p. 01 p. 02 p. 03 p. 04 p. 26 p. 27 p. 28 p. 29 cbr. 01 … · 2020. 8. 11. · 41° 4’48.14”n...

2
Coordenación editorial | Coordination éditoriale OASRN – Eduardo Queiroga Contenidos | Contenus Helena Ricca, João Luís Marques, Fundação Marques da Silva (FIMS) Texto | Texte João Luís Marques Traducción | Traduction Leica Cerca [español], Ana Fonseca Félix [français] Créditos fotográficos | Crédits photographiques Agostinho Ricca: P1, P7-9, P14, P17, P20-21, MTS1, CH1, SJM1, ST1. Carlos Castro: P30. Cláudio Ricca: P25, P33, AV1. Dário Silva: MO1. FA: P18. Helena Ricca: P5, P6, P26, MTS2, ST2. João Lopes Cardoso: P10-13. Luís Ferreira Alves: portada/couverture, P18, P19, P22-24, P27-29, P32, GDM1, MTS3, MA1, VNG1, BA1, BR1-2, OV1, ST3, VAC1. Mário Novais: P2-4. Teófilo Rego: P16, P31 Diseño grafico | Design graphique Incomun ISBN 978-989-54638-5-5 Impresión | Impression Minerva, artes gráficas Edición | Édition ORDEM DOS ARQUITECTOS – SECÇÃO REGIONAL NORTE (OASRN) MAPA DE ARQUITECTURA ARCHITECTURAL MAP-GUIDE [ES | FR] Región Norte | Région du Nord www.oasrn.org AGOSTINHO RICCA AGOSTINHO RICCA AGOSTINHO CBR. 01 OV. 01 STR. 01 STR. 02 STR. 03 VI. 01 VAC. 01 VNG. 01 MT. 02 SJM. 01 P. 26 P. 27 P. 28 P. 29 MO. 01 MT. 03 MA. 01 MT. 01 GD. 01 AV. 01 BA. 01 BR. 01 CH. 01 BR. 02 BR. 03 P. 04 P. 03 P. 08 P. 12 P. 09 P. 02 P. 07 P. 11 P. 01 P. 05 P. 06 P. 10 P. 14 P. 15 P. 13 P. 16 P. 20 P. 21 P. 22 P. 23 P. 24 P. 25 P. 17 P. 18 P. 19 P. 15 H P. 15 G 2020 . 1.ª ed.

Upload: others

Post on 17-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: P. 01 P. 02 P. 03 P. 04 P. 26 P. 27 P. 28 P. 29 CBR. 01 … · 2020. 8. 11. · 41° 4’48.14”N / 8°39’2.43”W AV. 01 BPA Aveiro | BPA Aveiro 1964/68, Avenida Lourenço Peixinho,

Coordenación editorial | Coordination éditorialeOASRN – Eduardo Queiroga

Contenidos | ContenusHelena Ricca, João Luís Marques, Fundação Marques da Silva (FIMS)

Texto | Texte João Luís Marques

Traducción | TraductionLeica Cerca [español], Ana Fonseca Félix [français]

Créditos fotográfi cos | Crédits photographiques Agostinho Ricca: P1, P7-9, P14, P17, P20-21, MTS1, CH1, SJM1, ST1. Carlos Castro: P30. Cláudio Ricca: P25, P33, AV1. Dário Silva: MO1. FA: P18. Helena Ricca: P5, P6, P26, MTS2, ST2. João Lopes Cardoso: P10-13. Luís Ferreira Alves: portada/couverture, P18, P19, P22-24, P27-29, P32, GDM1, MTS3, MA1, VNG1, BA1, BR1-2, OV1, ST3, VAC1. Mário Novais: P2-4. Teófi lo Rego: P16, P31

Diseño grafi co | Design graphique Incomun

ISBN978-989-54638-5-5Impresión | ImpressionMinerva, artes gráfi cas

Edición | ÉditionORDEM DOS ARQUITECTOS – SECÇÃO REGIONAL NORTE (OASRN)

MAPA DE ARQUITECTURAARCHITECTURAL MAP-GUIDE

[ES | FR]Región Norte | Région du Nord

www.oasrn.org

AG

OST

INH

OR

ICC

AA

GO

STIN

HO

RIC

CA

AG

OST

INH

O

CBR. 01

OV. 01 STR. 01

STR. 02 STR. 03 VI. 01VAC. 01

VNG. 01

MT. 02

SJM. 01

P. 26 P. 27 P. 28 P. 29

MO. 01

MT. 03

MA. 01 MT. 01GD. 01

AV. 01 BA. 01

BR. 01 CH. 01BR. 02 BR. 03

P. 04P. 03

P. 08

P. 12

P. 09

P. 02

P. 07

P. 11

P. 01

P. 05 P. 06

P. 10 P. 14

P. 15

P. 13

P. 16 P. 20

P. 21 P. 22 P. 23 P. 24 P. 25

P. 17 P. 18 P. 19

P. 15

H

P. 15

G

2020

. 1.

