P E N C R A N infos FÉVRIER 2012 N° 101

Les articles sont à déposer en mairie ou par courriel (mairie.pencran@wanadoo.fr) pour le lundi 20 février 2012

Rédaction & Édition Mairie de Pencran

Mail : mairie.pencran@wanadoo.fr

PRESENCE DU MAIRE EN MAIRIE

Le Maire reçoit sur RDV : Du lundi au vendredi : de 9h à 12h Mardi et jeudi : de 14h à 17h

Les adjoints reçoivent sur RDV : Lucien VIGOUROUX : Voirie, Eau & As-sainissement. Chantal GOUEZ : Enfance & Jeunesse. Roseline EMILY : CCAS, Information & Relation avec les associations. Jean Claude LARVOR : Bâtiments. Jeannine MARTIN : Urbanisme & Environ-nement.

HORAIRES D’OUVERTURE DE LA MAIRIE :

Du lundi au jeudi : 8h30 – 12h et 13h30 – 17h30 Le vendredi : 8h30 – 12h et 13h30 – 16h30 Le samedi : 9h – 12h

NUMÉROS UTILES Mairie : 02 98 85 04 42

Jardin d’Enfants : 02 29 05 73 63 Centre de loisirs et garderie : 09 60 54 23 03

Dates à retenir :

16 février : Gym’Club - Thé dansant 26 février : Badminton / Tennis de table - Vide grenier 28 février : Petites Canailles - Carnaval des enfants 3 mars : APE / Ecole - Repas animé et dansant 2 et 3 mars : USP - Collecte de ferraille

LA MAIRIE COMMUNIQUE

Vie municipale ou urbanisme, enfance et jeu-nesse, retrouvez toutes les informations utiles

sur notre site internet www.pencran.fr

ETAT CIVIL Naissance : Neela KRAEMER, 1 rue des Cerisiers, née le 22 janvier

URBANISME Permis accordés : maisons individuelles

Lotissement Le Terroir de Kermadec M. et Mme PERROT, 4 rue Per Jakes Hélias M. et Mme FERNANDEZ, 9 rue Per Jakes Hélias M. et Mme LE CAM, 10 rue Per Jakes Hélias Lotissement Les Garennes SAGOT Julien et DUPUY Laura, 5 rue de la Licorne

Permis modificatifs accordés : OMNES Anthony et QUEINNEC Laetitia, 18 rue de la Licorne, ajout porte de service MARTIN Anthony, 10 rue des Korrigans, ajout d’une fenêtre de toit type Velux

Analyse d’eau Prélèvement effectué le 16/01/12

Nitrates (NO3) : 29 mg/l (limite de qualité : 50 mg/l). Eau d’alimentation con-forme aux normes en vigueur pour l’en-semble des paramètres mesurés. Les résul-tats détaillés sont consultables en mairie et sur internet (rubrique Environnement).

Vœux du Maire, le 6 janvier 2012

Recensement des jeunes - Parcours citoyen (filles et garçons)

Les jeunes nés en février 1996 doivent venir se faire recenser en mairie à partir du jour de leurs 16 ans, et dans les 3 mois. Se munir du livret de famille. L’a�estation délivrée est exigée pour l’inscription aux examens, concours, permis de conduire.

Aboiements des chiens La mairie a�ire l’a�ention des propriétaires de chiens sur les nuisances créées par les aboiements intempestifs et rappelle les textes en vigueur :

L'article R 1334-31 du code de la santé publique précise qu'aucun bruit parti-culier ne doit, par sa durée, sa répétition ou son intensité, porter a�einte à la tranquillité du voisinage ou à la santé de l'homme, dans un lieu public ou privé, qu'une personne en soit elle-même à l'origine ou que ce soit par l'intermédiaire d'une personne, d'une chose dont elle a la garde ou d'un animal placé sous sa responsabilité.

Alors rappelons-nous que les efforts de chacun favorisent une bonne entente entre voisins !

