BUGEY-EXPO.fr

DOSSIER D’INSCRIPTIONEXPOSANTS 2020

75 exposantsAnimations - Ateliers - Dégustations

Impr

essio

n : I

mpr

imer

ie G

onne

t

.FR

DécoTendances

3 - 4 - 5 avril Boulodromede Belley

Vendredi 14h -19h • Samedi 10h - 20h • Dimanche 10h -18h

POURQUOI EXPOSER À BUGEY ’EXPO ? LE SALON Bugey’Expo, le salon des savoir-faire du Bugey est l’événement unique et incontournable en Bugey où clients, entreprises, savoir-faire, métiers et formations trouvent un lieu commun pour se rencontrer, échanger et passer un moment de convivialité autour d’un thème donné.

LES ATOUTS :

• De 4 500 à 5 500 visiteurs sur 2 jours 1/2, autant de clients potentiels.

• Communiquez rapidement et facilement sur votre activité et vos nouveautés.

• Générez des prises de commandes et des contacts.

• Un tarif très attractif par rapport à d’autres salons professionnels locaux. COMPAREZ !

• Un tarif «primo-exposant», l’opportunité pour une jeune entreprise de se faire connaitre à moindre coût.

• Un package tout compris, stand ou chalet, moquette, électricité, supports de communication...

• Thème 2020 : les tendances déco, valorisation des savoir-faire et des passionnés.

• Des supports de promotion efficaces, site web, réseaux sociaux, presse, radio, publipostage

EXPOSANTS CONVAINCUS :Julia Rocha-Caetano, Des sièges et du style, tapissier à Belley « En 2020 je participerai pour la 4è fois à Bugey’Expo, c’est une vraie vitrine pour moi pour faire connaître mon métier de tapissier, partager mon savoir-faire et bien sûr prendre de nouveaux contacts.»

Cédric Lyvet, Cédric Lyvet Menuiserie, menuisier à Virieu-le-Petit« J’ai participé en 2019 pour la 1ère fois suite à la création de mon entreprise. Je connaissais le salon mais c’était pour moi une très grosse organisation que de venir 3 jours et d’installer mon stand. Mais le tarif primo-exposant et la formation de la CMA pour «Réussir son salon» m’ont permis d’être présent à moindre frais et en étant préparé en amont. Je renouvellerai ma présence en 2020.»

Cécile Frezet, Coudre vos envies, couturière à Brens « Mon Atelier de Couture Cécile Créations a bénéficié d’un bon retour de notoriété suite à ma 1ère participation à Bugey expo 2019. Je suis satisfaite de l’impact obtenu et de la qualité des contacts réalisés. L’organisation, l’accueil et la bonne fréquentation me motive à poursuivre l’expérience. »

Thierry Collot, Collot piscines paysage, pisciniste Desjoyaux à Belley« Notre entreprise est présente depuis les 1ères éditions de Bugey’Expo, c’est devenu incontournable pour nous, notre présence est attendue. Le coût du stand est minime par rapport à d’autres salon et au vu du nombre et de la qualité des contacts pris chaque année, la rentabilité est largement assurée. L’organisation du salon évolue en mieux chaque année aussi bien pour les exposants que pour le public.»

39

71

60

62

51

43

3869

4273

3667

59

44

40

61

64

63

50

3768

58

57

55 48 4172

56

53

52

54 49

PLAN 2020 2426

1412 15

29

13 16

30

ENTRÉE

PARKING EXPOSANTS

05 09

10

08070601 02 0403

Espace Volvo

Espace automobile4

Espace pique-nique

Chapiteau

Food

truc

k2

Food

truc

k3

Extérieur 1 Espace automobile3

BAR

25

17 18 19

22 21 20

2333

11

28

3527

66

65

46

Boulodrome

Espace Métiers de

bouche

SORTIE

WC

WC Food

truc

k1

C

Espace automobile2

Espace automobile1

ENTRÉEPARKING VISITEURS PKG VISITEURS

ESPACESEXTÉRIEURS

ACCÈSROUTE

Extérieur 3

47

70

34

Scul

pteu

r

CFPPA

Espace «Pause

Bugiste»

