le personnage apparaît comme une figure résistante à l’oppression financière, opposant l’amour à l’argent. Portée par six acteurs, cette

“tragédie domestique” restitue fidèlement l’écriture d’Honoré de Balzac. Entre dénonciation politique, hymne à la passion et causticité, le spectacle de la compagnie Le temps est incertain apparaît comme un miroir de notre époque.

Ventes d’ouvrages proposée par Le Presse-papier.

2 . M A R D I 2 8 J A N V I E R ( 2 0 H 3 0 ) , F B

32 Ma Ville • 22/01/2020

CULTURE

1 2 3

CULTURE

Page 33: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Hôtel de ville d’Argenteuil12-14 boulevard Léon-Feix 95107 Argenteuil Cedex 01 34 23 41 00

• Lun.-ven. 8h30-17h30 ; sauf jeu. 11h-17h30 (dernier dépôt pièce d’identité : 16h)

• Samedi 8h30-12h (dernier dépôt pièce d’identité : 11h)

Service Droit des Sols et Ccas : fermé à midi et le jeudi

Maison de quartier Centre-ville7 rue des Gobelins 01 34 23 62 70 [email protected]

Élu référent : Boualem Meziane• Mar. mer. & ven. 9h-12h30 /

14h-18h• Jeudi 14h-17h30 / Sam. 14h-18h

Maison de quartier Coteaux 78 avenue du Maréchal-Joffre 01 34 23 43 00 [email protected]

Élu référent : Philippe Vasseur (sur rdv mar. et sam. hors vacances scolaires, 9h30-12h)

• Lun. mar. & jeu. 13h30-17h30 • Mercredi 9h-12h / 13h30-18h • Vendredi 9h-12h / 13h30-17h30 • Samedi 9h-12h (un samedi sur 2)

É T A T C I V I L

Maison de quartier Orgemont-Guy-Môquet239 route d’Enghien 01 34 23 68 40 [email protected]

Élu référent : Boualem Meziane (sur rdv tlj 9h-12h)

• Lun. & sam. 9h-12h • Mar. & jeu. 9h-12h / 13h30-17h30 • Mercredi 9h-12h / 13h30-18h • Vendredi 9h-13h

Maison de quartier Val-Notre-Dame164 bd du Général-Delambre 01 34 23 68 30 [email protected]

Élue référente : Rizlaine Oujjat (sur rdv lun.-ven.)

• Lun. & jeu. 13h30-17h30 • Mardi 9h-12h / 13h30-17h30 • Mercredi 9h-12h / 13h30 -18h • Vendredi 9h-12h

(+ un samedi sur 2)

Maison de quartier Val-d’Argent-Nord3 place de la Commune-de-Paris 01 34 23 45 30 [email protected]

Élue référente : Naïma Raib

• Lundi 13h30-17h • Mar. & mer. 9h-12h / 13h30-17h30 • Jeudi 13h30-17h30 • Vendredi 13h30-18h • Samedi 9h-12h (un samedi sur 2)

Maison de quartier Val-d’Argent-Sud13 boulevard du Général-Leclerc 01 34 23 62 80 [email protected]

Élue référente : Naïma Raib (sur rdv mar. 14h30-17h, jeu. 14h30-18h & ven. 14h30-17h)

• Lundi 9h-12h / 13h30-15h30 • Mardi 9h-12h / 13h30-17h30 • Mercredi 9h-12h / 13h30-18h • Jeudi 13h30-20h • Vendredi 9h-12h / 13h30-17h

Démarches administratives : se présenter au moins 15 min. avant la fermeture (carte d’identité, inscriptions scolaires et périscolaires, inscription sur liste électorale...)

Décès enregistrés au 22 janvier 2020

Ahmed LARGOU le 28/11Daniel Pierre GREGOIRE le 30/11Jean-Marie Albert Lucien REGNAUT le 30/11Joaquim DE JESUS le 2/12Marc Gilbert Paul GOUDEMAND le 2/12Jean NALEPA le 2/12Yvonne Bernadette BERNARD épouse BIERON le 3/12Maria Marta BORQUEZ DE LA FUENTE le 3/12Yvonne Marguerite Marie PERRIER le 4/12Hassan Madjid KHELFOUN le 5/12Mamadou TOURE le 5/12Patricia Marie-France SERAFIN le 5/12Arnaldo MOTA DA COSTA le 5/12Claude Jacques Thomas VALIN le 5/12Francelina MENDES DE CASTRO COSTA épouse VIANA DA COSTA le 6/12Christiane Josiane POTEZ épouse GAUTIER le 7/12Manuel MONTEIRO NIBAU le 8/12Dora Ebelia KRAUEL veuve MARINO le 8/12Raymonde DELIGNY le 8/12Lucienne Nicole NEUBECK veuve RUMI le 9/12Asmara KARZAZI épouse MAATOUG le 9/12Laurent Daniel Paul LOREE le 10/12Mohammed AIT BAHA le 10/12David Fernand Serge PREVOTEAUX le 10/12Brigitte Murielle BOUETARD le 13/12Patrick BO le 17/12Bernard, Louis CAPKO le 19/12Dantcho NAÏDENOV le 19/12Monique, Marie, José COLOT veuve WILHELM le 20/12Abdelkader BOUNZOU le 20/12Jacques, Denis, Jean, Paul LAMBOLEY le 21/12Gaston, Jacques, Faustin SIZUDO le 21/12Gilles, Michel, Jean KLUTSCH le 21/12Denise, Marguerite CORNU veuve QUERVEL le 21/12Bruna VASINI veuve MÉRINO le 21/12Mostefa ZERGUIT le 22/12Jeanne, Raymonde STEVENIN épouse OUDART le 22/12Francis, Gérard, Gustave, Eugène DEPINCE le 22/12Ammar SAHBI le 23/12Micheline, Madeleine MASSELIN veuve FELMÉ le 23/12Camille, Rose, Laurence TOUZILLIER veuve SILHOL le 23/12Roussanbano CASSIM le 23/12Viviane, Marcelle PAULMIER divorcée COLAS le 25/12Jacques, Marie, Léon GUILLEMER le 25/12Violette, Liliane KATALAN veuve NAÏDENOV le 25/12Daniel, Maurice DEFRESNE le 26/12

