offre en france symop_mesure, contrôle & vision industrielle (industrie paris 2014)

L’OFFRE GLOBALE SYMOP

LE CONTRÔLE & LA VISION... AVEC LA MESURE

31 MARS - 4 AVRIL, PARIS NORD VILLEPINTE

45 rue Louis-Blanc F - 92400 COURBEVOIE Tél. +33 (0)1 47 17 67 17 Fax +33 (0)1 47 17 67 25

[email protected]

CONTACT Gilles Gaubert Chargé de professions …………………………………………

Entreprises membres : 240 Salariés (adhérents) : 16 000Chiffre d’affaires (adhérents) : 2 milliards d’€

…………………………………………

CHIFFRES CLES

Famille d’équipements Organisation professionnelle

SYMOP PRESENTATION / SAVOIR-FAIRE

.

www.symop.com

Le Symop, Syndicat des machines et technologies de production, est membre de la FIM, Fédération des Industries Mécaniques. Il rassemble près de 240 entreprises qui emploient 16 000 salariés et réalisent près de deux milliards d'euros de chiffre d’affaires.

Le Symop accompagne ses adhérents au quotidien : questions techniques (normalisation), juridiques, actions à l’international, en communication, suivi des marchés et statistiques…

Les membres du syndicat proposent une large gamme de machines et solu-tions en phase avec la démarche du Symop de promotion des technologies innovantes au service d’une meilleure compétitivité de l’industrie manufac-turière : de la conception du produit à sa mise à disposition en passant par la fabrication, le contrôle et la maintenance de l’outil de production.Les adhérents du Symop contribuent en outre à la promotion des savoir-faire et à la formation des (futurs) salariés, un investissement stratégique et indis-pensable au bon développement et au rayonnement de l’industrie française.

NOS TECHNOLOGIES AU CŒUR DE VOTRE COMPÉTITIVITÉ

SOMMAIRE

13h0013h30

>Gille& Lu

giea productivité

15h0018h00

> UBIFRANCE Afrique du Sud - Rendez-vousB2Bavec les experts-paysdu réseau Ubifrance

Index des entreprises 4

Entreprises : produits et services 6

Index par produits 120


INDEX DES ENTREPRISES

12h0012h30

Hervé Delcroix, AMETEK

13h0013h30

>Gilles Nignon, ARBORTECHNOLOGIES& Luc Montaclair, ABB

La place des robots intelligents dans les IAA : quand la technologiepermet d’augmenter la qualité, l rendements matière et la productivité

15h0018h00

> UBIFRANCE Afrique du Sud - Rendez-vousB2Bave les experts-paysdu réseau Ubifrance

ABB DIVISION ROBOTIQUE................................................................ABW CONCEPT........................................................................................ADEPT TECHNOLOGY...........................................................................ALBERT DENIS INDUSTRIE................................................................ALICONA...................................................................................................ALTIMET....................................................................................................AMETEK-SOLARTRON METROLOGY...............................................AMETEK-TAYLOR HOBSON................................................................AXE METROLOGIE..................................................................................BLET MEASUREMENT...........................................................................BLUM NOVOTEST...................................................................................CEA LIST....................................................................................................COGNEX.....................................................................................................COMAU FRANCE.....................................................................................COMO..........................................................................................................CREAFORM FRANCE.............................................................................DATALOGIC AUTOMATION..................................................................DIATEST FRANCE...................................................................................DIGITAL SURF..........................................................................................EMCI............................................................................................................EU PRECISION TOOLING.....................................................................FARO...........................................................................................................FISCHER INSTRUMENTATION ELECTRONIQUE..........................GEOMNIA..................................................................................................GIPS VISION.............................................................................................HEIDENHAIN FRANCE..........................................................................HEXAGON METROLOGY.......................................................................IFM ELECTRONIC....................................................................................JENOPTIK INDUSTRIAL METROLOGY..............................................

68101214161820222426283032343638404244464850525456586062

4


INDEX DES ENTREPRISES

12h0012h30

Hervé Delcroix, AMETEK

13h0013h30

>Gilles Nignon, ARBORTECHNOLOGIES& Luc Montaclair, ABB

La place des robots intelligents dans les IAA : quand la technologiepermet d’augmenter la qualité, l rendements matière et la productivité

15h0018h00

> UBIFRANCE Afrique du Sud - Rendez-vousB2Bave les experts-paysdu réseau Ubifrance

KISTLER.....................................................................................................KUKA SYSTEMS GMBH.........................................................................MARPOSS..................................................................................................MATRIX VISION........................................................................................MESURE SYSTEM 3D.............................................................................MICRO EPSILON FRANCE.....................................................................MITUTOYO FRANCE...............................................................................NIKON METROLOGY...............................................................................NORELEM...................................................................................................PCI (PROCESS CONCEPTION INGENIERIE)....................................PHOTON LINES........................................................................................RENISHAW................................................................................................SCHENCK...................................................................................................SICK.............................................................................................................SPIE SUD EST...........................................................................................STÄUBLI.....................................................................................................STIL.............................................................................................................SYMÉTRIE.................................................................................................TECHNOMARK.........................................................................................TESA FRANCE..........................................................................................TESTWELL.................................................................................................TPL VISION...............................................................................................TRIMOS SYLVAC METROLOGIE..........................................................VISIO NERF................................................................................................VISION ENGINEERING...........................................................................VISIONIC.....................................................................................................WENZEL FRANCE...................................................................................WERTH MESSTECHNIK.........................................................................

646668707274767880828486889092949698100102104106108110112114116118

5

Z.I. des Béthunes 16, rue de l’Équerre 95310 SAINTOUENL’AUMÔNE [email protected] Tél. +33 (0)1 34 40 25 25 Fax +33 (0)1 34 40 24 24

www.abb.com/robots

CONTACTS

Pierre DESMAELE Directeur de la division DM France

…………………………………………

Autre contact : Serge NADREAU Directeur département opérations robotiques

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001

Famille d'équipements Robotique / Automatismes

ABB FRANCE DIVISION ROBOTIQUE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE ABB propose des produits et des services associés qui s’intègrent comme composants dans les machines ou les systèmes automatisés. ABB cherche à augmenter la productivité industrielle de ses clients, économiser l’énergie, maintenir le niveau de qualité des produits tout en améliorant la sécurité. ABB propose des robots, logiciels et solutions robotisées pour les industries manufacturières. Avec plus de 190 000 robots ABB installés dans le monde, ABB dispose d'une des bases installées robots les plus importantes en France.

PRODUITS COMMERCIALISÉS

Manipulateurs de pièces à usiner 1

Palettisation des pièces usinées et des outils 1

Systèmes de changement d'outils pour presses 1

Systèmes de palettisation 1

Lignes de montage 1

Robots d'assemblage 1

Systèmes de montage flexibles 1

Machines d'assemblage de tôlerie avec soudure 1

Appareils de préhension et dispositifs de chargement pour assemblage 1

Robots industriels 1

Robots de manipulation 1

Robots de soudage 1

Robots de mesure 1

Robots pour autres applications 1

Outils de production pour robots industriels 1

Préhenseurs et effecteurs pour robots 1

Logiciels d'ingéniérie 1

Logiciels de simulation 1

Vision Industrielle 1

Services 1

MARQUES REPRÉSENTÉES

1 ABB

6

Accroître la productivité, maintenir la qualité, améliorer la sécurité ABB FRANCE DIVISION

ROBOTIQUE

APPLICATION DE VISSAGE ROBOTISÉ AVEC IRB 6640

SOUDAGE ROBOTISÉ AVEC PROCESS INTÉGRÉ

LIGNE ROBOTISÉE D'ÉTUYAGE AVEC FLEXPICKER ABB

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Robots multiapplications, du petit porteur aux robots très fortes charges ou de palettisation, en versions standard ou spécifiques (salle blanche, protections IP, peinture, Foundry, lavable,…) ; équipements périphériques ; logiciels métiers et programmation. Applications flexibles pour l’industrie : manutention, service de machines, soudage, divers procédés de finition, peinture, applications de packaging, divers process. Produits et solutions de service et d’accompagnement : formation, contrats de maintenance, pièces détachées, réparation, rénovation de robots,…

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE AUTOMOBILE FERROVIAIRE FONDERIE FABRICATION MÉTALLIQUE PLASTURGIE BIENS DE CONSOMMATION AGROALIMENTAIRE PHARMACIE

7

14, rue de la Précision Z.I. des Près Paris 74970 MARIGNIER Tél. +33 (0)4 50 96 00 25 Fax +33 (0)4 50 89 88 72

www.abwconcept.com

CONTACTS

Hakim BOURAHLA Cogérant

…………………………………………

Autre contact : Maurice ARRIUS Cogérant

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001 et NF Services Formation Professionnelle (NF214) Entreprise labellisée MontBlanc Excellence Industries

Famille d'équipements Vision / Mesure et contrôle / Logiciels

ABW CONCEPT PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Fort d'une expérience industrielle réussie de près de 20 ans dans la R&D, ABW CONCEPT a pour cœur de métier la mesure, le contrôle et le tri à 100%. Son expertise dans ces domaines se décline en 3 axes majeurs : Machines de tri standards et spéciales : recherche développement étude et réalisation complète : mécanique automatisme mesure vision. Expert en Vision Industrielle, ABW CONCEPT propose notamment sa gamme de produits INNOVFLEX® Series : machines de contrôle modulaires et multi références avec une précision de mesure pouvant aller jusqu’à +/ 1 µm. ABW CONCEPT propose également des montages de contrôle multicotes avec station SPC. Logiciels pour l’acquisition de données, le pilotage de process et la gestion des données qualité solutions complètes en SPC, supervision et consolidation des données, analyses de capabilité (Cm, Cmk, Cp, Cpk, Cg, Cgk, R&R...) Conseils et formations certifiées ISO 9001 et NF Services dans le domaine du contrôle qualité, de la statistique, de la gestion et du management qualité : formations logiciels, formations 6 Sigma, formations SPC...


Métrologie et contrôle de la qualité 1 2

Instruments et machines de mesure 1

Systèmes de contrôle par vision industrielle et traitement d'images 1

Systèmes de contrôle multicotes par palpeurs électroniques 1

Instruments et logiciels d'analyse et de contrôle statistiques 1 2

Systèmes d'information et de contrôle de la qualité 1 2

Logiciels de contrôle qualité 1 2

Traitement et évaluation de données mesurées 1 2


Centres de recherches 1

Centres de formation 1

Conseils 1


1 ABW 2 QDAS

8

Experts Mesure Contrôle Analyse ABW CONCEPT

INNOVFLEX® SERIES MACHINES DE TRI STANDARDS MULTI RÉFÉRENCES

INNOVFLEX® 500 & SYSTÈME DE CONDITIONNEMENT : INNOVFLEX® 200

INNOVFLEX® 400 : MACHINE À UNITÉS DE CONTRÔLE VISION HAUTE RÉSOLUTION

MONTAGE DE CONTRÔLE MESURE PNEUMATIQUE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES INNOVFLEX® Series Avec sa gamme de produits INNOVFLEX® Series, ABW CONCEPT propose des machines de tri standards intégrant des unités de contrôle très haute précision alliant tous types de technologies de mesure avec ou sans contact, tels que systèmes de vision industrielle, tampons et bagues pneumatiques, palpeurs inductifs, sondes pour Courants de Foucault…

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE : CONSTRUCTEURS ÉQUIPEMENTIERS ET SOUSTRAITANTS AÉRONAUTIQUE MÉDICAL

9

Parc Altaïs 25, rue Véga 74650 CHAVANOD [email protected] Tél. +33 (0)4 50 02 81 16 Fax +33 (0)4 50 69 13 59

www.adepttechnology.fr

CONTACTS

Bruno ADAM Directeur

…………………………………………

Autre contact : JeanMichel BOMBAR Responsable commercial

…………………………………………

CA (2012) : 5,6 M€ (France) Effectif : 15 (France)

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Vision / Robotique / Logiciels

ADEPT TECHNOLOGY FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE ADEPT Technology est un constructeur de robots industriels, de solutions autonomes mobiles et un fournisseur de services dans le domaine de la robotique. ADEPT propose des systèmes robotisés spécialisés ainsi qu'une gamme de services pour des marchés en pleine expansion tels que l'emballage et le conditionnement, l'électronique, le solaire, l'industrie.


Robotique 1

Robots de manutention, d'alimentation et de palettisation etc. 1

Robots de jointoyage et d'assemblage 1

Autres robots 1

Automatisation des systèmes de production 1

Manipulateurs divers, installations d'alimentation et de tri 1

Automatisation du stockage et du transport, autres 1





Logiciels pour robots industriels 1



Logiciels indépendants (traitement d'image, vidéo) 1

Partie Vision 1

Machines d'emballage et de conditionnement 1

La fermeture le bouchage l'operculage 1

Groupage d'emballages et suremballage 1


1 ADEPT

10

Totalement Adept ADEPT TECHNOLOGY FRANCE

ROBOT QUATTRO RAYON 650 ET 800 MM EXISTE EN VERSION USDA

ROBOT SCARA RAYON 350 À 800 MM VERSIONSIP65/SALLE PROPRE EVARIO

ROBOT VIPER POUR L'ASSEMBLAGE VERSIONS IP65/67/SALLE PROPRE

AXE LINÉAIRE PYTHON POUR L'ASSEMBLAGE ET LA MANUTENTION MODULABLE

ACE PACKXPERT LOGICIEL MÉTIER DÉDIÉ À L'EMBALLAGE

ROBOT MOBILE PRODUCTIVITÉ ET AUTONOMIE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES ADEPT propose un éventail de produits et options complet : des robots (parallèle, SCARA, six axes, axes linéaires, mobiles) dont le Quattro, robot "araignée" ultra rapide et précis des contrôleurs performants des logiciels (logiciel métier ACE PackXpert, logiciel de vision AdeptSight) des systèmes d'approvisionnement flexible (cellule intégrée ApproFlex ou systèmes d'alimentation AnyFeeder) une option "fast tracking" permettant le suivi de convoyeurs à fortes accélérations une option ePLC Siemens, assurant une programmation native des robots ADEPT en langage STEP 7

RÉFÉRENCES LES ROBOTS ADEPT PEUVENT ÊTRE UTILISÉS DANS DIVERS SECTEURS D'ACTIVITÉ (AGROALIMENTAIRE ÉNERGIES ALTERNATIVES AUTOMOBILE INDUSTRIE ÉLECTRONIQUE MÉDICAL COSMÉTIQUE...). LES CLIENTS D'ADEPT SONT DES INTÉGRATEURS ET DES OEM, TRAVAILLANT AUSSI BIEN AVEC DES GRANDS GROUPES QUE DES PMEPMI.

11

22, rue PierreGrange Z.I. de la Pointe B.P. 55 94122 FONTENAYSOUSBOIS [email protected] Tél. +33 (0)1 53 99 22 22 Fax +33 (0)1 53 99 22 33

www.albertdenis.fr

CONTACTS

JeanFrançois MARC Responsable d'agence

…………………………………………

CERTIFICATIONS

Système d'assurance qualité non certifié

Famille d'équipements Mesure et contrôle / MachineOutil / Equipements et composants

ALBERT DENIS INDUSTRIE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE En partenariat de longue date avec des fabricants innovants, ALBERT DENIS Industrie propose à ses clients des produits originaux à forte valeur ajoutée pour les aider à gagner en performance. Son offre concerne essentiellement les métrologies et les ateliers d’usinage pour lesquels ses produits constituent des alternatives aux solutions traditionnelles. ALBERT DENIS Industrie a mis en service des centaines d’équipements dans les grands groupes industriels comme dans les PME sur l’ensemble du territoire français et dans tous les secteurs d’activités. ALBERT DENIS Industrie va à la rencontre de ses clients pour connaître leurs besoins, partager son expérience et proposer des démonstrations de ses produits afin de leur permettre de faire un choix éclairé. ALBERT DENIS Industrie les accompagne dans la mise en route et reste en contact avec eux pour faire vivre ses solutions.


Alésoirs [1]

Dispositifs de serrage [2]

Brides et autres éléments de serrage [2]

Dispositifs de serrage, autres [3]

Accessoires [4]

Calibres, cales, tampons, baguesétalons [6] [7] [8]

Accessoires pour machines à mesurer [2]

Instruments et logiciels d'analyse et de contrôle statistiques [5]

Vision Industrielle [9]

Centres de formation [10] [5]


[1] REAL WYSS [2] ALUFIX WITTE [3] VAKUUM WITTE [4] HASBERG [5] DATAPUTER BOBE [6] HEXACON [7] THREADMASTER [8] YPG [9] VISION ENGINEERING [10] ALBERT DENIS INDUSTRIE

12

Une même passion pour l'innovation maîtrisée ALBERT DENIS

INDUSTRIE

ALUFIX, PRÉSENTOIRS MODULAIRES

ALUFIX, 100% MODULAIRE, 100% RÉCUPÉRABLE

CALIBRES LISSES, FILETÉS, MÉCANIQUES...

UNE GAMME ORIGINALE D'ACCESSOIRES POUR FACILITER LA MESURE

VAKUUM, GAMME COMPLÈTE DE PLATEAUX ET POMPES POUR LE BRIDAGE PAR DÉPRESSION

VAKUUM, PLATEAU VACMAT DANS LEQUEL VOUS POUVEZ FRAISER

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Alufix est un système de construction modulaire en aluminium permettant d’assembler très facilement des présentoirs de contrôle. C’est l’interface universelle entre le marbre et la pièce. Alufix offre une gamme exclusive d’équipements qui se sont imposés comme des standards dans tous les secteurs d’activités. Ces produits se distinguent par leur qualité, leur technicité et leur modularité exceptionnelle. Alufix bénéficie d’une expérience et d’un savoirfaire qui garantissent votre satisfaction. Alufix est un produit réutilisable à l’infini, 100% modulaire et 100% récupérable ! Une gamme complète de calibres de haute qualité. Des accessoires et des solutions astucieuses pour faciliter les mesures. Dans le domaine de la mesure traditionnelle et de la mesure sans contact. Jauge pour la mesure des jeux et des affleurements. Interfaçage et liaison sans fil avec récupération directe dans vos applications sous Windows. La fixation par le vide est un complément aux équipements traditionnels permettant d’optimiser la productivité des centres d’usinage. Différentes technologies de plateaux et de pompes de grande qualité sont proposées pour apporter des solutions efficaces. Afin de garantir le meilleur choix, des essais sont systématiquement réalisés.

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE AÉRONAUTIQUE MÉCANIQUE PLASTURGIE FERROVIAIRE ELECTROMÉNAGER MÉDICAL LUXE

13

2B, rue de Brabant 25000 BESANCON [email protected] Tél. +33 (0)7 86 96 79 00 Fax +33 (0)3 81 58 86 30

www.alicona.com

CONTACTS

Anne CALVEZ Directrice commerciale

…………………………………………

CERTIFICATIONS

Agrément Recherche du Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche

Famille d'équipements Mesure et contrôle / Logiciels / Equipements et composants

ALICONA PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE ALICONA conçoit, fabrique et distribue des systèmes de mesure 3D optiques de surface pour l’assurance qualité tant en recherche qu’en production. Les applications principales pour ces systèmes sont la mesure d’états de surface, d’arêtes de coupe, de rayons et d’angles de petites dimensions et de microgéométries. Ces analyses de surfaces et de formes peuvent être conduites sur des surfaces de grandes dimensions et/ou dans de larges volumes de mesure. Tous les systèmes de mesure utilisent le principe de "variation focale", une technologie maintenant décrite par une norme ISO 25178 et qui combine la métrologie d’état de surface avec les fonctionnalités d’une micro machine à mesurer tridimensionnelle (µMMT). Les résultats de mesure sont répétables et raccordés au système international.


Métrologie et contrôle de la qualité 1


Appareils de mesure et de contrôle des états de surface 1

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface optique 1

Moyens de mesure du profil et de la forme 1

Machines et centres de mesure tridimensionnelle 1

Machines et centres de mesure tridimensionnelle par mesure sans contact

1

Instruments de mesure de précision, électroniques 1

Microscopes 1

Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique 1

Appareils de contrôle des engrenages 1

Appareils de contrôle des fraisesmères 1

Systèmes de reverse ingénierie et de numérisation 3D 1


Microscopes de mesure à traitement d'image numérique 1


1 INFINITEFOCUS ALICONA

14

Mesurer la forme et la rugosité avec un même système ALICONA

NOUVEL INFINITEFOCUS SL

MESURE DE FORME ET DE RUGOSITÉ SUR UN TARAUD

NUMÉRISATION HAUTE RÉSOLUTION A 360° AVEC IFREAL3D

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES IFSensor : Le nouveau profilomètre optique 3D haute résolution d’ALICONA peut être monté sur un bras robot. Il permet la mesure en ligne de production en quelques dizaines de secondes des paramètres d’état de surface 2D et 3D combinés aux analyses de forme. Associé au module de mesure tridimensionnelle géométrique et surfacique Alicona Inspect, il permet également l'analyse GD&T conforme aux normes ISO 1101 et ASMEY14.5. Ce nouveau module logiciel met à disposition tous les outils nécessaires pour l'analyse des géométries complexes en plus des outils de caractérisation d'état de surface.

RÉFÉRENCES BASS CERATIZIT NPL OERLIKON BALZERS PTB MAKINO LMT FETTE ROHDE & SCHWARZ +GF+ AGIECHARMILLES CASSIDIAN

15

Immeuble Le Président 1 bis, avenue des Tilleuls 74200 THONONLESBAINS [email protected] Tél. +33 (0)4 50 81 88 88 Fax +33 (0)4 50 81 85 40

www.altimet.fr

CONTACTS

Serge CARRAS Président

…………………………………………

Autres implantations : Cleanspace Montmélian Assemblage en salle blanche

…………………………………………

CA (2013) : 2 M€ Part du CA à l'export (2013) : 45% Effectif : 12

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Mesure et contrôle

ALTIMET PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Avec des références prestigieuses dans le monde, ALTIMET est considéré aujourd'hui comme un spécialiste de la métrologie des surfaces. ALTIMET assure le développement, les études, l'assemblage, la commercialisation et la maintenance des instruments en constructeur. ALTIMET est membre expert des commissions de l'Union de Normalisation de la Mécanique UNM09G5. Sa maîtrise d'intégration des nouvelles technologies optiques, sa prise en compte de l'ensemble de la chaîne métrologique, sa capacité d'adaptation de ses plateformes standard, lui confèrent une position d'acteur majeur de son marché. Sa localisation en région RhôneAlpes positionne ALTIMET au coeur du cluster micro et nano technique. Son siège situé à ThononLesBains sur la rive française du lac Léman à 30 minutes de l'aéroport international de Genève et le déploiement de sa structure avec notamment depuis 2011 un site d'assemblage en salle blanche à Cleanspace Montmélian, renforcent sa présence au plan européen et mondial.