A

B

Exté. 2

31

Animation enfants

32

DOSSIER D’INSCRIPTIONEXPOSANTS

Boulodromede Belley

Horaires public :Vendredi 14h -19h • Samedi 10h - 20h • Dimanche 10h -18h

ENSEIGNE DU STAND .........................................................................................................................Merci de renseigner obligatoirement l’enseigne ci-dessusRaison Sociale ............................................................................. N° SIREN :....................................Nom du chef d’entreprise ................................................................................................................Adresse ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Tel |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|Mail .....................................................................................................................................................Site web .............................................................................................................................................ou réseau social de l’entreprise (Nom de votre compte).....................................................................................Activité(s) de l’entreprise : .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

MERCI DE REMPLIR EN MAJUSCULES

DATE ET SIGNATURE

POUR VALIDER VOTRE INSCRIPTION :Envoyez ce document + le règlement intérieur signés à Chambre de Métiers et de l’Artisanat de l’Ain - 102, Boulevard E. Herriot – BP 123 VIRIAT 01004 BOURG-EN-BRESSE Cedex ACCOMPAGNÉ D’UN CHÈQUE ou D’UN VIREMENT du montant T.T.C. de VOTRE FORMULE à l’ordre de l’ UCAB. L’encaissement du chèque se fera dès sa réception et une facture vous sera adressée en retour sous 4 semaines.

CHOIX DE LA FORMULE :Compris dans les formules : moquette au sol (hors chalet), électricité, enseigne sur le stand, badge exposant, supports de promotion du salon, valorisation de votre entreprise sur le site bugey-expo.fr, promotion de votre stand/activité par l’animateur durant les 2 jours 1/2, parking réservé exposants.

Montant unitaire H.T.

Quantité1 module max au tarif

primo-exposant.Total H.T.

N° stand désiré

Attribution par ordre d’arrivée des demandes.

STAND INTÉRIEUR 3m x 3m 370 €

STAND ANGLE OUVERT = 2 côtés de stand sans cloison.

420 € 1 SEUL PAR EXPOSANT

CHALET 3 x 2 m + 6 m² devant le chalet 320 €

ESPACE EXTÉRIEUR tarif dégressif en fonction de la surface louée soit 6€H.T. le m², jusqu’à 50 m² maximum.

Entre 50 et 100 m² = 5€H.T. le m²

Au delà de 100 m² = 3€H.T. le m²

m²Attribution de

l’emplacement par le comité

d’organisation.

Remise membre UCAB - 20€

La remise Primo-exposant concerne les entreprises ressortissantes de la CMA de l’Ain, installées depuis moins de 6 ans et qui ont leur siège sur le territoire du Bugey (se référer au réglement Article 3). Attribution du stand par le comité d’organisation. + Une formation «Optimiser sa participation à un salon» d’1 journée, organisée par la CMA de l’Ain est obligatoire pour exposer à Bugey’Expo. Elle vous donne toutes les clés pour réussir votre salon. Date de la formation communiquée ultérieurement. Tarif TNS : 35€. Règlement par chèque auprès de la CMA à prévoir. Bulletin d’inscription ci-joint.

REMISE PRIMO EXPOSANT 30% sur le montant HT à déduireTOTAL H.T. après remise primo-exposant

TOTAL H.T.TVA 20%TOTAL T.T.C.

3 - 4 - 5 avril

Je suis adhérent à l’Union des Commerçants et Artisans de Belley pour la période 2019-2020, je profite d’une réduction sur mon stand

RIB UCAB Bugey Expo :Établissement : CA Centre-est BELLEYIBAN : FR76 1780 6002 4004 1529 3925 128 - CODE BIC Code swift : AGRIFRPP878Code éta.: 17806 - Code guichet 00240 - N° de compte 04152939251 - Clé RIB 28

ANIMATION

Rendez votre présence à Bugey’Expo encore plus visible auprès du public !Pour cela vous pouvez proposer un atelier, une démonstration, un jeu...