Robert Fischer Dans les derniers jours de 2019, il s’en est allé. Inhumé au cimetière de Rochefort le 8 janvier, Robert a rejoint la terre qui l’a vu naître, il y a 90 ans. Après un talentueux parcours professionnel au sein de Sagem, Hispano-Suiza, Sefom…, Robert est reparti dans les études, cette fois de droit, pour embrasser le rôle de conciliateur de justice. Une fonction bénévole, exercée pendant 13 ans, d’abord à la Maison des associations puis à la Maison de la justice et du droit. « Tous ceux qui ont bénéficié de vos conseils ont salué votre connaissance intime du droit, votre investissement exceptionnel au service de tous, vos qualités humaines et votre grande diplomatie doublée d’une patience extraordinaire (…). » C’est par ces mots que le maire d’Argenteuil mettait à l’honneur l’homme de dialogue en juillet 2018, à l’hôtel de ville. Sincèrement attristée par la disparition de M. Fischer, la municipalité présente ses condoléances à sa famille et à ses proches.

R E C E N S E M E N T

Le compte est bon ?Chaque année, une équipe d’agents recenseurs sillonne les quartiers d’Argenteuil pour compter les habitants. Pas tous, seulement 8 % de la population. Mais ça représente quand même 3 573 logements  ! Si vous êtes sollicités, identifiez bien l’agent – carte officielle tricolore avec photo et signature du maire – qui va déposer les questionnaires (papier), où vous devrez renseigner les questions concernant votre logement et les personnes qui y résident.

Pour économiser aussi 30 t de papier ? Se faire recenser en ligne > Le-Recensement-Et-Moi.fr,

où vous entrerez le code d’accès indiqué sur le questionnaire papier et votre mot de passe. Ensuite, suivez le guide !

Le recensement sert à connaître par sta-tistiques la population française et à créer/adapter une multitude de services pour elle…

JUSQU’AU 22 FÉVRIERDes questions ? Appelez l’hôtel de ville, 01 34 23 41 00.

22/01/2020 • Ma Ville 33

PRATIQUE

Page 34: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

Gare du centre

Gare du Val-d’Argent

JUSQU’À FIN FÉVRIER (Siaap)Pl. du 11-Novembre, rues A.-Thomas

et L.-Lhérault, bd M.-Utrillo

Remplacement conduite de refoulement eaux usées > circulation

+ stationnement perturbés.Zone M.-Utrillo : sens unique

entre J.-Jaurès et Perreux

(Re)mise en forme

Le gymnase Marcel-Cerdan (15 bd Héloïse) comporte plusieurs possibilités d’utilisation.Les unes sont consacrées à la boxe, à la danse et aux arts martiaux (dojo) ; les autres au fitness et à la musculation. Les premières ont été rafraîchies à

l’été 2018, les secondes viennent de connaître un réaménagement du sol au plafond, complété d’un renouvellement total des appareils (rameur, tapis de course, vélos droits et elliptiques, haltères, appareils guidés et manuels… choisis et financés par la direction municipale des Sports). Plusieurs clubs* les utilisent pour la préparation physique de leurs adhérents.Coût des travaux, coordonnés par la direction des Bâtiments : 51 000 € TTC.* AFC, Apcles, Coma section Haltérophilie, Coma Boxe anglaise, Judo club Escales et Orca

JUSQU’À DÉBUT 202065 rue du Nord

Rénovation du centre aquatique

3 FÉVRIER-DÉBUT MARS

Rue de la Mésange

Réaménagement de voirie

20 JANVIER- FIN FÉVRIERRue Dubaut

Réaménagement de voirie

JUSQU’À MI-FÉVRIERRue de l’Yser

Réaménagement de voirie

RENTRÉE 2020Rue Grégoire-Collas

Construction accueils de loisirs (2e temps)

