AVERTISSEMENT N°1 Pour obtenir des informations plus précises sur le déroulement de ce congrès , nous vous conse i l lons vivement de consulter le site internet officiel : http://www.wfasjapan2016.org. Le site est régulièrement mis à jour…

SÉMINAIRES Japon - Novembre 2016

CONTENU PROFESSIONNEL

Voyage d’étude Novembre 2016

AVERTISSEMENT N°2 Les langues officielles du congrès sont : chinois, japonais et anglais. Aucune traduction en français n’est prévue pour les 2 journées de congrès et le gala.

!"# Les 3 journées de séminaire seront intégralement traduit par un interprète professionnel français/japonais

$"A . E . M .T . J .

3, rue Bargue - 75015 Paris - France contact@medecine-japonaise.fr - T. +33 (0)9 54 24 04 09

L’Association Européenne de Médecine Traditionnelle Japonaise (AEMTJ - Paris) est à l’origine de ce projet avec le soutient de l’UFPMTJ.

Sa réalisation a été rendue possible grace à la collaboration de la Japan Traditional Acupuncture & Moxibustion Society (JTAMS - Tokyo) et du Prof. Katai.

Pour l’organisation logistique et touristique, nous avons fait appel à l’agence de voyage Autrement Le Japon (Kyoto)

O R G A N I S AT I O N

150 000¥*Environ1200€

C O N G R E S W FA S - 5 & 6 N OV E M B R E

KEYNOTE SPEAKER The Past, Present and Future of Acupuncture and Moxibustion of TCMProf. Baoyan Liu (President, World Federation of Acupuncture and Moxibustion Societies, China)

Formation of Japanese Acupuncture and Role of Acupuncture in Future Society -From the Viewpoints of History, Education and Research-Prof. Tadashi Yano (Professor, Meiji University of Integrative Medicine, Japan)

Characteristics of Japanese Acupuncture and its Effect on Bioregulatory SystemsProf. Kenji Kawakita (Professor, Meiji University of Integrative Medicine, Japan)

Acupuncture as an Adjunct to IVF Findings from a Randomised Controlled TrialProf. Caroline Smith (Professor, National Institute of Complementary Medicine, University of Western Sydney, Australia)

The Role of Acupuncture for Disaster RefugeesProf. Toku Takahashi (Professor, Department of Surgery Medical College of Wisconsin, USA, Takahashi Clinic of Integrative Medicine, Japan)

Sustainable Health Care and the Expectations to Integrative Medicine, Acupuncture and MoxibustionProf. Yoshinori Hiroi (Professor, Faculty of Law, Politics and Economics, Chiba University, Japan)

Mind of Zen Philosophy and AcupunctureZen Master Daito Noda (Zen Buddhism priest, Japan)

TECHNICAL SESSION There will be many kinds of demonstration sessions afternoon of November 5, and morning & afternoon of 6

PUBLIC SEMINAR There will be seminar held for ordinary participants on afternoon of November 6

ORAL / POSTER SESSIONS Oral: 55 sessions, Poster: 136 sessions (tentative) At this congress, the Local Organizing Committee will put emphasis on poster session.

MORNING “ZAZEN” SESSION (MEDITATION) Zen Master Daito Noda, one of Keynote speakers will coach this session on early morning on November 6

TSUKUBA INTERNATIONAL CONGRESS CENTER

Address: 2-20-3, Takezono, Tsukuba, Ibaraki, 305-0032, Japan

Tel: +81-29-861-0001 / Fax: +81-29-861-1209

3 JOURNÉES DE FORMATION DATES : 7/8/9 NOVEMBRE THEMES : KEIRAKU CHIRYŌ L’acupuncture japonaise est un domaine très vaste dans lequel il est possible de trouver de nombreux styles très différents. Keiraku Chiryō demeure cependant le style représentant le mieux l’acupuncture japonaise.Ces 3 journées de formation seront encadrées par un enseignant japonais avec un interprète français/japonais.

RENCONTRE AVEC LES ÉTUDIANTS DE BUTSUGEN-SCHOOL

L’opportunité nous est offerte de passer quelques heures avec les étudiants de l’Ecole Butsugen. Différentes choses pourront être proposé autour de la technique du shiatsu et de l’acupuncture/moxibustion japonaise. Le programme sera déterminé dans les semaines à venir…

MUSÉE DE LA MÉDECINE TRADITIONNELLE JAPONAISE LIEU : OSAKA « Opened in 2001, the Museum of Traditional Medicine celebrates a collection of historical materials of traditional medicine including acupuncture, moxibustion, Judo-seifuku, and Chinese herbal medicine… »

VISITE DE L’USINE SEIRIN ET DE L’USINE YAMASHO

Une occasion de découvrir comment sont fabriquer nos aiguilles et les moxa…

* Voir conditions générales-

S É M I NA I R E S E T V I S I T E S