1. Je souhaite proposer une animation en lien avec la thématique «Tendances déco» :Celle-ci pourra être annoncée sur le programme en amont + par l’animateur le jour j.

Sur mon stand (descriptif) :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sur l’un des pôles animations du salon à un jour / horaire à définir avec le comité d’organisation (descriptif) : --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. Je souhaite proposer une animation sur mon stand propre à mon activité sans lien avec la thématique (descriptif) :Celle-ci pourra être annoncée par l’animateur le jour j.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vous pouvez illustrez votre animation en nous joignant des photos !

Vous êtes les premiers acteurs du dynamisme du salon ! Votre implication à rendre Bugey’Expo dynamique, ludique, interactif seront un plus pour son rayonnement et donc votre présence !

Chambre de Métiers et de l’Artisanat de l’Ain –102, boulevard E. Herriot BP 123 VIRIAT - 01004 Bourg-en-Bresse Cedex Tél. : 04 74 47 49 08 ou 04 74 47 49 57– version 01/2019

Nom prénom du chef d’entreprise ou du gérant _______________________________________________________________________ Raison sociale______________________________ Activité ______________________________________________________ Adresse ______________________________________________________________________________________________________ Code Postal________________ Commune __________________________________________________________________________ Tél. /___ /____/____/____/____/ e-mail ______________________________@______________________

OBLIGATOIRE N° SIRET : /_____/_____/_____/000/_____/ Date d’immatriculation /______________________/

Mme Mr NOM ________________________________ (NOM de jeune fille) ____________________ Prénom ________________ Adresse (si différente de l’entreprise) _______________________________________________________________________________ Code Postal________________ Commune __________________________________________________________________________ Date de naissance /____/____/____/ Tél. /___ /____/____/____/____/ e-mail __________________ @______________

T.N.S.

ARTISAN/GERANT NON SALARIE MICRO ENTREPRENEUR inscrit au RM (joindre copie de votre déclaration de Chiffre d’affaire au RSI) DIRIGEANT SAS (joindre attestation sur l’honneur de non financement par un autre OPCA) CONJOINT COLLABORATEUR INSCRIT AU RM CONJOINT ASSOCIE (joindre copie des statuts de l’entreprise)

SALARIE

DEMANDEUR D’EMPLOI

AUTRE (précisez)_____________________________________

Je désire m’inscrire au stage suivant : Optimiser sa participation à Bugey’Expo __________________________________

Qui se déroulera dans les locaux de la Mairie de Belley, le Jeudi 20 Février 2020 de 9 H à 17 H _____________________

Aucune inscription ne sera prise en compte si le bulletin d’inscription n’est pas accompagné :

Du chèque de caution de 150 € (cf conditions générales de vente) Des pièces justificatives demandées ci-dessus Du règlement en fonction du statut du participant et de la durée du stage (cf tarifs sur le catalogue ou le programme)

Statut Prix stage TNS 35,00 € / jour AUTRES PUBLICS 175,00 € / jour

Je certifie sincères et exactes les informations inscrites ci-dessus et j’autorise la CMA de l’Ain à percevoir en mon nom les financements du Conseil de la formation des Artisans ou du FAFCEA

Je reconnais avoir pris connaissance et avoir accepté les conditions générales de vente

Fait à _______________________le____________________ Signature obligatoire du chef d’entreprise

BBBUUULLLLLLEEETTTIIINNN DDD’’’IIINNNSSSCCCRRRIIIPPPTTTIIIOOONNN FFFOOORRRMMMAAATTTIIIOOONNN

Entreprise

Stagiaire : coordonnées et statut

Inscription au stage / un bulletin par stage ou par pack

TNS

Autres publics

Pour rappel

Formation «Optimiser sa participation à un salon» Obligatoire pour les primo-exposants. Ouverte à tous.