Information sur le Revenu de Solidarité Active (RSA)

Définition Le RSA est destiné à assurer un revenu mi-nimum aux personnes sans ressource ou à compléter les ressources des personnes dont l'activité professionnelle ne leur apporte que des revenus limités. Il remplace le revenu minimum d'insertion (RMI) et l'allocation de parent isolé (API). Il est versé sans limitation de durée, tant que le bénéficiaire continue à remplir les

conditions. Enfin, le montant versé peut varier si la situation familiale ou les res-sources du foyer évoluent.

Conditions générales d'a�ribution Âge Les demandeurs doivent être âgés de plus de 25 ans, ou, s'ils ont moins de 25 ans, as-sumer seuls la charge d'un ou plusieurs enfants nés ou à naître ou avoir exercé une activité professionnelle pendant au moins 2 ans au cours des 3 années précédant la de-mande de RSA. …/…

LA MAIRIE COMMUNIQUE (suite)

VIE MUNICIPALE CCAS

Jeudi 20 janvier, Monsieur le Maire de Pencran Jean CRENN et les membres du CCAS, Roseline EMILY, Annie DRESEN et Jean BARON, ont rendu visite aux Pencranais résidant en maisons de retraite.

A l'EHPAD de Landerneau Jean ROLLAND et Jean TROADEC, à Val d'Elorn à Sizun, Mme Yvonne BIAN entrée le 30 novembre, et à la rési-dence du Rozic à Dirinon, Mmes Yvonne CAER et Louise CREAC'H, la doyenne des Pencranais.

Mme Yvonne BIAN, nouvelle résidente de Val d’Elorn à Sizun, est née le 1er octobre 1924 à Tréflévénez et a vécu à Pen-cran depuis son mariage avec Marcel BIAN avec qui elle a tenu une des fermes du bourg. Ils ont eu 6 en-fants : 4 garçons et 2 filles. Sur la photo, Mme BIAN est entourée de ses deux filles.

Il n'y a pas d'âge maximum limite pour faire une demande de RSA.

Nationalité Peuvent prétendre au RSA les personnes de nationalité française, les personnes de nationalité étrangère sous certaines conditions.

Lieu de résidence Le bénéfice du RSA est ouvert aux personnes résidant en France métropolitaine (c'est-à-dire dans l'hexagone) de manière stable et effective.

Personnes exclues du bénéfice du RSA Les élèves et étudiants et les personnes en congé parental (total ou partiel), en congé sabbatique, en congé sans solde ou en disponibi-lité, sont exclus du bénéfice du RSA à l'exception des femmes en-ceintes isolées et des parents isolés.

Détermination des ressources Les ressources prises en compte pour déterminer les droits au RSA comprennent l'ensemble des ressources de toutes les personnes composant le foyer. Elles sont égales à la moyenne mensuelle des ressources perçues au cours des 3 mois précédant la demande. Pour plus d’informations : • www.rsa.gouv.fr • Caisse d’Allocations Familiales : 59 rue de Brest - Landerneau.

Tél. : 0810252930 Horaires d'ouverture : mardi : 9h - 12h / 13h30 - 16h30. Jeudi : 9h - 12h et 13h30 - 16h30. Vendredi : 9h - 12h.

Pour savoir si vous avez droit au RSA et estimer son montant, un test est disponible sur le site internet de la CAF : h�p://www.caf.fr (rubrique « Particuliers »).

Centre de loisirs

ALSH – Les vacances de Noël ! Avec un programme chargé, les vacances de Noël ont eu un grand succès ! Les enfants ont découvert l’histoire de Coco Noël, l’élé-phant du Père-Noël. Ils ont fabriqué des boules pour leur sapin. Mais ils ont aussi dansé sur la musique de Monsieur Léo au Family, et surtout, ils ont accueilli le Père-Noël à l’Accueil de Loisirs !