Appareils de mesure et de contrôle des états de surface 1 2

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface mécanique 1 2

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface optique 1 2

Moyens de mesure de l'épaisseur de couche 1 2

Moyens de mesure du profil et de la forme 1 2

Dispositifs de mesure au laser 1 2

Machines à mesurer utilisées dans la production 1 2

Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique 1 2

Instruments de mesure de la planéité 1 2


1 ALTISURF 2 PHENIX

16

Lab to Line, du laboratoire à la ligne de production ALTIMET

LE MODULE PORTABLE ALTISURF 50, LA PREMIÈRE TECHNOLOGIE EMBARQUÉE EN MÉTROLOGIE DES SURFACES

L'ALTISURF 500, PRODUIT PHARE DE LA GAMME ALTIMET

LES EQUIPES D'ALTIMET SONT PRÉSENTES SUR DE NOMBREUX SALONS

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Altisurf50®, La première technologie embarquée en métrologie des surfaces Ce nouveau module sous PheNIX©V2 autorise désormais une métrologie embarquée totalement automatique et rapide des états de surfaces. Compact, raccordé à un rack industriel 19 pouces, il réalise des mesures optiques d’état de surface 2D ou 3D, rugosité, planéité et saut de marche rapides, métrologiques, selon la nouvelle norme ISO25178

RÉFÉRENCES EADS PSA BANQUE DE FRANCE BIOMERIEUX CEA LANCASTER OBERTHUR PATEK PHILIPPE RENAULT BREGUET CARTIERRHODIA SCHNEIDER ELECTRIC LA POSTE SIEMENS CONTINENTAL DELPHI SALOMON SWATCHGROUP TÉFAL VALÉO VALLOUREC PFIZER IBM PROCTER&GAMBLE UW AUSTRALIA BASF ECOLE DES MINES DE PARIS ECOLE CENTRALE DE LYON LTDS SICPA MUNKSJO

17

RondPoint de l'ÉpinedesChamps Buroplus Bâtiment D 78990 ÉLANCOURT [email protected]

Tél. +33 (0)1 30 68 89 50 Fax +33 (0)1 30 68 89 99

www.solartronmetrology.com

CONTACTS

Cosimi CORLETO Directeur commercial

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001


AMETEK SOLARTRON METROLOGY PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Un des leaders mondiaux pour l'étude et la réalisation de capteurs de déplacements rectilignes. Technologies LVDT, incrémentale et magnétostrictive.




Micromètres, pieds à coulisse, comparateurs, niveaux électroniques 1

Moyens de mesure du déplacement et de la distance 1

Moyens de mesure d'angle et d'inclinaison 1

Moyens de mesure de la circularité 1


Moyens de mesure de l'épaisseur de couche 1


Instruments de mesure de précision, mécaniques 1


Instruments de mesure de précision, pneumatiques 1

Capteurs 1

Amplificateurs pour les données mesurées 1


Instruments et logiciels d'analyse et de contrôle statistiques 1

Logiciels de mesure dimensionnelle pour MMT et machines de contrôle 1

Capteurs de mesure analogiques, numériques et optiques (avec électronique associée)

1

Systèmes d'information et de contrôle de la qualité 1

Acquisition de données électriques mesurées 1


1 SOLARTRON METROLOGY

18

Solutions pour l'analyse et la mesure AMETEK SOLARTRON METROLOGY

UN VASTE CHOIX DE CAPTEURS LVDT. EM DE 1MM À 300 MM. SORTIE LVDT, 010V, 420MA OU TTL. PRÉCISION 0,2% DE L'EM. MESURE ABSOLUE. IP67. GRANDE ROBUSTESSE

CAPTEURS DE POSITION TECHNOLOGIE INCRÉMENTALE. RÉSOLUTION NANOMÉTRIQUE

CAPTEURS DE DÉPLACEMENT RECTILIGNE. LARGE GAMME. PRÉCISION 0.03%

UN CHOIX D'ÉLECTRONIQUE POUR CAPTEURS ET PALPEURS SOLARTRON

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Capteurs numériques en réseau : Orbit3 Capteurs de déplacement sur mesure : "MyLVDT" Capteurs magnétostrictifs industriels Série 955

RÉFÉRENCES RENAULT PSA SAFRAN CEA EDF LCPC FEDERAL MOGUL VALEO MICHELIN EADS EUROCOPTER TURBOMÉCA ALSTOM BLM SHLUMBERGER STGOBAIN...

19

RondPoint de l'ÉpinedesChamps Buroplus Bâtiment D 78990 ÉLANCOURT info.taylor[email protected] Tél. +33 (0)1 30 68 89 30 Fax +33 (0)1 30 68 89 99

www.taylorhobson.com

CONTACTS

Bruno COLLET Ingenieur technicocommercial

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001 ISO 14001


AMETEK TAYLOR HOBSON PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE TAYLOR HOBSON fabrique des systèmes de mesure des états de surface et d'écarts de forme depuis plus de 60 ans. L'expérience de TAYLOR HOBSON et son savoir faire lui permettent de répondre aux besoins de ses clients industriels pour des mesures en production et en salle de métrologie.





Appareils de mesure et de contrôle des états de surface mécanique 1




Moyens de mesure des filetages 1

Dispositifs de mesure au laser 1

Machines à mesurer utilisées dans la production 1



Instrumentation pour l'analyse de contrains résiduelles 1


Instruments de mesure de la planéité 1

Instruments de mesure d'alignement [lunettes autocolimatrices, lasers…] 1

Bancs de mesure dimensionnelle 2D 1



Tables de positionnement motorisées et contrôleur de machines à mesurer

1


1 TAYLOR HOBSON PRECISION

20

Des solutions pour vos mesures AMETEK TAYLOR HOBSON

LE TALYSURF CCI EST UN PROFILOMÈTRE OPTIQUE S'APPUYANT SUR PLUS DE 20 ANS D'EXPÉRIENCE DANS LA TECHNOLOGIE DE L'INTERFÉROMÉTRIE; IL PERMET DE MESURER DES ÉTATS DE SURFACE DES PLUS POLIES À EXTRÊMEMENT RUGUEUX

LE NOUVEAU SURTRONIC ROUNDNESS PERMET D'EFFECTUER DES MESURES D'ÉCART DE FORME DANS UN ENVIRONNEMENT D'ATELIER

LE TALYROND 585 PERMET 3 MESURES EN 1. DEPUIS PLUS DE 5 ANS, IL EST POSSIBLE DE MESURER DES ÉTATS DE SURFACE SUR LES MOYENS D'ÉCART DE FORME TALYROND. DEPUIS 1 AN, ON PEUT EN OUTRE MESURER DES PROFILS DE PIÈCES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Le SURTRONIC ROUNDNESS permet de mesurer des circularités en atelier en un temps record tout en gardant les précisions de mesures souhaitées.

RÉFÉRENCES RENAULT PSA EUROCOPTER SNECMA THALÈS PHILIPS NTN SKF SCHAEFFLER

21

980 Chemin des Bruyères 69300 CALUIRE ET CUIRE jf.ville@axemetrologie.fr Tél. +33 (0)9 51 90 23 54 Fax +33 (0)

www.axemetrologie.fr

CONTACTS

JeanFrançois VILLE

…………………………………………

Famille d'équipements Vision / Mesure et contrôle / Logiciels

AXE METROLOGIE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE L’activité principale d’AXEMETROLOGIE consiste en la commercialisation de biens d’équipements dans le domaine de la métrologie et du contrôle industriel, ainsi que des prestations de conseil et de formation. Technologies de mesure tactile, pneumatique, optique Pour le contrôle en métrologie, inprocess, interopérations, en bord de ligne, intégré en ligne Solutions adaptées à vos besoins ; Formations aux états de surface et aux écarts de forme Participation active aux commissions de normalisation UNM, CEN et ISO.



Calibres, cales, tampons, baguesétalons 1









Capteurs 1





Moyens de palpage sur machinesoutils à commande numérique et machines à mesurer

1


1 AXE METROLOGIE

22

AXE METROLOGIE

BAGUE DE MESURE PNEUMATIQUE AVEC VÉS

MESURE DE RUGOSITÉ PORTABLE

MONTAGE DE CONTRÔLE À FOURCHES PNEUMATIQUES

MESURE OPTIQUE D'ÉTATS DE SURFACE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Instruments de mesure d’états de surface, de contours et d'écarts de forme Instruments de mesure optique de pièces de révolution Bancs et machines de contrôle dimensionnel Systèmes d’inspection optique de surfaces Moyens de contrôle de filetages

RÉFÉRENCES BOSCH NTN SNR PSA RENAULT JTEKT

23

1, avenue du Président Pompidou Bâtiment A 92500 RUEILMALMAISON technique@bletmesure.fr Tél. +33 (0)1 80 88 57 83 Fax +33 (0)1 80 88 57 93

www.bletmesure.fr

CONTACTS

Martine FAILLY Responsable commerciale

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001 toutes nos usines sont certifiées DaKKS(DKD)

Famille d'équipements Emballage et conditionnement / Automatismes / Assemblage

BLET MEASUREMENT GROUP PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Depuis 1946, BLET Measurement Group est spécialisé en appareils de mesure et de contrôle : métrologie, mesure et contrôle, levage, manutention, automatisme, comptage et environnement et propose des services d'étalonnage, de SAV / réparation, de formation, ainsi que son support technique. Tous les produits BLET Measurement Group sont européens. Le bouche à oreille est la meilleure publicité pour BLET Measurement Group qui est consulté par de nombreux clients pour ses solutions techniques uniques et fiables.



Micromètres, pieds à coulisse, comparateurs, niveaux électroniques 1 2 3







Moyens de mesure de la vitesse 1

Moyens de mesure de la force et du couple 1

Moyens de mesure de la pression 1

Moyens de mesure des filetages 1 5

Appareils de mesure des vibrations 1

Projecteurs de profils 1


Machines et centres de mesure tridimensionnelle par palpage mécanique 1


1

Machines à mesurer les coordonnées et les coordonnées multiples 1

Machines et instruments d'essai, autres 1

Machines d'essais de rupture pour câbles,chaînes, etc. 1


1 BLET 2 KAEFER 3 STEINMEYER

4 THIES 5 LEITECH 6 BAREISS

24

Votre partenaire depuis 1946 BLET MEASUREMENT GROUP

CONTRÔLEUR D'ÉPAISSEUR MÉCANIQUE POUR FILMS PLASTIQUES

JAUGES DE MESURE DE PROFONDEUR ET DE TARAUDAGES

BRAS ARTICULÉ DE MESURE 6 AXES : MMT TRANSPORTABLE

DIGITEST II : IDÉAL POUR TOUS LES CAOUTCHOUCS, PLASTIQUES ET MATÉRIAUX ÉLASTIQUES

PROGRAMMATEUR

ANÉMOMÈTRE ULTRASONIQUE OU À ULTRASONS 2D

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Les appareils de mesure et de contrôle BLET couvrent : la métrologie : grande précision et haut niveau de qualité les besoins de l'atelier : dédiés à la production auxquels s'ajoute une sélection BLET : pour remplir les critères et exigences de qualité adaptés aux besoins et applications de ses clients, BLET Measurement Group leur apporte des solutions complémentaires et si besoin des produits économiques : meilleur rapport qualitéprix permettant des utilisations génériques et simplifiées. Un seul mot d'ordre : des produits de qualité dont la durée de vie, la justesse et la fidélité sont reconnues ; du stock ; des services associés : formation, étalonnage, réparation.

RÉFÉRENCES KAEFER LEITECH ZETT MESS BAREISS MULLER THIES

25

19, avenue GustaveEiffel 33600 PESSAC gthenon@blumnovotest.fr Tél. +33 (0)5 57 02 01 35 Fax +33 (0)5 57 02 01 36

www.blumnovotest.com

CONTACTS

Guillaume THENON Directeur

…………………………………………

Effectif : 6

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Mesure et contrôle / MachineOutil / Equipements et composants

BLUMNOVOTEST PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE La société BLUM NOVOTEST, fondée en 1968, fait partie des premiers constructeurs mondiaux de technologies de mesure et de contrôle de grande qualité pour les industries internationales de la machineoutil, de l’aéronautique et de l’automobile. L’entreprise familiale emploie aujourd’hui plus de 250 salariés sur les sites en Allemagne, en GrandeBretagne, en Italie, en France, aux USA, en Chine, au Japon, à Taiwan, à Singapour et en Corée. La filiale française, située en Gironde, se compose d’une équipe de technicocommerciaux capable de réaliser des activités de retrofit sur une très large gamme de machines.


Systèmes de détection de rupture et d'usure d'outils 1

Appareils de mesure et de réglage d'outils 1

Dispositifs de contrôle et de mesure d'outils, d'autocalibrage 1



1 BLUM

26

Rapide. Précis. Économique. Haute Performance. BLUMNOVOTEST

PALPEUR PIÈCE TC52

LASERCONTROL NT

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES BLUM NOVOTEST est à l’origine du développement des premiers systèmes laser pour la mesure et le contrôle dynamique d’outils. BLUM NOVOTEST dispose également de sa propre gamme de palpeurs pièces (infrarouge et radio), palpeurs d’outils et systèmes de monitoring de puissance en temps réel (TMAC).

RÉFÉRENCES SECTEURS DE LA MACHINE OUTIL DE L'AÉRONAUTIQUE ET DE L'AUTOMOBILE

27

CEA SACLAY NanoInnov Bât. 861 Point Courrier 142 91191 GIFSURYVETTE cedex info[email protected] Tél. +33 (0)1 69 08 25 01 Fax +33 (0)1 69 08 18 19

wwwlist.cea.fr

CONTACTS

Yann PERROT Chef laboratoire robotique interactive

…………………………………………

Autre contact : Xavier APOLINARSKI Directeur commercial

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9000

Famille d'équipements Vision / Robotique / Mesure et contrôle

INSTITUT CEA LIST PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE L’Institut CEA LIST focalise ses programmes de R&D sur les systèmes numériques pour l’industrie. Le CEA LIST rassemble en région ÎledeFrance 750 ingénieurschercheurs et techniciens sur des thématiques à forts enjeux économiques et sociétaux : manufacturing avancé, systèmes embarqués et intelligence ambiante. Les recherches menées trouvent leurs applications dans les secteurs des transports, de la défense & de la sécurité, du manufacturing, de l’énergie et de la santé. L'institut, labellisé Carnot dès 2006, a vocation à soutenir la compétitivité des entreprises par l’innovation et le transfert technologique : sa capacité à créer une relation pérenne avec ses partenaires industriels lui permet de comprendre et répondre à leurs besoins. L’institut a collaboré en 2013 avec plus de 100 entreprises, dont 50% de PME, dans le cadre de partenariats d’innovation.


Robotique 1

Équipements électroniques pour l'acquisition et le traitement de données; mesure, essais et systèmes de commande

1

Systèmes de commande numérique 1

Systèmes de traitement d'images, d'identification des couleurs, de la structure, d'inspection de surface et de mesure optique etc.

1

Systèmes de mesure, d'essai et de commande 1

Instruments de mesure pour les pièces 1

Appareils d'essai et de détection de défauts dans les matériaux 1

Autres équipements de mesure et d'essais 1

Traitement des données d'images 1

Systèmes pour le traitement des images 1

Systèmes dédiés 1

Smart caméras (UC intégrée) 1

Centres de recherches 1

Inspection et Contrôle 1


1 CEA LIST

28

ROBOTIQUE INTERACTIVE INSTITUT CEA LIST

ABLE, BRAS À RETOUR D'EFFORT POUR L'ASSISTANCE AU GESTE INDUSTRIEL

COBOT D'ASSISTANCE AUX TÂCHES INDUSTRIELLES

ANALYSE DE TÂCHE EN RÉALITÉ VIRTUELLE

RÉALITÉ AUGMENTÉE POUR LA MAINTENANCE ET LA FORMATION

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Au sein du programme Manufacturing avancé, les recherches en Robotique Interactive des ingénieurschercheurs du CEA LIST concernent la robotique de service, la téléopération et la robotique collaborative appliquées aux domaines de l’énergie (nucléaire et pétrole), de l’industrie ou de la santé. Les technologies clés sont les nouvelles architectures robotiques, l’actionnement à haute performance, le contrôle d’effort et le contrôle supervisé, ainsi que la modélisation de système complexe et les outils logiciels de conception. Le Manufacturing avancé rassemble également les chercheurs autour d'activités telles que la réalité virtuelle et la réalité augmentée.

RÉFÉRENCES SECTEURS : TRANSPORTS DÉFENSE SÉCURITÉ MANUFACTURING ÉNERGIE SANTÉ

29

104 avenue Albert 1er Immeuble Le Patio 92563 RUEILMALMAISON cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 47 77 15 50 Fax +33 (0)1 47 16 17 70

www.cognex.com

CONTACTS

Olivier FERAILLE Directeur des Ventes Europe du Sud

…………………………………………

CA (2011) : 322 M$ Effectif : 850

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Vision / Logiciels / Equipements et composants

COGNEX PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE COGNEX Corporation est un des fournisseurs mondiaux majeur de systèmes de vision, logiciels de vision, capteurs de vision et systèmes d'inspection de surface utilisés dans l'automatisation des processus de fabrication. COGNEX est également un leader dans les systèmes d'identification. La vision de COGNEX aide les entreprises à améliorer la qualité de leurs produits, à éliminer les erreurs de production, à réduire les coûts de fabrication et à dépasser les attentes des clients en matière de produits de haute qualité à un prix abordable. La détection des défauts, le contrôle des lignes de production, le guidage des robots d'assemblage et le suivi, le tri et l'identification des pièces comptent parmi les applications les plus courantes de la vision industrielle. COGNEX répond aux besoins d'une clientèle internationale à partir de bureaux implantés en Amérique du Nord, en Europe, au Japon, en Asie et en Amérique Latine, et à travers un réseau mondial d'intégrateurs et de distributeurs partenaires. Le siège de la société se trouve près de Boston, à Natick, Massachusetts, EtatsUnis. COGNEX est coté en bourse sur le marché Nasdaq (symbole : CGNX).


Traitement des données d'images 1 2

Vision Industrielle 2 3 4


Smart caméras (UC intégrée) 3 4


1 COGNEX 2 VISIONPRO 3 CHECKER

4 INSIGHT

30

Optimisation de la qualité et réduction des coûts COGNEX

NOUVEL INSIGHT 7000 LE SUMMUM DES SYSTÈMES DE VISION UNE VÉRITABLE RÉVOLUTION DANS LA VISION INDUSTRIELLE

LECTEURS DE CODES DATAMAN 300 : UNE AVANCÉE DANS LA LECTURE DE CODESBARRES

LECTEURS DATAMAN 8000 : LES DOUCHETTES LES PLUS PERFORMANTES DU SECTEUR

CAPTEURS DE VISION : CHECKER 4G, FACILE D'UTILISATION, FIABLE ET FLEXIBLE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Caméra intelligente InSight® 7000 Le summum des systèmes de vision Lecteurs de codesbarres à main : série DataMan 8000 Les douchettes parmi les plus performantes du secteur Lecteurs de codes DataMan 300 Une avancée décisive dans la lecture de codesbarres

RÉFÉRENCES NESTLE DANONE UNILEVER PSA RENAULT DELPHI VALEO BMW VOLKSWAGEN VOLVO TRW TETRAPAK KRAFT FOOD SANOFI PFIZER MEDTRONIC P&G...

31

57, rue AlbertEinstein 78197 TRAPPES cedex Tél. +33 (0)1 30 16 61 00 Fax +33 (0)1 30 16 61 69

www.comau.com

CONTACTS

Luca FERRERO Directeur général Comau France

…………………………………………

Autre contact : Gilles GEMBLE Chef du service commercial Powertrain

…………………………………………

Autres implantations : Castres (France), Turin (Italie) 25 bureaux et sites opérationnels dans 15 pays

…………………………………………

CA (2013) : 1500 M€ Effectif : 13 480

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9000 ; ISO 14001 ; EN 16001

Famille d'équipements Robotique / MachineOutil / Automatismes

COMAU FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE 40 ans d'expérience dans les systèmes de production sophistiqués font de COMAU un des leaders mondiaux de l’automation industrielle qui applique par ailleurs les principes du développement durable. Sa solide compétence dans le secteur automobile et ses centres d'excellence lui ont permis de développer un savoirfaire technologique d'avantgarde et des applications variées au service de multiples industries : des modules d'usinage et d'assemblage aux systèmes complexes de soudure de carrosseries, lignes de montage et robotiques intégrées.


Machines à percer à broches multiples, en ligne 1

Machines à fraiser à grande vitesse 1

Machines à fraiser les vilebrequins et les arbres à cames 1

Centres d'usinage, horizontaux 1

Centres d'usinage à grande vitesse 1

Cellules flexibles de fabrication pour pièces prismatiques 1

Installations flexibles de fabrication pour pièces prismatiques 1

Machines spéciales de production à transfert rectiligne 1

Unités de perçage 1

Unités de fraisage 1

Unités d'alésage 1

Unités de taraudage 1

Installations flexibles pour le travail de la tôle 1

Machines à souder au laser 1

Matériels de soudage, autres 1

Assemblage et montage 1



1 COMAU

32

Automation industrielle d'excellence COMAU FRANCE

SMART CELL COMAU

BROCHE

SMART DRIVE COMAU

URANE COMAU

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Dernière évolution de COMAU en matière d’assemblage : le nouveau concept de production SmartCubeComau qui réunit technologies robotiques et systèmes d’assemblage les plus avancés dans un système «lean manufacturing» simple, robuste et performant. SmartCubeComau synthétise le concept d’assemblage modulaire constitué de 4 produits principaux : SmartRobComau, une station d’assemblage standard automatisée qui exécute tous les processus d’assemblage du moteur en respectant les principes du lean manufacturing ; SmartBoxComau, un module de montage en série destiné principalement aux culasses ; SmartCellComau, une station d’assemblage parallèle idéale pour l’assemblage automatisé à basse ou moyenne cadence de composants aux tolérances serrées ; et SmartManComau pour toutes les opérations d’assemblage manuel.