1 OBJET

Les présentes conditions générales de vente visent à définir les relations contractuelles entre la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de l'Ain et tout stagiaire souhaitant suivre une formation. Elles prévaudront sur toutes autres conditions générales ou particulières non expressément agréées par la CMA de l'Ain. La CMA de l'Ain se réserve le droit de modifier les présentes à tout moment. Dans ce cas, les conditions applicables seront celles en vigueur à la date de la commande par le stagiaire. 2 CONDITIONS D’INSCRIPTION

L’inscription à toute formation ne devient effective qu’à la réception du bulletin d’inscription, du règlement (quel que soit le statut du stagiaire), d'un chèque de caution de 150 € (pour les TNS), et des pièces justificatives demandées selon statut. 3 CONFIRMATION D’INSCRIPTION

Toute inscription sera confirmée par l’envoi d’une convocation environ une semaine avant le démarrage de la formation (par mail ou courrier). Les horaires et le lieu seront mentionnés sur cette convocation. 4 ANNULATION DE L’INSCRIPTION

4 – 1 - La CMA de l'Ain se réserve le droit d’annuler une formation en cas d’effectif insuffisant laissé à son appréciation. Le règlement peut alors, soit être remboursé au stagiaire, soit être conservé pour un stage ultérieur, identique ou non. Le chèque de caution suivra le sort du règlement. 4 – 2 – En cas d’annulation à l’initiative de l’entreprise ou du stagiaire, la CMA de l'Ain devra en être informée au moins 8 jours calendaires avant le début de la formation. A défaut, elle conservera et encaissera les chèques de règlement et de caution. 5 COÛT ET MODALITES DE PAIEMENT

Le coût du stage représente les frais d’inscription, les droits de participation, les documents pédagogiques ainsi que le matériel et la matière première pour les formations techniques. Il est indiqué sur le programme en fonction du statut du stagiaire. Toute personne participant au stage est redevable de ce coût. Pour l'inscription à un pack, le stagiaire ayant bénéficié d'un tarif avantageux, s'engage à suivre l'ensemble des stages prévus dans le pack. Dans le cas contraire, le stagiaire perdra cet avantage et sera redevable du coût réel du stage. Le chèque de règlement est encaissé à partir du 1er jour de la formation. En cas de subrogation de paiement, le chèque de règlement vaut caution. Il sera restitué après le paiement de la formation par l'organisme financeur. La CMA de l'Ain se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment, étant toutefois entendu que le prix mentionné le jour de la commande sera le seul applicable au stagiaire. Selon le statut du stagiaire, les formations sont financées par un organisme paritaire collecteur de financement sur présence du stagiaire. (Plafonné à 105 h/an pour les TNS). Par conséquent, en cas d'absence totale ou partielle du stagiaire à la formation, le coût réel du stage sera demandé au participant ou son employeur au prorata des jours d'absence.

6 PENALITES ET FRAIS DE RETARD

Tout retard de paiement pourra entraîner une pénalité de retard calculée sur la base de 3 fois le taux de l’intérêt légal en vigueur ainsi qu'une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement. 7 CONDITIONS DE REMBOURSEMENT

7 – 1 – Rétractation ou désistement

Si le désistement du stagiaire intervient au moins 8 jours calendaires avant le début de la formation : le remboursement du coût de la formation sera intégral et le chèque de caution sera restitué.

Si le désistement intervient entre 8 jours calendaires et le jour même de la formation : Sans contact de la part du stagiaire : le coût de la formation sera encaissé sans possibilité de remboursement même partiel. Il en sera de même pour le chèque de caution.

Pour cas de force majeure dûment justifié et sans demande de report de la part du stagiaire : Le remboursement s'effectuera intégralement et le chèque de caution sera restitué.