ª ed.

Page 2: P. 01 P. 02 P. 03 P. 04 P. 26 P. 27 P. 28 P. 29 CBR. 01 … · 2020. 8. 11. · 41° 4’48.14”N / 8°39’2.43”W AV. 01 BPA Aveiro | BPA Aveiro 1964/68, Avenida Lourenço Peixinho,

Agostinho Ricca (1915-2010), arquitecto graduado de la Escuela de Bellas Artes de Oporto en 1941, comenzó su actividad profesional en Oporto, afi rmando la modernidad que admiraba tanto en la producción arquitectónica internacional de esa época. Fue miembro fundador del grupo ODAM (Organización de Arquitectos Modernos), profesor en la escuela donde se graduó y siempre un viajero incansable y amante de la música.

En sus obras leemos lo que dijo en vida: “Siempre hay una evolución, pero los valores y el gusto por una cierta característica de la arquitectura siempre se han mantenido”.

La vasta producción arquitectónica de Agostinho Ricca se extendió desde viviendas unifamiliares a grandes urbanizaciones, incluyendo el diseño de equipos, servicios y espacios públicos. Para Oporto, diseñó aproximadamente 120 obras, 60 de las cuales fueron construidas. De este universo de obras destacamos, por su singularidad e importancia, la Torre MG Júlio Dinis (1959), el Parque Residencial y la Iglesia Nossa Senhora da Boavista (1962, 1974-99). Aunque su trabajo se concentra principalmente en Oporto, también se extiende a otras ciudades del norte del país, como Braga y Santo Tirso.

Esta selección de obras busca resaltar parte de este valioso y diverso legado, creado a lo largo de más de 70 años de actividad profesional: herencia moderna dispersada por toda la ciudad, que es urgente conocer, vivir y, por lo tanto, proteger.

João Luís Marques

VNG. 01Casa E. Barbosa | Habitation E. Barbosa1960/62, R. Boaventura Sousa Fernandes, 206, Francelos41° 4’48.14”N / 8°39’2.43”W

AV. 01BPA Aveiro | BPA Aveiro1964/68, Avenida Lourenço Peixinho, 6040°38’30.61”N / 8°39’5.08”W

BA. 01Juzgado | Cour1981/90, R. Frei Domingos Vieira41° 9’48.79”N / 8° 2’2.41”W

BR. 01Escuela de enfermería Calouste Gulbenkian y Hogar de Ancianos Nevarte Gulbenkian | École d’infi rmier Calouste Gulbenkian et Foyer Nevarte Gulbenkian1958-60, R. Marcelino Sá Pires41°32’49.58”N / 8°25’25.71”W

BR. 02

Complejo Habitacional Francisco Sanches | Ensemble Francisco Sanches1972-86, R. Justino Cruz41° 8’58.21”N / 8°39’52.62”W

P. 17Casa J. Topa | Habitation J. Topa1962-65, R. Guerra Junqueiro, 100

P. 18Casa L. Serrenho | Habitation L. Serrenho1962-65, R. Fernão Vaz Dourado, 39, 49

P. 19Casa Sá Lima II | Habitation Sá Lima II1963-66, R. de Pinheiro Manso, 99, 111

P. 20Casas M. Araújo y J. Montenegro | Maisons M. Araújo et J. Montenegro1964-66, Avenida da Boavista, 3132

P. 21Edifi cio de ofi cinas Carpélio | Bâtiment de bureaux Carpélio1964-68, R. Alexandre Herculano, 351

P. 22Casas J. B. Faria | Habitations J. B. Faria1965/72, Praça do Império, 122

P. 23Viviendas plurifamiliares Carregal | Logement multifamilial Carregal1965-74, R. Clemente Menéres, 51

P. 24Viviendas plurifamiliares Campo Alegre | Logement multifamilial Campo Alegre1967-72, R. Campo Alegre, 1104

P. 25Casa Luís Marinho | Habitation Luís Marinho1968-73, Avenida de França, 631

P. 26Sucursal bancaria BPI | Succursale bancaire BPI1968-73, R. Sá da Bandeira, 20

P. 27Viviendas plurifamiliares MG Constituição | Logement multifamilial MG Constituição1968-74, R. da Constituição, 1255

P. 28Quinta de Miramar | Ferme de Miramar1978, R. da Quinta, R. Diogo Afonso, R. Duarte Barbosa

A Bloque C | Bloc C

1978-83, R. Diogo Afonso, 19

B Bloque F | Bloc F Bloque F | Bloc F

1978-91, R. Duarte Barbosa, 407

P. 29Casas Costeira y Carvalhais | Maisons Costeira et Carvalhais1969-71, R. Professor Duarte Leite, 154, 158

GD. 01Casa S. Ricca | Habitation S. Ricca1985-88, R. Miguel Torga, 11041° 7’42.83”N / 8°33’55.09”W