ALSH – Flash Infos

L’Accueil de Loisirs fermera ses portes pendant 3 semaines durant l’été, du 28 juillet au 19 août 2012. Comme à chaque période de vacances, il sera possible de faire des transferts de dossiers pour les enfants sou-haitant être accueillis à l’ALSH de Landerneau pendant ce�e période. Ce�e année encore, un mini-séjour sera proposé aux enfants de 7 à 10 ans, le lieu et les dates restent à défi-nir.

Les Pencranais détenteurs du BAFA, ou en cours de formation, peuvent déjà postuler aux postes d’anima-teur ou d’animateur stagiaire pour l’été 2012. Envoyer CV et le�re de motivation à l’Accueil de loisirs de Pencran.

APE - à vos agendas ! Le samedi 3 mars , l'APE organise un repas animé et dansant. Menu adulte : chili con carne et brownies Menu enfant : nuggets / potatoes et glace. Prix : 9 € pour les adultes , 4 € pour les enfants et 2 € à partir du 3ème enfant. Réservation par mail : ape.pencran@yahoo.fr

Venez nombreux ! Les bénéfices serviront à financer les activités extra-scolaires des élèves de l'école.

VIE ASSOCIATIVE

Amicale Laïque de Pencran - Badminton / Tennis de table

L’AL de Pencran organise son vide grenier / foire aux puces dimanche 26 février à partir de 9h à la salle des sports. Elle serait heureuse de vous compter parmi les exposants.

Le prix du mètre linéaire est de 3 €. Pour s’inscrire : Tél : 02 98 85 13 74 Fiche d’inscription disponible en mairie.

Gym’Club

Le Gym’Club de PENCRAN organise un thé dansant

à la salle polyvalente de Pencran le jeudi 16 février de 14h30 à 18h30.

Il sera animé par Michel CADIOU, prix : 8 €.

Inscription auprès de Marité FITAMANT. Téléphone : 02 98 85 27 85.

Venez nombreux !

AUTO CROSS/KART CROSS - création de l’association SRCC29 «Le 25 septembre 2011 a eu lieu à Pencran la dernière course de la saison avec une troisième place âprement défendue. Une assemblée générale a eu lieu à Plouider suivie d’une remise de coupes pour le classement final de la catégorie kart cross, dans laquelle je pilote avec le numéro 130. Je me classe ainsi 2ème au championnat du Finistère sur 36 pilotes inscrits. Pour l'année 2012, il y aura plus d'une quinzaine de courses. Mais une date est déjà à retenir : celle du 9 septembre, où aura lieu une nouvelle course de kart cross à Pencran. La création de mon association en novembre dernier, nommée SRCC29 (Speed Racing Kart Cross 29), a pour but de faire connaître la pratique du sport mécanique et en particulier du kart cross et ainsi d’entreprendre une démarche auprès des entreprises pour un sponsoring. Je vous souhaite une bonne année à tous ! »

Philippe TESSON, Président de la SRCC29 (à gauche sur la photo).

Classe de CP—CE1 Enseignante : Mme Christelle PETTON (au fond au milieu), entourée d’Annabelle LEHRE, directrice, et de Jean CRENN, maire. Liste des élèves : CP : Marion BALANANT, Célia CABON, Léa CHARLES, Mathis CORRE, Clément DACQUIN--JULLIEN, Théo DINCUFF, Noé DU-BOIS--CORLOBE, Anaëlle FOUSTOUL-TOULLEC, Noé GRALL, Simon HERVOIR--BIAN, Lilou JARRIER, Eilyn KERVRAN, Norah KRAEMER, Léo LE GALL, Nathan LE GALL, Enzo LETAILLANDIER, Sacha MARC, Anne RESSIGUIER, Tanie TEIXEIRA, Noah TROADEC. CE1 : Erwan DUIGOU, Cyann GUIVARC'H, Doryan LE GALLIC, Evan LE ROUX, Maxime MEURIC, Enola SIDER.