RÉFÉRENCES CHRYSLER RENAULT GM JOHN DEERE AUTOMOBILE AÉROSPATIAL CONSTRUCTION NAVALE INDUSTRIE PÉTROCHIMIQUE MILITAIRE CONSEIL EN EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE

33

27, rue d'Estienned'Orves 92400 COURBEVOIE contact@comomecanique.fr Tél. +33 (0)1 43 33 27 96 Fax +33 (0)1 47 89 87 45

www.comomecanique.fr

CONTACTS

Sophie DEMESSE Gérante

…………………………………………

CA (2011) : 750 K€ Part du CA à l'export (2011) : 20% Effectif : 6

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


COMO PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Depuis 1970, la société COMO fournit à l’industrie française et européenne des produits de mécanique de précision de haute qualité, fabriqués un à un dans ses ateliers de Courbevoie. Ces produits sont tous devenus des références dans le métier : les piges de contrôle ARI, les écrous hydrauliques et mandrins hydrauliques TOTALDATOR, les appareils à tarauder SERVEX et les tocs de tours SPIREX. COMO, c’est également la réalisation en soustraitance de pièces de mécanique générale ou de précision élaborées surmesure pour ses clients. De plus, la position privilégiée de COMO au cœur de l’Europe, à côté de Paris, permet d'assurer à sa clientèle les délais de livraison les plus courts du marché tout en garantissant la qualité exigée.


Appareils à tarauder, mandrins de taraudage 1

Mandrins expansibles 2

Dispositifs de serrage, hydrauliques 2

Équipements, Composants, Accessoires pour machinesoutils 1 2 3 4

Éléments hydrauliques ou pneumatiques de machines 2

Pompes 2

Pompes à haute pression 2

Tuyauteries flexibles à haute pression, tuyaux métalliques 2

Joints 2

Autres éléments hydrauliques ou pneumatiques de machines 2


Calibres, cales, tampons, baguesétalons 5 6

Moyens de mesure des filetages 5 6


1 SERVEX 2 TOTALDATOR 3 KUSO RELOCK

4 SPIREX 5 ARI 6 MECA

34

Une équipe à taille humaine, créateur de solutions surmesure COMO

COFFRET DE PIGES DE CONTRÔLE ARI

PIGES ARI AVEC MANCHE COULEUR

LE SURMESURE : LA PIGE DE CONTRÔLE ETAGÉE ARI

TAMPON LISSE DOUBLE ARI ENTRE / ENTRE PAS AVEC GRAVURE PERSONNALISÉE

ÉCROU HYDRAULIQUE TOTALEC

PIÈCE USINÉE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La pige ARI, fabrication française, conserve sa notoriété et reste souvent l'exigence des utilisateurs. La livraison de piges ARI surmesure en 48h, voire 24h est un service que l'on ne trouve que chez COMO. En 2012, COMO s'équipe d'un tour 4 axes bibroches qui va offrir à ses clients de la compétitivité. Consultez COMO pour l'usinage de pièces surmesure en petite ou moyenne série. Qualité et délais respectés.

RÉFÉRENCES AIR FRANCE ARCELORMITTAL ARKOPHARMA BIC CEA EADS EUROCOPTER FAGOR FIVE DMS L'ORÉAL MICHELIN ONERA PEUGEOT JAPY RENAULT SIEMENS THYSSENGRUP VEOLIA ZODIAC AEROSPACE... ET TOUS LES DISTRIBUTEURS (OREXAD, DEXIS...)

35

24 rue JeanPierre Timbaud 38600 FONTAINE [email protected] Tél. +33 (0)4 57 38 31 50 Fax +33 (0)4 76 19 04 33

www.creaform3d.com

CONTACTS

Grégory LEPEZ Directeur des ventes France

…………………………………………

Autres implantations : Creaform Deutschland GmbH 70771 LeinfeldenEchterdingen T: +49 711 18568030 [email protected]

…………………………………………

Famille d'équipements Vision / Mesure et contrôle

CREAFORM FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE CREAFORM conçoit, fabrique et met en marché des technologies de mesure 3D portables, en plus de se spécialiser en services d’ingénierie 3D. L’entreprise offre des solutions novatrices dont la numérisation 3D, la rétroingénierie, le contrôle de la qualité, le contrôle non destructif, le développement de produit et la simulation numérique (AÉF/MFN). Ses produits et services s’adressent à une multitude de secteurs, dont l’automobile, l’aérospatiale, l’éducation et la recherche, la fabrication, l’industrie lourde, l’industrie pétrolière et gazière, la production d’énergie, les produits de consommation et les soins de santé. CREAFORM emploie plus de 325 personnes partout dans le monde et ses bureaux sont situés à Lévis, à Montréal, aux ÉtatsUnis, en France, en Allemagne, en Chine, en Inde et au Japon. Le siège social et les bureaux du Québec sont certifiés ISO 9001 : 2008.


Métrologie et contrôle de la qualité [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Instruments et machines de mesure [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Moyens de mesure du profil et de la forme [2] [3] [5] [6]

Machines et centres de mesure tridimensionnelle [1] [2] [3] [5] [6]

Machines et centres de mesure tridimensionnelle par palpage mécanique [2] [6]


[1] [2] [3] [4] [5] [6]

Machines à mesurer les coordonnées et les coordonnées multiples [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Machines à mesurer utilisées dans la production [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

Systèmes de reverse ingénierie et de numérisation 3D [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Machines et appareils pour essais non destructifs [3] [8]

Optique [4] [5]

Inspection et Contrôle [1] [2] [3] [5] [6] [7]


[1] ADVENT [2] HANDYPROBE [3] HANDYSCAN 3D [4] MAXSHOT 3D [5] METRASCAN 3D [6] SERVICES D’INGÉNIERIE 3D [7] VXTRACK [8] PIPECHECK

36

Portable 3D Measurement Solutions CREAFORM FRANCE

LE GO!SCAN 3D VOUS FAIT VIVRE L'EXPÉRIENCE DE NUMÉRISATION 3D LA PLUS FACILE

LE SCANNER HANDYSCAN 3D S’IMPOSE SUR LE MARCHÉ !

LA MMT PORTABLE HANDYPROBE PRODUIT DES MESURES HAUTE EXACTITUDE

LES SCANNERS METRASCAN 3D OFFRENT UNE EXACTITUDE DE NUMÉRISATION ET DE PALPAGE TRÈS ÉLEVÉE

LE METRASCANR REPRÉSENTE UNE SOLUTION RAPIDE ET EXACTE POUR L'INSPECTION 3D AUTOMATISÉE

LES SERVICES D'INGÉNIERIE 3D DE CREAFORM ONT RÉALISÉ PLUS DE 10 000 PROJETS

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES CREAFORM a développé et vend la gamme de scanners 3D autopositionnés Handyscan 3D, la CMM portable sans bras HandyPROBE, les scanners sur CMM optique MetraSCAN 3D ainsi que les scanners montés sur robot MetraSCANR. L’entreprise propose aussi un appareil de photogrammétrie intuitif : le système optique de mesure de coordonnées MaxSHOT 3D. Les produits et services de CREAFORM s’adressent à une multitude de secteurs, dont l’automobile, l’aérospatiale, l’éducation et la recherche, la fabrication, l’industrie lourde, l’industrie pétrolière et gazière, la fabrication, la production d’énergie, les produits de consommation et les soins de santé.

RÉFÉRENCES BOEING EADS BMW BLACK & DECKER NOVABUS BRP JET AVIATION RENAULT PRATT & WHITNEY CANADA TOYOTA ROLLS ROYCE PREVOST IRISBUS SIEMENS VOLKSWAGEN

37

Le Parc Technologique de Lyon 333 Cours du 3e Millénaire 69791 SAINT PRIEST cedex [email protected] Tél. +33 (0)4 72 47 61 80 Fax +33 (0)4 72 47 07 21

www.datalogic.com

CONTACTS

Eric DESCORET Responsable France

…………………………………………

Famille d'équipements Vision / Mesure et contrôle / Automatismes

DATALOGIC AUTOMATION PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE DATALOGIC Industrial Automation est un leader dans l'industrie, les produits et solutions dédiés aux applications de manutention automatisée, de traçabilité, d'inspection et de détection. DATALOGIC Industrial Automation dispose d'un éventail de produits et de solutions des plus complets : scanners lasers et imageurs 2D industriels, caméras et systèmes de vision, capteurs, dispositifs de sécurité machine et marquage laser. DATALOGIC est un partenaire de choix pour les entreprises du marché de l'automation industrielle et le transport & logistique.


Équipements électroniques pour l'acquisition et le traitement de données; mesure, essais et systèmes de commande

1

Systèmes de traitement d'images, d'identification des couleurs, de la structure, d'inspection de surface et de mesure optique etc.

1

Instruments de mesure pour les pièces 1

Dispositifs de détection, de mesure, de contrôle et de protection 1



Composants 1

Caméras 1

Éclairage 1

Optique 1



Systèmes compacts avec caméra séparée 1

Partie Vision 1

Partie Automatisation 1

Partie Programmation / software 1


1 DATALOGIC

38

DATALOGIC AUTOMATION

CAPTEURS DE VISION, SMART CAMERA ET SYSTÈMES EMBARQUÉS

CAPTEURS PHOTOELECTRIQUES ET BARRIERES IMMATERIELLES DE SECURITE

LECTEURS CODEBARRES 1D ET 2D, IMAGEURS ET DIMENSIONNEURS

CAPTEURS INDUCTIFS TUBULAIRES (M4 À M30) CAPTEURS INDUCTIFS CARRE (40X40 ET 8X8)

CODEURS INCREMENTAUX CODEURS ABSOLUS MONO ET MULTITOURS

MARQUAGE LASER AVEC TECHNOLOGIES LASER FIBRE DPSS (IR, VERT ET UV) CO2

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Smart cameras Systèmes de vision embarqués Codeurs Imageur Matrix 300 à lentille liquide

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE ÉLECTRONIQUE AGROALIMENTAIRE PHARMACEUTIQUE COSMETIQUE PACKAGING ROBOTIQUE TRANSPORT ET LOGISTIQUE AEROPORTS COURRIER, LIVRAISONS EXPRESS (CEP) POSTE PLATEFORME DE DISTRIBUTION

39

ZA de la Malnoue 41, avenue de l'Europe 77184 EMERAINVILLE [email protected] Tél. +33 (0)1 60 95 12 77 Fax +33 (0)1 60 17 47 98

www.diatest.fr

CONTACTS

Alain LE STRAT Directeur technique

…………………………………………

Effectif : 5

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


DIATEST FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE DIATEST fabrique des instruments de mesure de haute précision pour : Le contrôle d'alésages Le contrôle de denture intérieure et extérieure Le contrôle de chanfreins intérieurs et extérieurs Le contrôle de profondeur de filetages intérieurs Le contrôle de largeur de rainures Le contrôle de précontrainte de vilebrequins Ces instruments sont équipés de moyens d'affichage de résolution 0.01 mm à 0.1µm. Les données peuvent être envoyées sur PC par transmission filaire (câble USB) ou sans fil (radiotransmission). Depuis plus de 60 ans DIATEST met ses compétences et son dynamisme au service de ses clients avec plus de 35 agents dans le monde. Grâce à la proximité de ses clients, à des délais de livraisons courts et à un service compétent sur place, des solutions précises standard ou surmesure sont proposées rapidement. Un développement permanent des produits dû aux nécessités du marché mondial garantissent de nouvelles solutions et des améliorations. Tous les produits DIATEST sont fabriqués suivant les directives de lÍSO9001. Principaux clients dans les secteurs de láéronautique civile et militaire, l'automobile, l'horlogerie, la prothèse médicale et dentaire, les véhicules industriels, le BTP, l'armement, la micromécanique, l'hydraulique, la mécanique de précision qui tous ont besoin dún haut niveau de précision et de qualité.







1 DIATEST

40

Notre précision fait le succès de nos clients DIATEST FRANCE

APERÇU DES FABRICATIONS DIATEST

DIATRON1000V10, SUPPORT AFFICHAGE .0.1µM

TDGAUGE MESURE PROFONDEUR DE TARAUDAGE

TABLE DE MESURE Ø ET DENTURE INTER / EXTER

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Tampons de mesure standards et spéciaux Support de tampon de mesure avec affichage intégré résolution 0.1µm Tables de mesure inter / exter Mesureurs de profondeur de taraudages

RÉFÉRENCES AIRBUS TURBOMECA SNECMA MICROTURBO FAMAT LIEBHERR AEROSPACE SKF AEROENGINE LISI AEROSPACE ZF GKN DRIVELINE NTN PSA RENAULT DACIA CACIA DASSAULT ALEMA AUTOMATION LINAMAR MAN DIESEL MECACHROME WILO INTEC LEROY SOMER GROUPE SAFRAN

41

16, rue Lavoisier 25000 BESANÇON [email protected] Tél. +33 (0)3 81 50 48 00 Fax +33 (0)3 81 50 92 24

www.digitalsurf.fr

CONTACTS

Arnaud VIOT Directeur commercial

…………………………………………

Autres implantations : Bureau commercial Paris Support technique Tokyo

…………………………………………

CA (2012) : 2,9 M€ Part du CA à l'export (2012) : 94% Effectif : 25

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Logiciels

DIGITAL SURF PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE UN DES LEADERS TECHNOLOGIQUES POUR LES LOGICIELS D’IMAGERIE ET D’ANALYSE DES ETATS DE SURFACES Fondée en 1989, la société DIGITAL SURF fournit des solutions logicielles pour l’imagerie et la métrologie des surfaces à diverses échelles. Lancé en 1996, le logiciel Mountains®, qui fonctionne sous Windows, a été choisi par près de 20 fabricants d’instruments de mesure, leaders dans leur secteur et compte plus de 10 000 licences en activité à travers le monde. Mountains® est utilisé dans de nombreux laboratoires de recherche et installations industrielles à travers le monde. LOGICIEL MOUNTAINS® L’INTELLIGENCE DES SURFACES Chaque produit, naturel, transformé ou fabriqué possède une surface. La compréhension des caractéristiques de ces surfaces à différentes échelles, nous donne des informations utiles, voire indispensables sur la performance et le comportement des produits. Les données surfaciques à très petites échelles sont collectées avec des microscopes, profilomètres, spectromètres et autres systèmes d’imagerie et de métrologie. En travaillant conjointement avec ces instruments de mesure, le logiciel Mountains® permet de visualiser les données surfaciques mesurées, d’analyser ces données en accord avec les dernières normes de la métrologie des surfaces puis de créer des rapports d’analyse métrologiques précis incorporant l’ensemble des étapes précédentes.






Assurance qualité, logiciel 1

Systèmes d'information et de contrôle de la qualité 1

Logiciels de contrôle qualité 1

Traitement et évaluation de données mesurées 1


1 MOUNTAINSMAP

42

Convertissez vos données surfaciques en rapports d’analyse détaillés. DIGITAL SURF

LOGICIEL POUR LA MICROSCOPIE CONFOCALE ET INTERFÉROMÉTRIQUE

LOGICIEL POUR LA MICROSCOPIE À CHAMP PROCHE

LOGICIEL POUR LES PROFILOMÈTRES À CONTACT ET SANSCONTACT

LOGICIEL POUR LA MICROSCOPIE ÉLECTRONIQUE À BALAYAGE

LOGICIEL POUR LES SPECTROMÈTRES RAMAN (FTIR)

MODULE COMBINANT DES DONNÉES PROVENANT DE DIVERSES FAMILLES D'INSTRUMENTS DE MESURE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES En 2013, DIGITAL SURF lance : le logiciel MountainsMap®SEM pour la microscopie électronique à balayage (incluant la reconstruction 3D à partir de paires ou de quads d’images stéréo) et le logiciel MountainsMap®Hyperspectral pour la spectroscopie Raman et FTIR (incluant la visualisation en 3D de cubes hyperspectraux).

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE AUTOMOBILE REVÊTEMENTS COSMÉTIQUES STOCKAGE DE DONNÉES ÉNERGIES SCIENCES DE LA VIE MEMS MICROÉLECTRONIQUES NANOTECHNOLOGIES OPTIQUE POLYMÈRES PLASTIQUES IMPRESSIONS TEXTILES

43

3 rue Vincent Chassaing BP 50134 19104 BRIVE LA GAILLARDE lassale@emciindustrie.com Tél. +33 (0)5 55 23 04 00 Fax +33 (0)5 55 23 04 01

www.emciindustrie.com

CONTACTS

Christian LASSALE

…………………………………………

Famille d'équipements Mesure et contrôle / MachineOutil / Logiciels

EMCI PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE EMCI est reconnu depuis plus de 20 ans dans le domaine rigoureux des mesures et des diagnostics de machinesoutils des plus simples aux plus complexes, équipés des commandes numériques les plus utilisées (FANUC, HEIDENHAIN, MAZAK, NUM, SIEMENS, POWER AUTOMATION etc.). EMCI a la maîtrise et l’autonomie sur les centres d’usinage, les fraiseuses 3 à 5 axes, les tours fraiseurs, verticaux et horizontaux, les rectifieuses, et les machines spéciales à commande numérique. Différents types de prestations sont réalisées suivant des procédures normalisées : Mesures, diagnostics et signatures par procédé jauge Ballbar Calibrations par interféromètre laser des axes linéaires et rotatifs Mesures par interféromètre laser : • Justesse axe linéaire et circulaire • Justesse d’axe Gantry ou MaîtreEsclave • Angulaire (lacet, tangage) • Rectitude, longue ou courte distance • Dynamique Contrôles géométriques traditionnels (équerre, règle, marbre, niveaux électroniques). EMCI possède deux véhicules d’intervention équipés de jauge Ballbar, d'interféromètre laser pouvant réaliser n’importe quelle mesure, et d’outils de contrôles géométriques (équerre, règle, marbre, niveaux électroniques). EMCI a développé un système de mesure OPTIFIVE destiné à mesurer et à calibrer les machinesoutils 5 axes. Il est utilisable sur tous types de configuration machine. Doté de trois capteurs reliés à une interface tactile, le logiciel OPTIFIVE permet de connaître la précision de la machine et de calculer les nouveaux paramètres du point pivot (RTCP, TRAORI, TCP…). Il diminue le temps de contrôle, calcule les nouvelles mesures de précision de la machine. Il est compatible avec les commandes numériques les plus utilisées. Son utilisation est simple, rapide et efficace.





Appareils de mesure, autres 1


1 OPTIFIVE

44

Un outil de référence pour optimiser vos machinesoutils 5 axes EMCI

MESURE JAUGE BALLBAR

MESURE DE TANGAGE PAR INTERFÉROMÈTRE LASER

MESURE OPTIFIVE

MESURE DE JUSTESSE PAR INTERFÉROMÈTRE LASER

VÉHICULE D'INTERVENTION

MESURE OPTIFIVE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Le logiciel OPTIFIVE permet de configurer le type de cinématique de la machine et les courses des axes circulaires. Le logiciel génère le programme de déplacement des axes qui doit être chargé dans la commande numérique. L’acquisition des données s’exécute automatiquement, les nouveaux paramètres du point pivot sont calculés. Suivant les modèles, ces paramètres sont ensuite modifiés dans la commande numérique. L’utilisation est simple. Le système OPTIFIVE peut être utilisé par l’opérateur de la machine de façon préventive, ou avant chaque usinage de pièces à forte valeur ajoutée.

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE MÉDICAL OPTIQUE MILITAIRE SPATIAL

45

27, rue de la Hardt 68740 BLODELSHEIM [email protected] Tél. +33 (0)3 62 72 94 20 Fax +33 (0)3 68 33 54 45

www.eupt.fr

CONTACTS

Christian WIPF Gérant

…………………………………………

Famille d'équipements MachineOutil / Equipements et composants

EU PRECISION TOOLING PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE EU PRECISION TOOLING diffuse en France une sélection d'équipements et de services de fabricants reconnus pour la qualité, la longévité et la performance de leurs productions. Lors du choix des produits et services proposés à ses partenaires, EU PRECISION TOOLING porte une attention toute particulière au coût total de possession induit pour ses clients : c'est un des critères déterminants qui lui assure de gagner des points de productivité.


Établis de menuisier, tables de travail 1

Machines à rectifier les surfaces de révolution extérieures 2

Machines à rectifier les surfaces de révolution extérieures de production (plongée)

2

Machines à rectifier les surfaces de révolution intérieures 2

Machines à rectifier les arbres à cames ou les vilebrequins 2

Broches portemeules 2

Dispositifs de mise à niveau (vérins) 3

Autres éléments mécaniques de machines 4

Armoires à outils, établis, étagères par éléments (modulaires) 1

Éléments de référence géométrique : marbres, équerres, règles, vés, cylindres

4

Retrofit 2 4

Autres prestations de service 4 5

Conseils 4 5


1 ANKE 2 GST FRANCE 3 BWF

4 EU PRECISION TOOLING 5 EUPTBUSINESS SUPPORT CENTER

46

Total quality equipments EU PRECISION TOOLING

UN CONCENTRÉ DE NOS NOUVEAUTÉS !

GST : RECTIFIEUSES CYLINDRIQUES AUTOMOTIVES ET EN PLONGÉE

L'ORIGINAL ! DEPUIS PLUS D'UN DEMISIÈCLE...

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Nouvelles gammes de mobilier d'atelier : Tiroirs extralarges XL et XXL (game VX) Série spéciale "black edition" (gammes VH) Série spéciale "office" (gammes VC) Série "poste de production ergonomique" (gamme connect) repensée

RÉFÉRENCES AIRBUS ENS CACHAN ENSM DOUAI FIRST AQUITAINE INDUSTRIE FOREST LINÉ HARLEY DAVIDSON LIEBHERR SUNDYNE WESTINGHOUSE ARMEE DE TERRE

47

13, rue de la Perdrix B.P. 65110 95975 ROISSY CDG cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 73 31 32 10 Fax +33 (0)1 73 31 32 40

www.faro.com

CONTACTS

Christophe BENARD Responsable commercial France

…………………………………………

Autre contact : Nathalie ROYER

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001


FARO PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE FARO est une des sources les plus fiables au monde en matière de technologie de mesure 3D. La société développe et commercialise des logiciels et appareils de mesure 3D et de numérisation assistés par ordinateur. Les appareils portables de FARO permettent de réaliser des mesures 3D, des numérisations et des comparaisons de pièces et de structures complexes à la CAO dans le cadre des processus de production et d’assurance qualité. Les appareils servent à inspecter des pièces et des assemblages, à planifier la production, à documenter des espaces ou des structures de grands volumes en 3D, à la surveillance et aux travaux de construction ainsi qu’à enquêter sur les lieux d’un crime ou d’un accident et à reconstituer les événements. Environ 15 000 clients dans le monde utilisent plus de 30 000 installations de systèmes de mesure FARO. Le siège mondial de la société est situé à Lake Mary, en Floride, son siège européen étant situé à Stuttgart en Allemagne et le siège pour la région AsiePacifique à Singapour. FARO a des filiales au Brésil, au Mexique, en Allemagne, au RoyaumeUni, en France, en Espagne, en Italie, en Pologne, aux PaysBas, en Turquie, en Inde, en Chine, à Singapour, en Malaisie, au Vietnam, en Thaïlande, en Corée du Sud et au Japon. Les produits principaux comprennent le FaroArm, bras de mesure portable le plus vendu au monde, le FARO ScanArm, le FARO Gage, le FARO Laser Tracker, le FARO Laser Scanner, le FARO 3D Imager et la famille de logiciels avancés de mesure et de rapports CAM2 basés CAO. FARO est certifiée ISO9001 et son laboratoire est enregistré ISO17025.










