p£ÀÁ lpÀ¸pÀÁ gÀ pÀ£ÁðlpÀ ®°vÀpÀ¯Á cpÁqÉ«Ä,...
TRANSCRIPT
²æà C£ÀÄgÁUï wªÁj sÁ.D. ÉÃf¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ©ÃzÀgï
CzsÀåPÀëvÉ
qÁ. JA.J¸ï. ªÀÄÆwðCzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ®°vÀPÀ Á CPÁqÉ«Ä, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
ªÀÄÄRåCwyUÀ¼ÀÄ
qÁ. ZÀAzÀæ¥Á¯ï ¹AUïPÀÄ® ÀaªÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «Ä£ÀÄUÁjPÉ «eÁФUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ©ÃzÀgï
PÀ¯Á P˱À®å PÀªÀÄäl
‘©zÀj PÀ¯É’¢£ÁAPÀ : 14 jAzÀ 17 É¥ÉÖA§gï 2016
ÀܼÀ : PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁФUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ©ÃzÀgï
GzÁÏl£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ
Á£ÀP ÁPÀ ÀPl gÀ
PÀ£ÁðlPÀ ®°vÀPÀ Á CPÁqÉ«Ä, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ¤UÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ©ÃzÀgï
Karnataka Lalithakala Academy2nd Floor, Kannada Bhavan, J.C. Road, Bangaluru – 560 002
P: 080 2248 0297 E: [email protected], WWW. lalitkalakarnataka.org
GzÁÏl£É¢£ÁAPÀ: 14-9-2016 | ɼÀUÉÎ 11 UÀAmÉUÉ
CzsÀåPÀëvÉ
¥ÉÆæ. J¸ï. JA. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï«¸ÁÛgÀuÁ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ,
PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzåÀQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁФUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ©ÃzÀgï
G¥À¹Üw
qÁ. JA.J¸ï. ªÀÄÆwðCzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ®°vÀPÀ Á CPÁqÉ«Ä, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
²æà § ÀªÀgÁeï J¯ï.eÁ£É»jAiÀÄ PÀ Á«zÀgÀÄ, PÀ®§ÄgÀV
ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ºÁUÀÆ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£À GzÁÏm£Â,
ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À £ÀÄr
ªÀÄÄRåCwyUÀ¼ÀÄ
²æà ÀÄgÉñï ZÀ£Àß±ÉnÖCzsÀåPÀëgÀÄ, f¯Áè PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ, ©ÃzÀgï
¢£ÁAPÀ: 17 É¥ÉÖA§gï 2016 s ɼÀUÉÎ 11.30PÉÌ
ÀܼÀ : PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzåÀQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁФUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ©ÃzÀgï
¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ
vÀªÀÄUÉ DwäÃAiÀÄ ¸ÁéUÀvÀ
CzsÀåPÀëgÀÄ ºÁUÀÆ ÀzÀ ÀågÀÄ,PÀ£ÁðlPÀ ®°vÀPÀ Á CPÁqÉ«Ä, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
EAzÀæªÀÄä ºÉZï.«.jf¸ÁÖçgï PÀ£ÁðlPÀ ®°vÀPÀ Á CPÁqÉ«Ä, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
ÀAZÁ®PÀgÀÄ
²æà ©.PÉ. §rUÉÃgïÀzÀ ÀågÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ®°vÀPÀ Á CPÁqÉ«Ä, ©ÃzÀgï
PÀ¯Á P˱À®å PÀªÀÄäl ‘©zÀj’ PÀ¯ÉÀA¥À£ÀÆä® PÀ Á«zÀgÀÄ
²æà gÁdPÀĪÀiÁgï, ©ÃzÀgï
PÀªÀÄälzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ
²æà PÁ²£Áxï ¨Á¼ÀÆgÀÌgï, ©ÃzÀgï
²æà vÀļÀ¹gÁªÀÄ PÁA§¼É, ©ÃzÀgï
²æà C±ÉÆÃPï ¹AzÉ, ©ÃzÀgï
²æà ªÀÄ°èPÁdÄð£ï, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ
²æà ¸ÀIJïï PÀĪÀiÁgï, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ
²æà gÉÆûvï, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ
²æà QgÀt PÀĪÀiÁgï, ºÀĪÀÄ£Á¨Ázï
²æêÀÄw «ÄãÁQë zÉêÉÃAzÀæ, ºÀĪÀÄ£Á¨Ázï
²æêÀÄw ¥À®è« PÀj§¸À¥Áà, ºÀĪÀÄ£Á¨Ázï
²æà zsÀ£ÀgÁeï ¥ÀÄAqÀ°Pï, ºÀĪÀÄ£Á¨Ázï
²æà ¥Àæ¨sÀÄ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ, ºÀĪÀiÁ£Á¨Ázï
²æà ²ªÀPÀĪÀiÁgï, ºÀĪÀiÁ£Á¨Ázï
²æà ªÀĺÁAvÉñÀ, ºÀĪÀiÁ£Á¨Ázï
²æà ¹zÀÝ¥Áà, ºÀĪÀiÁ£Á¨Ázï
²æà C¤® gÁeï, PÀ®§ÄgÀV
²æà ¥ÀæPÁ±À GªÀÄUÉð, PÀ®§ÄgÀV
²æà JA.r. ªÀÄPÀ§Ä¯ï, PÀ®§ÄgÀV
²æà Q±ÉÆÃgïPÀĪÀiÁgï, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ
²æà C«£Á±ï ¥ÀæPÁ±ï, ºÀĪÀiÁ£Á¨Ázï
²æà E«ÄÛAiÀiÁeï, ºÀA¦
²æà azÁ£ÀAzÀ ¸ÀÄvÁgÀ, PÀ®§ÄgÀV
²æêÀÄw gÁ¢üPÁ, PÀ®§ÄgÀV
²æêÀÄw ²æÃzÉë, PÀ®§ÄgÀV
²æà ¸ÀAdÄ fgÀUÉ, ºÀĪÀiÁ£Á¨Ázï
²æà ¥Àæ«Ãuï, ºÀĪÀiÁ£Á¨Ázï
PÀÄ ªÉʱÁ°, ºÀA¦
²æà ZÀAzÀæPÁAvÀ, ºÀĪÀiÁ£Á¨Ázï
²æà ±ÁAvÀ«Ãgï, ºÀĪÀiÁ£Á¨Ázï
²æà ªÀiÁPïð, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
²æà ºÀµÀð PÀªÀiÁägï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
²æà ¥ÀÄAqÀ°Pï, PÀ®§ÄgÀV
PÀÄ. eÉÆåÃw ¨sÀAqÉ, PÀ®§ÄgÀV
²æà gÁdPÀĪÀiÁgÀ ±ÀA¨sÀÄ. PÀ®§ÄgÀV
²æà C¤gÀÄzÀÞ eÉÆö, PÀ®§ÄgÀV
²æà ¸Àa£ï ªÀÄ£ÉÆüÀÌgï, PÀ®§ÄgÀV
²æà £ÀgÉÃAzÀæ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
²æà ©.J£ï. ¥Ánî, PÀ®§ÄgÀV
²æà ¥Àæ¨sÁPÀgï eÉÊgÁeï, ºÀA¦
²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ vÀÄUÁ, ºÀA¦
²æà ±ÁAvÀ«Ãgï, ºÀA¦
²æà AiÉÆúÁ£ï, ºÀA¦
ZÉnÖ ªÀÄÄgÀÄUÀ¥Àà DlªÉ¥Àà, CxÀt - PÁ®ªÀiÁ£À 1907-2002
“£ÀªÀÄä ÀĪÀtð PÀ Á«zÀgÀÄ”
«±ÉõÀ WÀlPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ¥Àj²µÀÖ eÁw/¥ÀAUÀqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÀUÀðzÀ PÀ Á P˱À®å PÀªÀÄäl
PÀ Á P˱À®å PÀªÀÄälFªÀwÛ£À PÀ Á²PÀëtzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è £ÀªÀÄä £Ár£À ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ
PÀ ÉAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
§ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀ CUÀvÀå. F £É®zÀ ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ºÀÄnÖ,
ɼÉzÀ PÀ Á§ÄqÀzÀ ÀA ÀÌøwAiÀÄ zÀȱÀåPÀ Á ±ÉÊ°UÀ¼ÀÄ
±ÀvÀ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ ¸ÁV §A¢gÀĪÀÅzÉ PËvÀÄPÀzÀ
«µÀAiÀÄ. zÀȱÀåPÀ ÉAiÀÄ ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ɼÀªÀtÂUÉAiÀÄ zÀȶ׬ÄAzÀ
d£À¥ÀzÀgÀ C©üªÀåQÛ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁzÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÀ ÉUÀ¼À, J®è
¥ÀæPÁgÀUÀ¼À P˱À®åªÀ£ÀÆß C sÀå¹ ÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀ Á²PÀëtzÀ
PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀUÉƽ À§ºÀÄzÀÄ. EzÀgÉÆnÖUÉ EAvÀºÀ
¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ PÀ ÉAiÀÄ J®è DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀºÉÆPÀÄÌ CªÀÅUÀ¼À
vÁwéPÀvÉ, GzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ C£À£ÀåvÉUÀ¼À ¨Ë¢üPÀ CzsÀåAiÀÄ£À,
ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À PÀqÉUÉ £ÀªÀÄä AiÀÄĪÀ ªÀÄ£À ÀÄìUÀ¼ÀÄ FUÀ ÁzÀgÀÆ
UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀ ÉÃQzÉ.
©zÀj PÀ É PÀ£ÁðlzÀ°è FUÀ ¸ÁܤPÀ £É ÉAiÀÄ°è ¥ÁæzÉòPÀ »£Éß ÉAiÀÄ zÉòavÀæ
PÀ ÉAiÀÄ §ºÀÄ«£Áå ÀUÀ¼À PÀqÉUÉ £ÁªÀÅ UÀªÀÄ£ÀºÀj À ÉÃPÁVzÉ. EAzÀÄ
²µÀÖ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ avÀæPÀ É ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ¢AzÀ
ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÀÄÝ «±ÉõÀ avÀæPÀ ÉAiÉÄà JA§ ªÁvÁªÀgÀt
GAmÁVzÉ. DzÀgÉ F PÀ ÉAiÀÄ vÁ¬Ä ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ d£À¥ÀzÀ PÀ Á
avÀæPÀ ɬÄAzÀ §AzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ JA§ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ
DjAiÀÄ ÉÃPÁVzÉ.
©zÀj PÀ É, PÀÄ®PÀ ÀĨÁV gÀÆ¥ÀUÉÆArzÉ. gÉÃSÉ, «£Áå À, ªÀtð
ÀAAiÉÆÃd£É, DPÀÈwUÀ¼À gÀZÀ£Á d£À¥ÀzÀ ¥Àæ sÁªÀªÀ£ÀÄß
UÀÄgÀÄw À§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÁV ©zÀj PÀ ÉAiÀÄ LwºÁ¹PÀ ɼÀªÀtÂUÉAiÀÄÆ
UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä EA¢£À zÀȱÀåPÀ Á ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ EzÀgÀ
C£À£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß, ÉÆUÀ À£ÀÄß, P˱À®åªÀ£ÀÄß, §¼À¹PÉƼÀî ÉÃPÁVzÉ.