MA. 01EFACEC – Unidad industrial | EFACEC – Unité industrielle1966-83, Moreira da Maia41°15’31.87”N / 8°38’12.17”W

MT. 01EFACEC – Unidad industrial | EFACEC – Unité industrielle1948-83, Arroteia41°11’48.57”N / 8°37’43.45”W

MT. 02Viviendas plurifamiliares Hollerbusch | Logement multifamilial Hollerbusch1959, Avenida da República, 50041°10’48.19”N / 8°41’13.95”W

MT. 03Casa Agostinho Ricca | Habitation Agostinho Ricca1960/63, Estrada Exterior da Circunvalação, 1352241°10’41.50”N / 8°39’45.70”W

STR. 01Centro cívico | Centre civique1960-62, Praça 25 de Abril41°20’28.60”N / 8°28’23.83”W

ST.R 02 Ayuntamiento | Mairie1960-73, Praça 25 de Abril41°20’30.20”N / 8°28’22.67”W

STR. 03Cuartel GNR [Guardia Nacional Republicana] | Caserne de la GNR1994-97, R. Dona Maria do Carmo Azevedo, 31741°20’37.62”N / 8°29’3.65”W

VAC. 01Santuario de Santo Antonio | Sanctuaire de Santo António1986-93, R. Padre Almeida Oliveira40°50’56.25”N / 8°23’41.05”W

VI. 01Viviendas plurifamiliares | Logement multifamilial1956/58, Avenida Calouste Gulbenkian, 1Coautoría | Co-auteurA Benjamim do Carmo40°39’18.69”N/ 7°54’52.17”W

Leyenda: Avenida – Avenue; Estrada – Carretera; Praça – Plaza; R. – CalleLégende: Avenida– Avenue; Estrada – Route; Praça – Place; R. – Rue

BR. 03Casa Teotónio dos Santos | Habitation Teotónio dos Santos1982-87, R. Diogo de Teive, 13041°32’38.41”N / 8°25’50.60”W

CH. 01Iglesia de la Sagrada Familia | Église Sagrada Família1994-2016, Santa Cruz da Trindade41°45’26.00”N / 7°28’4.90”W

MO. 01

Casa Ferreira Alves I | Maison Ferreira Alves 1969/71, Lapela42° 3’22.83”N / 8°32’19.56”W

OV. 01CGD Ovar | CGD Ovar1975-90, R. Aquilino Ribeiro, 9140°51’39.04”N / 8°37’24.65”W

SJM. 01BPA São João da Madeira | BPA São João da Madeira1957-61, R. António de Oliveira Júnior, 14240°54’16.43”N / 8°29’44.59”W

MO. 01

P. 07

Casa Carlos Gonçalves | Habitation Carlos Gonçalves1953, R. Rui Faleiro, 16, 24

P. 08

Viviendas plurifamiliares MG Ceuta | Logement multifamilial MG Ceuta1953-56, R. de Ceuta, 44

P. 09Viviendas plurifamiliares Luísa Mendes | Logement multifamilial Luísa Mendes1955, R. da Constituição, 407

P. 10

Complejo Habitacional Sá da Bandeira | Ensemble Sá da Bandeira1955-58, R. Sá da BandeiraCoautoría | Co-auteur Benjamim do Carmo

P. 11Viviendas plurifamiliares Lagoa e Ribeira | Logements collectifs Lagoa e Ribeira1956-57, R. Latino Coelho, 131

P. 12Cine Trindade (extensión) | Cinéma Trindade (expansion)1956-57, R. Dr. Ricardo Jorge, 412Coautoría | Co-auteur Benjamim do Carmo

P. 13Complejo Habitacional Bom Sucesso | Ensemble Bom Sucesso1957-65, R. Júlio Dinis c/ Mouzinho de AlbuquerqueCoautoría | Co-auteur Benjamim do Carmo

P. 14Torre MG Júlio Dinis | Tour MG Júlio Dinis1959-61, R. Júlio Dinis, 648, 656

P. 15Parque Residencial Boavista | Parc Résidentiel Boavista1959-62, Avenida da Boavista, R. Afonso Lopes Vieira, R. Eugénio de Castro