1 FARO

48

Une source des plus fiables au monde en matière de technologie de mesure 3D, d'imagerie et de réalisation

FARO

FARO EDGE : PREMIER BRAS DE MESURE INTELLIGENT ÉQUIPÉ D'UN ÉCRAN TACTILE INTÉGRÉ ET D'UN SYSTÈME D'EXPLOITATION EMBARQUÉ

BRAS DE MESURE AVEC SCANNER LASER INTÈGRE FARO EDGE SCANARM ES POUR LA NUMÉRISATION DE TOUTES SURFACES DONT SOMBRES ET RÉFLECHISSANTES

FARO LASER TRACKER VANTAGE : LASER DE POURSUITE ROBUSTE ET IP52 POUR DES MESURES ULTRAPRÉCISES DE GRANDS VOLUMES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES FARO, spécialiste de la technologie de mesure 3D portable, présentera lors du salon Industrie Paris 2014, ses solutions performantes pour le contrôle dimensionnel, la numérisation, la comparaison à la CAO et la rétroconception, dont sa nouvelle génération de bras de mesure avec scanner 3D intégré Edge ScanArm ES et son tout nouveau scanner laser Focus3D X 130. Les appareils portables de FARO permettent de recueillir en un tour de main des données précises et fiables et de générer des rapports de mesure et se distinguent par leur utilisation simple et intuitive. Le nouveau bras de mesure Edge ScanArm ES sera ainsi à l’honneur sur le salon : il allie la puissance du scanner 3D Laser Line Probe ES de FARO à la souplesse d’utilisation du bras de mesure FaroArm pour former le système de mesure 3D avec et sans contact le plus compact, le plus léger et le plus abordable au monde.

RÉFÉRENCES EADS AIRBUS ROLLS ROYCE DASSAULT AVIATION DAIMLERCHRYSLER VOLKSWAGEN BMW RENAULT FAURECIA DELPHI AUTOMOTIVE BOMBARDIER GENERAL ELECTRIC SIEMENS VOITH HYDRO JOHN DEERE CATERPILLAR ALSTOM EVOBUS LINDE

49

7, rue Michaël Faraday 78180 MONTIGNYLEBRETONNEUX [email protected] Tél. +33 (0)1 30 58 00 58 Fax +33 (0)1 30 58 89 50

www.helmutfischer.com

CONTACTS

Thierry VANNIER

…………………………………………

Autres implantations : Bureau Rhône Alpes : Lyon Bureau Nord : Valenciennes Bureau Sud : Marseille R&D et Usine : STUTTGART

…………………………………………

CA (2011) : 3 M€ Part du CA à l'export (2011) : 3% Afrique Effectif : 15

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


FISCHER INSTRUMENTATION ELECTRONIQUE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE La société FISCHER INSTRUMENTATION ELECTRONIQUE (FISCHER) 60 ans de compétence et d’expérience au service de nos clients. FISCHER Instrumentation Électronique (France) a été créé en 1976. Le siège social est établi depuis plus de 35 ans à l’ouest de la région Parisienne à MontignyleBretonneux, et son autre etablissement est établi en Région Lyonnaise à Chassieu. FISCHER est une Sarl certifiée ISO 9001 et filiale à 100% de la société Helmut Fischer AG (Suisse), créée en 1953. La société est dirigée par Thierry VANNIER depuis 2008, Ingénieur Centrale Nantes, avec une solide expérience de 20 ans dans l’industrie et dans le management de centres de profits. Les deux établissements FISCHER proposent à ses client tous les services et l’expertise nécessaire, afin de choisir la méthode et l’instrument les mieux adaptés au cas de mesure, ainsi que des essais de mesure d’échantillons en laboratoire, des appareils en prêt ou en location, des appareils récents avec garanties, des démonstrations, et tous les services pour l’aprèsvente, allant de la réparation, la maintenance, la formation, le contrôle technique, la modernisation d’appareils, afin d’accompagner tout au long de leur cycle de vie, les appareils de mesure FISCHER. FISCHER propose une gamme nouvelle et complète d’appareils de mesure utilisant les technologies de la fluorescence de rayonsX, la rétrodiffusion βeta, l’induction magnétique, les courants de Foucault et la coulométrie (dissolution électrolytique) pour la mesure des épaisseurs de revêtements, l’analyse matériaux, le test (Rohs par exemple) le contrôle et la mesure de microdureté. Ainsi, FISCHER est présent dans tous les secteurs de l’industrie, l’automobile, l’aéronautique, le traitement de surface, l’électronique, la chimie, l’énergie, l’industrie du luxe.





Appareils d'essai à courants de Foucault 1


1 FISCHER

50

60 ans de compétence et d’expérience au service de nos clients dans l'analyse matériaux et la mesure d'épaisseur de revêtements & de microdureté

FISCHER INSTRUMENTATION ELECTRONIQUE

APPAREILS D'ANALYSE MATERIAUX, DE MESURE D'ÉPAISSEUR, DE MICRO DURETÉ

APPAREILS PORTABLES À INDUCTION MAGNÉTIQUE POUR MESURE D'ÉPAISSEUR, CONDUCTIVITÉ, TAUX DE FERRITE

LA SONDE SE GLISSE À L'INTÉRIEUR DES CORPS CREUX POUR MESURER L'ÉPAISSEUR DES DÉPÔTS CATAPHORÈSES

FISCHERSCOPE XRAY : ANALYSE ET MESURE PAR FLUORESCENCE DE RAYONS X (XRF)

FISCHERSCOPE XRAY : MESURE FIABLE, RAPIDE, NON DESTRUCTRICE

LA QUALITÉ DE NOTRE SERVICE : DES DIZAINES D'ANNÉES DE PÉRENNITÉ

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Le haut de gamme pour l'analyse matériaux, la mesure des épaisseurs de revêtements et les analyses RohS est constitué des Fischerscope XRay modèles XDVSDD pour l'industrie et XAN 250 pour l'analyse de métaux précieux.

RÉFÉRENCES RENAULT NISSAN PEUGEOT CITROEN TOYOTA VOLKSWAGEN FORD DAIMLER BMW AUDI AIRBUS BOEING EADS MESSIER SAFRAN VUITTON CARTIER DUPONT WATERMAN ROLEX SWATCH TAG...

51

165 avenue de Bretagne Eura Technologies 59000 LILLE [email protected] Tél. +33 (0)3 59 05 91 23 Fax +33 (0)9 72 13 00 28

www.geomnia.eu

CONTACTS

Mohamed DAMAK Président

…………………………………………

CA (2011) : 230 K€ Effectif : 6

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Mesure et contrôle / Logiciels

GEOMNIA PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE GEOMNIA répond aux enjeux industriels de la métrologie 3D, embarquée dans le processus de production ou en bord de ligne, par une gamme logicielle de métrologie et des dispositifs de mesure 3D modulaires, innovants, multicapteurs sans contact. L’expérience de GEOMNIA est faite sur : La conception de machines de mesure dimensionnelle de précision, à architectures innovantes, L’intégration, dans ses machines, de capteurs sans contact (à triangulation laser, confocal, capacitif, Courant de Foucault…), Le traitement logiciel approprié, dans des conditions de rapidité industrielle, de gros nuages de points capturés. Le savoirfaire GEOMNIA a rendu possible le contrôle 3D automatique, exhaustif, très rapide et de haute précision (incertitude de quelques micromètres à quelques nanomètres) de pièces mécaniques variées en taille et en complexité géométrique, (automobile, aéronautique, horlogerie…). GEOMNIA développe également des solutions de recalage et d’adaptation automatique de trajectoires pour des procédés adaptatifs en robotique et sur MOCN. TROIS ACTIVITÉS PRINCIPALES : Contrôle 3D embarqué dans le processus ou en bord de ligne, Fiabilisation géométrique de procédés R&D, Expertise et conseil en métrologie dimensionnelle, en mécanique de précision et en robotique.




1




1 GEOMNIA

52

La précision maximale GEOMNIA

PLATEFORME UNIVERSELLE : LOGICIEL DE MESURE DIMENSIONNELLE

CONTRÔLE 3D DE PIÈCES SUR LIGNES DE PRODUCTION OU EN BORD DE LIGNE

MACHINES DE MESURE DIMENSIONNELLE

RECALAGE ET ADAPTATION AUTOMATIQUES DE TRAJECTOIRES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES GEOMAX GEOMNIA propose une plateforme logicielle universelle, GEOMAX, de traitement géométrique et métrologique permettant de bâtir des applications spécialisées novatrices, embarquées, automatiques, souples et ouvertes, spécialement pour l’analyse de gros nuages de points. GEOMNIA est agréée CIR

RÉFÉRENCES SAFRAN SNECMA DASSAULT AVIATION AIR LIQUIDE VALEO DELPHI MS3D CIMLEC ALEMA AUTOMATION MICROEPSILON LNE...

53

17 impasse Figuière 13004 MARSEILLE [email protected] Tél. +33 (0)6 08 50 72 32 Fax +33 (0)4 88 56 24 41

www.gipsvision.fr

CONTACTS

Frédéric EQUOY Directeur

…………………………………………

CA (2011) : 195 K€ Part du CA à l'export (2011) : 24% Effectif : 3

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Vision

GIPS VISION PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE GIPS Vision, partenaire en contrôles non destructifs, 15 ans d'expérience en vision industrielle. Société basée à Marseille, spécialisée dans le traitement d'image et l'imagerie numérique appliqués au contrôle qualité et contrôle process dans l'industrie. GIPS Vision propose des produits logiciels dédiés aux systèmes de vision et des prestations de conseil, étude, développement, déploiement et assistance sur site. GIPS Vision, organisme de formation agréé, accompagne ses clients dans la mise en service de leurs systèmes de vision industrielle.


Vision Industrielle 1 2 3

Logiciels indépendants (CAD, PGI, planning et contrôle de fabrication, etc.)

3

Logiciels indépendants (traitement d'image, vidéo) 1 2 3

Systèmes dédiés 1 2 3

Systèmes sous plateforme PC (Windows) 1 2 3

Intégrateurs 1 2 3

Partie Vision 1 2 3

Partie Programmation / software 1 2 3


Conseils 3

Publications techniques 3


1 GIPS3D DAKOTA 2 GIPS4 / PIXY & GRADUEL 3 GIPSVISION

54

Experts en traitement d'image, imagerie numérique et vision industrielle GIPS VISION

GIPSVISION, VOTRE PARTENAIRE EN CONTRÔLE NON DESTRUCTIF. 15 ANS D'EXPÉRIENCE EN VISION INDUSTRIELLE

GIPS4/PIXY, CONTRÔLE D'AFFICHEURS NUMÉRIQUES, LCD, LOGOS, LEDS

GIPS4/GRADUEL, CONTRÔLE D'AFFICHEURS ANALOGIQUES (AIGUILLES...)

GIPS3D, SOLUTION D'IDENTIFICATION 3D + COULEUR

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Gips4 : Outils logiciels dédiés à l'inspection d'afficheurs digitaux (module PIXY) et analogiques (module Graduel). Solution performante et paramétrable, proposant des outils de contrôle couleur, luminosité, forme, aspect et de mesure d'angle, de position, d'alignement. Gips3D : Outils logiciels de reconnaissance de motifs en 3D, dédiés à l'identification de produits par leur relief. Interfaçage avec les caméras profilométriques laser du marché. Présence/absence ; position 3D ; reconnaissance de motif 3D.

RÉFÉRENCES JOHNSON CONTROLS VALEO SAGEM COBHAM AVIONICS SANOFI AVENTIS FOURNIER MOBALPA GERFLOR BERTIN TECHNOLOGIES CROWN EMBALLAGES

55

2, avenue de la Cristallerie 92310 SÈVRES [email protected] Tél. +33 (0)1 41 14 30 00 Fax +33 (0)1 41 14 30 30

www.heidenhain.fr

CONTACTS

Gilles C. BENARD Directeur commercial gérant

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001 ISO 14001

Famille d'équipements Mesure et contrôle / Logiciels / Equipements et composants

HEIDENHAIN PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Le groupe HEIDENHAIN présent dans 50 pays, développe et produit des systèmes de mesure linéaire et angulaire, des capteurs rotatifs, des visualisations de cotes et commandes numériques. Ces produits s’adressent aux constructeurs de machinesoutils, d'installations et de machines automatisées, en particulier pour la fabrication de semiconducteurs et l'industrie électronique. Le réseau de distribution de HEIDENHAIN FRANCE est composé de 16 agents assurant une relation de proximité auprès des constructeurs et des utilisateurs.


Capteurs et palpeurs 1

Dispositifs de détection, de mesure, de contrôle et de protection 1

Entrées et traitements de données 1

Autres composants et ensembles électriques et électroniques 1

CNC pour machines d'usinage 1

CNC pour machines de formage 1

CNC pour autres machines 1

Systèmes de programmation pour CNC 1

Dispositifs de programmation pour commandes programmables 1

Systèmes de mesure de position sur les axes 1

Logiciels pour commandes numériques 1

Logiciels pour automates programmables 1

Systèmes et logiciels de téléassistance 1




Accessoires pour machines à mesurer 1


Capteurs 1

Calibration de machines 1


1 HEIDENHAIN

56

Technique de mesure et de commande pour positionnements de très haute précision HEIDENHAIN

SYSTÈME MODULAIRE ET ÉVOLUTIF, D'ÉLECTRONIQUE CONSÉCUTIVE POUR LES APPLICATIONS MULTICANAUX : JUSQU'À 250 AXES DE MESURE DE DIFFÉRENTES MARQUES, NATURES ET TYPES DE VALEUR. LE MSE 1000 TRAITE LES DONNÉES ET LES EXPORTE VERS EXCEL

MÉTROLOGIE : DES RÉPONSES COMPLÈTES

UNE GAMME GLOBALE POUR LA MESURE DE HAUTE PRÉCISION

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Une gamme de métrologie complète qui répond à une grande variété de besoins. Des capteurs et codeurs linéaires, angulaires ou rotatifs pour des applications de plus en plus variées dans des milieux très divers, et toujours en haute ou très haute précision. Des fonctions Commandes Numériques innovantes et essentielles pour l'usinage, comme l'ANTI VIBRATION. Une famille de palpeurs outils et pièces qui permet de vrais gains de productivité, avec une seule cellule captrice.

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE AÉRONAUTIQUE MÉDICAL EMBALLAGE ROBOTIQUE ÉLECTRONIQUE...

57

Immeuble le Viking 32, avenue de la Baltique 91978 COURTABOEUF cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 69 29 12 15 Fax +33 (0)1 69 29 00 32

www.hexagonmetrology.com

CONTACTS

Daniel JULLIEN Directeur général

…………………………………………

Autre contact : Serge DURAND Directeur commercial et marketing

…………………………………………

Autres implantations : Lyon (Agence de Saint Priest) Toulouse (Agence de Colomiers)

…………………………………………

CA (2011) : 26,3 M€ Effectif : 85

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001


HEXAGON METROLOGY PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE HEXAGON METROLOGY est l'un des fournisseurs leaders mondiaux en produits de métrologie industrielle de précision. Il propose des palpeurs aux MMT et robots, des logiciels de métrologie avancés jusqu'aux systèmes intégrés pour l'assurance qualité. HEXAGON METROLOGY représente une concentration internationale de marques de métrologie dimensionnelle reconnue en termes de produits proposés, niveau de technologie avancée et présence sur le marché. HEXAGON METROLOGY fabrique et distribue non seulement une large palette de solutions matérielles et logicielles adaptées à tous les besoins mais offre également des prestations de qualité et de services personnalisés. Une équipe d'ingénieurs applicatifs hautement qualifiés apporte conseil, formation et écriture de gammes. Les centres de précision HEXAGON de Lyon, Toulouse, Paris et Montoire proposent un service de proximité qui permet la mise en oeuvre de projets innovants.


Machines et centres de mesure tridimensionnelle 1 2 3 4

Machines et centres de mesure tridimensionnelle par palpage mécanique 2 3 4 5 6


2 3 4 5 6

Machines à mesurer les coordonnées et les coordonnées multiples 1 3 4 5 6

Machines à mesurer équipées d'un calculateur 1 2 3 4

Robots de mesure 1 3 4


Machines à mesurer utilisées dans la production 2 3 4 5 6

Accessoires pour machines à mesurer 2 3 4 5 6

Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique 2 7



1 CE JOHANSSON 2 TESA 3 DEA

4 LEITZ 5 LEICA GEOSYSTEMS 6 ROMER

7 COGNITENS 8 OPTIV 9 HEXAGON METROLOGY

58

Where quality comes together HEXAGON METROLOGY

RA7 : BRAS DE MESURE ROMER 6 OU 7 AXES/SCANNER

OPTIV, UNE GAMME DE MACHINES MULTICAPTEURS ET OPTIQUES (CLASSIC, PERFORMANCE, ADVANTAGE, RÉFÉRENCE, OPTIVSCAN)

GLOBAL SILVER, UNE GAMME DE MMT ÉCONOMIQUES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Nouvelle ligne de MMT GLOBAL SILVER (Classic, Performance, Advantage, SF) : économiques et performantes, pour toutes les applications. OPTIV Classic 321 GL et GL tp : la machine optique multicapteur. Spécification ISO 103607, vision, à partir de : Exy = 0.8 + L/400. La famille RA7, Romer Absolut Arm, existe en version 6 axes et 7 axes avec scanner intégré (version SI) ou externe (version SE). AT 402, Absolut Tracker de Leica Geosystems : léger (9 kg) et compact, il voyage en cabine dans l'avion, par tous les temps (IP 54).

RÉFÉRENCES PSA PEUGEOT CITROEN RENAULT SNECMA AIRBUS EADS EUROCOPTER MICHELIN CEA SNCF DASSAULT AVIATION DCN THALÈS ALENIA SPACE FAURECIA MBDA ALSTOM BOMBARDIER ARCELORMITTAL AREVA BOSCH CETIM CNRS EDF ENSAM LEROY SOMER MECACHROME NEXTER VALEO

59

Immeuble Uranus 1/3 rue Jean Richepin 93192 NOISY LE GRAND cedex [email protected] Tél. +33 (0)820 22 30 01 Fax +33 (0)820 22 22 04

www.ifm.com/fr

CONTACTS

Pascal HERVAULT

…………………………………………

Autre contact : Michel ASTIER Responsables grands comptes

…………………………………………

CA (2011) : 570 M€ Effectif : +5000 (France : 100)

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Vision / Robotique / Assemblage

IFM ELECTRONIC PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Créé en 1969 et présent dans plus de 70 pays avec 4300 collaborateurs, IFM electronic gmbh est l'un des premiers fabricants mondiaux de composants d’automatismes dans la construction mécanique et l'industrie. Une force de vente exceptionnelle d'environ 1 060 conseillers technicocommerciaux dans le monde donnent un visage à IFM. IFM a toujours le commercial qui connaît les exigences industrielles du pays et apporte une aide spécifique à chaque client dans sa langue. Qualité et fiabilité des produits dans leur environnement applicatif, sont des axes forts d'IFM electronic. IFM maintient un haut niveau d'innovations et propose une large gamme de produits et de technologies, qui – outre les solutions standards – offre des applications adaptées à chaque environnement industriel.


Composants 1

Caméras 1

Éclairage 1

Affichage 1





1 EFECTOR

60

Close to you IFM ELECTRONIC

CAPTEURS DE VISION 2D ET 3D ET LEURS ÉCLAIRAGES

LECTEUR MULTICODES DUALIS MCR CODES 1D, 2D

CAPTEUR DE VISION 3D AVEC PC ASSOCIÉ

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Capteurs de Vision 2D Reconnaissance de contours et d'objets Capteurs de Vision Pixel Comptage du nombre de pixels Capteurs de Vision 3D Technologie PMD Lecteurs de codes 1D et 2D Identification code barre, datamatrix... Gamme d'éclairages additionnels Caméra Ethernet

RÉFÉRENCES RENAULT PSA PEUGEOT CITROEN VALEO FAURECIA DELPHI PLASTIC OMNIUM COMAU ACTEMIUM FABRICOM CIMLEC THYSSENKRUPP ROYAL CANIN NOVANDIE IMERYS EVIAN...

61

2 rue de la Cartoucherie Z.A. Damigny 14400 SAINT MARTIN DES ENTREES [email protected] Tél. +33 (0)2 31 51 37 51 Fax +33 (0)2 31 21 13 61

www.jenoptik/metrologie.com

CONTACTS

JeanCharles THOMAS Directeur

…………………………………………

Autres implantations : Siege social : Jenoptik Industrial Metrology Germany Gmbh VillingenSchwenningen (D)

…………………………………………

CA (2011) : 11,5 M€ Part du CA à l'export (2011) : 5 M€ Effectif : 50

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

TUV ISO 90012008


JENOPTIK INDUSTRIAL METROLOGY FRANCE SA PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE JENOPTIK Industrial Metrology France SA est une entité de la division métrologie industrielle du groupe JENOPTIK, spécialiste en métrologie et fournisseur de systèmes. Elle offre des solutions complètes aux applications de mesure les plus variées : contrôle des états de surface, écarts de forme, de position et de mesure dimensionnelle en in ou postprocess qu'en métrologie. Domaine tactile, optique ou pneumatique : JENOPTIK est l'un des leaders mondiaux.



Moyens de mesure du déplacement et de la distance 1 2





Machines à mesurer et à marquer 1 2

Instruments de mesure de précision, mécaniques 1 2




Capteurs 1 2

Systèmes de contrôle multicotes par palpeurs électroniques 1 2

Instruments et logiciels d'analyse et de contrôle statistiques 1 2


1 2

Acquisition de données électriques mesurées 1

Traitement et évaluation de données mesurées 1 2



1 HOMMELETAMIC 2 HOMMELMOVOMATIC

62

Quand la précision s'impose JENOPTIK INDUSTRIAL METROLOGY FRANCE SA

W5 APPAREIL DE MESURE DE RUGOSITÉ SANS FIL

SIRIUS PC INDUSTRIEL AVEC ÉCRAN TACTILE 21,5" ET LOGICIEL DE MESURE CMZ32

TP200 TRANSDUCTEUR PNEUMOÉLECTRONIQUE ULTRA RAPIDE CAN OPEN

TAMPON DE MESURE DIMENSIONNELLE PNEUMATIQUE

C314 MACHINE DE MESURE DIMENSIONNELLE OPTIQUE

VEGA PC INDUSTRIEL ÉCRAN TACTILE 8,4" ET LOGICIEL DE MESURE TOLARIS TM

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES HOMMEL ETAMIC sirius (PC industriel à écran tactile 21,5") HOMMEL ETAMIC vega (PC industriel 8,4" à écran tactile) HOMMEL ETAMIC TPE200 (transducteur pneumoélectronique) HOMMEL ETAMIC CA518 (machine de mesure dimensionnelle optique) HOMMEL ETAMIC W5 ou W10 (appareil de mesure de rugosité sans fil) HOMMEL6ETAMIC AG100 (Tampon de mesure dimensionnelle pneumatique) HOMMEL ETAMIC IPS 100 HR (capteur annulaire de vision) HOMMEL ETAMIC TOPOSCAN (appareil de contrôle d'aspect et de rugosité d'alésage)

RÉFÉRENCES AUDI BMW BOSCH DELPHI FIAT POWER TRAIN FORD JOHNSON AND JOHNSON MERCEDES MAN NISSAN PEUGEOT RENAULT VOLKSWAGEN...