ECOLE

VIE ASSOCIATIVE USP

Goûter des Jeunes Le goûter des jeunes de l'US Pencran s’est déroulé le samedi 7 janvier à la salle polyvalente. Près de 50 enfants des catégories U6 à U13 ont partagé le goûter pour démarrer l'année. Caroline et Stéphane MADEC étaient les organisateurs de ce�e manifesta-tion et ont eu la bonne idée d’y con-vier parents dirigeants.

A ce�e occasion, les U6 et U8 ont reçu leur nouveau jeu de maillots offert par l'entreprise de peinture Coudard / Garoff à Pencran.

Gilles Coudard était présent pour reme�re les tenues flambant neuves aux jeunes tout fiers de les arborer ! (photo de droite) Stage de foot A l'occasion des vacances de Noël, les jeunes de l'US Pencran ont partici-pé à un stage de football dans la salle des sports. Lors de ce stage étalé sur 3 jours entre Noël et le 1er de l'An, 48 jeunes des catégories U6 à U15 ont pu s'initier à la pratique du futsal. Dans une ambiance festive, les jeunes ont participé à différents ateliers techniques et petits tournois. Ce stage fut apprécié de tous et devrait être reconduit l'an prochain !

Merci à Tanguy CORBÉ, Fred SANQUER, Bernard LE GALL, Michel PRIGENT, Sébastien GUYOMARD, Stéphane MADEC, Nolann PONT et Lionel BIAN pour l'encadrement de ce stage.

Club des Aînés

Le mardi 10 janvier, nous avons fêté la Gale�e des Rois. Il y a eu 5 lauréats : 3 femmes, qui sont Jeanne DIVERRES, Yve�e LE FOURN et Madeleine TOURBOT, et 2 hommes : Louis DENIEL et Louis MAUBIAN. L’assemblée générale a eu lieu le samedi 21 janvier, suivie d’un apéritif offert par le club, pour inaugurer nos nouveaux locaux. Les détails de l’assemblée générale seront communiqués sur le pro-chain Pencran Infos car la réunion pour élire le bureau est prévue le mardi 31 janvier à 18h. Le samedi 11 février, nous organisons notre repas annuel avec Irvillac, Saint-Urbain et Dirinon. Il sera suivi d’un concours de pé-tanque et dominos. Le repas est avancé à 11h45 pour qu’on puisse prendre les inscriptions aux environs de 14h. Les inscriptions au repas doivent se faire pour le 1er février. 14 euros seront réclamés à chaque adhérent à l’inscription.

Comité des Fêtes - Carnaval de la Lune Etoilée

Comme en 2010, la commune de Pencran participera au carnaval de « La Lune étoilée » à Landerneau. Pour cela, nous avons besoin de FIGURANTS. Nous avons surtout besoin de la présence des enfants.

Après les Schtroumphs en 2010, le Comité des Fêtes a choisi « Maya l'Abeille » pour ce�e année.

Vous pouvez vous inscrire auprès d'Annie TOULLEC au 02 98 21 41 05, à la mairie au 02 98 85 04 42.

Le carnaval aura lieu le 1er avril 2012, aussi la date limite des inscriptions est fixée au 22 février.

Les bénévoles pour la construction du char sont également les bienvenus.

VIE ASSOCIATIVE

Etoile Cycliste de Landerneau

Le club landernéen qui a débuté à Pencran en 1981, fêtait le 14 janvier son 30ème anniversaire à la salle polyvalente.

Ce club phare du cyclisme local, présidé par le Pencranais Yvon PINVIDIC depuis de nombreuses années, participe tous les ans à des courses de bon niveau, en ligne ou à étapes à travers la Bretagne. Le Président a dressé une rétrospective des meilleurs souvenirs du

club, en présence des responsables, des édu-cateurs et entraîneurs diplômés et bénévoles, des coureurs, des élus et sponsors.