Pour cas de force majeure dûment justifié avec demande de report de la part du stagiaire : Le chèque de caution et le règlement seront conservés dans l'attente de la réalisation effective du stage durant 10 mois. 7 – 2 – Abandon en cours de formation

Aucun remboursement, même partiel, ne sera effectué en cas d’abandon en cours de formation. La caution sera encaissée dès l’abandon du stagiaire. En cas d’abandon pour cas de force majeure dûment justifiée, le stagiaire aura la possibilité de reporter son inscription sur une formation postérieure dont la date sera proposée par la CMA de l'Ain en fonction des disponibilités. 8 MODALITES D’ORGANISATION DES FORMATIONS

Le contenu détaillé de toute formation et le planning sont tenus à la disposition du stagiaire par la CMA de l'Ain. La CMA de l'Ain se réserve le droit de modifier exceptionnellement les jours et les heures mentionnés. Le stagiaire s’engage à suivre la formation régulièrement, hormis cas de force majeure dûment justifié. Les formations se déroulent dans les locaux de la CMA de l'Ain ou dans des locaux extérieurs pour les formations décentralisées ou techniques. Tous les intervenants chargés de la formation sont dûment qualifiés. Le nombre maximum de participants est fixé pour chaque formation en fonction de la capacité d’accueil. 9 CONTESTATIONS ET LITIGES

Les présentes conditions générales de vente sont soumises à la loi française. En cas de litige relatif à l’interprétation ou à l’application des présentes, la compétence est attribuée au Tribunal administratif de BOURG EN BRESSE.

CCCOOONNNDDDIIITTTIIIOOONNNSSS GGGEEENNNEEERRRAAALLLEEESSS DDDEEE VVVEEENNNTTTEEE

Formation «Optimiser sa participation à un salon» Obligatoire pour les primo-exposants. Ouverte à tous.

Règlement BUGEY’EXPO 2020,le salon des savoir-faire du Pays du Bugey

organisé par l’Union Commerciale et Artisanale de BELLEY

www.belley-commerces.comArticle 1ObjetLe salon a pour objet de faire connaître aux visiteurs, les métiers et savoir-faire des entreprises du territoire du Pays du Bugey.

Article 2Jours et heures d’ouverture au public Bugey’Expo 2020 se déroulera au Boulodrome et ses abords à BELLEY.- vendredi 3 avril de 14H00 à 19H00- samedi 4 avril de 10H00 à 20H00- dimanche 5 avril de 10H00 à 18H00.La présence des exposants est souhaitée dès 9h le samedi et le dimanche matin.

Article 3Entreprises concernéesPour pouvoir participer au salon Bugey’Expo, les entreprises doivent :▫ être immatriculées au RM de la CMA de l’Ain.▫ pour les entreprises exerçant une activité soumise à une obligation de qualification professionnelle, elles doivent être en mesure de fournir au Comité d’Organisation, l’attestation d’assurance décennale si l’activité nécessite la souscription de cette assurance.▫ avoir leur siège sur le territoire du Schéma de Cohérence Territoriale du BUGEY ou l’une des communes ci-après :Bénonces, Briord, Innimond, Lhuis, Lompnaz, Marchamp, Montagnieu, Ordonnaz, Seillonnaz, Briord, Arandas, Argis, Chaley, Cleyzieu, Conand, Nivollet Montgriffon, Oncieu, Saint Rambert en Bugey, Tenay, Torcieu, Anglefort, Chanay, Songieu. ▫ de par la spécificité du territoire, un viticulteur a la possibilité d’être présent durant l’exposition après sélection par le Comité d’Organisation.De manière générale, le Comité d’Organisation se réserve le droit d’accepter ou de refuser tout type d’exposant qui dénaturerait l’esprit de Bugey’Expo, sans justificatif.

Article 4Les demandes de participation devront être effectuées à l’aide de l’imprimé prévu à cet effet. Pour les emplacements couverts boulodrome et chapiteaux, ils pourront indiquer le ou les emplacements souhaités, ceux-ci seront attribués par ordre d’inscription.

Article 5L’installation des stands par les exposants se fera le jeudi 2 avril de 8H00 à 18H00 et le démontage le lundi 6 avril avant 10H00.