63

ZA de Courtaboeuf 1 1 avenue de l'Atlantique, Bât. MontBlanc 91976 LES ULIS cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 69 18 81 81 Fax +33 (0)1 69 18 81 89

www.kistler.com

CONTACTS

Philippe VOIRIOT Président directeur général

…………………………………………

Autres implantations : Europe Asie Amerique du Nord Amérique du Sud

…………………………………………

CA (2012) : 210 M€ Effectif : >1200

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 : 9008

Famille d'équipements Mesure et contrôle / Automatismes / Assemblage

KISTLER FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Le groupe KISTLER est une entreprise familiale basée en Suisse et créée en 1959. KISTLER est un leader mondial pour la fabrication de capteurs de pression piézorésistifs et piézoélectriques, de capteurs de force, d’accéléromètres, d’électroniques associées et de logiciels d’analyse. KISTLER consacre plus de 10% de son chiffre d'affaires en R&D par an. Le goupe comprend plus de 1200 personnes réparties en 30 filiales de part le monde.


Machines et outils pour assembler et raccorder par pression 1

Assemblage et montage 1

Machines et installations automatiques de montage 1

Presses à sertir 1

Moyens de mesure de la température 1

Moyens de mesure de la force et du couple 1

Moyens de mesure de la force de serrage 1

Appareils dynamométriques 1

Moyens de mesure de la pression 1


Capteurs 1


Moyen de mesure de la force électromotrice 1

Appareils de mesure pour perçage et forage 1

Instrumentation pour l'analyse de contrains résiduelles 1



1

Étalonnage 1



1 KISTLER

64

Get better with Kistler. KISTLER FRANCE

SYSTÈME D'ASSEMBLAGE ÉLECTRIQUE COMBINANT FORCE ET DÉPLACEMENT

MONITEUR MAXYMOS POUR LE CONTRÔLE D'ASSEMBLAGE

GAMME DE CAPTEURS KISTLER (FORCE, COUPLE, DÉPLACEMENT)

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Nouvelle gamme de moniteurs de contrôle : maXYmos BL et TL Vérins électriques d'assemblage de 50N à 600 kN

RÉFÉRENCES SECTEURS D'ACTIVITÉS : AÉRONAUTIQUE AÉROSPATIAL AUTOMOBILE MÉDICAL DISTRIBUTION INDUSTRIELLE INDUSTRIE MÉCANIQUE...

65

14, avenue GustaveEiffel 78180 MONTIGNYLEBRETONNEUX Tél. +33 (0)1 30 12 45 00 Fax +33 (0)1 30 12 45 95

kukasystems.com

CONTACTS

Bertrand BOUTIER Directeur adjoint succursale

…………………………………………

Autres implantations : Augsburg (Allemagne) et 3 500 collaborateurs dans 15 pays à travers le monde

…………………………………………

CA (2011) : 850,7 M€ Part du CA à l'export (2011) : NC Effectif : 3640

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 version 2008 ; OHRIS Work Safety ; ISO 14001 ; VDA 6.4

Famille d'équipements Robotique / Automatismes / Assemblage

KUKA SYSTEMS GMBH PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Le Groupe KUKA Systems, un des principaux fournisseurs mondiaux de systèmes de prestations d'ingénierie et de solutions de fabrication automatisées et flexibles, propose des produits et des prestations pour toutes les opérations de traitement industriel de matériaux métalliques et non métalliques. Les différentes entités travaillent sur des solutions d'avenir pour la production automatisée. Le cœur d’activité : l’Assemblage Carrosserie (BIW) KUKA Systems maîtrise la construction des lignes d’assemblage de carrosseries automobiles pour tout type de véhicules. Du simple moyen d’assemblage à la ligne complète, de la fabrication semiautomatisée au tout automatisée, ils conçoivent des moyens d’assemblage ultra flexibles permettant de fabriquer jusqu’à huit variantes de véhicules totalement différents (coupé, break, berline, monospace,…). KUKA Systems met ses compétences à la disposition de ses clients en proposant des solutions standard ou spécifiques innovantes. Les installations KUKA Systems sont à la pointe de la technologie intégrant un fort taux d’automatisation. KUKA Systems déploit également des installations manuelles pour les pays émergents et construit des installations pour de nouvelles usines. KUKA Systems se charge également de l'extension, de la modernisation, du transfert ou de la transformation de productions déjà existantes. Une ligne d’assemblage KUKA Systems c’est : l'ingénierie, la réalisation, l'installation, la mise en route, la gestion des projets et une planification maîtrisée. KUKA Systems c’est l'engagement et la compétence dépassant toutes les attentes.


Matériels et accessoires de brasage gaz 1

Installations et systèmes de convoyage 1

Composants pour relier, automatiser des postes de travail différents 1

Lignes de montage 1


Machines d'assemblage de tôlerie avec soudure 1



1 KUKA

66

World leading system integrator KUKA SYSTEMS GMBH

USINE LIGNE D'ASSEMBLAGE

MOYENS D'ASSEMBLAGE EN ROBOTS COOPERATIFS

PRODUCTION SUR PROCESS STANDARD ET ROBOTS KUKA

LIGNE AUTOMATISÉE INTERPRESSE / BODYINWHITE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Ligne d'assemblage générale Sertissage robotisé (ouvrants et passage de roues) Préhenseurs (manutention / géométrie)

RÉFÉRENCES RENAULT NISSAN PEUGEOT CITROEN RENAULT TRUCKS AIRBUS MAGNETTO THYSSENKRUPP VOLVO ACI CONSTRUCTEURS DE 1ER RANG SOUS TRAITANTS PME

67

3,5,7 rue de la Tuilerie ZA de la Madeleine 77500 CHELLES [email protected] Tél. +33 (0)1 75 73 21 22 Fax +33 (0)1 75 73 21 40

www.marposs.com

CONTACTS

Fabien VINCENTZ

…………………………………………

Autre contact : Robin DE L'ESTANG

…………………………………………

Autres implantations : MARPOSS (BRIGNAIS)

…………………………………………

Effectif : 80

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Mesure et contrôle / Equipements et composants

MARPOSS SAS PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE MARPOSS est un leader mondial dans le domaine de la mesure dimensionnelle, du contrôle d’étanchéité et fabrique de dispositifs de précision pour le contrôle en environnement de production. MARPOSS conçoit et fabrique des équipements embarqués sur les machinesoutils permettant de mesurer les pièces avant, pendant et après les cycles d’usinage. Mais aussi, de surveiller et optimiser les procédés de fabrications des machinesoutils et presses de découpe ou de frappe à froid. En dehors du processus de production MARPOSS offre une gamme étendue de moyens de contrôle manuels standards ou spécifiques tels que : tampons de mesure pour les diamètres intérieurs, bagues et fourches de mesure pour diamètres extérieurs par contact, optique ou pneumatique. Des moyens de contrôle attribut passe / passe pas pour diamètre intérieur et extérieur de tout type et des étalons et roues master. Marposs produit dans ses usines l’intégralité des composants permettant d’effectuer la mesure, une grande variété de palpeurs inductifs HBT ou LVDT, digitalisés, analogiques ou linéaires, les ogives, mécaniques de transmission, les électroniques et logiciels d’acquisition. En France MARPOSS est située à Chelles (77) dispose d’un service d’ingénierie, de production, de montage d’assemblage et d’une métrologie permettant de certifier les équipements conçus pour nos clients. Son assistance technique intervient sur l’ensemble du territoire et offre la garantie d’un support technique expérimenté.


Systèmes de détection de rupture et d'usure d'outils 1


Autres accessoires 1 2 3


1



1 MARPOSS 2 ARTIS 3 BRANKAMP

4 DITTEL 5 MG

68

Une entreprise, une philosophie MARPOSS SAS

VISUAL TOOL SETTER CONTRÔLE ET MESURE D'OUTIL PAR CAMERA CCD PERMET UNE PRÉCISION SANS ÉGALE...

DÉTECTION RAPIDE DE BRIS D'OUTILS SANS CONTACT (LASER)

AUTOCALIBRAGE EN RECTIFICATION ÉQUILIBRAGE DYNAMIQUE

NEMO UNITE DE VISUALISATION DE MESURE COMPTACTE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES VTS, système de mesure et contrôle outil par camera L'unité de détection rapide et sans contact de bris d'outils monobloc : TBD Le système de mesure VOS à transmission optique modulée idéale pour les machines 5 axes de moyennes et grandes dimensions De nouvelles jauges d'autocalibrage et unités de contrôle numériques en rectification De nouvelles solutions aux problèmes de surveillance en temps réel des machines et outils...

RÉFÉRENCES INDUSTRIE AUTOMOBILE ET SES SOUSTRAITANTS ET ÉQUIPEMENTIERS INDUSTRIE AÉRONAUTIQUE FERROVIAIRE ÉNERGIE MACHINES OUTILS SPÉCIALES ET STANDARDS DÉCOLLETAGE USINAGE DE PRÉCISION MÉCANIQUE GÉNÉRALE

69

Talstrasse 16 DE71570 Oppenweiler infofrance@matrixvision.com Tél. +49 7191 9432 10 Fax +49 7191 9432 288

www.matrixvision.com

CONTACTS

MATRIX VISION

…………………………………………

Famille d'équipements Vision / Equipements et composants / Automatismes

MATRIX VISION PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE MATRIX VISION gmbH propose depuis plus de 25 ans des composants de vision industrielle (caméras numériques, processeurs d'acquisition) à ses intégrateurs et OEM pour répondre à des marchés divers : matériel médical, industrie automobile, aéronautique, systèmes optiques, vidéosurveillance. Ses produits, conçus pour être à la fois performants et pérennes, sont particulièrement appréciés par une clientèle OEM qui les diffuse au niveau international. Standards ou strictement adaptés aux besoins, ils sont intégrés par milliers en R&D ou en production de systèmes dédiés. L'agence française assure la promotion et le suivi des produits et services de MATRIX VISION sur le marché français depuis plus de 10 ans.


Caméras 1 2

Cartes acquisition avec traitement

Logiciels indépendants (CAD, PGI, planning et contrôle de fabrication, etc.)

3



1 MVBLUECOUGARX 2 MVBLUEFOX 3 MVIMPACT

4 MVBLUELYNXX

70

Voyez mieux votre monde avec des produits et services dédiés au traitement d’images numériques

MATRIX VISION

CAMÉRA INTELLIGENTE SOUS LINUX MVBLUELYNXX

CAMÉRA NUMÉRIQUE GIGABIT MVBLUECOUGARX

CAMÉRA NUMÉRIQUE USB 2.0 COMPACTE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Caméras numériques USB 2.0 MLC et IGC : Compactes et très économiques, elles simplifient la mise en place du contrôle qualité Caméras numériques Gigabit, Genicam GigeVision : Performantes à longue distance, leur débit peut être doublé avec la version XD Caméras intelligentes base OMAP sous Linux : Le puissant processeur OMAP, aidé par son DSP, permet l'embarquement d'une application de vision dans un tout petit volume, au meilleur coût.

RÉFÉRENCES OPTIQUE MÉDICALE AUTOMOBILE RECHERCHE LOGISTIQUE SÉCURITÉ LUNETTERIE AÉRONAUTIQUE

71

19 rue E. Branly Z.A. La Massue 2 35170 BRUZ [email protected] Tél. +33 (0)2 99 52 47 40 Fax +33 (0)2 99 52 56 67

www.ms3d.eu

CONTACTS

Virginie METAYER Developpement commercial Export

…………………………………………

Autre contact : Marc ROSENBAUM Pdg

…………………………………………


…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


MESURE SYSTEMS3D PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE MESURE SYSTEMS 3D développe et installe des solutions de contrôle de conformité géométrique tridimensionnelle sans contact directement sur la ligne de production. MESURE SYSTEMS 3D analyse les formes (diamètre, circularité, coaxialité, profondeur, positionnement des gorges...) et les défauts d’aspects internes et externes de pièces à partir de 4 mm de diamètre avec une incertitude de mesure au µm. Le travail se fait sur tous matériaux : aluminium, titane, inox poli miroir, fibre de carbone... Les postes automatiques de contrôle à 100% sont intégrés directement sur les lignes de production de grandes séries. MESURE SYSTEMS 3D respecte les temps de cycle de ses clients et répond aux exigences de production de plus en plus sévères.




1 MS3D

72

Un spécialiste du contrôle tridimensionnel en ligne sans contact MESURE SYSTEMS3D

CONTRÔLE DE PIÈCES ANNULAIRES EN LIGNE 10 000 PIÈCES PAR JOUR PRÉCISIONS: 0,2 À 1 MICRON TEMPS D'ACQUISITION: 1 SECONDE NOMBRE DE POINTS DE MESURE : 3 MILLIONS DE POINTS

CONTRÔLE DE CANNELURES EN LIGNE 10 000 PIÈCES PAR JOUR PRÉCISIONS : 0,2 À 1 MICRON.

CONTRÔLE DE FORMES COMPLEXES INTERNE EN LIGNE 10 000 PIÈCES PAR JOUR

CONTRÔLE 3D DE PIÈCES CYLINDRIQUES EN LIGNE PLUS DE 50 COTES/PIÈCE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES une solution de contrôle de géométries externes Shape INSPECTION. Cette machine contrôle plus de 50 cotes au micron en 7 secondes ( avec manutention) sur la ligne de production ! une solution de contrôle de géométries internes Bore INSPECTION. Cette solution permet de contrôler directement sur la ligne de production des taraudages, alésages...

RÉFÉRENCES VALEO BOSCH DELPHI CONTINENTAL HUTCHINSON THALÈS ST MICROÉLECTRONIQUE SNECMA VALLOUREC CORUS TUBES ESSILOR DASSAULT AVIATION HOWMET ARCELOR MITTAL

73

Strategy Center 1416, rue des Gaudines 78100 SAINT GERMAIN EN LAYE france@microepsilon.com Tél. +33 (0)1 39 10 21 00 Fax +33 (0)1 39 73 96 57

www.microepsilon.com

CONTACTS

Elena STANTCHEV Gérant

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001


MICRO EPSILON FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Production et commercialisation de l'une des plus grandes sélections en Europe de capteurs de distance et déplacement, de capteurs de température innovants ainsi que d'appareils de mesures et de systèmes haute précision pour applications industrielles. Plus de 1000 utilisateurs à travers le monde accordent leur confiance aux techniques de mesure MICROEPSILON.











Capteurs 1

Instruments de lecture et d'indication digitaux (visualisation de cotes) 1

Appareils de mesure pour perçage et forage 1




Courant de foucault, effet hall, capacitif 1



1 MICROEPSILON

74

Plus de précision ! MICRO EPSILON FRANCE

CAPTEURS DE DÉPLACEMENT CAPACITIFS SANS CONTACT

CAPTEURS DE DÉPLACEMENT À COURANT DE FOUCAULT

CAPTEURS À TRIANGULATION BLUE LASER

CAPTEUR LASER HAUTEMENT DYNAMIQUE À CONTRÔLEUR INTÉGRÉ

CAPTEURS DE PROFIL À LIGNE LASER POUR MESURE DE FENTES

IMAGEUR THERMIQUE TIM200 : LA NOUVELLE TECHNOLOGIE BISPECTRALE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Les capteurs de déplacement avec laser bleu permettent d'effectuer des mesures sur des métaux particulièrement incandescents et sur des matériaux organiques. Les capteurs à courants de Foucault avec EEPROM intégré : la nouvelle série eddyNCDT 3100 comprend un contrôleur extrêmement compact. Les capteurs et câbles sont équipés d'une mémoire EEPROM. La caméra USB combinant l'image infrarouge à celle de l'image réelle. Elle fonctionne à l'aide de la technologie bispectrale. Elle peut évaluer des températures entre 20C° et 900 C° voir 1500C° avec un capteur spécifique. La plus petite caméra du marché 45x45x62 avec liaison USB897.

RÉFÉRENCES CEA DGA MBDA / NEXTER DASSAULT AIRBUS RENAULT PEUGEOT REEL MAHLE ARCELOR MITTAL ALCAN SNPE

75

Paris Nord 2 123, rue de la BelleEtoile B.P. 59267 95957 ROISSY CDG cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 49 38 35 00 Fax +33 (0)1 48 63 27 70

www.mitutoyo.fr

CONTACTS

Bruno LEFEBVRE Directeur général

…………………………………………

Autre contact : Marc MICHIELS Responsable marketing

…………………………………………

Autres implantations : Siège : Roissy CDG Agences: Lyon (69), Cluses (74 Strasbourg (67),Toulouse (31)

…………………………………………

CA (2012) : 22 M€ Effectif : 66 personnes

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 version 2008


MITUTOYO PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE MITUTOYO, créée en 1934, est devenue grâce à sa dynamique de recherche et développement associée à un outil de production performant, un spécialiste mondial de la métrologie dimensionnelle. Le groupe propose un très large savoirfaire en conception et fabrication de produits de métrologie dimensionnelle dans les gammes suivantes : instruments à main,machines de mesure tridimensionnelle, machines de mesure par vision, microscopes et projecteurs de profil, testeurs de dureté, mesure de défauts de forme et de rugosité, règles de mesure optoélectroniques, cales étalons, micromètres laser. MITUTOYO dans le monde : ∙ Chiffre d’affaires consolidé de 604 M€ ∙ 5 054 employés dans le monde ∙ 12 usines dans le monde ∙ Plus de 250 personnes se consacrent à la R&D dans 8 centres d’études MITUTOYO dispose de 85 centres de compétence MCube répartis dans 29 pays et s’appuie également sur un réseau de distribution couvrant 80 pays. MITUTOYO en France : MITUTOYO France existe depuis 1986 et réalise un chiffre d’affaires de 22 millions d’euros. L’effectif est de 66 personnes. MITUTOYO offre un éventail complet de support à partir de ces centres de compétence : support à la vente, soustraitance de mesure, démonstration, réalisation d’applications, formation et service aprèsvente.








Microscopes 1


Machines d'essai de dureté 1



1 MITUTOYO

76

Un spécialiste de la métrologie dimensionnelle MITUTOYO

5 CENTRES DE COMPÉTENCES EN FRANCE

GAMME DE MACHINE DE MESURE TRIDIMENSIONNELLE : CRYSTAAPEX S

SYSTÈME DE MESURE FLEXIBLE MACH KOGAME

MACHINE PAR ANALYSE D'IMAGE WLI (INTERFÉROMÈTRE À LUMIÈRE BLANCHE)

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La machine à mesurer tridimensionnelle compacte intégrable, la MACH KoGaMe est un système de mesure flexible. Elle peut également être exploitée en mode stand alone comme une MMT CNC. De plus, à l'aide d'un axe supplémentaire, MACH KoGaMe est capable de mesurer des pièces de grande dimension. La Quick Vision WLI est une machine combinant des mesures sans contact par analyse d'image (CCD) et par Interféromètre à Lumière Blanche (WLI). Le capteur WLI détecte la topographie (3D) de l'échantillon en haute résolution y compris suivant l'axe Z.

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE AUTOMOBILE MÉDICAL ENSEIGNEMENT FERROVIAIRE

77

39, rue du Bois Chaland CE 2943 91029 EVRY cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 60 86 09 76 Fax +33 (0)1 60 86 57 35

www.nikonmetrology.com

CONTACTS

Philippe GUEGANOU Directeur

…………………………………………


NIKON METROLOGY PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE NIKON METROLOGY offre une des plus grandes variétés de solutions en métrologie, pour des applications qui vont de l’électronique miniature aux plus grands avions. NIKON METROLOGY propose des instruments de mesure précis et innovants favorisant la mise en place d’un processus intégré performant, de la conception à la fabrication, pour que les constructeurs fournissent des produits de toute première qualité en un temps aussi court que possible.






2


Machines à mesurer équipées d'un calculateur 2




Microscopes 1

Stéréomicroscopes 1




Tomographie Rayon X 1

Machines et appareils pour essais non destructifs 2 3

Microscopes de mesure à traitement d'image numérique 1

Traitement et évaluation de données mesurées 2



1 NIKON 2 METRIS 3 XTEK

78

Vision beyond precision NIKON METROLOGY

MACHINES À MESURER TRIDIMENSIONNELLES ALTERA POUR DES MESURES RAPIDES ET UNE PRÉCISION À LONG TERME

XTH 450 SYSTÈME DE TOMOGRAPHIE NUMÉRIQUE INSPECTION DES PALES ET DES PIÈCES MOULÉES

BRAS DE MESURE POLYARTICULÉ MCAX

INEXIV VMA2520 SYSTÈME DE MESURE PAR VIDÉO À CN

STÉRÉOMICROSCOPES HAUT DE GAMME SMZ 25 ET SMZ 18

SHUTTLEPIX: MICROSCOPE NUMÉRIQUE PORTABLE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES MMT ALTERA multicapteurs pour une combinaison optimale de la productivité et de la flexibilité. Conçues en céramique de haute qualité, avec un rapport rigidité/poids quasi parfait, et offrant une plus grande résistance aux variations de température, les MMT ALTERA assurent des performances régulières, quelles que soient les conditions de fabrication. Les SMZ 25 et 18 sont en train de révolutionner la stéréomicroscopie avec leur plage de zooms exceptionnelle et leurs optiques modulaires, confortables et à haute performance. Ces nouveaux SMZ offrent de nombreuses fonctionnalités, allant des images stéréoscopiques de base d’une qualité sans égale à l’observation la plus sophistiquée. XTH450 : Tomographie numérique avec source microfocus 450KV grande puissance. Pour l'inspection de pièces de fonderie et de pales de turbine.