JUSQU’À MAIRD 311/RD 41/A15

Aménagement rond-point giratoire

+ cheminements doux

■ Centre-ville■ Coteaux■ Orgemont■ Val-d’Argent-Nord■ Val-d’Argent-Sud■ Val-Notre-Dame

Hôtel de ville Gare

Requalification et embellissement

JUSQU’À L’ÉTÉBd Héloïse

(plataneraie)

JUSQU’À FIN FÉVRIER (Sedif)Rue de l’Aveyron

Renouvellement conduite d’eau potable

Restrictions de circulation rues de La Luitte &

Jolival + stationnement

JUSQU’AU 21 FÉVRIER (Sedif)

Allée G.-de-Maupassant

+ rue de La Bérionne

Renouvellement conduite d’eau potable

Restrictions de circulation + stationnement

1RE SEMAINE DE FÉVRIERRue des Glaïeuls

Réfection de chaussée

JUSQU’À FIN JANVIER (1RE PHASE) PUIS FIN JANVIER–MI-AVRIL

Rte de Pontoise (entre L.-Sampaix à Bezons et av. J.-Jaurès ; entre av. J.-Jaurès

et rue des Verdiers)

Chauffage urbain (branche Bezons)

34 Ma Ville • 22/01/2020

TRAVAUX

Réaménagement des carrefours

+ fixation stationnement + modif. plan de circulation

JUSQU’À FIN JANVIERCarrefours

L.-Blanc/É.-Dolet/L.-Gambetta

Réfection de chaussée

JUSQU’À FIN FÉVRIERRue des

Trois-Mousquetaires

JUSQU’À JUILLETRue du Nord

Enfouissement des réseaux puis rénovation

complète de voirie

Création d’1 plateau surélevé

20 JANV.-DÉBUT FÉVRIERCarrefour Victoire/Champioux

Page 35: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

En bref

Conseil municipalSuivez en direct et en vidéo la séance du jeudi 27 février (19h) sur Argenteuil.fr

PROCHAIN NUMÉRO : 19 FÉVRIER

TÉLÉTHON 2019Et les résultats définitifs de la collecte argenteuillaise sont de… 24 698,84 € ! Merci à tous les donateurs et bénévoles ayant participé à l’édition.

Le fil rougePièce de théâtre de et avec Souad Amidou, accompagnée de Yorfela. 31 janvier (15h et 20h30), théâtre Maurice-Sochon (rue Yves-Farge). 5-9 €. Infos et réservations 01 34 23 68 40.

FÊTE DES BIÈRES LOCALES41e édition des cafés rencontre : 1er février (10h-13h), marché de la Colonie (place Aristide-Briand) avec musique, restauration et convivialité assurées par l’association La Brouette toquée.

Semaine olympique et paralympiqueÀ la suite de la labellisation Terre de Jeux, la direction des Sports proposera des actions sur le temps scolaire et extrascolaire, du 3 au 8 février. 17 écoles maternelles bénéficieront ainsi d’une séance-découverte de l’athlétisme, avec remise de diplôme et médaille. Des olympiades seront aussi organisées à l’École des sports (380 participants).

CLASSES À HORAIRES AMÉNAGÉS MUSIQUEConcert des classes CHAM du collège Albert-Camus (près d’une soixantaine de choristes), au profit du service pédiatrie de l’hôpital d’Argenteuil, mardi 4 février (20h30), espace Jean-Vilar. > Ch-argenteuil.fr

ExpositionDans le cadre du projet international Tricote un sourire par l’association Citémômes, exposition en laine du 5 au 14 février Ensemble, nous sommes Monet, agora de l’hôtel de ville.

LISTES ÉLECTORALESChangement d’adresse ? Accès à la majorité ? Acquisition de la nationalité française ? Vous avez jusqu’au 7 février pour vous inscrire sur les listes de la commune et ainsi voter aux élections municipales des 15 et 22 mars 2020. Infos > Service-public.frPar ailleurs, le bureau de vote n°9 (initialement salle Ambroise-Croizat) est transféré à l’école Carnot.

YoyoLe bailleur AB-Habitat et le Syndicat Azur s’associent à la start-up Yoyo pour améliorer la collecte des bouteilles en plastique et récompenser le geste du tri. Depuis le mois d’octobre, une première phase expérimentale est lancée auprès des locataires dans le quartier du centre-ville. Infos & participation > Yoyo.eco

PALMES ACADÉMIQUESLaurent Roux, directeur général du Garac depuis 2013, a été promu chevalier. Félicitations !

Maison HéloïseSitué avenue Gabriel-Péri, l’établissement a récolté cinq prix au concours de la meilleure galette des rois d’Île-de-France. Et s'était précédemment également distingué au concours du meilleur croissant et de la meilleure tarte aux pommes. Félicitations !

22/01/2020 • Ma Ville 35

Page 36: p.6 BUDGET 2020...Organisé pour la 8e fois par l’association Sous les couvertures, le Salon du livre et des lecteurs se déroule le premier “week-end de février. Une manifestation

ARGENTEUIL_12.indd 3 16/01/2020 12:22