L’équipe dirigeante a annoncé qu’une épreuve cycliste aurait lieu à Pencran le 22 juillet 2012 dans le cadre de « la Ronde Finistérienne », course qui se déroule durant tout l’été sur le Finistère. L’étape pencranaise sera courue en mémoire d’Eric JOSEPH, Pencranais bénévole à la Ronde Finistérienne, et décédé brutalement le 4 septembre 2010. Elle concernera les cadets, juniors et seniors toutes catégories.

DIVERS

Sentiers de Pencran - Assemblée générale du 14 janvier

L’assemblée générale du 14 janvier a réuni presque la totalité des adhérents (21).

La rétrospective de l’année 2011 a évoqué le travail de débroussaillage et la mise en état d’un nouveau sentier près de la déchèterie. Ce tronçon est très utilisé par les randonneurs qui l’empruntent. Le 13 juin, 130 marcheurs ont sillonné la commune et apprécié les chemins bien entretenus. Le 16 juin, l3 membres de l’association ont ne�oyé le site de la Fontaine et remis le lavoir en bon état. Le 3 octobre, du lambris neuf a été posé dans l’oratoire.

En collaboration avec l’association, Jeannine MARTIN, avec la commission urbanisme, envisage la création d’un nouveau sentier.

Ce�e année, un planning sera mis en place pour le ne�oyage des fossés et bords de routes (ramassage de détritus et bouteilles).

La randonnée du lundi de Pentecôte est renouvelée le 28 mai, et l’entretien des différents chemins est reconduit.

Enfin, l’association souhaite qu’un plan des circuits soit installé au bourg.

Information à l’intention des usagers du Centre Départemental d’Action

Sociale (CDAS)

Les permanences de Mme MORIN, assis-tante sociale, ont lieu au CDAS de Lander-neau, 20 rue Amédée Belhommet : à le 2ème et 4ème mardi du mois de 13h30 à 17h sur RDV, à le jeudi de 14h à 17h sur RDV. Pour prendre RDV : appeler le 02 98 85 95 36 ou se rendre directement sur place.

Pôle Emploi de Landerneau Où d’adresser pendant les travaux ?

Pendant les travaux d’aménagement du nouveau Pôle Emploi de Landerneau d’octobre 2011 à mi-mai 2012, les deman-deurs sont invités à contacter Pôle Emploi au 02 98 41 35 53 avant tout déplacement à leur initiative à Brest. Ils seront reçus sur RDV à Brest pour l’ins-cription et sur Landerneau et Lesneven en alternance pour l’accompagnement prévu dans le cadre de leur recherche d’emploi.

PETITES ANNONCES Bar Tabac Restaurant « Couleur Café »

Vous les avez aimés fin 2011 ? Ils reviennent en 2012 pour une nouvelle soirée de folie ! Le vendredi 17 février à 21h le groupe AIR TT se produira à l'occasion de nos 5 ans ! Denis, Corinne et toute leur équipe vous souhaitent une très belle année 2012 !!!

EMPLOI La société agroalimentaire Marine Harvest Kristen (transformation du saumon) recrute des Opérateurs/trices de production étudiants/tes. Horaires de journée, en 2x8. Pour postuler : adresser votre CV et votre le�re de motivation à : Marine Harvest Kristen , ZA du Vern – BP 50409 - 29404 LANDIVISIAU Cedex ou par mail à : mhk.recrutement@marineharvest.com ou 02.98.24.99.61

ADMR de Dirinon et sa Région (Loperhet, Saint-Urbain, Dirinon, Pencran) Une gamme de services pour répondre à tous vos besoins : - Service Domicile : ménage et repassage - Service Familles : garde d’enfants à domicile - Service Autonomie : assure le quotidien des personnes accidentées, handicapées ou âgées (ménage, entretien du linge, courses, aide et accompagnement, préparation des re-pas, téléassistance Filien). N’hésitez pas à nous contacter au 02 98 07 34 85 ou venir nous rencontrer à l’Hôtel d’en-treprises à Lannuzel à Dirinon.