RÉFÉRENCES INDUSTRIE AUTOMOBILE AÉRONAUTIQUE

79

Zone d'activités 5, rue des Libellules 10280 FONTAINELESGRÈS [email protected] Tél. +33 (0)3 25 71 89 30 Fax +33 (0)3 25 71 89 40

www.norelem.fr

CONTACTS

Russell KELLY Directeur général

…………………………………………

Autre contact : Louise VAN RECHEM Chargée de communication

…………………………………………

Effectif : 45

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 14001 ; ISO 9001

Famille d'équipements Mesure et contrôle / Equipements et composants

NORELEM PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Née dans un environnement de mécanique de précision, NORELEM dispose d’un savoirfaire qui lui a permis d’acquérir la connaissance et le métier que la société met aujourd’hui au service des besoins de ses clients. Toujours à l’écoute de leurs exigences et pour répondre à leurs attentes, NORELEM recherche et développe des solutions pratiques aux nouvelles technologies de production et perfectionne constamment ses produits et affine ses gammes.


Accessoires de soudage 1

Systèmes d'outils modulaires 1

Systèmes porteoutil, modulaires 1


Dispositifs de serrage 1

Systèmes de serrage 1

Mandrins expansibles 1

Brides et autres éléments de serrage 1

Dispositifs de serrage, autres 1

Organes de commande pour montages 1

Étaux de machines 1

Systèmes de déplacement à haute précision 1

Systèmes de positionnement 1

Dispositifs de changement d'éléments de serrage 1






1 NORELEM

80

Gagnez en productivité NORELEM

LA GAMME DES SAUTERELLES

4 MODULES DU SYSTÈME POINT ZÉRO

SYSTÈME DE SERRAGE CENTRALISÉ

LE SYSTÈME DE SERRAGE 5 AXES

ANNEAU DE LEVAGE ACIER

AMORTISSEURS HYDRAULIQUES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Découvrez nos produits gains de temps pour un changement rapide d'outillage : la gamme IGO!

RÉFÉRENCES RENAULT SAGEM VALEO EADS SAFRAN DESCOURS & CABAUD IPH FAURECIA

81

PCI SCEMM Rue Copernic 42030 SAINTÉTIENNE cedex 02 Tél. +33 (0)4 77 42 60 22 Fax +33 (0)4 77 42 60 14

www.pci.fr

CONTACTS

Damien POYARD Directeur

…………………………………………

CA (2012) : 35 M€ Effectif : 120

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS


Famille d'équipements MachineOutil

PCI PROCESS CONCEPTION INGENIERIE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE PCI, filiale du groupe PSA Peugeot Citroën est une entreprise de conception et réalisation de biens d’équipements d’usinage, dédiés à l’industrie automobile et aéronautique. Pour accompagner au mieux ses clients, PCI anticipe les évolutions techniques et travaille en avance de phase sur des nouveaux procédés ou process. A cette fin, l’entreprise s’implique fortement dans la vie industrielle de sa région et établit des partenariats privilégiés avec de grandes écoles d’ingénieurs (ENISE, ISTP, Ecole nationale supérieure des Mines SaintEtienne, IFMAInstitut français de mécanique avancée...). PCI participe activement aux travaux menés par le Cetim (Centre technique des Industries mécaniques) et s'implique dans les projets mis en œuvre par les associations suivantes : FIM, UIMM, Symop, Viaméca, Mécaloire.


Machines à percer, autres 1

Machines à aléser, de précision, horizontales 1

Machines à aléser les cylindres 1

Machines à fraiser à grande vitesse 1

Centres d'usinage, horizontaux 2 3

Centres d'usinage à grande vitesse 2 3

Machines spéciales de production à table indexable (à plateau à div.) 4

Machines spéciales de production à transfert rectiligne 1 5

Machines à roder les cylindres 6

Machines à roder les surfaces planes et cylindriques 6

Machines à glacer, roder, polir, autres 6

Procédés génératifs 6


1 PCI 2 METEOR GL (GENERATION LEAN)

3 METEOR GL XL

4 TRANSFERT CIRCULAIRE 5 TRANSFERT LINEAIRE 6 ORBITOR (RODAGE)

82

La passion de vos ambitions PCI PROCESS CONCEPTION INGENIERIE

METEOR GL PALETTISE 4 OU 5 AXES

METEOR GL CHARGEMENT PAR PORTIQUE

MQL (MINIMUM QUANTITY OF LUBRICATION) EQUIPMENT

GL VUE INTERIEURE ELECTROBROCHE ET POSTE D'USINAGE

TRANSFERT CIRCULAIRE

TRANSFERT LINEAIRE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La gamme METEOR GL (Génération Lean) s'agrandit : GL XL, grandes courses et usinage des métaux durs : GL Palettisé chargement/déchargement manuel des pièces pour production moyenne GL chargement des pièces par portique pour production massive Deux nouvelles options : Lubrification MQL (Minimum Quantity Lubrification), monocanal ou bicanal Chargement automatique simplifié, par portique, pour des lignes de 100 000 pièces/an Solution en 4 ou 5 axes. Proposé en commande numérique Siemens ou Fanuc La gamme Machine Transfert : Linéaire Circulaire

RÉFÉRENCES PSA MONTUPET EUROCAST AIRBUS FP ALU GMD

83

99 rue Pereire Parc Péreire Bât. B 78100 SAINTGERMAINENLAYE [email protected] Tél. +33 (0)1 30 08 99 00 Fax +33 (0)1 30 08 99 09

www.photonlines.fr

CONTACTS

Éric DRÉAN Dirigeant

…………………………………………

CA (2013) : 4900 K€ Effectif : 14

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS



PHOTON LINES PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE PHOTON LINES est un fournisseur de solutions d'imagerie et de spectroscopie pour le contrôle industriel. De multiples applications sont possibles : analyse en ligne, contrôle qualité, analyse physicochimique, détection de contrefaçon... En partenariat avec des intégrateurs, PHOTON LINES propose des solutions sur mesure. PHOTON LINES est également un organisme de formation sur les domaines précités et propose des prestations sur site.


Appareils de mesure et de contrôle des états de surface [1] [2]

Moyens de mesure de l'épaisseur de couche [2]

Moyens de mesure de la vitesse [3] [4]

Microscopes [5]

Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique [5] [2]

Instruments et logiciels d'analyse et de contrôle statistiques [5]

Traitement des données d'images [6] [7]

Caméras [8] [7] [9] [4]

Éclairage [10]

Optique [11]

Cartes d'acquisition [9]

Cartes acquisition avec traitement [9]

Logiciels indépendants (traitement d'image, vidéo) [3]

Smart caméras (UC intégrée) [7]

Centres de formation [6]

Inspection et Contrôle [8] [9]


[1] STIL [2] ZEISS [3] IMAGE SYSTEM [4] VISION RESEARCH [5] FOSTER & FREEMAN [6] PHOTON LINES [7] SEE FAST TECHNOLOGIES [8] MIKROTON [9] SILICON SOFWARE [10] HSPS/CAVITAR [11] OPTOSIGMA

84

S'engager ensemble au quotidien et pour longtemps PHOTON LINES

LES NOUVELLES CAMÉRAS RAPIDES MIRO PROPOSENT UNE RÉSOLUTION DE 640X480 À 1920X1200 PIXELS, DE 1200 À 3260 IMAGES/SEC

LE SYSTÈME ALPHA UTILISÉ POUR LE CONTRÔLE DE L’IDENTITÉ CHIMIQUE

LE FFTA FOSTER & FREEMAN, SYSTÈME MODULAIRE POUR ANALYSES PHYSICOCHIMIQUES

LA PROCIMAGE250, OUTIL DE VISUALISATION ET D'ANALYSE EN MILIEU INDUSTRIEL

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Nouveauté dans la gamme Miro de VisionResearch : les caméras CMOS compactes Miro M avec le maximum de fonctionnalités pour toutes applications scientifiques et industrielles, jusqu'à 3260 images /s en pleine résolution.

RÉFÉRENCES ESSILOR NOVEMBAL COCACOLA NESTLÉ SANOFI TONNELLERIE RADOUX RENAULT VALEO PAUL SAPIN APTAR KIMBERLEY KLARK BEL PETZ VISIONERF KRAFT FOODS...

85

15, rue AlbertEinstein ChampssurMarne 77447 MARNELAVALLÉE cedex 2 [email protected] Tél. +33 (0)1 64 61 84 84 Fax +33 (0)1 64 61 65 26

www.renishaw.com

CONTACTS

Louis GONZALEZ Directeur général

…………………………………………

CA (2011) : 181,6 M£ Part du CA à l'export (2011) : 95%

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001


RENISHAW PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE RENISHAW, c’est l’histoire d’une réussite industrielle faite de créativité et de défis relevés. En 1972, son créateur invente le premier palpeur à contact. Aujourd’hui, la société compte une dizaine de divisions dont celles proposant les produits bien connus pour MMT, Machineoutil à CN et contrôle industriel. RENISHAW sait mettre la précision mécanique au service des technologies nouvelles et investit près de 20% de son CA en R&D. Le résultat ? L’aboutissement de projets dans des domaines aussi variés que les robots chirurgicaux ou la recherche fondamentale (Spectromètre à effet RAMAN). Des secteurs d’activité très variés bénéficient de cet engagement et… des technologies RENISHAW. Dernières divisions lancées chez RENISHAW : la MAPD (Measurement Automation Product Division) qui élabore des produits innovants pour améliorer les coûts et la qualité des contrôles en ligne (premier produit sorti : l’Equator, un comparateur 3D compact et rapide). l’AMPD (Additive Manufacturing Product Division), dédiée à la fabrication d’objets à partir de poudres métalliques agglomérées par fusion sélective grâce à un faisceau laser. En rachetant récemment les 50 000 m² de l’usine Bosch au Pays de Galles, RENISHAW démontre en outre sa volonté de produire en Europe ses produits innovants.




Instruments d'analyse et de diagnostic pour machineoutil et MMT 1

Règles et codeurs linéaires et circulaires 1


1


1 RENISHAW

86

La révolution de la mesure haute vitesse RENISHAW

EQUATOR : COMPARATEUR 3D RAPIDE ET COMPACT POUR UNE PRODUCTIVITÉ ACCRUE

BALL BAR : LA SANTÉ DE VOTRE MOCN EN QUELQUES MINUTES

UNE LARGE GAMME DE CODEURS LINÉAIRES ET ROTATIFS POUR NUMÉRISER LES AXES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Le premier codeur absolu, linéaire ou rotatif RESOLUTE TM. Solution inédite au problème de positionnement de précision des axes. Résolution de 27 bits à 36000 tours/mn. EQUATOR : pour des mesures comparatives très rapides, contrôle de pièces en grande série. Coûts réduits d'acquisition, de maintenance et de bridage. SLM 250 : produire des géométries et structures complexes à partir de poudres métalliques (tous les alliages même les plus rares).

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE SPATIAL AUTOMOBILE (DONT SPORT AUTOMOBILE) MÉDICAL (DONT ORTHOPÉDIE MÉDICALE)

87

Z.I. Les Forbœufs 2, rue DenisPapin 95031 CERGYPONTOISE cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 34 32 90 00 Fax +33 (0)1 34 32 35 24

www.schenckrotec.fr

CONTACTS

Franck DESCOURS Directeur général

…………………………………………

Autres implantations : SCHENCK possède 6 usines à travers le monde, une vingtaine de filiales et une quarantaine de représentations

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001 / ISO 14001 / OHSAS 18001 LRQA


SCHENCK SAS PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE SCHENCK est un des spécialistes mondiaux des machines à équilibrer industrielles. Sa gamme étendue de machines s'adresse aux secteurs automobile, aéronautique, spatial, énergétique, électrique, mécanique générale..., de la machine manuelle de mesure à la machine entièrement automatique avec dispositif de correction intégré. Les bancs d'essais haute vitesse, les équipements de mesure de centre de gravité et de moments d'inertie font également partie de son savoir faire. Sa filiale exclusive, SCHENCK SAS, réalise toutes les prestations de vente de machines (neuves ou d'occasion), d'entretien et de maintenance, de formation et de conseils ainsi que de service en équilibrage, pour tout le territoire français et les pays francophones.


Préréglage et équilibrage d'outils 1

Machines à équilibrer 1


Appareils électroniques de balourd et de mesures 1

Machines à équilibrer à axe vertical 1

Machines à équilibrer à axe horizontal 1

Machines à équilibrer avec unité de correction 1

Machines à équilibrer les meules 1

Appareils d'équilibrage 1

Maintenance 1


Retrofit 1


Publications techniques 1


1 SCHENCK

88

Des solutions d'équilibrage innovantes pour améliorer votre productivité ! SCHENCK SAS

PASIO 15, POUR L'ÉQUILIBRAGE DE VOS ROTORS JUSQU'À 15 KG, UN BÂTI EN FONTE MINÉRALE, UNE PRÉCISION ACCRUE, UNE ERGONOMIE OPTIMISÉE BASÉE SUR LE RETOUR D'EXPÉRIENCE DE NOS CLIENTS ET UNE EXÉCUTION ADAPTÉE AUX PIÈCES FORTEMENT MAGNÉTISÉES

SMARTBALANCER, 3ÈME GÉNÉRATION, IDÉAL POUR VOS ÉQUILIBRAGES SUR SITE

TOOLDYNE, POUR L'ÉQUILIBRAGE DE VOS OUTILS ET PORTEOUTILS, EN CONFORMITÉ AVEC LES EXIGENCES ACTUELLES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES SCHENCK booste l’innovation en ajoutant à son catalogue de nombreuses nouvelles machines et équipements d'équilibrage. Qualités communes : une très grande compacité, une ergonomie optimisée des interfaces opérateurs (tant sur le plan mécanique qu’informatique), des performances accrues et des conditions d'installations simplifiées... tout ceci dans le seul but de faciliter la prise en main de ces équipements, d’en réduire le coût de possession et d’améliorer au final la productivité de ses utilisateurs.

RÉFÉRENCES RENAULT PSA VALEO SAFRAN EADS AIR FRANCE ALSTOM GE...

89

Z.I. Paris Est 21 boulevard Beaubourg 77184 EMERAINVILLE [email protected] Tél. +33 (0)1 64 62 35 00 Fax +33 (0)1 64 62 35 77

www.sick.fr

CONTACTS

Bernard LEJOUR Directeur général

…………………………………………

Autre contact : Florent POITRINE Responsable produits identification & mesure (DIV08)

…………………………………………

Autres implantations : Agence de Nantes Agences de Lyon

…………………………………………

CA (2012) : 50 M€ Effectif : 130 en France

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Vision / Mesure et contrôle / Equipements et composants

SICK PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE SICK est un des leaders mondiaux des capteurs intelligents et des solutions pour les domaines de l’automatisation industrielle, de la logistique et des processus. De longues années d’expérience permettent précisément de donner naissance aux produits qui aident les clients SICK à organiser plus efficacement leurs processus. SICK est en mesure de maîtriser des solutions d'un domaine à l'autre, dans le monde de l'identification, de la détection, de la vision comme de la sécurité. Chacun des collaborateurs de SICK France est responsable et apporte une contribution personnelle dans un souci de qualité de développement.


Composants 1

Caméras 1

Optique 1



Autres systèmes 1


1 SICK

90

Sensor Intelligence SICK

CAPTEURS INDUSTRIELS

CAPTEURS ET CAMÉRAS DE SÉCURITÉ

CAPTEURS D'IDENTIFICATION & DISTANCE

CODEURS

CAPTEURS ET CAMÉRAS DE VISION

CAPTEURS D'INSTRUMENTATION INDUSTRIEL

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Barrières et scrutateurs de sécurité Capteurs inductifs Lecteurs de codes à barres Vision Mesure laser (LMS) Mesure de débitmétrie (Flowsic) Mesure de poussières (Dusthunter)

RÉFÉRENCES INDUSTRIE AUTOMOBILE ET ÉQUIPEMENTIERS INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE INDUSTRIE PHARMA/COSMÉTO LOGISTIQUE / TRAFIC INDUSTRIE CHIMIQUE /PÉTROLIÈRE ET GAZ INCINÉRATION

91

497 rue Nicéphore Niepce Bât. A Parc des Lumières 69800 SAINT PRIEST Tél. +33 (0)4 37 54 43 00 Fax +33 (0)4 37 54 43 25

www.spie.com

CONTACTS

Mathieu GUIHARD Responsable activité machine

…………………………………………

CA (2012) : 4,2 Mds € Effectif : 30000

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 ; 14001 ; OHSAS 18001 ; MASE/UIC

Famille d'équipements Robotique / Automatismes / Assemblage

SPIE SUDEST PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Intégrateur et installateur de solutions et de services multitechniques, SPIE renforce constamment ses expertises pour répondre aux besoins des industriels. SPIE accompagne ses clients dans la gestion de leur outil de production sur le long terme, quels que soient la nature du projet, sa complexité, sa taille, ses délais et ses enjeux. SPIE met notamment à la disposition de ses clients des ressources spécifiques en ingénierie et méthodes, ainsi que des équipes dédiées spécialisées.



Manipulation de pièces et d'outils 1

Manipulateurs de pièces à usiner 1

Installations pour ranger et positionner les pièces usinées 1

Palettisation des pièces usinées et des outils 1

Alimentateurs vibrants 1

Installations et systèmes de convoyage 1


Unités pour installations de montage 1

Postes de travail individuels pour le montage 1

Lignes de montage 1





Robots de soudage 1


Dispositifs de changement des pinces de robots 1

Systèmes de traitement des données 1


1 SPIE SUD EST

92

L'ambition partagée SPIE SUDEST

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES SPIE intervient dans tous les domaines techniques : Ingénierie, AMDEC machines, études électriques, études mécaniques et d'automatisme Projets clé en main de machines et de cellules robotisées Intégration de machines et sous ensembles Mise en conformité machines Fabrication mécanosoudée, montage mécanique, chaudronnerie, tuyauterie, usinage Maintenance sur sites industriels sous obligation de résultats et plan de progrès Transfert Industriel Dans ses ateliers : d'une surface de 3200 m² sur SAINT PRIEST (69) d'une surface de 3000 m² sur Riom (63) sous certification AFAQ et MASE.

RÉFÉRENCES ARKEMA MICHELIN SANOFI CERN BD DANONE TRELLEBORG CONSTELLIUM AUBERT ET DUVAL COVIDIEN COOLTECH LIMAGRAIN ...

93

Place RobertStäubli CS30070 74210 FAVERGES [email protected] Tél. +33 (0)4 50 65 62 87 Fax +33 (0)4 50 65 61 30

www.staubli.com

CONTACTS

Bernard CARERA Directeur division robot

…………………………………………

Autre contact : Benoît PECCOUX Responsable communication

…………………………………………

Autres implantations : Fondé en 1892 à Horgen à proximité de Zurich, Stäubli est aujourd’hui un groupe international basé à Pfäffikon, en Suisse. Les robots sont conçus et fabriqués à Faverges (74)

…………………………………………

CA (2013) : 1 Md de CHF Effectif : 4000 personnes

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS


Famille d'équipements Robotique / Logiciels

STÄUBLI PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Depuis 1982, STÄUBLI Robotics propose une gamme complète de robots industriels, des petits robots de type SCARA jusqu’aux gros porteurs 6 axes, capables de manipuler des charges supérieures à 250 kg. La gamme est complétée par une large palette de solutions logicielles systèmes et métiers. Quel que soit le secteur d’activité ou le type d’application, partout où vitesse, compacité, précision et fiabilité sont demandées, les robots STÄUBLI apportent la réponse adaptée.


Machines de pulvérisation automatique / robots pour finition de pulvérisation

1

Robots de vernissage et de laquage etc. 1



Robotique 1



Robots de vernissage et de laquage etc. 1

Robots de fragmentation (ponçage, production de copeaux etc.) 1

Autres robots 1




Robots de soudage 1

Robots de mesure 1




1 STÄUBLI

94

Une gamme unique de robots STÄUBLI

ROBOT TP80 FAST PICKER, CONÇU POUR DES OPÉRATIONS DE MANUTENTION DE PETITES PIÈCES (< 1 KG)

ROBOTS HE CONÇUS POUR UNE UTILISATION EN AMBIANCE À FORTE HYGROMÉTRIE.

ROBOTS 6 AXES DE 515 À 3210 MM DE RAYON D’ACTION, CHARGE MAXIMALE 250 KG

ROBOTS SCARA DE 220 À 800 MM DE RAYON D’ACTION, CHARGE MAXIMALE 8 KG

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Le nouveau robot STÄUBLI TP80 fast Picker est un robot extrêmement rapide conçu pour des opérations de manutention de pièces petites et légères (< 1 kg). Le robot TP80 est particulièrement adapté aux applications de packaging dans divers secteurs comme l'agroalimentaire, le médical, le photovoltaïque ou la cosmétique.

RÉFÉRENCES INDUSTRIE GÉNÉRALE PLASTURGIE PEINTURE INDUSTRIE ALIMENTAIRE ÉLECTRONIQUE BIOTECHNOLOGIES MÉCANIQUE AUTOMOBILE PHOTOVOLTAIQUE

95

595, rue PierreBerthier Domaine SaintHilaire 13855 AIXENPROVENCE cedex 3 [email protected] Tél. +33 (0)4 42 39 66 51 Fax +33 (0)4 42 24 38 05

www.stilsa.com

CONTACTS

Joseph COHENSABBAN Président directeur général

…………………………………………

Autre contact : Matthieu DESJACQUES Ingénieur commercial

…………………………………………


…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


STIL PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Créée en janvier 1993, la société STIL (Sciences et Techniques Industrielles de la Lumière) propose ses compétences et son savoirfaire dans le domaine de l'instrumentation optique à hautes performances jusqu'à des résolutions subnanométriques. Inventeur du principe de l'imagerie confocale chromatique et un des leaders mondiaux dans le domaine des capteurs confocaux chromatiques, STIL a développé deux familles de capteurs points (CCS & STILINITIAL) et une famille de capteurs ligne (MPLS) basées sur ce concept innovant.


Instruments et machines de mesure 1 2 3 4 5 6

Moyens de mesure du déplacement et de la distance 1 2 4 5 6

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface 1 2 3 4 5 6

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface mécanique 1 2 3 4 5 6

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface optique 1 2 3 4 5 6

Moyens de mesure de l'épaisseur de couche 1 2 3 4 5 6

Moyens de mesure du profil et de la forme 1 2 3 4 5 6

Appareils de mesure des vibrations 1 2 4 6

Machines et centres de mesure tridimensionnelle 1 2 4 6


1 2 3 4 5 6

Machines à mesurer utilisées dans la production 1 2 3 4 5 6

Microscopes 1 2 4 6

Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique 1 2 4 5 7

Capteurs 1 2 4 5 7

Appareils de mesure, autres 7 8



1 2 4 5 6 7


1 CCS 2 CHR 3 MICROMESURE 2

4 MPLS 5 STILDUO 6 STILINITIAL

7 RUBY 8 REFLET

96

Solutions de mesure sans contact innovantes STIL

MPLS : CAPTEUR LIGNE COMPORTANT 180 POINTS DE MESURE !