A S. Paulo, S. João, S. Pedro

1962-64, Avenida da Boavista, 2020, 2012, 2066Co-autoria | Co-authorship João Serôdio, José Carlos Magalhães Carneiro

B Edifi cio de ofi cinas St. António | Bâtiment de bureaux St. António

1964, R. Azevedo Coutinho, 39Co-autoria | Co-authorship João Serôdio, José Carlos Magalhães Carneiro

C Algarve

1965-71, R. Afonso Lopes Vieira, 190, 220Coautoría | Co-auteur João Serôdio, José Carlos Magalhães Carneiro

D S. José

1967-69, R. Eugénio de Castro, 382, 404, 426Co-autoria | Co-auteur João Serôdio, José Carlos Magalhães Carneiro

E Douro, Ribatejo

1968-71, R. Eugénio de Castro, 34, 170Co-autoria | Co-auteur João Serôdio, José Carlos Magalhães Carneiro

F Alentejo

1969-71, R. Eugénio de Castro, 100Co-autoria | Co-auteur João Serôdio, José Carlos Magalhães Carneiro

G Hotel, Club, Restaurante, Piscina, Cine | Hôtel, Club, Restaurant, Piscine, Cinéma

1969-73, R. Eugénio de CastroCoautoría | Co-auteur João Serôdio, José Carlos Magalhães Carneiro

H Iglesia y Centro Parroquial Nuestra Señora de Boavista | Eglise et centre paroissial Nossa Senhora da Boavista

1974-99, R. Fernando Pessoa

P. 16Casa Pinto da Silva | Habitation Pinto da Silva1959-62, R. de Fez, 156

P. 01Casa Vale Formoso | Habitation Vale Formoso1946-48, R. Vale Formoso, 8Coautoría | Co-auteur Alfredo Viana de Lima

P. 02Viviendas plurifamiliares Pereira da Costa | Logement multifamilial Pereira da Costa1947-51, R. João de Deus, 108

P. 03Casas en hilera Gonçalves y Cortez I y II | Maisons en rangée Gonçalves e Cortez I et II1950-51, R. Rui Faleiro, 60, 78 / 129,165

P. 04Casa Miguel Resende | Habitation Miguel Resende1950-52, R. Alberto Oliveira, 93, 99

P. 05Casas en hilera Monte Aventino | Maisons en rangée Monte Aventino1951-57, R. Monte Aventino

P. 06

Casa J. Montenegro | Habitation J. Montenegro1952-55, R. Augusto Lessa, 109

AV. 01

MT. 01-03GD. 01

SJM. 01OV. 01

VAC. 01

VI. 01

BA. 01

CH. 01

MO. 01

BR. 01-03

P. 01-33

STR. 01-03

MA. 01

VNG. 01

Agostinho Ricca (1915-2010), architecte diplômé de l’École des Beaux-Arts de Porto (Escola das Belas Artes do Porto) en 1941, a commencé son activité professionnelle à Porto, affi rmant la modernité qu’il admirait dans la production architecturale internationale de cette époque. Il a été membre fondateur du groupe ODAM (organisation d’architectes modernes), professeur à l’école où il a obtenu son diplôme et toujours un voyageur infatigable et un amateur de musique. Dans ses œuvres, nous lisons ce qu’il a dit pendant sa vie: “Il y a toujours une évolution mais les valeurs et le plaisir pour un certain trait de l’architecture ont toujours été maintenus”.

La vaste production architecturale d’Agostinho Ricca s’étend des habitations unifamiliales aux grands ensembles d’habitations, y compris le dessin d’équipements, de services et d’espaces publics. Pour la cité du Porto, il a projeté environ 120 oeuvres, dont 60 ont été construites. De cet univers d’oeuvres, nous soulignons, pour son caractère unique et son importance, la tour MG Júlio Dinis (1959), le parc résidentiel (Parque Residencial) et l’église Nossa Senhora da Boavista (1962, 1974-99). Bien que son travail soit essentiellement concentré au Porto, il s’est également étendu à d’autres villes du nord du pays, comme Braga et Santo Tirso.

L’actuelle sélection d’oeuvres cherche à mettre en évidence une partie du précieux et diversifi é héritage, créé en 70 ans d’activité professionnelle: un patrimoine moderne disséminé dans toute la ville, qu’il est urgent de connaître, de vivre et ainsi de sauvegarder.

João Luís Marques

P. 01

P. 12

P. 06

P. 29

P. 07

P. 11

P. 08

P. 02

P. 25

P. 09

P. 27

P. 17P. 24

P. 21

P. 19P. 20

P. 04

P. 03 P. 05

P. 10

P. 26

P. 13P. 22

P. 28

P. 18

P. 16

P. 14

P. 23

P. 15