Article 6EmplacementsLes demandes d’admission sont faites et acceptées pour le salon lui-même et non pas pour un emplacement déterminé. Le Comité d’Organisation attribue

souverainement les emplacements affectés aux exposants. D’autre part, le choix de l’exposant d’avoirou pas un ou plusieurs angles ne sera défini qu’après attribution complète de tous les stands (le nombre d’angles disponibles est déterminé par le schéma d’aménagement et la sécurité). Des espaces supplémentaires seront attribués en fonction des disponibilités 10 jours avant la manifestation.Les emplacements attribués ne peuvent être en tout ou partie sous loués ou cédés.

Article 7Agencement des standsLes exposants prennent les emplacementsen l’état où ils se trouvent et sont tenus deles quitter dans le même état. En cas de dégradation de la structure de stand ou de la surface louée, la remise en état du matériel, de la surface, sera à la charge financière de l’exposant. Les stands sont loués moquettés. Les frais de décoration et d’organisation, y compris la fourniture du tableau et de l’énergie électrique, etc... sont à la charge des exposants. L’installation électrique comprend une mise à disposition d’un tableau de distribution, muni d’un disjoncteur réglé à la puissance demandée. – éclairage par spots led – les branchements à partir de ces tableaux sont de la responsabilité des exposants. Ils répondent aux normes de sécurité et sont contrôlés par le Chargé de Sécurité avant l’ouverture du Salon. Les exposants doivent se tenir strictement dans les emplacements qui leur sont loués. Il est interdit de surélever les séparations entre stands et de les prolonger sans autorisation. Il en est de même pour les cloisons ou aménagements opaques susceptibles de gêner les exposants voisins. Les installations et décoration ne doivent entraîner aucune dégradation du matériel mis à disposition des exposants. La décoration des stands doit être soignée et conforme aux règles de sécurité. Les exposants en extérieur ne pourront faire aucune installation entraînant la détérioration des sols sans autorisation spéciale du Comité d’Organisation. Si elleest accordée, les frais de remise en état du terrain seront obligatoirement à la charge de l’exposant. Les enseignes avec raison sociale et adresse sont obligatoires sur le stand. Le texte de l’enseigne doit être conforme au libellé commercial de la demande d’admission.

Article 8.SécuritéL’exposant (ou le responsable du stand dûment habilité à prendre les décisions nécessaires) devra être présent sur son stand à la demande du Chargé de Sécurité.La non-conformité de tout ou partie du matériel présenté sur son stand ne dégage

pas l’exposant de son entière responsabilité en cas de dommages ou de sinistres.

Article 9AssuranceIl est précisé que l’exposant doit assurer ses biens exposés sur le salon auquel il participe. Les exposants, en accord avec leur compagnie d’assurance, ont la possibilité de faire effectuer un transfert temporaire du magasin ou lieu de vente, entre autres, sur le site du Boulodrome à Belley.L’assurance minimum contre tous risques est obligatoire pour les exposants. Le Comité d’Organisation prend toutes les mesures pour éviter les vols, détournements, dégradations, incendie, explosions ou inondations. Il est mis en place un service de surveillance de nuit. Les sapeurs-pompiers interviendront en cas de nécessité. Cependant, le Comité d’Organisation dégage sa responsabilité pour les dommages résultants de ces diverses causes en cas de force majeure.

Article 10Catalogue OfficielLe Comité d’Organisation se réserve le droit exclusif à la publication d’un catalogue général.

Article 11Paiement des emplacements Les frais de participation sont dus dès l’admission de l’exposant par le Comité d’Organisation.

Article 12Le Comité d’Organisation se réserve le droit de procéder à la fermeture des stands et à l’expulsion des exposants qui ne se conformeraient pas au règlement de Bugey’Expo ou qui compromettraient la bonne tenue du salon. De plus, les exposants qui seraient expulsés en vertu de ce règlement, n’auront droit à aucunremboursement : les sommes versées resteront acquises à l’Union des Commerçants et Artisans de Belley, à titre de dommages et intérêts.

Article 13Dans le cas d’un seul exposant Bar/Restauration le choix est coopté par le Comité d’Organisation.

Lu et approuvéDate et Signature