STILINITIAL : LE CONFOCAL CHROMATIQUE À UN PRIX IMBATTABLE !

STILDUO : INTERFÉROMÉTRIE SPECTRALE LUMIÈRE BLANCHE POUR DES RÉSOLUTIONS SUBNANOMÉTRIQUES !

CCSPRIMA 4 : 4 VOIES MULTIPLEXÉES POUR L'ANALYSE MULTIPOINTS

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES CCSPRIMA : Capteur point pour la mesure de distance, de rugosité ou d'épaisseur en ligne de production à l'échelle nm STILDUO : Capteur point pour la mesure de distance, de rugosité ou d'épaisseur à l'échelle subnanométrique MPLS : Capteur ligne pour la mesure ultrarapide de distance, de forme ou de rugosité REFLET : Goniophotomètre pour la caractérisation de la BRDF sur les matériaux diffusants ou spéculaires RUBY : Spectrocolorimètre pour le contrôle de la couleur en ligne de production ou en laboratoire MC2 : Concept innovant de microscope confocal à champ étendu pour l'inspection vision rapide et de haute résolution

RÉFÉRENCES SAINT GOBAIN CEA IBM AREVA VALEO HUTCHINSON OSRAM MICHELIN ESSILOR CORNING ARCELORMITTAL SAGEM CNES LNE CNRS SNECMA INTEL LG SAMSUNG APPLIED MATERIALS CAMTEK

97

10, allée CharlesBabbage 30035 NÎMES cedex 1 [email protected] Tél. +33 (0)4 66 29 43 88 Fax +33 (0)4 66 29 54 47

www.symetrie.fr

CONTACTS

Olivier LAPIERRE Gérant

…………………………………………


…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

CEFRI

Famille d'équipements Robotique / Mesure et contrôle / Automatismes

SYMÉTRIE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Créée en 2001, SYMÉTRIE est une société innovante qui conçoit et réalise des systèmes de positionnement de précision répondant aux besoins les plus spécifiques des industriels et des laboratoires de recherche. SYMÉTRIE est un spécialiste de l'hexapode, machine à structure parallèle qui permet de positionner un objet dans l’espace suivant les six degrés de liberté, dans des domaines comme l'optique, la défense, le spatial, le naval ou la recherche. SYMÉTRIE a une expérience significative dans les grands projets technologiques, comme le Laser MégaJoule ou le télescope JWST, remplaçant de Hubble. SYMÉTRIE réalise par ailleurs des prestations de mesure sur site pour le contrôle et le réglage de machinesoutils ou de pièces et assemblages à l’aide de laser tracker, interféromètre laser ou niveaux électroniques. SYMÉTRIE est également revendeur des inclinomètres de précision du fabricant suisse WYLER et des nanopositionneurs piezo MICRONIX USA. SYMÉTRIE a reçu le 1er prix français de Métrologie en 2007.


Instruments de mesure de précision, électroniques 1 2

Machines d'essais 3

Machines et instruments d'essai, autres 3


Prestataire de maintenance de machines 3



1 MICRONIX 2 WYLER 3 SYMETRIE

98

Le mouvement sur mesure SYMÉTRIE

HEXAPODE MISTRAL EN MOUVEMENT CHARGE UTILE : 1 TONNE, ACCÉLÉRATION : 1G APPLICATION : SIMULATEUR DE MOUVEMENT (HOULE, VÉHICULE...)

HEXAPODE BORA AVEC BAIE DE CONTRÔLE COMMANDE ET PC

HEXAPODE SIRIUS : QUALIFICATION DE PERFORMANCES (SPATIAL)

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES SYMÉTRIE a sorti l’hexapode miniature BORA et complète ainsi que sa gamme de positionneurs de haute précision. BORA possède des caractéristiques exceptionnelles pour sa petite taille. Avec une hauteur de 145 mm seulement, il positionne une charge allant jusqu’à 10 kg avec une résolution de 0,1 µm. BORA est idéal pour les applications optiques les plus exigeantes. Ses dimensions permettent son intégration dans un espace réduit, par exemple sur une ligne de lumière au sein d’un synchrotron.

RÉFÉRENCES AMOS ASTRIUM BERTIN CEA CNIM CNRS DCNS EADS LEARNING SERVICES ÉCOLE CENTRALE DE MARSEILLE ET NANTES ESRF EUROCOPTER GAZTRANSPORT & TECHNIGAZ INSTITUT D'ASTROPHYSIQUE SPATIALE LABORATOIRE ASTROPHYSIQUE DE MARSEILLE RIO TINTO SAGEM SELEX ES SOLEIL THALÈS ALENIA SPACE THALES ELECTRON DEVICES UNIV. OF DUISBURG UNIV. OF WESTERN AUSTRALIA...

99

3, allée MichaëlFaraday Parc d’activités Stelytec 42400 SAINTCHAMOND info@technomarkmarking.com Tél. +33 (0)4 77 22 25 91 Fax +33 (0)4 77 22 38 93

www.technomarkmarking.com

CONTACTS

Lionel POINTEAU Directeur commercial et marketing

…………………………………………

CA (2013) : 6,3 M€ Part du CA à l'export (2013) : 80% Effectif : 37 personnes

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 version 2008 Investor In People

Famille d'équipements MachineOutil

TECHNOMARK PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE En plus de 10 ans, TECHNOMARK est devenue une référence du marché du marquage permanent grâce au succès du concept MULTI4, produit modulaire et intelligent. Après le lancement en 2013 d'une nouvelle gamme d'équipements de marquage laser dénommée Laser and mark, TECHNOMARK présentera lors du salon Industrie Paris 2014 sa nouvelle gamme d'équipements de marquage dédiée à l'intégration. TECHNOMARK développe son savoirfaire autour de 3 métiers : Le marquage permanent utilise les technologies du laser, de la micropercussion électromagnétique et du rayage pneumatique. La relecture pour lire les codes Datamatrix et les marquages normés. Le surmesure pour la réalisation de solutions de marquage et de traçabilité associant différents savoirfaire : marquage, relecture, gestion de bases de données... Toujours plus d'innovations TECHNOMARK invente le concept breveté 4 en 1 en créant MULTI4*, le premier équipement de marquage entiérement modulaire : 1 seule machine pour 4 configurations possibles ! TECHNOMARK offre le marquage intelligent grâce à la fonction IDI** qui permet de garantir la qualité et la sécurité du marquage. * Brevet N°FR9914782 **Brevet N°EP06 764715.6


Machines à graver 1 2

Machines d'inscription travaillant par laser 3



1 FLEXMARK 2 MULTI4 3 LASER AND MARK

100

Expert en solutions de traçabilité industrielle TECHNOMARK

UNE GAMME COMPLETE D'EQUIPEMENTS DE MARQUAGE PAR MICROPERCUSSION ET RAYAGE AVEC MULTI4 NOUVELLE GENERATION !

MARQUAGE PAR LASER

MARQUAGE PAR MICROPERCUSSION

MARQUAGE PAR RAYAGE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Pour TECHNOMARK, l’année 2013 a été placée sous le signe de l’innovation avec le lancement de la nouvelle gamme d’équipements de marquage laser dénommée Laser and mark, spécialement conçue pour répondre aux besoins les plus exigeants en termes de cadence et de qualité de marquage. Fort du succès de ses gammes d'équipements de marquage permanent, TECHNOMARK présentera au cours du salon Indiustrie Paris 2014 sa nouvelle gamme d'équipements de marquage par micro percussion dédiée à l'intégration.

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE AUTOMOBILE NUCLÉAIRE DÉFENSE MÉDICAL SIDÉRURGIE... AIRBUS RENAULT AREVA SNCF AVENTIS EADS HYUNDAI EUROCOPTER TOYOTA CATERPILAR BOCH VALEO DASSAULT

101

4, rue Antoine Lavoisier Pôle Lavoisier Bâtiment A 54300 MONCELLÈSLUNÉVILLE tesa[email protected] Tél. +33 (0)3 83 76 83 76 Fax +33 (0)3 83 74 13 16

www.tesabs.ch

CONTACTS

Thierry STAUFFER Directeur commercial

…………………………………………

CA (2011) : 6,5 M€ Effectif : 25

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


TESA FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Bienvenue dans le monde de la qualité Fondée en 1941 et basée à Renens (Suisse) TESA SA fabrique et commercialise aujourd'hui plus de 5000 instruments et systèmes de mesure du plus simple au plus sophistiqué. Son programme de vente comprend également des solutions pour la mesure tridimensionnelle ou sans contact grâce à des systèmes optiques. Les produits sont, pour la plupart, manufacturés sous le label SWISS MADE. TESA dispose d'un réseau de distribution mondial.


Calibres, cales, tampons, baguesétalons 1 2

Micromètres, pieds à coulisse, comparateurs, niveaux électroniques 1 3 4 5











Instruments de mesure de précision, pneumatiques 1 6


Capteurs 1


1




Logiciels de mesure dimensionnelle pour MMT et machines de contrôle 1 7


1 TESA 2 CARY 3 ETALON

4 INTERAPID 5 ROCH 6 MERCER

7 WILCOX

102

Équipements de mesure novateurs depuis 1941 TESA FRANCE

PIEDS À COULISSE ÉLECTRONIQUES TWINCAL IP67

INSTRUMENTS POUR LA MESURE COMPARATIVE

ÉQUIPEMENTS DE MESURES ÉLECTRONIQUES

MESUREURS VERTICAUX

MACHINES DE MESURE 3D

MESURE OPTIQUE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES NOUVEAU PIED A COULISSE TWIN CAL Caractéristiques uniques : protection totale IP67 affichage de 11 mm plus de 12 000 heures d'autonomie mode de mesure absolue connectivité unique "twin & link"

RÉFÉRENCES INDUSTRIES : AUTOMOBILE AÉRONAUTIQUE HORLOGÈRE MÉDICALE MICROMÉCANIQUE

103

21, rue de Clichy 93400 SAINTOUEN [email protected] Tél. +33 (0)1 49 46 23 40 Fax +33 (0)1 40 10 28 24

www.testwell.fr

CONTACTS

François VERGON Président et directeur général

…………………………………………

Autre contact : Alexandre CHARLE Directeur général adjoint

…………………………………………

Autres implantations : Formations en France et à l'étranger

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 17025


TESTWELL PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Depuis plus de 60 ans, les équipes de TESTWELL proposent une gamme complète et performante de machines d’essais et de matériels de préparation métallographique pour les laboratoires de génie mécanique. TESTWELL offre des prestations adaptées aux besoins de ses clients, de la fourniture de machines neuves ou de la modernisation d’équipements plus anciens, jusqu’à la mise en service de ces matériels et la formation des personnels. TESTWELL est également accréditée COFRAC (accréditation n°10788).


Calibres, cales, tampons, baguesétalons [3]

Moyens de mesure de l'épaisseur de couche [4]

Appareils de mesure des vibrations [9]

Machines d'essais [3]

Machines à éprouver la résistance par traction [3]

Machines d'essai de traction, compression, flexion [13] [14] [2] [3] [15]

Machines de contrôle par torsion [7] [14] [2] [3] [15]

Moutonspendules pour essai de choc [13] [15]

Machines pour essai de fatigue [14] [15]

Machines à tester les ressorts [7] [2]

Machines à vérifier les états de surfaces [16]

Machines et appareils pour essais non destructifs [5] [4] [17] [3] [8] [18]

Appareils électroniques de balourd et de mesures [9]

Machines à équilibrer à axe vertical [9]

Machines à équilibrer à axe horizontal [9]

Machines à équilibrer avec unité de correction [9]

Appareils d'essai à courants de Foucault [18]

Appareils de contrôle métallographique [6] [19] [20] [1]

Systèmes pour le traitement des images [10] [1]

Calibration de machines [3]


[1] MICROVISION [2] TEST [3] TESTWELL [4] AUTOMATION KOLN [5] AST [6] FUTURETECH [7] LARSON [8] TIEDEMANN [9] CEMB [10] CONTROLAB [11] KB [12] PROCEQ [13] HOYTOM [14] RUMUL [15] WALTER & BAI [16] INNOVATEST [17] LAW NDT [18] VERIMATION [19] LAMPLAN [20] METKON

104

La précision est notre sport favori ! TESTWELL

MACHINE DE DURETÉ UNIVERSELLE

APPAREIL DE DURETÉ PAR REBOND

MACHINE UNIVERSELLE D'ESSAIS À ENTRAINEMENT SERVOHYDRAULIQUE

MACHINE UNIVERSELLE D'ESSAIS À ENTRAINEMENT ÉLECTROMÉCANIQUE

DYNAMOMÈTRE DE TRACTION ET COMPRESSION

RUGOSIMÈTRE COMPACT

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Machine de dureté universelle : cette machine permet la réalisation d'essais Rockwell, Rockwell Superficiel, Brinell, Vickers, Knoop selon les normes ASTM et ISO. Appareil de dureté par rebond : idéal pour tous les métaux et parfaitement adapté aux contrôles sur site de grandes et lourdes pièces. Machine universelle d’essais à entraînement électro mécanique : disponibles dans les capacités usuelles (2 à 100 kN) ces bâtis dits de table dont la robustesse n’a d’égal que la précision sont pilotés par une électronique 24 bits dernière génération permettant le raccordement de tous les périphériques existants. Machine universelle d’essais à entrainement servohydraulique : cette gamme de machines est conventionnellement utilisée pour les applications de fatigue et/ou de sollicitations selon des profils personnalisés. Elle couvre une plage de capacité de 1 à 600 kN. Dynamomètre de traction et compression : pour la mesure d’efforts manuels ou sur petit bâti. Gamme de mesure au choix : entre 020N et 05kN. Rugosimètre COMPACT : Appareil portable à palpeur à patin pour une mesure précise de rugosités avec unité d’avance soit intégrée au boîtier, soit externe. Gamme de mesure Ra 0 à 20 µm.

RÉFÉRENCES SNECMA AIR FRANCE TURBOMECA RENAULT PEUGEOT VALEO METALDYNE CETIM LCPC LCVP ÉCOLE DES MINES GÉNIE MÉCANIQUE GÉNIE CIVIL

105

20, rue de SaintPhilbert 44118 LA CHEVROLIERE csamson@tplvision.net Tél. +33 (0)2 40 56 10 99 Fax +33 (0)2 40 56 42 89

www.tplvision.com

CONTACTS

Guillaume MAZEAUD Gérant

…………………………………………

Famille d'équipements Vision

TPL VISION PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE TPL VISION conçoit et fabrique des solutions d’éclairage à Leds haute puissance pour le contrôle qualité par caméra. Expert français engagé, TPL VISION propose un service de conseil et de faisabilité pour chaque projet et développe des solutions parmi les plus complexes pour les problématiques de vision par caméra. Qualité, réactivité et service sont les principes fondamentaux de l’entreprise, pionnière notamment dans la miniaturisation des éclairages. Les produits TPL VISION sont conçus pour répondre aux normes industrielles les plus exigeantes. Leds, éclairage à valeur ajoutée puissance et homogénéité de la lumière de l’infrarouge à l’ultra violet, toutes les nuances du spectre lumineux consommation électrique réduite et optimisée durée de vie maximisée avec l’utilisation de Leds des plus grandes marques (Philips LUMILED, Osram, Cree, Nichia) facilité d’intégration, adaptée selon les usages des produits.


Éclairage 1


1 TPL VISION

106

Branchez, éclairez TPL VISION

NOUVELLE ESSENTIAL EBAR, PLUG & LIGHT

NOUVELLE ESSENTIAL EBAR, PLUG & LIGHT

HIGH POWER HPRING, PUISSANT ANNULAIRE 12 LEDS

MEDIUM MBACK, BACKLIGHT SUR MESURE

COULEURS, LENTILLES, DIFFUSANTS (DIVERSES TAILLES DISPONIBLES)

GAMME BARRE, À CHAQUE BARRETTE SA SPÉCIALITÉ

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Le Plug & Light par TPL VISION, c'est le nouveau label en faveur de produits faciles d'installation. La gamme Plug & Light propose des éclairages à led haute puissance, haute qualité, compatibles avec les standards industriels, customisables (couleurs de led, lentille et diffusant) et simples d'utilisation. Aucun réglage à faire : il suffit de les brancher sur une alimentation 24V. Dans cette gamme : des éclairages de type barrette, spot, dôme et backlight, et très prochainement un nouveau Ring. Par exemple, l'Essential EBAR, une barrette de 15 cm à 1 m 30 ou encore les Thin TSPOT, des spots avec contrôle de courant sur câble, les dernières nouveautés TPL VISION.

RÉFÉRENCES RENAULT PEUGEOT PSA SANOFI MICHELIN BBRAUN AVENTIS DELPHI...

107

41, avenue de l'Europe Z.I. de la Malnoue 77184 EMERAINVILLE [email protected] Tél. +33 (0)1 64 11 49 79 Fax +33 (0)1 64 11 34 10

www.trimossylvacfrance.com

CONTACTS

Franck JUDEL Directeur général

…………………………………………

Famille d'équipements Vision / Mesure et contrôle / MachineOutil

TRIMOS SYLVAC PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Depuis 1984 TRIMOS SYLVAC METROLOGIE est un des leaders dans la mesure dimensionnelle. En contact direct avec ses représentants, TRIMOS SYLVAC METROLOGIE privilégie un contact étroit et durable avec sa clientèle et maintient un service aprèsvente sur tout le territoire français. TRIMOS SYLVAC METROLOGIE est en mesure de répondre aux besoins de mesure avec ou sans contact de ses clients grâce à ses différentes gammes de produits connus et reconnus.


Instruments et machines de mesure [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]

Calibres, cales, tampons, baguesétalons [2] [4] [9]

Micromètres, pieds à coulisse, comparateurs, niveaux électroniques [5] [7]

Moyens de mesure d'angle et d'inclinaison [6] [7]

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface mécanique [8]

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface optique [8]

Moyens de mesure du profil et de la forme [6] [8]

Moyens de mesure des filetages [4] [8]

Projecteurs de profils [6] [8]

Instruments de mesure de précision, mécaniques [2] [7] [8]

Microscopes [6]

Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique [6]

Appareils de contrôle des engrenages [2]


[10]

Micromètres, pieds à coulisse, comparateurs, niveaux électroniques [5] [7]

Bancs de mesure dimensionnelle 2D [8]

Systèmes de contrôle multicotes par palpeurs électroniques [7]

Mesure visuelle de la géométrie [6]

Microscopes de mesure à traitement d'image numérique [6]

Systèmes vidéo et endoscopes [6]


[1] CE JOHANSSON [2] DIATEST [3] DIAVITE [4] FERTER [5] HELIOS PREISSER [6] MARCEL AUBERT [7] SYLVAC [8] TRIMOS [9] KERN [10] MICROPLAN

108

Toute la métrologie dimensionnelle TRIMOS SYLVAC

MÉTROLOGIE DES SURFACES SANS CONTACTS BANCS DE CONTRÔLE/D'ÉTALONNAGE ET COLONNES DE MESURE

INSTRUMENTS DE MESURE DIGITAUX

INSTRUMENTS DE MESURE OPTIQUE

TOUTE LA MÉTROLOGIE DIMENSIONNELLE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La gamme de produit TR SCAN pour la mesure de surface sans contact (profil de quelques mm à quelques nanomètres en 2D et 3D), la seule machine de métrologie des surfaces multitechnologie. Parmi les nouveautés : le S_Cal Pro Micron, le pied à coulisse au micron le S_Dial Work, le tout dernier comparateur digital IP67 la centrale de mesure à écran tactile D300S. les systèmes de mesure optiques et d'observations MARCEL AUBERT.

RÉFÉRENCES SNECMA TURBOMECA THALES LIEBHERR SAGEM AIRBUS MICROTURBO RATIER FIGEAC RENAULT PEUGEOT SPORT HONEYWELL GARRETT AREVA ALSTOM RATP SNCF...

109

Zone Industrielle de la Caille Rue des Artisans 49340 NUAILLÉ [email protected] Tél. +33 (0)2 41 30 00 10 Fax +33 (0)2 41 30 25 08

www.visionerf.com

CONTACTS

Pierre ROBERT

…………………………………………

Famille d'équipements Mesure et contrôle / Equipements et composants / Automatismes

VISIO NERF PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE VISIO NERF conçoit et construit des systèmes de traitement d’images modulaires dédiés aux contrôles qualité et au pilotage de robot par caméras de toute production industrielle. La société intervient à tous les stades du développement produit, depuis la conception matérielle jusqu’aux interfaces homme/machine intuitives et simples d’utilisation. Plus d’un tiers de son effectif salarié est dédié au quotidien, à la recherche et au développement, lui permettant d’offrir une large gamme d’automates de vision dans le milieu industriel. VISIO NERF s’implique dans divers domaines de solutions visuelles (contrôle qualité, pilotage de robots, tri qualitatif...) des plus simples aux plus complexes avec des niveaux de précision et de fiabilité sans équivalent.



Composants 1

Caméras 1

Éclairage 2

Optique 1

Cartes d'acquisition 1

Cartes acquisition avec traitement 1

Affichage 1

Autres composants 1

Systèmes compacts avec caméra séparée 1

Intégrateurs 1

Partie Vision 1



1 VISIO NERF 2 LUMINAX

110

Vision for your automation VISIO NERF

LOCALISATION POUR ASSERVIR UNE TRAJECTOIRE DE ROBOT MESURES 2D, 3D ANALYSE DE RELIEF CONTRÔLE D'ASPECT CONTRÔLE D'ASSEMBLAGE

VISIOSCOPE 4

CAPTEUR 3D EMBARQUÉ

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Eyesberg 3D : Le principe de base de cette gamme de produits consiste à associer en tempsréel un nuage de points 3D acquis par l'automate de vision avec le modèle CAO de la pièce. Une petite portion de la pièce suffit au logiciel pour identifier et localiser la pièce dans la scène de travail. Trioptique : Ce système de tri automatique de fruits et légumes utilisant la technologie optique permet d'enlever les particules indésirables. Contrôle à 50 µm : Réaliser des contrôles de types dimensionnels et d’aspect (rayures, présence copeaux etc...) à une cadence moyenne de 800 pièces / heure par une gamme de machines d'inspection automatique de pièces mécaniques. Ces machines standards et compactes sont prêtes à l’emploi et transportables en sortie de machines d’usinage ou en métrologie avant expédition.