UBO - Portes ouvertes Venez découvrir l’Université de Bretagne Occiden-tale ! Les portes ouvertes auront lieu le 3 mars à

Brest, et le 10 mars à Quimper et Morlaix. Ce sera l’occasion pour les futurs étudiants de découvrir toutes les face�es de l’UBO. Plus de 200 formations seront présentées dans des domaines va-riés : Le�res et Langues • Droit-Administration • Économie-Gestion • Sciences Humaines et Sociales • Sciences, Technologies, Santé • Sciences et Technologies des Activités Physiques et Spor-tives • Sciences de la Mer et du Li�oral. Tout au long de la journée, des enseignants et des étudiants répon-dront à vos questions et vous feront visiter les locaux

(amphithéâtres, salles de cours, laboratoires, bibliothèques…). Ce sera l’opportunité d’obtenir un conseil, une information sur une filière ou de découvrir les métiers auxquels l’UBO peut vous pré-parer. Vous pourrez découvrir les services accessibles sur nos campus : Formation Continue, Bibliothèques, CLOUS (logements, restaura-tion, bourses)… Ces journées, placées sous le signe de l’échange et du partage, se-ront un moyen idéal pour préparer au mieux son entrée à l’univer-sité ! Tous les détails du programme en ligne sur www.univ-brest.fr Vous y trouverez les plans d’accès sur les différents sites.

Don du sang

Collecte de sang à LANDERNEAU à l’EHPAD an Elorn (maison de retraite), rue du Dr Pouliquen :

Lundi 20 févr. de 15h à 19h, mardi 21 févr. de 14h à 18h, mercredi 22 et jeudi 23 févr. de 8h à 12h.

Lune�es sans Frontières

Dans beaucoup de foyers il y a des lune�es qui ne servent plus, mais se-raient très utiles dans les pays en développement et même en France. Nous récupérons : des lune�es en bon état, des lune�es de soleil, des mon-tures en bon état, des étuis propres, des verres non encore taillés et des

appareils de correction auditive.

A Hirsingue (Bas-Rhin), une trentaine de bénévoles trient les lune�es collectées, inscri-vent les dioptries sur chaque verre, me�ent les lune�es en étui et font des colis qui sont acheminés vers l’Afrique, l’Asie, l’Amérique du Sud, l’Europe et la France. Ces lune�es sont envoyées à des personnes compétentes dans des cliniques, des dispensaires ophtal-mologiques et des stations de mission qui en font bénéficier les malvoyants de leurs pays.

Nous acceptons aussi les timbres neufs ou oblitérés de tous pays. La vente de ces timbres à des collectionneurs nous permet de couvrir des frais d’envoi. Nous prenons aussi toutes les cartes postales neuves ou déjà utilisées pour confectionner des albums qui font la joie des malades et des prisonniers qui ne savent pas lire. Notre action est permanente.

La collecte se fait à la mairie, aux heures d’ouverture.

LSF - Lune�es sans Frontières : 41 rue du Général de Gaulle - 68560 HIRSINGUE (France). Tél. / Fax : 03 89 40 50 36.

Au nom des malvoyants pauvres qui bénéficieront de votre aide, MERCI.

Association « AR FROUD BIRVIDIG » (cours de breton) Soirée contes et chants en breton

Le dimanche 12 février, à partir de 14h30, se déroulera dans la salle municipale de l’Hôpital-Camfrout (ancienne école des filles), une soirée contes et chants en breton, ani-mée par des bretonnants locaux. Une séance de marionne�es terminera, pour le plus grand bonheur des petits et grands, ce�e agréable journée. L’entrée est gratuite. Un café et des gâteaux, servis par l’association, clôtureront ce�e soi-rée. Gand va gwella gourhemennoù. Ar skretour : Jakes Emzivad - Tél : 02 98 25 88 28.