RÉFÉRENCES AIRBUS AUTOLIV CATERPILLAR CROWN CORK DELPHI ERMATEC FAURECIA FCI FIAT FORD GRAHAM PACKAGING HUTCHINSON LACTALIS LINPAC MICHELIN NESTLE NISSAN PACCOR PACKAGING PAULSTRA PININFARINA PSA RENAULT SAINT JEAN INDUSTRIE SODEBO TEFAL TRW VALEO VOLKSWAGEN WEBASTO

111

Z.A.C. de la Tremblaie avenue de la Tremblaie 91220 LE PLESSIS PATE [email protected] Tél. +33 (0)1 60 76 60 00 Fax +33 (0)1 60 76 60 01

www.visioneng.fr

CONTACTS

Alain DESCHAMPS Directeur

…………………………………………


VISION ENGINEERING PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE VISION ENGINEERING détient des brevets mondiaux pour des techniques permettant d'optimiser les performances ergonomiques de toute une gamme de microscopes optiques mono et stéréo. Ces techniques sont utilisées dans les loupes stéréo Mantis®, dans les microscopes stéréo Lynx® et Alpha® et dans les systèmes de mesure sans contact Hawk et Kestrel proposés par la société.













Microscopes 1

Stéréomicroscopes 1


Tables de mesure 1







1 VISION ENGINEERING

112

Expert mondial en ergonomie optique VISION ENGINEERING

DES MICROSCOPES DE QUALITÉ DEPUIS 1958 PRÉCISION INCOMPARABLE TECHNOLOGIE BREVETÉE DYNASCOPE® À PUPILLE ÉLARGIE POUR AUGMENTER LA PRODUCTIVITÉ ET AMÉLIORER LES CONDITIONS DE TRAVAIL

LE MANTIS ELITECAM POSSÈDE UNE CAMÉRA VIDÉO INTEGRÉE

XPRESS : MESURE VIDÉO ULTRA RAPIDE EN AUTOMATIQUE

LE PUISSANT HAWK 5000 VED PERMET UNE MESURE OPTIQUE ET VIDÉO AUTOMATISÉE EN 3D

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Avec le système XPRESS de mesure instantanée haute précision en 2D : Plus besoin de faire la mise au point, plus besoin de positionner l'échantillon. Il suffit de placer et d'appuyer : fonction "Place and Press". XPRESS permet la mesure très précise de petites pièces en un instant. Le microscope stéréo MANTIS s’est vendu à plus de 150 000 unités depuis son lancement, il y a 18 ans. Aujourd’hui, Mantis est utilisé dans presque toutes les industries qui nécessitent une inspection optique manuelle (industries de précision et du plastique, aérospatiale, industrie médicale, textile, pharmaceutique ou encore bijouteries).

RÉFÉRENCES RECHERCHE AEROSPATIALE HORLOGERIE

113

4, allée RomainRolland B.P. 60195 76410 SAINTAUBINLESELBEUF [email protected] Tél. +33 (0)2 35 81 80 00 Fax +33 (0)2 35 81 81 80

www.visionic.fr

CONTACTS

Xavier SAVIN Président

…………………………………………

Autre contact : Nicolas BALIN Responsable commercial

…………………………………………


…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS



VISIONIC PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE VISIONIC, intégrateur expert en vision et en informatique industrielle, propose depuis plus de 20 ans une gamme complète de solutions de contrôle et de guidage robot, par technologies optiques. Prestation globale avec engagement de résultat : en tant qu’intégrateur, la prestation de VISIONIC s’étend des études jusqu’à la mise au point sur site de production. VISIONIC réunit l’ensemble des compétences de maîtrise d’œuvre du projet : études, mécaniques, automatisme, vision, informatique industrielle et maintenance. La garantie et l’engagement de VISIONIC portent sur l'atteinte des performances, à partir des études préalables, réalisées sur les échantillons fournis par ses clients.






Robots de mesure 1 2




Systèmes vidéo et endoscopes 3

Vision Industrielle 4 5


Systèmes sous plateforme PC (Windows) 4

Autres systèmes 6

Intégrateurs 4 5


1 FANUC 2 KUKA 3 VISIONIC

4 COGNEX 5 SICK 6 TRUMPF

114

Intégrateur de solutions de contrôle et de mesure par vision et laser VISIONIC

IDENTIFICATION CONTRÔLE PERÇAGES / TARAUDAGES

CONTRÔLE ASSEMBLAGE

CONTRÔLE DIMENSIONNEL

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES L'offre logicielle de VISIONIC en outils de vision est très riche et particulièrement adaptée à l'industrie et ses contraintes : Logicile de vision INTELLICHECK Logiciel Insight Manager (supervision de caméras COGNEX) Machine de contrôle dimensionnel sans contact Systèmes de comptage pour l'industrie pharmaceutique Machine de contrôle dimensionnel de pièces de décolletage

RÉFÉRENCES AIRBUS APTAR AREVA HERMÈS KME KNORR BREMSE PSA RENAULT SAFRAN SANOFI SCHNEIDER SHELL SPERIAN PROTECTION TOTAL UMICORE VALEO WALOR ZODIAC

115

2, rue Jacquard Z.A. du Fresne 91280 SAINT PIERREDUPERRAY [email protected]cmm.com Tél. +33 (0)1 60 87 16 60 Fax +33 (0)1 60 77 27 42

www.wenzelcmm.fr

CONTACTS

Heike WENZEL Présidente

…………………………………………

Famille d'équipements Mesure et contrôle / Logiciels

WENZEL FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Fondée en 1968 en Allemagne, la société WENZEL est devenue l’un des principaux fabricants de machines à mesurer tridimensionnelle. Son nom est synonyme de haute précision et d’innovation dans le monde de la métrologie. WENZEL est présente dans des domaines aussi variés que le contrôle dimensionnel, le contrôle des engrenages, la mesure sans contact, la mesure par rayon X (tomographie) ainsi que la production de logiciels associés à ses applications. L’équipe WENZEL assure l’entretien et le suivi des moyens de contrôle de ses clients : prestations de maintenance préventive ou curative, solutions de contrat de maintenance… WENZEL propose également des formations prédéfinies ou adaptées aux besoins de l’entreprise concernée (formation géométrie, surfacique, DMIS…). Les sociétés leaders dans l’automobile, l’aéronautique, l’industrie du plastique font confiance à WENZEL et croient en la qualité de ses produits et prestations.




Machines à mesurer équipées d'un calculateur 1

Robots de mesure 1



Appareils de contrôle des engrenages 1





Tomographie Rayon X 1


1 WENZEL

116

Ensemble, nous avançons ! WENZEL FRANCE

TOMOGRAPHE WENZEL EXACT® XS

WENZEL MOBILESCAN3D MESURE SANS CONTACT 3D PORTABLE CNC

WENZEL LIBERTY, L'ASSOCIATION DES TECHNOLOGIES WENZEL ET RENISHAW PH20

MESURE SANS CONTACT À GRANDE VITESSE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Le tomographe WENZEL exaCT® XS est la solution idéale pour la mesure de petites pièces en plastique et les composants à faible densité. Grâce à ses dimensions optimisées et son faible poids, il est facilement transportable.

RÉFÉRENCES PEUGEOT RENAULT SAFRAN AIRBUS BMW OPEL VOLKSWAGEN TRW DELPHI VALEO ZF CITROEN EUROCOPTER

117

Immeuble Le Montréal 19 bis avenue du Québec 91951 COURTABŒUF cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 64 46 20 20 Fax +33 (0)1 69 28 89 81

www.werthfrance.com

CONTACTS

Bruno VETTICOZ Directeur commercial

…………………………………………

Autres implantations : Giessen (Allemagne)

…………………………………………


WERTH PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE La gamme de produits WERTH s’étend du simple projecteur de profil et de mesure en passant par les machines de mesure 2 et 3D optique jusqu’aux équipements de mesure les plus avancés utilisant les capteurs multiples, tels que optiques, lasers, palpeurs, micro palpeurs et tomographie par rayons X. L’objectif de WERTH consiste à rechercher la satisfaction maximum du client par des solutions techniques qui sont une référence au niveau mondial et qui sont adaptées, sans compromis, aux exigences de l'utilisateur.












1




1 WERTH

118

La solution pour les mesures Optique, Multi Sensors, Tomographie Rayons X WERTH

LE PLUS GRAND ET PUISSANT TOMOSCOPE AVEC UNE SOURCE DE 450KV ET UN VOLUME DE MESURE DE 800X1000MM. DE GRANDES POSSIBILITÉS DE MESURE ET D'ANALYSE PAR TOMOGRAPHIE RAYONS X

LA SÉRIE HA GRANDES CAPACITÉS DE MESURE ET NIVEAU DE PRÉCISION TRÉS ÉLEVÉ

SCOPE CHECK 400X200X200 SOLUTION POUR L'ATELIER

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La Tomographie par Rayons X : Depuis maintenant plus de 7 ans, WERTH développe une gamme de machines à mesurer 3D par Tomographie à Rayons X. Cette technologie apporte des solutions de mesure jusquelà jamais proposées. Il est possible par cette technique non pas seulement de vérifier la conformité d'une pièce en terme de santé matière ou de fonctionnement dans le cas d'assemblage, mais bien de pouvoir effectuer une métrologie complète pour l'extérieur comme l'intérieur de la pièce, sans aucune destruction et ce, dans un temps très court. La validation d'un moule multiempreintes peut être ramenée à une 1/2 journée, là où plusieurs jours sont nécessaires en métrologie traditionnelle.

RÉFÉRENCES MEDICAL : APTAR PLASTIBEL EUDICA AUTOMOBILE : RENAULT VALEO SPATIAL : EADS SODERN MICRO MECANIQUE

119

13h0013h30

>Gille& Lu

giea productivité

15h0018h00



AAccessoires 12Accessoires de soudage 80Accessoires pour machines à mesurer 12.56.58.78.80.86Acquisition de données électriques mesurées 18.62Affichage 60.110Alésoirs 12Alimentateurs vibrants 92Amplificateurs pour les données mesurées 18Appareils à tarauder, mandrins de taraudage 34Appareils de contrôle des engrenages 14.108.116Appareils de contrôle des fraises-mères 14.116.118Appareils de contrôle métallographique 104Appareils de mesure des vibrations 24.64.88.96.104Appareils de mesure et de contrôle des états de surface 14.16.18.20.22.24.62.74.76.84.96.102.112.118Appareils de mesure et de contrôle des états de surface mécanique 16.20.96.102.108.112Appareils de mesure et de contrôle des états de surface optique 14.16.20.96.108.112.118Appareils de mesure et de réglage d'outils 26Appareils de mesure pour perçage et forage 64.74Appareils de mesure, autres 44.64.96.116Appareils de préhension et dispositifs de chargement pour assemblage 6Appareils d'équilibrage 88Appareils d'essai à courants de Foucault 50.104Appareils d'essai et de détection de défauts dans les matériaux 28Appareils dynamométriques 64Appareils électroniques de balourd et de mesures 88.104Armoires à outils, établis, étagères par éléments (modulaires) 46Assemblage et montage 32.64Assurance qualité, logiciel 42Automatisation des systèmes de production 10.38.92Automatisation du stockage et du transport, autres 10Autres accessoires 68Autres composants 110Autres composants et ensembles électriques et électroniques 56Autres éléments hydrauliques ou pneumatiques de machines 34Autres éléments mécaniques de machines 46Autres équipements de mesure et d'essais 28Autres prestations de service 46Autres robots 10.94Autres systèmes 90.114BBancs de mesure dimensionnelle 2D 20.22.108.112.114Brides et autres éléments de serrage 12.80Broches porte-meules 46CCalibration de machines 56.58.88.98.104.112Calibres, cales, tampons, bagues-étalons 12.22.24.34.40.62.102.104.108Caméras 38.60.70.84.90.110Capteurs 18.22.56.62.64.74.96.102Capteurs de mesure analogiques, numériques et optiques (avec électronique associée) 18.64.96Capteurs et palpeurs 56Cartes acquisition avec traitement 84.110Cartes d'acquisition 84.110Cellules flexibles de fabrication pour pièces prismatiques 32Centres de formation 8.12.54.64.84.88Centres de recherches 8.28Centres d'usinage à grande vitesse 32.82Centres d'usinage, horizontaux 32.82CNC pour autres machines 56CNC pour machines de formage 56CNC pour machines d'usinage 56Composants 38.60.90.110Composants pour relier, automatiser des postes de travail différents 66Conseils 8.46.54Courant de foucault, effet hall, capacitif 74DDispositifs de changement d'éléments de serrage 80Dispositifs de changement des pinces de robots 92Dispositifs de contrôle et de mesure d'outils, d'autocalibrage 26.68.80Dispositifs de détection, de mesure, de contrôle et de protection 38.56Dispositifs de mesure au laser 16.20.48.58.74.78.116Dispositifs de mise à niveau (vérins) 46Dispositifs de programmation pour commandes programmables 56Dispositifs de serrage 12.80Dispositifs de serrage, autres 12.80Dispositifs de serrage, hydrauliques 34

120

13h0013h30

>Gille& Lu

giea productivité

15h0018h00



E Éclairage 38.60.84.106.110Éléments de référence géométrique : marbres, équerres, règles, vés, cylindres 46.102.108Éléments hydrauliques ou pneumatiques de machines 34Entrées et traitements de données 56Équipements électroniques pour l'acquisition et le traitement de données; mesure, essais et systèmes de commande 38.28Équipements, Composants, Accessoires pour machines-outils 34Établis de menuisier, tables de travail 46Étalonnage 64Étaux de machines 80G Groupage d'emballages et suremballage 10IInspection et Contrôle 36.28.78.84.98Installations et systèmes de convoyage 66.92Installations flexibles de fabrication pour pièces prismatiques 32Installations flexibles pour le travail de la tôle 32Installations pour ranger et positionner les pièces usinées 92Instrumentation pour l'analyse de contrains résiduelles 20.64Instruments d'analyse et de diagnostic pour machine-outil et MMT 86Instruments de lecture et d'indication digitaux (visualisation de cotes) 74Instruments de mesure d'alignement [lunettes auto-colimatrices, lasers…] 20Instruments de mesure de la planéité 16.20.22.74.102.112Instruments de mesure de précision, électroniques 14.18.44.62.98.102Instruments de mesure de précision, mécaniques 18.20.22.62.74.102.108Instruments de mesure de précision, pneumatiques 18.22.62.102Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique 14.16.20.22.26.36.56.58.62.74.78.84.96.102.108.112.114.118Instruments de mesure pour les pièces 38.28Instruments et logiciels d'analyse et de contrôle statistiques 8.12.18.20.42.62.64.84Instruments et machines de mesure 8.14.18.22.34.36.40.44.50.72.96.108.118Intégrateurs 54.110.114J Joints 34LLa fermeture - le bouchage - l'operculage 10Lignes de montage 6.66.92Logiciels de contrôle qualité 8.42Logiciels de mesure dimensionnelle pour MMT et machines de contrôle 18.48.52.74.76.78.102.116Logiciels de simulation 6Logiciels d'ingéniérie 6Logiciels indépendants (CAD, PGI, planning et contrôle de fabrication, etc.) 54.70Logiciels indépendants (traitement d'image, vidéo) 10.30.54.60.84Logiciels pour automates programmables 56Logiciels pour commandes numériques 56Logiciels pour robots industriels 10.52.94MMachines à aléser les cylindres 82Machines à aléser, de précision, horizontales 82Machines à éprouver la résistance par traction 104Machines à équilibrer 88Machines à équilibrer à axe horizontal 88.104Machines à équilibrer à axe vertical 88.104Machines à équilibrer avec unité de correction 88.104Machines à équilibrer les meules 88Machines à fraiser à grande vitesse 32.82Machines à fraiser les vilebrequins et les arbres à cames 32Machines à glacer, roder, polir, autres 82Machines à graver 100Machines à mesurer équipées d'un calculateur 58.78.116Machines à mesurer et à marquer 62Machines à mesurer les coordonnées et les coordonnées multiples 24.36.48.58.78.116Machines à mesurer utilisées dans la production 16.20.36.52.58.74.78.96.102.112.116Machines à percer à broches multiples, en ligne 32Machines à percer, autres 82Machines à rectifier les arbres à cames ou les vilebrequins 46Machines à rectifier les surfaces de révolution extérieures 46Machines à rectifier les surfaces de révolution extérieures de production (plongée) 46Machines à rectifier les surfaces de révolution intérieures 46Machines à roder les cylindres 82Machines à roder les surfaces planes et cylindriques 82Machines à souder au laser 32Machines à tester les ressorts 104Machines à vérifier les états de surfaces 104Machines d'assemblage de tôlerie avec soudure 6.66

121

13h0013h30

>Gille& Lu

giea productivité

15h0018h00



MMachines de contrôle par torsion 104Machines de pulvérisation automatique / robots pour finition de pulvérisation 94Machines d'emballage et de conditionnement 10Machines d'essai de dureté 76Machines d'essai de traction, compression, flexion 104Machines d'essais 98.104Machines d'essais de rupture pour câbles,chaînes, etc. 24Machines d'inscription travaillant par laser 100Machines et appareils pour essais non destructifs 36.78.104Machines et centres de mesure tridimensionnelle 14.24.36.48.58.76.78.96.102.114.116.118Machines et centres de mesure tridimensionnelle par mesure sans contact 14.24.36.52.58.78.96.118Machines et centres de mesure tridimensionnelle par palpage mécanique 24.36.58.78.118Machines et installations automatiques de montage 64Machines et instruments d'essai, autres 24.98Machines et outils pour assembler et raccorder par pression 64Machines pour essai de fatigue 104Machines spéciales de production à table indexable (à plateau à div.) 82Machines spéciales de production à transfert rectiligne 32.82Maintenance 88Mandrins expansibles 34.80Manipulateurs de pièces à usiner 6.92Manipulateurs divers, installations d'alimentation et de tri 10Manipulation de pièces et d'outils 92Matériels de soudage, autres 32Matériels et accessoires de brasage gaz 66Mesure visuelle de la géométrie 108Métrologie et contrôle de la qualité 8.14.18.36.42.44.48.50.74.112Micromètres, pieds à coulisse, comparateurs, niveaux électroniques 18.24.40.76.102.108Micromètres, pieds à coulisse, comparateurs, niveaux électroniques 20.102.108Microscopes 14.76.78.84.96.108.112Microscopes de mesure à traitement d'image numérique 14.78.108Moutons-pendules pour essai de choc 104Moyen de mesure de la force électromotrice 64Moyens de mesure d'angle et d'inclinaison 18.20.22.24.56.102.108.112Moyens de mesure de la circularité 18.20.22.24.56.62.74.76.80.112.114.118Moyens de mesure de la force de serrage 64Moyens de mesure de la force et du couple 24.64Moyens de mesure de la pression 24.64Moyens de mesure de la température 64Moyens de mesure de la vitesse 24.84Moyens de mesure de l'épaisseur de couche 16.18.20.24.50.74.84.96.104.112.118Moyens de mesure des filetages 20.22.24.34.40.62.102.108.112.114Moyens de mesure du déplacement et de la distance 18.24.56.62.74.86.96.112Moyens de mesure du profil et de la forme 14.16.18.20.22.24.36.62.76.96.102.108.114.118Moyens de palpage sur machines-outils à commande numérique et machines à mesurer 22.62.68.86OOptique 36.38.84.90.110Organes de commande pour montages 80Outils de production pour robots industriels 6PPalettisation des pièces usinées et des outils 6.92Partie Automatisation 38Partie Programmation / software 38.54.60.110Partie Vision 10.38.54.110Pompes 34Pompes à haute pression 34Postes de travail individuels pour le montage 92Préhenseurs et effecteurs pour robots 6.66.92Préréglage et équilibrage d'outils 88Presses à sertir 64Prestataire de maintenance de machines 98Procédés génératifs 82Projecteurs de profils 24.76.78.102.108.112.118Publications techniques 54.88

122

13h0013h30

>Gille& Lu

giea productivité

15h0018h00



RRègles et codeurs linéaires et circulaires 86Retrofit 46.88Robotique 10.28.94Robots d'assemblage 6.10.92.94Robots de fragmentation (ponçage, production de copeaux etc.) 94Robots de jointoyage et d'assemblage 94Robots de jointoyage et d'assemblage 10.94Robots de manipulation 6.10.92.94Robots de manutention, d'alimentation et de palettisation etc. 94Robots de manutention, d'alimentation et de palettisation etc. 10.94Robots de mesure 6.94Robots de mesure 58.114.116Robots de soudage 6.92.94Robots de vernissage et de laquage etc. 94Robots de vernissage et de laquage etc. 94Robots industriels 6.10.32.92.94Robots pour autres applications 6.10.94SServices 6Smart caméras (UC intégrée) 30.38.60.28.70.84.90.114Stéréomicroscopes 78.112Systèmes compacts avec caméra séparée 38.110Systèmes de changement d'outils pour presses 6Systèmes de commande numérique 28Systèmes de contrôle multi-cotes par palpeurs électroniques 8.18.22.62.102.108Systèmes de contrôle par vision industrielle et traitement d'images 8.10.14.22.74.112.114Systèmes de déplacement à haute précision 80Systèmes de détection de rupture et d'usure d'outils 26.68Systèmes de mesure de position sur les axes 56Systèmes de mesure, d'essai et de commande 28Systèmes de montage flexibles 6.66.80.92Systèmes de palettisation 6.80.92Systèmes de positionnement 80Systèmes de programmation pour CNC 56Systèmes de reverse ingénierie et de numérisation 3D 14.20.36.48.74.78.96.116Systèmes de serrage 80Systèmes de traitement des données 92Systèmes de traitement d'images, d'identification des couleurs, de la structure, d'inspection de surface et de mesure optique etc. 38.28Systèmes dédiés 38.54.28.90Systèmes d'information et de contrôle de la qualité 8.18.42Systèmes d'outils modulaires 80Systèmes et logiciels de téléassistance 56Systèmes porte-outil, modulaires 80Systèmes pour le traitement des images 42.48.28.68.104Systèmes sous plate-forme PC (Windows) 54.114Systèmes vidéo et endoscopes 108.114TTables de mesure 112Tables de positionnement motorisées et contrôleur de machines à mesurer 20Tomographie Rayon X 78.116Traitement des données d'images 30.42.28.76.84Traitement et évaluation de données mesurées 8.42.62.78Tuyauteries flexibles à haute pression, tuyaux métalliques 34UUnités d'alésage 32Unités de fraisage 32Unités de perçage 32Unités de taraudage 32Unités pour installations de montage 92V Vision Industrielle 6.8.10.12.30.38.54.100.110.112.114

123


Les Technologies de production décryptées,les principaux acteurs présentés sur

www.offre-en-france.com

Maison de la mécanique 45, rue Louis-Blanc - 92400 Courbevoie - FranceTél. 33 1 47 17 67 17 - Fax 33 1 47 17 67 25www.symop.com

offre en france symop_mesure, contrôle & vision industrielle (industrie paris 2014)

Documents